Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Termék szám Termék név
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
GHB/ 2006. júniusi helyett
oldal 1/14
BIZTONSÁGI ADATLAP
Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E) Felülvizsgálat: A felülvizsgálat során érintett, vagy új információt tartalmazó részek jelölve: ♣ 1. ♣ AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A CÉG/ VÁLLALKOZÁS MEGNEVEZÉSE N
Xn
Termék megnevezése
KLÓRPIRIFOSZ 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Káros
2. ♣ 2.1.
A környezetre veszélyes
Felhasználása
Rovarirtó szer
Gyártó
CHEMINOVA A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
[email protected]
Telefonszám:
(+45) 97 83 53 53 (csak sürgısségi esetben, 24 órán át hívható)
LEHETSÉGES VESZÉLYEK Besorolás A termék EU besorolása a 1907/2006 rendelet szerint
Carc3; R40 Xn; R20/22 R65 Xi; R38 N; R50/53, lásd 15.1.
WHO1 besorolás
II. osztály, mérsékelten veszélyes
GHS2 besorolás az UN 2005. szerint
Éghetı folyadék: 4. kategória Akut toxicitás szájon át: 3. kategória Akut toxicitás belégzésre: 4. kategória Bır irritáció: 3. kategória Szem irritáció: 2A kategória Rákkeltı hatás: 2. kategória Belégzési toxicitás: 1. kategória Veszély a vízi környezetre: Krónikus 1. kategória
1
World Health Organisation – Egészségügyi Világszervezet Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals – (A vegyi anyagok besorolásának és címkézésének) Átfogó Harmonizált Rendszer 2
Biztonsági adatlap a 1907/2006 rendelet szerint.
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
2/14. oldal
2.2.
Egészségügyi veszélyek: (akut és krónikus)
A termék belégzés és lenyelés esetén káros. Irritáló tulajdonságú. A klórpirifosz veszélyes méreg (kolineszteráz inhibitor). Bırfelülettel vagy a szemmel érintkezve gyorsan bejut a szervezetbe. Az anyagnak kitett személyeket haladéktalanul orvosi ellátásban kell részesíteni. A kolineszteráz inhibitoroknak, mint amilyen a klórpirifosz, történt ismételt kitettség minden figyelmeztetı jel nélkül, bármely más kolineszteráz inhibitor adaggal szemben fokozott érzékenységet okozhat. A termék max. 5% naftalint tartalmaz, ami feltételezetten rákkeltı.
2.3.
A kitettség jelei és tünetei
Az elsı megjelenı tünet az irritáció lehet. A kolineszteráz inhibíció tünetei a fejfájás, hányinger, hányás, görcsös fájdalom, gyengeség, homályos látás, pontszerő pupillák, mellkas szorítás, nehézlégzés, idegesség, izzadás, szemek könnyezése, nyáladzás, a száj vagy orr habzása, izomgörcs és kóma.
2.4.
Környezeti veszélyek:
A termék nagyon mérgezı a vízi szervezetekre. Lásd 12. pont.
3. ♣ ÖSSZETÉTEL/ALKOTÓELEMEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK 3.1.
Aktív alkotóelem CAS megnevezés CAS sz. IUPAC3 megnevezés ISO/EU megnevezés EC sz. (EINECS4 sz.) EU index sz. Az alkotóelem EU besorolása Szerkezeti képlet
3.2.
Összetétel Aktív összetevı Jelentésköteles összetevık
Klórpirifosz Tiofoszforsav, O-O-dietil-O-(3,5,6-triklór-2-piridinil)- észter 2921-88-2 O-O-Dietil-O-3,5,6-triklór-2-piridil tiofoszfát Klórpirifosz 220-864-4 015-084-00-4 T; R25 N; R50/53; lásd 16. pont
Klórpirifosz, technikai
45 súly %
Solvesso 150 51 súly % (Oldószer nafta, (ásványolaj) nehéz aromás) CAS sz.: 64742-94-5, EC sz. (EINECS sz.) 265-198-5 EU besorolás: Carc35; R40 R65, R66, R67. N; R51/53; lásd 16. pont 1,2,4-Trimetilbenzol max. 3 súly % CAS sz.: 96-63-6, EC sz. (EINECS sz.) 202-436-9 EU besorolás: R10; Xn; R20 Xi; R36/38, N; R51/53; lásd 16. pont
3 4 5
IUPAC Compendium of Chemical Terminology (the IUPAC 'Gold Book') – A kémiai szakkifejezések tárháza European List of Notified Chemical Substances – Értesítésköteles vegyi anyagok európai listája Rákkeltı hatás besorolása az EU szerint
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
3/14. oldal
1,3,5,-Trimetilbenzol max. 5 súly % CAS sz.: 108-67-8, EC sz. (EINECS sz.) 203-604-4 EU besorolás: R10; Xi; R37, N; R51/53; lásd 16. pont Naftalin max. 5 súly % CAS sz.: 91-20-3, EC sz. (EINECS sz.) 202-049-5 EU besorolás: Carc3; R40; Xn; R22, N; R50/53; lásd 16. pont Kalcium dodecilbenzolszulfonát 1,5 súly % CAS sz.: 26264-06-2, EC sz. (EINECS sz.) 247-557-8 EU besorolás: Xi; R41-38, N; R51/53; lásd 16. pont Alifás alkohol EU besorolás: Xi; R36; lásd 16. pont 4. ♣
ELSİSEGÉLY
4.1.
Vészhelyzeti és elsısegély eljárás: Általános
1 súly %
Kitettség esetén ne várjuk meg a tünetek megjelenését. Haladéktalanul kezdjük meg a lentebb ajánlott eljárásokat, és amennyiben a kolineszteráz inhibíció bármely jele mutatkozna (lásd 2.3.), azonnal hívjunk orvost (szakorvost), vagy hívjuk fel egy kórházat, klinikát. Magyarázzuk el, hogy a sérült szerves foszforos rovarirtónak volt kitéve, ismertessük a sérült állapotát és a kitettség mértékét. A sérültet haladéktalanul vigyek el arról a területrıl, ahol a termék található. Az anyaggal szennyezett ruhát haladéktalanul le kell venni és a bırfelületet alaposan le kell mosni. Légzés leállás esetén azonnal kezdjük meg a mesterséges lélegeztetést, és mindaddig folytassuk, amíg orvos át nem veszi a sérültet. Ipari környezetben az atropinszulfát ellenanyag álljon rendelkezésre a munkahelyen.
Belégzés esetén
Rossz közérzet elıfordulása esetén azonnal vigyük a kitett személyt olyan helyre, ahol nincs kitéve az anyagnak. Ha bármely tünet jelentkezne, haladéktalanul forduljunk orvoshoz.
Lenyelés esetén
Haladéktalanul hívjunk orvost. Mosassuk ki a sérülttel a szájüreget és itassunk meg vele 1-2 pohár vizet, vagy tejet. Csak akkor hánytassuk, ha: 1. Jelentısebb mennyiséget (egy kortynál többet) nyelt le 2. A sérült teljes mértékben eszméleténél van. 3. Az orvosi segítségre várni kell. 4. Kevesebb, mint egy óra telt el a lenyelés óta. A sérült dugja le az ujját a torkán és hánytassa meg magát. Hányás esetén öblítse ki a szájüregét, és ismét igyon folyadékot.
Bırrel történı érintkezés esetén
Azonnal öblítsük le a bırfelületet bı vízzel miközben levesszük az elszennyezett ruházatot és cipıt. Mossuk le szappanos vízzel. Tünetek jelentkezése esetén haladéktalanul forduljunk orvoshoz.
Szembe kerülés esetén
Azonnal öblögessük a szemet bı vízzel vagy szemmosó oldattal, a
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
4/14. oldal
szemhéjakat idınként széthúzva, amíg minden vegyi anyagot sikerül eltávolítani. Néhány perc múlva vegyük ki a kontaktlencséket, és újból öblögessük ki a szemeket. Bármilyen kellemetlen érzés esetén forduljunk orvoshoz. 4.2.
Tájékoztató az orvos részére
A klórpirifosz a központi és a perifériás idegrendszerre ható kolineszteráz inhibitor, amely légzés leállást okozhat. A termék ásványi olaj párlatokat tartalmaz, ezért fennáll az aspirációs tüdıgyulladás veszélye.
Kolineszteráz inhibíció - kezelés
Gyakran van szükség dekontaminációs eljárások alkalmazására, mint pl. a teljes test lemosása, gyomormosás és aktív szén beadása. Ellenszer: Ha a tünetek (lásd 2.3.) jelentkeznek, a gyakran életmentı ellenszer, atropin szulfát beadása javasolt, KÉT-NÉGY mg-os nagy adagokban intravénásan vagy izomban, amilyen gyorsan csak lehet. Ezt 5-10 perces idıközönként kell ismételni mindaddig, amíg meg nem jelennek az atropinizáció jelei, és mindaddig fenn kell tartani a teljes atropinizációt, amíg a szerves foszfátot az anyagcsere fel nem dolgozta. Obidoxim-klorid (Toxogonin), vagy pralidoxim klorid (2-PAM), adható kiegészítı kezelésként, de nem az atropin szulfát helyett. Az oximos kezelést mindaddig kell folytatni, amíg a sérült az atropin szulfátot kapja. A tüdı ödéma elsı jeleire a sérültnek oxigént kell adni, és a tüneteket kell kezelni. A kezdeti javulás után visszaesés elıfordulhat. A MÉRGEZÉS SÚLYOSSÁGÁTÓL FÜGGİEN A SÉRÜLTET LEGALÁBB 48 ÓRÁN KERESZTÜL SZIGORÚ MEGFIGYELÉS ALATT KELL TARTANI.
5.
TŐZOLTÁS
5.1.
Tőzoltó közeg és eljárás
Kis tüzek oltására száraz kémiai por vagy széndioxid használható. Nagyobb tüzekhez vízpermet vagy hab. A tőznek kitett tartályokat hőtsük vízpermettel. A tüzet a szél felıli oldalról kell megközelíteni a gızök és toxikus bomlástermékek elkerülése érdekében. A tüzet védett helyrıl, a lehetı legnagyobb távolságból kell oltani. Kerüljük az erıs, tömlıs vízsugarat. A területet árkoljuk körül, hogy a víz ne folyjon szét. A tőzoltók viseljenek önálló légzıkészüléket és védıruhát.
5.2.
Tőznél keletkezı bomlástermékek
veszélyes Az alapvetı bomlástermékek illékony, rossz szagú, mérgezı, irritáló és gyúlékony vegyületek, mint például a hidrogén klorid, etil merkaptán, dietil szulfid, kéndioxid, szénmonoxid, széndioxid, nitrogén oxidok foszforpentoxid és különbözı klórozott szerves vegyületek.
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
5/14. oldal
5.3.
Különleges tőz és robbanásveszély
Lásd 10.1.
6. ♣
INTÉZKEDÉSEK VÉLETLEN KIÖMLÉS ESETÉRE
6.1.
Egyéni védıfelszerelések:
Tartsunk be minden biztonságra és védelemre vonatkozó rendszabályt a kiömlések feltakarítása során. A kiömlés mértékétıl függıen ez jelentheti légzıkészülék vagy védıálarc, szemvédı, kesztyő, vegyszerálló ruházat, és csizma viselését. Az egyéni védıfelszereléseket lásd a 8. pontban.
6.2.
Intézkedések kiömlés esetén:
Célszerő elıre elkészített tervvel rendelkezni a kiömlések kezelésére. Álljanak rendelkezésre üres edények a kiömlött anyag összeszedéséhez. Haladéktalanul állítsuk el a kiömlést, ha ez biztonságosan megtehetı. A kiömlött anyagot kerítsük el a felszín, talaj vagy vizek további elszennyezésének megelızése érdekében. Távolítsunk el minden tőzforrást. A védıfelszereléssel nem rendelkezı személyeket tartsuk távol a kiömlés helyétıl. A padlóra, vagy más át nem eresztı felületre kiömlött anyagot kerítsük be, vagy árkoljuk körül, majd itassuk fel adszorbeáló anyaggal, mint pl. univerzális kötıanyag, oltott mész, Fuller föld, vagy más adszorbeáló agyag. Az elszennyezıdött adszorbenst győjtsük össze megfelelı tároló edénybe. A területet öblítsük nátronlúggal és bı vízzel. A felmosásra használt folyadékot is itassuk fel megfelelı adszorbeáló anyaggal és győjtsük össze megfelelı tároló edénybe. A mosóvíz ne folyjon bele a felszíni vizeket győjtı csatornába. A talajba beivódott nagyobb kifolyásokat fel kell ásni, és megfelelı tartályban össze kell győjteni. A vízbe ömlött anyagot amennyire csak lehet, meg kell fogni a szennyezett víz izolálásával. Az elszennyezıdött vizet össze kell győjteni tisztítás vagy ártalmatlanítás céljából. Az ellenırizetlen körülmények között vízbe ömlı anyagról a megfelelı hatóságot értesíteni kell. A használt tárolóedényt megfelelıen le kell zárni, és fel kell címkézni. Az ártalmatlanítást lásd a 13. pontban.
7.
KEZELÉS ÉS TÁROLÁS
7.1.
Óvintézkedések az anyag kezelésekor
Ipari környezetben célszerő elkerülni az anyaggal történı mindennemő érintkezést zárt rendszer és távirányítás használatával. Ha ez nem lehetséges, az anyagot, amennyire csak lehet, mechanikai eszközökkel kell kezelni. Megfelelı szellızés vagy helyi elszívás szükséges. Az elszívott gázokat szőrni, vagy más módon kezelni szükséges. Az egyéni védıfelszerelést lásd a 8. pontban. Növényvédı szerként történı használat esetén elıször el kell olvasni a csomagoláson található, hivatalosan jóváhagyott címkén,
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
6/14. oldal
vagy más hivatalos útmutatón, vagy hatályos utasításban megadott óvintézkedéseket és egyéni védıfelszereléseket. Ezek hiányában lásd a 8. pontban leírtakat. A 8. pontban megadott óvintézkedések elsısorban a hígítatlan termék kezelésére, és a permetezı folyadék elkészítésére vonatkoznak, de a permetezés során is alkalmazhatók. 7.2.
Óvintézkedések az anyag tárolásakor
A termék normál raktári tárolási körülmények között stabil. Óvni kell a napfénynek történı hosszabb kitettségtıl.
Tároljuk zárt, felcímkézett tárolóedényben. A tároló helyiség legyen éghetetlen anyagból, legyen zárt, száraz, szellıztetett, és padlója legyen át nem eresztı; illetéktelen személyek és gyerekek ne juthassanak be a tároló helyiségbe. Javasolt egy „MÉREG” feliratú figyelmeztetés elhelyezése. A helyiségben csak vegyi anyagokat tároljunk. Étellel, itallal, takarmánnyal és vetımagokkal együtt nem tárolható. Legyen a tároló helyiségben kézmosó. 7.3.
Konkrét felhasználás:
Ez a termék növényvédı szerként került regisztrálásra, és csak arra a célra használható, amelyre regisztrálták, a szabályozó hatóság által jóváhagyott címkének megfelelıen.
7.4.
Tőz és robbanás megelızés
Tartsuk tőzforrásoktól távol, és óvjuk a tőznek és hınek történı kitettségtıl.
8. ♣
A KITETTSÉG KORLÁTOZÁSA/EGYÉNI VÉDİFELSZERELÉSEK
8.1.
Egyéni kitettségi határok
Klórpirifosz
OSHA6 (USA) PEL7 ACGIH8 (USA) TLV9
Módosított EU 2000/39/EC Németország MAK11 HSE13 (UK) OEL14
Solvesso 150
Év 2008 2008
2006 2007 2007
Nincs meghatározva TWA10 0,1 mg/m3, a belélegezhetı frakció és a gız biológiai kitettségi indexként (BEI) mérve, bır jelölés Nincs meghatározva Nincs meghatározva: BAT12 8 óra TWA 0,2 mg/m3 STEL15 0,6 mg/m3: 15 perc referencia periódus Bır jelölés
100 ppm összes szénhidrogén ajánlott. (Az aromás 150 ND trimetil benzolt tartalmaz. Az ACGIH által ajánlott TWA trimetil benzol esetében 25 ppm (123 mg/m3). Létezhetnek azonban a helyi rendelkezések által megadott
6
Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor - Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség – US Munkaügyi Minisztérium 7 Permissible Exposure Limit – Megengedett Kitettségi Határérték 8 American Conference of Governmental Industrial Hygienists – Állami Ipari Higiénés Szakemberek Amerikai Konferenciája 9 Threshold Limit Value – Küszöbérték 10 Time Weighted Average – Idıvel súlyozott átlag 11 Maximum Allaowable Concentration – Maximálisan megengedett koncentráció 12 Biological Tolerance Value – Biológiai tolerancia érték 13 Health and Safety Executive – Egészségügyi és Biztonsági Hivatal 14 Occupational Exposure Limit – Foglalkozási kitettségi határ 15 Short Term Exposure Limit – Rövid idejő kitettségi határ
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
7/14. oldal
egyéb egyéni kitettségi határértékek, amelyeket be kell tartani. 8.2.
8.3.
Egyéni védıfelszerelések:
Zárt rendszerben történı használata esetén nincs szükség egyéni védıfelszerelésekre. A következıkben megadott eszközök ettıl eltérı helyzetre vonatkoznak, amikor zárt rendszer nem alkalmazható, vagy amikor a rendszert meg kell bontani. A berendezések és csıvezetékek megbontás elıtti ártalmatlanítása megfontolandó.
Légutak védelme
A gyártás vagy kezelés során bekövetkezı, jelentıs gız vagy páraképzıdéssel járó anyag kibocsájtás esetén a dolgozók vegyenek fel hivatalosan elfogadott, részecskeszőrıt is tartalmazó univerzális szőrıvel ellátott légzésvédı berendezést.
Védıkesztyő
Viseljünk vegyszerálló kesztyőt, mint pl. a gátló réteggel laminált, butil gumi, nitril gumi vagy viton kesztyőt. A kesztyők tönkremenési ideje a klórpirifosz esetében nem ismert. Általában azonban a védıkesztyő használata csak részleges védelmet nyújt a bır kitettsége ellen. Könnyen elıfordulhatnak a kesztyőn kis szakadások és keresztszennyezés. Ajánlott a kesztyőket gyakran cserélni, és amennyire csak lehet korlátozni a manuálisan végzett munkát.
Szemek védelme
Viseljünk védıszemüveget. Ha fennáll a szemmel történı érintkezés lehetısége ajánlott szemmosó hely kialakítása a munkaterület közvetlen közelében.
Egyéb védıfelszerelések
Viseljünk megfelelı vegyszerálló ruházatot.
Munka/higiénés gyakorlat
Azoknak, akik hosszabb idın keresztül dolgoznak ezzel a termékkel, gyakran kell vérvizsgálatnak alávetni magukat a kolineszteráz szint meghatározása céljából. Ha a kolineszteráz szintjük egy kritikus érték aláesik, mindaddig nem lehetnek kitéve ennek az anyagnak, amíg a vérvizsgálat ki nem mutatja a kolineszteráz szint normálisra történt visszaállását. A védıfelszerelés nélküli személyeket és a gyerekeket a munkaterülettıl távol kell tartani. Kerüljük a szemmel, bırrel és ruházattal történı érintkezést. Ne lélegezzük be a gızt vagy a párát.
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
8/14. oldal
Az elszennyezett ruhát haladéktalanul vegyük le. Az anyaggal való munkavégzés után alaposan mosakodjunk meg. A kesztyőket mossuk le szappanos vízzel, mielıtt levennénk azokat. A munka után vegyük le a munkaruhát és a cipıt. Tusoljunk le szappannal és vízzel. A munkából való távozáskor csak tiszta ruhát viseljünk. A védıruhát és védıeszközöket minden használat után mossuk ki szappannal és vízzel. Az erısen elázott ruhát el kell dobni. Nem szabad kimosni és újra használni azokat. A légzıkészüléket ki kell tisztítani és a szőrıt a kísérı útmutatás szerint kell kicserélni. 8.4.
Környezeti kitettség korlátozása.
9. ♣
FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK
9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5.
Fizikai állapot: Szín: Szag: Olvadáspont: Forráspont:
9.6. 9.7.
Fajsúly Gıznyomás
9.8.
Viszkozitás
9.9. 9.10.
Felületi feszültség: Oldhatóság vízben:
9.11.
Oldhatóság szerves oldószerekben:
9.12.
Megoszlási koefficiens n-oktanol/víz:
9.13. 9.14. 9.15. 9.16. 9.17. 9.18.
pH: Lobbanáspont: Öngyulladási hımérséklet: Éghetıségi határ: Robbanási tulajdonságok: Oxidációs tulajdonságok:
10. ♣
STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
Ne engedjük ki a környezetbe. Az ártalmatlanítást lásd 13. pont alatt.
Folyadék Sárgától a világos barnáig Aromás 0 °C alatt Elbomlik Solvesso 150 178-209 oC : 1,083 g/ml 20 0C-on Klórpirifosz : 2,0 x 10-5 Hg mm 25 °C-on : 1,4 x 10-4 Hg mm 35 °C-on Solvesso 150: 0,6 Hg mm 20 °C-on : 3 Hg mm 38 °C-on 3,6 cP 25 °C-on 2,0-2,3 cP 45 °C-on 33 mN/m 25 °C-on A termék vízben emulgeálható. Klórpirifosz : 0,94 mg/l 25 °C-on. Klórpirifosz : toluollal elegyíthetı : metiléndikloriddal elegyíthetı : acetonnal elegyíthetı : etilacetáttal elegyíthetı : 77,4 g/100 ml hexánban 20 0C-on : 29,0 g/100 ml metánban 20 0C Klórpirifosz Solvesso 150
: Log Pow = 4,7 : néhány fıbb alkotóelem esetében log Pow = 3,4-4,1 25 °C-on modellszámítások alapján 5,9 (1% -os vizes oldat) 25 °C-on 70 °C (Pensky-Martens zárt tesztelı) 460 0C Solvesso 150 : 0,6-7 térf. % Nem robbanásveszélyes Nem oxidáló
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
9/14. oldal
10.1.
A termék (klórpirifosz) 160 0C hımérséklet fölé hevítve gyorsan elbomlik, és jelentısen megnı a robbanás veszélye. Kerülni kell az elektromos és a gızzel történı közvetlen helyi főtést.
Hıbomlás
A bomlás jelentıs mértékben függ az idıtıl és a hımérséklettıl, az öngyorsító, exoterm és autokatalitikus reakciók következtében. A reakciók átrendezıdéssel és polimerizációval járnak, miközben illékony, rossz szagú és éghetı vegyületek képzıdnek, mint pl. dietil szulfid és etil merkaptán. 10.2.
Veszélyes bomlástermékek
lásd: 5.2.
10.3.
Elkerülendı anyagok
Erıs lúgok és erıs oxidálószerek. A termék korrodálja a fémeket.
11. ♣
TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK
11.1.
Toxikokinetika, anyagcsere és eloszlás
A szájon át történı bejutást követıen a klórpirifosz gyorsan felszívódik. A szervezet széles területein oszlik meg. Az anyagcserében való jelentıs részvétele révén gyorsan, néhány nap alatt kiürül. Nincs jele a felhalmozódásnak.
11.2.
Akut toxicitás
A termék lenyelés és belégzés esetén káros, de kevésbé károsnak tekintendı a bırrel történı érintkezése. Az akut toxicitás mérése:
Bejutási út(utak)
- lenyelés
LD1650 szájon át, patkány (hím):
- bırön át
LD50 bırön át, patkány:
- belégzés
LC1750 belégzés, patkány (hím) : 2,16 mg/l/4 óra
11.3. 11.4. 11.5.
Irritáció Allergiás érzékenyítés: Rákkeltı hatás:
11.6.
Hatása a szaporodásra:
11.7.
Teratogén hatás:
11.8.
Mutagén hatás:
12. ♣
ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK
12.1.
Ökotoxicitás
205 mg/kg > 4000 mg/kg
Mérsékelten irritálja a szemet és a bırt. A terméknek nincsen érzékenyítı hatása. A klórpirifosz esetében rákkeltı hatás nem volt megfigyelhetı. A termék 5% naftalint tartalmaz, ami valószínőleg rákkeltı. A klórpirifosz esetében a szaporodásra gyakorolt hatás nem volt megfigyelhetı. A klórpirifosz esetében teratogén hatás nem volt megfigyelhetı (nem okoz születési rendellenességeket) patkányoknál 15 mg/kg/nap (az anyaállatnál mérgezést okozó) dózisok mellett. A klórpirifosz esetében mutagén hatás nem volt megfigyelhetı.
A termék nagyon mérgezı a halakra, a vízi gerinctelen szervezetekre és a rovarokra. Mérgezı a vízi növényekre, de kevésbé káros a madarakra és nem tekinthetı károsnak a talaj mikro- és makrooorganizmusaira.
A termék akut toxikus hatásának mérése: - Halak - Gerinctelenek 16 17
Szivárványos pisztráng (Salmo gairdneri) Dafnia (Daphnia magna)
Lethal Dose – Halált okozó adag Lethal Concentration – Halált okozó koncentráció
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
96 óra-LC50: 48 µg/l 48 óra -EC50: 2,6 µg/l
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
10/14. oldal
- Algák - Földigiliszták - Madarak - Méhek
12.2.
Zöld alga (Scenedesmus subspicatus) Eisenia foetida foetida Mexikói fürj (Colinus virginianus) Méhek (Apis mellifera)
Mobilitás
72-óra IC50: 0,14 mg/l 14- nap LC50: 360 mg/kg száraz talaj LD50: 83 mg/kg LD50, akkut szájon át: 0,36 µg/méh (klórpirifosz) LD50, helyi: 0,070 µg/méh (klórpirifosz)
A klórpirifosz a környezetben nem mobil, de a talajban erısen adszorbeálódik. A Solvesso 150 oldószer a környezetben nem mobil, de nagyon illékony, és ha kikerül a vízbe vagy a talaj felületére gyorsan elpárolog a levegıbe.
12.3.
Tartósság és elbomlás:
A klórpirifosz biológiailag lebontható. A környezetben és a szennyvízkezelıkben elbomlik. Szennyvízkezelıkben 100 mg/l koncentrációig nem tapasztaltak káros hatást. Az anyag aerob, anaerob, biológiai és nem biológiai módon egyaránt bomlik. A klórpirifosz bomlási félideje a körülményekkel jelentısen változik, általában 4-10 hét talajban és vízben. Jelentısen befolyásolja a bomlást a pH. A bomlás mértéke a pH növekedésével nı. A Solvesso 150 oldószer biológiailag nem könnyen lebontható. Azonban a környezetben mérsékelt sebességgel elbomlik.
12.4.
Biológiai felhalmozódási képesség
A klórpirifosz biológiai felhalmozódásra képes, de gyorsan (2-3 napos felezési idıvel) kiürül. A klórpirifosz biológiai felhalmozódási tényezıje egész halakra (szivárványos pisztráng) vetítve a mérések szerint 1375. A Solvesso 150 biológiai felhalmozódó képessége a folyamatos kitettség fenntartása mellett mérsékelt. A legtöbb alkotóelemet számos szervezet képes anyagcsere útján feldolgozni. Néhány fıbb alkotóelem BCF (biológiai felhalmozódási tényezı) értéke modellszámítások szerint 246-810.
13. ♣
ÁRTALMATLANÍTÁS
13.1.
Hulladék ártalmatlanítás módja
Az újra nem felhasználható és kémiailag nem feldolgozható hulladék anyag víztisztító telepre történı ellenırzött kibocsátással ártalmatlanítható. Más lehetséges megsemmisítési módok a füstgáz útégetıvel ellátott égetımőben történı ellenırzött elégetés, vagy engedéllyel rendelkezı vegyi megsemmisítı telepnek történı átadás. Ne szennyezzük az anyag ártalmatlanítása során a vizeket, élelmiszert, takarmányt vagy vetımagokat . A klórpirifosz pH >8 mellett gyorsan hidrolizál.
13.2.
Csomagolás/tárolóedény ártalmatlanítása
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
A tárolóedényt háromszorosan kell kiöblíteni (vagy ezzel egyenértékően), és át kell adni újrafeldolgozásra vagy újrahasznosításra. Alternatív megoldásként a csomagolóanyagot fel kell szúrni, hogy más felhasználásra alkalmatlanná váljon, majd
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
11/14. oldal
egészségügyi hulladéklerakóban le lehet rakni. Az éghetı csomagolóanyagok esetében füstgáz útégetıvel ellátott égetımőben történı ellenırzött elégetés is lehetséges. A hulladék és a csomagolóanyag ártalmatlanítása során mindig be kell tartani minden helyi elıírást.
14.
SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK ARD/RID18 BESOROLÁS Szállítási név Osztály UN sz. Csomagolási csoport IMDG19 BESOROLÁS Szállítási név Osztály UN sz. Csomagolási csoport Tengert szennyezı (P/PP) IATA/ICAO20 BESOROLÁS Szállítási név Osztály UN sz. Csomagolási csoport
15. ♣
SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK
15.1.
AZ EU-BAN Besorolás és címkézés
Szerves foszforos rovarirtó, folyadék, mérgezı (Klórpirifosz) 6.1. 3018 III
Szerves foszforos rovarirtó, folyadék, mérgezı (Klórpirifosz) 6.1. 3018 III Tengert szennyezı
Szerves foszforos rovarirtó, folyadék, mérgezı (Klórpirifosz) 6.1. 3018 III
(a 1907/2006 rendelet szerint):
Veszélyességi szimbólum
Tartalmaz
Xn
N
Káros
A környezetre veszélyes
Klórpirifosz és nafta (ásványolaj) oldószer, nehéz aromás
18 European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road – Európai megállapodás a veszélyes anyagok nemzetközi közúti szállításáról 19 International Maritime Dangerous Goods Code – Nemzetközi tengeri veszélyes áruk kódja 20 International Air Transport/Civil Aviation Association – Nemzetközi Légi Fuvarozási/Polgári Repülési Szövetség
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
12/14. oldal
R mondatok
S mondatok
Egyéb említések
R40-20/22-65-38-50/53: A rákkeltı hatás korlátozott mértékben bizonyított. Belélegezve és lenyelve ártalmas. Káros, lenyelve tüdıkárosodást okozhat. Bırizgató hatású. Nagyon mérgezı a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. S24-36/37-46-60-61: A bırrel való érintkezés kerülendı. Megfelelı védıruházatot és védıkesztyőt kell viselni. Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. Kerüljük kijutását a környezetbe. Nézzük meg a speciális utasításokat/biztonsági adatlapokat. Az ember és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében tartsuk be a használati utasítást.
15.2.
Besorolási státus
15.3.
ÁTFOGÓ HARMONIZÁLT RENDSZER Éghetı folyadék: 4. kategória GHS besorolás /az UN 2005. szerint) Akut toxicitás szájon át: 3. kategória Akut toxicitás belégzésre: 4. kategória Bır irritáció: 3. kategória Szem irritáció: 2A kategória Rákkeltı hatás: 2. kategória Belégzési toxicitás: 1. kategória Veszély a vízi környezetre: Krónikus 1. kategória Címkézés Termékazonosító Tartalmaz Megfelelı szállítási név
A termék valamennyi alkotóeleme az EU anyagokkal kapcsolatos szabályozása alá tartozik.
Klórpirifosz 480 g/l EC Klórpirifosz és szolvens nafta (ásványolaj) nehéz aromás Szerves foszforos rovarirtó, folyadék, mérgezı (Klórpirifosz)
A címkén szükséges veszélyességi szimbólumok:
Jelzı szó Veszélyességre utaló kijelentések
Óvatosságot jelzı kijelentések Megelızés
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
vegyi
Veszély Éghetı folyadék Lenyelés esetén mérgezı Belégzése káros Mérsékelt bır irritációt Súlyos szem irritációt okoz Feltehetıen rákot okoz Lenyelés és a légutakba jutás esetén végzetes lehet Nagyon mérgezı a vízi életre hosszantartó hatással
Viseljünk védıkesztyőt és szem/arcvédıt Tartsuk távol a lángtól és forró felületektıl
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
13/14. oldal
A termék használata során ne együnk, igyunk és dohányozzunk A termék kezelése után alaposan mossunk kezet Csak a szabadban, vagy jól szellızı területen használjuk. Kerüljük a gızök belégzését. Viseljünk szemvédıt. Használat elıtt kérjünk be speciális útmutatást. Ne nyúljunk hozzá, amíg el nem olvastuk és meg nem értettük az összes biztonsági óvintézkedést. Szükség szerint használjunk egyéni védıfelszerelést. Kerüljük a környezetbe történı kibocsájtását.
16.
Válasz
Rossz közérzet esetén azonnal hívjunk fel egy MÉRGEZÉS CENTRUMOT vagy orvost/szakorvost LENYELÉS ESETÉN: Mossuk ki a szájüreget. BELÉGZÉS ESETÉN: Vigyük a sérültet friss levegıre és pihentessük olyan helyzetben, hogy kényelmesen lélegezzen. Bır irritáció esetén forduljunk orvoshoz. SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Folyamatosan öblögessük vízzel több percen keresztül. Ha vannak, és egyszerően megtehetı, vegyük ki a kontaktlencséket. Folytassuk az öblögetést. Ha a szem irritációja nem múlna, forduljunk orvoshoz. Kitettség, vagy kétely esetén forduljunk orvoshoz. Az anyag kezelése után mossunk kezet. Győjtsük össze a kifröcskölt anyagot.
Tárolás
Tartsuk zárt, hővös/jól szellızı helyen.
Ártalmatlanítás
A tartalmat/tárolóedényt a helyi rendelkezéseknek megfelelıen ártalmatlanítsuk.
EGYÉB INFORMÁCIÓK Használt R mondatok
R10 R20 R20/22 R22 R25 R36 R36/37/38 R37 R38 R40 R41 R50/53 R51/53 R65 R66 R67
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.
Éghetı. Belégzés esetén káros. Belégzés és lenyelés esetén káros. Lenyelés esetén káros. Lenyelés esetén mérgezı. Irritálja a szemet. Irritálja a szemet, légutakat és a bırt. Irritálja a légutakat. Irritálja a bırt. A rákkeltı hatás korlátozott mértékben bizonyított. Súlyosan károsíthatja a szemeket. A vízi szervezetekre nagyon mérgezı, hosszú távú káros hatása lehet a vízi környezetre. A vízi szervezetekre mérgezı, hosszú távú káros hatása lehet a vízi környezetre. Káros, lenyelve tüdıkárosodást okozhat. Ismételt kitettség bırszárazságot és berepedezést okozhat. A gızök álmosságot vagy szédülést okozhatnak.
Cheminova A/S P.O. Box 9 DK-7620 Lemvig Denmark
Product no. Product name
71A/7110-01A Klórpirifosz 480 g/l EC (Klórpirifosz 4E)
Telefon (+45) 96 90 96 90 Fax (+45) 96 90 96 91 www.cheminova.com CVR-No. DK 12 76 00 43
GHB/2008. június
14/14. oldal
Ezt az anyagot csak olyan személyek használhatják, akiket tájékoztattak annak veszélyes tulajdonságairól és a szükséges óvintézkedésekrıl. Az ebben a biztonsági adatlapban közzétett információ ismereteink szerint pontos és megbízható, de a termék felhasználása változhat, és elıállhatnak Cheminova A/S által elıre nem látható helyzetek. Az anyag felhasználójának ellenıriznie kell az információ helyi körülmények közötti érvényességét.
Biztonsági adatlap a1907/2006 rendelet szerint.