Községi Önkormányzat Balatonberény

Községi Önkormányzat 8649 Balatonberény, Kossuth tér 1

Községi Önkormányzat Balatonberény A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. Tv. 92/A. §. (3) bekezdése szerinti 2011. évi önkormányzati beszámoló közzététele


21. melléklet a 10./2012.(05.03 ) önkormányzati rendelethez

Egyszerűsített mérleg Ezer forintban 2011.12.31 ESZKÖZÖK

A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott, koncesszióba, vagyonkezelésbe adott, illetve vagyonkezelésbe vett eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások Eszközök összesen

Előző évi Tárgyévi Előző évi Auditálási auditált Tárgyévi Auditálási auditált költségveté eltérések egyszerűsít költségveté eltérések egyszerűsít si (+) si (+) ett ett beszámoló beszámoló beszámoló beszámoló záró adatai záró adatai záró adatai

2344763

2333223

2333223

787 2197957

2344763 787 2197957

547 2193190

547 2193190

399

399

792

792

145620

145620

138694

138694

33664 4411 11947

33664 4411 11947

45998 4195 22879

45998 4195 22879

14031

14031

14967

14967

3275

3275

3957

3957

2378427

2378427

2379221

2379221

Balatonberény, 2012.05.03.

Starkné Rezeli Erzsébet könyvvizsgáló

Horváth László polgármester


21. melléklet a 10./2012.(05.03 ) önkormányzati rendelethez

Egyszerűsített mérleg

FORRÁSOK

D) SAJÁT TŐKE 1. Tartós tőke 2. Tőkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások Források összesen

Ezer forintban Előző évi Tárgyévi Előző évi Auditálási auditált Tárgyévi Auditálási auditált költségveté eltérések egyszerűsít költségveté eltérések egyszerűsít si (+) si (+) ett ett beszámoló beszámoló beszámoló beszámoló záró adatai záró adatai záró adatai 2289220 2307624 -18404

2289220 2307624 -18404

2297554 2307624 -10070

2297554 2307624 -10070

16921 16921

16921 16921

18563 18563

18563 18563

72286

72286

63104

63104

51581

51581

48465

48465

20320

20320

14278

14278

385

385

361

361

2378427

2378427

2379221

2379221

Balatonberény, 2012.05.03.

Starkné Rezeli Erzsébet könyvvizsgáló



23. melléklet a 10./2012.(05.03.) önkormányzati rendelethez

Egyszerűsített pénzmaradvány-kimutatás Ezer forintban

2011.12.31 Sorszám

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Megnevezés

Záró pénzkészlet Forgatási célú pénzügyi műveletek egyenlege Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) Előző év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (-) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi vállalkozási maradványa (-) Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1+2±3-4-5) Finanszírozásból származó korrekciók (+) Pénzmaradványt terhelő elvonások (±) Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) Vállalkozási maradványból az alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) Módosított pénzmaradvány (9±10±11) A 12. sorból az - egészségbiztosítási alapból folyósított pénzmaradvány - Kötelezettségvállalással terhelt pénzmaradvány - Szabad pénzmaradvány

Előző évi költségvetési beszámoló záró adatai

Auditálási eltérések (±)

Tárgyévi költségvetési beszámoló

Auditálási eltérések (±)

Tárgyévi auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai

13664

13664

14609

14609

3257

3257

3954

3954

16921 1789

16921 1789

18563 3932

18563 3932

18710

18710

22495

22495

18710

18710

22495

22495

10000 8710

10000 8710

10000 12495

10000 12495

Balatonberény, 2012.05.03. Starkné Rezeli Erzsébet könyvvizsgáló

Előző évi auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai





FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS A Balatonberény Község Önkormányzat Képviselőtestületének Az egyszerűsített éves beszámolóról készült jelentés Elvégeztük a mellékelt Balatonberény Község Önkormányzat 2011. évi egyszerűsített éves beszámolójának a könyvvizsgálatát, amely Egyszerűsített éves költségvetési beszámoló a 2011. december 31-i fordulónapra elkészített mérlegből – melyben az eszközök és források egyező végösszege 2.379.221 E Ft, saját tőkéje 2.297.554 E Ft, az Egyszerűsített éves pénzforgalmi jelentés, valamint a 2011. évre vonatkozó módosított pénzmaradvány 22.495 E Ft –, és a számviteli politika meghatározó elemeit és az egyéb magyarázó megjegyzéseket tartalmazó kiegészítő mellékletből áll.

A vezetés felelőssége az éves beszámolóért Az önkormányzat vezetése felelős az egyszerűsített éves beszámolónak a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint történő elkészítéséért és valós bemutatásáért, valamint az olyan belső kontrollokért, amelyeket a vezetés szükségesnek tart ahhoz, hogy lehetővé váljon az akár csalásból, akár hibából eredő lényeges hibás állításoktól mentes egyszerűsített éves beszámoló elkészítése.

A könyvvizsgáló felelőssége A mi felelősségünk az egyszerűsített éves beszámoló véleményezése az elvégzett könyvvizsgálat alapján. Könyvvizsgálatunkat a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati standardok és a könyvvizsgálatra vonatkozó – Magyarországon érvényes – törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottam végre. Ezek a standardok megkövetelik, hogy megfeleljek az etikai követelményeknek, valamint hogy a könyvvizsgálatot úgy tervezzem meg és hajtsam végre, hogy kellő bizonyosságot szerezzek arról, hogy az egyszerűsített éves beszámoló mentes-e a lényeges hibás állításoktól. A könyvvizsgálat magában foglalja olyan eljárások végrehajtását, amelyek célja könyvvizsgálati bizonyítékot szerezni az egyszerűsített éves beszámolóban szereplő összegekről és közzétételekről. A kiválasztott eljárások – beleértve az egyszerűsített éves beszámoló akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás állításai kockázatainak felmérését is – a könyvvizsgáló megítélésétől függnek. A kockázatok ilyen felmérésekor a könyvvizsgáló az egyszerűsített éves beszámoló gazdálkodó egység általi elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belső kontrollt azért mérlegeli, hogy olyan könyvvizsgálati eljárásokat tervezzen meg, amelyek az adott körülmények között megfelelőek, de nem azért, hogy a gazdálkodó egység belső kontrolljának hatékonyságára vonatkozóan véleményt mondjon. A könyvvizsgálat magában foglalja az alkalmazott számviteli politikák megfelelősségének és a vezetés által készített számviteli becslések ésszerűségének, valamint az egyszerűsített éves beszámoló átfogó prezentálásának értékelését. Meggyőződésünk, hogy a megszerzett könyvvizsgálati bizonyíték elegendő és megfelelő alapot nyújt könyvvizsgálói véleményem megadásához.

Vélemény A könyvvizsgálat során a Balatonberény Község Önkormányzata 2011 évi egyszerűsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendő és megfelelő bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerűsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerűsített éves beszámoló Balatonberény Község Önkormányzata 2011. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad.


Egyéb jelentéstételi kötelezettség Az Önkormányzat 2011. évi tevékenységéről, valamint gazdálkodásáról készült szöveges beszámolók a központilag előírt elektronikus adatfeldolgozó és adathordozó rendszer segítségével (K11 program) előállított, az azonos értékű nyomtatványokon elkészített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. A hitelesítő könyvvizsgálói záradék megadását, a könyvvizsgálói vélemény kialakításának indoklását alátámasztó megállapítások részletezését a csatolt “Beszámoló jelentés a Balatonberény Község 2011. évi Önkormányzati költségvetési beszámolójáról” tartalmazza. A Független könyvvizsgálói jelentéssel együtt kezelendő okmányok: 1., 2., 3., 4. számú mellékletek a 249/2000. (XII. 24.) és a 368/2011. (XII.31.) Kormányrendeletek szerint előírt információs tartalommal. 5. számú melléklet: Teljességi nyilatkozat 6.számú melléklet Beszámoló jelentés a Balatonberény Község 2011. évi Önkormányzati költségvetési beszámolójáról. Balatonberény, 2012. május 3. Starkné Rezeli Erzsébet Egyéni vállalkozó 8248 Nemesvámos, Dózsa György út 4.sz. Engedélyszám: 003093

Starkné Rezeli Erzsébet Kamarai tag könyvvizsgáló Engedélyszám:000734 Költségvetési minősítés: 000897

VII. Könyvvizsgálói záradék A könyvvizsgálat a bevezetőben részletezett szempontok és jogszabályok értelmében felülvizsgálta Balatonberény Község Önkormányzatának 2011. évi Egyszerűsített költségvetési beszámolóját – könyvviteli mérlegét, pénzforgalmi kimutatását – valamint a zárszámadási rendelet tervezetet. A zárszámadási dokumentációk, főkönyvi könyvelés, leltárak, analitikák, illetve egyéb kimutatások alapján az aláírt „Teljességi nyilatkozat” birtokában úgy értékelem, hogy rendelkezésemre állnak azok az információk, amelyek megfelelő alapot nyújtanak a könyvvizsgálói vélemény megadásához. A könyvvizsgálat – a jelentésben részletezett megállapításokra hivatkozással – megállapította, hogy Balatonberény Község Önkormányzat 2011. évi Egyszerűsített beszámolója a helyi vagyon alakulását, a készpénzek felhasználását hitelesen, lényeges hibától mentesen mutatja be. Amennyiben a Képviselőtestület a 2011. évi költségvetés végrehajtásáról szóló előterjesztést, valamint a Könyvvizsgálói beszámolóban foglaltakat elfogadja, az abban foglaltakkal egyetért, akkor a jelentésben részletezettek alapján Balatonberény Önkormányzat 2011. évi Egyszerűsített éves beszámolója 2.379.221 E Ft mérlegfőösszeggel és 22.495 E Ft módosított pénzmaradvánnyal korlátozás nélküli hitelesítő könyvvizsgálói záradékkal látom el. Nemesvámos, 2012. április 19. Starkné Rezeli Erzsébet sk. bejegyzett könyvvizsgáló eng.szám: 000734, 000897

Községi Önkormányzat Balatonberény

Recommend Documents