a i g r íz ne
I. évfolyam 2. szám • 2014/2.
Tudatos
favédelem Interjú
Lóránt Attilával, a Boróka-filmek készítőjével
Otthonszépítésből
jeles
I. Poli-Farbe Platinum Decor Day
Egy hajóban,
közös célokért Interjú Kozák Danutával,
a Poli-Farbe Kft. sportnagykövetével
www.polifarbe.hu
Policolor hőszigetelő rendszer: • ÉMI minősített, komplett hőszigetelő rendszer • Hazai gyártótól • Kiváló szigetelő képességgel • Vízlepergető és jó páraáteresztő tulajdonsággal • 1250 saját és több ezer további árnyalatban
A hőszigetelés nagy szakértelmet igénylő, összetett folyamat, ráadásul nem is olcsó! A jelenlegi energiaárak mellett mégsem kérdés, hogy aki csak teheti, hőszigeteli házát, hogy takarékoskodni tudjon. Vásároljon elismert, minőségi magyar termékeinkből, s így jelentősen, akár 20-30%-kal csökkentheti fűtési költségeit! Regisztráljon honlapunkon, és kérjen ajánlatot munkatársunktól.
www.policolor.hu
A tartalomból: 4 6 7 8 10 12 13 14 16 17 18 19 20 24 26 28 30
Poli-sztyrol sztori A mész és a mészfesték Színezőfesték régen és ma Festési tippek Tudatos favédelem Megszépült a pálosszentkúti kegyhelytemplom Kaposvárra érkezett az esélyegyenlőségi kiállítás Téglahatás: színben szabadon, kivitelezésben egyedi módon Otthonszépítésből jeles Birkózócsarnokot avattak Soltvadkerten Egy hajóban, közös célokért – Interjú Kozák Danutával a Poli-Farbe Kft. sportnagykövetével Aktív résztvevők, több száz sport – ez a Nagy Sportágválasztó Pannon-partnerek – a vásárlók elégedettsége a legfontosabb Vekerdy Tamás: Segítség, kamasz a családban! Lóránt Attila nem keresi többé a veszélyeket A csodálatos napfény Szlovénia, a legendák országa Színergia magazin A Poli-Farbe Kft. időszakos szakmai kiadványa Kiadó: Poli-Farbe Kft., 6235 Bócsa, III. ker. 2., Ügyvezető igazgató: Szabó Antal, Felelős szerkesztő: Sotkó Krisztina Szerkesztők: Major Stella, Majoros Anita, Soós-Szász Ágnes Lapterv, szöveggondozás, nyomdai előkészítés: Nyitott Szemmel magazin, Nyomdai munkák: Közlöny nyomda, Lajozsmizse Megjelenik: 35 000 példányban, Terjeszti a Poli- Farbe Kft., térítésmentesen Megrendelhető az alábbi címen: www.polifarbe.hu
Színergia magazin • 2014/nyár
3
Aktuális
Poli-
sztyrol sztori
Manapság az egyre dráguló fűtési energiaárak mellett elengedhetetlenné és egyre inkább kikerülhetetlenné válik, hogy a pihenésnek vagy éppen a munkának teret adó épületeinket hőszigetelő rendszerrel tegyük még inkább pénztárcabaráttá, és nem utolsó sorban esztétikusabbá. Ennek a felismerésnek a megvalósítására a Poli-Farbe Kft. kínálatában már hosszú évek óta megtalálható és kiemelkedően sikeres Policolor vakolatcsaládot cégünk egy homlokzati hőszigetelőlap-családdal egészítette ki. A gyár, a Zalaidombság szívében megtalálható pacsai üzem, 2012 óta biztosítja számunkra a legkülönbözőbb piaci igényeket is kielégítő polisztirollapokat, polisztiroltömböket.
Az üzem által kínált lehetőségeket maximálisan kihasználva a gyártás kezdetben a homlokzati hőszigetelő elemekre (EPS 80), majd később a lépésálló polisztirollapokra (EPS 100) fókuszált. A két anyag között a nyomószilárdsági tulajdonságban érhető tetten a különbség, a 100-as értékű termék kiválóan alkalmas padlózatok szigetelésére is. Az EPS-lapok gyártása – leegyszerűsítve – hat egymást követő lépésből áll. A folyamat az alapanyag, vagyis a tűhegynyi méretű polisztirolgyöngyök előhabosításával kezdődik, ahol szigorúan beállított nyomáson és hőmérsékleten, gőz segítségével, a gyöngyök kiinduló térfogatuk többszörösére „dagadnak”, a bennük lévő pentángáz pedig levegőre cserélődik. A felhabosított anyag ezután 4
www.polifarbe.hu
pihen. A következő lépés a tömbösítés, amikor a pihent anyag gőz, nyomás és vákuum megfelelő kombinációjának használatával egyetlen hatalmas tömbbé áll össze. Ezután ismét pihentetés következik, hogy a „bent ragadt” nedvesség távozni tudjon, majd a blokkok átkerülnek a vágósorra, ahol – a piaci igényeknek megfelelően – méretre vágják azokat. A gyártási folyamat utolsó lépései a bálákba csomagolás, majd az elhelyezés a raktárban. A Poli-Farbe Kft.-re jellemző folyamatos fejlesztések természetesen a pacsai telephelyet sem hagyták érintet-
és leggazdaságosabb eszközök és folyamatok kiválasztására. Ez az új technológia a formahabosítás, amely lehetővé teszi, hogy gyártási hulladék és vágási eljárás nélkül gyártsunk. A táblák mindig egyforma méretét és minőségét a formahabosító berendezés garantálja, a piaci igény szerinti 1200x600 mm-es méretben, a lapok vastagsága természetesen igény szerint változtatható. Jelentős újdonság lesz a nútolt gyártási eljárás, amely segítségével kiküszöbölhetők a csupán egymás mellé illesztett lapok találkozásánál keletkező hőhídak általi veszteségek. A lapok egymásba illeszthetők, ezáltal a rendszer minden pontján garantálják a kívánt vastagságot. A grafitos homlokzati lapokat igény szerint, az UV sugárzásnak tökéletesen ellenálló, így a rendszer kialakítása során a lapoknak végig folyamatos védelmet nyújtó – fedőréteggel is gyártani tudjuk, amellyel kiküszöbölhető a grafitos lapok minőségromlása, és elkerülhetők olyan többletköltségek, melyeket a lapok védelme érdekében egyébként biztosítani kellene. A pacsai gyár a Poli-Farbe Kft. részeként az elmúlt időszakban jelentős fejlődést, innovatív sikereket tudhat magáénak. A folyamatos fejlesztéseknek köszönhetően megduplázódot t az előállított anyagok mennyisége, amivel a gyár aktívan tudott hozzájárulni a Poli-Farbe Kft. sikereihez. Koller Tamás
lenül. Első lépésként tavaly egy teljesen új, 4000 m3-es készáruraktárt avathattunk, majd idén ezt a technológiai sor fejlesztése követte. Ez utóbbinak köszönhetően a Poli-Sztyrol család hamarosan két új taggal bővül: a grafitos homlokzati hőszigetelő lappal, mely akár 20%-al nagyobb szigetelőhatékonysággal rendelkezik, így jelentős megtakarítás érhető el általa a rendszer kialakítása során, valamint a lábazati hőszigetelő lappal, amelyet speciális hidrofób tulajdonsága és az ebből adódó alkalmazhatósága miatt az Extra nevet kapja majd. E két új termék gyártási eljárása merőben eltér a korábban alkalmazott technológiától. A fejlesztés és a beruházás során különös hangsúlyt fektettünk a leghatékonyabb 5
Aktuális
A mész és a mészfesték
Agebbi festőanyag. Előállítása egyszerű, bár enermész, pontosabban az oltott mész az egyik legré-
giaigényes. Fehér mészkő vagy kréta (kalcium-karbonát) kiégetése során a mészkőből szén-dioxid szabadul fel, és égetett mész keletkezik, amely nagyon reakcióképes anyag. Vízzel keverve intenzív hevítés közben reagál, és mészhidrát (kalcium-hidroxid) keletkezik. A hozzáadott vízmennyiségtől függően a végtermék lehet por vagy folyadék. A mészhidrát a levegővel érintkezve kivonja abból a szén-dioxidot, és visszaalakul mészkővé. Ezzel a folyamat visszajut kezdeti állapotába. Festéshez és meszeléshez a pihentetett, érlelt oltott mész a legalkalmasabb. A pihentetéssel ugyanis az oltott mész olyan állapotba kerül, amely kedvező bevonati tulajdonságokat eredményez. A meszelésnek nemcsak esztétikai, hanem higiéniai szerepe is van, amit már dédszüleink is ismertek, ezért „tisztasági festés” gyanánt kívül-belül átmeszelték házaikat. Az oltott mész erősen lúgos, maró anyag, kiváló rövid távú tisztító hatással. Ez természetesen nem jelenti a kórokozók elpusztítását, a mai kor követelményei szerint nem jelent fertőtlenítést, csupán esztétikai tisztaságot eredményez. A meszet korlátozottan színezni is lehet, lúgálló oxiddal és egyéb fémtartalmú pigmentekkel. Sötét, erős színeket azonban nem lehet előállítani, mert a mész a száradás során kifehéredik. A me-
6
www.polifarbe.hu
szelés csak megszáradva takar. A festés közben nem vagy csak nehezen eldönthető, hogy elegendő festőanyag került-e a falra, ez csak a kiszáradás után látszik igazán. Ezért több (2-3) réteg felvitele hoz megfelelő eredményt. A mészfesték nem oltott mész, annak „kényelmetlenségeit” hivatott kiküszöbölni. Általában már nedves állapotban is jobban fed, de továbbra is korlátozottan színezhető. Könnyebb felhasználni, mint az oltott meszet. Összetételének megfelelően létezik kültéri és beltéri formája. (Az oltott mész mindkét alkalmazásra maradéktalanul megfelel.) A mészfesték egy olyan festékfajta, amely egyebek mellett oltott meszet is tartalmaz. Ennek és az egyéb anyagoknak az aránya határozza meg alkalmazhatóságát. Az oltott mész és a modern festékek jó tulajdonságai így tökéletesen kombinálhatóak. A közelmúltban megjelent egy új kategória, amely még keresi a helyét a festékek sorában, a kül- és beltéri mészfesték. Az így elnevezett termékek zöme – ha nem teljesen – kalcium-hidroxidot, azaz oltott meszet tartalmaz. Ezeket az anyagokat találóan festőmésznek nevezhetjük, mert állaguk és kenhetőségük a festékekhez hasonló. A cél a jobb tárolási stabilitás és a könnyebb alkalmazhatóság. A termékek a jó minőségű oltott mész tulajdonságaival rendelkeznek, tiszták és kellemes illatúak, valamint megújuló anyagok.
Aktuális
Egy rövid internetes séta a lascaux-i barlanggalériában mindannyiunkat gondolkodóba ejthet. Vajon milyen ősi tudás birtokában lehetett az a művész, aki ezeken a csodálatos barlangképeken keresztül társainak – és bizonyára akaratlanul korunknak is – üzent az őt körülvevő világról? Festékfejlesztő szakemberként különösen megragadtak az e falakon látható csodálatos színek.
Színezőfesték
régen és ma
Azt régen is bizonyosan tudták, hogy miért és hogyan díszítenek, és éltek is ezzel a tudással. Elkészítették a festéshez szükséges anyagokat. Fekete, vörös, okker, kék, zöld követ törtek porrá, fenyőgyantát gyűjtöttek, állati inakból ragasztót főztek és szárítottak. A rajzokra úgy néztek, ahogy mi nézünk azokra, bár mi csak töredékét látjuk a történetnek. A festéshez használt anyagot manapság színezőfestéknek nevezzük. A színes kövek ma is ott vannak a hegyek gyomrában, az ember azon vonása, hogy szépítse, elképzelései szerint alakítsa környezetét, otthonát, szintén változatlan. Ehhez nagy számban és változatosságban állnak rendelkezésünkre különböző dekorációs anyagok, közéjük sorolhatók a színezőfestékek. Az elnevezés kifejező: festék, amivel színezni is lehet, egy színezőpaszta és egy kötőanyag „házassága”. Az elnevezés ugyanakkor sokszor pontatlan is, mert a színezőfesték le-
het univerzális, diszperziós, szilikát vagy mész stb. színezésére alkalmas, attól függően, hogy a színezőanyag és a kötőanyag milyen kémiai tulajdonságokkal rendelkezik. Az elnevezés és a kategória az 1970-es évek elején Németországban önállósult, bár valójában mindig is jelen volt. A festékek között a színezőfesték a legfelső kategória, önmagában használva is jó minőségű bevonatot képez. Fehér festékhez – szemben a színezőpasztákkal – korlátlanul adagolható, így használatával nem csak pasztellárnyalatok érhetők el. Olcsó, gazdaságos, festékek színezése esetén kötőanyagtartalma javítja a bevonat fizikai ellenálló képességét. Ha egyenletes és harmonikus színhatást szeretnénk elérni, akkor a következő szempontokat érdemes szem előtt tartanunk: a festék és a színezőfesték összeférhetősége, a színezőerő alakulása, kültéri használat esetén a szín UV-állósága.
Jó hír!
Hamarosan újabb színekkel bővül a szivárvány! A barlangrajzok készítőinek kemény fizikai munkát jelenthetett a falfestményeken alkalmazott színezőfesték elkészítése, de megérte: a jövőnek szóló üzenetükben még ma is gyönyörködhetünk. A Poli-Farbe gondosságának köszönhetően „modern kori barlangjaink” festésekor nekünk már nem kell bajlódnunk a színkeveréssel: a gyár megszokott színezőfesték-kínálatát tizenegy újabb színnel kívánja bővíteni a közeljövőben. A sárgabarack, az okker, a sárga, a narancs, a piros, a vörös, a barna, a zöld, a kék, a lila és a fekete színek 125 és 500 ml-es kiszerelései kerülnek kereskedelmi forgalomba. E káprázatos színekkel hagyjon Ön is üzenetet a következő nemzedéknek! Szavakra nincs is szükség – minden szín magáért beszél!
Színergia magazin • 2014/nyár
7
Aktuális
Festési tippek A Poli-Farbe Platinum extra nagy fedőképességű, gélesített, csepegésmentes beltéri falfesték. Illatosított, így a frissen festett lakásban sem uralkodik kellemetlen festékszag. Felhordása ecsettel, rövid szőrű hengerrel, egy vagy legfeljebb két rétegben történhet. A festéket nem szükséges hígítani, de ha a felhordás módja miatt mégis szükséges, akkor 5-10%-ban vízzel hígítható. A festésnél ügyeljünk a nagyon egyenletes, vékony rétegű felhordásra és a szomszédos munkafelületek tökéletes összedolgozására. Szükség esetén az ablakokat és az ajtókereteket ragassza le festékvédő ragasztószalaggal, a padlót védje festőfólia leterítésével.
romnegyedéig mártsa a vödörbe, nehogy a festék vis�szafolyjon az ecset nyelére. A felesleges festéket a vödör szélén húzza le! A festést kezdje az ablaktól, és haladjon a helyiség közepe felé. Egy-egy részterületen átlós irányban, egyenletesen oszlassa el a festéket. Ezután a teleszkópos nyélen levő hengerrel felülről lefelé, függőleges irányú mozdulatokkal kenje el a festéket, majd még egyszer óvatosan húzza
át a felületen, úgy, hogy a festék egyenletesen fedjen. Ezt a technikát a festék rétegezésének nevezzük, mely technika a falon és a mennyezeten egyaránt alkalmazható. Ezután ismét mártsa a hengert a festékbe, és kezdjen újabb felületet. Minden újonnan lekent felületnek vékony csíkban takarnia kell az előzőt, nehogy árnyékok (le nem festett csíkok, részek) keletkezzenek.
A Platinum falfestékkel való festés előtti alapozáshoz használjon Platinum mélyalapozót. A festést mindig a helyiség éleinél és sarkainál ecsettel kezdje, mivel a festőhenger nem ér el teljesen a sarokig, illetve a mellette levő területet összekeni. A bekevert festékből töltsön egy keveset egy olyan vödörbe, amellyel létrára tud mászni. A radiátorecsettel fesse be az összes sarkot vékony, egyenletes ecsetvonásokkal. A festéket egyenletesen oszlassa el a sarkokban úgy, hogy kb. 3 mm fedje az összes határolt falfelületet. Az ecsetet csak há8
www.polifarbe.hu
* A termék nem tartalmaz hozzáadott formaldehidet és olyan kémiai vegyületet, amit a formaldehid tárolására és folyamatos felszabadítására fejlesztettek ki.
A lehengerlő sokszínűség
egyrétegű beltéri falfesték
Tudatos
favédele
favédelem
Innováció
A
z időjárás viszontagságai és az élősködők ellen meg kell védeni azokat a fafelületeket, amelyeket szépnek és esztétikusnak, de nem utolsó sorban tartósnak álmodtunk meg. Kerti bútorok, kerítések, gyermekhinták és -játékok az udvaron, mind-mind figyelmet, és időszakosan felújítást igényelnek.
Kerítésfestés – csináld magad!
A tudatos védelem hiányában a fa idővel elveszíti eredeti küllemét, szerkezetét és tartósságát. A levegő folyamatosan változó nedvességtartalma miatt a fa „él”, megdagad és kiszárad – ez repedéseket idéz elő. Ezeken keresztül a nedvesség behatol a fa belsejébe, ami kedvez a farontó gombáknak. Ezek a nedves környezetben gyorsan elszaporodnak, végül teljesen birtokba veszik a fából készült tárgyakat. A nem megfelelően kezelt és védett fa esztétikailag és szerkezetileg is tönkremegy; elveszti eredeti szépségét, elszíneződik és szétrepedezik.
1 A felületet fel kell érdesíteni, tehát meg kell csiszolni a régi felületet, el kell távolítani a korábbi festékréteget;
A nem megfelelő minőségű termék használata a bevonat rövid időn belül bekövetkező lepergését, a felület elszíneződését idézheti elő. A favédelem évszázadok óta fontos kérdés, hiszen már a kezdetektől használja az emberiség építőanyagként a fát. A korszerű technológiával kifejlesztett termékek segítségével manapság már nem jelent problémát hosszú távon át megőrizni a fa természetes szépségét, állapotát, megóvni azt a szélsőséges időjárás hatásaitól, a farontó gombáktól és rovaroktól, illetve az elhasználódástól!
10
www.polifarbe.hu
A fakerítések, fabútorok felújításához bátran nekiállhatunk magunk is, csak tartsuk meg a szükséges lépések sorrendjét. A következő fázisokat kell követnünk:
2 Ezután a portalanítás következik. Ezt a lépést ne hagyjuk ki, mert nem fog megtapadni az alapozófesték, majd a lazúr, illetve a felület szemcsés és érdes maradhat! 3 Kültéren ajánlatos alapozófestéket használnunk a lazúr felvitele előtt, ez segít meggátolni a gombásodást, illetve megfelelő tapadást is fog biztosítani a fedőfestéknek. 4 Az alapozó megszáradása után vigyük fel az első lazúrréteget. Ne lepődjünk meg, ha ekkor még világosabb árnyalatot kapunk, mint amilyet választottunk. 5 Száradás után az első réteget finoman csiszoljuk meg. 6 Végül következhet a második lazúrréteg felvitele.
Hasznos tanácsok festékválasztáshoz
Nemcsak érdemes, de fontos is válogatnunk a festékek között, ne gondoljuk azt, hogy a drága festék biztosan jó, az olcsó biztos nem, az ár-érték arányra koncentráljunk. Emellett érdemes figyelembe vennünk a megfelelő színt, a tartósságot, a természetbarát összetételt. Fontos a gyártási idő megtekintése is, és ha van rá lehetőségünk, nézzük meg a festék állagát. A korszerű technológiával kifejlesztett termékek segítségével manapság már nem jelenthet problémát hosszú távon megőrizni a fa belsejének természetes állapotát, megóvni a faanyagot a szélsőséges időjárási viszonyoktól, a parazitáktól, illetve az elhasználódástól. Jó választás minderre a magyar tulajdonban lévő Poli-Farbe festékgyár által kifejlesztett Boróka oldószeres vékonylazúr. A Poli-Farbe Boróka oldószeres vékonylazúr kiemeli a fa természetes szépségét, hosszan tartó védelmet biztosít a kül- és beltéri, puha- és keményfából készített tárgyaknak, szerkezeteknek. A lazúr jól beszívódik a fába, rugalmas, vízlepergető, ellenálló felületet biztosít. A fafelületeknek tartós, dekoratív színt kölcsönöz, mely hozzájárul a fa szerkezetének védelméhez. Keresse Ön is a favédelemre szolgáló minőségi, magyar Poli-Farbe-termékeket! • www.polifarbe.hu Színergia magazin • 2014/nyár
11
Szín-tér
Megszépült a pálosszentkúti kegyhelytemplom A pálos rend az egyetlen magyar alapítású szerzetesrend, kialakulása a 13. századra vezethető vissza. Mint számos felekezetet és egyházi rendet, a pálos rendet is megpróbáltatások, betiltások és nehézségek sora sújtotta az elmúlt évszázadokban. A rendszerváltozás után négy kolostorban indulhatott meg ismét a pálos élet, Budapesten, Pécsett, Márianosztrán és Petőfiszálláson. Gazdag történelmi és vallási múltjából adódóan a Bács-Kiskun megyei Pálosszentkúton (Petőfiszállás) több száz éves búcsújáróhely, napjainkban a pálosok kolostora, a híres Mária Múzeum valamint a gyógyító erejűnek vélt forrás várja az ide látogatókat. A kegyhely alkalmas a világ zajától való elvonulásra, a magányos vagy kisebb csoportos lelki programokra, az elmélyedésre. A régi kolostorépület Mária Múzeumában nemcsak a kegyhellyel, hanem általában a Mária-tisztelettel kapcsolatos tárgyi emlékek – szobrok, rózsafüzérek, képek és könyvek – láthatók, a világ minden tájáról. A pálos rend számára fontos, hogy a rend tagjait ös�szefogja, hogy közösséget formáljanak. Ebből a törekvésükből alakult meg a Pálos Baráti Kör, amelynek tagjai havonta tartanak találkozókat, és ezek során előadásokat, évente egy lelki napot, illetve minden évben zarándoklatokat is szerveznek a közösség tagjainak, elsősorban Mária-kegyhelyekre. Ezen kívül motorostalálkozókat és szintén motorral megtett kegyhelylátogatásokat is rendszeresen szerveznek a tagok. A rend baráti tagsága nyitott, annak bárki a tagja lehet, aki kapcsolódni szeretne az egyetlen magyar alapítású szerzetesrendhez. A Poli-Farbe már több alkalommal állt a templomok felújítása mellé, aktív szerepet vállalva a munkálatokban, nemcsak festékanyagot – márványglettet, zománcfestéket, viaszt, alapozót, kültéri ragasztót – biztosítva mind12
www.polifarbe.hu
ehhez, hanem a szakemberek tudását is bevonva. A Bács-Kiskun megyei festékgyár az elmúlt években
a megyei látványosságokért is sokat tett, jótékonysági festés keretén belül újították fel például a soltvadkerti kilátótornyot a Poli-Farbe munkatársai. 2013 őszén a petőfiszállás-pálosszentkúti kegyhelytemplom teljes belső felújítását vállalta a hazai festékgyár. A Poli-Farbe Decor termékcsaládnak köszönhetően valamennyi belső fal márványglettfelületet, a karzat faerezetes hatást kapott. A falfelületek mellett az ajtókat is felújították. A munkálatok másfél-két hónapig tartottak. A közös összefogással megvalósulhatott templomfelújításban nyolc szakember vett részt. Kitartó munkájuknak és a festékgyár támogatásának köszönhetően a kegyhelytemplom a régi jegyeket megőrizve, de megújult belső térrel várja a látogatókat és a zarándokokat.
Kaposvárra érkezett az esélyegyenlőségi A Poli-Farbe főtámogatásával újabb állomására érkezett az Újrafestett valóság című esélyegyenlőségi kiállítás. A kaposvári RipplRónai Fesztivál keretében az Együd Árpád Kulturális Központ adott otthont a tárlatnak. A megnyitón Albert László festőművész megosztotta a hallgatósággal a fogyatékkal élő művészekkel szerzett élményeit, melyet közös alkotásuk és a Magyar Nemzeti Galériában rendezett közös kiállításuk során tapasztalt. A tárlat megnyitását a nágocsi Reménység Alapítvány hátrányos helyzetben élő gyermekeinek zenés előadása színesítette. A kiállítás hivatalos megnyitója előtt Kaposvár főterén szájjal és lábbal festő művészek az utca embereit arra kérték, hogy próbálják ki a szájjal, lábbal festés technikáját, s próbáljanak egyenes vonalat vagy kört rajzolni kezük használata nélkül. Az utcai demonstráció rávilágított az emberi sokszínűség eredendőségére, miközben a próbatétel bebizonyította: egy mozgássérült is lehet ügyesebb és kreatívabb ép embertársainál, s ha a többségi társadalom azonos feltételeket biztosít a fogyatékkal élők számára, akkor ők is képesek maradandót alkotni és értékeket teremteni. A kaposvári tárlat létrejöttét a Kaposfesték Kft. támogatta. Az országos kiállítás ősszel ismét útra kel. Ezúttal Győrben, Debrecenben és Szegeden várják majd az alkotók az interaktív élménykiállítás iránt érdeklődőket, melynek pontos helyszínéről és időpontjáról a www.polifarbe.hu oldalon tájékozódhatnak.
kiállítás
Színergia magazin • 2014/nyár
13
Hasznos tippek
Az otthonszépítésben egyre népszerűbb a természetes anyagok – a fa, a kő, a terméskő – használata. A Platinum Decor meszes vakolat segítségével élethűen kivitelezhető a terméskő-, a tégla- vagy akár a fakéreghatás, bel- és kültéren egyaránt.
Téglahatás: színben szabadon, kivitelezésben
egyedi módon 14
www.polifarbe.hu
A Platinum Decor kültéri meszes vakolatával és a színezett kőlazúrral az eredetihez megszólalásig hasonlító téglahatás is könnyedén megvalósítható. A vakolat szálerősített, vízzáró tulajdonsággal rendelkezik, ezért kültéren is bátran megvalósíthatjuk vele elképzeléseinket. E két tulajdonságának köszönhetően számos kültéri problémára, de akár a terasz felújítására is megoldást kínálhat a Decor termékcsalád ezen tagja. Nézzünk egy konkrét példát arra, miként használhatjuk ki a kültéri meszes vakolat előnyeit, hogyan valósíthatjuk meg a téglahatást teraszunkon, akár saját magunk is: Esetünkben egy olyan teraszt újítottunk fel, ahol korábban kb. 1,5 m magasan betonból felhúzott fal készült, ám a családi ház természetközeli helyszíne miatt a beton csúf képet adott. A terasz felújításánál szempont volt, hogy a ház jellegéhez passzolva, a természetességet lelopva, a minimál stílusjegyekhez mégis hűen, egy új és tartós teraszt alakítsunk ki.
Bevásárlólista: A téglahatás elkészítésének lépései: 1. Alapozzuk le a felületet, hagyjuk száradni 6-8 órán át. 2. Keverjük fel a kültéri meszes vakolatot egy keverőszár segítségével. Vízzel az engedett arányban lazítsuk fel az anyagot, így könnyebb vele dolgozni. 3. Kenjük fel a kültéri meszes vakolatot. Az első réteget vékonyan (ezzel alapot adunk a felületnek), a második réteget már lehet vastagabban – csúsztatott módszerrel vigyük fel. Vízszintes irányba húzzuk a glettvasat.
• Platinum Decor kültéri meszes vakolat; • színezőtinta; • glettvas; • fugakaparó; 4. A struktúrát a vakolat felkenésével egy időben alakítsuk ki, a glettvas segítségével. Plasztikus hatást érhetünk el, ha foltokban visszük fel az anyagot, és az élekkel alakítjuk ki a vakolatszerű hatást. Ennek száradási ideje 24 óra.
• spakli; • festőhenger és ecset.
5. A téglahatás leginkább annak lesz köszönhető, hogy fugákat alakítunk ki. Ehhez a művelethez hagyjuk, hogy a felvitt vakolatunk 90 százalékig megszáradjon, majd vízszintmérő segítségével precízen kimérve véssük bele a fugákat a felületbe. 6. Amikor a vakolat megszáradt, elkezdhetjük a kőlazúr színezését. A színt egyedileg alakíthatjuk ki a Platinum Decor színezőtinta segítségével. Árnyalatban és színben is szinte határtalanok a lehetőségeink. 7. Kisebb méretű hengerrel vigyük fel a színezett kőlazúrt a felületre. 8. Amíg a kőlazúr nedves, egy rongy segítségével átdörzsöljük a falat, egy spaklival is enyhén megkapargathatjuk a felületet. Ezekkel a praktikákkal fokozhatjuk a természetes téglahatás kialakítását.
www.platinumdecor.hu Színergia magazin • 2014/nyár
15
Értékteremtés, közösségépítés
OttHon-
szépítésből Élménybeszámoló A Poli-Farbe csapatának régóta dédelgetett álma, hogy újdonságait, kiemelkedő termékeit ne csak szakembereknek, partnereinek tudja bemutatni, hanem egy színes és interaktív nap keretében a hazai lakberendezők, enteriőrstylistok számára is. Az elképzelés az I. Poli-Farbe Platinum Decor Day-en végre valósággá vált. Az eseménydús napon a Poli-Farbe alkalmazástechnikusainak segítségével a Platinum egyrétegű falfestéket és a Platinum Decor termékcsalád valamennyi változatát bemutattuk.
16
www.polifarbe.hu
jeles
Sőt, nagy örömünkre a meghívott vendégek is boldogan megragadták az ecseteket, hengereket, hogy saját maguk tapasztalhassák meg a termékek előnyeit. A résztvevők számára az első nagy meglepetést a Platinum falfesték termékelőnyeinek bemutatása szerezte, hiszen élőben is kiderült, hogy a falfesték csepegésmentes, és tökéletes fedést biztosít a legsötétebb falak átfestésekor is. A bátrabbak a fejük felett tesztelhették, valóban az ecseten marad-e a festék. A szemléletes „bátorságpróba” csak fokozta a jó hangulatot, és hamar bebizonyosodott, hogy a csepegésmentesség garantált. A Platinum próbái és tesztelései után a főszerepet a Platinum Decor termékcsalád vette át. Márványhatás, fakéreghatás, mészkőhatás, rusztikus hatás, betonhatás és számos más megvalósítási lehetőség – csupa olyan ötlet, amelyet a Decor termékekkel akár magunk is kivitelezhetünk. A PoliFarbe szakem-
berei bemutatótáblák hosszú sorain szemléltették a termékcsaládban rejlő határtalan lehetőségeket. Kérdések sokasága, a szakszerű mozdulatok elsajátítása és a személyes elképzelések megvalósításának menetéről szóló végtelen ötletelés és érdeklődés uralta ezt a vidám, a résztvevők számára is igen hasznosnak bizonyuló workshopot. A rendezvény végén egy szakmailag informatív és hasznos napot hagyhattunk magunk mögött. Néhány visszajelzés az interaktív napról: „Köszönjük a meghívást erre az igazán különleges sajtóeseményre, izgalmas volt látni, hogyan dolgoznak a különböző anyagokkal a mesterek.” „Szakmailag kiemelten hasznos volt a workshop! Nemcsak a magazinos munkák miatt, hanem azért is, mert most már tudok a lehetőségekről, ismerősöknek is tudom ajánlani a termékeket, ha tanácstalanok a felületek kivitelezésében.” „…és tényleg cseppmentes, egy rétegben – hogy én erről eddig nem tudtam, pedig nagy festőmókus vagyok!” „Nagyon köszönjük ezt a szép és informatív délutánt.” „Szuper volt az esemény, nagyon jól éreztem magam! Azóta beleástam magam jobban a termékek megismerésébe is – bár már volt velük dolgom, nem is tudtam, hogy ilyen széles a paletta!”
Értékteremtés, közösségépítés
Birkózócsarnokot Közös összefogás eredményeként újulhatott meg a soltvadkerti birkózócsarnok. A pályázati forrásoknak, a támogatóknak és az önkéntes munkásoknak köszönhetően elkészült a csarnok, amelyet június 12-én adtak át. Az egykor borospinceként üzemelő épület a hetvenes években került a soltvadkerti birkózószakosztály tulajdonába. A kétszintes, szintenként 160 négyzetméteres terem nemcsak megújult, hanem – ráadásként – további 150 négyzetméterrel ki is bővítették. A birkózóteremben új burkolatok, zuhanyzók, WC-k, szertár és öltözők várják a sportolni vágyókat, az alsó szinten pedig sókamra, gőzfürdő, szauna, merülőmedence, pihenőszoba, Kneipp-taposó és konditerem gondoskodik a kikapcsolódásról. Ezenkívül felújították a fűtés-
és villanyrendszert, valamint a külső-belső szigetelést, a nyílászárókat is kicserélték. Természetesen akadálymentesített emelőről és mozgássérült vizesblokkokról is gondoskodtak, így az átalakítást követően az épület mindenben megfelel a legmodernebb követelményeknek.
avattak Soltvadkerten
A felújított csarnok jelenleg 30-40 gyermek edzéslehetőségét biztosítja, és októberben már országos versenyt is rendeznek itt. Nyáron nemzetközi edzőtábor színhelyéül fog szolgálni az intézmény, a sókamrát pedig az óvodások és a légúti betegségben szenvedők térítésmentesen használhatják. A hangtechnikával felszerelt emeleti terem
aerobikórára vagy bármilyen csoportos mozgásprogram befogadására alkalmas. A birkózóterem vezetője, Lakatos Attila nagyjából 36 millió forint értékű támogatást gyűjtött össze a felújítás-
ra pályázatokból, támogatásokból, felajánlásokból és az önkéntes munkából. A Poli-Farbe nagy mennyiségű termékkel járult hozzá a sportcentrum megújulásához. A Bács-Kiskun megyei vállalat a korábbi években is támogatott olyan megyei kezdeményezéseket, amelyek a megye közösségi életét és nem utolsó sorban a sportéletet hivatottak fellendíteni. A vállalat elkötelezett a sport mellett, évekig a szintén soltvadkerti származású Szávay Ágnes teniszezőnő szponzora volt, emellett megyei kézilabdacsapatot és futballcsapatot is támogatott. Elhivatottságukat a Magyar Olimpiai Bizottsággal kialakított ötéves arany fokozatú támogatói együttműködés bizonyítja leginkább. A felújított birkózócsarnokot Dr. Kerényi János kormánymegbízott adta át a soltvadkerti lakosoknak, az átadáson beszédet mondott Lehoczki Ferenc Sándor, Soltvadkert polgármestere, dr. Hegedűs Csaba, a Magyar Birkózó Szövetség elnöke, Szabó Antal, a Poli-Farbe Kft. ügyvezető igazgatója és Lakatos Attila, a birkózóterem vezetője is. Színergia magazin • 2014/nyár
17
Sport
Egy hajóban,
közös célokért
Kozák Danuta kétszeres olimpiai bajnok kajakozónőnkre londoni sikerei után további versenyek és kihívások hada vár. Az edzőtáborok és edzések mellett mégis örömmel mondott igent a Poli-Farbe felkérésére: az idei évtől jótékonysági programok és közös kampányok sportnagykövete lett. A magyar festékgyár mindig elkötelezett támogatója volt a hazai sportéletnek – ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a MOB arany fokozatú támogatója lett. A Poli-Farbe és Danuta közös célkitűzése, hogy népszerűsítse a sportos életmódot, erősítse a gyermekek sport iránti szeretetét, és segítse a magyar sportélet fellendülését. Danutát két edzés közben kérdeztük a sportnagykövetségről, a rá váró feladatokról, emellett otthona stílusáról is.
Hogyan telnek a nyári hónapok, mi lesz a következő nagy verseny, amire edzel? Jelenleg a második hazai válogatóra készülök, július elején pedig a németországi Európa-bajnokságon veszek részt, de az év fő versenye az augusztusi világbajnokság lesz Moszkvában, ahol remélhetőleg csúcsformában állhatok oda a rajtvonalhoz, és eredményesen tudok majd szerepelni. Mit gondolsz, mi kell ahhoz, hogy valaki sikeres legyen abban, amit csinál? A te sikereidnek mi a legfőbb kulcsa? 18
www.polifarbe.hu
Szerintem a legfontosabb az, hogy szeressük, amit csinálunk. Fontosnak tartom azt is, hogy legyen lehetőség mindig előrelépni, jobbnak lenni valamiben, fejlődni. Mindig kell, hogy legyen előttünk valamilyen cél, amiért hajlandóak vagyunk átlépni a korlátainkat, és kihozni magunkból a legtöbbet. Van egy kedvenc idézetem Napoleon Hill amerikai írótól, amit szívesen olvasgatok, ha éppen holtpontra jutok, mert ez mindig segít átlendülni rajta: „Vannak dolgok, amelyek elengedhetetlenek a győzelemhez: a cél bizonyossága; hogy tudd, mit akarsz; és érezd a kínzó vágyat, hogy elérd azt.”
Mit jelent számodra nagykövetnek lenni? Mi az a közös kezdeményezés, amely hatására elvállaltad a Poli-Farbe sportnagyköveti címét? Döntésedben számított-e, hogy magyar vállalatról van szó? Természetesen számított. Példaértékűnek tartom, amikor egy vállalat maga keresi a lehetőséget, hogy kiálljon egy kezdeményezés mellett, és támogassa azt. A Poli-Farbe évek óta több jótékonysági programot szervezett önerőből – iskolákat, óvodákat és egészségügyi intézményeket újított fel, valamint rengeteg festékadományt ajánlott fel országszerte. Azt gondolom, hogy érdemes kiállni ezek mellett a kezdeményezések mellett, és népszerűsíteni azokat. Sok olyan sportlétesítmény van az országban, amelyek felújításra szorulnak, önerőből azonban nem tudják fedezni a munkálatok költségeit. Ha boldog arcokat és boldog fiatal sportolókat láthatok, akkor szívesen ragadok ecsetet, és örömmel állok a nyilvánosság elé egy újabb, közös összefogásból megvalósult felújítás után. A rengeteg edzés mellett mennyi időd jut otthonod szépítésére? Sajnos nem elég. Párommal évek óta tervezgetünk egy építkezést,
de időhiány miatt még nem vágtunk bele. Addig is gyűjtjük az ötleteket és az elképzeléseket, hogy ha eljön az idő, akkor már pontosan tudjuk, mit szeretnénk. Milyen színek uralkodnak az otthonodban? A falakon a fehér az uralkodó szín, de a bútoraink és a szövetek meleg színekkel kompenzálják a fal hidegségét. Leginkább a bézs és a barna, ami dominál a berendezést illetőleg. De a következő festésnél biztos, hogy többféle színt fogunk csempészni a lakás falira. Ha lakásfestés, akkor saját magad vagy szakember? Az utolsó lakásfelújítást ketten csináltuk. Érdekes volt, mert még soha nem próbáltam, de legközelebb inkább szakemberre bíznám.
Kozák Danuta eddigi legfőbb eredményei és díjai: 2003 Ifjúsági világbajnokság Komacuban: két aranyérem 2004 Ifjúsági Európa-bajnokság Poznańban: két aranyérem 2008 Európa-bajnokság Milánóban: két aranyérem 2008 Pekingi olimpa: ezüstérem 2008 Junior Prima Díj, A Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztje 2009 Világbajnokság Dartmouth-ban: két aranyérem 2011 Európa-bajnokság Belgrádban: két aranyérem; Világbajnokság Szegeden: két aranyérem 2011, 2012, 2013 – Az év magyar kajakozója 2012 Londoni olimpia: két aranyérem 2012 Budapest díszpolgára 2013 Világbajnokság Duisburgban: három aranyérem
Aktív résztvevők, több száz sport
– ez a Nagy Sportágválasztó Minden eddigi csúcsát megdöntötte a XIV. Budapesti Nagy Sportágválasztó és társrendezvénye, a IV. Budapesti Nagy Hangszerválasztó. Az esemény évről évre népszerűbb, de ebben az évben minden bizonnyal a főváros legsikeresebb és legtartalmasabb rendezvénye volt. Két nap alatt közel 22 000 résztvevője, mondhatni sportolója volt az eseménynek, hiszen a Nagy Sportágválasztón mindenki mozgott: gyerekek és szüleik, a sportágak képviselői, a bajnokok, az újságírók, a szervezők, de még a zenészek is! A reggeltől estig tartó rendezvény alatt szó szerint sportok százai várták az aktív résztvevőket – focipálya, teniszpálya, ökölvívóring, a karatésok tatamija, sílesiklópálya, medence és még sok más ötletesen kialakított lehetőség arra, hogy ismert és kevésbé ismert sportágak mutatkozhassanak meg. A felállított nagyszínpadon folyamatosan érdekes és látványos sportbemutatókat láthattak az érdeklődők, a produkciók között pedig a megjelenő neves sportszemélyiségekkel, olimpiai, világ- és Európa-bajnokainkkal készített riportoknak lehettek szem- és fültanúi. A Magyar Olimpiai Bizottság aktívan is kitelepült a rendezvényre. Ügyességi játékokkal, sportos kvízkérdésekkel és nagyon sok ajándékkal fogadta a látogatókat. A Poli-Farbe, mint a MOB arany fokozatú támogatója, szintén helyett kapott a MOB-bal közösen kialakított sátorban. A festékgyár kreatív festős programmal várta a gyermekeket, ahol a rengeteg mozgás után az agyukat is megtornáztathatták. A gyerekek maximálisan kihasználták és élvezték – pihenés gyanánt – a festőállványokon lehetővé tett festést: nagyon sok gyermekrajz született. Természetesen többségük az aznapi élményekből merített ihletet, így a rajzokon is visszaköszöntek a labdák és más sporteszközök, vagy az éppen példaképüknek tekintett sportolók. A festőprogramon kívül a Poli-Farbe hőlégballonja is látványos elemként színesítette a rendezvényt. A Magyar Olimpiai Bizottság támogatásának köszönhetően a májusi Budapesti Nagy Sportágválasztó helyszínén a látogatók számára díjmentes sportantropometriai mérés is zajlott. A 7. életévüket betöltött gyermekeknél elvégezhető mérés abban nyújt segítséget, hogy a gyermek megtalálja a testi adottságainak legmegfelelőbb sportágat. A MOB nemcsak a látogatókat jutalmazta. A legkreatívabban, legötletesebben kitelepülő sportágnak felajánlott MOB Nívódíjjal ezúttal a Magyar Sí Szövetség rendkívül színvonalas megjelenését értékelte. Találkozzunk jövőre, addig is „színesen sportoljunk közösen”!
Színergia magazin • 2014/nyár
19
Pannon Festék Hálózat
Pannon-partnerek: A vásárlók elégedettsége a legfontosabb
A Poli-Farbe Vegyipari Kft. által 2011 őszén életre hívott Pannon Festék Hálózatot 93 partner üzlete alkotja. A bócsai székhelyű vállalat termékeinek jelentős részét ezen a festékkereskedelmi hálózaton keresztül értékesíti. Mint ahogy azt első lapszámunkban is tettük, most is felkerestünk néhány Pannon-partner kereskedést, hogy bemutathassuk őket a nagyérdeműnek.
Ars poeticánk: „A vásárlók csak elégedetten távozhatnak” Agrocolor Mix Kft. (Hajdúböszörmény) Tóth János 2001-ben kényszervállalkozásként indult, mára azonban jól működő gazdasági társasággá nőtte ki magát a hajdúböszörményi Agrocolor Mix. Tóth János tulajdonostól megtudtuk, saját üzlete megnyitása előtt is festékkereskedésben dolgozott, így lassan 30 éve éli mindennapjait a falfestékek, zománcok és lazúrok alatt roskadozó polcok között. – 2003-ban váltottunk telephelyet. Ekkor sikerült saját üzletet vásárolnunk, amely a házunk mellett kapott helyet. A feleségemnek és nekem is nagyon sok lakásfelújítási ötletünk támad, szeretjük saját magunk kipróbálni az új termékeket, így – túlzás nélkül állíthatom – a lakás egy bemutatóteremnek is megfelelne – vezetett körbe minket a tulajdonos. Az Agrocolorban dolgozók gondosan ügyelnek arra, hogy a festékkereskedésbe betérő vásárlók elégedetten távozzanak. – Nyilvánvalóan profitorientált vállalkozás vagyunk, de ars poeticánk szerint a vásárlók csak elégedetten távozhatnak tőlünk. Ehhez hozzátartozik az is, hogy nemcsak termékekkel tudjuk kiszolgálni a vevőket, hanem megbízható szakemberekhez is tudjuk irányítani őket. Amikor arról érdeklődtünk, beszélhetünk-e tipikus magyar vásárlóról, Tóth János rögtön a másik oldalról közelítette meg a kérdést: – Nagy általánosságban nincs értelme gondolkodni, mindig az adott vásárló igényeit és lehetőségeit kell számításba venni, és mindezek alapján a legoptimálisabbat ajánlani. Az igazi kereskedő 100%-ig odafigyel a vásárlóira.
20
www.polifarbe.hu
A stabilitás a cél TintoFess Kft. (Bicske, Mór) Jakab Géza A TintoFess Kft. 2012-ben alakult. Jakab Géza, a tulajdonos, azzal kezdte beszélgetésünket, hogy 20 éves festékkereskedői tapasztalat után kényszerült új üzletet nyitni, mert az előzőt – amelyet 1992-ben hoztak létre – tönkretette a válság. – A TintoFess olyan családi vállalkozás, amely összesen hét embernek ad munkát, két telephelyen, Bicskén és Móron – árulta el. Bicskén 200, Móron 100 négyzetméteres eladói tér, és szinte a teljes Poli-Farbe-szortiment várja mindazokat, akik festéket szeretnének vásárolni. A tulajdonostól megtudtuk, a Platinum- és a Cellkolortermékek a legnépszerűbbek, amelyek mellé az utóbbi időben felzárkóztak a Boróka termékcsalád tagjai is. – A Platinum kapcsán leginkább arra kíváncsiak a vásárlók, hogy milyen színeket kombináljanak egyegy helyiségen belül. Idén leginkább a pasztellárnyalatok hódítanak, azok közül is a barnák a legkeresettebbek. Az eddig kedvelt erős, harsány színek igencsak háttérbe szorultak – magyarázta. – Örülünk minden újdonságnak, mert a vásárlók szeretik az innovatív megoldásokat, amelyekben a Poli-Farbe élen jár a hazai festékpiacon – zárta beszélgetésünket Jakab Géza, aki a TintoFess Kft. jövőjét az újdonságok beszerzésében, a jelenlegi árukínálat és a meglévő üzlethelyiségek bővítésében látja.
„A lakásfelújításra mi is Poli-Farbe-termékekkel készülünk” Jolly Festék Kft. (Budapest, XXI. kerület) Mucska János A Jolly Festék Kft. a Pannon Festék Hálózat tagjaként, 250 négyzetméteren elterülő eladói térben, széles Poli-Farbe-árukészlettel várja mindazokat, akik új ötleteiket szeretnék megvalósítani lakásfelújításuk során. Mucska János, a csepeli Jolly Festék boltvezetője hangsúlyozta, ők is a magyar gyártó, vagyis a PoliFarbe termékeit vásárolják az idei lakástatarozásukhoz. – Egyre inkább érezhető, hogy az emberek keresik a minőséget, és hajlandóak is megfizetni azt. Sokaktól hallom, hogy először a multikban keresgélnek, de végül nálunk kötnek ki, ahol nemcsak a termékek kiválóságában bízhatnak, hanem abban is, hogy kérdéseikre szakszerű választ kapnak – magyarázta a boltvezető. Mint azt megtudtuk, a 2008-ban kezdődő válság a Jolly Festéket is érzékenyen érintette: – Talán azért éreztem olyan drasztikusnak azt az időszakot, mert pont akkor vettem át a bolt vezetését – emlékezett vissza Mucska János. Azt is megtudtuk tőle, a csepeli festékbolt már a kezdetekkor csatlakozott a Pannon-hálózathoz. Ennek következtében az eladótér teljesen átalakult, a megnövelt árukészletnek köszönhetően pedig a forgalom is nagyobb lett: – A jelenben már hat embernek ad munkát a Jolly Festék – újságolta a boltvezető.
Új belépőként is magabiztosan Nett Festékház Kft. (Maglód) Szeili Roland – Üzletünket 1995-ben nyitottuk meg családi vállalkozásként. Hálás vagyok a szüleimnek, hogy tovább öregbíthetem az általuk kezdett vállalkozás hírnevét, valamint velük és csapatommal osztozhatom a közös sikerekben – kezdte vállalkozása bemutatását Szeili Roland cégvezető, akitől azt is megtudtuk, a Nett Festékházat megnyitása óta három lépésben bővítették, így annak arculata 2008-ban vált teljessé. A Nett Festékház tulajdonosai a válság sújtotta években is mertek váltani, bővíteni és fejleszteni. Szeili Roland ebben az előrelátásban és a kitartó munkában látja sikerük lényegét – mint mondja, a Nett Festékház ennek köszönhetően már 2009-ben sikeres évet zárhatott. A Poli-Farbe által gyártott termékeket a kezdetek óta forgalmazó üzlet idén lett tagja a Pannon-hálózatnak: – Az emberek szívesen vásárolnak magyar termékeket. Ezen felül úgy gondoljuk, a Poli-Farbe megfizethető árú és magas minőségű termékeivel, valamint gyors és rugalmas kiszolgálásával meghatározó szereplője a magyar festékpiacnak, ezért magabiztosan csatlakoztunk az általa létrehozott Pannon Festék Hálózathoz. A cégvezető arról is beszélt, hogy a magyar vásárlók a pénztárcájukhoz mérten ugyan, de keresik a minőségi termékeket, azaz az emberek tudatosan vásárolnak, informálódnak az interneten. Fontosnak tarják az adott termék kiadósságát, illetve azt, hogy milyen könnyen tudnak dolgozni vele. Az aktív webes jelenlét – a webáruház, a különböző segítő szolgáltatások – sok szakmai kérdést generálnak, amelyekre a felkészült eladók akár online, akár a helyszínen megoldást kínálnak.
Színes vallomás – Festékállomás Festékállomás (Nyíregyháza) Boros Odett 2002-től színesítette a nyíregyházi vasútállomás környezetét a Festékállomás, amely 2011-ben költözött át jelenlegi helyére. Hiába az új hely, a festékkereskedés hű maradt nevéhez, úgy is fogalmazhatunk, újabb színes állomás várja az építkezni, felújítani vállalkozó utazókat, ahol Boros Odett boltvezetővel az idei divatszínekről, a 2014-es trendekről beszélgettünk: – Az előző évek tapasztalataival ellentétben egyre népszerűbbek a zöld és a kék különböző árnyalatai, amelyekkel a pasztellszürkék, valamint a kávé- és kapucsínóbarnák harmonizálnak a leginkább – osztotta meg velünk kereskedői tapasztalatait Odett. A nyíregyházi Festékállomáson a Platinum termékcsalád a legnépszerűbb, abból is a Platinum egyrétegű beltéri falfestéket keresik a legtöbben. – Tapasztalataink szerint egyre többen végzik saját maguk a felújítást, főleg, ha beltéri munkálatokról van szó. Ezért vásárlóink nemcsak a termékekről érdeklődnek, hanem a munkavégzéssel kapcsolatban is gyakran tájékozódnak. Az üzletvezetőtől megtudtuk, hogy a leggyakoribb kérdések között a hígítási arány, valamint a festésre váró felületek szakszerű előkészítése szerepel.
22
www.polifarbe.hu
Ózd Szécsény
Kazincbarcika
Szerencs
Miskolc
Salgótarján
Mátészalka Nyíregyháza
Tiszaújváros Nagyecsed Esztergom Zagyvaszántó Gyöngyös Eger Hajdúböszörmény Vác Mezőkövesd Aszód Hatvan Dunakeszi Füzesabony Szada Győrújfalu Lábatlan Pomáz Ács Jászárokszállás Debrecen Galgahéviz Budapest Fót Dány Pannonhalma Tápiószecső Kisbér Hajdúszoboszló Sülysáp Nagykáta Üllő Érd Kunhegyes Mór Monor Albertirsa Karcag Martonvásár Pápa Berettyóújfalu Szombathely
Dabas Ajka
Cegléd
Dévaványa
Szolnok
Szalkszentmárton Tiszafüred
Sümeg
Dunavecse
Mezőtúr
Szeghalom
Kecskemét
Zalaegerszeg Keszthely
Kiskunfélegyháza Szentes
Békéscsaba
Gyula
Kalocsa Nagykanizsa
Hódmezővásárhely Dombóvár Szeged
Pécs Mohács
Makó
További infó: www.holvegyekfesteket.hu
2009 200 9
A jól ismert mert zománc A Cellkolor oldószeres és Cellkolor Aqua vizes hígítású zománcfestékek fa- és fémfelületeken is tartós védelmet biztosítanak. Használatukat kültéren és beltéren is egyaránt ajánljuk. A termékcsalád speciális alapozói a festendő felület szakszerű előkészítését teszik lehetővé, amelyek felhasználásával tartósabb eredményt érhetünk el. A tartósság mellett az esztétikum is fontos számunkra, így a Cellkolor és Cellkolor Aqua gazdag színválasztékával várjuk vásárlóinkat.
www.polifarbe.hu
Egymásra hangolva
, g é s t segí
! an b d á l sa c ka m as z a A kamaszkor vízválasztó lehet a szülő és gyermeke életében egyaránt. Ilyenkor értetlenül állunk az előtt, hogy édes, szeretni való gyermekünk mitől vált ilyen pokróccá, miért bántódik meg mindenen, és miért támad egyből. Szükséges-e konfrontálódnunk, vagy kerüljük vele a konfliktust? Hogyan éljük túl maradandó sérülések nélkül ezt az életszakaszt? Vekerdy Tamás gyermekpszichológus tanácsai sok szülő számára bátorítóak lehetnek. A kamaszok gondolkodásmódjára az ellentétek, a szélsőségek világa jellemző. Eskü és átok, fekete és fehér, imádott zenekar és gyűlölt zenekar, jó fej és rossz fej, imádott futballcsapat és gyűlölt futballcsapat. Karácsony Sándor protestáns nevelő szerint „az ifjú vallása a kétely”. Tehát, aki nem ment át a kételyen, nem tudja kiküzdeni saját személyes meggyőződését, énképét, világképét. Azt mondja, a normális ifjú kételkedik. – És lázad. – Igen. Örök létformája a harc, és ez nagyon fontos. Ez sokkal bonyolultabb és életszerűbb annál, mint ahogy mi gondoljuk. Feledhetetlen emlékem – a hetvenes évek végén történt, egy rendelőben dolgoztam akkor –, amikor szinte egyszerre keresett fel két édesapa nagyon hasonló panasszal. Az egyik a helyi evangélikus közösség lelkipásztora volt. Ő arra panaszkodott, hogy a tizenhat éves fia minden gyülekezeti rendezvényen részt vesz, és ott nyilvánosan vitatkozik vele, szétbeszéli ezeket az alkalmakat. Kételkedik, szkeptikus, ateistának adja ki magát. Mit tegyen? Mégis furcsa lenne, ha kitiltaná a fiát. Néhány nap eltéréssel felkeresett egy vezérkari őrnagy, aki a Honvédelmi Minisztériumban dolgozott. Az ő tizenhét éves 24
www.polifarbe.hu
fia viszont egy 2 méter 30 centis Krisztus-képet festett, amit a lakótelepi lakásuk előszobafalára csirizelt. A kollégái rendszeresen jártak hozzá, neki ez borzalmas volt. Az apa nem akart vele végképp összeveszni, hát felkeresett tanácsért. – Vagyis mindketten az ellen a világkép ellen lázadtak, amit a szüleik képviseltek. Mi a helyes szülői magatartás a lázadó gyermekkel szemben? – A kamasz szemtelen, mert egy rohamos szellemi érésen megy át, és karikatúraszerűen lát. Az én anyám ilyen kövér? Ezt eddig nem vettem észre. Kedvenc osztály főnököm ilyen furcsán megy a folyosón? Egyszerűen muszáj utánoznom. Csalódott netán a kamasz? Nem, egyszerűen irtózatosan élesen lát. Ítél. Nagyon erősen ítél, és a végtelenségig vitázik. Cáfol engem, ostobának néz, de másnap esetleg hallom, hogy a keresztapjával vitázva az én érveimet szegezi vele szembe. Mert a keresztapja azt mondja, amit tegnap ő mondott. Felte-
miat t s é t í p é t Á zárva! eg átmenetil
hetjük a kérdést: ha ez a gyerek cinikus, akkor őt nem is érdekli az igazság? Ez nem igaz. Mániákus igazságkereső, de mindenkiből ki akarja ugratni a saját igazságát. Keresi a világot, és a helyét a világban. Tehát ki kell bírnom, hogy szemtelen és vitázik. – Hagyjuk a gyerekre, ha szemtelen? – Inkább bölcsen kell kezelnünk. Ha van humorom, az nagyszerű. De lássunk egy példát: Hazaviharzik a tizenöt éves lány, áthalad a közös helyiségen, nem is köszön. Ilyenkor két lehetőségem van: Az első, hogy utánamegyek, és benyitok a szobájába: „Kislányom, rosszabb vagy, mint az ágyrajáró, az legalább köszön.” „Anya, hagyj, könyörgöm, hagyj!” „Hagyjalak? A saját lakásomban? Szerencse, hogy apád nincs itthon!” „Mama, könyörgöm, most hagyj!” „Nem hagylak!” „Mama, hallgass! És soha többé ne gyere be a szobámba!” Vagyis el tudom érni, hogy ezt mondja a kamasz. Viszont, ha nem megyek utána, akkor megjósolható, hogy 15-20 perc múlva kicsámborog, elveti magát a konyhában, megkérdezi, „Mama, van valami kaja?”, és aranyosan mesélni kezd. Tehát békén kell őt hagyni. Kontra György – Karácsony-tanítvány – zseniális orvos, biológus, pszichológus jó tanácsokat adott arra nézve, mit tehetünk a kamaszért, hogy elviseljük a jelenlétét. Elviseljük – vagyis ezzel kifejezi, hogy nem könnyű, mert sündisznózik. Minden tüskéjét kifelé mereszti, de ha békén hagyjuk, ott akar lenni köztünk. Mert utoljára hároméves korában igényelt ennyi, mindenestől elfogadó szeretetet és gyengédséget. De ha odanyúlok, hogy megsimogassam, undorral elrántja a vállát. Ez az én aranyos gyerekem, akivel olyan nagyon bizalmas kapcsolatunk volt? Ő lenne, aki ha három napig nem találkoztunk, felírta, mit mondjon el nekem, nehogy elfelejtse? Most egy szót nem szól, bezárkózik, elmebeteg, mit gondoljak róla? Közben fiziológiás lustaságban szenved, depresszív, öngyilkossági gondolatok cikáznak az agyában. Szokták mondani, ez a második születés kora. Tehát egy önálló személyiség születik benne. Ezt védi. Azt is mondják, a faggatott kamasz hazudik, mert óvja magát, hogy ne lássanak bele. Joga van a külön világra. Nem szabad a zsebeiben, a táskáiban, a fiókjaiban kotorászni. A kilencvenes évek közepén végzett agyfiziológiai vizsgálatok eredménye szerint a kamasz agyában effektíve lebomlanak bizonyos struktúrák, és újak épülnek ki. A Waldorf-tanárok azt mondták, hogy tulajdonképpen ki kellene írni a kamaszra, hogy átépítés miatt átmenetileg zárva. Hormonális, idegrendszeri folyamatok igazolják ezt. Mondhatni, belefárad a növekedésbe. A szemtelenséget persze nem kell szó nélkül hagyni, de a világért se bocsátkozzon prédikálásba a szülő. A megbocsátásban pedig legyen igen nagyvonalú.
Simon Eszter
Színergia magazin • 2014/nyár
25
Életmód plusz
Anya viszi kisgyermekét a bolíviai hegyekben. A kép majd 5000 méter magasan készült.
Lóránt Attila nem keresi Idősebb turkána asszonyok esküvői szertartáshoz készülődnek. Testalkatuk tökéletesen jellemzi, amit a nilo-hamita népek testfelépítéséről tudunk. Nyúlánk, atletikus, magas növésű emberek.
többé a veszélyeket
A hosszú haj és a szemüveg miatt első ránézésre tipikus bölcsésznek tippelné őt az ember. De hasonlították már Almásy grófhoz, sőt definiálták már a magyar Indiana Jonesként is, ő azonban nem szereti a skatulyákat. Lóránt Attilát, a Platinum- és a Boróka-reklámfilmek rendezőjét hatalmas adag kíváncsiság, ugyanennyi nyitottság és tolerancia, valamint egy csipetnyi kalandvágy és némi vakmerőség vezette akkor, amikor a rendezői széket fotómasinára cserélte, majd keresztül-kasul bejárta a világot. Kultúrantropológusi tevékenységének köszönhetően számos eddig szinte érintetlen kultúrát, ismeretlen természeti népet mutatott be lencséjén keresztül a nagyérdeműnek. A Poli-Farbe Színergia magazin az elmúlt tíz év kalandos utazásairól, valamint jövőbeni terveiről kérdezte a fotográfus-rendezőt. – Néha könnyebb elboldogulni egy egész indián törzzsel, mint egy-egy megrendelővel – mondja Lóránt Attila apró mosollyal a szája szélén, mindezzel arra célozva, nem feltétlenül kell az embernek az Amazonas menti őserdőkbe, az afrikai szavannákra vagy az ázsiai dzsungelekbe mennie extra kihívásokért.
„Minden egy kattintással kezdődött”
Colorados indián lány. Arcán a hagyományos festékcsíkok, amelyek a törzs hosszú vándorlása során bekövetkezett sorsdöntő eseményeket jelenítik meg. A ma Ecuador területén élő törzs valaha Közép-Amerikából érkezett , Kolumbián átvándorolva jutott el mai szállásvidékére, az Andok nyugati lejtőire.
Lóránt Attila eredetileg festőművésznek és tervezőgrafikusnak készült. Később animációs és reklámfilmek rendezésével kezdett foglalkozni, ám úgy érezte, a rengeteg tennivaló között nem tudja érvényesíteni alkotóművészetét. – 2002-ben Dél-Afrikában forgattunk egy reklámfilmet. Annyira elvarázsolt a környezet, hogy megfogadtam, amint tudok, visszatérek a kon-
Lóránt Attila történetet adott a Borókának
Enawene Nawe gyerekek gyakorolnak íjaikkal és nyilaikkal. Erre azért van szükség, hogy később harcosokká válva meg tudják védeni a törzset ellenségeiktől.
tinensre. Közvetlenül egy nappal azelőtt, hogy Kelet-Afrikába repültem volna, vettem egy fényképezőgépet. Másnap ellőttem az első képemet, és azonnal éreztem, ott, akkor bekattant valami – emlékszik vissza a kezdetekre. Attila az elmúlt kicsivel több mint tíz évet azzal töltötte, hogy keresztül-kasul bejárta a világot. Nem a tipikus turistacélpontokat kereste fel. Kalandos utazásai során olyan titokzatos, a hétköznapi ember szeme előtt mindaddig rejtve maradt helyekre jutott el, amelyekről mi csak a National Geographic címapján megjelent fotóiból tudhatunk meg többet. Természeti népeket, őslakosokat, eltűnőben lévő kultúrákat örökített meg, DélAmerikától kezdve Afrikán keresztül egészen Ázsiáig.
Kilenc életéből nyolcat már elhasznált
– Az én utam ott kezdődik, ahol egy átlagos utazóé véget ér, sok-sok kilométerrel a kitaposott ösvények után – magyarázza lelkesen. Egy-egy ilyen út fizikálisan is rendkívül megterhelő, az utazónak nemcsak saját, hanem munkafelszerelését is cipelnie kell, amely közel 50 kilogrammot nyom. Lóránt Attila azonban csak mosolyog ezen, és belekezd a felsorolásba, milyen veszélyeket élt túl, olykor a csodával határos módon: az amazonasi őserdő felett viharba keveredett a repülőgépe, és lezuhant, nem sokkal később, Venezuela és Kolumbia határán gerillák fogságába esett, ahonnan sikerült megszöknie, Kongóban pedig kétszer is maláriával fertőződött meg. Túlzás nélkül állíthatjuk, olyan, mint a macska, legalább kilenc élettel áldották meg az égiek, ha nem többel. – Legutóbbi fotós utam idén februárban fejeződött be. Kelet-Afrikában ismét egy súlyos fertőzéssel kellett szembenéznem. Úgy érzem, most jött el az ideje annak, hogy egy kicsit visszavegyek az eddigi megfeszített tempóból. Attila döntésében második házasságkötése is szerepet játszik. Visszavonulásról persze szó sincs, csupán arról, hogy a következő éveket újabb könyvei megírásának, illetve rendezői karrierjének szenteli. Tizenkét év alatt hat könyve jelent meg, köztük olyan fotóalbumok, mint a Wapponi, amelybe afrikai és dél-amerikai képeit válogatta össze, vagy az Indiánok az Amazonas mentén és
Lóránt Attila rendezte a tavaly elkészült Platinum-, illetve az idén forgatott Boróka-reklámfilmet, így a stáb és a Poli-Farbe csapata már összeszokott párosként kezdhetett hozzá az áprilisi forgatáshoz. A tudatosan egymásra épülő filmekben sok közös elem felismerhető. A szemfüles néző könnyen kiszúrhatja, hogy a Boróka-filmben szereplő anyuka és kislány már a tavalyi Platinum-filmben is látható volt. Ezenkívül a reklámfilm alatt hallható zene is ismerős lehet, kisebb változtatásokkal ugyan, de alapvetően maradt a tavalyi dallam. Természetesen a forgatás alatt sem maradtak el a Lóránt Attilát folyamatosan körülvevő kalandok. Áprilishoz illően a részvevőknek igencsak szeszélyes időjárással kellett megküzdeniük a parádsasvári helyszínen: a felvétel előtti napon havazott a Mátrában, a forgatási napokon pedig esővel és 4 Celsiusfokos hideggel kellett dacolniuk a szereplőknek.
az Andokban című album. Legutóbb megjelent könyvében, a 3x3 52 486-ban teljesen új oldaláról mutatkozott be: 3x3-as mátrixokba rendezett képkompozíciók alkotják az albumot, amelyek az év 52 hetét dokumentálják a fotós életéből.
Önző a cél, nemes a feladat!
Lóránt Attila 2002-ben hozta létre az Eltűnőben Lévő Kultúrák Egyesületet, amellyel az a célja, hogy a kevéssé ismert, kis létszámú népek hagyományait magyar nyelven dokumentálja, művészi és tudományos igényességgel egyaránt. – Mielőtt nekiindulok egy-egy projektnek, hosszú kutatómunka veszi kezdetét, olykor hónapokat töltök különböző könyvtárakban, hogy elegendő információt szerezzek. Nem lehet felkészületlenül érkezni, mert könnyen tragédiába is torkollhat a találkozás, nemcsak számomra, hanem a tanulmányozni kívánt nép vagy törzs szempontjából is – tudjuk meg. Lóránt Attila azt is elárulja, őt bizony önös cél is vezérli a fotográfiák készítésekor, mégpedig az, hogy jól akarja magát érezni. – Számomra akkor jó egy fotó, ha azt adja vissza, amit közölni szeretnék, amit láttatni akarok. Muszáj, hogy legyen mondanivalója – magyarázza az itthon és külföldön is számos díjjal elismert, sikeres kiállításokon szereplő fotós.
Major Stella Színergia magazin • 2014/nyár
27
Életmód
s o t a l á d o s Ac aedő UV sugárzás és a gy elk em eg m en rű ze ss rá Az ug yre dések következtében eg ge te be eg m s ko rrá bő kori ezáltal yt, nem is sejtve, hogy én pf na a k ljü rü ke bb inká agunkat. ásától fosztjuk meg m at yh óg gy ű ét kr so en mily ak a napfürdőzés? Vagy cs es ély sz ve ire ny en n ba Való lyesen alkalmazni? meg kell tanulnunk he
Évezredeken át az élet közvetítőjeként ismerték a napot. Az ősi civilizációk népeire is mély benyomást gyakorolt a nap, a földön megnyilvánuló élet közvetítője. Egyik nélkülözhetetlen feltétele bolygónk életének, amelyet némán hirdet akár egy növekvő palánta előbukkanó levele, akár az emberi test csodálatos összetettsége. Közvetett úton oxigént és szén-dioxidot termel. Szabályozza a hőmérsékletet és a páratartalmat, az életet fenntartó szinteken. A nukleáris energia kivételével a földön lévő hőenergia 98%-a a Napból származik. A fennmaradó két százalék a hévizek tevékenységéből ered. Az ásványi fűtőanyag, a vízi erőművek energiája, a szél és az óceán hullámai, áramlatai szintén a naptevkényeségek következményei.
A napfényvitamin
A napfény áldásos hatásai közül legtöbben a „napfényvitamin”, vagyis a D-vitamin előállításában betöltött szerepét emelik ki. A D-vitamin valóban nélkülözhetetlen csontrendszerünk egészséges fejlődéséhez, a megfelelő mennyiségű kalcium és foszfor beépüléséhez. Azt viszont már kevesebben tudják, hogy a D-vitamin előállításához a szervezetnek koleszterinre van szüksége, amit közvetlenül a bőr alatt lerakódott koleszterinrétegből nyer. Vagyis, ha csökkenteni akarjuk koleszterinszintünket, tegyük ki magunkat a napfény hatásának – segíteni fog! 28
www.polifarbe.hu
Közvetve vagy közvetlenül minden élelmünket a napfénynek köszönhetjük. A növények a napfény hatására fehérjéket, zsírokat és vitaminokat állítanak elő, és a talajból ásványi anyagokat vesznek fel. Nagyon leegyszerűsítve azt is mondhatnánk, az étel energiája valójában kémiai formában tárolt napenergia. A 19. század egyik nagy felismerése volt, hogy a napfény megöli a kórokozókat. 1903-ban Niels Fensen dán orvos Nobel-díjat kapott azért, mert a tuberkulózist sikerrel kezelte – napfénnyel. A legtöbb fertőzés súlyossága – a torokgyulladást, a tüdőgyulladást, a gyermekágyi lázat, sőt a leprát is beleértve – napfényterápiával enyhíthető. A napfény a fertőzések megelőzésében is segítségünkre van. Csírák hallatlan bőségben tenyésznek körülöttünk. Megtelepednek a ruházatunkon, a bőrünkön, sőt még a padlón, a falakon és a sötét szobában álló bútorokon is. Megszokott dolog az ablakok árnyékolása, lefedése, télen a hővisszatartás, nyáron a meleg kirekesztése végett. A fényt mégse zárjuk ki a lakásból, mert csírátlanít. Fontos az ágynemű alapos átszellőztetése is. Különösen a párnákat és a takarókat tegyük a napfényre, mert azokat nem tudjunk rendszeresen kimosni és az automata szárítóban szárítani.
Szemünk fénye
A szemünkbe hatoló fénysugárnak is lehetnek további gyógyító tulajdonságai. A fény bizonyos hosszúságú hullámai idegenergiává alakulnak át a szem retinájában. Ez az energia a látóidegen keresztül az agy nyakszirti lebenyébe, a látómezőhöz jut, ahol nem csupán feljegyzi a látott helyszínt, hanem testünk fő irányító központjait is serkenti az agyvelőben. A fény biológiai hatásának túlnyomó része a látható és nem látható ibolyántúli sugarak eredménye. Ezért igen
n a p f é ny
ember hangulatát javítja. Ezt támasztja alá a depressziós betegek kezelése során alkalmazott fényterápia sikeressége. Gyönyörködjünk a napfelkeltékben! Semmi sem biztatóbb annál, mint látni, ahogy a sötétség eloszlik, és egy új nap megszületésének lehetünk tanúi. fontos, hogy szemeink szűrés nélkül, az ablakok vagy a napszemüveg fénytörő hatása nélkül is kapjanak fényt. A mesterséges világításnál zömmel olyan fényforrásokat használunk, amelyek nem nyújtanak teljes színképet tartalmazó fényt, ami hátrányosan hat az egészségünkre. Azok a gyermekek, aki túl sok időt töltenek tévénézéssel, vagy az osztálytermekben a szokványos fénycső fénye mellett végzik feladataikat, kevésbé tudnak tartósan figyelni. Ez elkerülhető a teljes színképet nyújtó világítás bevezetésével. A modern osztálytermeket már ilyen magas színskálájú világítással tervezik.
A napfény és az egészséges bőr
Egyetlen betegségcsoportot sem kezelnek olyan elterjedt módon fényterápiával, mint a bőrbetegségeket. A pörsenések, pattanások, kiütések jól reagálnak a fényre. Ha kiütéssel, pattanásokkal együtt járó problémáink vannak, gondoskodjunk arról, hogy naponta egy kis napfény érjen bennünket. Szép eredmények érhetők el így a korpás haj, a pikkelysömör vagy a fekélyek kezelése során. Kezdjük azzal, hogy reggel és délután 15 perces napfürdőt veszünk, majd napi öt perccel növeljük ezt az adagot, egészen addig, míg el nem érjük a napi maximálisan kétórás időtartamot. Mértéktelen napozáskor kialakulhatnak a napallergiára jellemző pigmentfoltok, amelyek csak hosszas kezeléssel halványíthatóak, illetve leéghet, begyulladhat és felduzzadhat a bőr.
A napfény hatásának ellentmondásossága
Az élet nem létezhet, és nem maradhat fenn napfény nélkül. A napfény lehet gyógyító, de pusztító hatású is. Minden a felhasználástól függ. Immunerősítő hatása miatt fontos a szerepe van a rákmegelőzésben és a rákgyógyászatban. Mégis, a napfény helytelen vagy mértéktelen használata bőrrákot okozhat, ha olyan adagokban éri napsugárzás a bőrfelületet, ami a bőr gyulladását (kipirosodását) vagy leégését idézi elő. Ez akkor következhet be, amikor a koleszterin és a többszörösen telítetlen zsírok közvetlenül a bőr alatt oxidálódnak. Ezért amennyire csak lehetséges, kerüljük a napolajok használatát! A legtöbbjük para-amino-benzoesavat (PABA) tartalmaz, olajban oldott állapotban. A PABA kiszűr ugyan néhány káros sugarat, de azokat a hullámhosszúságú sugarakat is kiszűri, amelyek hasznunkra vannak. Maga az olajalap is káros lehet, amikor a nap hevíti. A legjobb nap elleni védekezés a szellős, de megfelelő védelmet jelentő ruházat, valamint a széles karimájú kalap.
Könnyítsünk az idegeinken!
Idegrendszerünk általában kedvezően reagál a napfényre, hiszen az a legtöbb Színergia magazin • 2014/nyár
29
Világjáró
Szlovénia, a legendák országa
A Közép-Európa Svájcának tartott Szlovéniára jellemző magasló hegyvonulatok sokasága, a tiszta türkiz patakok és folyók látványa, a vízesések robaja, a tenger moraja és a hegyi tavak üdítő csendje újra és újra rabul ejti a látogatót. A táj arculatára kiül az osztrákoktól tanult szelíd rendezettség; az embereket az olasz derű és a szlovén természetesség, nyitottság jellemzi. Közeli és elérhető kincsesbánya, amelyet érdemes felfedeznünk. Nemzeti szimbólumok: a Savicavízesés és a Triglav csúcsa Az országban találkozó négy nagy földrajzi régió − az Alpok, a Dinárihegység, a Kárpát-medence és a mediterráneum – számos különleges élményt és egzotikumot tartogat az utazók számára. Utunkat ezúttal a Júliai-Alpok felé vettük, hogy megcsodáljuk a szlovén nemzeti szimbólumnak számító szépséges Savicavízesést és a Triglavot körülölelő monumentális hegyvonulatokat. Innen ered többek között a bámulatos tisztaságú, vadvízi sportoknak helyet adó Száva, a Duna kelet felőli mellékfolyója, melynek forrása egy több száz méteres szikla oldalából tör elő. A hatalmas falakról 70 métert zuhanva belefolyik a Bohinji-tóba, hogy bőségesen felduzzadva folytathassa 940 kilométernyi útját. Ez maga a Savica-vízesés. Hangja és látványa lenyűgöző, ugyanakkor 30
www.polifarbe.hu
hátborzongató érzés is a természet hatalmas erejével való találkozás. A Júliai-Alpokban található 2864 méter magas Triglav szintén nemzeti szimbólum, a magas hegyek szerelmeseinek nagy álma. Meghódítása elég körülményes, hiszen az év nagy részében hó fedi a csúcsot. Noha májusban jártunk ott, bőven volt részünk a telet idéző örömökben: 2-3 órán át térd fölé érő hóban kellett előrejutnunk. Az izgalmas és olykor megterhelő túra viszontagságaiért a látvány kárpótolt bennünket, és
fotók: Dankó Ferenc
feledhetetlen élmény volt a mormotákkal, zergékkel és muflonokkal való közvetlen találkozás.
Bohinj és Bled tavai Ha alkalmunk van Szlovéniában járni, ne hagyjuk ki Bohinj és Bled tavait sem. Bohinj városának hegyekkel körbevett tava minden nap más-más arcát mutatja: sokszor a felszínére leszálló pára teszi egyedivé, olykor a szikrázó napsütés, más napokon pedig az azt körülvevő hegyekre figyelünk fel. Szlovénia legnagyobb és legmélyebb tavát, a Bohinjt morénák veszik körül. A népi hagyomány szerint a török hódítások idején az ide érkező hódítók a környező hatalmas hegyek látványára azt hitték, hogy
a völgy a világ vége. Mindössze 25-30 percet kell utaznunk ahhoz, hogy Bledbe érkezzünk. A város gleccserek által vájt állóvizét a közepén lévő sziget, és annak temploma teszi egyedivé. A városról már 1004-ből található feljegyzés. Az idelátogatók pihenését gyakran megzavarhatja a harangzúgás, mert a hiedelem szerint, aki háromszor megrántja a harang kötelét, annak szerencséje lesz. Bledről érdemes tudni, hogy többször adott helyet evezős világbajnokságnak, de éppen tíz éve a sakkolimpiát is itt rendezték meg. És ha valaki kóstolta már a város híres krémesét, emiatt is visszavágyik majd.
Barlang barlang hátán Szlovénia barlangokban is igen gazdag. Mi Postojna barlangját tekintettük meg, amely Európa legnagyobb és leglátogatottabb cseppkőbarlangja. A bejáratnál plédeket kínáltak, amit a nagy meleg miatt naivan visszautasítottuk. Később megbántuk, hiszen a barlang járataiban rendkívül hideg volt. A túra ideje alatt egy 27 kilométeres szakasz 4,7 kilométernyi járatszakaszát figyelhettük meg. Utunk során hegyet másztunk, hídon keltünk át, a tízezer főt is befogadni képes koncertteremben zenét hallgattunk, barlangi gőtét figyelhettünk meg, és persze cseppköveket csodálhattunk.
Ljubljana és Maribor Az országot nem csak természeti adottságai miatt érdemes megte-
kintenünk. Városai is bőven tartogatnak felfedeznivalót. Fővárosa, Ljubljana első ránézésre „szürke város”, azonban műemlékvédelem alatt álló óvárosát érdemes megnéznünk. Az 1967-ben restaurált várba gyalog sétálhatunk fel. Híres építményei a vásárcsarnok, a Szent Miklós-katedrális, a Sárkány híd, a Tivoli-kastély és a hozzá tartozó park. A város bebarangolása során számos legenda és igaz történet kíséri utunkat. Az egyik hagyomány egy középkori büntetést elevenít fel: a városban minden szombaton a folyóba mártanak egy embert a régi fukar pékek emlékére, akik nem tettek elég lisztet a kenyérbe, becsapva ezzel gyanútlan vásárlóikat. A „Dráva gyöngyének” tartott Maribor Ljubljanával szemben kedves, hangulatos határ menti kisváros, ami egyetemi és kulturális központ is egyben. Szimfonikus zenekara, operaháza világhírű.
Gasztronómia A kenyeret nem a liszt teszi, hanem a kéz – tartja egy szlovén közmondás. A szlovének nagyon sokfajta kenyeret készítenek és árulnak. Kompromisszum nélkül nincs ebéd – tartja egy másik szlovén mondás. A szlovén konyha igazi kompromis�szumos konyha. Rengeteg dolgot vettek át szomszédjaiktól: az északi tájakon az osztrák, a tengerparton az olasz, keleten a magyar konyha hatása érvényesül. Osztrák hatásra meghonosodtak a tésztafélék, a palacsinták, rétesek, kuglófok. Megtalálhatók a halételek és a tenger
gyümölcsei, a vad- és szárnyasételek. Gyakran használják a mediterrán fűszereket, a fokhagymát és az olívaolajat. A balkáni hatás délen érvényesül. Itt helyi specialitás a hajdinából készült galuska. Kedveltük a paradicsomsalátát és a barna babból, sárgarépából, káposztából, uborkából és zöldsalátából készített vegyes salátát is.
A tenger három arca: Koper, Izola és Piran Ha betelünk a hegyek és a „kisebb” vizek látványával, pár óra alatt eljuthatunk a tengerhez is. A mindössze 46 km-es adriai partszakasz három nagyobb településének arca egészen eltérő. Koper – Szlovénia egyetlen tengeri kereskedelmi kikötőjeként – Közép-Európa legfontosabb tengeri kapujává nőtte ki magát. Ezzel szemben Piran hangulatos üdülőváros, igazi nyaralóvidék. Sikátoros utcácskáit egyedivé varázsolják színes házai. Érdekessége egyrészt az, hogy a lakosság 90-95 százaléka olasz. Partján végig éttermek sorakoznak. Izola különlegessége abban rejlik, hogy a XIX. század elejéig még szigeten állt, majd I. Napóleon hadai – a lerombolt várfalakat a tengerbe dobálva –, úgymond, félszigetesítették a várost. Szlovénia a látnivalók sokaságát tárja elénk. Fenséges tájai újabb és újabb rácsodálkozásra adnak alkalmat. Szánjunk rá időt és figyelmet! Feltétlenül megéri!
Dankóné R. Magdolna Színergia magazin • 2014/nyár
31
• kül- és beltérre ajánlott • hosszantartó védelmet biztosít • vízlepergető tulajdonságú • 11 színben kapható
ÚJ
termék termék
A Poli-Farbe Boróka oldószeres vékonylazúr kiemeli a fa természetes szépségét, hoszszantartó védelmet biztosít a kül-, és beltéri, puha-, és keményfából készített tárgyaknak és szerkezeteknek. A lazúr jól beszívódik a fába rugalmas, vízlepergető, ellenálló felületet biztosít. A fa felületeknek tartós dekoratív színt kölcsönöz, mely hozzájárul a fa szerkezetének védelméhez. Hígítás: nem szükséges, a termék felkeverést követően használatra kész. Felhordás: ecsettel, lakkhengerrel. g Alapozás: beltéren nem, kültéren ültéren rövidebb távú védelem esetén félolajjal, hosszú távú védelem gombák és rovarok elleni favédelem avédelem szükséges szükséges. es. Javasolt rétegszám: 2 réteg. eg. Száradási idő átvonáshoz:: 24 óra (hőmérséklet és a páratartalom függvényében). ében). 2 Kiadósság: kb. 12-15 m /liter, egy rétegben, a fa szívóképességének függvényében.
mogyoró
rózsafa
tölgy
sötét tölgy
dió
cseresznye
mahagóni
vörösfenyő
szilva
lilaakác
borovi fenyő
www.polifarbe.hu
