Középületek szellőzése
Katalógus
2008–2009
Középületek szellőzése, tartalom Rendszerek Modulált szellőzés 12. oldal
Légmennyiség szabályozás 19. oldal
Dobozos ventilátorok és légkezelők 26. oldal
Tűzcsappantyúk 100. oldal
Füstmentesítés 98. oldal
Füstcsappantyúk 98. oldal
Helyi elszívás
Önszabályozó központi elszívó rendszer
Hővisszanyerős szellőzés
Légbevezetők
Önszabályozó légszelep
Konyhai elszívóernyők központi elszíváshoz
Háztartási központi porszívók
Csőhálózat elemei
Takarítókészletek
Középületek szellőzése 6. oldal
Tűzvédelmi eszközök és füstmentesítés 98. oldal
Lakóházak szellőzése katalógus Családi ház szellőzés és Temperation®
Társasház szellőzés és Temperation®
Központi porszívók
Légrácsok és légcsatornák katalógus Beltéri rácsok, anemosztátok
Mennyezeti anemosztátok
Résbefúvók
Acél, kör légcsatornák és idomok
Alumínium, kör légcsatornák és idomok
Ovális légcsatornák
Légrácsok és anemosztátok
Légcsatornák és hangcsillapítók Az ALDES fentartja a jogot termékei paramétereinek megváltoztatásához.
Hővisszanyerők 53. oldal
Kiegészítők 64. oldal
Egyéb ventilátorok 67. oldal
Légcsatornák
Tartozékok
Kishelyiség ventilátorok
Hővisszanyerők
Szellőző és füstelszívó ventilátorok
Temperation® hőszivattyús hővisszanyerők
Háztartási kiegészítők
Elszívónyílások, csatlakozók
Professzionális központi porszívók
Perdületes anemosztátok
Speciális befúvók
Kültéri rácsok
Flexibilis légcsatornák
Tetőkivezetők
Hangcsillapítók
Elektromos kiegészítők Professzionális konyhai 76. oldal elszívóernyők 85. oldal
Tűzvédelmi ventilátorok 101. oldal
Piros cikkszámú termékek 11023044 = szállítás raktárról, kb. állandó szállítási határidő Fekete cikkszámú termékek 11023003 = gyártás rendelésre, változó szállítási határidő
Temperation® hőszivattyús hővisszanyerők
Professzionális csatlakozók és kiegészítők
Segédanyagok
Szabályozó zsaluk
Innováció, egy piacvezető feladata Javítani a belső levegő minőségét az épületekben, hogy javítsuk az élet minőségét, ez az álma és fő feladata az Aldes munkatársainak 1925 óta. Az Aldes ma vezetője piaci szegmensének, de a cégcsoport ma is ugyanarra koncentrál, a fejlesztésre, az innovációra!
air&people, egy piacvezető elkötelezettsége AIR & PEOPLE (Levegő és emberek) Ez a két szó önmagában összefoglalja az Aldes szakmai tevékenységét, melynek eredménye az intelligens termékek sokasága az épületek kényelmének, komfortjának állandó javítása érdekében.
Temperation®, egy új módszer és kihívás az Aldes előtt!
5 tevékenységi terület Családi és társasházaktól kezdve, középületeken, irodákon át az ipari szellőzésig az Aldes öt tevékenységi területen kínálja az innovatív ötleteit • Szellőzés • Temperation® • Központi porszívó • Levegő elosztás, befúvás és elszívás • Tűzvédelem
Levegőminőség javítás Az épületek belső levegőminőségét vizsgáló tanulmányok az egészségre ártalmas szennyező anyagok sokaságát mutatták ki. Ráadásul az építőipar egy másik hasonlóan fontos kihívás elé is néz, csökkenteni kell az üvegházhatású gázok kibocsátását. Az Aldes szellőzéstechnikai termékei és megoldásai megfelelő válaszokat adnak ezekre az egészségünket érintő kérdésekre, és csökkentik a szennyezett belső levegő és az üvegház hatású gázok káros hatásait. Az építőipari szakma több, mint 30 éve elismeri minőségüket, és használja őket családi házakban, társasházakban, valamint középületekben és ipari alkalmazásoknál is.
2
Azzal, hogy az Aldes kifejlesztette a Temperation® kompakt hőszivattyús hőviszszanyerőit a családi és társasházak, valamint az egyéb épületek számára, olyan új úton kezdett járni, amely komoly energia megtakarítással jár, és biztosítja a fenntartható fejlődést. Úgy hűteni a levegőt nyáron és fűteni télen, hogy közben teljes mértékben tiszteletben tartjuk a környezetünket. Ez a jövő megoldása, és az Aldes előtti új kihívás.
Szabályozások előtt járva A kezdetektől fogva az Aldes az új szabályozások előtt járt olyan termékek piacra bocsátásával, amelyek légtechnikai, akusztikai és energiafelhasználási jellemzői a szabványoknál magasabb követelményeknek is megfeleltek. Ennek köszönhető, hogy az olyan termékek, mint a Bahia Higro család, a Micro-Watt® kisfogyasztású ventilátorok, a Dee Fly statikus hővisszanyerők vagy a váltakozó szellőzés, és az ezekhez használt kiegészítők a legújabb előírásoknak, irányelveknek is megfelelnek.
Katalógus 2008-2009
Aldes, az elkötelezett környezetvédő A környezetünk védelméhez való elkötelezettségére jellemző, hogy az Aldes hazájában aktív tagja az „Isolons la Terre contre le CO2” környezetvédelmi szövetségnek, amelyben az építőipar másik 9 vezető gyártójával együtt küzd az épületek üvegházhatású gáz kibocsátásának és energiafelhasználásának csökkentéséért.
Aldes határok nélkül Az Aldes csoport az igen kiterjedt kereskedelmi hálózatán keresztül több, mint 100 országba exportálja a know-howját Európában, Afrikában, a Közel-Keleten, Ázsiában és Amerikában. Együttvéve több mint ezer dolgozó veszi ki a részét az Aldes sikereiből világszerte.
Referenciák Az Aldes részt vesz a világ nagyszabású beruházásainak többségén. Példának említhetjük többek között Malajziában a kuala lumpuri Ikertornyot, Párizsban a Defense negyed Diadalívépületét, a Louvre múzeumot, Kínában a sanghai Juharkert Lakóparkot. Az Aldes ez eddig több, mint 2 500 000 családi házat és 3 000 000 lakást látott el szellőzőrendszerrel…
Családi ház - Lyon, Franciaország
Mouthoumet iskola - Franciaország
Ikertorony - Kuala Lumpur, Malajzia
Kongresszusi palota - Párizs, Franciaország
Georges rezidenciák - Lyon, Franciaország
A Louvre múzeum - Párizs, Franciaország
Juharkert Lakópark - Shanghai, Kína
Katalógus 2008-2009
Defense negyed - Párizs, Franciaország
3
Energetikai előírások Épületeink energiafogyasztása a viszonylag olcsó olaj és földgáz hosszú időszakában nem volt fontos kérdés. Az 1973-ban és 1979-ben lezajlott „olajválságok” után viszont már hazánkban is beindultak az energiaracionalizálási programok, az energia auditálások, amelyeknek során már vizsgálták az épületek és egyéb létesítmények energiafogyasztását és javaslatot tettek annak csökkentési módjaira. Jelentős lökést adott ennek a folyamatnak az Európai Unió 2002/91 sz. irányelve, amelyet 2002. december 16-án fogadtak el, és amely a tagországoktól 2006. január 4-től írja elő az „Épületenergetikai követelményrendszer és tanúsítás” jogi kereteinek életbeléptetését. Korábban vizsgálatok alapján világossá vált, hogy egyrészt „az akkori tendenciák mellett az EU 2030-ra 70%-os energiahordozó importra számíthatott”, másrészt az épületek a teljes energiafogyasztás 40%-át képviselik, harmadrészt a nagy fosszílis energiahordozó felhasználás jelentős környezeti terhet is jelent. Hazánkban a vonatkozó négy rendeletből eddig egy jelent meg (az épületek energetikai jellemzőinek meghatározásáról), ez igen részletesen taglalja az épületek tervezése során elvégzendő számításokat. A tanúsításra vonatkozó rendeletek előkészítő stádiumban vannak. Nemsokára az épületek építésén túl az eladáshoz, bérbe adáshoz és felújításhoz is energetikai tanúsítványt kell majd mellékelni.
teinek hőátbocsátási tényezőit (W/m2K-ben), fajlagos hőveszteségét (W/m3K-ben) és összes éves energiafogyasztását (kWh/m2K-ben). Ez utóbbit 90-260 kWh/m2K közé engedélyezi, az épület lehűlő felületének és fűtött térfogatának függvényében. Mindezeket a tervezés és kivitelezés során kell biztosítani. A rendelet szerint járva el új épületeink eddigi mintegy 25-35 W/m3 fajlagos hőveszteségét 7-20,5 W/m3-re csökkentjük. Ezzel arányosan a nem megújuló energiafogyasztás is csökken. A rendelet előírásait a 2006. szeptember 1-től beadott engedélyezési tervekkel kapcsolatban már be kell tartani, azaz minden ilyen tervdokumentációnak azóta kötelezően szerves részét képezi az épületenergetikai számítás, amely bizonyítja, hogy a tervezett és kivitelezendő épület számított éves összes energiafogyasztása nem fogja meghaladni a megengedett értékét.
Épületenergetikai minősítési osztályok
Vizsgált épület
Energiatakarékos 75%
Energiatakarékos
75-95% 95-100%
Követelménynek megfelelő
101-120% 121-150% 151-190%
átlagos
Az épület összesített energetikai jellemzője a megengedett érték %-ában
Ennek tanúsítása – a további rendeletek tervezetei szerint – új épületekre vonatkozóan elképzelhetően 2008. január 1-től, meglévő és közületi épületekre pedig 2009. január 1-től válik kötelezővé, épületek használatbavételéhez, eladásához, bérbeadásához és nagymértékű rekonstrukciója esetén. Ez az ütemezés feszes, időbeni rendelettervezet jóváhagyást, tanúsítói vizsgáztatást, mérnök-, és építészkamarai regisztrációt feltételez. A hiányzó három rendelet a vizsgatematikát, a vizsgára befogadott szakemberek kritériumait és a 20 kW-nál nagyobb teljesítményű fűtő-, valamint a 12 kWnál nagyobb teljesítményű légkondícionáló-rendszerek és berendezések vizsgálati feltételeit és követelményeit hivatott előírni. Fentiekből láthatóan épületeink energiafogyasztása nagy terheket ró a tulajdonosaikra és az országunkra, korszerű építési technológiák, gépészeti megoldások alkalmazásával, és az új épületenergetikai követelmények betartásával viszont ezt a terhet korlátok közé tudjuk szorítani.
Lakó- és szállásjellegű épületek megengedhető összesített energetikai jellemzője (világítás nélkül)
Összesített energetikai jellemző 2 EP (kWh/m év)
Az új épületekre vonatkozó 7/2006 (V.24.) tárca nélküli miniszteri rendelet szigorú keretek közé szorítja az 50 m2-es és annál nagyobb új épületek szerkeze-
250
200
150
100
50
0
191-251%
Energiapazarló
4
0
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
1
1,1 1,2 1,3 1,4
Épület lehűlő FELÜLET/fűtött TÉRFOGAT 2
3
A/V (m /m )
Katalógus 2008-2009
Az Aldes világszerte Európa Németország ALDES LUFTTECHNIK Fanny Zobel Str. 3 12435 BERLIN Tel : +49 30 532 19 000 Fax : +49 30 532 19 001
Benelux ALDES EUROREGISTER Veem 3, 6909 DZ BABBERICH
Hollande Tel : +31 316 24 32 22 Fax : +31 316 24 32 16
Belgique / Luxembourg Tel : +32 2725 1380 Fax : +32 2725 1753
Spanyolország ALDER VENTICONTROL Poligono Industrial Prado Overa C/Puerto Pajares, 1 28919 LEGANES (MADRID) Tel : +34 91 428 20 12 Fax : +34 91 746 31 32
Franciaország ALDES AERAULIQUE 20 boulevard Joliot Curie 69694 VÉNISSIEUX cédex Tel : +33 (0)4 78 77 15 15 Fax : +33 (0)4 78 76 15 97 20 agences à travers la France
Magyarország ALDES HUNGARY KFT. Office Campus H-1097 BUDAPEST Gubacsi út 6/b/1 Tel : +36 1 319 32 28 Fax : +36 1 319 32 29
Olaszország EURO REGISTER ITALIA Viale Della Industrie n.10 20020 ARESE ( Milan) Tel : +39 02 937 70 71 Fax : +39 02 935 89 303 ALDES S.P.A. Via Gran Bretagna, 35 41100 MODENA Tel : +39 059 315 707 Fax : +39 059 313 374 CLIMOVENT ITALIA S.R.L. C. SO Industria 7 14010 DUSINO S. MICHELE (AT) Tel : +39 01 41 93 09 69 Fax : +39 01 41 93 04 70
Amerika Egyesült államok AMERICAN ALDES VENTILATION CORP. Northgate Center Business Park 4537 Northgate Court 34234-2124 SARASOTA, FLORIDA Tel : +1 941 351 34 41 Fax : +1 941 351 34 42
Közel-Kelet Afrika Indiai-Óceán Egyesült Arab Emirátusok ALDES MIDDLE EAST PO Box 8653 / SAIF Zone SHARJAH Tel : +971 6 55 73 122 Fax : +971 6 55 73 732
Mauritius ALDES MAURITIUS La Tour Koenig Industrial Estate Pointe Aux Sables Mauritius
Reunion ALDES OCEAN INDIEN 15 rue du Maine ZAC Moufia 97400 SAINTE CLOTILDE Tel : +262 97 96 81 Fax : +262 28 78 94
Ázsia Kína Shanghai ALDES Indoor Air Technology LTD CHINA 22 F - N°1016 DingXi Road 200050 SHANGHAI Tel : +86 21 62 26 11 72 Fax : +86 21 62 26 91 15
Az Aldes csoport több, mint 100 országban van jelen leányvállalatai és viszonteladói által.
Aldes központ 20, boulevard Irène Joliot Curie F- 69694 Vénissieux Cedex – France Tel : + 33 (0)4 78 77 15 15 Fax : + 33 (0)4 78 76 15 97
Katalógus 2008-2009
5
Középületek szellőzése
Modulált szellőzés 12. oldal
Légmennyiség szabályozás 19. oldal
Rendszerek és kiválasztás 8. oldal • Modulált szellőzés: a leggazdaságosabb működés érdekében a térfogatáram a helyiségek használatától függően változik, • Micro-watt: szabályozott ventilátorok a kis energiafogyasztás érdekében, • Az ALDES több mint 200 kész megoldást kínál a középületek szellőzéséhez.
Légcsatornás légbevezető 25. oldal
Dobozos ventilátorok és légkezelők 26. oldal
4
1
Modulált szellőzési rendszer 12. oldal
Állandó levegőmennyiség szabályozók: MR – 19. oldal
Nagyteljesítményű légbevezető EAT és túlnyomás kibocsátó: SAT – 25. oldal
Dobozos csatornaventilátorok VEKITA+ és VIK – 26. oldal
DFS Statikus hővisszanyerő 53. oldal
Kiegészítők 64. oldal BCA és BCA R elektromos fűtőkalorifer – 64. oldal
Egyéb ventilátorok 67. oldal
Elektromos kiegészítők 76. oldal
Professzionális konyhai elszívóernyők 85. oldal
6
3
2
Hővisszanyerők 53. oldal
Újdonság
• EAT, SAT: nagyteljesítményű, hangcsillapítós légbevezető és túlnyomás kibocsátó légcsatornába 25. oldal. • VARILONE frekvenciaváltó nagykonyhai elszívókhoz - 79. oldal, • DFE : 90% hatásfokú hővisszanyerő 60. oldal, • Új típusú HOZONE professzionális nagykonyhai elszívóernyők - 85. oldal
5
HELICA fali axiálventilátor 67. oldal
Fordulatszámszabályozók 76. oldal
Hozone elszívóernyők 85. oldal
Érzékelők – 14. oldal
TDA mozgásérzékelős légszelep – 15. oldal
MDA pillangószelep vezérlővel – 16. oldal
Vezérlők modulált szellőzéshez 17. oldal
MRR állítható levegőmeny- RMA nyitható légmennyiség MDA pillangószelep vezérlővel nyiség szabályozó – 22. oldal szabályozó – 23. oldal 16. oldal
VIK és VIK micro-watt 29. oldal
TVEC Silence hangcsillapított ventilátor légkezelő modulokkal – 34. oldal
TVEC G2 ventilátor légkezelő modulokkal 38. oldal
TVEC G1 400° C/30 perc ventilátorok 50. oldal
Egyéb 400° C/30 perc ventilátorok, ld. Lakóházak szellőzése
Újdonság
ADF Statikus hővisszanyerő DFE 90 % hatásfokú 56. oldal hővisszanyerő – 60. oldal
DFT3 Hőszivattyús hővisszanyerő – 63. oldal
Vizes fűtő-, ill. hűtő kaloriferek – 66. oldal
RS és ETALINE csőventilátorok 68. oldal
MPS konyhai elszívó ventilátor 70. oldal
Kapcsolók 80. oldal
Védelmek 83. oldal
Hozone Micro2 87. oldal
Hozone motor nélkül 89. oldal
DVA Tetőventilátor 71. oldal
Hozone motoros 91. oldal
ISOR és ISOTX hangcsillapított ventilátorok 72. oldal
KVR és MINI csatornaventilátorok 74. oldal
Hozone mosodához és sütőhöz – 93. oldal
Kiegészítők 95. oldal
7
Középületek szellőzése
Túlnyomásos szellőzés
Középületek szellőzése
Központi elszívásos szellőzés
Légszelepek, szabályozók – 19. oldal
Tűzcsappantyú
Központi befúvó ventilátor – 26. oldal
Légrácsok – külön fejezetben
Légrácsok – külön fejezetben
Központi elszívó ventilátor – 26. oldal
Légcsatornák és kiegészítők
SAT túlnyomáskibocsátó – 25. oldal
Légcsatornák kiegészítők
Helyi elszívásos rendszer
8
Nagykonyhai elszívás
Egyéb ventilátorok – 67. oldal
HOZONE nagykonyhai elszívóernyő – 85. oldal
Légrácsok és anemosztátok – külön fejezetben
Központi ventilátorok – 26. oldal
Katalógus 2008-2009
Középületek szellőzése
Kiválasztási segédlet
Túlnyomásos szellőző rendszer
Légkezelés
Zaj
Energiahatékonyság
Levegőminőség
Légkezelés
Zaj
Energiahatékonyság
Gépi szellőzés az elhasznált levegő elszívásával. A freisslevegő ellátás rácsokon vagy légbevezetőkön történik. Középületek szellőzése
Központi elszívásos szellőzés
Levegőminőség
Gépi szellőzés a friss levegő befújásával: - Szűrés lehetséges, - Előfűtés és hűtés lehetséges, - Teljes hangszigetelés a külső zajoktól
Helyi elszívásos rendszer Gépi szellőzés helyi elszívó ventilátorral: - Alacsony komfort, - Nincs lehetőség a levegőmennyiség pontos szabályozására.
Professzionális konyhák
A levegőt ventilátor szállítja el mentesítve a konyhát a párától, zsíros gőzöktől, forróságtól így kellemesebbé téve a munkát a konyhában, az ernyők megfelelő szűrője megvédi a ventilátort a lerakódásoktól.
Mennyiségszabályozás Állandó
Állandó levegőmennyiség szabályozó: használatával jelentős időt takaríthatunk meg a beszabályzáskor. A légmennyiség változó nyomásviszonyok esetén is állandó marad.
Állandó + növelt A kívánt levegőmennyiség állandó, vagy kapcsolható megnövelt értékűre is.
Váltakozó mennyiségű
A levegőmennyiség a szükségleteknek megfelelően automatikusan változik: - mozgásérzékelő szerint (a helység használatának megfelelően), - vagy a levegő CO2 tartalmának megfelelően jelentős energia megtakarítást lehetővé téve.
Katalógus 2008-2009
9
Középületek szellőzése Egy zónás modulált szellőzés (Szabályozott ventilátorral)
Középületek szellőzése
Több zónás modulált szellőzés (MDA pillangószelepekkel)
Központi ventilátor – 26. oldal
MDA Motoros pillangószelep - 16.
Központi ventilátor – 26. oldal
Érzékelők (mozgás vagy CO2) - 14. old.
Légcsatornák – külön fejezetben
Érzékelők (mozgás vagy CO2) – 14. old.
Elektromos kiegészítők VMT – 17. oldal
Légcsatornák – külön fejezetben
Állandó mennyiség szabályozó - 19. old.
Légrácsok – külön fejezetben
Kiegyenlített szellőzés
Légrácsok – külön fejezetben
Hővisszanyerős kiegyenlített szellőzés
Légszelepek, szabályozók – 19. oldal
Tűzcsappantyúk
Légrácsok – külön fejezetben
Légrácsok – külön fejezetben
Központi ventilátorok – 26. oldal
Hővisszanyerők – 53. oldal
Légcsatornák – külön fejezetben
Légcsatornák – külön fejezetben
10
Katalógus 2008-2009
Középületek szellőzése
Kiválasztási segédlet
Egyzónás modulált szellőzés (szabályozott ventilátorral)
LÉgkezelés
Zaj
Energiahatékonyság
A helyi igényeknek megfelelő szellőzés és légcsere légcsatorna áganként. Gépi elszívás vagy befújás. A levegőmennyiség különböző módokon állítható be: - Presence: mozgásérzékelős, nyit-zár, - Agito: mozgásérzékelős, arányos, - CO2 érzékelővel: a levegőminőségnek megfelelően. A szabályozást és a beavatkozást a speciális MDA szabályozó + motoros pillangószelep egység végzi áganként.
Középületek szellőzése
Többzónás modulált szellőzés (MDA pillangószelepekkel)
Levegőminőség
A helyi igényeknek megfelelő szellőzés és légcsere a ventilátor szabályzásával. A levegőmennyiség különböző módokon állítható be: - Presence: mozgásérzékelős. nyit-zár, - Agito: mozgásérzékelős, arányos, - CO2 érzékelővel: a levegőminőségnek megfelelően. A szabályozást az érzékelőtől jövő paraméter szerint a VMT elektronikus kártya végzi a ventilátor befolyásolásával.
Kiegyenlített szellőzés Az elszívás és befúvás gépi szellőzéssel biztosítva. - a befújt levegő szűrhető, - fűtés és hűtés lehetséges, - teljes hangszigetelés a külső zajoktól, - elszívás és befúvás egymástól független.
Hővisszanyerős kiegyenlített szellőzés
Gépi elszívás és befúvás, a beérkező levegőt a távozó levegő előfűti (nyáron előhűti) - a levegő szűrt és ingyenesen előfűtött, - hűtés lehetséges, - teljes hangszigetelés a külső zajoktól.
Katalógus 2008-2009
11
Modulált szellőzési rendszer Általános információk Térfogatáram csökkenés (Crdnr együttható) (A 14/07-1158 számú francia Műszaki hirdetmény szerint)
Modulált szellőzés
Presence (mozgásérzékelős ki/be)
Agito (mozgásérzékelős arányos) MDA-Agito Ventilátor szabá-lyozásAgito
CO2 érzékelős
Alkalmazás
TDAPresence
MDA-Presence
Ventilátor szabá-lyozásPresence
Előadóterem Iroda legalább 3 fővel Egyterű iroda legalább 3 fővel Iskola Felsőoktatási intézmény Étterem Filmszínház Egyéb helyiségek (átlagos értékek)
0.55 0.68 0.80
0.55 0.64 0.80
0.60 0.68 0.80
0.34 0.67 0.53
0.42 0.70 0.59
0.29 0.57 0.45
Ventilátor szabályozásCO2 0.37 0.61 0.50
0.64 0.80
0.64 0.80
0.68 0.80
0.67 0.48
0.70 0.54
0.57 0.41
0.61 0.47
0.80 / 0.80
0.80 / 0.80
0.80 / 0.80
0.58 / 0.70
0.63 / 0.70
0.49 0.33 0.70
0.53 0.40 0.70
MDA-CO2
Presence (ki/be) JELLEMZŐK Egy helyiségben a szellőzőlevegő mennyiségét a felhasználók jelenlététől függően változtatja: • Érzékelés mozgásérzékelővel, • Információfeldolgozás elketronikus egységgel, • A levegőmennyiség állítása TDA mozgásérzékelős légszeleppel, vagy MDA pillangószeleppel + MR mennyiségszabályzóval, vagy a ventilátor fordulatszámának szabályozásával.
TDA-Presence
MDA-Presence
: TDA Presence (mozgásérzékelős légszelepek) : Központi ventilátor
: Mozgásérzékelők : Légrácsok : MDA Presence (motoros pillangószelepek) : MR (állandó mennyiség szabályozók) : Központi ventilátor
2
5 3
1
1
4
2
SZABÁLYOZOTT VENTILÁTOR-Presence : Mozgásérzékelő : Légrács : VMT Presence elektronikus kártya : Elektronikus fordulatszámszabályozó (vagy frekvenciaváltó) : TVEC Silence ventilátor (vagy VIK…) 3
4 5
1
12
2
Katalógus 2008-2009
Modulált szellőzési rendszer Agito (arányos) JELLEMZŐK Egy helyiségben a szellőzőlevegő mennyiségét a felhasználók jelenlétének mértékétől függően változtatja: • Érzékelés mozgásérzékelővel, • Információfeldolgozás elketronikus egységgel, • A levegőmennyiség állítása MDA motoros pillangószeleppel + MR mennyiségszabályzóval vagy a ventilátor fordulatszámának szabályozásával.
MDA-Agito
SZABÁLYOZOTT VENTILÁTOR-Agito
: Mozgásérzékelők : Légrácsok : MDA Presence (motoros pillangószelepek) : MR (állandó mennyiség szabályozók) : Központi ventilátor
: Mozgásérzékelő : Légrács : VMT Presence elektronikus kártya : Elektronikus fordulatszámszabályozó (vagy frekvenciaváltó) : TVEC Silence ventilátor (vagy VIK…) 4 3
Modulált szellőzés
5 5
3
2
4
1
2
1
CO2 JELLEMZŐK Egy helyiségben a szellőzőlevegő mennyiségét CO2 gáz arányától függően változtatja: • CO2 koncentráció mérő, • Információfeldolgozás elketronikus egységgel, • A levegőmennyiség állítása MDA motoros pillangószeleppel + MR mennyiségszabályzóval vagy a ventilátor fordulatszámának szabályozásával. A szellőzés térfogatárama a CO2 koncentrációnak az 1100 ppm-es küszöb értékhez viszonyított mértékétől függ.
MDA-CO2
SZABÁLYOZOTT VENTILÁTOR-CO2
: CO2 érzékelő : Légrács : MDA CO2 (motoros pillangószelep) : MR állandó mennyiségszabályozó : Központi ventilátor
: CO2 érzékelő : Légrács : Elektronikus fordulatszámszabályozó (vagy frekvenciaváltó) : Központi ventilátor
3
5
4 3
1
4
2
Katalógus 2008-2009
1
2
13
Modulált szellőzés: érzékelők Mozgásérzékelő Minősítés
Előnyei
• Francia Műszaki hirdetmény 14/07-1158.
ALKALMAZÁS
• Megbízható mozgásérzékelés, tartós működés.
MÉRETEK (mm)
• Mozgásérzékelő a Presence (ki/be) és Agito (arányos) működésű Modulált szellőzési rendszerhez.
24,50
• A látott térben végzett mozgást infravörös optikával érzékeli és digitális jelet küld az elektronikának (az MDA pillangószelepnek vagy egy VMT vezérlő kártyának), • Részei: - Fresnel lencse, - Piroelektrikus érzékelő, • Az érzékelő három kivezetéssel rendelkezik: A, B és C, amiket az MDA pillangószelephez vagy a VMT kártyához kell csatlakoztatni. Egy elektronikához alapesteben 2 db érzékelő csatlakoztatható, de párhuzamos kapcsolással maximum 6 érzékelő is beköthető.
VÁLASZTÉK Megnevezés Mozgásérzékelő
55
Modulált szellőzés
JELLEMZŐK
FELSZERELÉS Álmennyezetbe, vagy falra Ø 62-70 mm furatba.
Cikkszám 11017119
Elhelyezés: • Presence Érzékelési zóna = 4 m × 4 m, a zóna széle legyen 1 m-re az oldalfaltól, Maximális mennyezetmagasság: 3,5 m, Maximális szerelési magasság falra: kb. 2,5 m, • Agito Két érzékelő optimális távolsága: 2,4 – 4,2 m, Érzékelési zóna = 4 m × 4 m, a zóna széle legyen 1 m-re az oldalfaltól, Maximális mennyezetmagasság: 3,5 m.
CO2 érzékelő Minősítés • Francia Műszaki hirdetmény 14/07-1158.
JELLEMZŐK
MŰSZAKI ADATOK
• Egy helyiség, illetve terem levegőjének CO2 koncentrációját érzékeli, • Az infravörös fény elnyelődése alapján mér, a mért CO2 koncetrációt nem befolyásolja a por vagy a páratartalom.
A CO2 érzékelő tápfeszültsége: 24 V, Mérési koncentrációtartomány: 0 - 2000 ppm, Kimenő jel: 0 - 10 V arányos a mért koncentrációval, Reakcióidő: 1 perc, Felvett villamos teljesítménye: < 2,5 W.
FELSZERELÉS
VÁLASZTÉK Megnevezés CO2 érzékelő
14
Előnyei • Nagy méretű termekben is jól működik.
Cikkszám 11017090
Az érzékelni kívánt helyiségben a falra szerelendő, Javasolt szerelési magassága: 1,5 - 3,5 m, Kerülendő a huzatos (ajtó, ablak, befúvás…) vagy pangó, lezárt részbe szerelés (polc, függöny mögött…) Ne szereljék sugárzó hő közelébe vagy a benntartózkodóktól kb. 2 m-en belül.
Katalógus 2008-2009
Modulált szellőzés: TDA TDA Presence - Mozgásérzékelős légszelep Előnyei
Minősítés
• Automatikus szabályozás, • Gyors szerelhetőség.
• Francia Műszaki hirdetmény 14/07-1158.
ALKALMAZÁS
MÉRETEK (mm)
• Nem folyamatosan használt terek elszívórácsaként, • Mozgatható berendezésű irodákba is ideális.
155
155
28
MŰSZAKI ADATOK
VÁLASZTÉK Megnevezés TDA Presence 12 VAC TDA Presence 12 VAC + kimenő jel TDA Presence 9 V elemes TDA fix
155
• A levegő térfogatáramát egy minimum és egy beállított maximum érték közül automatikusan választja ki, • Mozgásérzékelővel szabályoz: a helyiség használatakor az elszívás maximális, • A helység használatáról kimenőjelet biztosíthat egy relének, • Szabályozó nélküli, állítható TDA fix változat is létezik, az egységes megjelenés érdekében, • Minimum térfogatáram: 5 m3/h, • Állítható maximum térfogatáram: 25-50-75 vagy 100 m3/h, • Tápfeszültség: 9 V-os elem vagy 12 V váltófeszültség.
Modulált szellőzés
JELLEMZŐK
Cikkszám 11017106 11017126
Csatlakozócsonk Tápfeszültség
11017105 11017107
Érzékelő Müködési nyomástartomány Tömeg
Katalógus 2008-2009
Ø 125 mm, gumitömítéses 9 V-os tartós elem (6LR61 típus) vagy 12 V vezetékes váltófeszültség Beépített Fresnel lencse 70-130 Pa 270 g
15
Modulált szellőzés: MDA MDA - Motoros pillangószelep Előnyei
Minősítés
• Szellőzőlevegő változtatására egy légcsatornaágban, • Ideális mennyiségű szellőzőlevegő a ki/be vagy az időarányos szabályozásnak köszönhetően.
• Francia Műszaki hirdetmény 14/07-1158.
MÉRETEK (mm)
• Tanácstermekben, előadótermekben, nagyterű irodákban, • Elszívásos, vagy kiegyenlített, illetve hővisszanyerős rendszerekhez.
285 150
JELLEMZŐK • Egy MDA (Vezérlő) egy elektronikus vezérlőkártyával egybeépített motoros pillangószelep, ami a mozgásérzékelők vagy a CO2 érzékelő felől érkező jelek alapján szabályozza a szellőzőlevegő mennyiségét az igényektől függően, • Az MDA pillangószelepe nyit-zár típusú, de a levegőennyiséget folyamatosan az igényekhez igazítja a következő módokon: - Presence változat: jelenlét érzékelésekor az idő 100 %-ában nyitva van (névleges térfogatáramot enged át), nem használt helyiség esetén az idő 10 %-ában van nyitva, vagyis 10 percből egyet (átlagosan 10 % szellőzést biztosít), - Agito változat: a mozgásérzékelőtől érkező impulzusok száma alapján az idő X %-ában nyitva van (a névleges térfogatáram X %-ával szellőztet átlagosan), nem használt helyiség esetén az idő 10 %-ában van nyitva, vagyis 10 percből egyet (átlagosan 10 % szellőzést biztosít), - CO2 változat: a beállított CO2 koncentráció érték felett az idő 100 %-ában nyitva van (névleges térfogatáramot enged át), alacsonyabb koncentráció esetén az idő 10 %-ában van nyitva, vagyis 10 percből egyet (átlagosan 10 % szellőzést biztosít), Az idő alapú szabályozás két fontos jellemzője: - a névleges légmennyiséget az MR állandó mennyiség szabályozók állítják be, - az MDA nyitott állapota esetén a befúvórácsok a méretezett névleges légmennyiséggel működnek, vagyis a levegőt optimálisan tudják eljuttatni a tartózkodási zónába (hatásosan de huzatérzetet nem okozva) • Javaslat: amennyiben az MDA vezérlők működését egy időkapcsoló segítségével az épület fő használati idejéhez igazítja (pl.: 7 h-20 h) további energiamegtakarítás érhető el, • Az MDA Vezérlő változatai kapcsolni tudnak MDA Követő motoros pillangószelepeket, • Az MDA különböző változatai: Presence, Agito és CO2 különböző elektronikával rendelkeznek, az érzékelők nem tartozékai a lenti MDA vezérlőknek.
193,60
Modulált szellőzés
ALKALMAZÁS
MŰSZAKI ADATOK Csatlakozóméret Tápfeszültség Nyomástartomány Tömeg, MDA 12 VAC Tömeg, MDA 230 VAC
Ø 200 mm 12 VAC vagy 230 VAC az MR mennyiségszabályzóhoz igazodik 1300 g 1500 g
VÁLASZTÉK MDA MDA MDA MDA MDA MDA MDA
16
Megnevezés Agito (Vezérlő) 12 VAC Agito (Vezérlő) 230 VAC Presence (Vezérlő) 12 VAC Presence (Vezérlő) 230 VAC CO2 (Vezérlő) 12 VAC CO2 (Vezérlő) 230 VAC Követő
Cikkszám 11017117 11017118 11017132 11017133 11017130 11017131 11017108
Katalógus 2008-2009
Modulált szellőzés: ventilátor vezérlők VMT vezérlő kártya • Francia Műszaki hirdetmény 14/07-1158.
JELLEMZŐK
VÁLASZTÉK
A VMT vezérlő kártya a mozgásérzékelő(k)től érkező jelet közvetítik a ventilátor felé, a lenti speciális elektronikus fordulatszámszabályozón (egy fázisú ventilátor) vagy a szintén lentebb látható speciális frekvenciaváltón (3 fázisú ventilátor) keresztül.
Megnevezés VMT Agito (arányos) vezérlő kártya VMT Presence (0/1) vezérlő kártya
Előnyei • Mozgásérzékelővel kompatibilis.
Cikkszám 11017120 11017125
Elektronikus fordulatszámszabályozó modulált szellőzéshez (1f) Minősítés • Francia Műszaki hirdetmény 14/07-1158.
ALKALMAZÁS Szabályozott egyfázisú ventilátorral működő Modulált szellőzési rendszerekben végzi a fordulatszám szabályozását. Bemenő jele (0-10V) a mozgásérzékelőktől a VMT kártyán keresztül érkező jel, vagy egy CO2 érzékelő jele.
Előnyei • Fokozatmentes szabályozás, • A kétféle VMT kártyához alkalmas, • Állítható analóg bemenőjel, • 2 analóg bemenet 0-10 V.
VÁLASZTÉK Megnevezés Elektronikus fordulatszámszabályozó Modulált szellőzéshez, 1f, 5 A
L × H × P (mm) 123 × 160 × 165
Cikkszám 11057082
JELLEMZŐK • • • • • • • • • • •
IP 65 védettségű doboz, 230 V váltakozó - 50/60 Hz. Kickstart, 2db analóg bemenet 0-10 V / 0-20 mA galvanikus szigetelés, Mozgásérzékelőhöz AGITO/PRESENCE - CO2 érzékelőhöz min. vagy max. / arányos. Beállítható U min, U max, P1 és P2 (bemenő min. és max. analóg jel), KI/BE jelző lámpa, Túlterhelés védelem. HIbajelző lámpa. Kimenet 24 V, 80 mA. Kompatibilis 1 fázisú ventilátorok és hővisszanyerők: TVEC Silence, Vekita +, VC, Thelia Var 1f, DFS 1f nagyobb sebességen és Helica.
Katalógus 2008-2009
17
Modulált szellőzés
Minősítés H
115
150
Modulált szellőzés: ventilátor vezérlők Frekvenciaváltó Modulált szellőzéshez (1f, 3f) Előnyei • Előre programozva a Modulált szellőzési rendszerekhez, • Max fordulatszám a potenciométerrel beállítható. • 1f/3f változat is.
Modulált szellőzés
ALKALMAZÁS Szabályozott háromfázisú aszinkronmotoros ventilátorral működő Modulált szellőzési rendszerekben végzi a fordulatszám szabályozását. Bemenő jele: (0-10 V) a mozgásérzékelőktől a választott VMT kártyán keresztül érkező jel, vagy egy CO2 érzékelő jele. A motor fordulatszámszabályozása lehet 2 állású, vagy fokozatmentes (ezt a CO2 érzékelősnél a frekvenciaváltó fajtája, mozgásérzékelősnél a választott VMT kártya határozza meg), A frekvenciaváltó rendelkezhet 1 vagy 3 fázisú bemenettel.
JELLEMZŐK • IP 20 doboz, • Teljesítmény tartomány 0,75 - 7,5 kW, • Minősítések: CE, UL, c-UL, C-Tick és CSA, • RS 485 interface, • Mozgásérzékelőhöz AGITO/PRESENCE - CO2 érzékelőhöz min vagy max / arányos, • Beépített EMC zavarszűrő. • KI/BE jelző lámpa, • Bemenet a motor thermikus védelmétől érkező jelnek, • Beállítógombok és potenciométer az előlapon, • Kompatibilis 3 fázisú ventilátorok és hővisszanyerők: VEC, VIK, TVEC G2, DFS 4500-8000, ADF3.
VÁLASZTÉK 1/3 FÁZISÚ Motor teljesítmény kW 0,75 1,5 2,2
Modulált szellőzés CO2 arányos Cikkszám 11057209 11057210 11057211
Modulált szellőzés CO2 max/min Cikkszám 11057206 11057207 11057208
Modulált szellőzés mozgásérzékelős Cikkszám 11057203 11057204 11057205
Modulált szellőzés CO2 max/min Cikkszám 11057221 11057222 11057223 11057224 11057225 11057226
Modulált szellőzés mozgásérzékelős Cikkszám 11057215 11057216 11057217 11057218 11057219 11057220
VÁLASZTÉK 3/3 FÁZISÚ Motor teljesítmény kW 0,75 1,5 2,2 3 4 7,5
Modulált szellőzés CO2 arányos Cikkszám 11057227 11057228 11057229 11057230 11057231 11057232
Kiegészítők Modulált szellőzéshez
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Kiegészítők Modulált szellőzési rendszerekhez, • Modulált szellőzés (lásd 12. oldal).
Megnevezés Transzformator 230 V /24 V-12 V 1 / 1,5 A Transzformator 12 VAC - 12 VA olvadóbiztosítóval
Cikkszám 11057101 11017110
L × H × P (mm) 87 × 100 × 75
Relé 6 V, 100 mA Relé tatrtó 6 V, 100 mA VMT Agito elektronikus kártya VMT Presence elektronikus kártya Mozgásérzékelő CO2 érzékelő
11057102 11057103 11017120 11017125 11017119 11017090
12 × 29 × 25 110 × 155 × 163 108 × 122 × 150 108 × 122 × 150 Ø 80 × 24,5 80 × 80 × 26
18
Katalógus 2008-2009
Mennyiségszabályozók MR
MÉRETEK - TÖMEG
• Állandó, előre beállított légmennyiségre szabályoz a körkeresztmetszetű légcsatorna rendszerekben, • Központi ventilátoros szellőző- és klímarendszerekhez, • Befúvó és elszívó ágba is szerelhető, • Működési hőmérséklet tartomány: -10°C / +60° C.
JELLEMZŐK • Acél csőben kalibrált nyílású műanyag test (M1 tűzállóságú) ami magában foglaja a szabályozást végző szilikon membránt, • Kívül szálas tömítőcsík, • Külső átmérők a szabványos névleges csőméretekhez igazodnak max. 250 mm méretig, • Az „MR normál” működési nyomástartománya: 50-200 Pa, • A szabályozott térfogatáram tűrése: Q átlagos = Q névleges ± 5 mm3/h MR ≤ 50 m3/h-nál, Q átlagos = Q névleges ± 10 % MR > 50 mm3/h-nál, • Az MR HP működési nyomástartománya: 150-600 Pa.
Ø névleges csőméret (mm) 80 100 125 160 200 250
ØN (mm)
ØB (mm)
ØC (mm)
A (mm)
D (mm)
E (mm)
76 98 121 156 196 247
82 104 128 166 206 256
76 96 119 148 192 234
82 80 137 137 155 172
79 60 95 105 125 158
15 13 13 20 20 20
F Tömeg (mm) (g) 12 10 20 20 20 20
150 190 400 570 920 1700
E F A
D
FELSZERELÉS • Kör keresztmetszetű légcsatornába kell illeszteni egy leágazó ág elejénél vagy a vége közelében, rácstól idomtól minimum 3D távolságra, • A beszerelés iránya feltüntetve, • Vízszintes vagy függőleges csőszakaszba is szerelhető.
MR normál (50-200 Pa) VÁLASZTÉK Ø (mm)
Lw* dB (A)
80
39.5 42 45 39 100 24** 25** 26** 29** 32** 33** 33** 33** 33.5** 33.5** 36** 37** Lw*: Hangnyomásszint 100 Pa-nál vagy ** 50 Pa-nál
Katalógus 2008-2009
Megnevezés MR m3/h MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR
15 30 45 60 15 20 25 30 40 45 50 55 60 75 85 90
Cikkszám
(Csomag)
11016320 11016321 11016322 11016323 11016330 11016170 11016336 11016331 11016171 11016332 11016337 11016172 11016333 11016334 11016173 11016335
10
10
19
Mennyiségszabályozók
ALKALMAZÁS
Mennyiségszabályozók MR normál (50-200 Pa)
VÁLASZTÉK Mennyiségszabályozók
Ø (mm) 125
Lw* dB (A)
25** 29** 29** 29** 29.5** 30.5** 27.5 29 29.5 30 30 31 32 32.5 34 150 28.5 29.5 31 32 34.5 37 160 29 29.5 30 31 31.5 32 32.5 33.5 34 34.5 37 200 30 30.5 31.5 32 32.5 34 35.5 250 34 35 35.5 36.5 37.5 38.5 40 Lw*: Hangnyomásszint 100 Pa-nál vagy ** 50 Pa-nál
20
Megnevezés MR m3/h MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR
15 25 30 45 50 60 75 95 100 105 110 120 130 140 160 110 130 150 170 210 250 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 250 200 225 250 275 300 325 350 400 300 350 400 450 500 550 650
Cikkszám
(csomag)
11016346 11016340 11016347 11016348 11016341 11016349 11016342 11016174 11016343 11016175 11016176 11016191 11016344 11016213 11016345 11016178 11016370 11016179 11016371 11016372 11016373 11016180 11016350 11016181 11016192 11016182 11016351 11016183 11016184 11016185 11016352 11016353 11016360 11016186 11016361 11016187 11016362 11016188 11016363 11016364 11016365 11016189 11016366 11016190 11016367 11016368 11016369
10
10
10
4
1
Katalógus 2008-2009
Mennyiségszabályozók MR HP nagyobb nyomástartományhoz (150-600 Pa) VÁLASZTÉK
150
160
200
250
MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR
Megnevezés (MR m3/h) 110 HP 150 HP 200 HP 240 HP 290 HP 210 HP 260 HP 310 HP 380 HP 450 HP 210 HP 260 HP 310 HP 380 HP 450 HP 350 HP 440 HP 530 HP 620 HP 700 HP 550 HP 600 HP 800 HP 950 HP 1100 HP
Cikkszám 11016101 11016102 11016103 11016104 11016105 11016111 11016112 11016113 11016114 11016115 11016106 11016107 11016108 11016109 11016110 11016116 11016117 11016118 11016119 11016120 11016121 11016122 11016123 11016124 11016125
(Csomag) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1
Mennyiségszabályozók
Ø (mm) 125
Szerelőnyílás MR-hez
ALKALMAZÁS • Lehetővé teszi az MR kiszerelését karbantartásnál. Használata szennyezett levegő elszívása esetén javasolt.
VÁLASZTÉK Megnevezés Szerelőnyílás Szerelőnyílás Szerelőnyílás Szerelőnyílás Szerelőnyílás
Cikkszám 11013121 11013122 11013123 11013124 11013125
Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 160 mm Ø 200 mm
SONOFLEX hangcsillapított flexibilis cső FELSZERELÉS • Az MR és a rács, vagy a csatlakozódoboz közé szereljen legalább 3 csőátmérőnyi hangcsillapított flexibilis légcsatornát. (Bővebben lásd a Légrácsok és légcsatornák katalógus 124.oldalán)
Katalógus 2008-2009
VÁLASZTÉK Ø 100 125 150 160 200 250
SONOFLEX SONOFLEX SONOFLEX SONOFLEX SONOFLEX SONOFLEX
Megnevezés hangcsillapított flexibilis hangcsillapított flexibilis hangcsillapított flexibilis hangcsillapított flexibilis hangcsillapított flexibilis hangcsillapított flexibilis
cső cső cső cső cső cső
Cikkszám 11091931 11091932 11091933 11091934 11091935 11091936
21
Állítható állandó mennyiség szabályozó MRR
MÉRETEK (mm)
191
• Állandó légmennyiség szabályozó szellőző- vagy klímarendszerekbe, amely lehetővé teszi a beállítás megváltoztatását 2, 3 vagy 4 lépcsőben a beépítés után is (minimum 30 m3/h - maximum 150 m3/h) • Működési nyomástartomány: 50 - 200 Pa, • Befúvásnál és elszívásnál is használható, • Működési hőmérséklet tartomány: -10° C / +60° C.
JELLEMZŐK • A teljes ház és állító szerkezet M1 tűzállósági osztályú műanyagból készül, • Szilikon szabályozó membrán, • Beállítókaron a légmennyiségek bejelölve, • Csatlakozóméret Ø 125 mm (kiegészítővel Ø 160 mm), • Kiegészítő: Ø 125/160 mm szűkítő M1 tűzállóságú műanyag habból 160 mm-es csőre csatlakoztatáshoz.
55
65
43/52
Mennyiségszabályozók
ALKALMAZÁS
55
156
JELLEGGÖRBÉK
VÁLASZTÉK • Az állítókarra jelölt légmennyiségek tájékoztató jellegűek. • A megfelelő MRR szabályozó kiválasztása a jelleggörbék alapján végezhető el. Megnevezés Cikkszám MRR 40-80 m3/h 11016494 MRR 30-60-150 m3/h 11016495 11016497 MRR 30-90-150 m3/h MRR 30-60-90-120 m3/h 11016493
180 150 m3/h 160
140
120 m3/h 120
KIEGÉSZÍTŐ Megnevezés Szűkítő, M1műanyag Ø 125/160
Cikkszám 11016465
80 m3/h
100 90 m3/h
80 60 m3/h 60 60 m3/h 40 m3/h 40
30 m3/h
30 m3/h 20
0 0
22
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
Katalógus 2008-2009
Motorosan nyitható mennyiségszabályozó RMA Ø 125 mm
MÉRETEK (mm)
• Elszíváshoz vagy befúváshoz, • Két térfogatáramra kapcsolható (szabályozott/max.), • Elektromos vezérlés, • Működési hőmérséklet: 0° C / + 50° C.
Mennyiségszabályozók
ALKALMAZÁS
145 170
65
• A teljes ház és állító szerkezet M1 tűzállósági osztályú műanyagból készül, • Szilikon szabályozó membrán, • A maximális térfogatáramra thermoelem nyitja, • Nyomástartomány 50-200 Pa. • Csatlakozóméret Ø 125 mm. • Max térfogatáram nem szabályozott, • Max térfogatáram szabályozható egy MR sorbakapcsolásával. FIGYELEM: • Az RMA mennyiségszabályozót nem szabad 12 óránál tovább folyamatosan nyitva tartani (max. állásban)! • Használjon időkapcsolót a bekötéséhez. • Tovább nyitvatartható változatokért érdeklődjön.
180
JELLEMZŐK
ELEKTROMOS JELLEMZŐK Tápfeszültség 230 VAC 12-24 V AC DC
Frekvencia 50-60 Hz 50-60 Hz
FELSZERELÉS
JELLEGGÖRBÉK
• Két körkeresztmetszetű cső közé illeszthető, • A légáramlás iránya a házon fel van tüntetve.
NF-X 10.231 szabvány szerint mérve.
Teljesítmény 6W 3W
Védelem 2A 2A
VÁLASZTÉK Ø 125 RMA RMA RMA RMA RMA RMA RMA RMA RMA
Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø
125 125 125 125 125 125 125 125 125
-
Megnevezés 15 m3/h 230 V 20 m3/h 230 V 25 m3/h 230 V 30 m3/h 230 V 45 m3/h 230 V 50 m3/h 230 V 60 m3/h 230 V 75 m3/h 230 V 90 m3/h 230 V
RMA RMA RMA RMA RMA RMA RMA
Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø
125 125 125 125 125 125 125
-
15 25 30 50 60 75 90
m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h
12-24 V 12/24 V 12/24 V 12/24 V 12/24 V 12/24 V 12/24 V
Cikkszám 11016057 11016474 11016472 11016471 11016475 11016470 11016469 11016468 11016467 11016058 11016492 11016491 11016490 11016489 11016488 11016487
Nyitott (max.) állapot
Minimum térfogatáram
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Időkapcsoló 1 H Időkapcsoló 2 H
Cikkszám 11022008 11029010
Katalógus 2008-2009
23
Motorosan nyitható mennyiségszabályozó RMA Ø 200 mm
MÉRETEK (mm)
RMA Ø 200-nál több térfogatáram választható: minimum/szabályozott térfogatáramok: 15 - 25 - 30 - 50 - 60 - 75 - 90 - 100 - 130 - 160 - 170 - 190 - 210 vagy 250 m3/h.
65
170
FIGYELEM: • Az RMA mennyiségszabályozót nem szabad 12 óránál tovább folyamatosan nyitva tartani (max. állásban)! • Használjon időkapcsolót a bekötéséhez. • Tovább nyitvatartható változatokért érdeklődjön.
254
146
Mennyiségszabályozók
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL
• Max. térfogatáram nem szabályozott, • Max. térfogatáram szabályozható egy MR sorbakapcsolásával.
VÁLASZTÉK opciókkal Megnevezés RMA Ø 200 - 12-24 V RMA Ø 200 - 230 V
Cikkszám 11016059 11016060
210
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Időkapcsoló 1 H Időkapcsoló 2 H Szűkítő RMA/RPM Ø 193.5 / Ø 160
Cikkszám 11022008 11029010 11016826
200 216
24
Katalógus 2008-2009
EAT légbevezető - SAT túlnyomáskibocsátó EAT-SAT Minősítés
Előnyei • 250 m3/h térfogatáram 20 Pa-nál.
• CETIAT N°2514230 vizsgálat
SAT
ALKALMAZÁS
MÉRETEK
Központi elszívású helsyiségekhez légcsatornázható légbevezető (EAT) és befúvásos szellőzőrendszernél túlnyomáskibicsátó (SAT), Osztálytermekbe, előadótermekbe, többcélú helyiségekbe, tornatermekbe, kultúrházakba stb.
• Az EAT és SAT egy légcsatornázható passzív hangcsillapító ház és egy visszacsapó szelepes légbevezető/kiengedő készülék egybeépítve, ami önszabályozó központi elszívásos vagy befúvásos rendszerekben biztosítja a levegő be- vagy kiáramlását a szellőztetett helyiségeknél. EAT • Alkalmazása központi elszívásos szellőzőrendszerben, • Az EAT légbevezető biztosítja az elszívott levegő utánpótlását a szellőztetett helyiségben (légmennyiség kb.15 - 25 m3/h/fő), • Nagy térfogatáram (kb. 10 hagyományos légbevezetőt helyettesít), • A külső zajok bejutását a hangcsillapítók csökkentik hatásosan, • Segítségével az akusztikai előírások betarthatók.
113300 00v o agu 1 y 15 50000
Megnevezés EAT légbevezető 250m3/h 1300mm SAT túlnyomáskibocsátó 250m3/h 1300mm EAT légbevezető 250m3/h 1500mm SAT túlnyomáskibocsátó 250m3/h 1500mm
Cikkszám 11011010 11011011
2
Felépítés: Horganyzott acél ház, melaminból készült visszacsapó szelep és hangcsillapítók.
2
1
3
4
Komplett beépítés: EAT/SAT , kültéri rács beltéri rács vagy befúvó anemosztát .
, normál vagy hangcsillapított légcsatorna
HANGCSILLAPÍTÁS
11011012 11011013
Dnew (Ctr) dBben 41 43 44 45
EAT/SAT 1300 mm EAT/SAT 1300 mm + 2 m Sonoflex cső EAT/SAT 1500 mm EAT/SAT 1500 mm + 2 m Sonoflex cső
KIEGÉSZÍTŐK Cikkszám
Dnew (C) dB-ben 44 48 49 49
700
11052035 11053772 11002054 11051087 11051072 11051561 11053583
600 500 Q (m 3/h)
Megnevezés Kompatibilis külső rácsok (példa) AWA 251 500×200 F4 Szerelőkeret AG 638 500×200 Kompatibilis beltéri rácsok (példa) SF 704 R TP F16 acél anemosztát AT 842 F16 alumínium anemosztát AF 704 alumínium anemosztát RT csatlakozódoboz
54
MŰSZAKI ADATOK
SAT • Alkalmazása központi befúvásos szellőzőrendszerben • Az SAT túlnyomáskibocsátó kiengedi a szennyezett elhasználódott levegőt a szellőzőrácsok és légcsatornák által a homlokzaton vagy a tető fölött, • A ventilátorral befújt frisslevegő szűrhető és fűthető igény szerint, • A belső zajok kijutását a hangcsillapító elemek hatásosan csökentik (pl. koncert esetén).
VÁLASZTÉK
65
EAT-SAT
202
JELLEMZŐK
2 50
242
EAT
• Külső zajok jó hangcsillapítása befelé, • Belső zajok jó hangcsillapítása kifelé, • Szabadon megválasztható a csatlakozó szellőzőrács.
400 EAT SAT
300 200 100
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
P (Pa)
Ellenállásgörbe
Katalógus 2008-2009
25
Dobozos csatornaventilátorok VEKITA +
Újdonság
• Könnyen beépíthető, • Beltérre / kültérre, • Hangcsillapított változat opció, • Kétfordulatú szabályozható motorok, • Többcsonkos változat VEKITA + 450-ig (multi), • Alacsony magasság: VEKITA + 300.
VEKITA + 450 MULTI hangcsillapított
VEKITA +
MÉRETEK - TÖMEG
• Levegő befúvására vagy elszívására, • Kisebb közületi alkalmazásokhoz: üzletekbe, irodákba, • Fordulatszám szabályozható.
300
450-700-2000-3000 C
R
Ø
FELSZERELÉS • Vízszintesen / függőlegesen, • Álmennyezetbe / padlástérbe / gépészeti helyiségbe. • Beltérre / kültérre.
C Ø
R
ALKALMAZÁS
N
N
Ø N
E
N
H
Ø
D
H
P
P
450 Multi N 1
300 Multi Ø
Ø
N
N
N
C
R
N 1
C
Ø
R
Ø
Ø
N
P
D
N1 Ø
N
D
Ø P
Ø
N1
H
Ø
N N
Ø
Ø
• Horganyzott acél ház két kör csonkkal az átellenes oldalakon, többcsonkos változatok a 300-450-es méretekből (multi), • Kétsebességű motorok, melyek szabályozható fordulatszámúak a nagyobb sebességen a VEKITA + 700 méretig, • Direkt hajtású járókerék, • Elektromos bekötés a házon kívül elhelyezve, • Hangcsillapított változatok 25 mm vastag M1 tűzállóságú hangcsillapítással. MEGJEGYZÉS: a különlegesen csendes üzem érdekében javasolt fordulatszámszabályozó beépítése.
E
D
JELLEMZŐK
H
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Előnyei
VÁLASZTÉK Megnevezés NEM HANGCSILLAPÍTOTT VEKITA + 300 VEKITA + 300 multi VEKITA + 450 VEKITA + 450 multi VEKITA + 700 VEKITA+ 2000 VEKITA+ 3000 HANGCSILLAPÍTOTT VEKITA + 450 hangcsillapított VEKITA + 450 multi hangcsill. VEKITA + 700 hangcsillapított VEKITA+ 2000 hangcsillapított VEKITA+ 3000 hangcsillapított
Cikkszám
Típus
11056014 11056016 11056040 11056018 11056042 11056046 11056048
VEKITA+ 300 VEKITA+ 300 multi VEKITA+ 450 VEKITA+ 450 multi VEKITA+ 700 VEKITA+ 2000 VEKITA+ 3000
11056041 11056019 11056043 11056047 11056049
FORDULATSZÁMSZABÁLYOZÓK* Megnevezés Cikkszám Fordulatszámszabályozó 1,5 A 11086572 Fordulatszámszabályozó 3,0 A 11086024 Fordulatszámszabályozó 5,0 A 11086013 Fordulatszámszabályozó trafó, 1f 1,5 A 11086100 Fordulatszámszabályozó trafó, 1f 3,5 A 11086418 Fordulatszámszabályozó trafó, 1f 5,0 A 11086417
E (mm) 93 149
ØN Ø N1 (mm) 125 125 160 160 4 x 125 200 315 400
267 267
360 360
347 347
362 362
165 165
297 400 545
360 545 630
366 605 685
417 597 602
170 216 316
R Tömeg (mm) (Kg) 366 6 366 6 341 341
8,5 8,5
341 535 535
9,5 25 33
FLEXIBILIS CSATLAKOZÓK MÉRETEI, M0 TŰZÁLLÓSÁG Típus VEKITA+ 300 VEKITA+ 300 multi VEKITA+ 450 VEKITA+ 450 multi VEKITA+ 700 VEKITA+ 2000 VEKITA+ 3000
Szívócsonk Ø (mm) 125 4 x 125 160 4 X 125 + 1 X 160 200 315 400
Kifúvócsonk Ø (mm) 125 125 160 160 200 315 400
ELEKTROMOS JELLEMZŐK Egyfázisú, külső forgórészes aszinkron motor: 230 V / 50-60 Hz, thermikus motorvédelemmel. B szigetelési osztályú. Típus
Járókerék (mm)
Pólusszám
Max. teljesítmény (W)
VEKITA+ 300 VEKITA+ 450 VEKITA+ 700 VEKITA+ 2000 VEKITA+ 3000
hátrahajló 180 előre hajló 133 előre hajló 133 előre hajló 216 előre hajló 240
2 2 2 4 4
55 121 175 640 1000
*Fordulatszámszabályozó részletek a 76-84. oldalon.
26
H P C D (mm) (mm) (mm) (mm) 180 332 338 489 267 332 338 489
Szükséges motorvédem (A) 0,3 0,63 1,10 3,00 5,00
Katalógus 2008-2009
Dobozos csatornaventilátorok VEKITA + (lásd még 76-84. oldal)
Megnevezés Nyomáskapcsoló, állítható Szervízkapcsoló 1 seb, 1 fázis - 0,9 kW Motorvédő kapcsoló 0,63 - 1,0 A Motorvédő kapcsoló 2,5 - 4 A Motorvédő kapcsoló 4 - 6,3 A Thermokontakt csatlakozó készlet 230 V
Cikkszám 11025009 11056196 11056109 11057053 11057054 11056114
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 125 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 160 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 200 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 315 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 400 Rezgéscsillapító gumibak készlet (4 db) Esővédő csővég ráccsal Ø 160 Esővédő csővég ráccsal Ø 200 Esővédő csővég ráccsal Ø 315 Esővédő csővég ráccsal Ø 400
Cikkszám 11096932 11025063 11025064 11025066 11025067 11034385 11056101 11056102 11058205 11056100
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jellegörbék az ISO 5801 szabvány szerint. A két jelleggörbe a kis illetve nagy fordulatszámhoz tartozik a VEKITA + 300, 450 és 700 esetén, a VEKITA + 2000 és 3000-nél pedig a fordulatszámszabályozóval beállítható minimális illetve maximális sebességhez. A fekete számok a nem hangcsillapított változat zaj adatai, a kék számok a hangcsillapított ventillátoroké, Lp (dB (A) ) = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re légcsatornázott csonkokkal Lp (dB (A) ) = Lesugárzott hangteljesítmény a szívó oldali légcsatornában P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
Vekita+ 300
Vekita+ 450
350
400
300
350
P (Pa)
200 150
33 73
200
100
100
50
50
200
37 56
300
30 53
150
29 73
100
41 61
250
32 76
P (Pa)
38 56
300
250
0
42 61
400
0
28 50
100
200
Q (m3/h)
300
400
500
600
400
500
600
Q (m3/h) 180
60
160 50
140 120 P (W)
P (W)
40 30
100 80 60
20
40 10
0
20 100
200 Q (m3/h)
Katalógus 2008-2009
300
400
0
100
200
300 Q (m3/h)
27
Dobozos ventilátorok és légkezelők
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK
Dobozos csatornaventilátorok VEKITA + LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jellegörbék az ISO 5801 szabvány szerint. A két jelleggörbe a kis illetve nagy fordulatszámhoz tartozik a VEKITA + 300, 450 és 700 esetén, a VEKITA + 2000 és 3000-nél pedig a fordulats zámszabályozóval beállítható minimális illetve maximális sebességhez. A fekete számok a nem hangcsillapított változat zaj adatai, a kék számok a hangcsillapított ventillátoroké, Lp (dB (A) ) = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re légcsatornázott csonkokkal Lp (dB (A) ) = Lesugárzott hangteljesítmény a szívó oldali légcsatornában P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
Vekita+ 2000 400
400 43 63
350
350
300
42 63
250
39 59
300
36 56
200
45 68
35 54
31 57
200
150
150
100
100
50
50
0
47 72
250 P (Pa)
P (Pa)
39 59
28 56 50 76 47 73
100
200
300
400
500
600
700
0
800
500
1000
1500
2000
2500
1500
2000
2500
Q (m 3/h)
Q (m3/h) 700
250
600 200 150
P (W)
P (W)
500 400 300
100
200 50
0
100
100
200
300
400
500
600
700
800
0
500
1000 Q (m 3/h)
Q (m3/h)
Vekita+ 3000 500
P (Pa)
450 400
52 75
350
49 69
300
43 73
250
40 68
53 78
200
50 74
150 100 50 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
Q (m3/h) 1200 1000 800 P (W)
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Vekita+ 700
600 400 200
0
500
1000
1500
2000
2500
Q (m3/h)
28
Katalógus 2008-2009
Dobozos csatornaventilátorok VIK - Csatornaventilátor opcionális szűrővel Előnyei
ALKALMAZÁS
Dobozos ventilátorok és légkezelők
• Beépített szűrő opció befúváshoz, • 100 - 12 000 m3/h térfogatáram, • Sínes rögzítésű ventilátorbelső, • Állítható áttételű ékszíjas hajtás.
MÉRETEK - TÖMEG
• Elszívás / befúvás 12 000 m3/h térfogatáramig, • Közepes és nagyobb közületi alkalmazásokhoz, hővisszanyerős társasházszellőztetéshez, • Állítható munkapont.
P
L
P1
FELSZERELÉS H1
H
• Beltérre / kültérre, • Új építéshez / felújításhoz.
JELLEMZŐK • Horganyzott acél ház két kör csonkkal az átellenes oldalakon, • Rezgéscsillapítóra rögzített sínre szerelt ventilátorbelső és motor, előre hajló lapátozás • Fordulatszám és munkapont beállítási lehetőség az állítható áttéttelű ékszíjhajtás által. • Sínes szűrőház opcionális G4 vagy F5 szűrőhöz. MEGJEGYZÉS: a frisslevegő fűtéséhez a kalorifereket lásd a 64-66. oldalon.
VÁLASZTÉK normál Megnevezés Cikkszám 1 SEBESSÉGES, SZERVÍZKAPCSOLÓVAL VIK 4000 - 1 seb. 11028031 VIK 5000 - 1 seb. 11028032 VIK 7000 - 1 seb. 11028033 VIK 8500 - 1 seb. 11028034 2 SEBESSÉGES, SZERVÍZKAPCSOLÓVAL VIK 4000 - 2 seb. 11028035 VIK 5000 - 2 seb. 11028036 VIK 7000 - 2 seb. 11028037 VIK 8500 - 2 seb. 11028038
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL Megnevezés VENTILÁTORHÁZAK ÉS BELSŐK VIK 1 Ventilátorház MV 4000 1 seb. ventilátor belső MV 4000 2 seb. ventilátor belső MV 5000 1 seb. ventilátor belső MV 5000 2 seb. ventilátor belső VIK 2 Ventilátorház MV 7000 1 seb. ventilátor belső MV 7000 2 seb. ventilátor belső MV 8500 1 seb. ventilátor belső MV 8500 2 seb. ventilátor belső VIK 3 Ventilátorház MV 12000 1 seb. ventilátor belső MV 12000 2 seb. ventilátor belső OPCIÓK Szűrő G4 VIK 1 Szűrő G4 VIK 2 és 3 Szűrő F5 VIK 1 Szűrő F5 VIK 2 és 3 Hangcsillapított ház VIK 1 Hangcsillapított ház VIK 2 és 3
Cikkszám 11028005 OPT28006 OPT28007 OPT28008 OPT28009 11028010 OPT28011 OPT28012 OPT28013 OPT28014 11028060 OPT28742 OPT28741
E
Típus VIK 4000 VIK 5000 VIK 7000 VIK 8500 VIK 12000
L (mm) 1161 1161 1406 1406 1406
P (mm) 737 737 941 941 941
E1
H (mm) 675 675 943 943 943
E (mm) 1131 1131 1378 1378 1378
P1 (mm) 304 304 471 471 471
H1 (mm) 387 387 522 522 522
E1 (mm) 600 600 717 717 717
Ø N Tömeg (mm) (Kg) 500 77 500 80 630 121 630 127 630 150
ELEKTROMOS JELLEMZŐK - Háromfázisú aszinkron motor IP 55, F osztály, 230/400 V - 50/60 Hz, - A tekercsekbe automatikusan visszaálló megszakító hőmérsékletérzékelő thermokontakt van beépítve, ami a motorvédelemhez csatlakoztatható, - A thermokontakt (TPO) bekötéséhez használja a csatlakozókészletet és a motorvédő kapcsolókat a 80-83. oldalon, - A kétsebességes ventilátorok elektromos kiegészítőit lásd a 76-84. oldalon. Típus VIK 4000 - 1 seb. VIK 5000 - 1 seb. VIK 7000 - 1 seb. VIK 8500 - 1 seb. VIK 12000 - 1 seb. VIK 4000 - 2 seb. VIK 5000 - 2 seb. VIK 7000 - 2 seb. VIK 8500 - 2 seb. VIK 12000 - 2 seb.
Névleges teljesítmény (kW) 1,1 1,5 1,8 3 4 1,1 / 0,18 1,5 / 0,25 2,2 / 0,37 3,0 / 0,55 4,0 / 0,75
Pólusszám 4 4 4 4 4 4/8 4/8 4/8 4/8 4/8
Max. teljesítmény (W) 1400 2400 2800 4800 6020 1500 2600 3500 4800 6020
Szükséges motorvédelem (A) 2,7 4,5 5 8 10,7 2,8 / 1,0 4,5 / 1,7 5,5 / 2,2 8 / 3,0 10,7 / 3,7
OPT28015 OPT28018 OPT28016 OPT28019 OPT28749 OPT28748
Katalógus 2008-2009
29
Dobozos csatornaventilátorok VIK OPCIÓK
(folytatás)
KIEGÉSZÍTŐK Cikkszám
ELEKTROMOS Szervízkapcsoló 1 seb. - 7,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. - 7,5 kW + segédkontaktusok Nyomáskapcsoló 40-300 Pa felszerelve Nyomáskapcsoló 100-1000 Pa csatlakoztatava és felszerelve "Három az egyben" (kapcsoló+nyomáskapcsoló+dob oz) 1 seb. 4,7 A "Három az egyben" (kapcsoló+nyomáskapcsoló+dob oz) 1 seb. 16,7 A Szervízkapcsoló VIK 4000-1 seb. Szervízkapcsoló VIK 5000 - 7000-1 seb. Szervízkapcsoló VIK 8500-1 seb. Szervízkapcsoló VIK 12000-1 seb. Szűrő eltömődöttség érzékelő VENTILÁTORHÁZ Epoxi festett ventilátorház VIK 1 Epoxi festett ventilátorház VIK 2 Epoxi festett ventilátorház VIK 3 Epoxi festett ventilátorház + MV ventilátorbelső VIK 1 Epoxi festett ventilátorház + MV ventilátorbelső VIK 2 Epoxi festett ventilátorház + MV ventilátorbelső VIK 3 Csavarozott ventilátorház Baloldali szerelőnyílás (normál) Jobboldali szerelőnyílás
OPT28021 OPT28022 OPT28028 OPT28029 OPT28025 OPT28027
Megnevezés Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 500 szívó oldal Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 630 Esővédő csővég ráccsal Ø 500 Esővédő csővég ráccsal Ø 630 Szűrő G4 VIK 4000 - 5000 Szűrő G4 VIK 7000 - 8500 - 12000 Szűrő F5 VIK 4000 - 5000 Szűrő F5 VIK 7000 - 8500 - 12000
Cikkszám 11025068 11025077 11056374 11056375 11028050 11028048 11028049 11028047
OPT28023 OPT28024 OPT28026 OPT28739 OPT28030 OPT28071 OPT28073 OPT28076 OPT28072 OPT28074 OPT28075 OPTVISSE OPT58171 OPT58172
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jellegörbék az ISO 5801 szabvány szerint. : Lp (dB (A) ) = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re légcsatornázott csonkokkal : Lw (dB (A) ) = Lesugárzott hangteljesítmény a szívó oldali légcsatornában P (Pa) = Statikus nyomás, P (W) = Elektromos teljesítmény
VIK 4000 et 5000 600
VIK 7000 - 8500 - 12000 56
800
82
53
300
54
87
80
54 82
56
200
65 55
90 51
50
74
79
200
65
100
82
400
51
60
90
58
57
P (Pa)
75
7000 8500 12000
59
85
600
400 P (Pa)
57
4000 5000
500
83 55 85
52 80
0
1000
2000
3000
4000
5000
0
2000
4000
6000
8000
Q (m3/h)
10000
12000
14000
16000
10000
12000
14000
16000
Q (m3/h)
4000
9000
3000
7000 4000 5000
2000
P (W)
P (W)
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Megnevezés
7000 8500 12000
5000
3000 1000 1000 0
1000
2000
3000
4000
5000
0
2000
4000
6000
8000
Q (m3/h)
Q (m3/h)
0
10
23
30
40
53
74
92
115
135
185
0
2
5
12
21
32
48
65
78
95
127
G4
90
115 140 170 195 235 270
0
20
33
40
40
55
75
0
10
13
15
50
70
85 105 125 150 185 220 260 300
G4 F5
30
F5
Katalógus 2008-2009
Alacsony fogyasztású csatornaventilátor VIK micro-watt Előnyei
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• Elszívásra vagy befúvásra 12000 m3/h térfogatáramig. • Közepes és nagy középületekhez, hővisszanyerős társasház szellőzéshez.
P
L
P1
FELSZERELÉS
H1
H
• Beltérre / kültérre, • Új építéshez / felújításhoz.
JELLEMZŐK • Horganyzott acél ház két kör csonkkal az átellenes oldalakon, frekvenciaváltós Micro-watt szabályozódoboz elővezetékezve és programozva, beállító potenciométerrel, • Rezgéscsillapítóra rögzített sínre szerelt ventilátorbelső és motor, előre hajló lapátozás, • Fordulatszám és munkapont beállítási lehetőség az állítható áttéttelű ékszíjhajtás által. • Sínes szűrőház opcionális G4 vagy F5 szűrőhöz. MEGJEGYZÉS: a frisslevegő fűtéséhez a kalorifereket lásd a 64-66. oldalon.
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL Megnevezés VENTILÁTORHÁZ és BELSŐ VIK 1 Ventilátorház MV 4000 micro-watt belső MV 5000 micro-watt belső VIK 2 Ventilátorház MV 7000 micro-watt belső MV 8500 micro-watt belső VIK 3 Ventilátorház MV 12000 micro-watt belső OPCIÓK Szűrő G4 VIK 1 Szűrő G4 VIK 2 és 3 Szűrő F5 VIK 1 Szűrő F5 VIK 2 és 3 Hangcsillapított ház VIK 1 Hangcsillapított ház VIK 2 és 3
Dobozos ventilátorok és légkezelők
• Kis energiafogyasztás, frekvenciaváltós szabályozás, • Egyfázisú táplálás, • Beépített szűrő opció befúváshoz.
Cikkszám 11028005 OPT28085 OPT28086 11028010 OPT28087 OPT28088 11028060 OPT28089 OPT28015 OPT28018 OPT28016 OPT28019 OPT28749 OPT28748
Katalógus 2008-2009
E
Típus
L (mm)
VIK 4000 VIK 5000 VIK 7000 VIK 8500 VIK 12000 Micro-watt doboz
1161 1161 1406 1406 1406 260
E1
P (mm) 737 737 941 941 941 350
H (mm) 675 675 943 943 943 500
E (mm) 1131 1131 1378 1378 1378
P1 (mm) 304 304 471 471 471
H1 (mm) 387 387 522 522 522
E1 (mm) 600 600 717 717 717
Ø N Tömeg (mm) (Kg) 500 77 500 80 630 121 630 127 630 150 15
ELEKTROMOS JELLEMZŐK • Háromfázisú aszinkron motor, IP 55 védettség - F osztály- 230/400 V - 50 Hz. • Egyfázisú táplálás frekvenciaváltóval 230 V - 50/60 Hz (kivétel VIK 8500: háromfázisú 230/400 V). • A tekercsekbe automatikusan visszaálló megszakító hőmérsékletérzékelő thermokontakt van beépítve, ami a frekvenciaváltóhoz csatlakoztatható (lásd a szerelési utasítást). Típus VIK 4000 micro-watt VIK 5000 micro-watt VIK 7000 micro-watt VIK 8500 micro-watt VIK 12000 micro-watt
Névleges teljesítmény (kW) 1,1 1,5 1,8 3 4
Pólusszám 4 4 4 4 4
Max. teljesítmény (W) 1400 2400 2800 4800 6020
Szükséges motorvédelem (A) 9 15 16 8 10,7
31
Alacsony fogyasztású csatornaventilátor VIK micro-watt LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jellegörbék az ISO 5801 szabvány szerint. : Lp (dB (A) ) = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re légcsatornázott csonkokkal : Lw (dB (A) ) = Lesugárzott hangteljesítmény a szívó oldali légcsatornában P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
VIK 4000 micro-watt
VIK 5000 micro-watt 800
400
53
300
100 Pa 200 Pa
54
300 Pa Max.
100 Pa 200 Pa 300 Pa
56
600
82
56
200
P (Pa)
P (Pa)
82 60
400
100
1000
0
87
75
54
200
65
2000
3000
4000
5000
400 Pa Max.
57 53
51
82
0
1000
2000
3000
Q (m 3/h)
4000
5000
6000
Q (m 3/h) 2500
1500
2000 1000 P (W)
1500 P (W)
Dobozos ventilátorok és légkezelők
75
100 Pa 200 Pa
500
300 Pa Max.
1000 100 Pa 200 Pa 300 Pa
500
0
1000
2000
3000
4000
5000
0
1000
2000
3000
Q (m 3/h)
4000
400 Pa Max.
5000
6000
Q (m 3/h)
0
10
23
30
40
53
74
92
115
135
185
0
2
5
12
21
32
48
65
78
95
127
G4 F5
0
10
23
30
40
53
74
92
115
135
185
0
2
5
12
21
32
48
65
78
95
127
OPCIÓK (FOLYTATÁS) Megnevezés ELEKTROMOS Szűrő eltömődöttség érzékelő készlet VENTILÁTORHÁZ Epoxi festett ventilátorház VIK 1 Epoxi festett ventilátorház VIK 2 Epoxi festett ventilátorház VIK 3 Epoxi festett ventilátorház + MV ventilátorbelső VIK 1 Epoxi festett ventilátorház + MV ventilátorbelső VIK 2 Epoxi festett ventilátorház + MV ventilátorbelső VIK 3 Csavarozott ventilátorház Baloldali szerelőnyílás Kétoldali szerelőnyílás
Cikkszám OPT28030 OPT28071 OPT28073 OPT28076 OPT28072 OPT28074 OPT28075 OPTVISSE OPT58171 OPT58172
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 500 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 630 Esővédő csővég ráccsal Ø 500 Esővédő csővég ráccsal Ø 630 Szűrő G4 VIK 4000 - 5000 Szűrő G4 VIK 7000 - 8500 - 12000 Szűrő F5 VIK 4000 - 5000 Szűrő F5 VIK 7000 - 8500 - 12000 Elektromos kiegészítők (lásd 76 - 84. oldal) Távvezérlő doboz Távvezérlő doboz IP55 védettséggel Motorvédő kapcsoló 6,3 - 10 A Motorvédő kapcsoló 11 - 16 A
32
Cikkszám 11025068 11025077 11056374 11056375 11028050 11028048 11028049 11028047 11057084 11057085 11057055 11057056
Katalógus 2008-2009
G4 F5
Alacsony fogyasztású csatornaventilátor VIK micro-watt LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jellegörbék az ISO 5801 szabvány szerint. : Lp (dB (A) ) = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re légcsatornázott csonkokkal : Lw (dB (A) ) = Lesugárzott hangteljesítmény a szívó oldali légcsatornában P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
VIK 7000 micro-watt
VIK 8500 micro-watt 800
600 54
700
400 Pa Max.
85
500 Pa 600 Pa Max.
500 55
300 200
51
52
74
80
P (Pa)
P (Pa)
400
85
400
50
65
79
90
300 200
100
100
2000
0
4000 Q (m 3/h)
6000
8000
2000
0
4000
6000
8000
6000
8000
Q (m 3/h)
4000
5000
4000
3000
200 Pa 300 Pa 400 Pa
200 Pa 300 Pa
2000
P (W)
3000 P (W)
200 Pa 300 Pa 400 Pa
57
600
Dobozos ventilátorok és légkezelők
200 Pa 300 Pa
80
500
400 Pa Max.
1000
500 Pa 600 Pa Max.
2000 1000
0
2000
0
20
4000 Q (m 3/h)
33
40
40
6000
0
8000
2000
4000 Q (m 3/h)
55
75
90
115
G4
0
20
33
40
40
55
75
90
115
0
10
13
15
50
70
85
105
125
F5 0
10
13
15
50
70
85
105
125
G4 F5
VIK 12000 micro-watt 700 600
P (Pa)
500 400 300 200 300 Pa 400 Pa
100
0
2000
500 Pa Max.
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
10000
12000
14000
16000
Q (m3/h) 6000 5000 300 Pa 400 Pa
P (W)
4000
500 Pa Max.
3000 2000 1000
0
2000
4000
6000
8000 Q (m3/h)
115 140 170 195 235 270
0
20
33
40
40
55
75
90
0
10
13
15
50
70
85
105 125 150 185 220 260 300
G4 F5
Katalógus 2008-2009
33
Hangcsillapított ventilátor és légkezelő TVEC Silence ventilátor légkezelő modulokkal Előnyei
Hangcsillapító, ásványgyapot mentes TVEC Silence
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• Levegő csendes elszívására vagy befúvására, • Kisebb középületi alkalmazásokhoz, irodákhoz, stúdiókhoz stb.
L
FELSZERELÉS • Vízszintasen vagy fügőlegesen, • Álmennyezetbe, padlástérbe, gépészeti helyiségbe, • Beltérre / kültérre (elektromos fűtés nélküli változatot).
H
Dobozos ventilátorok és légkezelők
• Kis magasságú ventilátorház, • Nagyon csendes működés, • Kétsebességű motorok, nagyfordulaton szabályozható fordulatszám.
D
JELLEMZŐK • Hangcsillapított fehérre festett horganyzott acél ház Ø250 mm csonkokkal, • Szűrő G4, F5, F7, • 2 sebességes motorok, • TVEC 400, 600, 950: rövid házzal, • TVEC 1800: hosszú házzal, • Légkezelő kiegészítők.
VÁLASZTÉK STANDARD Megnevezés (B) VENTILÁTOR TVEC 400 Silence 2 seb. TVEC 600 Silence 2 seb. TVEC 950 Silence 2 seb. TVEC 1800 Silence (D) VENTILÁTOR + SZŰRŐ EGYSÉG TVEC 400 Silence 2 seb. + G4 TVEC 600 Silence 2 seb. + G4 TVEC 950 Silence 2 seb. + G4 TVEC 1800 Silence + G4
Cikkszám 11056263 11056264 11056265 11056294 11056269 11056270 11056271 11056296
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL Megnevezés (D) VENTILÁTOR + SZŰRŐ EGYSÉG TVEC Silence ventilátorház KÖTELEZŐ RÉSZEGYSÉG: MV 400 ventilátor belső MV 600 ventilátor belső MV 950 ventilátor belső MV 1800 ventilátor belső OPCIÓK: Szűrő G4 Szűrő F5 + Előszűrő G4 (TVEC 400 - 600 - 950) Szűrő F5 + Előszűrő G4 (TVEC 1800) Szűrő F7 + Előszűrő G4 (TVEC 400 - 600 - 950) Szűrő F7 + Előszűrő G4 (TVEC 1800) Aktív szén szűrő standard + előszűrő G4 (kivéve 1800-hoz) Oldószeres aktív szén szűrő + előszűrő G4 (kivéve 1800-hoz) Állítható nyomáskapcsoló Szervízkapcsoló
34
Cikkszám
P Típus TVEC 400 - 600 - 950 Silence TVEC 1800 Silence (C) HANGCSILLAPÍTÓ (E) FŰTŐKALORIFER
L (mm) 667
H (mm)
P (mm)
ØD (mm)
Tömeg (Kg) 19
963 550 550
350
571
250
27 15 15
ELEKTROMOS JELLEMZŐK • Egyfázisú aszinkron motor, IP 44 - F osztályú- 230V - 50/60 Hz • A tekercsekbe automatikusan visszaálló megszakító hőmérsékletérzékelő thermokontakt van beépítve, ami a motorvédelemhez csatlakoztatható. Típus TVEC 400 Silence TVEC 600 Silence TVEC 950 Silence TVEC 1800 Silence
Térf.áram (m3/h) 400 600 950 1800
Járókerék Előrehajló Hátrahajló
Névleges áram (A) 0,7 0,9 1,55 1,55
Max. áram Teljesítmény (A) (W) 0,7 150 0,9 200 1,6 360 1,6 350
LÉGKEZELŐ ÖSSZEÁLLÍTÁS
11056299 OPT57790 OPT57788 OPT57786 OPT56347 OPT56340 OPT56230
+
OPT56350 OPT56232 OPT56345 OPT56348 OPT56349 OPT56195 OPT56360
Katalógus 2008-2009
Hangcsillapított ventilátor és légkezelő TVEC Silence ventilátor légkezelő modulokkal (lásd még 76-84. oldal)
Megnevezés FORDULATSZÁMSZABÁLYOZÓK Fordulatszámszabályozó, elektronikus 1,5 A Fordulatszámszabályozó, elektronikus 3,0 A Fordulatszámszabályozó, transzformátoros, 1f 1,5 A Fordulatszámszabályozó, vezérelhető, elektronikus 5 A EGYÉB Motorvédő kapcsoló 0,63-1,0 A Motorvédő kapcsoló 1,0-1,6 A Külső jel csatlakozókészlet (motorvédelemhez) Thermokontakt csatlakozókészlet 230V KI/BE kapcsoló TVEC G1 és Silence (5A) KI/BE és 1-2 sebesség kapcsoló TVEC G1 és Silence
Cikkszám 11086572 11086024 11086100 11057080 11056109 11056184 11056171 11056114 11056156 11056157
Dobozos ventilátorok és légkezelők
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Flexibilis csatlakozó M0 Ø 250 Esővédő csővég ráccsal Ø 250 Rövid kereszttartó TVEC G1 (2-es méret) és Silence (400-600-950 = 2 / 1800 = 3) TVEC fali tartó (falra, függőleges szereléshez) (E) FŰTŐKALORIFER EGYSÉG Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 1,5 kW Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 1,5 kW szabályozós Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 3 kW Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 3 kW szabályozós Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 4,5 kW Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 4,5 kW szabályozós Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 6 kW Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 6 kW szabályozós Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 9 kW Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 9 kW szabályozós Elektromos fűtőkalorifer 3 fázisú 13,5 kW Elektromos fűtőkalorifer 3 fázisú 13,5 kW szabályozós Melegvizes fűtőkalorifer 3,8 kW Melegvizes fűtőkalorifer 8 kW Melegvizes fűtőkalorifer 16 kW KIEGÉSZÍTŐK SZABÁLYOZÓS ELEKTROMOS KALORIFEREKHEZ Hőmérskletérzékelő csatornába +25 / +90° C Hőmérskletérzékelő csatornába -10 / +35° C Helyiség hőmérsékletérzékelő (termosztát) Programozható (heti) helyiség hőmérsékletérzékelő (230 V-os) Programozható (heti) helyiség hőmérsékletérzékelő (elemes) (C) HANGCSILLAPÍTÓ EGYSÉG Hangcsillapító egység TVEC G1 181/201 és Silence
Katalógus 2008-2009
Cikkszám 11025065 11056373 11056152 11056153 11056301 11056353 11056321 11056400 11056358 11056300 11056322 11056297 11056323 11056356 11056352 11056357 11056306 11056326 11056298 11090900 11090902 11090903 11090904 11090905 11056311
35
Hangcsillapított ventilátor és légkezelő TVEC Silence ventilátor légkezelő modulokkal LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jellegörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re légcsatornázott csonkokkal, dB (A)-ban P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
TVEC 600 Silence
TVEC 950 Silence
TVEC 1800 Silence
Dobozos ventilátorok és légkezelők
TVEC 400 Silence
36
Katalógus 2008-2009
Hangcsillapított ventilátor és légkezelő Légfűtő modulok (E) TVEC Silence ventilátorokhoz ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• A TVEC Silence ventilátorral befújt szellőzőlevegő fűtésére szolgál.
62
550
P
JELLEMZŐK • Fehérre festett horganyzott acél ház, Ø 250 mm csonkokkal, • Hőszigetelt készülékház, • Normál vagy szabályozós elektromos fűtőkalorifer horganyzott acél védőcsőben elhelyezett fűtőszálakkal beépített hőfokvédelemmel: 60° C, automatikusan visszaálló (csak a szabályozósnál) és 120° C manuálisan visszakapcsolható. • Vagy melegvíz fűtésű víz levegő hőcserélő réz csövekből, alumínium lamellákkal, a fűtőteljesítmény 90/70° C-os vízhőmérskletre vonatkozik.
VÁLASZTÉK Megnevezés Elektromos fűtőkalorifer 1 f. 1,5 kW Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 1,5 kW szabályozós Elektromos fűtőkalorifer 1 f. 3 kW Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 3 kW szabályozós Elektromos fűtőkalorifer 1 f. 4,5 kW Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 4,5 kW szabályozós Elektromos fűtőkalorifer 1 f. 6 kW Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 6 kW szabályozós Elektromos fűtőkalorifer 1 f. 9 kW Elektromos fűtőkalorifer 1 fázisú 9 kW szabályozós Elektromos fűtőkalorifer 3f. 13,5kW Elektromos fűtőkalorifer 3 fázisú 13,5 kW szabályozós Melegvizes fűtőkalorifer 3,8 kW Melegvizes fűtőkalorifer 8 kW Melegvizes fűtőkalorifer 16 kW
Cikkszám 11056301 11056353 11056321 11056400 11056358 11056300 11056322 11056297
Típus TVEC Silence-hez
P (mm) 571
Ø N (mm) 250
Dobozos ventilátorok és légkezelők
175
• Közvetlenül a ventilátorház kifúvócsonkjára rögzíthető csavarral.
350
FELSZERELÉS
Tömeg (Kg) 18
ELEKTROMOS JELLEMZŐK Típus Elektromos fűtőkalorifer. 1,5 kW Elektromos fűtőkalorifer. 3 kW Elektromos fűtőkalorifer. 4,5 kW Elektromos fűtőkalorifer. 6 kW Elektromos fűtőkalorifer. 9 kW Elektromos fűtőkalorifer. 13,5 kW Melegvizes fűtőkalorifer 3,8 kW Melegvizes fűtőkalorifer 8 kW Melegvizes fűtőkalorifer 16 kW
Fűtőszálak száma 1
Táplálás
Δp vízoldali (v.o.m)
1 fázis 230 V
2
1 fázis 230 V
3
1 fázis 230 V
2
1 fázis 230 V
3
1 fázis 230 V
3
3 fázis 400 V
Csatlakozás: 3/8" Csatlakozás: 3/8" Csatlakozás: 1/2"
0,17 m3/h
0,64
0,36 m3/h
2,48
3
0,72 m /h
2,53
11056323 11056356 11056352 11056357 11056306 11056326 11056298
Hangcsillapító modulok (C) TVEC Silence és TVEC G1 ventilátorokhoz ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• A TVEC G1 vagy TVEC Silence ventilátorok kiegészítője a légcsatornákban terjedő ventilátorzaj csillapítására.
62
550
P
175
• Közvetlenül a ventilátorház kifúvócsonkjára rögzíthető csavarral.
350
FELSZERELÉS JELLEMZŐK • Fehérre festett horganyzott acél ház, sorosan elhelyezett csonkokkal, • Üveggyapot töltésű kulisszás hangcsillapító.
VÁLASZTÉK Megnevezés Hangcsillapító modul TVEC G1 181/201 és Silence Hangcsillapító modul 200 x 585 TVEC G1 20201-hez (fűtés nélküli befúvás) Hangcsillapító modul Ø 315 TVEC G120201-hez
Cikkszám 11056311
Típus TVEC G1 181/201 és Silence TVEC G1 20201
P (mm) 571
Ø N (mm) 250
Tömeg (Kg) 18
1015
315
22
HANGCSILLAPÍTÁS Frekvenciasávonkénti hangcsillapítás (dB) ISO 7235 szabvány szerint.
11056351
Frekvencia (Hz) Hangcsillapítás(dB)
125 10
250 15
500 27
1000 33
2000 40
4000 27
8000 22
11056355
Katalógus 2008-2009
37
Ventilátor légkezelő modulokkal TVEC G2 általános információk
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Előnyei • Soros elszívóventilátor C4 400°C / 30 perc hőállósággal, • Befúvó ventilátor légkezelő modulokkal: szűrés, fűtés, hangcsillapítás, visszakeverés, • Számos gyárilag beszerelt kiegészítő, • Megbízható robosztus ventilátor, • Alacsony fogyasztású, Microwatt változatban is rendelhető (lásd 46. old.)
ALKALMAZÁS • Levegő elszívására vagy befúvására, légkezelésre, • Közepes és nagy középületekhez.
JELLEMZŐK • Horganyzott acél ház 3 különböző elrendezéssel: soros csonkokkal vagy felső kifúvással, • A Micro-watt változatok frekvenciaváltója külső dobozban kerül elhelyezésre, • Állítható lábazat, szükség szerint a padlóhoz igazítható, • Rezgéscsillapítóra rögzített sínre szerelt ventilátorbelső és motor, előre hajló lapátozás, kétoldalról szívó járókerék, állítható áttételű ékszíjas hajtás, • Légkezelő modulok: elektromos vagy melegvizes fűtőpatron, G4 vagy F5 szűrő, hangcsillapító, visszakeverő, fagyvédelmi zsalu, • Egyéb opciók: 3 féle elrendezés, hőszigetelt ház, felszerelt nyomáskapcsoló, szervízkapcsoló.
1-es elrendezésű ventilátor
TVEC G2 fűtő és szűrő modullal
HÁROM ELRENDEZÉS : Soros szívó és kifúvó csonk, : Oldalsó, egyoldali szívás, felső kifúvás, : Kétoldali szívás, felső kifúvás
LÉGKEZELŐ ÖSSZEÁLLÍTÁSA
2-es elrendezés, baloldali szerelőnyílás
3-as elrendezés, baloldali szerelőnyílás
: Fagyvédelmi zsalu (beszívó panel helyén), : Kulisszás hangcsillapító modul, : Szűrő + fűtőkalorifer modul, vagy és
4
: Szűrő modul, : Fűtőkalorifer modul,
: Ventilátor egység, 7
1
2
3
6
7
2
7
: Toldó modul.
5
38
Katalógus 2008-2009
Ventilátor légkezelő modulokkal
MÉRETEK - TÖMEG L
80
P
FELSZERELÉS • Vízszintesen, • Tetőre / gépészeti helyiségbe, • Beltérre / kültérre.
110
82
JELLEMZŐK
E
• Horganyzott acél ház, háromféle lehetséges elrendezés, • Állítható lábazat, szükség szerint a padlóhoz igazítható, • Rezgéscsillapítóra rögzített sínre szerelt ventilátorbelső, • Előre hajló lapátozás, kétoldalról szívó járókerék, állítható áttételű ékszíjas hajtás.
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL Megnevezés TVEC G2 1-es méret TVEC 1 1-es elr. ventilátorház TVEC 1 2-es elr. ventilátorház TVEC 1 3-as elr. ventilátorház MV A1 ventilátor belső MV B1 ventilátor belső MV C1 ventilátor belső MV D1 ventilátor belső MV A2 (dahlander) vent. belső MV B2 (dahlander) vent. belső MV C2 (dahlander) vent. belső MV D2 (dahlander) vent. belső TVEC G2 2-es méret TVEC 2 1-es elr. ventilátorház TVEC 2 2-es elr. ventilátorház TVEC 2 3-as elr. ventilátorház MV A1 ventilátor belső MV B1 ventilátor belső MV C1 ventilátor belső MV D1 ventilátor belső MV A2 (dahlander) vent. belső MV B2 (dahlander) vent. belső MV C2 (dahlander) vent. belső MV D2 (dahlander) vent. belső TVEC G2 3-as méret TVEC 3 1-es elr. ventilátorház TVEC 3 2-es elr. ventilátorház TVEC 3 3-as elr. ventilátorház MV A1 ventilátor belső MV B1 ventilátor belső MV C1 ventilátor belső MV A2 (dahlander) vent. belső MV B2 (dahlander) vent. belső MV C2 (dahlander) vent. belső
Típus TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
L (mm) 983 1099 1398
P1
P (mm) 813 1099 1398
P1 (mm) 650 940 1239
H (mm) 710 770 1144
H1 (mm) 465 495 682
E (mm) 707 828 1122
ØN (mm) 500 630 800
Tömeg (Kg) 110/130 150/180 235/285
Cikkszám
ELEKTROMOS JELLEMZŐK
11056401 11056402 11056403 OPT56411 OPT56412 OPT56413 OPT56414 OPT56415 OPT56416 OPT56417 OPT56418
• Háromfázisú aszinkron motor IP 55 - F osztály - 230/400 V (TVEC 3C: 400/660 V!!!)50/60 Hz, • A tekercsekbe automatikusan visszaálló megszakító hőmérsékletérzékelő thermokontakt van beépítve, ami a motorvédelemhez csatlakoztatható. FIGYELEM: A thermokontaktokat a C4 füstelszívó (400° C / 30 perc) alakalmazásnál nem szabad a motorvédelembe bekötni.
11056404 11056405 11056406 OPT56421 OPT56422 OPT56423 OPT56424 OPT56425 OPT56426 OPT56427 OPT56428 11056407 11056408 11056409 OPT56431 OPT56432 OPT56433 OPT56435 OPT56436 OPT56437
OPCIÓK Megnevezés Hőszigetelt ventilátorház TVEC 1 Hőszigetelt ventilátorház TVEC 2 Hőszigetelt ventilátorház TVEC 3 Nyomáskapcsoló, állítható 40-300 Pa Szervízkapcsoló 1 seb. - 7,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. - 7,5 kW + segédkontaktusok Csavarozott ventilátorház
H1
• Levegő elszívására vagy befúvására, légkezelésre, • Elszívásra C4 - 400° C 30 perc füstelszívó tulajdonsággal.
H
ALKALMAZÁS
Dobozos ventilátorok és légkezelők
TVEC G2 ventilátor egység
Típus
Motor
TVEC 1 TVEC 1 TVEC 1 TVEC 1 TVEC 1 TVEC 1 TVEC 1 TVEC 1 TVEC 2 TVEC 2 TVEC 2 TVEC 2 TVEC 2 TVEC 2 TVEC 2 TVEC 2 TVEC 3 TVEC 3 TVEC 3 TVEC 3 TVEC 3 TVEC 3
A1 B1 C1 D1 A2 B2 C2 D2 A1 B1 C1 D1 A2 B2 C2 D2 A1 B1 C1 A2 B2 C2
Ø Pólusszám Névl. telj. járókerék (kW) (mm) 270 4 0,55 270 4 1,1 270 4 1,5 270 4 1,8 270 4/8 0,55/0,09 270 4/8 1,1/0,18 270 4/8 1,5/0,25 270 4/8 2,20/0,37 320 4 0,75 320 4 1,1 320 4 1,8 320 4 3,0 320 4/8 0,75/0,12 320 4/8 1,1/0,18 320 4/8 2,20/0,37 320 4/8 3,00/0,55 450 4 2,2 450 4 4 450 4 7,5 450 4/8 2,2/0,37 450 4/8 4/0,75 450 4/8 7,5/1,5
Max. áramf. (A)
Max. telj. (W)
1,60 2,25 3,55 4,55 1,60 2,80 4,00 5,50 2,20 3,30 5,30 8,20 2,30 3,30 6,50 8,20 7,90 12,00 16,00 7,90 12,00 16,00
900 1250 2000 2500 900 1500 2200 3000 1200 1800 2900 4450 1250 1800 3500 4500 4300 6500 8700 4300 6500 8700
Cikkszám OPT56361 OPT56364 OPT56368 OPT56397 OPT28021 OPT28022 OPTVISSE
Katalógus 2008-2009
39
Ventilátor légkezelő modulokkal TVEC G2 ventilátor egység LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. • = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re mérve, légcsatornázott kifúvással dB(A)-ban. • P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
TVEC 1
TVEC 2 800
800
700
58
700
600
P (Pa)
56
400
48
100
2000
3000
4000
5000
51
45
2000
53
3000
3000
6000
7000
8000
9000
6000
7000
8000
9000
4000 A B C D
P (W)
P (W)
5000
5000
3500
2000
4000
Q (m 3/h)
Q (m 3/h)
2500
65
50
48
1000
C D
55 52
0
6000
58
300
100
49
1000
400
200
51
A B
57 54
500
54
50
200
0
C D
57
53
300
A B
P (Pa)
59
500
1500
A B C D
3000 2000
1000 1000 500
0
1000
2000
3000
4000
5000
0
6000
1000
2000
3000
4000
5000
Q (m 3/h)
Q (m 3/h) 0
28
56
124
185
0
17
34
84
102
0
28
73
157
264
0
10
22
50
117
TVEC 3 900 800 68
700
P (Pa)
600 64
58
500
A B C
61
400
58
300
59
64
50
200
53 55
100 0
5000
10000
15000
20000
15000
20000
Q (m 3/h) 12000 10000 8000 P (W)
Dobozos ventilátorok és légkezelők
600
6000
A B C
4000 2000
0
5000
10000 Q (m 3/h)
40
Katalógus 2008-2009
Ventilátor légkezelő modulokkal Szűrő modul TVEC G2 ventilátorokhoz, zsákos szűrővel MÉRETEK - TÖMEG
• A TVEC G2 ventilátorok által befújt levegő szűrésére.
L3
FELSZERELÉS
P
Szerelőajtó 82
JELLEMZŐK • Hőszigetelt horganyzott acél készülékház, csonk nélkül. • Állítható lábazat, szükség szerint a padlóhoz igazítható, • F5 osztályú zsákos szűrő, 40-60 % optimetrikus hatásfokkal EN 779 szabvány szerint, M3 osztályú tűzállóság.
VÁLASZTÉK OPCIÓVAL Megnevezés Szűrő modul, zsákos TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
Cikkszám 11056471 11056472 11056473
OPCIÓ Megnevezés Szűrő eltömődöttség érzékelő
Cikkszám OPT56378
E3
Típus TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
P1
L3 (mm) 980 1096 1096
P (mm) 813 1044 1398
H (mm) 710 770 1144
E3 (mm) 707 823 823
P1 (mm) 650 940 1239
Tömeg (Kg) 70 80 110
SZŰRŐKAZETTA, ZSÁKOS • F5 zsákos szűrő, fémkeretre szerelve, • Keret mérete: 594 x 287 mm. Típus TVEC 1 Szűrőkazetták 2 száma
TVEC 2 3
TVEC 3 6
Sines szűrő modul TVEC G2 ventilátorokhoz, Z-szűrővel ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• A TVEC G2 ventilátorok által befújt levegő szűrésére.
FELSZERELÉS • Közvetlenül a ventilátor szívóoldalára szerelhető.
JELLEMZŐK • Horganyzott acél szerkezet. Sinen kihúzható szűrőbetét. • Z-szűrő , G4 osztályú, 90 % gravimetrikus hatásfokkal EN 779 szabvány szerint, M3 osztályú tűzállóság.
VÁLASZTÉK Megnevezés Szűrő modul, Z TVEC 1 Szűrő modul, Z TVEC 2 Szűrő modul, Z TVEC 3
Cikkszám 11057091 11057092 11057093
Típus TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
L (mm) 740 1026 1325
P (mm) 185 185 185
H (mm) 640 700 1074
Tömeg (Kg) 20 20 20
SZŰRŐKAZETTA, Z-SZŰRŐS • G4 Z-szűrő, fém keretre szerelve, • Keret mérete (mm): TVEC G1 -> 592 x 510, TVEC G2 -> 878 x 585, TVEC G3 -> 2 x (588 x 940) Típus Szűrőkazetták száma
TVEC 1 1
TVEC 2 1
TVEC 3 2
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Szűrőbetét G4 TVEC 1 Szűrőbetét G4 TVEC 2 Szűrőbetét G4 TVEC 3
Cikkszám 11057094 11057095 11057096
Katalógus 2008-2009
41
Dobozos ventilátorok és légkezelők
110
• Rögzítősínnel és csavarokkal közvetlenül a ventilátor szívóoldalára vagy az előfűtő kalorifer házára szerelhető (rögzítés tartozék).
H
ALKALMAZÁS
Ventilátor légkezelő modulokkal
Légfűtő modul zsákos szűrővel
Légfűtő modul
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• A TVEC G2 ventilátorok által befújt levegő fűtésére.
FELSZERELÉS
L2 szűrővel
P
• Rögzítősínnel és csavarokkal közvetlenül a ventilátor mellé szerelhető (rögzítés tartozék). 82
JELLEMZŐK • Szigetelt, horganyzott acél ház, csatlakozócsonk nélkül, • Állítható lábazat, szükség szerint a padlóhoz igazítható, • Sinen kihúzható fűtőbetét, • Fagyvédelmi zsalu kiegészítő, lásd 43. oldal.
LÉGFŰTŐ VÁLASZTÉK Megnevezés TVEC 1 Elektromos kalorifer A Elektromos kalorifer B Elektromos kalorifer C Melegvizes kalorifer TVEC 2 Elektromos kalorifer A Elektromos kalorifer B Elektromos kalorifer C Melegvizes kalorifer TVEC 3 Melegvizes kalorifer (1) A szerelési oldal kiválasztandó! Alapbeállítás: baloldali.
Cikkszám 11056475 11056476 11056477 11056479 11056481 11056482 11056483 11056485 11056491
LÉGFŰTŐ + G4 SZŰRŐ VÁLASZTÉK Megnevezés TVEC 1 Elektromos kalorifer A + szűrő G4 Elektromos kalorifer B + szűrő G4 Elektromos kalorifer C + szűrő G4 Melegvizes kalorifer + szűrő G4 TVEC 2 Elektromos kalorifer A + szűrő G4 Elektromos kalorifer B + szűrő G4 Elektromos kalorifer C + szűrő G4 Melegvizes kalorifer + szűrő G4 TVEC 3 Melegvizes kalorifer + szűrő G4
42
423 szűrővel
Típus TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
L1 (mm) 466 466 466
L2 (mm) 980 1096 1096
P (mm) 813 1044 1398
H (mm) 710 770 1144
P1 (mm) 650 940 1239
Tömeg (Kg) 70 80 95
ELEKTROMOS JELLEMZŐK • Elektromos kalorifer: - Elektromos ellenállásfűtés, rozdamentes acél csövekbe szerelve, - Manuálisan visszakapcsolható 120° C-on oldó hőfokvédelemmel. • Melegvizes kalorifer: - Több soros, réz csövekből és alumínium lamellákból álló víz levegő hőcserélő, FIGYELEM: a fűtőteljesítmény 90/70° C-os vízhőmérskletre vonatkozik. Méret TVEC 1-hez
TVEC 2-höz
11056443 11056444 TVEC 3-hoz 11056445
P1
190 szűrő nélkül
Cikkszám 11056441 11056442
H
L1 szűrő nélkül
110
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Légfűtő modulok TVEC G2 ventilátorokhoz
Típus Teljesítmény Fűtőszál Elektromos A 18 kW 3 Elektromos B 27 kW 3 Elektromos C 36 kW 3 Melegvizes 38 kW Csatlakozás: 3/4" Elektromos A 18 kW 3 Elektromos B 27 kW 3 Elektromos C 36 kW 3 Melegvizes 80 kW Csatlakozás: 1" 1/4 Melegvizes 160 kW Csatlakozás: 1" 1/2
Táplálás 400 V 3f 400 V 3f 400 V 3f Víz térf.áram: 1,68 m3/h 400 V 3f 400 V 3f 400 V 3f Víz térf.áram: 3,53 m3/h Víz térf.áram: 7,07 m3/h
ΔP Vízoldali
1,65 v.o.m
1,67 v.o.m 2,81 v.o.m
11056446
SZŰRŐKAZETTA
11056447
• Szűrő G4: - Acél keretre szerelt zsákos szűrő, G4 osztályú - 90 % gravimetrikus hatásfokú, - Keret mérete = 594 x 287 mm.
11056448 11056449
Típus Szűrőkazetták száma
TVEC 1 2
TVEC 2 3
TVEC 3 6
Katalógus 2008-2009
Ventilátor légkezelő modulokkal
Fagyvédelmi zsalu légfűtő + szűrő modulra szerelve
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• A TVEC G2 légkezelő melegvizes légfűtő kaloriferének kiegészítője, lehetővé teszi a beszívott külső levegő korlátozását vízoldali üzemzavar, vagy extrém hideg esetén.
TVEC 1
JELLEMZŐK • Normál, vagy hőszigetelt lamellájú zsalu, mozgatómotor nélkül, ami TVEC G2 légfűtő moduljára szerelhető. MEGJEGYZÉS: zsalumozgató motorral kapcsolatban kérjük, keressen minket.
Megnevezés Fagyvédelmi zsalu Fagyvédelmi zsalu, hőszigetelt Fagyvédelmi zsalu Fagyvédelmi zsalu, hőszigetelt Fagyvédelmi zsalu Fagyvédelmi zsalu, hőszigetelt
TVEC 2 TVEC 3
Cikkszám 11056451 11056454 11056452 11056455 11056453 11056456
Toldó modul
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• A TVEC G2 légkezelő tartozéka a nyomásesés csökkentésére a hangcsillapító modul elé és mögé.
L1
P
• Rögzítősínnel és csavarokkal közvetlenül a ventilátor vagy más modul mellé szerelhető (rögzítés tartozék).
110
82
JELLEMZŐK • Normál, vagy hőszigetelt horganyzott acél szerkezet, csatlakozócsonkok nélkül. • Állítható lábazat, szükség szerint a padlóhoz igazítható.
VÁLASZTÉK TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
Megnevezés Toldó modul Toldó modul hőszigetelt Toldó modul Toldó modul hőszigetelt Toldó modul Toldó modul hőszigetelt
H
FELSZERELÉS
Cikkszám 11056464 11056467 11056465 11056468 11056466 11056469
Katalógus 2008-2009
P1
190
Típus TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
L1 (mm) 466 466 466
P (mm) 813 1099 1398
H (mm) 710 770 1144
P1 (mm) 650 940 1239
Tömeg (Kg) normál/szig. 45/62 52/75 61/88
43
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Fagyvédelmi zsalu
Ventilátor légkezelő modulokkal
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG (zsaluk nélkül)
• A TVEC G2 légkezelő kiegészítője az elszívott levegő visszakeverésére a befúvó ágba.
L
P
• Rögzítősínnel és csavarokkal közvetlenül a ventilátor vagy más modul mellé szerelhető (rögzítés tartozék).
82
JELLEMZŐK • Normál, vagy hőszigetelt horganyzott acél szerkezet, csatlakozócsonkok nélkül, két darab egymásra merőlegesen elhelyezett, mechanikusan kapcsolt mozgású szabályozózsaluval, motor nélkül, • Állítható lábazat, szükség szerint a padlóhoz igazítható. MEGJEGYZÉS: zsalumozgató motorral kapcsolatban kérjük, keressen minket.
VÁLASZTÉK TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
44
Megnevezés Visszakeverő modul Visszakeverő modul hőszigetelt Visszakeverő modul Visszakeverő modul hőszigetelt Visszakeverő modul Visszakeverő modul hőszigetelt
Cikkszám 11056492 11056495 11056493 11056496 11056494 11056497
H
FELSZERELÉS 110
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Visszakeverő modul
P1
E
Típus
L (mm)
P (mm)
P1 (mm)
H (mm)
E (mm)
TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
983 1099 1398
813 1099 1398
650 940 1239
710 770 1144
707 828 1122
Tömeg (Kg) normál/ szg. 60/70 70/80 80/90
ZSALUK MÉRETE Típus TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
L (mm) 530 880 1180
H (mm) 590 590 590
P (mm) 175 175 175
Katalógus 2008-2009
Ventilátor légkezelő modulokkal
ALKALMAZÁS
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Kulisszás hangcsillapító modul
MÉRETEK - TÖMEG
• A TVEC G2 ventilátor kiegészítője, ami csökkenti a légcsatornában terjedő ventilátorzajt.
L
P
• Rögzítősínnel és csavarokkal közvetlenül a ventilátor vagy más modul mellé szerelhető (rögzítés tartozék).
H
FELSZERELÉS 82
110
JELLEMZŐK • Hőszigetelt horganyzott acél szerkezet, csatlakozócsonkok nélkül, • Állítható lábazat, szükség szerint a padlóhoz igazítható. Típus
VÁLASZTÉK Megnevezés Hangcsillapító modul, hőszig. TVEC 1 Hangcsillapító modul, hőszig. TVEC 2 Hangcsillapító modul, hőszig. TVEC 3
Cikkszám 11056461 11056462 11056463
P1
E
TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
L (mm) 983 1099 1398
P (mm) 813 1099 1398
P1 (mm) 650 940 1239
H (mm) 710 770 1144
E (mm) 707 828 1122
Tömeg (Kg) 113 161 272
AKUSZTIKAI ADATOK Hangcsillapítás frekvenciasávonként. Frekvencia (Hz) TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3
63 5 5 6
125 8 9 12
250 15 17 20
500 20 25 30
1000 25 30 35
2000 28 32 38
4000 19 20 25
8000 15 17 20
Egyéb kiegészítők KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés MIlyen típushoz Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 500 TVEC 1 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 630 TVEC 2 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 800 TVEC 3 Esővédő csővég ráccsal Ø 500 TVEC 1 Esővédő csővég ráccsal Ø 630 TVEC 2 Esővédő csővég ráccsal Ø 800 TVEC 3 Légfűtő + szűrő modulhoz Szűrőkazetta, zsákos, G4 (200 mm hosszú) Külön szűrő modulhoz Szűrőkazetta, zsákos, F5 (600 mm hosszú) FIGYELEM : 2, 3 vagy 6 szűrőkazetta szükséges egy modulba a TVEC méretétől függően!
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK.
(részletesen lásd a 76-84. oldalon)
Megnevezés Szervízkapcsoló 1 seb. 3f - 7,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. 3f - 7,5 kW + segédkontaktusok Motorvédő kapcsoló 1,6 - 2,5 A Motorvédő kapcsoló 2,5 - 4 A Motorvédő kapcsoló 4 - 6,3 A Motorvédő kapcsoló 6,3 - 10 A Motorvédő kapcsoló 11 - 16 A Kapcsoló 3f KI/BE - 7,5 kW max. Kapcsoló 3f 2 seb. Dahlander - 4 kW max.
Katalógus 2008-2009
Cikkszám 11025068 11025077 11025078 11056374 11056375 11056376 11056370 11056377
Cikkszám 11057606 11057613 11057052 11057053 11057054 11057055 11057056 11056115 11056117
45
Alacsony fogyasztású ventilátor és légkezelő TVEC G2 micro-watt ventilátor légkezelő modulokkal Előnyei
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• Levegő elszívására vagy befúvására, légkezelésre közepes és nagy középületeknél.
L
80
P
82
JELLEMZŐK • Horganyzott acél ház háromféle lehetséges elrendezésben, frekvenciaváltós Micro-watt szabályozódoboz elővezetékezve és programozva, beállító potenciométerrel, • Állítható lábazat, szükség szerint a padlóhoz igazítható. • Rezgéscsillapítóra rögzített sínre szerelt ventilátorbelső, • Előre hajló lapátozás, kétoldalról szívó járókerék, állítható áttételű ékszíjas hajtás. • Felszerelt szervízkapcsoló. • Távvezérlő doboz opció.
46
E
Típus TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3 Elek. doboz
L (mm) 983 1099 1398 260
P1
P (mm) 813 1099 1398 350
P1 (mm) 650 940 1239
H (mm) 710 770 1144 500
H1 (mm) 465 495 682
E (mm) 707 828 1122
ØN (mm) 500 630 800
Tömeg (Kg) 110/130 150/180 235/285 15
ELEKTROMOS JELLEMZŐK
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL Megnevezés TVEC G2 1-es méret TVEC 1 1-es elr. ventilátorház TVEC 1 2-es elr. ventilátorház TVEC 1 3-as elr. ventilátorház MV A1 Micro-watt ventilátorbelső MV B1 Micro-watt ventilátorbelső MV C1 mcro-watt MV D1 Micro-watt ventilátorbelső TVEC G2 2-es méret TVEC 2 1-es elr. ventilátorház TVEC 2 2-es elr. ventilátorház TVEC 2 3-as elr. ventilátorház MV A1 Micro-watt ventilátorbelső MV B1 Micro-watt ventilátorbelső MV C1 Micro-watt ventilátorbelső MV D1 Micro-watt ventilátorbelső TVEC G2 3-as méret TVEC 3 1-es elr. ventilátorház TVEC 3 2-es elr. ventilátorház TVEC 3 3-as elr. ventilátorház MV A1 Micro-watt ventilátorbelső MV B1 Micro-watt ventilátorbelső OPCIÓK TVEC 1 Hőszigetelt ventilátorház TVEC 2 Hőszigetelt ventilátorház TVEC 3 Hőszigetelt ventilátorház Csavarozott ventilátorház KIEGÉSZÍTŐK Távvezérlő doboz Távvezérlő doboz IP55
H1
• Vízszintesen, • Gépészeti helyiségbe / lapostetőre, • Beltérre / kültérre.
H
FELSZERELÉS 110
Dobozos ventilátorok és légkezelők
• Alacsony energiafogyasztás, • Egyfázisú táplálás frekvenciaváltóval, • Számos kiegészítő modul (lásd a normál TVEC G2-nél), • Többféle elrendezés.
Cikkszám 11056401 11056402 11056403 OPT57300 OPT57301 OPT57302 OPT57303 11056404 11056405 11056406 OPT57304 OPT57305 OPT57306 OPT57307
• Háromfázisú aszinkron motor, IP 55 - F osztály - 230/400 V - 50 Hz, • Egyfázisú táplálás frekvenciváltóval 230V - 50/60 Hz - (kivétel TVEC 2D és 3A, 3 fázis 230/400 V), • A tekercsekbe automatikusan visszaálló megszakító hőmérséklet érzékelő thermokontakt van beépítve, ami a frekvenciaváltóhoz csatlakoztatható (lásd a Szerelési utasítást). Méret TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3
Motor A1 micro-watt B1 micro-watt C1 micro-watt D1 micro-watt A1 micro-watt B1 micro-watt C1 micro-watt D1 micro-watt A1 micro-watt B1 micro-watt
Ø Pólusjáróker. szám (mm) 270 4 270 4 270 4 270 4 320 4 320 4 320 4 320 4 450 4 450 4
Névl. telj. (kW)
Max. áram (A)
Max. telj. (W)
0,55 1,1 1,5 1,8 0,75 1,1 1,8 3,0 2,2 4
6 8 12 16 8 11 17 9 8 12
900 1250 2000 2500 1200 1800 2900 4450 4300 6500
11056407 11056408 11056409 OPT57308 OPT57309 OPT56361 OPT56364 OPT56368 OPTVISSE 11057084 11057085
Katalógus 2008-2009
Alacsony fogyasztású ventilátor és légkezelő TVEC G2 micro-watt ventilátor légkezelő modulokkal LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. • = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re mérve, légcsatornázott kifúvással dB(A)-ban. • P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
TVEC 1A micro-watt
TVEC 1B micro-watt 400
300
53
50
100 Pa 150 Pa
250 51
200 Pa Max.
100 Pa 300 Pa
300
200 Pa Max.
54
48
150
200
50
Dobozos ventilátorok és légkezelők
P (Pa)
P (Pa)
200 51
49
100
49
100 50
0
1000
2000
3000
0
4000
1000
2000
Q (m 3/h)
3000
4000
3000
4000
Q (m 3/h)
1000
1500
800 1000
400
100 Pa 150 Pa
100 Pa 300 Pa
P (W)
P (W)
600
200 Pa Max.
200 Pa Max.
500
200
0
1000
2000
3000
0
4000
1000
2000
Q (m 3/h)
Q (m 3/h)
TVEC 1C micro-watt
TVEC 1D micro-watt
800
800 700 100 Pa 200 Pa 300 Pa
56
400
400 Pa Max.
54
48
49
500 Pa Max.
59
400
57
300
51
200
200
0
56
500
57 53
200 Pa 300 Pa 400 Pa
58
600
P (Pa)
P (Pa)
600
1000
2000
3000
100
4000
5000
6000
0
2000
Q (m 3/h)
4000
6000
4000
6000
Q (m 3/h)
2500
3500 3000
2000 2500 200 Pa 300 Pa 400 Pa
500 Pa Max.
P (W)
P (W)
1500
2000
200 Pa 300 Pa 400 Pa
500 Pa Max.
1500
1000
1000 500 500
0
1000
2000
3000
4000
Q (m 3/h)
Katalógus 2008-2009
5000
6000
0
2000 Q (m 3/h)
47
Alacsony fogyasztású ventilátor és légkezelő TVEC G2 micro-watt ventilátor légkezelő modulokkal LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. • = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re mérve, légcsatornázott kifúvással dB(A)-ban. • P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
TVEC 2A micro-watt
TVEC 2B micro-watt 500
300 250
400
P (Pa)
P (Pa)
150 53
45
100
300 Pa Max.
200 Pa 250 Pa
300 48 53
200
100
50
1000
0
2000
3000
4000
5000
6000
2000
0
4000
Q (m 3/h)
6000
8000
Q (m 3/h)
1400
2500
1200 2000 1000 1500 P (W)
P (W)
800 600 100 Pa 150 Pa
400
1000
200 Pa Max.
300 Pa Max.
200 Pa 250 Pa
500 200
0
1000
2000
3000
4000
5000
0
6000
1000
2000
Q (m 3/h)
4000
5000
6000
0
28
56
124
0
28
56
0
17
34
84
0
17
34
84
0
28
73
157
0
28
73
157
0
10
22
50
0
10
22
50
124
TVEC 2D micro-watt
600
800 54 200 Pa 300 Pa
500
700
400 Pa Max.
200 Pa 300 Pa 400 Pa
57
600
58
400
500 Pa 600 Pa Max.
500 P (Pa)
55
P (Pa)
3000 Q (m 3/h)
TVEC 2C micro-watt
51
300
51
400
65
52
300
200
200 100
100
2000
0
4000
6000
8000
2000
0
4000
Q (m 3/h)
6000
8000
6000
8000
Q (m 3/h)
4000
5000 4000
3000 200 Pa 300 Pa 400 Pa
200 Pa 300 Pa
2000
P (W)
3000 P (W)
Dobozos ventilátorok és légkezelők
51
200 Pa Max.
100 Pa 150 Pa
48
200
400 Pa Max.
1000
500 Pa 600 Pa Max.
2000 1000
0
2000
4000
6000
8000
0
2000
4000
Q (m 3/h)
48
Q (m 3/h)
0
28
56
124
185
0
28
56
124
185
0
17
34
84
102
0
17
34
84
102
0
28
73
157
264
0
28
73
157
264
0
10
22
50
117
0
10
22
50
117
Katalógus 2008-2009
Alacsony fogyasztású ventilátor és légkezelő TVEC G2 micro-watt ventilátor légkezelő modulokkal LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. • = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re mérve, légcsatornázott kifúvással dB(A)-ban. • P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
TVEC 3A micro-watt
TVEC 3B micro-watt
500
700 100 Pa 200 Pa
57
400
300 Pa Max.
600
P (Pa)
P (Pa
53 58
200
400 300 200
100
0
100
2000
4000
6000
8000
10000
12000
0
14000
300 Pa 400 Pa
2000
500 Pa Max.
4000
6000
10000
12000
14000
16000
10000
12000
14000
16000
6000
5000
5000
4000 100 Pa 200 Pa
4000
300 Pa Max.
P (W)
3000 P (W)
8000 Q (m3/h)
Q (m 3/h)
2000
300 Pa 400 Pa
500 Pa Max.
3000 2000
1000
0
1000
2000
4000
6000
8000
Q (m 3/h)
Katalógus 2008-2009
10000
12000
14000
0
2000
4000
6000
8000 Q (m3/h)
49
Dobozos ventilátorok és légkezelők
500 51
300
Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc TVEC G1 Előnyei
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• Elszívó ventilátor, központi szellőzőrendszerekhez, • Alacsony méret, álmennyezetbe beépíthető, • C4 minősítés: 400° C 30 perc füstelszívásra alkalmas.
FELSZERELÉS
JELLEMZŐK • Horganyzott acél, fehérre fényezett ventilátorház, • Egyoldalról szívó, direkt hajtású járókerék.
VÁLASZTÉK normál Cikkszám 11056202 11056222 11056242
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL Megnevezés VENTILÁTORHÁZAK és BELSŐK TVEC 181 TVEC 181 1-es elr. ventilátorház TVEC 181 2-es elr. ventilátorház TVEC 181 3-as elr. ventilátorház MV A ventilátorbelső MV B ventilátorbelső MV AB ventilátorbelső TVEC 201 TVEC 201 1-es elr. ventilátorház TVEC 201 2-es elr. ventilátorház TVEC 201 3-as elr. ventilátorház MV A ventilátorbelső MV B ventilátorbelső MV AB ventilátorbelső TVEC 20201 TVEC 20201 1-es elr. ventilátorház TVEC 20201 2-es elr. ventilátorház TVEC 20201 3-as elr. ventilátorház MV A ventilátorbelső MV B ventilátorbelső MV AB ventilátorbelső OPCIÓK + Hőszigetelt ház TVEC 181 - 201* + Hőszigetelt ház TVEC 20201* Nyomáskapcsoló, állítható (felszerelve) Szervízkapcsoló (felszerelve) * Hőszigetelés: PE hab 10 mm.
50
62
P
b1 burkolat hossza
ELEKTROMOS JELLEMZŐK Típus
L1 (mm) b1 (mm) P (mm) Ø N asp (mm) Ø N rft (mm)
Típus
11056201 11056204 11056207 OPT56905 OPT56904 OPT56903
TVEC 181 A TVEC 181 B TVEC 181AB TVEC 201 A TVEC 201 B TVEC 201 AB TVEC 20201 A TVEC 20201 B TVEC 20201 AB
11056241 11056244 11056247 OPT56890 OPT56891 OPT56892
Tömeg (Kg) 33 33 70
TVEC 181 667 380 571 250 250 TVEC 201 667 380 571 250 250 TVEC 20201 1033 710 1015 315 200×585 • Egyfázisú aszinkron motor, IP 44 - F osztály - 230 V - 50 Hz, • A tekercsekbe automatikusan visszaálló megszakító hőmérsékletérzékelő thermokontakt van beépítve, • TVEC 20201: 2 párhuzamos ventilátorral rendelkezik, motoronként egy-egy motorvédő kapcsoló beépítése szükséges.
Cikkszám
11056221 11056224 11056227 OPT56902 OPT56901 OPT56900
175
• Vízszintesen vagy függőlegesen, • Álmennyezetbe, burkolat mögé, gardróbba, • Beltérre.
Megnevezés SOROS ELRENDEZÉSŰ KOMPLETT VENTILÁTOROK TVEC 181 B TVEC 201 B TVEC 20201 B
L1
350
Dobozos ventilátorok és légkezelők
• Lapos és kompakt kivitel, • C4: 400°C 30perc füstelszívásra alkalmas.
Járókerék (mm) 160 180 180 180 200 200 180 200 200
Pólusszám 4 4 4/6 4 4 4/6 4 4 4/6
Max. teljesítmény (W) 100 130 90 / 200 180 300 140 / 350 2 x 180 2 x 300 2×140 / 2×350
Max. áramfelvétel (A) 0,6 0,7 0,45 / 1 0,9 1,25 0,6 / 1,5 2 x 0,9 2 x 1,25 2×0,6 / 2×1,5
LEHETSÉGES ELRENDEZÉSEK : Soros: normál csatornaventilátor elrendezés, soros szívó- és kifúvónyílás, : Szívónyílás felül, kifúvás oldalt, : Szívás 3 oldalról, kifúvás oldalt.
1
2
3
Elrenedzések - felülnézet. OPT56314 OPT56354 OPT56195 OPT56360
Katalógus 2008-2009
Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc TVEC G1 (részletesen lásd a 76-84. oldalon)
Megnevezés Szervízkapcsoló 1 seb. 1fázisú - 0,9 kW Motorvédő kapcsoló 0.4 - 0.6 A Motorvédő kapcsoló 1,0 - 1,6 A Külső jel csatlakozókészlet (motorvédelemhez) Thermokontakt csatlakozókészlet, 230V (motorvédelemhez) Kapcsoló KI/BE TVEC G1 és Silence ventilátorokhoz (5A) Kapcsoló KI/BE + 2 seb. TVEC G1 és Silence ventilátorokhoz (10 A)
Cikkszám 11056196 11056183 11056184 11056171 11056114 11056156 11056157 Dobozos ventilátorok és légkezelők
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK.
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 250 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 315 Átmeneti idom csatlakozáshoz 200×585 / Ø 315 TVEC G1 20201-hez Esővédő csővég ráccsal Ø 250 Esővédő csővég ráccsal Ø 315 Esővédő csővég ráccsal 200×585 TVEC G1 20201-hez Keresztrúd mennyezeti szereléshez TVEC G1 (2 db szüks.) és Silence (400-950=2 db / 1800=3 db) Keresztrúd mennyezeti szereléshez TVEC 20201 (2db szükséges) TVEC fali szerelőkeret (függőleges fali szereléshez) HANGCSILLAPÍTÓK Hangcsillapító Ø 250 TVEC G1 181/201 és Silence-hez Hangcsillapító Ø 315 TVEC G1 20201-hez (elszíváshoz) Hangcsillapító 200×585 TVEC G1 20201 (fűtés nélküli befúvási alkalmazáshoz)
Katalógus 2008-2009
Cikkszám 11025065 11025066 11056161 11056373 11058205 11056372 11056152 11056154 11056153 11056311 11056355 11056351
51
Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc TVEC G1 LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Hangnyomásszint a háztól 4 m-re mérve, légcsatornázott kifúvással dB(A)-ban. P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
TVEC 201
Dobozos ventilátorok és légkezelők
TVEC 181
TVEC 20201
52
Katalógus 2008-2009
Hővisszanyerők DFS 0 - 2000 m3/h Előnyei
ALKALMAZÁS
MÉRETEK (mm) - TÖMEG
• Hővisszanyerős szellőzési megoldásokhoz, közepes légmennyiségekhez, bármilyen épületben, • Szűrt és előmelegített szellőzőlevegőt biztosít.
L
P
C
Vízszintesen, Álmennyezetbe / gépészeti helyiségbe, Beltérre A keletkező kondenzvizet el kell vezetni.
D
H
FELSZERELÉS • • • •
JELLEMZŐK
A
• Alumínium profilból és szigetelt panelekből álló, könnyen nyitható ház, • Kétoldalról szívó, direkt hajtású ventilátorok, • Négy- vagy háromsebességes motorok, • Keresztáramú alumínium hőcserélő (hatásfok 60 %), • 4 méret: DFS 500 - 800 - 1000 - 2000, akár 2500 m3/ h légszállítás, • Z-szűrők könnyen kivehetők a két szerelőnyíláson, • Kiegészítők : - szűrő eltömődöttség érzékelő, - külső, melegvizes fűtőkalorifer egység, - külső, elektromos fűtőpatron, - külső, hidegvizes hűtőkalorifer egység, - kör keresztmetszetű hangcsillapító.
DFS DFS DFS DFS
500 800 1000 2000
Cikkszám 11058317 11058318 11058319 11058321
KIEGÉSZÍTŐK • • • •
Külső melegvizes fűtőkalorifer egység: 66. oldal, Külső elektromos fűtőpatron: 64. oldal, Külső hidegvizes hűtőkalorifer egység: 66. oldal, Körkersztmetszetű hangcsillapító: 127. oldal Légcsatornák katalógus, • By-pass, megkerülőág : érdeklődjön, • Álló változat: érdeklődjön.
Katalógus 2008-2009
B
A
E
P
E
Helyszínen kiválasztható elrendezések Típus
VÁLASZTÉK Megnevezés
Dobozos ventilátorok és légkezelők
• Egyszerű szerelés, • Többféle elrendezés.
DFS500 DFS800 DFS1000 DFS2000
P
L
600 600 800 800 1000 1000 1250 1250
H
A
B
C
D
E
310 330 500 600
150 210 260 323
300 380 480 605
165 168 299 345
145 162 202 255
50 50 50 50
Tömeg Kg 25 39 85 98
ØN 200 250 315 355
ELEKTROMOS JELLEMZŐK • Egyfázisú, külső forgórészes motor 230V/50 Hz. Típus DFS 500 DFS 800 DFS 1000 DFS 2000
4 4 3 3
Motor
Hajtás
Fordulatszám 1/min
sebesség sebesség sebesség sebesség
Direct Direct Direct Direct
1400 1850 1200 1200
Motor teljesítmény (W) 180 310 400 500
53
Hővisszanyerők
ALKALMAZÁS
MÉRETEK (mm) - TÖMEG
• Hővisszanyerős szellőzési megoldásokhoz, nagyobb légmennyiségekhez, bármilyen épületben, • Szűrt és előmelegített szellőzőlevegőt biztosít, • Többsebességű ventilátorok.
B
C
D
D A
FELSZERELÉS D
H G
• Álló helyzetben, • Beltérre, gépészeti helyiségbe, • A keletkező kondenzvizet el kell vezetni.
F
Dobozos ventilátorok és légkezelők
DFS 2000 - 8000 m3/h
JELLEMZŐK • Alumínium profilból és szigetelt panelekből álló, könnyen nyitható ház, • Kétoldalról szívó, előrehajló lapátozású járókerék, állítható áttételű ékszíjhajtás, • 2 sebesség ű motorok, • Keresztáramú alumínium hőcserélő (hatásfok 60 %), • 2 méret: DFS 4500 - 8000 akár 8000 m3/h térfogatáram, • G4 osztályú Z-szűrők. • Kiegészítők : - külső melegvizes fűtőkalorifer egység, - külső elektromos fűtőpatron, - külső hidegvizes hűtőkalorifer egység, - körkersztmetszetű hangcsillapító.
Típus DFS4500 DFS8000
A 1200 1500
B 1800 2000
C 820 1020
DØ 450 630
I
F 100 100
G 289 341
H 210 215
I 331 395
Kg 190 370
ELEKTROMOS JELLEMZŐK • Háromfázisú aszinkron motor 400 V / 50 Hz. Motor
Hajtás
2 sebesség 2 sebesség
Állítható ékszíjhajtás llítható ékszíjhajtás
Fordulatszám 1/min 970 / 1430 950 / 1430
Motor teljesítmény(W) 600 / 1700 1200 / 3200
VÁLASZTÉK Megnevezés DFS 4500 DFS 8000
Cikkszám 11058322 11058323
KIEGÉSZÍTŐK • • • •
Külső melegvizes fűtőkalorifer egység: 66. oldal, Külső elektromos fűtőpatron: 64. oldal, Külső hidegvizes hűtőkalorifer egység: 66. oldal, Körkersztmetszetű hangcsillapító: 127. oldal Légcsatornák katalógus, • By-pass, megkerülőág : érdeklődjön, • Vízszintes elhelyezés: érdeklődjön.
54
Katalógus 2008-2009
Hővisszanyerők DFS 0 - 8000 m3/h LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jelleggörbék az NF E51-705 szabvány szerint. Hangteljesítmény a befúvó légcsatornában. P (Pa) = Statikus nyomás, Q (m3/h) = Levegő térfogatáram
DFS 500
DFS 800 500
400
450
350
P (Pa)
350
P (Pa)
250
300 250
200
200
150
150 100
100
50
50 0
0 0
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
Q (m 3/h)
600
700
800
900
1000
Q (m3/h)
DFS 1000
DFS 2000
400
450
350
79
400
76 75
350
300
79 77
75
P (Pa)
P (Pa)
300
76
250 200
76
150
74
79
250 76
78
200 150
100
100
50
50
0 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
0
1800
0
500
1000
1500
2500
2000
3000
Q (m 3/h)
Q (m 3/h)
DFS 4500
DFS 8000
800
700 78
700
600 76
600
75
500
77
76
76
400 300
P (Pa)
P (Pa)
500 400
75
300
68
76
76
65
200
200
76
100
76 76
80
65
76
76
100
68
76
68
76
0
77 70
0 0
1000
2000
3000
Q (m 3/h)
Katalógus 2008-2009
4000
5000
6000
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
Q (m 3/h)
55
Dobozos ventilátorok és légkezelők
400 300
Hővisszanyerők ADF • Állítható fordulatszám, • Beépített elektromos vagy melegvizes légfűtő kalorifer opció, • Gazdaságos fagyvédelmi megoldás (szabadalmaztatott), • By-pass opció (megkerülőág), • Levegő visszakeverés opció.
ALKALMAZÁS
MÉRETEK (mm) - TÖMEG
• Hővisszanyerős szellőzési megoldásokhoz, közepes légmennyiségekhez, bármilyen épületben, • Szűrt és előmelegített szellőzőlevegőt biztosít. • Üzem közben is szabályozható fordulatszám.
Tömeg: ADF 1 = 120 kg, ADF2 = 180 kg, ADF3 = 250 kg.
• Horganyztott acél ház többféle elrendezési és csonkozási lehetőséggel, • Egyoldalról szívó direkt hajtású járókerék (ADF1, 2) vagy kétoldalról szívó ékszíjas hajtás (ADF3), • A fordulatszám szabályozható a Varivolut rendszerrel, • Alumínium lemezes hőcserélő (60 % hatásfok), • 3 méret: ADF1, 2, 3, 250-4200 m3/h térfogatáram. • Keretes Z-szűrő G4-es (EN 779 szabvány szerint), M2 tűzálllósággal, • Opciók: szűrő eltömődöttség érzékelő, kétsebességű, vagy szabályozható fordulatszám, beépített elektromos vagy melegvizes kalorifer (3 teljesítmény), hőszigetelt készülékház • Kiegészítők: hangcsillapító, automatika szekrény (részletekért kérjük, keresse irodánkat).
E
C
J
I F
JELLEMZŐK
D
J
Fekvő elrendezés Version installation horizontale
C
• Fekvő / álló változatok, • Álmennyezetbe / gépészeti helyiségbe / lapoos tetőre, • Beltérre / kültérre, • A keletkező kondenzvizet el kell vezetni.
B
FELSZERELÉS
Álló elrendezés Version installation verticale A
C
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Előnyei
F' Típus A B ADF1 1440 1020 ADF2 1890 1290 ADF3 1890 1290
C 400 400 750
D 755 755
E 1135 1135
F 215 215 310
F' 205 205 -
H 35 35 35
I 584 854 669
J 62 62 64
ØN 315 315 500
ØN' 250 250 -
ELEKTROMOS JELLEMZŐK • Egyfázisú aszinkron motor, IP44 - B osztály - 230 V / 50 Hz (ADF1 - ADF2) - Háromfázisú 400 V / 50-60 Hz (ADF3), • A tekercsekbe automatikusan visszaálló megszakító hőmérsékletérzékelő thermokontakt van beépítve, ami a motorvédelemhez csatlakoztatható, • Motorfordulatszám: A = 1000 1/min, B = 1500 1/min. Típus
Motor
Hajtás
ADF1
A B A B A B
Direkt
ADF2 ADF3
56
Ékszíjas
PólusMotor Max. Ø szám teljesítmény áramfelvétel (A) Járókerék (kW) (mm) 6 0,15 1,1 270 4 0,30 2 6 0,52 2,3 4 0,55 5,5 4 0,75 2,5 4 1,80 4
Katalógus 2008-2009
Hővisszanyerők ADF ELRENDEZÉSEK • Kérjük válasszon elrendezést és szerlőoldalt. A lenti rajzok a „baloldali szerelőajtós” változatnak felelnek meg. H1 ELRENDEZÉS
Elszívott levegő
H3 ELRENDEZÉS
Elszívott levegő
Elszívott levegő
Szellőző levegő
Kifújt levegő Kifújt levegő
Külső levegő Szellőző levegő
Külső levegő
Szellőző levegő
Kifújt levegő H6 ELRENDEZÉS
H4 ELRENDEZÉS
H2 ELRENDEZÉS
Szellőző levegő
Kifújt levegő Szellőző levegő
Kifújt levegő
Kifújt levegő
Külső levegő
Szellőző levegő
Elszívott levegő
Külső levegő Elszívott levegő
Külső levegő
V1 ELRENDEZÉS
Elszívott levegő
V3 ELRENDEZÉS
Külső levegő
Elszívott levegő
Szellőző levegő
Kifújt levegő
Szellőző levegő
Kifújt levegő
V2 ELRENDEZÉS
Elszívott levegő
Külső levegő
V4 ELRENDEZÉS
Kifújt levegő
Szellőző levegő
Kifújt levegő
Külső levegő
Elszívott levegő
Szellőző levegő
Külső levegő
Elszívott levegő
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL Megnevezés Cikkszám ADF 1 / ADF 2 FEKVŐ készülékházak, különböző elrendezéssel ADF1 H1 11058011 ADF1 H2 11058012 ADF1 H3 11058013 ADF1 H4 11058014 ADF1 H5 11058015 ADF1 H6 11058016 ADF2 H6 11058031 ADF2 H2 11058032 ADF2 H3 11058033 ADF2 H4 11058034 ADF2 H5 11058035 ADF2 H6 11058036
Katalógus 2008-2009
Megnevezés Cikkszám ADF 1 / ADF 2 / ADF 3 ÁLLÓ készülékházak, különböző elrendezéssel ADF1 V1 11058001 ADF1 V2 11058002 ADF1 V3 11058003 ADF1 V4 11058004 ADF2 V1 11058021 ADF2 V2 11058022 ADF2 V3 11058023 ADF2 V4 11058024 ADF3 V1 11058041 ADF3 V2 11058042 ADF3 V3 11058043 ADF3 V4 11058044
57
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Külső levegő
H5 ELRENDEZÉS
Hővisszanyerők ADF LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jelleggörbék az NF-E 51.705 szabvány szerint. Hangteljesítmény a befúvó légcsatornában. MEGJEGYZÉS: A készülékházakat és a ventilátorokat csak együtt értékesítjük.
ADF2
Dobozos ventilátorok és légkezelők
ADF1
ADF3
VENTILÁTOR KÉSZLET OPCIÓK (2 db / készlet) Befúvás Befúvás Befúvás Befúvás
A / Elszívás A ADF 1 B / Elszívás B ADF 1 A / Elszívás B ADF 1 B / Elszívás A ADF 1
Megnevezés
Cikkszám 0PT58061 OPT58062 OPT58063 OPT58064
Befúvás Befúvás Befúvás Befúvás
A / Elszívás A ADF 2 B / Elszívás B ADF 2 A / Elszívás B ADF 2 B / Elszívás A ADF 2
OPT58071 OPT58072 OPT58073 OPT58074
Befúvás Befúvás Befúvás Befúvás
A / Elszívás A ADF 3 B / Elszívás B ADF 3 A / Elszívás B ADF 3 B / Elszívás A ADF 3
OPT58081 OPT58082 OPT58083 OPT58084
58
Katalógus 2008-2009
Hővisszanyerők ADF OPCIÓK • Minden ADF készülékházba kérhető beépített elektromos fűtőkalorifer / melegvizesvizes fűtőkalorifer pedig minden fekvő ADF készülékbe. • Külső, hőszigetelt vízfűtésű kalorifer KIEGÉSZÍTŐ álló ADF hővisszanyerőkhöz: lásd lejjebb és a 66. oldalon.
LÉGFŰTŐ KALORIFEREK Elektromos kalorifer A
ADF1 Caractéristiques Cikkszám 2 kW / 1 fűtőszál OPT58111 1f 230 V
Elektromos kalorifer B
3 kW / 3 fűtőszál 1f 230 V
OPT58112
Elektromos kalorifer C
3 kW / 1 fűtőszál 3f 400 V 6 kW / 2 fűtőszál 3f 400 V
OPT58113
7 kW / 1/2"
OPT58115
Elektromos kalorifer D Beépített, vízfűtésű kalorifer (ADF fekvő)
OPT58114
ADF2 Caractéristiques Cikkszám 4,5 kW / 1 OPT58131 fűtőszál 1f 230 V 9 kW / 3 fűtőszál OPT58132 1f 230 V 9 kW / 1 fűtőszál 3f 400 V 13,5 kW / 3 fűtőszál 3f 400 V 15 kW / 1/2"
OPT58133 OPT58134
ADF3 Caractéristiques Cikkszám 9 kW / 1 fűtőszál OPT58151 3f 400 V 13,5 kW / 3 fűtőszál 3f 400 V 18 kW / 3 fűtőszál 3f 400 V 27 kW / 3 fűtőszál 3f 400 V
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Megnevezés
OPT58152 OPT58153 OPT58154
OPT58135
EGYÉB OPCIÓK Megnevezés Motoros kapcsolású By-pass (megkerülőág) Motoros kapcsolású visszakeverés (KI/BE) Hőcserélő fagymentesítés (-10% befúvás) Szűrő eltömődöttség érzékelő Szigetelt készülékház H5, H6 elrendezésekhez Szigetelt készülékház V1, V2, V3, V4, H1, H2, H3, H4 elrendezésekhez Fokozatmentes fordulatszámszabályozású Kétfordulatú ventilátorok
ADF1 OPT58104 OPT58105 OPT59053 OPT58108 OPT58102 OPT58101 OPT58110 OPT58109
ADF2 Cikkszám OPT58124 OPT58125 OPT59073 OPT58128 OPT58122 OPT58121 OPT58110 OPT58109
ADF3 OPT58144 OPT58148 OPT59093 OPT58148 OPT58141 OPT58110 OPT58109
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés
ADF1
ADF2 Cikkszám 11058136
ADF3
Vízfűtésű kalorifer egység 15 kW (külső, hőszigetelt) Vízfűtésű kalorifer egység 30 kW (külső, hőszigetelt) 11058156 Vízfűtésű kalorifer egység 7 kW (külső, hőszigetelt) 11058116 G4-es Z-szűrő tartalék betét 11059152 11059162 11059172 Kacsoló KI/BE/2 sebsség 11058252 11058252 11058252 Kacsoló KI/BE 11058251 11058251 11058251 Fokozatmentes fordulatszámszabályozó (OPT58110-hez) 11058255 11058255 11058255 Szervízkapcsoló 1sebességes 11056196 11057606 11057606 11025066 11025066 11025068 Flexibilis csatlakozó M0 Esővédő tető ADF visszakeverő dobozhoz (OPT58105) 11058204 11058214 Hangcsillapító, rövid, négyszögletes 11058232 11058232 11058233 Hangcsillapító, hosszú, négyszögletes 11058235 11058235 11058236 Esővédő tető ADF 11058203 11058213 11058223 ADF H (fekvő) mennyezeti szerelőkészlet 11058206 11058216 ADF H (fekvő) padlóra szerelőkészlet 11058208 11058218 ADF V (álló) padlóra szerelő készlet 11058207 11058217 11058227 Esővédő csővég + rács Ø 315 11058205 11058205 Esővédő csővég + rács Ø 500 11056374 • Szabályozó automatika doboz (IP 55) KIEGÉSZÍTŐ (fűtésszabályozásra, visszakeveréshez, heti programozáshoz): további információkért érdeklődjön nálunk.
Katalógus 2008-2009
59
Nagy hatásfokú hővisszanyerők DFE
Újdonság
Előnyei • Nagy hatásfokú hővisszanyerés, • Kisfogyasztású ventilátorok, • Free-cooling (By-pass), • Kompakt, üzemekész készülék.
ALKALMAZÁS
MÉRETEK (mm) - TÖMEG
• Hővisszanyerős szellőzési megoldásokhoz, közepes légmennyiségekhez, bármilyen épületben, • Szűrt és előmelegített szellőzőlevegőt biztosít, • Frisslevegős hűtés kapcsolható by-pass megkerülőággal (Free-cooling).
DFE B
A
FELSZERELÉS • DFE: vízszintesen / DFE+ : álló helyzetben, • Beltérre / álmennyezetbe (DFE 450 és 800) / gépészeti helyiségbe / kültérre esővédő kiegészítővel (DFE+). • Hőszigetelt légcsatorna rendszert igényel, • Kondenzvíz elvezetést meg kell oldani.
DFE+ 800 - 1200 2000 - 3000
JELLEMZŐK • Kompakt készülék hőszigetelt (PSE) házzal, 30 mm hőszigetelés (DFE +), 15 mm (DFE), • Ellenáramú aluminium hőcserélő „tengervíznek ellenálló” nagy hővisszanyerési hatásfokú (90 % felett), • Elektronikus kommutátoros, kisfogyasztású motorok, • Komplett automatika, válsztható állandó térfogatáram, vagy nyomás, 0-10 V jel, • Távvezérlő panel, • Kapcsolható megkerülőág (By-pass), • Rozsdamentes acél kondenzgyűjtő, • Szűrők: G4 (DFE), és G4/F7 (DFE +), • Direkt hajtású kétoldalt szívó ventilátorok, • Szervízkapcsoló a házon. MEGJEGYZÉS : 4000 m3/h-nagyobb, vagy forgódobos hőcserélős hővisszanyerők esetén érdeklődjön nálunk.
VÁLASZTÉK Megnevezés DFE 450 DFE 800
Cikkszám 11058051 11058052
VÁLASZTÉK opciókkal Megnevezés Cikkszám DFE+ 800 11058053 DFE+ 1200 11058054 DFE+ 2000 11058055 DFE+ 3000 11058056 DFE+ 4000 11058057 Opciók Beépített elektromos fűtőkalorifer (előfűtő: BATGEL, utófűtő: BATELEC) Beépített vizfűtésű kalorifer - BATEAU Kültéri esővédő tető - VEX Négyszögletes csatlakozócsonk - MS Kör csatlakozócsonk (kifúvás és szellőző levegő) - SR Túlnyomáskibocsátó zsalu (kifúvás) - VK Esővédő zsalu (frisslevegő beszívás) - AU Kör csonk DFE+ 800-nál (elszívás és külső levegő) - ER Motoros zsalu (külső levegő) - REG
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Nyomásérzékelő készlet DFE Csere szűrők G4 szűrő F7 szűrő
60
C
Cikkszám 11058050
C
4000
A
Dobozos ventilátorok és légkezelők
DFE+ hővisszanyerő
B
TÍPUS DFE 450 DFE 800 DFE+ 800 DFE+ 1200 DFE+ 2000 DFE+ 3000 DFE+ 4000
A (mm) 500 860 1215 1215 1215 1215 1215
B (mm) 500 500 530 890 1062 1430 1800
C Külső levegő és (mm) elszívás (mm) 712 Ø 200 860 Ø 315 1052 Ø 315 vagy 335×435 1150 335×795 1590 365×995 1590 365×1365 1590 365×1735
Kifúvés és szellőző Tömeg levegő (mm) (Kg) Ø 200 63 Ø 250 93 Ø 315 vagy 335×335 102 Ø 355 vagy 335×435 143 Ø 450 vagy 435×435 228 Ø 450 vagy 435×435 287 435×1195 378
ELEKTROMOS JELLEMZŐK • Elektronikus kommutátoros (EC) motor 230V/ 50 Hz, B osztály, IP 44 Típus Járókerék DFE 450 DS 140-60 DFE 800 DS 10-4 DFE+ 800 DD 9-7 DFE+ 1200 DD 9-9 DFE+ 2000 DD 10-10 DFE+ 3000 DD 11-11 DFE+ 4000 2 × DD 10-10
P névleges (LE) 1/3 1/3 1/2 1/2 3/4 1 2 x 3/4
P max felvett (W) 420 520 520 480 1700 1750 3400
I megszakító (A) 3 4 4 5 11 13 22
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Átmeneti idomok négyszögletes / kör Átmeneti idom DFE+ 1200 (335×795 -> Ø 355) Átmeneti idom DFE+ 2000 (365×995 -> Ø 450) Átmeneti idom DFE+ 3000 (365×1365 -> Ø 450) Átmeneti idom KIFÚVÓ DFE+ 4000 (435×1195 -> Ø 500) Átmeneti idom BESZÍVÓ DFE+ 4000 (365×1735 -> Ø 500) Flexibilis csatlakozók (M0 tűzállósági oszt.) Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 200 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 250 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 315 RS Flexibilis csatlakozó készlet M1 Ø 355 RS Flexibilis csatlakozó készlet M1 Ø 450 Flexibilis csatlakozó készlet M0 Ø 500
Cikkszám 11058045 11058046 11058047 11058048 11058049 11025064 11025065 11025066 11096937 11096939 11025068
érdeklődjön érdeklődjön
Katalógus 2008-2009
Nagy hatásfokú hővisszanyerők DFE LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Lp dB (A)-ban: hangnyomásszint a géptől 4 m-re szabad kifúvással P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
DFE 450
DFE 800
600
600 37
500
38
150 Pa 300 Pa Max.
48
400
300 200 150 Pa 300 Pa Max.
100
33
36
28
33
P (Pa)
P (Pa)
400
40
300
43
200
200 m3/h 350 m3/h
34 36
100
0
300 m3/h 600 m3/h
0 100
150
200
250
300
350
400
450
100
200
300
400
Q (m3/h)
500
600
700
800
Q (m3/h)
450
600
400 500 350 400 P (W)
P (W)
300 250 200
200
150 150 Pa 200 Pa Max.
100 50
300 Pa 400 Pa
150 Pa 200 Pa
100
0
300 Pa Max.
0 100
150
200
250
300 Q (m
350
400
450
100
200
300
400
3/h)
500
600
700
800
Q (m3/h)
DFE + 800
DFE + 1200 800
600 500 400
56
300 m3/h 600 m3/h
40
300
150 Pa 300 Pa Max.
600 P (Pa)
150 Pa 300 Pa Max.
48
P (Pa)
300
43
300 m3/h 800 m3/h
46
400 47
200 200 36
34
100
36
37
0
0 100
200
300
400
500
600
700
800
100
300
500
700
900
1100
1200
Q (m3/h)
600
600
500
500
400
400 P (W)
P (W)
Q (m3/h)
300
300 200
200 150 Pa 200 Pa
100
300 Pa Max.
150 Pa 200 Pa
100
300 Pa Max.
0
0 100
200
300
400
500 Q (m3/h)
Katalógus 2008-2009
600
700
800
100
300
500
700
900
1100
1200
Q (m3/h)
61
Dobozos ventilátorok és légkezelők
500
Nagy hatásfokú hővisszanyerők DFE LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. Lp dB (A)-ban Átlagos hangnyomásszint a géptől 4 m-re szabad kifúvással P (Pa) = Statikus nyomás P (W) = Elektromos teljesítmény
DFE+ 2000
DFE+ 3000
1000
1200 54
1000
800 m /h 1600 m3/h
600 49
48
150 Pa 400 Pa Max.
50 800
P (Pa)
P (Pa)
150 Pa 400 Pa Max.
400
1000 m3/h 2000 m3/h
47
600 40 400
38
200
33
200 40
40
0
0 100
300
500
700
900
1100
1300
1500
1700
1900 2000
100
500
900
1300
Q (m3/h)
1700
2100
2500
2900 3000
Q (m3/h)
2000
2500
2000
P (W)
P (W)
1500
1000
1500
1000 150 Pa 200 Pa
500
400 Pa Max.
150 Pa 200 Pa
500
0
400 Pa Max.
0 100
300
500
700
900
1100
1300
1500
1700
1900 2000
Q (m3/h)
100
500
900
1300
1700
2100
2500
2900 3000
Q (m3/h)
DFE + 4000 1200 1000
150 Pa 400 Pa Max.
59
P (Pa)
800
1000 m3/h 3000 m3/h
53
600 50 400 200 39
42
0 100
500
900
1300
1700
2100
2500
2900
3300
3700
4000
Q (m3/h) 4000 3500 3000
P (W)
Dobozos ventilátorok és légkezelők
800
3
2500 2000 1500 1000
150 Pa 200 Pa
500
400 Pa Max.
0 100
500
900
1300
1700
2100
2500
2900
3300
3700
4000
Q (m3/h)
62
Katalógus 2008-2009
Hőszivattyús hővisszanyerő DFT3 Előnyei
• Hővisszanyerős szellőzésre kisebb közületi alkalmazásra, • A szellőzőlevegő szűrésére, fűtésére, hűtésére.
MÉRETEK (mm) - TÖMEG felső kifúvás
• • • • •
szűrő
FELSZERELÉS Vízszintesen, Beltérre / álmennyezetbe / gépészeti helyiségbe, Hőszigetelt légcsatornákat igényel, Kondenzvíz elvezetést meg kell oldani, Hőfokszabályozás helyiségthermosztáttal.
kondenzvíz elvezetés
JELLEMZŐK • Hőszivattyús hővisszanyerős szellőzőgép, melynek hőforrása az elszívott levegő, • Max. hűtési teljesítmény: 3,2 kW, • Alumínium készülékház fehér poliészter festéssel, • Többféle csatlakozócsonk elhelyezés lehetséges, • Hő és hangszigetelt ház, M1 tűzállóság, • Kétfordulatú ventilátorok, • Szerelőkészlet (kötelező): - G4 szűrők sínes rögzítéssel többféle pozícióba, - 4 rezgéscsillapító gumibak, - Kondenzelvezető készlet.
VÁLASZTÉK Megnevezés DFT3 hővisszanyerő Szerelőkészlet (kötelező) Fali konzol, 2 db Thermosztát készlet, automatikus átállás + helyiség szenzor + doboz Helyiségthermosztát Thermosztát + csatornaszenzor (elszívó) Távszabályozó doboz Csere szűrőbetét Szűrő eltömődöttség érzékelő (1 szűrőhöz)
oldalsó kifúvás
szűrő
ALKALMAZÁS
Dobozos ventilátorok és légkezelők
• Nagy hatásfokú hővisszanyerés, • Gazdaságos légfűtés (hőszivattyús hővisszanyerő), • Szellőzőlevegő hűthető, szárítható, • Kis nyomásesés a hőcserélőkön.
Cikkszám 11058301 11058302 11058331 11023036 11090903 11058329 11058332 11058320 11058333
Tömeg:
Ventilátorok Pólus- Teljesítmény szám (W)
Ø járókerék (mm)
Kompresszor Kismegszakító El. Max. értéke (A) telejesítárammény (W) felvétel(A)
Max. áramfelvétel (A) 1.1
146 2 250 • Tápfeszültség: 220 V - 50 Hz. • Egyfázisú aszinkron motorok IP44 - B osztály, • P (Pa) = Statikus nyomás.
943
4.1
10
JELLEGGÖRBÉK ÉS ZAJ ADATOK • A=alacsony fordulatszám, B=nagy fordulatszám, • Jelleggörbék az NF-E 51.705 szabvány szerint. • Hangnyomásszint a géptől 4 m-re dB (A)-ban, légcsatornázott kifúvással, beszívással.
350 300
KIEGÉSZÍTŐK
45
250
P (Pa)
Megnevezés Cikkszám Átmneti idom kör/négyzet 11058337 RGEM pillangószelep, motoros elők. 11055025 Mozgatómotor LF 230 (Nyit/zár, rugós 11055081 visszatérítéssel)
elektromos doboz
200
45
150 36
100
A
50
B
0 0
100
200
300 Q
Katalógus 2008-2009
400
500
600
700
(m 3/h)
63
Elektromos kalorifer Elektromos kalorifer Előnyei
Dobozos ventilátorok és légkezelők
• Szellőzőlevegő fűtésére, • Egyszerű szerelés, • Egyenletes hőmérséklet a légcsatornában, • Automatikusan visszaálló és manuális hőfokvédelem, • Gumis csatlakozócsonk.
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• Szellőzőlevegő fűtésére középületekhez és ipari alkalmazásokhoz, • Ventilátor után vagy nagyobb rendszerek leágazó vezetékeibe szerelhető, • Normál körkeresztmetszetű légcsatornákhoz.
JELLEMZŐK • Horganyzott acél ház, gumitömítéses csatlakozócsonkokkal, • Rozsdamentes acél védőcső és fűtőszál, AISI 321 L • Egyfázisú 230 V-os, vagy háromfázisú 400 V-os táplálás, • 1, 2 vagy 3 áramkörös kivitelek (1C, 2C vagy 3C), • IP 40 csatlakozódoboz • Automatikusan visszaálló és manuális hőfokvédő áramkörök mágneskapcsolóhoz (60° C / 120° C Ø 250ig, felette 79° C / 113° C).
VÁLASZTÉK Megnevezés EGYYFÁZISÚ BCA Ø 125 - 0.5 kW - 1C BCA Ø 125 - 1 kW - 2C BCA Ø 160 - 0.5 kW - 1C BCA Ø 160 - 1 kW - 2C BCA Ø 160 - 1.5 kW - 3C BCA Ø 200 - 1 kW - 1C BCA Ø 200 - 2 kW - 2C BCA Ø 200 - 3 kW - 3C BCA Ø 250 - 1 kW - 1C BCA Ø 250 - 2 kW - 2C BCA Ø 250 - 3 kW - 3C BCA Ø 250 - 4.5 kW - 3C BCA Ø 315 - 1 kW - 1C BCA Ø 315 - 2 kW - 1C BCA Ø 315 - 4 kW - 2C BCA Ø 315 - 6 kW - 3C BCA Ø 355 - 4 kW - 2C BCA Ø 355 - 6 kW - 3C BCA Ø 400 - 3 kW - 1C BCA Ø 400 - 6 kW - 2C BCA Ø 450 - 5 kW - 2C BCA Ø 450 - 9 kW - 3C BCA Ø 500 - 12 kW - 3C BCA Ø 630 - 18 kW - 3C HÁROMFÁZISÚ BCA Ø 500 - 18 kW - 6C BCA Ø 500 - 30 kW - 6C BCA Ø 500 - 36 kW - 6C BCA Ø 630 - 18 kW - 3C BCA Ø 630 - 30 kW - 6C BCA Ø 630 - 36 kW - 6C xC: x a fűtőáramkörök száma.
64
Cikkszám 11090750 11090751 11090752 11090753 11090754 11090755 11090756 11090757 11090758 11090759 11090760 11090761 11090762 11090763 11090764 11090765 11090767 11090768 11090770 11090771 11090772 11090773 11090775 11090777
Ø Névleges méret (mm) 125 160 200 250 315 355 400 450 500 630
Hossz (mm) 300 300 300 300 300 300 300 300 350 350
Csatlakozóhossz (mm) 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80
Tömeg (kg) 3-4 3,5 - 5 4 - 5,5 4,5 - 6,5 5,5 - 7,5 6,5 - 8 7 - 8,5 7,5 - 9 8 - 10,5 9,5 - 12
NYOMÁSESÉS Légsebesség a csatornában (m/s) 2 4 6 8
Nyomásesés ΔP (Pa) 2 8 18 32
KIVÁLASZTÁSI DIAGRAM ΔT = levegőhőmérséklet emelkedés, Q = térfogatáram. 50 45 40 35 30 25 6Kw
20 12Kw
5Kw
15 500W
1Kw 1,5Kw 2Kw
18Kw
36Kw
24Kw
9Kw
4Kw
7,5Kw
2,5Kw 3Kw
10 0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Q (m 3/h)
11090780 11090781 11090782 11090783 11090784 11090785
Katalógus 2008-2009
8000
Szabályozott elektromos kalorifer Elektromos kalorifer beépített hőfokszabályozóval • A szellőzőlevegő, vagy a helyiség levegőjének pontos hőfokszabályozása, • Egyszerű szerelés, • Automatikusan visszaálló és manuális hőfokvédelem, • Csatorna- és helyiséghőmérséklet szenzor, • Gumis csatlakozócsonk.
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• Szellőzőlevegő fűtésére középületekhez és ipari alkalmazásokhoz.
JELLEMZŐK • Horganyzott acél ház, gumis csatlakozással, IP 40 szabályozódoboz, beállító potenciométer a dobozban, • Automatikusan visszaálló és manuális hőfokvédő áramkörök mágneskapcsolóhoz (60° C / 120° C Ø 250ig, felette 79° C / 113° C), • 4 bemenet: áramlásérzékelő nyomáskapcsoló, csatornaszenzor, helyiségszenzor és külső szabályozójel,
VÁLASZTÉK Megnevezés EGYFÁZISÚ BCA R Ø 125 - 0.5 KW BCA R Ø 125 - 1 kW BCA R Ø 160 - 0.75 kW BCA R Ø 160 - 1.5 kW BCA R Ø 200 - 1.5 kW BCA R Ø 200 - 3 kW BCA R Ø 250 - 2.5 kW BCA R Ø 250 - 4.5 kW BCA R Ø 315 - 3 kW BCA R Ø 315 - 6 kW BCA R Ø 355 - 7.5 kW BCA R Ø 400 - 7.5 kW HÁROMFÁZISÚ BCA R Ø 160 - 5 kW BCA R Ø 200 - 6 kW BCA R Ø 250 - 5 kW BCA R Ø 250 - 9 kW BCA R Ø 315 - 6 kW BCA R Ø 315 - 12 kW BCA R Ø 355 - 6 kW BCA R Ø 355 - 12 kW BCA R Ø 400 - 7,5 kW BCA R Ø 400 - 15 kW BCA R Ø 450 - 9 kW BCA R Ø 450 - 18 kW BCA R Ø 500 - 9 kW BCA R Ø 500 - 18 kW BCA R Ø 560 - 12 kW BCA R Ø 560 - 24 kW BCA R Ø 630 - 12 kW BCA R Ø 630 - 24 kW BCA R Ø 630 - 36 kW KIEGÉSZÍTŐK Csatornaszenzor +25/+90° C Csatornaszenzor -10/+35° C Helyiségthermosztát Heti program thermosztát, 230 V Heti program thermosztát, elem Áramlásérzékelő nyomáskapcsoló (20-300 Pa)
Cikkszám 11090800 11090801 11090802 11090803 11090804 11090805 11090806 11090807 11090808 11090809 11090810 11090811 11090820 11090821 11090822 11090823 11090824 11090825 11090826 11090827 11090828 11090829 11090830 11090831 11090832 11090833 11090834 11090835 11090836 11090837 11090838
Ø Névleges méret (mm) 125 160 200 250 315 355 400 450 500 560 630
Hossz (mm) 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
Csatlakozóhossz (mm) 50 50 50 50 50 50 80 80 80 80 80
Tömeg (kg) 3-4 3,5 - 5 4 - 5,5 4,5 - 6,5 5,5 - 7,5 6,5 - 8 7 - 8,5 7,5 - 9 8 - 10,5 9 - 11,5 9,5 - 12
ELEKTROMOS JELLEMZŐK M = egyfázisú, T = háromfázisú, I = áramfelvétel BCA R
M 0,5 M 0,75 M 1 kW M 1,5 kW kW kW 2,2 3,3 4,4 6,6 M 6 kW M 7,5 kW T 4,5 kW T 5 kW 26,4 33 6,5 7,2 T 12 kW T 15 kW T 18 kW T 24 kW 17,4 21,6 26 34,8
I (A) BCA R I (A) BCA R I (A)
M 2,5 M 3 kW kW 10,1 13,2 T 6 kW T 7,5 kW 8,7 10,8 T 36 kW 52,2
M 4,5 kW 19,8 T 9 kW 13
KIVÁLASZTÁSI DIAGRAMOK ΔT = levegőhőmérséklet emelkedés, Q = térfogatáram. 50 45 40 35 30 25 6Kw
20 12Kw
5Kw
15 500W
1Kw 1,5Kw 2Kw
18Kw
36Kw
24Kw
9Kw
4Kw
7,5Kw
2,5Kw 3Kw
10 0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Q (m 3/h)
11090900 11090902 11090903 11090904 11090905 11090901
Katalógus 2008-2009
65
Dobozos ventilátorok és légkezelők
Előnyei
Vizes fűtő- és hűtőkaloriferek Meleg- és hidegvizes kaloriferek Előnyei
Dobozos ventilátorok és légkezelők
• Bármely ventilátorhoz, vagy hővisszanyerőhöz alkalmazható, • Központilag, vagy zónánként is beépíthető.
ALKALMAZÁS
MŰSZAKI ADATOK
• A szellőzőlevegő fűtésére vagy hűtésére, • Központilag, vagy zónánként is beépíthető, szabályozható.
• A fűtőteljesítmény értékek 90/70° C vízhőmérsékletre vonatkoznak, a hűtőteljesítmények 7/12° C-ra. • Hűtőkalorifereknél az ajánlott térfogatáramot ne lépje túl, hogy a légcsatornába ne kerülhessenek vízcseppek.
FELSZERELÉS • • • • •
Vízszintesen, Gépészeti helyiségbe, álmennyezetbe, Beltérre, Hőszigetelt légcsatornákat igényel, Fagyvédelmi thermosztátot kell beépíteni külső levegő fűtése esetén, vízoldali üzemzavar esetére, • Rögzítés menetes szárakkal, vagy szerelősínre.
JELLEMZŐK • • • •
Hőszigetelt horganyzott acél ház, Kör csatlakozócsonkok, Kondenzvíz gyűjtő és elvezető (hűtőkalorifernél). Csavaros vízcsatlakozás.
VÁLASZTÉK Megnevezés Fűtőkaloriferek Vízfűtésű kalorifer egység 7 kW Vízfűtésű kalorifer egység 15 kW Vízfűtésű kalorifer egység 30 kW
Cikkszám
Megnevezés Hűtő- és fűtőkaloriferek Vizes hűtő/fűtő kalorifer 10 kW Vizes hűtő/fűtő kalorifer 25 kW Vizes hűtő/fűtő kalorifer 50 kW Vizes hűtő/fűtő kalorifer 100 kW
Cikkszám
66
11058116 11058136 11058156
FŰTŐKALORIFEREK Cikkszám
Méretek L×H×W (mm)
11058116 11058136 11058156
755×436×750 755×436×850 755×626×750
Ø Max. Teljesítmény Csatlakozó- térfogatáram (kW) 3 csonk (mm) (m /h) víz 90/70° C 315 800 7 315 2300 15 500 4000 30
Ø vízcső méret (hüvelyk) 1/2 1/2 3/4
HŰTŐ- ÉS FŰTŐKALORIFEREK Cikkszám
11058310 11058308 11058306 11058305
Méretek Ø csatla- Térfogat- Fűtő- Hűtőtelje- Ø vízcső L×H×W (mm) kozó (mm) áram teljesít- sítmény méret (m3/h) mény (kW) (kW) víz 7/12° C 510×420×400 250 250-800 6-17 4-10 DN20 720×610×400 315 1000-2000 24-42 15-26 DN25 940×855×400 500 2000-4000 49-85 31-52 DN40 1400×1050×400 630 4000-8000 98-170 62-104 DN50
11058310 11058308 11058306 11058305
Katalógus 2008-2009
Fali axiálventilátor HELICA Előnyei • 100 - 3000 m3/h térfogatáram, • Fordulatszám szabályozható, • Egyszerű felszerelés, • Motoroldali védőrács.
ALKALMAZÁS
MÉRETEK
• Elsősorban elszívásra, középületekben, ipari és mezőgazdasági alakalmazásokhoz, normál hőmérsékletre, garázsszellőzésnél frisslevegő utánpótlásra a füstelszívó HELIONE ventilátorok kiegészítőjeként. • Axiális ventilátor, horganyzott acél festett lapátokkal, • Szívóoldali védőrács, • Működési hőmérséklet: -20° C / +50° C, • Külső forgórészes IP 44 védettségű, F osztályú aszinkron motor, a fordulatszáma szabályozható, • Egyfázisú tápfeszültség 230 V - 50 Hz (60 Hz kondenzátorcserével), F
KEREK VÁLASZTÉK 200 200 250 250 300 300 350 400
Megnevezés - 1500/perc VR - 2800/perc VR - 1500/perc VR - 2800/perc VR - 1500/perc VR - 2800/perc VR - 1500/perc VR - 1500/perc VR
Cikkszám 11032201 11032202 11032203 11032204 11032205 11032206 11032207 11032208
NÉGYZETES VÁLASZTÉK HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA
200 200 250 250 300 300 350 400
Megnevezés - 1500/perc PC - 2800/perc PC - 1500/perc PC - 2800/perc PC - 1500/perc PC - 2800/perc PC - 1500/perc PC - 1500/perc PC
HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA
Nyílásméret Ø (mm) 230 280 330 380 430
200 250 300 350 400
Cikkszám 11032222
A (mm) 280 320 397 460 528
B (mm) 52 55 82 86 100
C (mm) 250 295 380 442 504
D (mm) 312 370 430 495 540
E (mm) 260 320 380 435 490
F (mm) 115 115 138 142 142
ELEKTROMOS ADATOK - TÖMEG Típus
Cikkszám 11032211 11032212 11032213 11032214 11032215 11032216 11032217 11032218
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Nyomóoldali védőrács, HELICA 200 / 250 / 300 / 350 Nyomóoldali védőrács, HELICA 400 Túlnyomáskibocsátó zsalu HELICA 200 / 250 / 300 Túlnyomáskibocsátó zsalu HELICA 350 Túlnyomáskibocsátó zsalu HELICA 400 Fordulatszámszabályozó 1,5 A
Típus
HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA
200 200 250 250 300 300 350 400
1500 2800 1500 2800 1500 2800 1500 1500
I max. (A)
P max (W)
Lp 1 m-re dB (A)
0,14 0,3 0,25 0,46 0,41 0,81 0,54 0,63
31 59 55 101 88 181 120 141
50 63 55 71 61 77 64 69
/perc /perc /perc /perc /perc /perc /perc /perc
Tömeg VR (Kg) 2,2 1,8 3 3 4,5 4,8 5,8 6,7
Tömeg PC (Kg) 2,6 2,6 3,7 3,7 5,2 5,6 6,6 7,6
JELLEGGÖRBÉK P (Pa) = statikus nyomás, Q = térfogatáram. 260
11032223 11032231 11032232 11032233 11086572
220
1500 t/mn 2800 t/mn
180
P (Pa)
HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA HELICA
140
300
200 250
100
60
20
200
250
300
350
400
0 1000
2000
3000
Q (m 3/h)
Katalógus 2008-2009
67
Egyéb ventilátorok
JELLEMZŐK
Csőventilátor RS - acél csőventilátor
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - MŰSZAKI ADATOK
• Légcsatornába szerelve elszívó és befúvó ventilátorként. • Kisebb szellőzőrendszerekhez középületekben és ipari környezetben.
FELSZERELÉS
JELLEMZŐK • 12 típus, max. 1500 m3/h és Ø 315. • Acél ház kör csatlakozócsonkokkal (20 mm), porszórt RAL 7035 (szürke) színre, • Hátrahajló lapátozású radiális járókerék, karbantartásmentes golyóscsapágyak, • Egyfázisú külső forgórészes motor: 230 V - 50 Hz - IP 44 szabályozható, • Beépített termikus motorvédelem.
100 100 125 125 150 150 160 160 200 200 250 250 315 315
100 100 125 125 150 150 160 160 200 200 250 250 315 315
Cikkszám
L
27000068
L
27000069
P (Pa)
RS RS RS RS RS RS RS RS RS RS RS RS RS RS
L L L L L L
C átmérő (mm)
Telj. P (W)
Áramfelv. I (A)
Zaj (dB) LWház/ LWszívó
Hőmérs. T max. (°C)
Tömeg (Kg)
209 209 193 193 229 229 208 229 227 234 235 235 253 253
245 245 245 245 344 344 270 344 344 344 344 344 402 402
55 60 60 65 65 95 65 100 100 190 90 190 195 290
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,5 0,3 0,5 0,5 0,9 0,5 0,9 0,9 1,3
52/59 47/64 52/60 44/65 49/66 59/71 49/66 57/71 52/69 57/73 51/68 56/71 54/69 58/69
70 75 70 75 80 70 75 70 80 60 80 50 50 55
2,8 2,7 2,6 2,6 2,9 4 3 4,2 4,2 5,1 4,3 5 5,6 6,1
400
VÁLASZTÉK Megnevezés
L
L hossz (mm)
JELLEGGÖRBÉK 350
RS100
RS125L
RS160
300
RS100L
RS150
RS160L
250
RS125
RS150L
200 150
L
100
L
27000070
L
27000071 27000072 27000073 27000074 27000075
50
L L
0 0
200
300
400
500
600
700
800
800
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Rezgéscsillapító bilincs Ø 100 Rezgéscsillapító bilincs Ø 125 Rezgéscsillapító bilincs Ø 160 Rezgéscsillapító bilincs Ø 200 Rezgéscsillapító bilincs Ø 250 Rezgéscsillapító bilincs Ø 315 MRS1 szerelőkonzol (100-125mm) MRS2 szerelőkonzol (150-315mm) Fordulatszám szabályozó 1,5 A Fordulatszám szabályozó 5 A
100
Q (m3/h)
Cikkszám 11032105 11032104 11032101 11032102 11032103 11032107 27000128 27000129 11086572 11057080
TOVÁBBI OPCIÓK
P (Pa)
Egyéb ventilátorok
• Tetszőlegesen elhelyezhető csőhöz vagy konzolra rögzítve, • Álmennyezetbe, gépészeti helyiségbe, • Rezgéscsillapító bilinccsel javasolt felszerelni a vibráció csökkentésére és az egyszerűbb szerelhetőség érdekében.
Típus
700
RS200
RS250L
600
RS200L
RS315
500
RS250
RS315L
400 300 200 100 0 0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
• RK műanyag csőventilátorok, • RK … S műanyag 4-sebességes csőventilátorok, • RKW hőmérsékletszabályozott csőventilátorok.
Q (m3/h)
68
Katalógus 2008-2009
Félaxiális csőventilátor EL - ETALINE Előnyei • Max.14000 m3/h, • Energiatakarékos, nagy hatásfokú, • Kis helyigényű, • Bépített hővédelem.
MÉRETEK - MŰSZAKI ADATOK
• Légcsatornába szerelve elszívó és befúvó ventilátorként magasabb nyomásigényekhez. • Kisebb szellőzőrendszerekhez középületekben és ipari környezetben.
FELSZERELÉS • Konzollal rögzíthető, a szerelőkonzol tartozék, • Álmennyezetbe, gépészeti helyiségbe, • Rezgéscsillapító bilinccsel javasolt csatlakoztatni a vibráció csökkentésére és az egyszerűbb szerelhetőség érdekében.
JELLEMZŐK • 13 típus, max. 14 000 m3/h, Ø 200-630 mm. • Horganyzott acél ház, kör csatlakozócsonkokkal, • Vegyes áramlási képű, félaxiális (félradiális) járókerék álló terelőlapátsorral, nagy hatásfokú, energiatakarékos ventilátor, • Feszültség által vagy frekvenciaváltóval szabályozható fordulatszám, • Karbantartásmentes golyóscsapágyak, • IP44 elektromos doboz, 230 V 1 fázis, vagy 3×230 V(!) 3f, • Beépített termikus motorvédelem.
Típus
Hossz L (mm)
Tápfesz. U (V)
Telj. P (W)
Áramfelv. I (A)
Zaj (dB) LWház/ LWszívó
Hőmérs. T max. (°C)
Tömeg (Kg)
EL 200 E2 01 EL 250 E2 01 EL 250 E2 06 EL 280 E2 02 EL 315 E2 03 EL 315 D2 01 EL 315 E2 01 EL 355 D2 01 EL 355 E2 01 EL 355 E4 01 EL 500 D4 01 EL 500 E4 01 EL 630 D4 01
225 282 215 308 308 355 353 400 400 400 515 515
230V 230V 230V 230V 230V 3x230V 230V 3x230V 230V 230V 3x230V 230V 3x400V
100 180 160 270 270 935 520 920 960 160 2030 700 2310
0,5 1 0,8 1,6 1,6 3,3 3,2 3,2 5,4 1,2 7,1 3,7 5,4
59/71 52/71 50/71 56/75 56/75 67/80 60/76 67/80 67/80 48/64 -/90 -/79
45 55 50 55 55 60 55 60 45 60 70 80 55
2,9 6,4 5,3 8,3 8,4 15,5 14,2 17,5 17,3 13,5 23,6 23,2
JELLEGGÖRBÉK 1200
VÁLASZTÉK 200 250 250 280 315 315 315 355 355 355 500 500 630
Cikkszám
EL 200 E201
1000
EL 250 E201
900
EL 250 E202
EL 315 E201 EL 355 D201
EL 315 D201
700
27000139
600 500
27000063
400 300
27000064
200 100
27000137
0 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
Q (m3/h)
KIEGÉSZÍTŐK Ø Ø Ø Ø Ø
355 500 200 250 315
Cikkszám 11032109 11032112 11032102 11032103 11032107
Fordulatszámszabályozók: lásd 76-79. oldal. Egyéb kiegészítők: beszívórács, visszacsapószelep, EC-motoros és frekvenciaszabályozható változatok: (kérjük, keressen bennünket).
1400
P (Pa)
Megnevezés Rezgéscsillapító bilincs Rezgéscsillapító bilincs Rezgéscsillapító bilincs Rezgéscsillapító bilincs Rezgéscsillapító bilincs
EL 280 E202 EL 315 E203
800
P (Pa)
EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL
Megnevezés E2 01 E2 01 E2 02 E2 02 E2 03 D2 01 E2 01 D2 01 E2 01 E4 01 D4 01 E4 01 D4 01
1100
1200
EL 355 E201
EL 500 E401
1000
EL 355 E401
EL 630 D401
800
EL 500 D401
600 400 200 0 0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
Q (m3/h)
Katalógus 2008-2009
69
Egyéb ventilátorok
ALKALMAZÁS
Konyhai elszívóventilátor MPS Előnyei • A motor nincs a lágáramban, • Lerakódásra nem érzékeny járókerék, • Variálható kifúvási irány, • Beépített hővédelem.
MÉRETEK - MŰSZAKI ADATOK
• Konyhai elszívóernyők külső ventilátoraként, • Vagy szennyezett, poros, nedves levegő elszívására.
FELSZERELÉS • Állóhelyzetben rögzítendő a kifolyónyílás miatt, • Padlóra, vagy függesztve szerelhető, • Beltéri kialakítású, kültérre kiegészítővel szerelhető, • A kifúvócsonk 3 irányba szerelhető.
Egyéb ventilátorok
JELLEMZŐK • A külső motor, nincs kitéve a lerakódásoknak, a VDI konyhai szabványnak megfelelően, • 6 típus, max. 6000 m3/h, Ø 200-400mm csatlakozással, • Horganyzott acél ház, kör csatlakozócsonkokkal , • Radiális járókerék hátrahajló lapátozással, lerakódásokra nem érzékeny, • Feszültség által szabályozható fordulatszám, • Karbantartásmentes golyóscsapágyak, • IP44 elektromos doboz, 230 V 1fázis 50 Hz, • Beépített termikus motorvédelem, • Tisztításhoz ajtószerűen kinyitható járókerék és doboz, • Alul zsírfogó tálca ¾-es kifiolyócsonkkal. • Frekvenciaváltós nyomástartó változat, MPS F (további információkért érdeklődjön!)
VÁLASZTÉK Megnevezés MPS MPS MPS MPS MPS MPS
200 250 315 315 355 400
Típus
MPS MPS MPS MPS MPS MPS
200 250 315 315 355 400
Hossz L (mm)
Szél. W (mm)
Mag. H (mm)
Telj. P (W)
Áram I (A)
Zaj (dB) LWház/ LWszívó
Hőm. T max. (°C)
Tömeg (Kg)
500 500 560 560 600 730
484 584 684 684 784 884
484 584 684 684 784 884
385 750 880 1360 860 1340
2,3 4,3 4,7 8,6 4,6 7
65/78 67/80 68/83 71/89 60/75 67/81
80 80 80 80 80 70
29 40 50 54 63 70
JELLEGGÖRBÉK 1300 1200
MPS 200
MPS 315 E2L
1100
MPS 250
MPS 355
1000
MPS 315 E2
MPS 400
900 800
P (Pa)
ALKALMAZÁS
700 600 500 400
Cikkszám 27000115
KIEGÉSZÍTŐK
300 200 100 0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Q (m3/h)
Fordulatszámszabályozók: lásd 76-79. oldal. Egyéb kiegészítők: fali konzol, kültéri esővédő kiegészítő (kérjük, keressen bennünket).
70
Katalógus 2008-2009
Tetőventilátorok DVA Előnyei • Alumínium ház, • Szabályozható fordulatszám, • Beépített hővédelem.
MÉRETEK - MŰSZAKI ADATOK
• Tetőre szerelt ventilátor elszívó rendszerekhez. • Tetőfelépítményre vagy szerelőlábra rögzíthető.
Típus
Szél. W (mm)
Mag. H (mm)
Tápfesz. U (V)
Telj. P (W)
Áramf. I (A)
Zaj (dB) LWház/ LWszívó
Hőmérs. T max. (°C)
Tömeg (Kg)
• 11 típus, max. 7200 m3/h, • Alumínium ház, • Radiális járókerék hátrahajló lapátokkal, nagy hatásfokú, energiatakarékos ventilátor, • Feszültség által vagy frekvenciaváltóval szabályozható fordulatszám, • Karbantartásmentes golyóscsapágyak, • 230V 1fázis, vagy 400/230 V 3f tápfeszültség, • Beépített termikus motorvédelem. • Függőleges kifúvás, • DVA.P változat beépített szervízkapcsolóval.
DVA 220 E2
439
235
230V
100
0,5
70/68
70
6,9
DVA 250 E2
439
235
230V
190
0,9
75/71
50
7,6
DVA 250 E4
439
235
230V
60
0,3
60/56
50
7,2
DVA 280 E2
576
289
230V
295
1,4
75/71
50
10,9
DVA 315 E4
578
289
230V
130
0,7
73/65
70
10,5
DVA 355 D4
795
399
400V 3f
265
0,6
71/71
60
23,1
DVA 355 E4
795
399
230V
300
1,6
72/72
50
24
DVA 400 D4
795
399
400V 3f
500
1,3
76/73
65
26,4
DVA 400 E4
795
399
230V
540
2,8
76/73
45
26,7
VÁLASZTÉK
DVA 450 D4
916
494
400V 3f
870
1,8
77/73
55
36,6
DVA 500 D4
916
494
400V 3f
1600
3,9
86/82
50
45,9
DVA DVA DVA DVA DVA DVA DVA DVA DVA DVA DVA
220 250 250 280 315 355 355 400 400 450 500
Megnevezés E2 E2 E4 E2 E4 D4 E4 D4 E4 D4 D4
Cikkszám 27000084 27000086 27000085 27000087 27000088 27000091 27000089 27000092 27000090 27000093 27000094
JELLEGGÖRBÉK 700
P (Pa)
JELLEMZŐK
600
DVA 220 E2
DVA 280 E2
500
DVA 250 E2
DVA 315 E4
400
DVA 250 E4
300 200
KIEGÉSZÍTŐK
100
Fordulatszámszabályozók: lásd 76-79. oldal. Egyéb kiegészítők: szerelőláb, hangcsillapított szerelőláb, visszacsapószelep, csatlakozókarima, flexibilis csatlakozó (kérjük, keressen bennünket).
0 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
Q (m3/h)
P (Pa)
800 700
DVA 355 D4
DVA 450 D4
600
DVA 355 E4
DVA 500 D4
500
DVA 400 D4, DVA 400 E4
400 300 200 100 0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
Q (m3/h)
Katalógus 2008-2009
71
Egyéb ventilátorok
ALKALMAZÁS
Hangcsillapított dobozos ventilátor ISOR Előnyei • Max. 4000 m3/h, • Teljesen hangcsillapított, • Egyszerű karbantartás, • Bépített hővédelem.
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - MŰSZAKI ADATOK
• Légcsatornába szerelve elszívó és befúvó ventilátorként. • Szellőzőrendszerekhez középületekben és ipari környezetben.
FELSZERELÉS
JELLEMZŐK • 13 típus, max. 4000 m3/h, Ø 125-450 mm, • Minden oldalon kőzetgyapot hangszigetelés 88 kg/m3 A2 tűzvédelmi osztály, • Horganyzott acél ház, kör csatlakozócsonkokkal , • Radiális járókerék, hátrahajló lapátozással, nagy hatásfokú, energiatakarékos ventilátor, • Feszültség által szabályozható fordulatszám, • Karbantartásmentes golyóscsapágyak, • IP44 elektromos doboz, 230V 1 fázis, vagy 400/230V 3f, • Beépített termikus motorvédelem.
Cikkszám
232 287 287 287 287 287 287 287 542 542 682 682 780
230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 3×400 3×400 3×400
65 100 200 95 190 95 190 200 280 290 475 510 860
0,3 0,5 0,9 0,4 0,9 0,4 0,9 0,9 1,3 1,3 1,2 1,3 1,8
47/51 56/58 57/60 52/55 57/60 51/56 55/59 54/61 56/61 56/62 60/66 59/67 59/68
80 80 60 80 60 80 60 55 70 70 60 60 -
11,4 17,9 18,4 17,6 18,6 17,6 18,5 18,6 25,4 24,9 44,5 43,8 69,5
700
ISOR 125 E2 10
ISOR 160 E2 11
600
ISOR 150 E2 11
ISOR 160 E2 12
500
ISOR 150 E2 12
ISOR 200 E2 11 ISOR 200 E2 12
400 300 200 100 0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
Q (m3/h)
800
KIEGÉSZÍTŐK Fordulatszámszabályozók: lásd 76-79. oldal. Egyéb kiegészítők: beszívórács, visszacsapószelep, szűrődoboz (kérjük, keressen bennünket).
383 482 482 482 482 482 482 482 542 542 682 682 780
Áram Zaj (dB) Hőmérs. Tömeg I LWház/ T max. (Kg) (A) LWszívó (°C)
800
P (Pa)
Megnevezés 125 E2 10 150 E2 11 150 E2 12 160 E2 11 160 E2 12 200 E2 11 200 E2 12 250 E2 12 250 E2 13 315 E2 13 355 D4 10 400 D4 10 450 D4 01
384 466 466 466 466 466 466 466 516 516 656 656 800
Telj. P (W)
JELLEGGÖRBÉK
VÁLASZTÉK ISOR ISOR ISOR ISOR ISOR ISOR ISOR ISOR ISOR ISOR ISOR ISOR ISOR
Hossz Szél. Mag. Tápfesz. L W H U (mm) (mm) (mm) (V)
ISOR 125 E2 10 ISOR 150 E2 11 ISOR 150 E2 12 ISOR 160 E2 11 ISOR 160 E2 12 ISOR 200 E2 11 ISOR 200 E2 12 ISOR 250 E2 12 ISOR 250 E2 13 ISOR 315 E2 13 ISOR 355 D4 10 ISOR 400 D4 10 ISOR 450 D4 01
P (Pa)
Egyéb ventilátorok
• Falra, mennyezetre csavarozható, vagy függeszthető a gyári szerelőfülekkel, • Álmennyezetbe, gépészeti helyiségbe • Kör keresztmetszetű gumitömítéses csatlakozóidomok.
Típus
700
ISOR 250 E2 12
ISOR 355
600
ISOR 250 E2 13
ISOR 400
500
ISOR 315
ISOR 450
400 300 200 100 0 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
Q (m3/h)
72
Katalógus 2008-2009
Hangcsillapított dobozos ventilátor ISOTX - négy oldalon hangcsillapított házzal Előnyei • Max. 6000 m /h, • 90%-ban hangcsillapított ventilátorház (olcsóbb), • Egyszerű karbantartás, • Bépített hővédelem. 3
MÉRETEK - MŰSZAKI ADATOK
• Légcsatornába szerelve elszívó és befúvó ventilátorként. • Szellőzőrendszerekhez középületekben és ipari környezetben. • Falra, mennyezetre csavarozható, vagy függeszthető a gyári szerelőfülekkel, • Álmennyezetbe, gépészeti helyiségbe • Kör keresztmetszetű gumitömítéses csatlakozóidomok.
JELLEMZŐK • 8 típus, max. 2400 m3/h, Ø 125-400 mm, • Négy oldalon kőzetgyapot hangszigetelés 88 kg/m3 A2 tűzvédelmi osztály, • Horganyzott acél ház, kör csatlakozócsonkokkal , • Radiális járókerék, előrehajló lapátozással, • Feszültség által szabályozható fordulatszám, • Karbantartásmentes golyóscsapágyak, • IP44 elektromos doboz, 230 V 1 fázis, vagy 400/230 V 3f, • Beépített termikus motorvédelem.
VÁLASZTÉK Megnevezés ISOTX 125 E2 11 ISOTX 150 E2 11 ISOTX 160 E2 11 ISOTX 200 E2 10 ISOTX 250 E2 10 ISOTX 315 E2 10 ISOTX 355 E4 11 ISOTX 400 E4 11 ISOT 500 E4 05
Cikkszám 27000095
ISOTX 125 E2 11 ISOTX 150 E2 11 ISOTX 160 E2 11 ISOTX 200 E2 10 ISOTX 250 E2 10 ISOTX 315 E2 10 ISOTX 355 E4 11 ISOTX 400 E4 11 ISOT* 500 E4 05
Mag. Tápfesz. H U (mm) (V)
Telj. P (W)
232 232 232 232 287 386 491 491 587
110 100 100 170 280 470 940 950 1490
230 230 230 230 230 230 230 230 230
Áram Zaj (dB) Hőmérs. Tömeg I LWház/ T max. (Kg) (A) LWszívó (°C) 0,5 0,5 0,5 0,8 1,3 2,5 4,5 4,6 6,9
50/53 44/51 46/53 53/60 57/62 57/63 60/63 56/61 -/59
55 50 55 70 60 50 50 45 40
10,1 10,3 10,1 11,2 15 22,5 43,2 43 67,8
JELLEGGÖRBÉK 600 500
ISOTX 125
ISOTX 160
400
ISOTX 150
ISOTX 200
300 200 100
27000096 27000043 27000044 27000045 27000097 27000098
0 0
100
200
300
400
500
600
700
Q (m3/h) 600
P (Pa)
KIEGÉSZÍTŐK Fordulatszámszabályozók: lásd 76-79. oldal. Egyéb kiegészítők: beszívórács, visszacsapószelep, szűrődoboz (kérjük, keressen bennünket).
Hossz Szél. L W (mm) (mm) 384 383 384 383 384 383 384 383 466 482 516 542 656 682 656 682 661 880
* 6 oldalon hangcsillapított.
P (Pa)
FELSZERELÉS
Típus
500
ISOTX 250
400
ISOTX 315
ISOTX 355 ISOTX 400
ISOT 500
300 200 100 0 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Q (m3/h)
Katalógus 2008-2009
73
Egyéb ventilátorok
ALKALMAZÁS
Négyszög csatornaventilátor KVR Előnyei • Max. 10 000 m3/h, • Feszültség szabályozható, • Egyszerű karbantartás, • Bépített hővédelem.
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - MŰSZAKI ADATOK
• Négyszög légcsatornába szerelve elszívó és befúvó ventilátorként. • Szellőzőrendszerekhez középületekben és ipari környezetben.
FELSZERELÉS • 20mm MEZ kerettel a légcsatornába illeszthető, • Álmennyezetbe, gépészeti helyiségbe. • • • • • • •
8 típus, max. 10 000 m3/h, szokásos méretek, Horganyzott acél ház, négyszög csatlakozócsonkokkal, Radiális járókerék, hátrahajló lapátozással, Feszültség által szabályozható fordulatszám, Karbantartásmentes golyóscsapágyak, 230 V 1 fázis, vagy 400/230 V 3f, Beépített termikus motorvédelem.
KVR 3015 E2 01 KVR 4020 E2 01 KVR 5025 E2 01 KVR 6035 E4 01 KVR 6035 D4 01 KVR 7040 D4 01 KVR 8050 D4 01 KVR 10050 D4 01
Cikkszám 27000099 27000100 27000100 27000102 27000103 27000104 27000105 27000106
219 266 319 437 426 476 575 575
230 230 230 230 3x400 3x400 3x400 3x400
Áram Zaj (dB) Hőmérs. Tömeg I LWház/ T max. (Kg) (A) LWszívó (°C)
65 200 290 290 520 880 1600 2080
0,3 0,9 1,4 1,4 1,4 1,9 3,8 4,8
66/66 60/73 59/73 -/-/-/-/-/-
80 55 50 60 60 40 55 50
7,1 11,9 15,7 24,5 28,8 46 65,7 84,5
700
KVR 3015
KVR 5025
KVR 6035 D4 01
600
KVR 4020
KVR 6035 E4 01
500
P (Pa)
Megnevezés 3015 E2 01 4020 E2 01 5025 E2 01 6035 E4 01 6035 D4 01 7040 D4 01 8050 D4 01 10050 D4 01
402 338 502 438 532 538 717 638 717 638 787 737 881 837 981 1037
Telj. P (W)
800
VÁLASZTÉK KVR KVR KVR KVR KVR KVR KVR KVR
Hossz Szél. Mag. Tápfesz. L W H U (mm) (mm) (mm) (V)
JELLEGGÖRBÉK
400 300 200 100
KIEGÉSZÍTŐK
0 0
Fordulatszámszabályozók: lásd 76-79. oldal. Egyéb kiegészítők: beszívórács, visszacsapószelep, szűrődoboz (kérjük, keressen bennünket).
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Q (m3/h)
1100 KVR 7040
1000
KVR 8050
KVR 10050
900 800 700
P (Pa)
Egyéb ventilátorok
JELLEMZŐK
Típus
600 500 400 300 200 100 0 0
1500
3000
4500
6000
7500
9000
10500
12000
Q (m3/h)
74
Katalógus 2008-2009
Kisméretű csatornaventilátor MINI Előnyei • Kis magasság, kis helyigény, • Egyszerű karbantartás, • Bépített hővédelem.
MÉRETEK - MŰSZAKI ADATOK
FELSZERELÉS • Tetszőlegesen elhelyezhető, golyóscsapágyas, • Álmennyezetbe, gépészeti helyiségbe, • Beltéri kialakítású.
JELLEMZŐK • 7 típus, max. 1200 m3/h, Ø 100-315 mm csatlakozással, • Horganyzott acél ház, kör csatlakozócsonkokkal , • Radiális járókerék előrehajló (100-160), vagy hátrahajló lapátozással (200-315), • Feszültség által szabályozható fordulatszám, • Karbantartásmentes golyóscsapágyak, • IP44 elektromos doboz, 230 V 1fázis 50 Hz, • Beépített termikus motorvédelem, • Tisztításhoz kibillenthető motor.
VÁLASZTÉK Megnevezés MINI MINI MINI MINI MINI MINI MINI
Cikkszám
100 125 150 160 200 250 315
KIEGÉSZÍTŐK
Típus
MINI MINI MINI MINI MINI MINI MINI
100 125 150 160 200 250 315
Hossz L (mm)
Szél. W (mm)
Mag. H (mm)
Telj. P (W)
Áram I (A)
Zaj (dB) LWház/ LWszívó
Hőmérs. T max. (°C)
Tömeg (Kg)
300 300 300 300 400 400 400
248 248 248 258 352 352 402
171 171 171 181 231 281 345
90 95 115 100 100 200 285
0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0.9 1.3
47/60 50/62 50/63 50/66 55/67 58/72 60/72
60 60 60 55 75 55 55
5,3 5,3 5,3 5,5 8,8 10,5 12,9 Egyéb ventilátorok
• Elszívó és befúvó ventilátorként, • Kisebb szellőzőrendszerekhez középületekben.
JELLEGGÖRBÉK 800
P (Pa)
ALKALMAZÁS
700
MINI 100
MINI 160
600
MINI 125 MINI 150
MINI 200
MINI 315
MINI 250
500 400 300 200 100 0 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Q (m3/h)
Fordulatszámszabályozók: lásd 76-79. oldal. Egyéb kiegészítők: beszívórács, visszacsapószelep (kérjük, keressen bennünket).
Katalógus 2008-2009
75
Egyfázisú fordulatszámszabályozók 1,5 A-es egyfázisú fordulatszámszabályozó Előnyei • Fokozatmentes szabályozás, • Esztétikus, kompakt kivitel, • Falba vagy falon kívüli szereléshez.
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Elektronikus fordulatszámszabályozó (feszültség-szabályozó) egysebességes, 230 V váltakozó feszültségű, egyfázisú aszinkron, maximum 1,5 A névleges áramfelvételű, szabályozható feszültségű ventilátorokhoz. • Kompatibilis a következő Aldes ventilátorokkal: TVEC Silence, VEKITA+ (nem hangcsillapított), HELICA, VC, THELIA egyfázisú, szabályozható.
Megnevezés Fordulatszámszabályozó, fokozatmentes, 1 fázis 1,5 A
Cikkszám 11086572
L × H × P (mm) 82 × 82 × 65
Elektromos kiegészítők
JELLEMZŐK • Esztétikus, IP 44 védettségű falra vagy falba szerelhető doboz, • Kapcsolóval egybeépített potenciométeres szabályozó, • Beépített zavarszűrő, • Beépített olvadóbiztosító, • 230 V váltófeszültség - 50/60 Hz, • Bekapcsolás maximális feszültséggel (elkerülhető a túl alacsony indítófeszültség), • Állítható minimális feszültség (80 V az alapbeállítás).
3-5-10 A-es egyfázisú fordulatszámszabályozó Előnyei • Fokozatmentes szabályozás, • KI/BE kapcsoló, •100 % inditófeszültség funkció
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Elektronikus fordulatszámszabályozó egysebességes, 230V váltakozó feszültségű, egyfázisú aszinkron, maximum 3 / 5 / 10 A névleges áramfelvételű, szabályozható feszültségű ventilátorokhoz. • Kompatibilis a következő Aldes ventilátorokkal: TVEC Silence, VEKITA+ (hangcsillapított is), HELICA, VC, THELIA egyfázisú szabályozható.
Megnevezés Fordulatszámszabályozó, 1f, 3,0 A Fordulatszámszabályozó, 1f, 5,0 A Fordulatszámszabályozó, 1f, 10 A
Cikkszám 11086024 11086013 11057067
L × H × P (mm) 83 × 140 × 88 83 × 160 × 88 115 × 195 × 95
JELLEMZŐK • • • • • • •
IP 54 védettségű dobozban, Elektronikus feszültségszabályozós működésű, Külön KI/BE kapcsolóval a doboz oldalán, Beépített zavarszűrő, Beépített olvadóbiztosító, 230 V váltakozófeszültség - 50/60 Hz, 100 % indítófeszültség funkció: bekapcsoláskor a teljes feszültséget adja ki kb. 6 másodpercig, utána áll vissza a beállítás szerinti értékre, ezzel alkerülhető a motorra káros túl alacsony indítófeszültség, • Állítható minimális feszültség (100 V az alapbeállítás).
76
Katalógus 2008-2009
Egyfázisú fordulatszámszabályozók Vezérelhető egyfázisú fordulatszámszabályozó Előnyei • Fokozatmentes szabályozás, • 2 db 0-10 V analóg bemenet, • Potenciométer és kapcsoló az előlapon.
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Elektronikus távvezérelhető fordulatszámszabályozó egysebességes, 230 V váltakozó feszültségű, egyfázisú aszinkron, szabályozható feszültségű ventilátorokhoz. • Kompatibilis a következő Aldes ventilátorokkal: TVEC Silence, VEKITA+, HELICA, THELIA 1f, VC, VDA 1f szabályozható.
Megnevezés Fordulatszámszabályozó, elektronikus, 1f, 5 A Fordulatszámszabályozó, elektronikus, 1f, 11,5
Cikkszám 11057080 11057081
L × H × P (mm) 123 × 160 × 165 168 × 160 × 165
Elektromos kiegészítők
JELLEMZŐK • IP 65 doboz, • 230 V váltakozófeszültség - 50/60 Hz, • Potenciométer és kapcsoló az előlapon, • 2 db 0-10 V analóg bemenet, • Állítható U min, U max feszültségek, • KI/BE kapcsoló és visszajelzőlámpa, • Termikus motorvédelem, • Hibajelző lámpa.
Transzformátoros egyfázisú fordulatszámszabályozó Előnyei • Ötfokozatú, pontos szabályozás.
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Ötfokozatú transzformátoros fordulatszám-szabályozó egysebességes, 230 V váltakozó feszültségű, egyfázisú aszinkron, szabályozható feszültségű ventilátorokhoz, • Kompatibilis a következő Aldes ventilátorokkal: TVEC Silence, VEKITA+, HELICA, THELIA egyfázisú, VDA egyfázisú és VC.
Transzformátoros Transzformátoros Transzformátoros Transzformátoros
Megnevezés fordulatszámszabályozó, fordulatszámszabályozó, fordulatszámszabályozó, fordulatszámszabályozó,
1f, 1f, 1f, 1f,
1,5 A 3,5 A 5,0 A 13 A
Cikkszám 11086100 11086418 11086417 11057061
L × H × P (mm) 115 × 180 × 85 170 × 245 × 140 170 × 245 × 140 300 × 300 × 170
JELLEMZŐK • • • • • •
IP 54 doboz, 5 manuális fokozat (110-140-170-200-230 V) + KI, Visszajelzőlámpa, Beépített olvadóbiztosító, 230 V-os nem szabályozott plusz kimenet, 230 V váltakozófeszülség - 50/60 Hz.
Katalógus 2008-2009
77
Háromfázisú fordulatszámszabályozók Transzformátoros háromfázisú fordulatszámszabályozó
ALKALMAZÁS
MÉRETEK - TÖMEG
• Transzformátoros fordulatszámszabályozó egysebességes, 400 / 230 V váltakozó feszültségű, háromfázisú aszinkron, motoros szabályozható feszültségű ventilátorokhoz. • Kompatibilis a következő Aldes ventilátorokkal: VEC, VIK, TVEC G2, VDA 3f, THELIA 3f.
Elektromos kiegészítők
VÁLASZTÉK Megnevezés Fordulatszámszabályozó transzf., 3f, 2A Fordulatszámszabályozó transzf., 3f, 4A Fordulatszámszabályozó transzf., 3f, 6A Fordulatszámszabályozó transzf., 3f, 8A Fordulatszámszabályozó transzf., 3f, 14A
Cikkszám 11086096 11086097 11086098 11086099 11057060
Típus L (mm) H (mm) P (mm) Fordulatszámszabályozó transzf. 3f, 2 A 200 280 140 Fordulatszámszabályozó transzf. 3f, 4 A 250 300 200 Fordulatszámszabályozó transzf. 3f, 6 A 300 400 200 Fordulatszámszabályozó transzf. 3f, 8 A 300 400 200 Fordulatszámszabályozó transzf. 3f, 14 A 500 400 250
Tömeg (kg) 6,0 14,0 20,5 27,7 38,0
MŰSZAKI ADATOK • • • • •
A fordulatszámot a feszültség változtatásával szabályozza, Szabályozható feszültség: 400 V, 50 Hz, 3 fázis, IP 55 védettségű festett acél doboz, Előlapon ötfokozatú +KI kapcsoló és visszajelzőlámpa (130-180-230-300-400 V), Motorvédelmet nem tartalmaz.
Frekvenciaváltók
Frekvenciaváltó
Távvezérlő panel
ALKALMAZÁS
MÉRETEK
• Egysebességes, háromfázisú, 400 / 230 V - 50 / 60 Hz táplálású ventilátorok fordulatszámának szabályozására, • Kompatibilis minden egysebességes háromfázisú Aldes ventilátorral.
VÁLASZTÉK Megnevezés 1-3 fázisú változatok Frekvenciaváltó 0,37 kW 1-3 fázisú Frekvenciaváltó 0,75 kW 1-3 fázisú Frekvenciaváltó 1,5 kW 1-3 fázisú Frekvenciaváltó 2,2 kW 1-3 fázisú 3-3 fázisú változatok Frekvenciaváltó 0.75 kW 3-3 fázisú Frekvenciaváltó 1.5 kW 3-3 fázisú Frekvenciaváltó 2.2 kW 3-3 fázisú Frekvenciaváltó 3 kW 3-3 fázisú Frekvenciaváltó 4 kW 3-3 fázisú Frekvenciaváltó 7,5 kW 3-3 fázisú Kiegészítők Távvezérlő panel Távvezérlő panel IP55
78
Cikkszám 11086389 11086390 11086391 11086392 11086401 11086402 11086403 11086404 11057201 11057202 11057084 11057085
Típus Frekvenciaváltó 0,37 kW Frekvenciaváltó 0,75 kW
L (mm) 80 110
H (mm) 140 155
Frekvenciaváltó 1,5 / 2,2 / 3 / 4 kW Frekvenciaváltó 7,5 kW
110 180
155 250
P (mm) 114 1-3 fázisú: 136 3-3 fázisú: 163 163 163
MŰSZAKI ADATOK • • • •
Kimenő frekvencia 0 - 50 Hz, IP 20-as, DIN sinre szerelhető kompakt dobozban, LCD kijelző és potenciométer az előlapon, 0-10 V vagy 4-20 mA bemeneti jelet tud fogadni külső szenzorról, vagy épületfelügyeletről, 24 V-os kimeneti lehetőség, • 1-3 fázisú frekvenciaváltók: lehetővé teszi háromfázisú ventilátorok egyfázisú 230 V-os hálózatról való táplálását 3×230 V feszültséggel – programozási segédletet mellékelünk, • Távvezérlés lehetséges potenciométerrel, • Szerelési és programozási útmutatóval szállítjuk (CD). MEGJEGYZÉS: EMC elektromágneses zavarszűrő alkalmazása javasolt, az elektromágneses zavarásra vonatkozó előírások betartása érdekében lakóházak esetén. További információkért kérjük, keresse irodánkat!
Katalógus 2008-2009
Háromfázisú fordulatszámszabályozók VARILONE VF : Frekvenciaváltó nagykonyhai elszívókhoz
Újdonság
Előnyei • Előprogramozva konyhai alkalmazáshoz a gyors szerelés érdekében, • Fokozatmentes progresszív légmennyiség szabályozás, • Távvezérlő potenciométer és Vésszellőzés gomb.
VARILONE VF
ELVI KAPCSOLÁS
• Egysebességes, háromfázisú, 400 / 230 V - 50 Hz táplálású ventilátorok fordulatszámának szabályozására • VARILONE VF: gyárilag úgy van beállítva, hogy egy RD típusú külső potenciométer és egy Vésszellőzés gomb vezérelje, • Ideális nagykonyhai elszívók központi elszívó ventilátorának feordulatszám szabályozásához, így pl. a VELONE tetőventilátorokhoz és az EXONE csatornaventilátorokhoz, • KIzárólag egysebességes ventilátormotorokhoz alkalmazható.
Háromfázisú motor
Szervízkapcsoló
JELLEMZŐK • LED visszajelzés a bekapcsolt állapotról, • IP 20 ház, • KI/BE kapcsoló nélkül, • CE és UL megfelelőség, • Beépített EMC zavarszőrő, A osztályú. Lakóházas környezetbe a B osztályú szűrő javasolt, érdeklődjön irodánkban! • Relé kimenet, a potenciométer 0 Hz állásához. 1. MEGJEGYZÉS: A „Vésszellőzés gomb” megnyomása maximális füstelszívó sebességre kapcsolja a ventilátort. 2. MEGJEGYZÉS: Az előlap potenciométere nem él, csak a távoli RD potenciométerről vezérelhető a fordulatszám.
Elektromos kiegészítők
ALKALMAZÁS
VARILONE-VF RD távvezérlő potenciométer Vészszellőzés gomb (max. fordulatszám)
Potenciométer az előlapon: nem aktív
Betáplálás
VÁLASZTÉK Megnevezés 1-3 fázisú változatok VARILONE VF 0.75 kW 1-3 fázisú VARILONE VF 1.5 kW 1-3 fázisú VARILONE VF 2.2 kW 1-3 fázisú 3-3 fázisú változatok VARILONE VF 0.75 kW 3-3 fázisú VARILONE VF 1.5 kW 3-3 fázisú VARILONE VF 2.2 kW 3-3 fázisú VARILONE VF 3 kW 3-3 fázisú VARILONE VF 4 kW 3-3 fázisú VARILONE VF 7.5 kW 3-3 fázisú
Cikkszám 11057265 11057266 11057267 11057270 11057271 11057272 11057273 11057274 11057275
MÉRETEK (mm) Típus Varilone VF 0,75 kW
L (mm) 110
H (mm) 155
Varilone VF 1,5 / 2,2 / 3 / 4 kW Varilone VF 7,5 kW
110 180
155 250
P (mm) 1-3 fázisú: 136 3-3 fázisú: 163 163 163
KIEGÉSZÍTŐK • Vésszellőzés nyomógombja dobozzal, IP65, • Potenciométer és Vésszellőzés gomb egy dobozon (RD+vésszellőzés). Megnevezés RD potenciométer - IP65 Vésszellőzés gomb - IP65 Kombinált doboz (RD+Vésszellőzés)
Cikkszám 11057065 11057759 11057066
Katalógus 2008-2009
79
Kapcsolók Kétsebességes kapcsolódobozok motorvédelemmel
ALKALMAZÁS • Kétsebességes háromfázisú aszinkron motoros 400 V feszültségű ventilátorok bekötéséhez, akár két tekercselésű, akár Dahlander kapcsolású motorokhoz - Kézi kapcsoló: 1-0-2 állással, - Motorvédő kapcsoló funkció 1 és 2 állásban.
Elektromos kiegészítők
JELLEMZŐK • IP65 védettségű ABS műanyag anyagú doboz, • Háromállású manuális kapcsoló (1-0-2), • 400 V-os megfelelő teherbírású kontaktusok • 2 thermikus megszakító (1. és 2. sebességhez).
VÁLASZTÉK Megnevezés Cikkszám 2 sebeséges DAHLANDER motorokhoz Kapcsoló 2 seb. DAH 1,6/0,6 11057235 Kapcsoló 2 seb. DAH 2,4/1,0 11057236 Kapcsoló 2 seb. DAH 4/1,6 11057237 Kapcsoló 2 seb. DAH 4/1 11057238 Kapcsoló 2 seb. DAH 4/2,4 11057239 Kapcsoló 2 seb. DAH 6/2,4 11057240 Kapcsoló 2 seb. DAH 9/2,4 11057241 Kapcsoló 2 seb. DAH 9/4 11057242 Kapcsoló 2 seb. DAH 9/6 11057243 Kapcsoló 2 seb. DAH 10/4 11057244 Kapcsoló 2 seb. DAH 16/4 11057245 Kapcsoló 2 seb. DAH 16/6 11057246 Kapcsoló 2 seb. DAH 24/10 11057247 Kapcsoló 2 seb. DAH 40/10 11057248 Kapcsoló 2 seb. DAH 40/16 11057249 Kapcsoló 2 seb. DAH 57/16 11057250 Kapcsoló 2 seb. DAH 57/24 11057277 2 sebességes 2 tekercselésű motorokhoz Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 1,6/0,6 11057280 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 1,6/1,6 11057281 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 2,4/1,6 11057282 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 2,4/1,0 11057283 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 4/1,6 11057284 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 4/2,4 11057285 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 6/2,4 11057286 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 6/4 11057287 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 9/4 11057288 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 9/6 11057289 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 10/6 11057290 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 16/6 11057291 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 16/10 11057292 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 24/10 11057293 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 40/10 11057294 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 40/16 11057295 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 57/16 11057296 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 57/24 11057297
80
MÉRETEK - ELEKTROMOS JELLEMZŐK Megnevezés
Áram (A) 2.seb min. max.
Áram (A) 1.seb. min.
max.
Méretek L H P (mm) (mm) (mm)
2 SEBESSÉGES DAHLANDER MOTOROS Kapcs. 2 seb. DAH 1,6/0,6 1,0 1,6 0,4 0,6 160 Kapcs. 2 seb. DAH 2,4/1,0 1,6 2,4 0,6 1,0 160 Kapcsoló 2 seb. DAH 4/1,6 2,4 4,0 1,0 1,6 160 Kapcsoló 2 seb. DAH 4/1 2,4 4,0 0,6 1,0 160 Kapcsoló 2 seb. DAH 4/2,4 2,4 4,0 1,6 2,4 160 Kapcsoló 2 seb. DAH 6/2,4 4,0 6,0 1,6 2,4 160 Kapcsoló 2 seb. DAH 9/2,4 6,0 9,0 2,4 4,0 160 Kapcsoló 2 seb. DAH 9/4 6,0 9,0 2,4 4,0 160 Kapcsoló 2 seb. DAH 9/6 6,0 9,0 4,0 6,0 160 Kapcsoló 2 seb. DAH 10/4 6,0 10,0 2,4 4,0 200 Kapcsoló 2 seb. DAH 16/4 10,0 16,0 2,4 4,0 200 Kapcsoló 2 seb. DAH 16/6 10,0 16,0 4,0 6,0 200 Kapcsoló 2 seb. DAH 24/10 16,0 24,0 6,0 10,0 200 Kapcsoló 2 seb. DAH 40/10 24,0 40,0 6,0 10,0 375 Kapcsoló 2 seb. DAH 24/16 24,0 40,0 10,0 16,0 375 Kapcsoló 2 seb. DAH 57/16 40,0 57,0 10,0 16,0 375 Kapcsoló 2 seb. DAH 57/24 40,0 57,0 16,0 24,0 375 2 SEBESSÉGES 2 TEKERCSELÉSŰ MOTOROS Kapcs. 2 seb. 2tek. 1,6/0,6 1,0 1,6 0,4 0,6 160 Kapcs. 2 seb. 2tek. 1,6/1,6 1,0 1,6 1,0 1,6 160 Kapcs. 2 seb. 2tek. 2,4/1,6 1,6 2,4 1,0 1,6 160 Kapcs. 2 seb. 2 tek. 2,4/1,0 1,6 2,4 0,6 1,0 160 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 4/1,6 2,4 4,0 1,0 1,6 160 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 4/2,4 2,4 4,0 1,6 2,4 160 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 6/2,4 4,0 6,0 1,6 2,4 160 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 6/4 4,0 6,0 2,4 4,0 160 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 9/4 6,0 9,0 2,4 4,0 160 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 9/6 6,0 9,0 4,0 6,0 160 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 10/6 6,0 10,0 4,0 6,0 160 Kapcsoló 2 seb. 2 tek. 16/6 10,0 16,0 4,0 6,0 200 Kapcs. 2 seb. 2 tek. 16/10 10,0 16,0 6,0 10,0 200 Kapcs. 2 seb. 2 tek. 24/10 16,0 24,0 6,0 10,0 200 Kapcs. 2 seb. 2 tek. 40/10 24,0 40,0 6,0 10,0 250 Kapcs. 2 seb. 2 tek. 40/16 24,0 40,0 10,0 16,0 250 Kapcs. 2 seb. 2 tek. 57/16 40,0 57,0 10,0 16,0 250 Kapcs. 2 seb. 2 tek. 57/24 40,0 57,0 16,0 24,0 250
240 240 240 240 240 240 240 240 240 280 280 280 280 375 375 375 375
152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 175 175 175 175
240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 280 280 280 375 375 375 375
152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 175 175 175 175
Katalógus 2008-2009
Kapcsolók Egyfázisú kapcsolók
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Távkapcsoláshoz egy vagy kétsebességes egyfázisú ventilátorok esetén: - Egysebességes: KI/BE kapcsolás, - Kétsebességes: 0,1,2 állás, • Kompatibilis a következő Aldes ventilátorokkal: pl. TVEC G1 és Silence.
Áramerősség Megnevezés I max = 5 A KI/BE kapcsoló TVEC G1 és Silence I max = 10 A KI/BE és 1-2seb. kapcsoló TVEC G1 és Silence
Cikkszám 11056156 11056157
JELLEMZŐK • Falra vagy süllyesztve szerelhető.
Elektromos kiegészítők
Háromfázisú kapcsolók
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Távkapcsoláshoz egy vagy kétsebességes háromfázisú ventilátorok esetén: - Egysebességes: KI/BE kapcsolás, - Kétsebességes: 0,1,2 állás, • Kompatibilis a következő Aldes ventilátorokkal: TVEC G2, VIK, VEC, VDA 3f, THELIA 3f.
Megnevezés Kapcsoló 3fázis KI/BE - 7,5 kW max. Kapcsoló 3f 2 seb. 2tekercs - 4 kW max. Kapcsoló 3f 2 seb. Dahlander - 4 kW max.
Cikkszám 11056115 11056116 11056117
L × H × P (mm) 87 × 160 × 125 80 × 137 × 95 80 × 137 × 95
JELLEMZŐK • IP 54 falon kívüli dobozban.
Katalógus 2008-2009
81
Kapcsolók Szervízkapcsoló
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Zárható, manuális KI/BE kapcsoló kültérre AC23A osztályú megszakító kontaktusokkal, a gépeknek a hálózatról történő leválasztására, • Kompatibilisek minden egyfázisú és háromfázisú Aldes ventilátorral (megfelelő méretben).
Megnevezés Szervízkapcsoló 1 seb 1f - 0,9 kW Szervízkapcsoló 1 seb 3f 7,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 1 seb 3f 22,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 1 seb 3f 30 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb 3f 7,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb 3f 22,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb 3f 30 kW + segédkontaktusok
Elektromos kiegészítők
MEGJEGYZÉS: a háromfázisú egysebességes kapcsoló alkalmas egyfázisú kétsebességes motor kikapcsolására 0,9 kW teljesítményig.
JELLEMZŐK • IP 64 dobozban falon kívüli szereléshez, • AC 23 megszakítóképesség, • A háromfázisú modellek segédkontaktusokkal is rendelkeznek. • Bekötési rajzot mellékelünk.
L × H × P (mm) 86 × 86 × 108 86 × 86 × 120
Cikkszám 11056196 11057606
180 × 110 × 143
11057607
182 × 180 × 148
11057608
86 × 86 × 120
11057613
182 × 180 × 148
11057610
254 × 180 × 148
11057611
Időkapcsoló
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Lehetővé teszi, hogy a ventilátor a kikapcsolás után tovább üzemeljen 0,5 - 10 percig. • Használata javasolt melegvizes kalorifereknél.
Megnevezés Időkapcsoló ventilátorhoz
Cikkszám 11057083
JELLEMZŐK • • • • • •
230V váltakozófeszültség 50/60 Hz, Késleltetés állítható 0,5 - 10 perc, Méret (L×H×P): 17,5×89×58 mm, tömeg: 75 g IP 40 dobozban Felszerelés DIN sinre, Két üzemmód: BE / késleltetett kikapcsolás.
82
Katalógus 2008-2009
Védelmek Motorvédő kapcsoló
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Hő és mágneses működésű motor túlterhelés ellen védő megszakító (túlterhelés és rövidzárlat ellen véd), • Fáziskiesés ellen is védelmet biztosít, • Kompatibilisek minden Aldes egy és háromfázisú egysebességes ventilátorral (megfelelő méretben). A kétsebességes ventilátorokhoz lásd a kapcsolódobozokat, 23. oldal.
Megnevezés Motorvédő kapcsoló 0.4 - 0.6 A Motorvédő kapcsoló 0,63 - 1,0 A Motorvédő kapcsoló 1,0 - 1,6 A Motorvédő kapcsoló 1,6 - 2,5 A Motorvédő kapcsoló 2,5 - 4 A Motorvédő kapcsoló 4 - 6,3 A Motorvédő kapcsoló 6,3 - 10 A Motorvédő kapcsoló 11 - 16 A Zárhatóvá alakító készlet Thermokontakt csatlakozókészlet 230 V Külső jel csatlakozókészlet
JELLEMZŐK • Hő és mágneses működésű megszakító, • IP 55 doboz falon kívüli szereléshez, • Állítható kikapcsolási áram (túlterhelésvédelem)
KIEGÉSZÍTŐK
Cikkszám 11056183 11056109 11056184 11057052 11057053 11057054 11057055 11057056 11056172 11056114 11056171
• Zárhatóvá alakító készlet: Lehetővé teszi, hogy a motorvédő kapcsoló Szervízkapcsolóként is funkcionáljon. A dobozra csavarral rögzíthető. • Thermokontakt csatlakozókészlet: a motorba épített hőmérséklet szenzor bekötéséhez alkalmas, hogy túlmelegedés esetén visszajelzést biztosítson. A házba pattintva rögzíthető. 230 V-tól eltérő feszültség esetén kérjük, keresse irodánkat! • Külső jel csatlakozókészlet: lehetővé teszi külső jel figyelembevételét, pl. kismegszakitó leoldását, vagy kikapcsolását. A házba pattintva rögzíthető.
Katalógus 2008-2009
83
Elektromos kiegészítők
Motorvédő kapcsoló zárható készlettel
Védelmek Nyomáskapcsolók
ALKALMAZÁS
FELSZERELÉS
• Ez a biztonsági kapcsoló lehetővé teszi a ventilátor meghibásodásának (nyomásesés) automatikus észlelését, a ventilátor védelmét, előírások betartását. • Kompatibilis minden Aldes ventilátorral.
Elektromos kiegészítők
JELLEMZŐK • A nyomáskapcsoló doboza a ventilátorházba vagy a légcsatornára szerelhető, • Komplett készletben szállítjuk, szerelésre készen. A készlet tartalma: fix (80 Pa) vagy állítható nyomáskapcsoló, 2 db nyomásmérő csonk, 2 m átlátszó cső, menetes rögzítők és szerelési utasítás.
VÁLASZTÉK Megnevezés Fix nyomáskapcsoló készlet - 80 Pa Állítható nyomáskapcsoló készlet, VEC Állítható nyomáskapcsoló készlet 40-300 Pa Állítható nyomáskapcsoló készlet 100-1000 Pa Késleltető nyomáskapcsolóhoz (kifúvásnál turbulens szelek esetén ajánlott)
Fix nyomáskapcsoló
Állítható nyomáskapcsoló
Cikkszám 11025018 11025009 11091001 11091002 11025012
Szűrő eltömődöttség érzékelő készlet
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Nyomáskülönbséget mér, így a szűrő eltömődöttségét jelzi, a jelzett nyomásérték állítható. • Kompatibilis a VIK és TVEC G1. és GII. ventilátorokkal.
Megnevezés Szűrő eltömődöttség érzékelő készlet
Cikkszám 11056313
JELLEMZŐK • A készlet tartalma: 40-300 Pa állítható nyomáskapcsoló, 4db nyomásmérő csonk, 4,5 m átlátszó cső, menetes rögzítők és szerelési utasítás.
84
Katalógus 2008-2009
HOZONE nagykonyhai elszívók A professzionális konyhai szellőzés alapjai
Nagykonyhai elszívóernyő
VELONE tetőventilátor 400° C / 2h (lásd 101. oldal)
ALKALMAZÁS A HOZONE elszívóernyő család professzionális konyhák szellőztetésére, szagelszívására alkalmas: • Vendéglátóhelyekre: büfékbe, éttermekbe, gyorséttermekbe, önkiszolgálókba stb. • Nagykonyhákba: központi konyhákba, kórházakba, üzemi konyhákba, élelmiszeriparba stb.
ELŐNYEI
NAGYKONYHAI ALKALMAZÁSI PÉLDA: elszívóernyő külső ventilátorral (400° C / 2 h)
Nagykonyhai elszívók
MUNKAHELYI KOMFORT • A hőmérséklet a tartózkodási zónában télen 20° C nyáron 28° C, maximálisan 3° C/m függőleges hőmérséklet emelkedés, • Páratartalom 70 % alatt, • Légsebesség 0,2-0,5 m/s. HIGIÉNIA • A szellőzőrendszer a konyhában depressziót (a környezetinél kisebb nyomást biztosít), a konyha levegője így csak az elszívón keresztül távozhat, • Összegyűjti, szűri, és eltávolítja a főzés közben keletkező szennyezőanyagokat, • Elszívja és eltávolítja a főzés közben keletkező hőt, • Szűri és fűti a befújt frisslevegőt. TŰZVÉDELEM • Az elszívórendszer tűz esetén a füstgázok elszívására is alkalmas, • Az elszívott levegő mennyisége a konyha méretétől, a főzőhelyek teljesítményétől és a konyha épületen belüli elhelyezkedésétől függ.
Qe
Qi külső levegő
Levegőmennyiségek és jelölésük: Qe = az ernyőkön elszívott levegő térfogatárama, Qi = a konyhába befújt frisslevegő, mértéke: 0,8×Qe < Qi < 0,9×Qe (a konyhában nyomása negatív). Rendszerelemek: • : Hozone elszívóernyő, ventilátor nélküli, • : Velone 400° C / 2 h tetőventilátor, vagy EXONE 400° C / 2 h, 1 sebességes dobozos ventilátor, • : Konyhai befuvó légkezelő (TVEC G2, TVEC Silence), • : Éttermi elszívó ventilátor (TVEC G1) , • : Éttermi befúvó légkezelő (TVEC G2, TVEC Silence), • : Légrácsok, anemosztátok, • 7 : Elárasztásos befóvók, • : Elszívó légcsatorna.
Katalógus 2008-2009
külső levegő
ajtó
FŐZŐHELY KONYHA
ÉTTEREM
85
HOZONE nagykonyhai elszívók HOZONE elszívóernyők kiválasztása, méretezése Általános elszívás vagy elszívóernyő? • A konyhák szellőzését a tűzhely felett elhelyezett elszívóernyővel érdemes kialakítani, hogy az elszívást a szennyezőanyag forrásához közel végezzük. Így az optimális szag- és füstelszívás a lehető legkisebb mennyiségű szellőzőlevegővel oldható meg és a szennyezőanyagok a legkevésbé kerülnek be a konyha levegőjébe.
Elhelyezés főzőszigethez, vagy fal mentén
Sf V
V
Dupla, sziget ernyő
Fali vagy sziget kialakítás? • A főzőhely elhelyezkedése szerint választható szimpla, fali ernyő vagy főzősziget elszívásához dupla ernyő.
Nagykonyhai elszívók
Geometriai méretek
Sf
• Az elszívóernyő szélességét (L) és mélységét (P) a főzőhely mérete határozza meg. Az ernyő javasolt túlnyúlása, a megfelelő szagelszívás és a keletkező hő eltávolítása érdekében, 150-300 mm.
Szimpla, fali ernyő
Az elszívandó légmennyiség számítása • Az elszívandó légmennyiséget pedig az határozza meg, hogy az ernyő hány oldalról nyitott, vagyis mekkora felületen szív levegőt a konyha felől (1-4, lásd jobbra). Az átlagos elszívási sebességből számító módszer a szabad felületen beáramló levegő átlagos sebességéből és a felület nagyságából kalkulálja az ernyő térfogatáramát. A szennyezőanyagok megfelelő eltávolítása érdekében, figyelembe véve a munkahelyi komfortot is a szükséges v átlagos légsebesség 0,25 m/s értékkel vehető figyelembe. Így a szükséges térfogatáram a következő képlettel számítható, ahol Sf a szabad áramlási felület a főzőhely és az ernyő között a konyha felől (~L×H): Q (m3/h) = Sf × V × 3600 (Sf m2-ben és v m/s-ban).
P
L
L
Oldalt zárt elrendezés: egyoldali szívás Q=L×H×0,25×3600
P
Sarok elrendezés: Két oldali szívás Q= (L+P)×H×0,25×3600
L
P
L Megjegyzések • Ha nyitott oldalak száma ismeretlen, számoljon 3 oldali szívással. • Oldalfali elrendezésnél számoljon P = 1 m-rel, sziget elrendezésnél P = 2 m-rel. • Ha főzőhelyre kerülő berendezés típusa ismert (grill, fritőz, gázfőző stb.), akkor a szükséges légmennyiség számítható a VDI 2052 (Konyhai szellőzőberendezések) szabvány szerint is, ami figyelembe veszi a berendezés által termelt hőmenynyiséget is.
86
Oldalfali elrendezés: háromoldali szívás Q= (L+2P)×H×0,25×3600
Sziget elrendezés: négyoldali szívás Q = 2x (L+P)×H×0,25×3600
Katalógus 2008-2009
HOZONE nagykonyhai elszívók HOZONE Micro2: elszívóernyő beépített ventilátorral Előnyei • Komplett elszívóernyő: - szűrők, - világítás, - fordulatszám szabályozó, • Könnyen szerelhető.
Hozone Micro2
ALKALMAZÁS
MÉRETEK (mm)
• Szagelszívásra kisebb konyhákban (pl. büfék, családi házak stb.), • Maximálisan 900 m3/h elszívási igény estén.
315
L
FELSZERELÉS • Falra rögzíthető, • Egyszerű elektromos csatlakoztatás.
530
MŰSZAKI ADATOK Típus
L (mm)
Szűrők száma
Térfogatáram max. (m3/h)
Statikus nyomás max. (Pa)
600 900
600 900
2 3
750 900
250 250
Motor teljesítm. (W) 180 300
Tömeg (kg) 15 20
VÁLASZTÉK Megnevezés HOZONE Micro 2 - 600 mm HOZONE Micro 2 - 900 mm
Cikkszám 11012002 11012003
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Szűrőbetét Átmeneti csatlakozóidom Ø 200 mm-hez Tartalék világítás
Cikkszám 11012004 11012006 11012005
Katalógus 2008-2009
87
Nagykonyhai elszívók
• Elszívóernyő beépített egyfázisú 230 V-os ventilátorral, kiegészítőkkel kompletten (zsírszűrőkkel, kapcsolóval, fordulatszámszabályzóval és világítással), • Anyaga rozsdamentes acél 18/10 (AISI 304), polírozott fényes felület, • Nem látható rögzítés, • Beépített radiális ventilátor, • Egy fázisú 230 V-os motor, fordulatszámszabályozó, IP 54, • Kisfogyasztású, tömített világítóberendezés, • KI/BE kapcsoló (ventilátor és világítás), fordulatszám szabályozó, • Szűrő: rozsdamentes keret, alumínium betét.
250
JELLEMZŐK
HOZONE nagykonyhai elszívók HOZONE Micro: beépített ventillátorral vagy anélkül Előnyei • Komplett elszívóernyő: - szűrők, - világítás, - fordulatszám szabályozó, • Könnyen szerelhető, • Ventilátorral, vagy anélkül. HOZONE Micro
MÉRETEK (mm) C
• Szagelszívásra kisebb konyhákban (pl. büfék, családi házak stb.), • Maximálisan 1000 m3/h elszívási igény estén.
D
M
H
• V-lamellás vagy préselt rozsdamentes illetve horganyzott acél szűrők, • Beépített ventilátorral rendelhető minden méret, a Hozone Micro M felszereltsége: - RE típusú radiális ventilátor, egy fázisú 230 V - IP44 B osztály - T° max. 40° C, - Frontlapba épített elektronikus fordulatszám szabályozó.
A
L
Ø
F
B
J
• Három lehetséges méret: 600, 900 és 1200 mm hoszszú,
E
L (mm) A B 600 550 260 900 550 260 1200 550 260 K = 50 mm / L = 360 mm /
C D 600 90 885 90 1170 90 M = 30 mm / N =
E F 59 160 59 200 59 250 65 mm.
G 300 442 592
H 45 45 45
J 166 166 166
MŰSZAKI ADATOK L (mm)
Szűrők száma
Spot lámpák száma
Motor teljesítmény (W)
Motor áram (A)
Fordulatszám (1/min)
600 900 1200
2 3 4
2 2 3
190 300 300
0,84 1,31 1,31
1150 2050 2050
Tömeg (kg) statikus / motoros 9 / 14 14 / 19 18 / 23
VENTILÁTOR JELLEGGÖRBÉK 500
FELSZERELÉS • Függesztve szerelhető Ø M6 csavarokkal, • Fali rögzítés lehetséges Ø 9 mm lyukakkal hátul (rögzítő nem tartozék), • Egyszerű elektromos csatlakoztatás.
VÁLASZTÉK
600 900 / 1200
400
P (Pa)
Nagykonyhai elszívók
• Félprofesszionális monoblokk elszívóernyő, H=260 mm, magasságú. Felszerelése: - V-lamellás szűrő: 398 × 284 × 22 mm rozsdamentes keret és fogantyú, horganyzott acél betét, vagy - teljesen rozsdamentes szűrő, 398 × 284 × 22 mm. - beépített SPOT világítás 35 W IP44, mellső kapcsolóval - felszerelhető kör csatlakozócsonk, • Minden látható alkatrész anyaga rozsdamentes acél AISI 304, brush grain 220 felülettel (PVC védőfóliával), • Összeszerelés nem látható rögzítéssel,
300 200
Cikkszám 11012425 11012426 11012427 11012428
100
0
200
400
600 Q (m3/h)
11012429 11012430 11012431 11012432 11012433 11012434 11012435 11012436
800
1000
1200
SZŰRŐK Megnevezés Horg. acél V-lamellás szűrő 398×284×22 Préselt rozsdamentes acél szűrő 398×284×22 Rozsdamentes acél V-lamellás szűrő 398×284×22 Aktív szén szűrőbetét, rozsdamentes keretben
Cikkszám 11012437 11012438 11012439 11012444
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Csőtakaró burkolat, rozsdamentes acél, H 410 Csőtakaró burkolat, rozsdamentes acél, H 610 Teleszkópos csatlakozócsonk Spot lámpa
88
N
N H
JELLEMZŐK
Megnevezés Horganyzott acél V-lamellás szűrővel HOZONE Micro 600 - horg. acél HOZONE Micro 900 - horg. acél HOZONE Micro 1200 - horg. acél HOZONE Micro M (motoros) 600 -horg. ac. HOZONE Micro M (motoros) 900 -horg. ac. HOZONE Micro M (motoros) 1200 -horg. ac. Préselt rozsdamentes acél szűrővel HOZONE Micro 600 - inox HOZONE Micro 900 - inox HOZONE Micro 1200 - inox HOZONE Micro M (motoros) 600 - inox HOZONE Micro M (motoros) 900 - inox HOZONE Micro M (motoros) 1200 - inox
G
A
K
ALKALMAZÁS
Cikkszám 11012441 11012442 11012443 11012440
Katalógus 2008-2009
HOZONE nagykonyhai elszívók HOZONE elszívóernyők ventilátor nélkül Előnyei • Bővített választék: - 3 magasság: 290, 380, 530 mm, - kétféle ernyőtípus, - akár 6 m hosszúság, • Beépített világítás opció. HOZONE H290, R típusú ernyővel
T típusú ernyő
ALKALMAZÁS
MÉRETEK (mm) P
VELONE tetőventilátor: 101. oldal, EXONE csatornaventilátor: 117. oldal, MPS konyhai elszívóventilátor 70. oldal, VARILONE-VF speciális fordulatszámszabályozó elszívóernyőkhöz: 79. oldal.
Katalógus 2008-2009
Hozone típus
H
HC (ernyő nélkül)
H290 H380 H530
290 380 530
65 160 160
Hf (T ernyőnél) 230 380
A
B
190 200 350
390 490 490
TÖMEG (kg/m) ernyő nélkül ill. ernyővel Hozone típus H290 H380 H530
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL
• • • •
T típusú ernyő
750 26 -
490
895 28 -
915 32 38
1120 37 45
1240 42 52
1445 45 55
16,5
50
1650 57
16,5
CAPTEUR ERNYŐ
50
A
B
50
50
50
Ernyő nélkül 22 22 32
Felszerelés: oldalnézet
Felszerelés: felülnézet
FELÉPÍTÉS Hossz L (mm) 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000
Részek száma 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
Szűrők / vak elemek száma 1/0 2/0 2/1 2/2 3/2 3/3 4/3 4/4 5/4 5/5 6/5 6/6
Lámpák száma 0 2×18 W 2×36 W 2×36 W 2×36 W 4×36 W 4×36 W 4×36 W 4×36 W 4×36 W 6×36 W 6×36 W
89
Nagykonyhai elszívók
H
R típusú ernyő
• Minden rész végeinél tartó profil van beépítve, itt függeszthető Ø M8 menetes szárakkal, • Szerelési utasítás a www.aldes.fr oldalról letölthető.
KIEGÉSZÍTŐK
155
155
FELSZERELÉS
• 3 HOZONE modell: - H290 => 290 mm magasságú, - H380 => 380 mm magasságú, - H530 => 530 mm magasságú, Sziget elrendezéshez dupla típus is rendelhető, kérje segítségünket. Ez két oldalfali ernyőből áll, a szállított rögzítökkel szerelhető össze. • 3 ernyőtípus: - Elszívó => ernyő nélkül, - R típusú ernyő=> azonos magasság elöl és hátul, - T típusú ernyő=> elől kisebb magasság, kisebb belmagasságú helyiségekhez, • Többféle ernyő mélység: - 590 mm-től (csak az elszívó, külön ernyő nélkül) 1650 mm-ig. • Beépített világítás: - elővezetékezve a gyors szerelés érdekében.
H
HC
JELLEMZŐK • A HOZONE elszívóernyők egy részből állnak 3000 mmnél kisebb hosszúságnál. Az ennél hosszabb ernyők több részből vannak összeszerelve, nem látható csavarozással, • Visszahajtott élekkel gyártjuk, így kiálló, éles, veszélyes részekkel nem rendelkeznek, • Minden látható alkatrész anyaga rozsdamentes acél AISI 304, brush grain 220 felülettel (PVC védőfóliával), • V-lamellás szűrő: 398 × 498 × 25 mm rozsdamentes keret és fogantyú, horganyzott acél betét, • Vak elemek 398 × 498 × 25 mm rozsdamentes acélból, • Rozsdamentes leeresztőcsonk minden részben, G3/8 mérettel a zsírok és kondenzátumok eltávolításához.
HC
P
Hf
• Vendéglátóhelyek, kisebb és nagyobb éttermek konyhájához, • Nagykonyhákba : központi konyhákba, közintézményekbe, iskolákba, kórházakba stb.
HOZONE nagykonyhai elszívók HOZONE - elszívóernyők ventilátor nélkül HOZONE H290 - magasság: 290 mm Cikkszám 11012260 11012261 11012262 11012263 11012264 11012265
Megnevezés HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
Világítás (W)
H290-L500 H290-L1000 H290-L1500 H290-L2000 H290-L2500 H290-L3000
2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36
Ernyő 750 mm 895 mm x x x x x x x x x x x x
HOZONE H380 - magasság: 380 mm Cikkszám
Megnevezés
Világítás
Nagykonyhai elszívók
(W) 11012272 11012273 11012274 11012275 11012276 11012277 11012278 11012279 11012280 11012281 11012282 11012283
HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
H380-L500 H380-L1000 H380-L1500 H380-L2000 H380-L2500 H380-L3000 H380-L3500 H380-L4000 H380-L4500 H380-L5000 H380-L5500 H380-L6000
2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 6 × 36 6 × 36
915 mm R T x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Ernyő mélysége, típusa 1120 mm 1240 mm R T R T x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
1445 mm R T x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
HOZONE H530 - magasság: 530 mm Cikkszám
Megnevezés
Világítás (W)
11012301 11012302 11012303 11012304 11012305 11012306 11012307 11012308 11012309 11012310 11012311 11012312
90
HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
H530-L500 H530-L1000 H530-L1500 H530-L2000 H530-L2500 H530-L3000 H530-L3500 H530-L4000 H530-L4500 H530-L5000 H530-L5500 H530-L6000
2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 6 × 36 6 × 36
915 mm R T x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Ernyő 1120 mm R T x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
mélysége, típusa 1240 mm 1445 mm R T R T x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
1650 mm R T x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Katalógus 2008-2009
HOZONE nagykonyhai elszívók HOZONE M- elszívóernyők ventilátorral Előnyei • Bővített választék: - 3 magasság: 290, 380, 530 mm, - kétféle ernyőtípus, - akár 6 m hosszúság, • Beépített világítás opció., előszerelve.
MÉRETEK (mm) P
HC
P
530
JELLEMZŐK
RE = külső forgórészes motor - 230 V 1 fázis, - Védettség: IP55 - F osztály, - alkalmazási hőmérséklet: -20 - +40° C, Más motorral is szerelhető: érdeklődjön nálunk.
R típusú ernyő
TÖMEG (kg/m) MOTOR NÉLKÜL és ernyő nélkül ill. ernyővel HOZONE típus H530 H380 Motor tömege = 15 kg
• 3 HOZONE modell: - H290 => 290 mm magasságú, - H380 => 380 mm magasságú, - H530 => 530 mm magasságú, Sziget elrendezéshez dupla típus is rendelhető, kérje segítségünket. Ez két oldalfali ernyőből áll, a szállított rögzítökkel szerelhető össze. • 3 ernyőtípus: - Elszívó => ernyő nélkül, - R típusú ernyő=> azonos magasság elöl és hátul, - T típusú ernyő=> elől kisebb magasság, kisebb belmagasságú helyiségekhez, • Többféle ernyő mélység: - 590 mm-től (csak az elszívó, külön ernyő nélkül) 1650 mm-ig. • Beépített világítás: - elővezetékezve a gyors szerelés érdekében.
Katalógus 2008-2009
590 (ernyő nélkül) 32 22
915
1120
1240
1445
1650
38 32
45 37
52 42
55 45
57 48
FELÉPÍTÉS Hossz L (mm)
Részek száma
1000 1500 2000 2500 3000
1 1 1 1 1
Szűrők / vak elemek száma 2/0 3/0 3/1 3/2 4/2
Lámpák száma 2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36
W W W W W
JELLEGGÖRBÉK 500 450 RE 7/9 4PM RE 7/10 4PM RE 9/10 4PM
400 350 300 P (Pa)
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL
T típusú ernyő
HOZONE típus H HC (elszívó, ernyő nélkül) HF (T ernyőnél) H290 290 65 H380 380 160 230 H530 530 160 380 A rögzítési pontok a ventilátor nélküli ernyőével azonosak, lásd két oldallal korábban.
FELSZERELÉS • Minden rész végeinél tartó profil van beépítve, itt függeszthető Ø M8 menetes szárakkal, • Szerelési utasítás a www.aldes.fr oldalról letölthető.
155
155
250 200 150 100 50 0
500
1000
1500
2000 2500 Q (m3/h)
3000
3500
400
4500
VENTILÁTOROK JELLEMZŐI Típus
A
B
C
7/9 7/10 9/10
122 65 122
208 262 262
232 298 298
Teljesítmény (W) 300 420 600
Áramfelv. (A) 2,4 3,8 6,3
91
Nagykonyhai elszívók
• A HOZONE elszívóernyők egy részből állnak 3 m-nél kisebb hosszúságnál. Az ennél hosszabb ernyők több részből vannak összeszerelve, nem látható csavarozással, • Visszahajtott élekkel gyártjuk, így kiálló, éles, veszélyes részekkel nem rendelkeznek, • Minden látható alkatrész anyaga rozsdamentes acél AISI 304, brush grain 220 felülettel (PVC védőfóliával), • V-lamellás szűrő: 398 × 498 × 25 mm rozsdamentes keret és fogantyú, horganyzott acél betét, • Vak elemek 398 × 498 × 25 mm rozsdamentes acélból, • Rozsdamentes leeresztőcsonk minden részben, G3/8 mérettel a zsírok és kondenzátumok eltávolításához, • A HOZONE M elszívóernyők RE típusú direkt hajtású motorral szereltek - a ventilátorokat felül középre szereljük alapesetben, - más elhelyezések lehetségesek, kérjük érdeklődjön nálunk,
HF
• Vendéglátóhelyek, kisebb és nagyobb éttermek konyhájához, • Nagykonyhákba : központi konyhákba, közintézményekbe, iskolákba, kórházakba stb.
H
ALKALMAZÁS
R típusú ernyő
HC
T típusú ernyő
HOZONE nagykonyhai elszívók HOZONE M- elszívóernyők ventilátorral HOZONE M H380 beépített ventilátorral - magasság: 380 mm Cikkszám
11012296 11012297 11012298 11012299 11012300
Megnevezés
HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
M-H380-L1000 M-H380-L1500 M-H380-L2000 M-H380-L2500 M-H380-L3000
Ventilátor RE 7/10 x x x x x
RE 7/9 x x x x x
5L szabályozó doboz belső x x x x x x x x x x
Világítás (W) 2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36
915 mm R T x x x x x x x x x x
Ernyő mélysége és típusa 1120 mm 1240 mm R T R T x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
1445 mm R T x x x x x x x x x x
HOZONE M H530 beépített ventilátorral - magasság: 530 mm Cikkszám
Nagykonyhai elszívók
11012324 11012325 11012326 11012327 11012328
Megnevezés HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
M-H530-L1000 M-H530-L1500 M-H530-L2000 M-H530-L2500 M-H530-L3000
Ventilátor RE 7/10 RE 9/10 x x x x x x x x x x
5L x x x x x
Szabályozó 9L x x x x x
doboz x x x x x
Világítás (W) 2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36
HOZONE M H530 (folytatás) Cikkszám
11012324 11012325 11012326 11012327 11012328
92
Megnevezés
HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
M-H530-L1000 M-H530-L1500 M-H530-L2000 M-H530-L2500 M-H530-L3000
915 mm R T x x x x x x x x x x
Ernyő mélysége és típusa 1120 mm 1240 mm 1445 mm R T R T R T x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
1650 mm R T x x x x x x x x x x
Katalógus 2008-2009
HOZONE nagykonyhai elszívók HOZONE sütőkhöz és mosodákhoz - ventilátorral vagy anélkül
Hozone LAV mosodához ventilátorral
ALKALMAZÁS
MÉRETEK (mm)
• Sütőkben keletkező gőzök gázok, szagok elszívására, • Mosodákban felszabaduló pára eltávolításához.
P
P
JELLEMZŐK
590
530
530
• A HOZONE FOUR (sütőhöz) és a HOZONE LAV (mosodához) elszívóernyők egy részből állnak 3000 mm-nél kisebb hosszúságnál. Az ennél hosszabb ernyők több részből vannak összeszerelve, nem látható csavarozással, • Visszahajtott élekkel gyártjuk, így kiálló, éles, veszélyes részekkel nem rendelkeznek, • Minden látható alkatrész anyaga rozsdamentes acél AISI 304, brush grain 220 felülettel (PVC védőfóliával), • V-lamellás szűrő: 398×498×25 mm rozsdamentes keret és fogantyú, horganyzott acél betét, • Vak elemek 398×498×25 mm rozsdamentes acélból, • Rozsdamentes leeresztőcsonk minden részben, G3/8 mérettel a zsírok és kondenzátumok eltávolításához, • HOZONE FOUR - sütőkhöz: - Oldalfali ernyők: préselt szűrő 398×498×25 mm rozsdamentes keret és fogantyú, horganyzott acél betét, (800 m3/h szűrőnként), vak elemek 398×498×25 mm rozsdamentes acélból, - Dupla elszívóernyők: oldalfali ernyővel azonos szűrőkkel és vak elemekkel az egymásnak háttal fordított ernyőkben, optimális elszívást biztosít a mély sütőknél és a légkeveréses berendezéseknél is.
155
HOZONE Four (Sütőhöz)
TÖMEG (kg/m) MOTOR NÉLKÜL, ernyővel HOZONE típus FOUR (sütő) LAVERIE (mosoda)
FELSZERELÉS • Minden rész végeinél tartó profil van beépítve, itt függeszthető Ø M8 menetes szárakkal, • Szerelési utasítás a www.aldes.fr oldalról letölthető.
VÁLASZTÉK OPCIÓKKAL • • • •
Egyféle magasság: 530 mm, Ernyő magassága elől-hátul azonos, Válastható mélységi méretek: 915-1650 mm, Beépített világítás: - elővezetékezve a gyors szerelés érdekében.
Katalógus 2008-2009
915 38 39
1120 46 46
1240 53 53
1445 55 55
1650 57 57
A motor tömege = 15 kg.
FELÉPÍTÉS Hossz L (mm)
Részek száma
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000
1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
• HOZONE LAV - mosodákhoz: - Oldalfali ernyők: kondenzvíz leválasztó szűrők 398×498×25 mm rozsdamentes keret és fogantyú, horganyzott acél betét, (1000 m3/h szűrőnként), vak elemek 398×498×25 mm rozsdamentes acélból, - Dupla elszívóernyők: oldalfali ernyővel azonos szűrőkkel és vak elemekkel az egymásnak háttal fordított ernyőkben.
Szűrők / vak elemek száma 2/0 2 /1 2/2 3/2 3/3 4/3 4/4 5/4 5/5 6/5 6/6
Lámpák száma 2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 6 × 36 6 × 36
W W W W W W W W W W W
VENTILÁTOROK JELLEGGÖRBÉI 500 450 RE 7/9 4PM RE 7/10 4PM RE 9/10 4PM
400 350 300 P (Pa)
• HOZONE FOUR és LAV beépített ventilátorral: elszívóernyők RE típusú direkt hajtású motorral szereltek - a ventilátorokat felül középre szereljük alapesetben, - más elhelyezések lehetségesek, kérjük érdeklődjön nálunk, RE = külső forgórészes motor - 230 V 1 fázis, - Védettség: IP55 - F osztály, - alkalmazási hőmérséklet: -20 - +40°C, Más motorral is szerelhető: érdeklődjön nálunk.
HOZONE Laverie (Mosodához)
250 200 150 100 50 0
500
1000
1500
2000 2500 Q (m3/h)
3000
3500
400
4500
VENTILÁTOROK JELLEMZŐI Típus
A
B
C
7/10 9/10
65 122
262 262
298 298
Teljesítmény Áramfelvétel (W) (A) 420 3,8 600 6,3
93
Nagykonyhai elszívók
Hozone FOUR sütőkhöz
HOZONE nagykonyhai elszívók HOZONE FOUR (sütőkhöz) HOZONE FOUR - magasság 530 mm Cikkszám 11012356 11012357 11012358 11012359 11012360 11012361 11012362 11012363 11012364 11012365 11012366
Megnevezés HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
FOUR FOUR FOUR FOUR FOUR FOUR FOUR FOUR FOUR FOUR FOUR
Világítás (W) 2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 6 × 36 6 × 36
H530-L1000 H530-L1500 H530-L2000 H530-L2500 H530-L3000 H530-L3500 H530-L4000 H530-L4500 H530-L5000 H530-L5500 H530-L6000
Ernyő mélysége 1240 mm 1445 mm x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
1120 mm x x x x x x x x x x x
1650 mm x x x x x x x x x x x
HOZONE FOUR beépített ventilátorral - magasság 530 mm
Nagykonyhai elszívók
Cikkszám 11012378 11012379 11012380 11012381 11012382
Megnevezés HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
FOUR FOUR FOUR FOUR FOUR
M M M M M
Ventilátor RE 7/10 RE 9/10 x x x x x x x x x x
H530-L1000 H530-L1500 H530-L2000 H530-L2500 H530-L3000
5L x x x x x
Szabályozó 9L doboz x x x x x x x x x x
Világítás (W) 2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36
HOZONE FOUR beépített ventilátorral (folytatás) Cikkszám 11012378 11012379 11012380 11012381 11012382
Megnevezés HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
FOUR FOUR FOUR FOUR FOUR
M M M M M
1120 mm x x x x x
H530-L1000 H530-L1500 H530-L2000 H530-L2500 H530-L3000
Ernyő mélysége 1240 mm 1445 mm x x x x x x x x x x
1650 mm x x x x x
HOZONE LAV (mosodákhoz) HOZONE LAV - magasság 530 mm Cikkszám 11012329 11012330 11012331 11012332 11012333 11012334 11012335 11012336 11012337 11012338 11012339
Megnevezés HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
LAV LAV LAV LAV LAV LAV LAV LAV LAV LAV LAV
Világítás (W) 2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 4 × 36 6 × 36 6 × 36
H530-L1000 H530-L1500 H530-L2000 H530-L2500 H530-L3000 H530-L3500 H530-L4000 H530-L4500 H530-L5000 H530-L5500 H530-L6000
1120 mm x x x x x x x x x x x
Ernyő mélysége 1240 mm 1445 mm x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
1650 mm x x x x x x x x x x x
Szabályozó 9L Doboz x x x x x x x x x x
Világítás (W) 2 × 18 2 × 36 2 × 36 2 × 36 4 × 36
HOZONE LAV beépített ventilátorral- magasság 530 mm Cikkszám 11012351 11012352 11012353 11012354 11012355
Megnevezés HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
LAV LAV LAV LAV LAV
M M M M M
H530-L1000 H530-L1500 H530-L2000 H530-L2500 H530-L3000
Ventilátor RE 7/10 RE 9/10 x x x x x x x x x x
5L x x x x x
HOZONE LAV beépített ventilátorral (folytatás) Cikkszám 11012351 11012352 11012353 11012354 11012355
94
Megnevezés HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE HOZONE
LAV LAV LAV LAV LAV
M M M M M
H530-L1000 H530-L1500 H530-L2000 H530-L2500 H530-L3000
1120 mm x x x x x
Ernyő mélysége 1240 mm 1445 mm x x x x x x x x x x
1650 mm x x x x x
Katalógus 2008-2009
HOZONE nagykonyhai elszívók Szűrők és vak elemek
Préselt szűrő
VÁLASZTÉK
• Zsírok és gőzök leválasztására
Megnevezés V-lamellás szűrő, horganyzott acél töltettel 398×284×22 Kondenzátum szűrő, rozsdamentes acél 398×498×25 Préselt szűrő, roszdamentes acél 398×284×22 V-lamellás szűrő, rozsdamentes acél töltettel 398×284×22 Vak elem, rozsdamentes 398×498×25
JELLEMZŐK • V-lamellás szűrő A szűrő rozsdamentes keretből és horganyzott acél leválasztó töltetből áll, • Rozsdamentes szűrő A szűrő rozsdamentes keretből és rozsdamentes acél leválasztó töltetből áll, • Préselt szűrő Teljesen rozsdamentes anyagú, a szennyeződések az irányváltáskor kicsapódnak, kis zsírlerakódás, csökkenő tűzveszély, állandó nyomásesés, • Kondenzátum szűrő Teljesen rozsdamentes szűrő a HOZONE LAV mosodai ernyőkhöz, • Vak elem Rozsdamentes elzáró lap a szűrő helyére, a főzőhelyhez igazodó, egyenletes elszívás kialakításához.
Cikkszám 11012394 11012395 11012396 11012397 11012398
Nagykonyhai elszívók
ALKALMAZÁS
• Szűrők egységes mérete: 398×498×25 mm
Belső világítás ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Az elszívóernyőkbe szerelhető lámpatest.
Megnevezés Belső világítás 18 W - L 650 mm Belső világítás 36 W - L 1260 mm
JELLEMZŐK • Az elszívóernyő fedelébe szerelhető, megfelelően tömített és védett világítás, IP 65 védettséggel, olvadóbiztosítóval, 230 V, helyszínen szerelendő.
Katalógus 2008-2009
Cikkszám 11012399 11012400
95
HOZONE nagykonyhai elszívók Fordulatszámszabályozók Ventilátor csatlakozódoboz
Csatlakozódoboz
Szabályozó Világítás
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• Beépített ventilátoros HOZONE elszívóernyők térfogatáramának szabályozására.
Megnevezés Fordulatszámszabályozó 3A, RE 7/9-hez Fordulatszámszabályozó 5A, RE 7/10-hez Fordulatszámszabályozó 9A, RE 9/9-hez
JELLEMZŐK • Elektronikus, egyfázisú feszültségszabályozók, 230 V - 50 Hz, • Terhelhetőség 3-9 A, • IP55 PVC doboz,
Cikkszám 11012422 11012423 11012424
Nagykonyhai elszívók
Kör csatlakozócsonk
ALKALMAZÁS • A HOZONE elszívóernyőknek kör keresztmetszetű légcsatornához való csatlakoztatásához.
JELLEMZŐK • Anyaga horganyzott acél, • Szabványos méretek, • Helyszínen szerelendő.
VÁLASZTÉK Ø
Cikkszám 11012401 11012402 11012403 11012404 11012405 11012406 11012407 11012408 11012409 11012410
160 200 250 315 355 400 450 500 560 630
Mennyiségszabályozó
mennyiségTrappe szabályozó de réglage
ALKALMAZÁS • Az elszívott levegőmennyiség légoldali beállítására központi elszívású ernyőknél.
JELLEMZŐK • Guillotine típusú illetve réstolattyús horganyzott acél mennyiségszabályozók, • A beépített motorral rendelkező ernyőknél nem alkalmazható, • Helyszínen szerelnedő.
96
VÁLASZTÉK Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó
Megnevezés elszívócsonkra Ø 355 elszívócsonkra Ø 200 elszívócsonkra Ø 250 elszívócsonkra Ø 315 elszívócsonkra Ø 355 elszívócsonkra Ø 400 elszívócsonkra Ø 450 elszívócsonkra Ø 500 elszívócsonkra Ø 560 elszívócsonkra Ø 630
Cikkszám 11012412 11012413 11012414 11012415 11012416 11012417 11012418 11012419 11012420 11012421
Katalógus 2008-2009
Jegyzet
Jegyzet
Katalógus 2008-2009
97
Tűzvédelmi eszközök és füstmentesítés
Tűzcsappantyúk 100. oldal
Légbevezetők füstmentesítéshez (érdeklődjön)
Füstcsappantyúk (érdeklődjön)
Tűzgátló mandzsetták 100. oldal
CAMELEONE légbevezető füstmentesítéshez (érdeklődjön!)
VANTONE M: motoros újrazárású (érdeklődjön!)
Tűzvédelmi ventilátorok 101. oldal VELONE tetőventilátor 101. oldal
98
ISONE tűzcsapppantyú (érdeklődjön!)
ISONE négyszögletes tűzcsappantyú (érdeklődjön!)
OXYTONE légbevezető füstmentesítéshez (érdeklődjön!)
VANTONE füstcsappantyú GFA 007 ráccsal (érdeklődjön!)
CYCLONE dobozos ventilátor 116. oldal
GGH rács válaszfalra (érdeklődjön!)
EXONE füstmentesítő- és szellőző csatornaventilátor 117. oldal
VRFI-DES csatornába építhető füstcsappantyú (érdeklődjön!)
GCF guillotine típusú füstcsappantyú (érdeklődjön!)
GDF átszellőző füstcsappantyú (érdeklődjön!)
HELIONE axiális ventilátor 120. oldal
99
Tűzgátló mandzsetták CF1H: Tűzcsappantyú csőbe, 1 h - 150 Pa VÁLASZTÉK Ø (mm) 125 150 160 200
Cikkszám 11040402 11040405 11040403 11040404
Csomagolás 10 10 10 5
Minősítés: CTICM vizsgálati jegyzőkönyv 97.F.323 Tűzgátlás: 1h 150 Pa. Ø 100 mm: érdeklődjön!
PF2H: Lánggátló csappantyú csőbe, 2 h - 150 Pa VÁLASZTÉK Ø (mm) 125 160 200
Cikkszám 11040372 11040373 11040374
Csomagolás 10 10 5
Minősítés: CSTB N° 87.26.073 - 07/1 vizsgálati jegyzőkönyv, Lánggátlás: 2 h 150 Pa (hőszigetelés nincs) Ø 100 mm: érdeklődjön!
Szerelőnyílás csappantyúkhoz és MR mennyiségszabályozóhoz VÁLASZTÉK Ø (mm) 100 125 150 160 200
Cikkszám 11013121 11013122 11013123 11013124 11013125
Conditionnement 1 1 1 1 1
BCF 2H Tűzvédelmi légszelep 2 h - 150 Pa VÁLASZTÉK Tűzcsappantyúk
BCF BCF BCF BCF
100
2H 2H 2H 2H
Tűzvédelmi Tűzvédelmi Tűzvédelmi Tűzvédelmi
Típus légszelep, fali légszelep, fali légszelep, mennyezeti légszelep, mennyezeti
Ø 125 160 125 160
Cikkszám 11040417 11040418 11040415 11040416
Katalógus 2008-2009
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400° C - 120 perc Minősítés
Előnyei • Max. 27 000 m3/h, • Elektromos kiegészítők bevezetékezve és felszerelve, • Nyomáskapcsoló felszerelve, • Légcsatornát védő esővédő kiegészítő (IP x4), • Felnyíló kiegészítő = Könnyű légcsatorna tisztítás.
•
.megfelelőség EN 12101-3 szerint, • F400° C - 120 perc tűzvédelmi osztály.
VELONE „3 az 1-ben” opcióval
ALKALMAZÁS
VELONE GYORSKIVÁLASZTÁS
• Tűzvédelmi elszívó ventilátorként füstelszívásra középületekben, irodaházakban, ipari épületekben és lakóházakban. • Szellőzésre egyéb tűzálló ventilátort igénylő alkalmazásoknál (nagykonyhák elszívása, tornacsarnok, műhely…)
A térfogatáramok 200 Pa statikus nyomásra vonatkoznak..
TŰZVÉDELMI BESOROLÁS • A VELONE ventilátorok F400° C - 120 perc tűzvédelmi minősítést szereztek. A „3 az 1-ben opció” (nyomáskapcsoló, relédoboz és kapcsoló), a visszacsapószelep és az esővédő készletre is vonatkozik a tűzálló minősítés, • CE tűzvédelmi megfelelőség EN 12101-3 szerint.
JELLEMZŐK • 10 különböző tetőventilátor: 500 - 27 000 m3/h térfogatáram elszívásához (4 méret), • Horganyzott acél alaplemez és szerkezet, ABS műanyag tető, rögzítés 4 db gyorscsavarral, • Horganyzott acél járókerék hátrahajló lapátokkal, • F osztályú, IP55 védettségű villanymotor, • Horganyzott acél védőrács.
FELSZERELÉS • Kültérre, lapos és ferde tetőre lábzattal, vagy közvetlenül a légcsatornára.
OPCIÓK • Belülre felszerelt, bekötött, külső hatásoktól védett állítható nyomáskapcsoló, (Megjegyzés: kétsebességes ventilátorhoz használjon két nyomáskapcsolót!), • Időjárástól védett, bekötött szervízkapcsoló, • „3 AZ 1-BEN OPCIÓ”: nyomáskapcsoló, relédoboz és szervízkapcsoló, • Egyszerűbb szerelést, biztosabb működést eredményez, • A relédoboz vezetékezése gyárilag az NF-S-61932 szabvány szerint készül, • 1 sebességes: AXONE relédoboz belülre szerelve, • 2 sebességes: AXONE relédoboz kívülre szerelve, • FIGYELEM: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvó készlet együtt nem alkalmazható!
VELONE 27.0
27 000 m3/h 20 000 m3/h
VELONE 20.0
13 000 m3/h
VELONE 13.0 VELONE 8.5
8500 m3/h
VELONE 10.5
10 500 m3/h
VELONE 7.2
7200 m3/h
VELONE 4.5 VELONE 3.2 VELONE 1.5 VELONE 1.2
4500 m3/h 3200 m3/h 1500 m3/h 1200 m3/h
Q (m 3/h) Füstelszívó ventilátorok
VELONE
SÉMA RAJZ
KIEGÉSZÍTŐK • Légcsatornát védő esővédő készlet: laboratóriumi vizsgálat szerint IP x4 = ellenáll minden irányból a fröccsenő víznek • Visszacsapószelep, tűzvédelmileg tesztelt, • Függőleges kifúvó készlet (a „3 az 1-ben opcióval” nem kompatibilis!) • Szerelőkeret tégla lábazathoz vagy kör légcsatornához, • Felnyíló kiegészítő a légcsatorna tisztításához, • Lábazat lapostetőre vagy ferde tetőhöz.
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK • Frekvenciaváltó.
Katalógus 2008-2009
101
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400 -1.2 - 3f / 1f
VELONE
Minősítés
Előnyei
• CE Tűzvédelmi megfelelőség az EN 12101-3 szabvány szerint, • F400 (120 perc) besorolás, • Kiegészítők is tűzvédelmi minősítésűek.
• A belülre szerelt kiegészítőket a fém ház védi a mechanikai és időjárási hatásoktól, • Az elektromos kiegészítők a belső, védett helyre vannak felszerelve és bevezetékezve, • A nyomáskapcsoló csövei gyárilag be vannak szerelve, • Esővédő készlet a légcsatornához IP x4 minősítéssel, • Felnyitó kiegészítő: légcsatorna tisztításhoz.
VELONE „3 az 1-ben opcióval”
JELLEMZŐK
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Térfogatáram 100 - 1200 m3/h.
Ø F = 14, E = 30
VÁLASZTÉK opciókkal Cikkszám 11021390 11021340
K
Megnevezés VELONE 1 sebesség VELONE 1.2 /M 0.24KW VELONE 1.2 - 4/T 0.37KW
BxB
Részleteket lásd hátrébb. Megnevezés Légcsat. esővédő készlet IP x4 1.2/1.5/3.2 Függőleges kifúvó készlet 1.2/1.5/3.2 Befalazó keret 1.2/1.5/3.2 Felnyitó 1.2/1.5/3.2 Visszacsapó szelep 1.2/1.5/3.2 Csőre szerelő keret 1.2/1.5/3.2 Lábazat lapos tetőre 1.2/1.5/3.2 Lábazat ferde tetőre 1.2/1.5/3.2
F AxA J
Típus
Vízszintes kifúvás
Velone 1.2
A 533
B 519
ØD 185
F 493
K 580
Tömeg 36
Függőleges kif. készlettel J H Tömeg 707 190 41
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK Cikkszám 11021285 11021366 11021290 11021069 11021260 11021295 11021080 11021085
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK -
ØD
Fordulatszámszabályozó, elektronikus, 1f: 76. oldal Fordulatszámszabályozó, transzf., 3f: 78. oldal Frekvenciaváltó: 78. oldal Motorvédelem, 2 sebességes: 80. oldal
• Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint, szívó oldal légcsatornázva (Ø 250 mm) • A diagramok statikus nyomást mutatnak. • A bekarikázott számok az össz. hangnyomásszintet mutatják 6 m-re, „A” súlyozva Lp6m[dB(A)]. VELONE 1.2 1000
300
45
200
P (Pa)
Füstelszívó ventilátorok
KIEGÉSZÍTŐK
E
• Nyomáskapcsoló beszerelve, • Szervízkapcsoló beszerelve, • „3 az 1-ben opció” (M-nél nem választható): - bekötött relédoboz, - nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló bekötve, FIGYELEM: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvás kiegészítő egyszerre nem választható! Megnevezés Cikkszám Állítható nyomáskapcsoló 40-300 Pa, OPT21279 beszerelve Szervízkapcsoló 1 seb. -7,5 kW + OPT21281 segédkontaktusok 3 az 1-ben, 1 seb. 4,7A OPT21273
H
OPCIÓK
44 48 M-4T
100
10 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Q (m3/h)
ELEKTROMOS ADATOK Típus
I névleges (A) 1.2 /M 4 230 0,25 50 2,2 1.2 /T 4 230/400 0,37 50/60 1,03 • Az I névleges érték 400 V 3 fázisú tetőventilátorra vonatkozik.
102
Pólusszám
U (V)
P (kW)
f (Hz)
I start / I névl. 6,2 4,4
Katalógus 2008-2009
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400 - 1.5 - 3f / 1f Minősítés
Előnyei
• CE Tűzvédelmi megfelelőség az EN 12101-3 szabvány szerint, • F400 (120 perc) besorolás, • Kiegészítők is tűzvédelmi minősítésűek.
• A belülre szerelt kiegészítőket a fém ház védi a mechanikai és időjárási hatásoktól, • Az elektromos kiegészítők a belső, védett helyre vannak felszerelve és bevezetékezve, • A nyomáskapcsoló csövei gyárilag be vannak szerelve, • Esővédő készlet a légcsatornához IP x4 minősítéssel, • Felnyitó kiegészítő: légcsatorna tisztításhoz.
JELLEMZŐK
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Térfogatáram 100 - 1500 m3/h.
Ø F = 14, E = 30
VÁLASZTÉK opciókkal Cikkszám
K
11021391 11021341 11021342 11021371 H
• Nyomáskapcsoló beszerelve, Kétsebességes ventilátoroknál két nyomáskapcsoló szükséges, • Szervízkapcsoló beszerelve, • „3 az 1-ben” opció (egyfázisúnál nem választható): - Relédoboz bekötve, - Nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló bekötve, - A kétsebességes típusoknál a relédobozhoz 2 m kábel csatlakozik a külső elhelyezés érdekében, FIGYELEM: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvás kiegészítő egyszerre nem választható! Megnevezés Állítható nyomáskapcsoló 40-300 Pa, beszerelve Szervízkapcsoló 1 seb. -7,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. -7,5 kW + segédkontaktusok 3 az 1-ben opció 1 seb. 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahlander 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahlander füstelszívó + normál
Cikkszám OPT21279 OPT21281 OPT21282 OPT21273 OPT21275 OPT21276
ØD F AxA J
Típus
Vízszintes kifúvás
Velone 1.5
A 533
ØD 209
F 493
K 607
Tömeg 38
• Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint, szívó oldal légcsatornázva (Ø 250 mm) • A diagramok statikus nyomást mutatnak. • A bekarikázott számok az össz. hangnyomásszintet mutatják 6 m-re, „A” súlyozva Lp6m[dB(A)]. VELONE 1.5 1000
300
49
48
Cikkszám 11021285 11021366 11021290 11021069 11021260 11021295 11021080 11021085
Fordulatszámszabályozó, elektronikus, 1f: 76. oldal Fordulatszámszabályozó, transzf., 3f: 78. oldal Frekvenciaváltó: 78. oldal Motorvédelem, 2 sebességes: 80. oldal
P (Pa)
200
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK -
B 519
Függőleges kif. készlettel J H Tömeg 707 190 43
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Légcsat. esővédő készlet IP x4 1.2/1.5/3.2 Függőleges kifúvó készlet 1.2/1.5/3.2 Befalazó keret 1.2/1.5/3.2 Felnyitó 1.2/1.5/3.2 Visszacsapó szelep 1.2/1.5/3.2 Csőre szerelő keret 1.2/1.5/3.2 Lábazat lapos tetőre 1.2/1.5/3.2 Lábazat ferde tetőre 1.2/1.5/3.2
E
OPCIÓK
Füstelszívó ventilátorok
Megnevezés VELONE 1 sebesség VELONE 1.5/M 0.24KW VELONE 1.5 - 4/T 0.37KW VELONE 1.5 - 6/T 0.18KW VELONE 2 sebesség VELONE 1.5 - 4/8/T 0.6/0.15KW
BxB
51
39 100
M-4T
42
50
6T
10 0
500
1000
1500
2000
2500
Q (m3/h)
ELEKTROMOS ADATOK Típus
Pólusszám
U (V)
P (kW)
f (Hz)
1.5 M 1.5 4 T 1.5 6 T 1.5-4/8 T
4 4 6 4/8
230 230/400 230/400 400
0,25 0,37 0,18 0,6/0,15
50 50/60 50/60 50
I névleges (A) 2,2 1,03 0,77 1,87/0,9
I start / I névl. 6,2 4,4 5,3 5,2/2,8
• Az I start érték 400 V 3f tetőventilátorra vonatkozik. • 4/8 = Dahlander motor
Katalógus 2008-2009
103
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400 - 3.2 - 3f / 1f
VELONE
Minősítés
Előnyei
• CE Tűzvédelmi megfelelőség az EN 12101-3 szabvány szerint, • F400 (120 perc) besorolás, • Kiegészítők is tűzvédelmi minősítésűek.
• A belülre szerelt kiegészítőket a fém ház védi a mechanikai és időjárási hatásoktól, • Az elektromos kiegészítők a belső, védett helyre vannak felszerelve és bevezetékezve, • A nyomáskapcsoló csövei gyárilag be vannak szerelve, • Esővédő készlet a légcsatornához IP x4 minősítéssel, • Felnyitó kiegészítő: légcsatorna tisztításhoz.
„3 az 1-ben opcióval”
JELLEMZŐK
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Térfogatáram 100 - 3200 m3/h.
Ø F = 14, E = 30
VÁLASZTÉK opciókkal Cikkszám
K
11021392 11021344 11021345 11021373 H
Megnevezés VELONE 1 sebesség VELONE 3.2 /M 0.37KW VELONE 3.2 - 4 /T 0.55KW VELONE 3.2 - 6 /T 0.18KW VELONE 2 sebesség VELONE 3.2 - 4/8 /T 0.6/0.15KW
BxB
Megnevezés Állítható nyomáskapcsoló 40-300 Pa, beszerelve Szervízkapcsoló 1 seb. -7,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. -7,5 kW + segédkontaktusok 3 az 1-ben opció 1 seb. 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. füstelszívás + normál
Cikkszám OPT21279 OPT21281
OPT21273 OPT21275 OPT21276
J
Típus
Vízszintes kifúvás
Velone 3.2
A 533
B 519
ØD 235
F 493
Cikkszám 11021285
K 629
Függőleges kif. készlettel J H Tömeg 707 190 44
Tömeg 39
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint, szívó oldal légcsatornázva (Ø 315 mm). • A diagramok statikus nyomást mutatnak. • A bekarikázott számok az össz. hangnyomásszintet mutatják 6 m-re, „A” súlyozva Lp6m[dB(A)]. VELONE 3.2 1000
400 300
52
52 55
200
Részleteket lásd hátrébb.
43 59
100
46 M-4T
50
50
6T
11021366 11021290 11021069 11021260 11021295 11021080 11021085
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK -
F AxA
OPT21282
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Légcsat. esővédő készlet IP x4 1.2/1.5/3.2 Függőleges kifúvó készlet 1.2/1.5/3.2 Befalazó keret 1.2/1.5/3.2 Felnyitó 1.2/1.5/3.2 Visszacsapó szelep 1.2/1.5/3.2 Csőre szerelő keret 1.2/1.5/3.2 Lábazat lapos tetőre 1.2/1.5/3.2 Lábazat ferde tetőre 1.2/1.5/3.2
ØD
P (Pa)
Füstelszívó ventilátorok
• Nyomáskapcsoló beszerelve, kétsebességes ventilátoroknál két nyomáskapcsoló szükséges, • Szervízkapcsoló beszerelve, • „3 az 1-ben” opció (egyfázisúnál nem választható): - Bekötött relédoboz, - Nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló bekötve, - A kétsebességes típusoknál a relédobozhoz 2 m kábel csatlakozik a külső elhelyezés érdekében, FIGYELEM: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvás kiegészítő egyszerre nem választható!
E
OPCIÓK
Fordulatszámszabályozó, elektronikus, 1f: 76. oldal Fordulatszámszabályozó, transzf., 3f: 78. oldal Frekvenciaváltó: 78. oldal Relédoboz, 2 sebességes: 80. oldal
10 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Q (m3/h)
ELEKTROMOS ADATOK Típus
Pólusszám
U (V)
P (kW)
f (Hz) I névleges (A)
3.2 M 3.2-4 T 3.2-6 T 3.2-4/8 T
4 4 6 4/8
230 230/400 230/400 400
0,37 0,55 0,18 0,6/0,15
50 50/60 50/60 50
3 1,42 0,77 1,87/0,9
I start / I névl. 6 6,2 5,3 5,2/2,8
• Az I névleges érték 400 V 3 fázisú tetőventilátorra vonatkozik. • 4/8 = Dahlander motor.
104
Katalógus 2008-2009
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400 - 4.5 -3f / 1f Minősítés
Előnyei
• CE Tűzvédelmi megfelelőség az EN 12101-3 szabvány szerint, • F400 (120 perc) besorolás, • Kiegészítők is tűzvédelmi minősítésűek.
• A belülre szerelt kiegészítőket a fém ház védi a mechanikai és időjárási hatásoktól, • Az elektromos kiegészítők a belső, védett helyre vannak felszerelve és bevezetékezve, • A nyomáskapcsoló csövei gyárilag be vannak szerelve, • Esővédő készlet a légcsatornához IP x4 minősítéssel, • Felnyitó kiegészítő: légcsatorna tisztításhoz.
JELLEMZŐK
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Térfogatáram 300 - 4500 m3/h.
Ø F = 14, E = 30
VÁLASZTÉK opciókkal Cikkszám
K
11021393 11021347 11021348 11021374 11021375
H
• Nyomáskapcsoló beszerelve, kétsebességes ventilátornál két nyomáskapcsoló szükséges, • Szervízkapcsoló beszerelve, • „3 az 1-ben” opció (egyfázisúnál nem választható): - Relédoboz bekötve, - Nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló bekötve, - A kétsebességes típusoknál a relédobozhoz 2 m kábel csatlakozik a külső elhelyezés érdekében, FIGYELEM: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvás kiegészítő egyszerre nem választható! Cikkszám OPT21279 OPT21280 OPT21281 OPT21282
J
Típus
Vízszintes kifúvás
Velone 4.5
A 698
OPT21277 OPT21278
B 684
ØD 265
F 658
K 658
Tömeg 50
Függőleges kif. készlettel J H Tömeg 991 265 60
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint, szívó oldal légcsatornázva (Ø 355 mm). • A diagramok statikus nyomást mutatnak. • A bekarikázott számok az össz. hangnyomásszintet mutatják 6 m-re, „A” súlyozva Lp6m[dB(A)]. VELONE 4.5 1000 600 500 400
55
56 58
300 200
47 62
49 100
M-4T
53 50
Cikkszám 11021286 11021367 11021291 11021070 11021261 11021296 11021081 11021086
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK -
F AxA
OPT21273 OPT21275 OPT21276
KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Légcsat. esővédő készlet IP x4 4.5 Függőleges kifúvó készlet 4.5 Befalazó keret 4.5/7.2/10.5 Felnyitó 4.5/7.2/10.5 Visszacsapó szelep 4.5/7.2/10.5 Csőre szerelő keret 4.5/7.2/10.5 Lábazat lapos tetőre 4.5/7.2/10.5 Lábazat ferde tetőre 4.5/7.2/10.5
ØD
P (Pa)
Megnevezés Állítható nyomáskapcsoló 40-300 Pa, Nyomáskapcsoló 100-1000 Pa Szervízkapcsoló 1 seb. -7,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. -7,5 kW + segédkontaktusok 3 az 1-ben opció 1 seb. 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. füstelszívás + normál 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs füstelszívó + normál szell.
E
OPCIÓK
Füstelszívó ventilátorok
Megnevezés VELONE 1 sebesség VELONE 4.5 M 0.75KW VELONE 4.5 - 4 T 0.75KW VELONE 4.5 - 6 T 0.37KW VELONE 2 sebesség VELONE 4.5 - 4/6 T 0.75/0.25KW VELONE 4.5 - 4/8 T 0.8/0.20KW
BxB
Fordulatszámszabályozó, elektronikus, 1f: 76. oldal Fordulatszámszabályozó, transzf., 3f: 78. oldal Frekvenciaváltó: 78. oldal Relédoboz, 2 sebességes: 80. oldal
Katalógus 2008-2009
6T
10 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Q (m3/h)
ELEKTROMOS ADATOK Típus
Pólusszám
U (V)
P (kW)
f (Hz)
4.5 M 4 230 0,75 50 4.5- 4T 4 230/400 0,75 50/60 4.5- 6T 6 230/400 0,37 50/60 4.5 -4/6T 4/6 400 0,75/0,25 50 4.5 -4/8T 4/8 400 0,8/0,2 50 • Az I névleges érték 400 V 3 fázisú tetőventilátorra vonatkozik. • 4/8 = Dahlander motor - 4/6 = Két tekercsű motor
I névleges (A) 5,5 1,67 1,11 1,98/1,2 1,99/0,88
I start / I névl. 5,5 6,5 5,2 4,7/3,9 4,7/2,7
105
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400 - 7.2 - 3f / 1f
VELONE
Minősítés
Előnyei
• CE Tűzvédelmi megfelelőség az EN 12101-3 szabvány szerint, • F400 (120 perc) besorolás, • Kiegészítők is tűzvédelmi minősítésűek.
• A belülre szerelt kiegészítőket a fém ház védi a mechanikai és időjárási hatásoktól, • Az elektromos kiegészítők a belső, védett helyre vannak felszerelve és bevezetékezve, • A nyomáskapcsoló csövei gyárilag be vannak szerelve, • Esővédő készlet a légcsatornához IP x4 minősítéssel, • Felnyitó kiegészítő: légcsatorna tisztításhoz.
„3 az 1-ben” opcióval
JELLEMZŐK
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Térfogatáram 500 - 7 200 m3/h.
Ø F = 14, E = 30
VÁLASZTÉK opciókkal Cikkszám
K
11021394 11021350 11021351 11021376 11021377
H
Megnevezés VELONE 1 sebesség VELONE 7.2M 1.1KW VELONE 7.2 - 4T 1.1KW VELONE 7.2 - 6T 0.37KW VELONE 2 sebesség VELONE 7.2 - 4/6T 1.1/0.3KW VELONE 7.2 - 4/8T 1.2/0.3KW
BxB
KIEGÉSZÍTŐK
E
• Nyomáskapcsoló beszerelve, kétsebességes ventilátoroknál két nyomáskapcsoló szükséges, • Szervízkapcsoló beszerelve, • „3 az 1-ben” opció (egyfázisúnál nem választható): - Relédoboz bekötve, - Nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló bekötve, - A kétsebességes típusoknál a relédobozhoz 2 m kábel csatlakozik a külső elhelyezés érdekében, FIGYELEM: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvás kiegészítő egyszerre nem választható! Megnevezés Cikkszám Állítható nyomáskapcsoló 40-300 Pa, OPT21279 Nyomáskapcsoló 100-1000 Pa OPT21280 Szervízkapcsoló 1 seb. -7,5 kW + OPT21281 segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. -7,5 kW + OPT21282 segédkontaktusok 3 az 1-ben opció 1 seb. OPT21273 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. OPT21275 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. OPT21276 füstelszívás + normál szellőzés 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs OPT21277 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs OPT21278 füstelszívás + normál szellőzés
ØD F AxA J
Típus
Vízszintes kifúvás
Velone 7.2
A 698
B 684
ØD 299
F 658
K 688
Tömeg 60
Függőleges kif. készlettel J H Tömeg 991 265 70
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint, szívó oldal légcsatornázva (Ø 400 mm). • A diagramok statikus nyomást mutatnak. • A bekarikázott számok az össz. hangnyomásszintet mutatják 6 m-re, „A” súlyozva Lp6m[dB(A)]. VELONE 7.2 1000 600 500 400 300
59
60 62 66
51
50
200
P (Pa)
Füstelszívó ventilátorok
OPCIÓK
53
M-4T
100
57 6T
50
Részleteket lásd hátrébb. Megnevezés Légcsat. esővédő készlet IP x4 7.2 Függőleges kifúvó készlet 7.2 Befalazó keret 4.5/7.2/10.5 Felnyitó 4.5/7.2/10.5 Visszacsapó szelep 4.5/7.2/10.5 Csőre szerelő keret 4.5/7.2/10.5 Lábazat lapos tetőre 4.5/7.2/10.5 Lábazat ferde tetőre 4.5/7.2/10.5
Cikkszám 11021286 11021367 11021291 11021070 11021261 11021296 11021081 11021086
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK -
Fordulatszámszabályozó, elektronikus, 1f: 76. oldal Fordulatszámszabályozó, transzf., 3f: 78. oldal Frekvenciaváltó: 78. oldal Relédoboz, 2 sebességes: 80. oldal
106
10 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Q (m3/h)
ELEKTROMOS ADATOK Típus
Pólusszám
U (V)
P (kW)
f (Hz)
I névleges (A) 7.2 M 4 230 1,1 50 7,6 7.2 -4 T 4 230/400 1,1 50/60 2,51 7.2 -6 T 6 230/400 0,37 50/60 1,11 7.2 -4/6T 4/6 400 1,1/0,3 50 3,02/1,43 7.2 -4/8T 4/8 400 1,2/0,3 50 2,92/1,29 • Az I névleges értékek 400 V 3 fázisú ventilátorra vonatkoznak. • 4/8 és 6/12 = Dahlander motor - 4/6 = Két tekercsű motor.
I start / I névl. 7 6,7 5,2 5,4/4 5,5/3,1
Katalógus 2008-2009
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400 - 10.5 - 3f Minősítés
Előnyei
• CE Tűzvédelmi megfelelőség az EN 12101-3 szabvány szerint, • F400 (120 perc) besorolás, • Kiegészítők is tűzvédelmi minősítésűek.
• A belülre szerelt kiegészítőket a fém ház védi a mechanikai és időjárási hatásoktól, • Az elektromos kiegészítők a belső, védett helyre vannak felszerelve és bevezetékezve, • A nyomáskapcsoló csövei gyárilag be vannak szerelve, • Esővédő készlet a légcsatornához IP x4 minősítéssel, • Felnyitó kiegészítő: légcsatorna tisztításhoz.
„3 az 1-ben” opcióval (fedél leszerelve)
JELLEMZŐK
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Térfogatáram 500 - 10 500 m3/h.
Ø F = 14, E = 30
VÁLASZTÉK opciókkal Cikkszám
K
11021353 11021354 11021355 11021378 11021379
H
ØD F AxA J
Típus
Vízszintes kifúvás
Velone 10.5
A 698
B 684
ØD 332
K 721
Tömeg 72
• Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint, szívó oldal légcsatornázva (Ø 450 mm). • A diagramok statikus nyomást mutatnak. • A bekarikázott számok az össz. hangnyomásszintet mutatják 6 m-re, „A” súlyozva Lp6m[dB(A)]. VELONE 10.5 1000 800 600
62
63 65
400 300
54
70
200
56
4T
41 61
100
6T
55 8T
KIEGÉSZÍTŐK Részleteket lásd hátrébb. Megnevezés Légcsat. esővédő készlet IP x4 - 10.5 Függőleges kifúvó készlet 10.5 Befalazó keret 4.5/7.2/10.5 Felnyitó 4.5/7.2/10.5 Visszacsapó szelep 4.5/7.2/10.5 Csőre szerelő keret 4.5/7.2/10.5 Lábazat lapos tetőre 4.5/7.2/10.5 Lábazat ferde tetőre 4.5/7.2/10.5
F 658
Függőleges kif. készlettel J H Tömeg 991 265 82
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK
P (Pa)
• Nyomáskapcsoló beszerelve, kétsebességes ventilátoroknál két nyomáskapcsoló szükséges, • Szervízkapcsoló beszerelve, • „3 az 1-ben” opció: - Relédoboz bekötve, - Nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló bekötve, - A kétsebességes típusoknál a relédobozhoz 2 m kábel csatlakozik a külső elhelyezés érdekében, FIGYELEM: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvás kiegészítő egyszerre nem választható! Megnevezés Cikkszám Állítható nyomáskapcsoló 40-300 Pa, OPT21279 beszerelve Nyomáskapcsoló 100-1000 Pa bekötve OPT21280 Szervízkapcsoló 1 seb. -7,5 kW + OPT21281 segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. -7,5 kW + OPT21282 segédkontaktusok 3 az 1-ben opció 1 seb. OPT21273 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. OPT21275 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. OPT21276 füstelszívás + normál szellőzés 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs OPT21277 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs OPT21278 füstelszívás + normál szellőzés
E
OPCIÓK
Füstelszívó ventilátorok
Megnevezés VELONE 1 sebesség VELONE 10.5 - 4T 1.5KW VELONE 10.5 - 6T 0.55KW VELONE 10.5 - 8T 0.37KW VELONE 2 sebesség VELONE 10.5 - 4/6T 1.5/0.37KW VELONE 10.5 - 4/8T 1.6/0.4KW
BxB
Cikkszám 11021286 11021367 11021291 11021070 11021261 11021296 11021081 11021086
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK - Fordulatszámszabályozó, transzf., 3f: 78. oldal - Frekvenciaváltó: 78. oldal - Relédoboz, 2 sebességes: 80. oldal
Katalógus 2008-2009
10 0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
Q (m3/h)
ELEKTROMOS ADATOK Típus
Pólusszám
U (V)
P (kW)
f (Hz)
I névleges (A) 10.5-4 T 4 230/400 1,5 50/60 3,18 10.5-6 T 6 230/400 0,55 50/60 1,61 10.5-8 T 8 230/400 0,26 50/60 1,49 10.5-4/6T 4/6 400 1,5/0,37 50 3,71/1,73 10.5-4/8T 4/8 400 1,6/0,4 50 4,05/1,78 • Az I névleges érték 400 V 3 fázisú tetőventilátorra vonatkozik. • 4/8 = Dahlander motor - 4/6 = Két tekercsű motor.
I start / I névl. 6,6 5,3 4,5 5,6/3,8 5,7/4,1
107
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400 - 8.5 - 3f Minősítés
Előnyei
• CE Tűzvédelmi megfelelőség az EN 12101-3 szabvány szerint, • F400 (120 perc) besorolás, • Kiegészítők is tűzvédelmi minősítésűek.
• A belülre szerelt kiegészítőket a fém ház védi a mechanikai és időjárási hatásoktól, • Az elektromos kiegészítők a belső, védett helyre vannak felszerelve és bevezetékezve, • A nyomáskapcsoló csövei gyárilag be vannak szerelve, • Esővédő készlet a légcsatornához IP x4 minősítéssel, • Felnyitó kiegészítő: légcsatorna tisztításhoz.
JELLEMZŐK
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Térfogatáram 500 - 8 500 m3/h.
Ø F = 14, E = 30
VÁLASZTÉK opciókkal Cikkszám
K
11021357 11021358 11021380 11021381 H
Megnevezés VELONE 1 sebesség VELONE 8.5 - 6T 1.1KW VELONE 8.5 - 8T 0.55KW VELONE 2 sebesség VELONE 8.5 - 6/8T 1.1/0.55KW VELONE 8.5 - 6/12T 1.1/0.22KW
BxB
Megnevezés Állítható nyomáskapcsoló 40-300 Pa, Nyomáskapcsoló 100-1000 Pa Szervízkapcsoló 1 seb -7,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. -7,5 kW + segédkontaktusok 3 az 1-ben opció 1 seb. 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. füstelszívás + normál szellőzés 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs füstelszívás + normál szellőzés
Cikkszám OPT21279 OPT21280 OPT21281 OPT21282 OPT21273 OPT21275 OPT21276 OPT21277 OPT21278
KIEGÉSZÍTŐK Cikkszám 11021287 11021368 11021292 11021070 11021262 11021297 11021082 11021087
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK - Fordulatszámszabályozó, transzf., 3f: 78. oldal - Frekvenciaváltó: 78. oldal - Relédoboz, 2 sebességes: 80. oldal
108
F AxA J
Típus
Vízszintes kifúvás
Velone 8.5
A 834
B 820
ØD 373
F 794
K 793
Tömeg 100
Függőleges kif. készlettel J H Tömeg 1270 355 116
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint, szívó oldal légcsatornázva (Ø 500 mm). • A diagramok statikus nyomást mutatnak. • A bekarikázott számok az össz. hangnyomásszintet mutatják 6 m-re, „A” súlyozva Lp6m[dB(A)]. VELONE 8.5 1000
400 300
56
57 61
51
200
55
65 6T
100
59 8T
50
Részleteket lásd hátrébb. Megnevezés Légcsat. esővédő készlet IP x4 - 8.5 Függőleges kifúvó készlet 8.5/13 Befalazó keret 8.5/13 Felnyitó 4.5/7.2/10.5 Visszacsapó szelep 1.2/1.5/3.2 Csőre szerelő keret 8.5/13 Lábazat lapos tetőre 8.5/13 Lábazat ferde tetőre 8.5/13
ØD
P (Pa)
Füstelszívó ventilátorok
• Nyomáskapcsoló beszerelve, kétsebességes ventilátoroknál két nyomáskapcsoló szükséges, • Szervízkapcsoló beszerelve, • „3 az 1-ben” opció: - Relédoboz bekötve, - Nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló bekötve, - A kétsebességes típusoknál a relédobozhoz 2 m kábel csatlakozik a külső elhelyezés érdekében, FIGYELEM: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvás kiegészítő egyszerre nem választható!
E
OPCIÓK
10 0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
Q (m3/h)
ELEKTROMOS ADATOK Típus
Pólusszám
U (V)
P (kW)
f (Hz)
I névleges (A) 8.5-6 T 6 230/400 1,1 50/60 2,9 8.5-8 T 8 230/400 0,55 50/60 2,17 8.5-6/8 6/8 400 1,1/0,55 50 3,59/2,52 8.5-6/12 6/12 400 1,1/0,22 50 4,39/1,5 • Az I névleges érték 400 V 3 fázisú tetőventilátorra vonatkozik. • 4/8 = Dahlander motor - 4/6 = Két tekercsű motor.
I start / I névleges 5,3 5,1 5,1/4 5,5/2,6
Katalógus 2008-2009
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400 - 13.0 - 3f Minősítés
Előnyei
• CE Tűzvédelmi megfelelőség az EN 12101-3 szabvány szerint, • F400 (120 perc) besorolás, • Kiegészítők is tűzvédelmi minősítésűek.
• A belülre szerelt kiegészítőket a fém ház védi a mechanikai és időjárási hatásoktól, • Az elektromos kiegészítők a belső, védett helyre vannak felszerelve és bevezetékezve, • A nyomáskapcsoló csövei gyárilag be vannak szerelve, • Esővédő készlet a légcsatornához IP x4 minősítéssel, • Felnyitó kiegészítő: légcsatorna tisztításhoz.
„3 az 1-ben” opcióval
JELLEMZŐK
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Térfogatáram 1000 - 13 000 m3/h.
Ø F = 14, E = 30
VÁLASZTÉK opciókkal Cikkszám
K
11021359 11021360 11021382 11021383 H
• Nyomáskapcsoló beszerelve, kétsebességes ventilátorhoz két nyomáskapcsoló szükséges, • Szervízkapcsoló beszerelve, • „3 az 1-ben” opció: - Relédoboz bekötve, - Nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló bekötve - A kétsebességes típusoknál a relédobozhoz 2 m kábel csatlakozik a külső elhelyezés érdekében, Figyelem: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvás kiegészítő egyszerre nem választható! Cikkszám OPT21279 OPT21280 OPT21281
F AxA J
Típus
Vízszintes kifúvás
Velone 13.0
A 834
B 820
ØD 419
F 794
K 833
Tömeg 115
Függőleges kif. készlettel J H Tömeg 1270 355 131
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint, szívó oldal légcsatornázva (Ø 560 mm). • A diagramok statikus nyomást mutatnak. • A bekarikázott számok az össz. hangnyomásszintet mutatják 6 m-re, „A” súlyozva Lp6m[dB(A)].
OPT21282 VELONE 13.0
OPT21273 OPT21275 OPT21276 OPT21277 OPT21278
KIEGÉSZÍTŐK
1000
500 400 300
58 59 52
200
53
63 6T
100
57 8T
50
Részleteket lásd hátrébb. Megnevezés Légcsat. esővédő készlet IP x4 - 13 Függőleges kifúvó készlet 8.5/13 Befalazó keret 8.5/13 Felnyitó 4.5/7.2/10.5 Visszacsapó szelep 1.2/1.5/3.2 Csőre szerelő keret 8.5/13 Lábazat lapos tetőre 8.5/13 Lábazat ferde tetőre 8.5/13
ØD
P (Pa)
Megnevezés Állítható nyomáskapcsoló 40-300 Pa, Nyomáskapcsoló 100-1000 Pa Szervízkapcsoló 1 seb. -7,5 kW + segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. -7,5 kW + segédkontaktusok 3 az 1-ben opció 1 seb. 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. füstelszívás + normál szellőzés 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs, füstelszívás + normál szellőzés
E
OPCIÓK
Füstelszívó ventilátorok
Megnevezés VELONE 1 sebesség VELONE 13 - 6T 2.2KW VELONE 13 - 8T 1.1KW VELONE 2 sebesség VELONE 13 - 6/8T 2.2/1.3KW VELONE 13 - 6/12T 2.2/0.55KW
BxB
Cikkszám 11021287 11021368 11021292 11021070 11021262 11021297 11021082 11021087
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK - Fordulatszámszabályozó, transzf., 3f: 78. oldal - Frekvenciaváltó: 78. oldal - Relédoboz, 2 sebességes: 80. oldal
Katalógus 2008-2009
10 0
2000
4000
6000
8000
10000 12000 12000 16000
Q (m3/h)
ELEKTROMOS ADATOK Típus
Pólusszám
U (V)
P (kW)
f (Hz)
I névleges (A)
13.0 -6T 6 230/400 2,2 50/60 5,36 13.0 -8T 8 230/400 1,1 50/60 3,39 13.0 -6/8T 6/8 400 2,2/1,3 50/60 5,96/4,36 13.0 -6/12T 6/12 400 2,2/0,55 50/60 • Az I névleges érték 400 V 3 fázisú tetőventilátorra vonatkozik. • 6/12 = Dahlander motor - 6/8 = Két tekercsű motor.
I start / I névl. 7,7 4,2 5,6/3,9
109
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400 - 20.0 - 3f Minősítés
Előnyei
• CE Tűzvédelmi megfelelőség az EN 12101-3 szabvány szerint, • F400 (120 perc) besorolás, • Kiegészítők is tűzvédelmi minősítésűek.
• A belülre szerelt kiegészítőket a fém ház védi a mechanikai és időjárási hatásoktól, • Az elektromos kiegészítők a belső, védett helyre vannak felszerelve és bevezetékezve, • A nyomáskapcsoló csövei gyárilag be vannak szerelve, • Esővédő készlet a légcsatornához IP x4 minősítéssel, • Felnyitó kiegészítő: légcsatorna tisztításhoz.
JELLEMZŐK
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Térfogatáram 1000 - 20 000 m3/h.
Ø F = 14, E = 30
VÁLASZTÉK opciókkal Cikkszám
K
11021361 11021362 11021384 11021385 H
Megnevezés VELONE 1 sebesség VELONE 20 - 6T 3KW VELONE 20 - 8T 1.5KW VELONE 2 sebesség VELONE 20 - 6/8T 4/1.1KW VELONE 20 - 6/12T 3/0.55KW
BxB
KIEGÉSZÍTŐK Részleteket lásd hátrébb. Megnevezés Légcsat. esővédő készlet IP x4 20 Függőleges kifúvó készlet - 20 Befalazó keret 20/27 Felnyitó 20/27 Visszacsapó szelep 20/27 Csőre szerelő keret 20/27 Lábazat lapos tetőre 20/27 Lábazat ferde tetőre 20/27
ØD F AxA J
Típus
Vízszintes kifúvás
Velone 20.0
A 984
B 970
ØD 474
F 944
K 983
Tömeg 165
Függőleges kif. készlettel J H Tömeg 1555 440 189
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint, szívó oldal légcsatornázva (Ø 630 mm). • A diagramok statikus nyomást mutatnak. • A bekarikázott számok az össz. hangnyomásszintet mutatják 6 m-re, „A” súlyozva Lp6m[dB(A)]. VELONE 20.0 1000 700
62
500 400 300
60 63 53 57
200
69 6T
63
100
8T
50
Cikkszám 11021288 11021369 11021293 11021072 11021263 11021298 11021083 11021088
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK - Fordulatszámszabályozó, transzf., 3f: 78. oldal - Frekvenciaváltó: 78. oldal - Relédoboz, 2 sebességes: 80. oldal
110
E
• Nyomáskapcsoló beszerelve, kétsebességes ventilátornál két nyomáskapcsoló szükséges, • Szervízkapcsoló beszerelve, • „3 az 1-ben” opció: - Relédoboz bekötve, - Nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló bekötve - A kétsebességes típusoknál a relédobozhoz 2 m kábel csatlakozik a külső elhelyezés érdekében, FIGYELEM: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvás kiegészítő egyszerre nem választható! Megnevezés Cikkszám Állítható nyomáskapcsoló 40-300 Pa, OPT21279 Nyomáskapcsoló 100-1000 Pa OPT21280 Szervízkapcsoló 1 seb. -7,5 kW + OPT21281 segédkontaktusok Szervízkapcsoló 2 seb. -7,5 kW + OPT21282 segédkontaktusok 3 az 1-ben opció 1 seb. 4,7 A OPT21273 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahlander OPT21275 3 az 1-ben opció 2 seb. Dahl. OPT21276 füstelszívás + normál szellőzés 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs OPT21277 3 az 1-ben opció 2 seb. 2 tekercs OPT21278 füstelszívás + normál szellőzés
P (Pa)
Füstelszívó ventilátorok
OPCIÓK
10 0
5000
10000
15000
20000
25000
Q (m3/h)
ELEKTROMOS ADATOK Típus
Pólusszám
U (V)
P (kW)
f (Hz)
I névleges (A) 20.0 -6T 6 230/400 3 50/60 6,82 20.0 -8T 8 230/400 1,5 50/60 4,08 20.0 -6/8T 6/8 400 4/1,1 50/60 11,3/4,84 20.0-6/12T 6/12 400 3/0,55 50/60 6,77/2,3 • Az I névleges érték 400 V 3 fázisú tetőventilátorra vonatkozik. • 6/12= Dahlander motor - 6/8 = két tekercsű motor.
I start / I névleges 5,3 5,5 6,6/4,6 8,5/4,3
Katalógus 2008-2009
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor VELONE F400 - 27.0 - 3f
Újdonság
Minősítés
Előnyei
• CE Tűzvédelmi megfelelőség az EN 12101-3 szabvány szerint, • F400 (120 perc) besorolás, • Kiegészítők is tűzvédelmi minősítésűek.
• A belülre szerelt kiegészítőket a fém ház védi a mechanikai és időjárási hatásoktól, • Az elektromos kiegészítők a belső, védett helyre vannak felszerelve és bevezetékezve, • A nyomáskapcsoló csövei gyárilag be vannak szerelve, • Esővédő készlet a légcsatornához IP x4 minősítéssel, • Felnyitó kiegészítő: légcsatorna tisztításhoz.
JELLEMZŐK
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Térfogatáram 1000 - 27 000 m3/h.
Ø F = 14, E = 30
VÁLASZTÉK opciókkal Cikkszám 11021363 11021364
K
Megnevezés VELONE 1 sebesség VELONE 27 - 6T 5.5KW VELONE 27 - 8T 3KW
BxB
OPCIÓK
OPT21280 OPT21281 OPT21273 OPT21274
KIEGÉSZÍTŐK Részleteket lásd hátrébb. Megnevezés Légcsat. esővédő készlet IP x4 - 20/27 Befalazó keret 20/27 Felnyitó 20/27 Visszacsapó szelep 1.2/1.5/3.2 Felnyitó 1.2/1.5/3.2 Lábazat lapos tetőre 20/27 Lábazat ferde tetőre 20/27
Cikkszám 11021369 11021060 11021072 11021260 11021069 11021083 11021088
ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK
E
F AxA J
Típus
Vízszintes kifúvás
Velone 27.0
A 984
B 970
ØD 535
F 944
K 1034
Tömeg 175
Függőleges kif. készlettel J H Tömeg 1555 440 207
LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK • Jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint, szívó oldal légcsatornázva (Ø 630 mm). • A diagramok statikus nyomást mutatnak. • A bekarikázott számok az össz. hangnyomásszintet mutatják 6 m-re, „A” súlyozva Lp6m[dB(A)]. VELONE 27.0 1000 800 600
65
65
66
59
400 300
Füstelszívó ventilátorok
Cikkszám OPT21279
ØD
72
60
6T
200
P (Pa)
Megnevezés Állítható nyomáskapcsoló 40-300 Pa, beszerelve Nyomáskapcsoló 100-1000 Pa bekötve Szervízkapcsoló 1 seb. -7,5 kW + segédkontaktusok 3 az 1-ben opció 1 seb. 4,7 A 3 az 1-ben opció 1 seb. 16,7 A
H
• Nyomáskapcsoló beszerelve, • Szervízkapcsoló beszerelve, • „3 az 1-ben” opció: - Relédoboz bekötve, - Nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló bekötve, FIGYELEM: A „3 az 1-ben opció” és a függőleges kifúvás kiegészítő egyszerre nem választható!
66 8T
100
50
- Fordulatszámszabályozó, transzf., 3f: 78. oldal - Frekvenciaváltó: 78. oldal 10 0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
Q (m3/h)
ELEKTROMOS ADATOK Típus
I névleges (A) 27.0 -6T 6 230/400 5,5 50/60 12,4 27.0 -8T 8 230/400 3 50/60 7,38 • Az I névleges érték 400 V 3 fázisú tetőventilátorra vonatkozik. • 6/12 = Dahlander motor - 6/8 = Két tekercsű motor.
Katalógus 2008-2009
Pólusszám
U (V)
P (kW)
f (Hz)
I start / I névleges 7 6,5
111
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor Légcsatorna esővédő készlet IP x4
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• A légcsatorna esővédő készlet megakadályozza az esővíz bejutását a légcsatornába még igen szélsőséges, szeles záporos időjárás esetén is kikapcsolt ventilátor mellett (a füstelszívó ventilátorok általában kikapcsolt állapotban vannak és csak tűz esetén kapcsolódnak be). Az esővédő készlet hatásosabb vízvédelmet nyújt, mint a függőleges kifúvó készlet.
Légcsatorna Légcsatorna Légcsatorna Légcsatorna
esővédő esővédő esővédő esővédő
Minősítés
Előnyei
• Tűzvédelmi megfelelőség • F400° C - 2h EN 12101-3 szerint, • IP x4 vízvédelem: független laborvizsgálat szerint.
• Szélsőséges időjárási körülmények között is megakadályozza víz bejutását a légcsatornába.
Megnevezés készlet IP x4 - 1.2/1.5/3.2 készlet IP x4 - 4.5/7.2/10.5 készlet IP x4 - 8.5/13 készlet IP x4 - 20/27
Cikkszám 11021285 11021286 11021287 11021288
JELLEMZŐK • A CETIAT független minősítőintézet vizsgálata szerint a Légcsatorna esővédő készlettel szerelt VELONE tetőventilátor IP x4-es védelmet nyújt (kérésre elküldjük a vizsgálati jegyzőkönyvet), • Az IP indexet használják az elektromos berendezések külső hatásoktól való védettségének jelzésére. Az első szám a por elleni védelmet mutatja (itt „x” mert ez indifferens a tetőventilátor szempontjából), a második szám a víz elleni védettségre jellemző: a „4” -es érték teljes védettséget jelent minden irányból (½ gömb) 600 l/h intenzitással fröccsenő víz ellen. • 4 darabból álló M0 tűzállóságú anyagból, fémlemez erősítéssel, • Bekapcsolt ventilátor esetén az oldalra felszerelt esővédő lamellák felnyitódnak, és nem okoznak számottevő nyomásesést, • A helyszínen kell felszerelni.
Függőleges kifúvó készlet Füstelszívó ventilátorok
Minősítés • Tűzvédelmi megfelelőség: • F400° C- 2h EN 12101-3 szerint.
ALKALMAZÁS • A készlet terelőlapjai függőleges irányba irányítják kifújt levegőt. • FIGYELEM: a készlet nem alkalmazható együtt a légcsatorna esővédő készlettel és a „3 az 1-ben opcióval”!
JELLEMZŐK
VÁLASZTÉK Függőleges Függőleges Függőleges Függőleges
kifúvó kifúvó kifúvó kifúvó
Megnevezés készlet 1.2/1.5/3.2 készlet 4.5/7.2/10.5 készlet 8.5/13 készlet 20/27
Cikkszám 11021366 11021367 11021368 11021369
• 4 db horganyzott acéllemezből áll, • A rögzítőelemeket biztosítjuk.
112
Katalógus 2008-2009
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor Befalazó keret
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• A tetőventilátor tégla lábazatra való szerelését könynyíti meg.
JELLEMZŐK • 4 db befalazó karom, • Korroziógátló festés, • Rögzítő csavarokkal szállítjuk, • A felnyitó zsanér fogadására alkalmas.
Befalazó Befalazó Befalazó Befalazó
Megnevezés keret 1.2/1.5/3.2 keret 4.5/7.2/10.5 keret 8.5/13 keret 20/27
X × X (mm) 490 655 790 940
Cikkszám 11021290 11021291 11021292 11021293
Visszacsapó szelep Minősítés • Tűzvédelmi megfelelőség: • F400° C - 2h EN 12101-3 szerint.
MÉRETEK (mm)
• A visszacsapó szelep megakadályozza a természetes légáramlást, amikor a VELONE ventilátor nem üzemel, ami a füstelszívó ventilátorok jellemző állapota, ezzel energiamegtakarítást eredményez a fűtő/hűtő rendszerben. • Alkalmazható a befalazó kerettel, felnyitó zsanérral és a Lapostetős lábazattal együtt is, • A Csőre szerelő készlettel nem kompatibilis (kérje külön ajánlatunkat kör keresztmetszetű csőhöz.)
Cikkszám 11021260 11021261 11021262 11021263
C 328 460 575 720
D 328 460 575 720
X 515 680 816 966
h 120 120 120 120
Füstelszívó ventilátorok
ALKALMAZÁS
JELLEMZŐK • Tűzállsági vizsgálatot kiállta, • Gyorsan szerelhető kialakítás, • Utólag is beszerelhető.
VÁLASZTÉK Visszacsapó Visszacsapó Visszacsapó Visszacsapó
Megnevezés szelep 1.2/1.5/3.2 szelep 4.5/7.2/10.5 szelep 8.5/13 szelep 20/27
Cikkszám 11021260 11021261 11021262 11021263
Katalógus 2008-2009
113
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor Felnyitó kiegészítő
ALKALMAZÁS
VÁLASZTÉK
• A felnyitó készlet meggyorsítja a karbantartást azzal, hogy könnyű hozzáférést biztosít a légcsatornához és a járókerékhez.
JELLEMZŐK • A zsanér a ventiláror alaplemezébe és a befalazó keretbe illeszkedik, • A beszereléshez szükség van a Befalazó keretre is! • 2 rögzítő anya és egy kitámasztó, • FIGYELEM: a balesetek elkerülése érdekében nyitott állapotban is rögzítse a ventilátort!
Felnyitó Felnyitó Felnyitó Felnyitó
kiegészítő kiegészítő kiegészítő kiegészítő
Megnevezés 1.2/1.5/3.2 4.5/7.2/10.5 8.5/13 20/27
Cikkszám 11021069 11021070 11021071 11021072
Csőre szerelő készlet 4 alátét 4 alátét
Alapkeret
4 csavar
4 rögzítő sarok
Füstelszívó ventilátorok
Acél pánt 18×0,5
4 klipsz
ALKALMAZÁS
MÉRETEK (mm)
• A Csőre szerelő készlet lehetővé teszi a VELONE ventilátorok felszerelését megfelelően teherbíró kör keresztmetszetű légcsatornára.
JELLEMZŐK • 4 állítható sarokelemből, alapkeretből és szorítópántokból áll.
Cikkszám
X
ØD
11021063 11021064 11021065 11021066
490 655 790 940
420 520 650 820
Csőméret Ø min. Ø max. 250 400 315 500 400 630 500 800
VÁLASZTÉK Csőre Csőre Csőre Csőre
114
Megnevezés szerelő keret 1.2/1.5/3.2 szerelő keret 4.5/7.2/10.5 szerelő keret 8.5/13 szerelő keret 20/27
Cikkszám 11021295 11021296 11021297 11021298
Katalógus 2008-2009
VELONE Tűzvédelmi tetőventilátor Lábazat lapos és ferde tetőre
Lábazat Lapos tetőre
ALKALMAZÁS
MÉRETEK (mm)
• A lábazatok lehetővé teszik a VELONE ventilátorok beépítését olyan tetőkre, ahol nincs épített lábazat, • A lapos tetős és különböző szögű ferde tetőre való változat választható.
X
X
• Horganyzott acél anyagú, • 4 csavarral rögzíthető, a Visszacsapószelep belefér, • A ferde tetős változatnál rendelésnél adja meg a tető dőlésszögét százalékban (%) vagy fokban (°), • Más magasságú lábazat rendelhető.
334
JELLEMZŐK
VÁLASZTÉK Cikkszám 11021080 11021081 11021082 11021083
Lábazat Lábazat Lábazat Lábazat
Megnevezés 1.2/1.5/3.2 4.5/7.2/10.5 8.5/13 20/27
X 526 691 827 977
11021085 11021086 11021087 11021088
Katalógus 2008-2009
Füstelszívó ventilátorok
Megnevezés Lapos tetőre Lábazat lapos tetőre 1.2/1.5/3.2 Lábazat lapos tetőre 4.5/7.2/10.5 Lábazat lapos tetőre 8.5/13 Lábazat lapos tetőre 20/27 Ferde tetőre Lábazat ferde tetőre 1.2/1.5/3.2 Lábazat ferde tetőre 4.5/7.2/10.5 Lábazat ferde tetőre 8.5/13 Lábazat ferde tetőre 20/27
115
CYCLONE dobozos tűzvédelmi ventilátor CYCLONE F400 általános információk* Minősítés
Előnyei • Hőszigetelt változat rendelhető, • Állítható ékszíjáttétel, a helyszínen beállítható, • Választható szerelési oldal, • Egyszerűen hozzáférhető, a motorburkolat és a szerelőajtó jól kezelhető.
• Tűzvédelmi megfelelőség: EN 12101-3 szabvány szerint, • Osztáy: F400°C, 120 perc, • A hőszigetelt változat is minősített.
ALKALMAZÁS • Füstelszívásra középületekben, ipari létesítményekben és lakóházakaban. • A Cyclone F400 füstelszívó ventilátor, nagykonyhai ernyők elszívására nem alkalmas.
JELLEMZŐK
CYCLONE GYORSKIVÁLASZTÁS
8 méretben, 1 000 - 35 000 m3/h térfogatáramhoz, Horganyzott acél készüllékház, Előrehajló lapátozású járókerék, alumínium aggyal, Állítható áttételű ékszíjhajtás, IP55védettségű, F osztályú motor ékszíjfeszesség könnyen állítható. • 1 vagy 2 sebességes motorok (4/6 pólusú két tekercses, vagy Dahlander 4/8 pólusú).
CYCLONE F400 - Type 450
OPCIÓK
CYCLONE F400 - Type 315
• • • • •
• Hőszigetelt készülékház, CE tűzvédelmi megfelelőség, • Választható kifúvási irány: vízszintes vagy függőleges, • A szerelési és a hajtásoldal is megválasztható,. • Esővdő burkolat (tartozék, ahelyszínen szerelendő). • Állítható áttételű ékszíjhajtás (kivéve 500-as típus), • „3 az 1-ben opció”: felszerelt, bekötött relédoboz, szervízkapcsoló és nyomáskapcsoló, • Szervízkapcsoló bekötve, • Nyomáskapcsoló állítható, bekötve (kétsebességes modellekhez két nyomáskapcsoló szükséges.)
32 000 m3/h
CYCLONE F400 - Type 500
24 000 m3/h 20 000 m3/h
CYCLONE F400 - Type 400
14 000 m3/h
CYCLONE F400 - Type 355
12 000 m3/h 10 000 m3/h
CYCLONE F400 - Type 280
7 000 m3/h
CYCLONE F400 - Type 250 CYCLONE F400 - Type 225
5 000 m3/h
Q (m3/h)
Füstelszívó ventilátorok
KIEGÉSZÍTŐK • Kör flexibilis csatlakozó - szívócsonkra, • Négyszögletes flexibilis csatlakozó - kifúvócsonkra, • Flexibilis csatlakozó és átmeneti idom négyszög/kör kifúvócsonkra, • Rezgéscsillapító bakok.
A SZERELÉSI OLDAL ÉS HAJTÁSOLDAL KIVÁLASZTÁSA
FELSZERELÉS • Beltérre vagy kültérre is szerelhető • Rezgéscsillapító lábazatra ajánljuk szerelni.
Normál szerelési oldal: Szerelőnyílás és hajtás a szívócsonk bal oldalán
Opcionális jobbos szerelési oldal: Szerelőnyílás és hajtás a szívócsonk jobb oldalán.
*További információkért kérjük keressen minket!
116
Katalógus 2008-2009
Tűzvédelmi és normál csatornaventilátor EXONE F400: füstelszívásra és normál szellőzésre Minősítés
Előnyei
• Tűzvédelmi megfelelőség: EN12101-3 szerint, • Osztály: F400, 120 perc
ALKALMAZÁS
• Hátrajaló lapátozás, könnyebb tisztítás, • Két tisztítónyílás.
MÉRETEK (mm) - TÖMEG (kg)
• Motor nélküli, szűrővel szerelt nagykonyhai elszívóernyők (HOZONE sorozat) központi elszívójaként és füstelszívóként. • Nedves, vízcseppekkel szennyezett levegő elszívására. Hátrahajló lapátozású, egyoldalról szívó járókerék, Soros elrendezésű szívó- és kifúvócsonk, Horganyzott acél ház és járókerék, direkt hajtás, Szerelőnyílások mindkét oldalon a könnyebb rendszeres tisztítás érdekénben, • Külső elhelyezésű, háromfázisú, F osztályú aszinkron motor, 1 vagy 2 sebességes (két tekrcses 4/6 pólusú, és Dahlander 4/8, vagy 6/12 pólusú).
C
• • • •
H
JELLEMZŐK
OPCIÓK • Szervízkapcsoló, bekötve, • Nyomáskapcsoló 100 - 1000 Pa, bekötve. • Motorburkolat, • Rezgéscsillapító lábazat (4 db), megjegyzés: Az EXONE 800-on kötelező tartozék, • Esővédő zsalu, • Kör flexibilis csatlakozó*, • Négyszögletes flexibilis csatlakozó, • Átmeneti idom kör/négyszögletes, • Epoxy festés (ház és járókerék): keressen minket. * Átmeneti idom is szükséges.
Típus 400 450 500 560 630 710 800
A 640 730 800 900 1000 1120 1250
B 690 780 870 970 1070 1190 1320
C 570 630 700 770 870 970 1070
Tömeg 56 82 98 135 162 223 299
I névleges (A) 1.42 1.8/0.9 1.6/0.6 2.5 2.6/1.5 3.0/1.1 3.4 2.1 3.6/2.2 4.2/1.6 6.5 4.2 6.7/3.2 7.4/2.6 8.3 5.8 9.0/4.7 8.7/3.5 6.8 8.0/3.1 13.3 12.3/4.1
I start/ I névl. 4.5 3.8/2.1 4.8/2.3 4.8 6.0/3.3 4.1/2.9 5.3 4.2 6.1/3.3 5.5/3.1 6 4.5 6.6/4.4 5.5/2.7 7.1 5.6 7.0/3.6 6.7/3.6 6 4.5/2.0 5.5 5.8/2.5
ELEKTROMOS ADATOK Típus
Póluszsám
P (kW)
U (V)
400
4 4/6 4/8 4 4/6 4/8 4 6 4/6 4/8 4 6 4/6 4/8 4 6 4/6 4/8 6 6/12 6 6/12
0.55 0.75/0.25 0.55/0.09 1.1 1.1/0.37 1.1/0.18 1.5 0.75 1.5/0.55 1.5/0.25 3 1.5 3.0/1.1 3.0/0.55 4 2.2 4/1.5 4/0.75 3 3.0/0.55 5.5 5.5/1.1
230/400 400 400 230/400 400 400 230/400 230/400 400 400 230/400 230/400 400 400 230/400 230/400 400 400 230/400 400 230/400 400
450
500
560
630
710 800
Katalógus 2008-2009
H 820 890 990 1105 1205 1365 1500
117
Füstelszívó ventilátorok
KIEGÉSZÍTŐK
B
A
Tűzvédelmi és normál csatornaventilátor EXONE F400: füstelszívásra és normál szellőzésre JELLEGGÖRBÉK A bekarikázott számok a 6 m távolságban szabadban mért hangnyomásszintet mutatják dB (A)-ban.
EXONE 4 pólusú 59
1250
60
EXONE 400
61
58
62
EXONE 450 63
57
EXONE 500 EXONE 560
1000
64
P (Pa)
56
750
65
EXONE 630 66
67 68
55 54
500 250 0 2000
0
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
18000
Q (m3/h)
EXONE 6 pólusú 900 52
54
56
57
58
800
EXONE 500
59
EXONE 560
60 61
50
700
62
P (Pa)
600
EXONE 630 63
EXONE 710
64
EXONE 800
500
65
48
400
66
300
67
200
Füstelszívó ventilátorok
100 0 0
2000
4000
6000
8000
10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000
Q (m3/h)
VÁLASZTÉK opciókkal EXONE 1 sebességes Típus EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE
118
400 450 500 500 560 560 630 630 710 800
-1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1
seb./4 seb./4 seb./4 seb./6 seb./4 seb./6 seb./4 seb./6 seb./6 seb./6
Cikkszám 4 pólusú 6 pólusú 11057313 11057314 11057315 11057319 11057316 11057320 11057317 11057321 11057322 11057323
Katalógus 2008-2009
Tűzvédelmi és normál csatornaventilátor EXONE F400: füstelszívásra és normál szellőzésre
VÁLASZTÉK opciókkal Az EXONE 800 tartalmazza a rezgéscsillapító lábazatot.
EXONE 2 sebességes Típus EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE
400 400 450 450 500 500 560 560 630 630 710 800
-2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2
seb./4-6 seb./4-8 seb./4-6 seb./4-8 seb./4-6 seb./4-8 seb./4-6 seb./4-8 seb./4-6 seb./4-8 seb./6-12 seb./6-12
4/6 pólusú KÉT TEKRCSES 11057325
Cikkszám 4/8 pólusú DAHLANDER
6/12 pólusú DAHLANDER
11057331 11057326 11057332 11057327 11057333 11057328 11057334 11057329 11057335 11057339 11057340
OPCIÓK Megnevezés
Cikkszám OPT57342 OPT57343 OPT57344
Szervízkapcsoló 1 seb. max 7.5 kW bekötve Szervízkapcsoló 2 seb. max 7.5 kW bekötve Nyomáskapcsoló, állítható 100-1000 Pa
Típus EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE
Motor burkolat 11057372 11057372 11057373 11057373 11057373 11057374 1057374
400 450 500 560 630 710 800 Típus
Kör flexibilis csatlakozó EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE EXONE
400 450 500 560 630 710 800
Katalógus 2008-2009
11057353 11057354 11057355 11057356 11057357 11057358 11057359
Cikkszám Rezgéscsillapító lábazat (4 db) 11057346 11057347 11057348 11057349 11057350 11057351 11057352
Esővédő zsalu 11057383 11057366 11057367 11057368 11057369 11057370 11057371
Cikkszám Négyszögletes flexibilis csatlakozó 11057382 11057360 11057361 11057362 11057363 11057364 11057365
Átmeneti idom kör/ négyszögletes 11057375 11057376 11057377 11057378 11057379 11057380 11057381
Füstelszívó ventilátorok
KIEGÉSZÍTŐK
119
HELIONE axiálventilátorok HELIONE Minősítés
Előnyei
• F400° C-2 h és F200° C-2h hőállósági osztály, • Tűzvédelmi megfelelőség, EN12101-3 szerint.
• Nagy mérettertomány társasházakhoz, középületekhez és mélygarázsokhoz, • Sokféle könnyen szerelhető kiegészítő.
Helione axiálventilátor rövid házzal
MÉRETEK (mm)
• Az F200° C/2 h és F400° C/2 h tűzvédelmi besorolásával a HELIONE csőperemes axiális ventilátorok alkalmasak szellőzési és füstelszívó alkalmazásokhoz lakóházakban (garázsok, lépcsőházak), középületekben (garázsok, üzletek) és ipari alkalmazásoknál, mindenütt alkalmazható, ahol nagy légmennyiségeket kis nyomáson kell szállítani. • A Helione ventilátorok alkalmasak elszívásra, befúvásra, ahol nem szigorúak a zaj követelmények és füstelszívó vésszellőzésre.
Füstelszívó ventilátorok
C
137
D
JAVASLAT • Ø 800 mm feletti méretnél rezgéscsillapító bakok alkalmazása eseténet, valamint 4 kW-nál nagyobb motorteljesítmény esetén válasszon hosszúházas változatot a terhelés jobb elosztása érdekében.
A Ø belső
Opcionális védőrács
Opcionális védőrács
Rövid házas változat
Hosszú házas változat
A 560 630 710 800 900
B 654 724 804 894 1006
1000
1106
560 630 710 800 900
654 724 804 894 1006
1000
1106
OPCIÓK • Hosszú ventilátorház külső csatlakozódobozzal, • Soros kapcsolású dupla ventilátor nagyobb nyomáshoz.
C E
A Ø belső
• A normál HELIONE ventilátorok Ø 500 - Ø 1 250 mm átmérőjűek és 5 000 - 72 000 m3/h térfogatáram szállítására alkalmasak 100 - 500 Pa nyomáson, de rendelhetők Ø 315 - Ø 1 800+ mm méretben is, • Az egyedi Helione ventilátorok tehát szélesebb térfogatáram és nyomástartományban való működésre alkalmasak, igényével keressen minket, • Az alumínium agyra szerelt alumínium lapátok számát és a lapátszöget a kívánt munkapont határozza meg, • Minden lapátot beépítés előtt ultrahanggal vizsgálnak meg a megfelelő minőség biztosítása érdekében, • A ventilátorházat acél lapból kovácsolják a szerelőperemmel egy anyagból, folytonos hegesztéssel, utólag tüzihorganyzással kezelik a hosszabb élettartam érdekében, rövid és hosszúházas változatokban rendelhető, • A motortartó bakok is tüzihorganyzottak a jobb korrzióállóság érdekében, • 2, 4 vagy 4/8 pólusú aszinkron motorok négyoldali felfogatással IP 55 védettség, F szigetelési osztály, normál változat működési hőmérséklete: -20 - +50° C.
E
B Ø külső
JELLEMZŐK
137
B Ø külső
ALKALMAZÁS
Rövid házas C 348 348 348 459 459 445 575 459 445 575 Hosszú házas 375 375 375 520 520 520 625 520 520 625
D 225 225 225 225 225 300 300 225 300 300
E 2,5 3 3 3 3 5 5 3 5 5
368 403 443 488 538 575 575 588 625 625
2,5 3 3 3 3 5 5 3 5 5
A részletes műszaki adatokat és a kiválasztást kérje irodánktól minden munkapontra!
120
Katalógus 2008-2009
HELIONE axiálventilátorok HELIONE
Helione axiálventilátor hosszú házzal
ELRENDEZÉS
• Védőrács a motroldalra és a járókerék felöl, • Flexibilis csatlakozó a szerelőkarima és a légcsatorna közé, M0 tűzálló anyagból, • Ellenkarima a flexibilis csatlakozóhoz vagy légcsatornához való csatlakozáshoz, • Négyzetes alaplemez a HELIONE falra szereléséhez, • Szerelőláb készlet (2 db) a padlóra vagy azerelősínre való rögzítéshez, • Rezgéscsillapító bak készlet (4 db), gumis vagy hőálló rugós, a szerelőláb alá helyezendő, • Visszacsapó szelep: kör, 2 db horganyzott acél lamellával, vízszintes vagy függőleges elhelyezésű változat, • Hangcsillapító, • Elektromos kiegészítők: - Szervízkapcsoló, - Nyomáskapcsoló, - AXONE micro 2 relédoboz, - Vészleállító gomb.
• A vagy B (=normál): Vízszintesen padlóra szerelve fali átvezetésnél: • Kötelező kiegészítők: vékony négyzetes lemez falra szereléshez, szerelőláb és rezgéscsillapító bak készlet, ellenkarima és flexibilis csatlakozó, védőrács, ha nincs légcsatornába kötve, Vízszintesen padlóra szerelve két légcsatorna közé: • Kötelező kiegészítők: szerelőláb és rezgéscsillapító bak készlet, ellenkarima és flexibilis csatlakozók mindkét oldalon hosszú ház a karbantartáás érdekében, Vízszintesen a falra rögzítve: • Kötelező kiegészítők: Erősebb négyzetes alaplemez falra szereléshez, ellenkarima és flexibilis csatlakozó, védőrács, ha nincs légcsatornába kötve, • AU, BU, AD, BD: Függőlegesen függesztve mennyezetre vagy csőre: A rögzítésnél a karimán minden furatot fel kell függeszteni! • Kötelező kiegészítők: szükség szerint beszívórács, hosszú ház a karbantartás érdekében.
Katalógus 2008-2009
A (MH)
AU (MHH)
BU (HMH)
B (HM)
AD (MHB=
BD (HMB)
Füstelszívó ventilátorok
KIEGÉSZÍTŐK
121
HELIONE axiálventilátorok HELIONE kiegészítők JELLEMZŐK • Védőrács a motroldalra és a járókerék felől, • Flexibilis csatlakozó a szerelőkarima és a légcsatorna közé, M0 tűzálló anyagból, • Ellenkarima a flexibilis csatlakozóhoz vagy légcsatornához való csatlakozáshoz, • Négyzetes alaplemez a HELIONE falra szereléséhez, • Szerelőláb készlet (2 db) a padlóra vagy azerelősínre való rögzítéshez, • Rezgéscsillapító bak készlet (4 db), gumis vagy hőálló rugós, a szerelőláb alá helyezendő, • Visszacsapó szelep: kör, 2 db horganyzott acél lamellával, vízszintes vagy függőleges elhelyezésű változat, • Hangcsillapító, • Elektromos kiegészítők: - Szervízkapcsoló, - Nyomáskapcsoló, - AXONE micro 2 relédoboz, - Vészleállító gomb. (lásd ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK).
Ellenkarima + flexibilis csatlakozó
Visszacsapó szelep
Védőrácsok
Beszívókúp
KIEGÉSZÍTŐK
Füstelszívó ventilátorok
Megnevezés Visszacsapó szelep vízszintes Visszacsapó szelep függőleges Ellenkarima Védőrács a járókerék oldalára Motoroldali védőrács Rövid házhoz Motoroldali védőrács Hosszú házhoz Szerelőláb készlet (2 db) Rezgéscsillapító bak készlet, normál Rezgéscsillapító bak készlet F400* Flexibilis csatlakozó M0 Beszívókúp Vékony négyzetes lemez Erős négyzetes lemez
Cikkszám 560 11090448 11090440 11090408 11090416 11090472 11090424 11090480 11090488 11090488 11090400 11090432 11090456 11090464
630 11090449 11090441 11090409 11090417 11090473 11090425 11090481 11090489 11090489 11090401 11090433 11090457 11090465
900 11090452 11090444 11090412 11090420 11090476 11090428 11090492 11090484 11090492 11090404 11090436 11090460 11090468
1000 11090453 11090445 11090413 11090421 11090477 11090429 11090493 11090485 11090493 11090405 11090437 11090461 11090469
Megnevezés Visszacsapó szelep vízszintes Visszacsapó szelep függőleges Ellenkarima Védőrács a járókerék oldalára Motoroldali védőrács Rövid házhoz Motoroldali védőrács Hosszú házhoz Rezgéscsillapító bak készlet, normál Szerelőláb készlet (2 db) Rezgéscsillapító bak készlet F400* Flexibilis csatlakozó M0 Beszívókúp Vékony négyzetes lemez Erős négyzetes lemez
710 11090450 11090442 11090410 11090418 11090474 11090426 11090482 11090490 11090490 11090402 11090434 11090458 11090466
800 11090451 11090443 11090411 11090419 11090475 11090427 11090483 11090491 11090491 11090403 11090435 11090459 11090467
1120 11090454
1250 11090455
11090414 11090422 11090478 11090430 11090494 11090486 11090494 11090406 11090438 11090462 11090470
11090415 11090423 11090479 11090431 11090495 11090487 11090495 11090407 11090439 11090463 11090471
Cikkszám
*rugós változat HELIONE F400 füstelszívó alkalmazásokhoz.
122
Katalógus 2008-2009
HELIONE axiálventilátorok GARÁZSSZELLŐZÉS VEZÉRLŐ Előnyei • Bekötésre kész doboz, • Programozható időkapcsoló.
ALKALMAZÁS • Ez a vezérlódoboz a beépített időkapcsolójával programozhatóvá teszi a garázsszellőzést (1-es, 2-es fokozat, kikapcsolás) a várható forgalom szerint, különösen alkalmas lakóházak teremgarázsaihoz, • A füstelszívás manuális kapcsolását is lehetővé teszi, tehát pl. a manuális kikapcsolást is a tűzoltók kérésére.
JELLEMZŐK • IP 55 védettségű műanyag doboz, • Méret: hossz×magasság×mélység: 375×375×200 mm. • Heti programozási lehetőség, memóriával, • Motorvédő mágneskapcsolók beépítve az 1-es 2es sebességhez, a kikapcsolási áramot a használt motorhoz be kell állítani, • 2 sebességes Dahlander motoros háromfázisú ventilátorokat kiszolgáló választék, • Kimenetek és bemenetek a füstelszívás manuális kapcsolásához, kulcsos kikapcsolóhoz tűz esetére.
VÁLASZTÉK Megnevezés Garázsszellőzés vezérlő 4 / 1,6 A - DAH Garázsszellőzés vezérlő 6 / 1,6 A - DAH Garázsszellőzés vezérlő 9 / 2,4 A - DAH Garázsszellőzés vezérlő 12 / 4 A - DAH Garázsszellőzés vezérlő 16 / 6 A - DAH Garázsszellőzés vezérlő 24 / 6 A - DAH Garázsszellőzés vezérlő 31 / 10 A - DAH Garázsszellőzés vezérlő 40 / 12 A - DAH Garázsszellőzés vezérlő 57 / 16 A - DAH
Cikkszám 11057252 11057255 11057253 11057256 11057254 11057257 11057258 11057259 11057260
Megnevezés Manuális kapcsoló Vészleállító tűzoltóknak
Füstelszívó ventilátorok
KIEGÉSZÍTŐK Cikkszám 11044121 11057601
Katalógus 2008-2009
123
HELIONE axiálventilátorok HELIONE Normál szellőzésre és F200° C - 1 sebességes
Rövid házas
Hosszú házas
ALKALMAZÁS
HELIONE Normál / F200 (120) - 1 sebesség
• Szellőzésre elszíváshoz és befúváshoz, füstmentes lépcsőházhoz, • A táblázatban a normál kivitelek találhatók, az egyedi kiválasztás javasolt, keressen bennünket.
A táblázatban található számok a ventilátor cikkszámának utolsó számjegyeit mutatják.
VÁLASZTÉK Normál / F200° C (120 min) - 1 SEBESSÉGES Megnevezés Helione F200-560/20/4/6 - 0,66 kW Helione F200-560/20/4/6 - 1,15 kW Helione F200-630/20/4/3 - 1,4 kW Helione F200-710/20/4/3 - 1,4 kW Helione F200-710/20/4/3 - 1,6 kW Helione F200-710/25/4/9 - 2,7 kW Helione F200-800/20/4/3 - 2,7 kW Helione F200-710/20/4/6 -3,2 kW Helione F200-900/25/4/3 - 3,2 kW Helione F200-900/25/4/6 - 3,2 kW Helione F200-900/25/4/6 - 4,4 kW Helione F200-900/25/4/6 - 6,6 kW Helione F200-900/25/4/9 - 6,6 kW Helione F200-1000/25/4/3 - 4,4 kW Helione F200-1000/25/4/3 - 6,6 kW Helione F200-1000/25/4/6 - 4,4 kW Helione F200-1000/25/4/6 - 9 kW Helione F200-1000/25/4/6 - 13,2 kW Helione F200-1000/25/4/9 - 18 kW Helione F200-1000/31/4/9 - 22,2 kW Helione F200-1000/31/4/9 - 27 kW
Cikkszám 11090299 11090300 11090301 11090302 11090303 11090304 11090305 11090306 11090307 11090308 11090309 11090310 11090311 11090312 11090313 11090314 11090315 11090316 11090317 11090318 11090319
Füstelszívó ventilátorok
OPCIÓK Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú
Megnevezés házas D.560 házas D.630 házas D.710 házas D.800 házas D.900 házas D.1000
Cikkszám OPT90392 OPT90393 OPT90394 OPT90395 OPT90396 OPT90397
JAVASLAT • Ø 800 mm feletti méretnél rezgéscsillapító bakok alkalmazása esetén, valamint 4 kW-nál nagyobb motorteljesítmény esetén válasszon hosszú házas változatot a terhelés jobb elosztása érdekében.
Q (m3/h) 5400 7200 9000 10800 11400 12000 12600 13200 13800 14400 15000 15600 16200 16800 17400 18000 21000 24000 27000 30000 33000 36000 39000 42000 45000 48000 54000 60000 66000 72000
150 299 299 300 300 301 301 301 301 301 302 302 302 302 302 303 303 305 305 307 307 307 312 312 312 313 313 315 316 316 317
200 299 299 300 300 302 302 302 302 302 302 302 303 303 305 305 305 305 305 307 307 312 312 312 313 313 315 315 316 316 317
250
Nyomás (Pa) 300 350
302 302 302 303 303 303 306 306 306 306 306 306 305 307 307 312 312 312 313 313 315 315 316 316 317 318
306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 307 307 312 312 312 313 315 315 315 315 316 316 317 318
306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 309 309 310 310 310 315 315 315 315 316 316 317 318 319
400
450
500
304 304 304 304 304 308 308 308 308 308 308 308 309 309 311 310 310 315 315 315 316 316 316 317 318
308 308 308 308 308 308 308 308 309 309 314 314 311 311 311 310 315 315 315 316 316 316 317 317 319
314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 311 311 315 315 315 315 316 316 316 316 317 318 319
ELEKTROMOS ADATOK F200 Teljesítmény (kW) 0,66 1,15 1,4 1,6 2,7 3,2 4,4 6,6 9 13,2 18 22,2 27
Motor F200 - 1 sebesség - 4 pólus Névleges áramfelvétel (A) Indítási áram (A) 1,9 6,4 3,2 11 3,8 13,5 3,9 19 5,8 30 6,8 35 9,3 55 12,6 84 17 114 25,4 127 34,8 171 41 242 49,8 284
A részletes műszaki adatokat és a kiválasztást kérje irodánktól minden munkapontra!
124
Katalógus 2008-2009
HELIONE axiálventilátorok HELIONE F200 és normál - 2 SEBESSÉGES
Hosszú házas
ALKALMAZÁS
HELIONE Normál / F200°C (120 perc) - 2 sebesség
• Szellőzésre elszíváshoz és befúváshoz, füstmentes lépcsőházhoz, • A táblázatban a normál kivitelek találhatók, az egyedi kiválasztás javasolt, keressen bennünket.
A táblázatban található számok a ventilátor cikkszámának utolsó számjagyeit
VÁLASZTÉK Normál / F200° C (120 min) - 2 SEBESSÉGES Megnevezés Helione F200-560/20/4-8/6 -0,92/0,23 kW Helione F200-630/20/4-8/3 -1,84/0,46 kW Helione F200-710/20/4-8/3 -1,84/0,46 kW Helione F200-800/20/4-8/3 -3,22/0,8 kW Helione F200-710/20/4-8/6 -3,22/0,8 kW Helione F200-900/25/4-8/3 -3,22/0,8 kW Helione F200-900/25/4-8/6 -3,22/0,8 kW Helione F200-900/25/4-8/6 -4,37/1,15 kW Helione F200-900/25/4-8/6 -5,75/1,5 kW Helione F200-1000/25/4-8/3 -4,37/1,15 kW Helione F200-1000/25/4-8/3 -5,75/1,5 kW Helione F200-1000/25/4-8/6 -4,37/1,15 kW Helione F200-1000/25/4-8/6 -5,75/1,5 kW Helione F200-1000/25/4-8/6 -7,2/1,8 kW Helione F200-1000/25/4-8/6 -12,7/3,45 kW Helione F200-1000/25/4-8/3 -16,1/4,03 kW Helione F200-1000/31/4-8/9 -19,6/4,95 kW Helione F200-1000/31/4-8/9 -23/5,75 kW
Cikkszám 11090320 11090321 11090322 11090323 11090324 11090325 11090326 11090327 11090328 11090329 11090330 11090331 11090332 11090333 11090334 11090335 11090336 11090337
OPCIÓK Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú
Megnevezés házas D.560 házas D.630 házas D.710 házas D.800 házas D.900 házas D.1000
Cikkszám OPT90392 OPT90393 OPT90394 OPT90395 OPT90396 OPT90397
JAVASLAT • Ø 800 mm feletti méretnél rezgéscsillapító bakok alkalmazása esetén, valamint 4 kW-nál nagyobb motorteljesítmény esetén válasszon hosszú házas változatot a terhelés jobb elosztása érdekében.
Q (m3/h) 5400 7200 9000 10800 11400 12000 12600 13200 13800 14400 15000 15600 16200 16800 17400 18000 21000 24000 27000 30000 33000 36000 39000 42000 45000 48000 54000 60000 66000 72000
150 20 20 20 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 25 25 29 29 29 30 30 34 34 34 36
200 20 20 20 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 25 25 29 29 29 30 30 33 34 34 35 36
250
22 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 24 23 25 25 29 29 29 30 30 33 33 34 34 36 37
Nyomás (Pa) 300 350
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 25 29 29 29 30 33 33 33 34 34 34 36 37
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 27 27 31 28 33 33 33 34 34 34 34 35 36 37
400
450
500
26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 31 31 28 33 33 33 34 34 34 34 35 36 37
26 26 26 26 26 26 26 31 31 31 31 31 28 32 33 33 34 34 34 34 34 35 36 37
31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 32 32 33 33 34 34 34 34 34 35 35 36 37
ELEKTROMOS ADATOK F200 Motor F200 - 2 sebesség - 4/8 pólusú Teljesítmény (kW) Névleges áramfelvétel (A) Indítási áramfelvétel (A) 0,92/0,23 2,21/0,94 9,3/2,4 1,84/0,46 4,23/1,77 21,6/5,5 3,22/0,8 6,8/2,54 36/8,6 4,37/1,15 9,23/3,02 55,4/10,8 5,75/1,5 11,8/3,78 88,5/21,5 7,2/1,8 13,8/4,24 89,7/22 12,7/3,45 24/7,81 146/30,5 16,1/4,03 30,4/9,41 192/35,8 19,6/4,95 37,9/14 269/50,4 23/5,75 43,4/15,1 339/72,5
A részletes műszaki adatokat és a kiválasztást kérje irodánktól minden munkapontra!
Katalógus 2008-2009
125
Füstelszívó ventilátorok
Rövid házas
HELIONE axiálventilátorok HELIONE F400° C - 1 SEBESSÉGES
Rövid házas
Hosszú házas
ALKALMAZÁS
HELIONE F400° C (120 perc) - 1 sebességes
• Szellőzésre és füstelszívásra, magas hőmérsékleten, középületekben, garázsokban stb., • A táblázatban a normál kivitelek találhatók, az egyedi kiválasztás javasolt, keressen bennünket.
A táblázatban található számok a ventilátor cikkszámának utolsó számjagyeit mutatják..
Füstelszívó ventilátorok
VÁLASZTÉK F400 (120) 1 SEBESSÉGES Megnevezés Helione F400-560/16/4/5 - 0,9 kW Helione F400-630/20/4/6 - 0,9 kW Helione F400-630/20/4/6 - 1,27 kW Helione F400-630/20/4/6 - 1,8 kW Helione F400-710/25/4/6 - 1,27 kW Helione F400-710/25/4/6 - 1,8 kW Helione F400-800/25/4/3 - 1,8 kW Helione F400-800/25/4/3 - 2,64 kW Helione F400-800/25/4/6 - 2,64 kW Helione F400-800/25/4/6 - 3,6 kW Helione F400-900/25/4/3 - 3,6 kW Helione F400-900/25/4/6 - 3,6 kW Helione F400-900/25/4/6 - 4,8 kW Helione F400-900/25/4/6 - 6,6 kW Helione F400-900/25/4/9 - 3,6 kW Helione F400-900/25/4/9 - 4,8 kW Helione F400-900/25/4/9 - 6,6 kW Helione F400-900/25/4/9 - 9 kW Helione F400-900/25/4/9 - 11 kW Helione F400-1000/31/4/6 - 6,6 kW Helione F400-1000/31/4/6 - 9 kW Helione F400-1000/31/4/6 - 11 kW Helione F400-1000/31/4/6 - 13,2 kW Helione F400-1000/31/4/9 - 11 kW Helione F400-1000/31/4/9 - 13,2 kW Helione F400-1000/31/4/9 - 18 kW Helione F400-1000/31/4/9 - 20,4 kW Helione F400-1000/31/4/9 - 27 kW
Cikkszám 11090340 11090341 11090342 11090343 11090344 11090345 11090346 11090347 11090348 11090349 11090350 11090351 11090352 11090353 11090354 11090355 11090356 11090357 11090358 11090359 11090360 11090361 11090362 11090363 11090364 11090365 11090366 11090367
OPCIÓK Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú
Megnevezés házas D.560 házas D.630 házas D.710 házas D.800 házas D.900 házas D.1000
Cikkszám OPT90392 OPT90393 OPT90394 OPT90395 OPT90396 OPT90397
JAVASLAT • Ø 800 mm feletti méretnél rezgéscsillapító bakok alkalmazása esetén, valamint 4 kW-nál nagyobb motorteljesítmény esetén válasszon hosszú házas változatot a terhelés jobb elosztása érdekében.
Q (m3/h) 5400 7200 9000 10800 11400 12000 12600 13200 13800 14400 15000 15600 16200 16800 17400 18000 21000 24000 27000 30000 33000 36000 39000 42000 45000 48000 54000 60000 66000 72000
150 40 40 40 42 42 43 43 43 43 43 43 46 46 46 46 46 47 47 50 50 50 53 53 53 59 59 60 62 62 66
200 41 41 42 42 43 43 43 43 46 46 46 46 46 47 47 47 47 50 50 50 53 53 53 59 59 60 61 62 65 67
250 44 44 44 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 49 49 52 52 53 53 59 59 60 60 61 62 66 67
Nyomás 300 44 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49 49 52 52 53 53 59 59 60 60 60 62 65 66 67
(Pa) 350
400
450
500
51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 53 53 57 57 57 60 61 61 62 65 67
51 51 51 51 54 54 54 55 55 55 55 55 56 56 59 57 57 60 61 61 62 65 66 67
54 54 54 54 55 55 55 55 55 55 55 56 56 57 57 57 58 58 61 64 65 65 67
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 56 56 56 57 57 57 63 64 64 65 65 65 67
ELEKTROMOS ADATOK F400 Teljesítmény (kW) 0,66 0,9 1,27 1,8 2,64 3,6 4,8 6,6 9 11 13,2 18 20,4 27
Motor F400 - 1 sebesség - 4 pólusú Névleges áramfelvétel (A) Indítási áramfelvétel (A) 1,56 8,2 2 9,4 3,08 14,2 3,75 19,8 5,42 30,9 7,03 38,6 9,23 57,2 12,6 84 17,1 114 21,4 107 24,3 165,3 34,7 170 41,4 242 49,8 284
A részletes műszaki adatokat és a kiválasztást kérje irodánktól minden munkapontra!
126
Katalógus 2008-2009
HELIONE axiálventilátorok HELIONE F400° C - 2 SEBESSÉGES
Hosszú házas
ALKALMAZÁS
HELIONE F400° C (120 perc) - 2 sebességes
• Szellőzésre és füstelszívásra, magas hőmérsékleten, középületekben, garázsokban stb. • A táblázatban a normál kivitelek találhatók, az egyedi kiválasztás javasolt, keressen bennünket.
A táblázatban található számok a ventilátor cikkszámának utolsó számjagyeit mutatják..
VÁLASZTÉK F400 (120) 2 SEBESSÉGES Megnevezés Helione F400-560/16/4-8/5 - 0,92/,23 kW Helione F400-630/20/4-8/6 - 0,92/,23 kW Helione F400-630/20/4-8/6 - 1,84/0,46 kW Helione F400-710/25/4-8/6 - 1,84/0,46 kW Helione F400-800/25/4-8/3 - 1,84/0,46 kW Helione F400-800/25/4-8/3 - 2,53/0,63 kW Helione F400-800/25/4-8/6 - 2,53/0,63 kW Helione F400-800/25/4-8/6 - 3,22/0,8 kW Helione F400-900/25/4-8/3 - 3,22/0,8 kW Helione F400-900/25/4-8/6 - 4,37/1,15 kW Helione F400-900/25/4-8/6 - 5,75/1,5 kW Helione F400-900/25/4-8/6 - 7,92/1,98 kW Helione F400-900/25/4-8/9 - 4,37/1,15 kW Helione F400-900/25/4-8/9 - 5,75/1,5 kW Helione F400-900/25/4-8/9 - 7,92/1,98 kW Helione F400-900/25/4-8/9 - 12,7/3,47 kW Helione F400-1000/31/4-8/6 - 5,75/1,5 kW Helione F400-1000/31/4-8/6 - 7,92/1,98 kW Helione F400-1000/31/4-8/6 - 12,7/3,45 kW Helione F400-1000/31/4-8/9 - 16,1/4,03 kW Helione F400-1000/31/4-8/9 - 19,6/4,95 kW Helione F400-1000/31/4-8/9 - 23/5,75 kW
Cikkszám 11090370 11090371 11090372 11090373 11090374 11090375 11090376 11090377 11090378 11090379 11090380 11090381 11090382 11090383 11090384 11090385 11090386 11090387 11090388 11090389 11090390 11090391
OPCIÓK Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú Hosszú
Megnevezés házas D.560 házas D.630 házas D.710 házas D.800 házas D.900 házas D.1000
Cikkszám OPT90392 OPT90393 OPT90394 OPT90395 OPT90396 OPT90397
JAVASLAT • Ø 800 mm feletti méretnél rezgéscsillapító bakok alkalmazása esetén, valamint 4 kW-nál nagyobb motorteljesítmény esetén válasszon hosszú házas változatot a terhelés jobb elosztása érdekében.
Q (m3/h) 5400 7200 9000 10800 11400 12000 12600 13200 13800 14400 15000 15600 16200 16800 17400 18000 21000 24000 27000 30000 33000 36000 39000 42000 45000 48000 54000 60000 66000 72000
150 70 70 70 72 72 72 72 72 72 72 72 74 74 74 74 75 75 78 78 78 79 80 80 86 87 87 88 88 88 90
200 71 71 72 72 72 72 72 72 74 74 74 75 75 75 75 75 78 78 78 79 80 80 86 81 87 88 88 88 90 91
250 73 73 73 73 73 73 73 73 76 76 76 76 76 76 76 76 77 79 79 80 80 86 81 87 87 88 88 88 90 91
Nyomás 300 73 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 77 77 77 77 79 79 80 80 86 81 81 87 88 88 88 89 90 91
(Pa) 350
82 82 82 82 82 79 79 79 79 80 80 81 81 87 87 85 88 88 89 90 91
400
82 82 82 82 82 82 82 82 83 83 84 84 87 87 85 88 88 88 89 90 91
450
500
82 82 82 82 82 82 82 82 82 83 83 83 84 84 87 87 85 85 88 89 89 90 91
82 82 82 82 82 83 83 83 83 83 83 83 84 84 85 85 85 85 89 89 89 90 91
ELEKTROMOS ADATOK F400 Motor F400 - 2 sebesség - 4/8 pólusú Teljesítmény (kW) Névleges áramfelvétel (A) Indítási áramfelvétel (A) 0,92/0,23 2,21/0,94 9,3/2,4 1,84/0,46 4,23/1,77 21,6/5,5 2,53/0,63 5,46/2,07 33,4/7 3,22/0,8 6,8/2,54 36/8,6 4,37/1,15 9,23/3,02 57,8/11 5,75/1,5 11,8/3,78 88,5/21,5 7,92/1,98 16,3/4,83 117/28,5 12,7/3,45 24/7,81 146/30,5 16,1/4,03 30,4/9,41 192/35,8 19,6/4,95 37,9/14 269/50,4 23/5,75 43,4/15,1 339/72,5
A részletes műszaki adatokat és a kiválasztást kérje irodánktól minden munkapontra!
Katalógus 2008-2009
127
Füstelszívó ventilátorok
Rövid házas
Tárgymutató
Tárgymutató megnevezés szerint Megnevezés ➡ A, Á Ajtórács és átszellőző Akusztikus ventilátor Alacsony fogyasztású elszívó ventilátor Alacsony fogyasztású elszívó ventilátor Állandó mennyiség szabályozó Állandó mennyiség szabályozó Állandó mennyiség szabályozó, állítható Állandó mennyisség szabályozó, nyitható Állítható mennyiségszabályozó Aluszalag Aprólamellás rács, állítható, csőre Aprólamellás rács, egysoros, állítható, acél Aprólamellás rács, egysoros, állítható, alu Aprólamellás rács, kétsoros, álltható, acél Aprólamellás rács, kétsoros, álltható, alu ➡ C, Cs Csatlakozódoboz Csatlakozódoboz Csatlakozódoboz Csatlakozódoboz Csatlakozódoboz ALD-hez Csatlakozódoboz SC 984-hez Csatlakozódoboz, szigetelt Csatornaventilátor, kisméretű Csatornaventilátor, négyszögletes Csavar, alátét, anya, dűbel Csőkapcsoló Csőkapcsoló szerelőnyílással Csőventilátor, acél ➡D Dobozos csatornaventilátor Dobozos csatornaventilátor Dobozos elszívó ventilátor Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc ➡E Egyirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Éjszakai szellőzés Elágazó idomok Elárasztásos befúvók Elektromos kalorifer Elektromos kalorifer, szabályozott Elforgatható fúvókás mennyezeti befúvó Elszívóernyők központi szellőzéshez Esővédő Esővédő fix zsalu Esővédő fix zsalu Esővédő fix zsalu Esővédő fix zsalu Esővédő fix zsalu, kerek ➡F Fali axiálventilátor Félaxiális csőventilátor Félaxiális csőventilátor Félflexibilis légcsatornák Fix elszívórács álmennyezetbe Fix elszívórács álmennyezetbe Fix elszívórács álmennyezetbe Fix elszívórács álmennyezetbe Fix elszívórács, acél Fix elszívórács, acél, perforált Fix elszívórács, alumínium Fix elszívórács, alumínium Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Flexibilis csatlakozó
128
Típus
Oldal
Katalógus
34 33 82-83 84-86 147 19 150 69 22 133 23 21 21 21 21
Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Középületek Légrácsok Lakóházak Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok
MT ME LRE RT ALP LREI(5)984 REI (5) MINI
22 22 36 37 46 55 37 75
M8 RM RM+Smart Acces RS
137 95 96 68
Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek
VEKITA+ VIK TVEC G1 MINI-VEC C.VEC VEC TVEC GI TVEC GII
26 29 50 76 77-78 79-81 87-89 90-91
Középületek Középületek Középületek Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak
AF 701 Éjszakai szellőzés CS,CXE,CXO SP 391-394 BCA BCA R SC 984 Elszívóernyő 45°-os csővég AWA 251 AG 638 AG 639 SG 639 AR 637
37 33,72 104 56 64 65 55 67 126 66 68 69 69 72
Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Középületek Középületek Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok
67 69 69 121 32 32 32 32 27 28 27 28 31 31 33 33 139
Középületek Középületek Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok
AC 181 TVEC Silence C.VEC micro-watt + VEC micro-watt MR MR MRR RMA MRR RAA GD 102 SC 101 AC 101 SC 102 D AC 102 D
HELICA ETALINE EL Semiflex AO 123 AU 124 AO 129 SC 370 SC 121 SC 125 AC 121 AC 123 AC 161 AC 163 AG 637 WZ AC 174 WZ RS
Katalógus 2008-2009
Megnevezés Flexibilis csőkapcsoló Flexibilis légcsatornák Flexibilis légcsatornák Flexibilis légcsatornák, műanyag Flexibilis légcsatornák, műanyag Flexibilis légcsatornák, műanyag Flexibilis légcstornák Flexibilis légcstornák Flexibilis légcstornák Fordulatszámszabályozó Fordulatszámszabályozó Födémátvezető védőcső ➡G Geotermikus légcsatorna Gumis csőbilincs Gumitomítéses spiro idomok ➡H Hangcsillapított dobozos ventilátor Hangcsillapított dobozos ventilátor Hangcsillapított ventilátor légkezelő modulokkal Hangcsillapító csőbe Hangcsillapító csőbe D160 Hangcsillapító, aktív Hangcsillapító, passzív Hangcsillapító, passzív Hangcsillapító, passzív, négyszögletes Háromirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Helyi elszívás Helyi elszívás Hőszigetelés Hőszigetelt kör légcsatornák Hővisszanyerő Hővisszanyerő légkezelő modulokkal Hővisszanyerő, hőszivattyús Hővisszanyerő, nagy hatásfokú Hővisszanyerős szellőzés, lakóházak ➡I Idomkapcsoló ➡J Jet befúvó Jet befúvó Jet befúvó ➡K Kapcsolódoboz, 2 sebességes, motorvédelemmel Kapcsolók Kétirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Kiegészító fali légbevezető: VDC Kiegészítő fali légbevezető Kishelyiség ventilátor Kishelyiség ventilátor Kishelyiség ventilátor Kisméretű fix alumínium rács Kisméretű fix alumínium rács Kisméretű műanyag rácsok Kisméretű műanyag rácsok Kisméretű műanyag rácsok Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, acél Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, acél Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, alumínium Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, alumínium Konvektorrács, fix, alumínium Konvektorrács, fix, alumínium, fehér Konyhai elszívóventilátor Könyökidom Kör mennyezeti anemosztát kazettába, állítható, alu Kör mennyezeti anemosztát kazettába, fix, acél Kör mennyezeti anemosztát, állítható, alu Kör mennyezeti anemosztát, fix, acél Központi porszívók, családi ház Központi porszívók, családi ház Központi porszívók, családi ház két felhasználó Központi porszívók, csőhálózat
Katalógus 2008-2009
Típus
Oldal
Katalógus
RMS Aluflex Sonoflex PVC GREYFLEX ISOFLEX PVC Aluflex Isoflex Sonoflex Frekvenciaváltó Fordulatszámszabályozó FT
96 40 40 41 41 41 123 124 124 78 76-79 108
Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Középületek Légrácsok
35 138 109
Lakóházak Légrácsok Légrácsok
72 73 34 33 57 128 129 130 131 37 17 18 141 114 53-55 56-59 63 60-62 26,71
Középületek Középületek Középületek Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Középületek Középületek Középületek Középületek Lakóházak
RF
95
Légrácsok
DGH DGH2 SR 151 S
60 61 62
Légrácsok Légrácsok Légrácsok
80 80-82 37 57 33 14 15 16 17 18 16 16 16 44 44 44 44 24 25 70 97 40 39 36 35 100 101 102 104
Középületek Középületek Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak
GEO CU Gumis idomok ISOR ISOTX TVEC Slience A 160 A 160 ACTA OCTA kulisszával OCTA ECTA AF 703 MONO MULTI Hőszigetelés Hőszigetelt spirocső DFS ADF DFT3 DFE Dee Fly
Kapcsolódoboz Kapcsolók AF 702 VDC VDC DESIGN STANDARD INTEGRE BIM BEM BIP BIO BSP SF 704S SN 704S AF 704S AN 704S AC 440 AC 440 Z MPS Könyök AT 842 SC 831 T AF 842 SC 831 Family Boosty Twinett Dooble «T család»
129
Tárgymutató
Tárgymutató megnevezés szerint
Tárgymutató
Tárgymutató megnevezés szerint Megnevezés Központi porszívók, kiegészítők Központi porszívók, kiegészítők Központi porszívók, lakás Központi porszívók, professzionális Központi porszívók, professzionális Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, takarítókészlet Központi ventilátor, családi ház Központi ventilátor, családi ház Kültéri rács 100-160, fehér Kültéri rács 100-160, vajszínű ➡L Lakáshatároló-szerkezet légtömörségmérő Lánggátló csappantyú csőbe Légbevezető légcsatornába Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légcsatorna kiegészítők Légcsatorna kiegészítők Légszelep, acél Légszelep, egyszerű Légszelep, műanyag Légszelep, műanyag ➡M Meleg- és hidegvizes kaloriferek Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó kör anemosztátokhoz, acél Mennyiségszabályozó kör anemosztátokhoz, acél Mennyiségszabályozó, alumínium Mérőeszközök Modulált szellőzés Modulált szellőzés Modulált szellőzés vezérlő kártya Motoros pillangószelep Motoros pillangószelep Motorosan nyitható mennyiségszabályozó Motorvédő kapcsoló Mozgásérzékelős légszelep Műanyag kültéri rácsok Műanyag kültéri rácsok Műanyag lapos légcsatorna Műanyag szalag, szálerősítéses ➡ N, Ny Nagykonyhai elszívók Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, acél Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, alu Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, csonkkal Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát, acél Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Nyeregidom Nyomáskapcsoló ➡ O, Ö Ovális légcsatorna idomok Ovális légcsatornák Önmetsző csavar Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezető
130
Oldal
Katalógus
Kefék, kiegészítők Porzsákok Compact Axpirtech FH 34 Axpirtech FH 50 Easy Beépített szemétlapát Szerviz / padló szívócsatlakozó Celiane Initia Mosaic Living Standard Floorvac Rozsdamentes acél szívócsatlakozó Takarítókészlet COMPACT SEKOIA GEB GES
Típus
106 111 103 118 119 112 112 113 114 115 116 117 120 121 121 105 20 21 33 33
Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak
Permeascope PF 2H Lánggátló csappantyú csőbe EAT Esővédő 30 Esővédő 22 APP esővédő Lapos rács Kültéri-rés esővédő falra EA Belső oldali hangcsillapító Réstakaró lapok Hangcsillapítós csatlakozók Csőkapcsolók SR 143 Elszívó légszelep SR 149 BHP
29 70 25 58 58 58 58 58 59 59 44 44 19 70 19 19
Lakóházak Lakóházak Középületek Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok
Vizes kalorifer SGS B 700 BY BR AGB Manométer Mozgásérzékelő CO² érzékelő VMT RPM MDA RMA Motorvédő kapcsoló TDA GPA VPA Minigaine RAV
66 22 37 35 36 26 151 14 14 17 145 16 23 80, 83 15 19 19 42-43 133
Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Középületek Középületek Légrácsok Középületek Középületek Középületek Középületek Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok
HOZONE SF 704 TP AN 704 TP SF 704 R TP SF 704 AF 704 PEC Nyomáskapcsoló
85-96 41 41 42 37 37 106 84
Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek
Ovális idomok Ovális spiro Önmetsző csavar MINI EMMA EMMA
116 115 137 22 22
Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak
Katalógus 2008-2009
Megnevezés Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légszelepek Önszabályozó légszelepek Önszabályozó légszelepek ➡P Padlórács Padlórács Perdületes befúvó, állítható, alumínium Perdületes mennyezeti befúvó Perdületes mennyezeti befúvó kazettába, fix, Perdületes mennyezeti befúvó, állítható Perdületes mennyezeti befúvó, állítható Perdületes mennyezeti befúvó, fix Perdületes mennyezeti befúvó, fix Perdületes mennyezeti befúvó, fix Perforált, állítható mennyezeti anemosztát Perforált, állítható mennyezeti anemosztát Perforált, állítható mennyezeti anemosztát kazettába Perforált, állítható mennyezeti anemosztát kazettába Pillangószelep Pillangószelep, légtömör, motoros Préselt légrács, acél Préselt légrács, sazbályozós, fali Préselt légrács, szabályozós, padló Préselt légrácsok Préselt légrácsok Professzionális szívócsatlakozók Professzionális szívócsatlakozók PVC szalag ➡R Résbefúvó, acél, fix Résbefúvó, acél, fix Résbefúvó, alumínium Résbefúvó, alumínium Résbefúvó, alumínium, fix Résbefúvó, alumínium, fix Réshüvely Résteleszkóp Rezgéscsillapító alapozólemez Rezgéscsillapító gumi függesztéshez Rezgéscsillapító gumibak ➡ S, Sz Segédanyag Segédanyag Segédanyag Segédanyag Segédanyag Segédanyag Segédanyag Segédanyag Spirocső Spirocső Szabályozó zsalu, négyszögletes Szabályozó zsalu, négyszögletes, légtömör szerelőajtó Szerelőajtó sík felületre Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőkeret
Katalógus 2008-2009
Típus
Oldal
Katalógus
EA EAI ELLIA MINI EMMA EMMA EA EAI ELLIA BAP Color BAP Panelek felújításhoz BAP Color kiegészítők
22 23 23 54 54 55 56 56 61-63 64 64
Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak
AG 450 AG 470 AR 883 SF 784 SF 861 T SF 773 SF 783 SF 784 SR 861 SF 861 SC 310 SC 319 SC 360 R SC 369 R RG, RGP RGE,RGEM SR 377 SR 356 SR 413 GAT GR Living Mosaic RAP
26 26 52 51 54 50 50 51 53 53 38 38 43 43 143 145 29 30 30 47 47 122 122 133
Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok
SN 260 SN 231 AG 280 AN 280 ALD 610-620 AF 791-792 MEA TM Rezgéscsillapító Rezgéscsillapító föggesztéshez Gumibak
48 49 45 45 46 47 59 59 132 135 139
Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok
Perforált szalag Menetes szár Függesztő idomok Menetes szár tartó Toldó anya Szerelősín Popszegecs Sziloplaszt Spirocső (BS) Spiro idomok CRGN 100 CRGE 100 SMART Access PP Szerelőhüvely Trident szerelőhüvely Trident Önzáró karmos szerelőhüvely Horganyzott acél szerelőhüvelyek Szerelőhüvelyek RT Flex F4
134 134 135 135 135 136 137 44 94 95 142 144 140 140 20 20 45 45 45 65 65 22
Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok
131
Tárgymutató
Tárgymutató megnevezés szerint
Tárgymutató
Tárgymutató megnevezés szerint Megnevezés Szerelőkeret Szerelőláb lapostetőre Színházi befúvó Szűkítő, excentrikus Szűkítő, kúpos Szűrő eltömődöttség érzékelő ➡T Temperation, családi ház Temperation, családi ház és társasház Tetőkönyök Tetőkönyök Tetősapka Tetősapka Tetősapkák Tetősapkák Tetőventilátorok Tetőventilátorok Textil légcsatorna T-idomok Többszörös t-idom Túlnyomás zsalu Túlnyomás zsalu Túlnyomás zsalu, csatornába Túlnyomáskibocsátó légcsatornába Tűzcsappantyú csőbe Tűzvédelmi dobozos ventilátor Tűzvédelmi és normál axiálventilátor Tűzvédelmi és normál csatornaventilátor Tűzvédelmi légszelep Tűzvédelmi tetőventilátor ➡ U, Ü Ultra szűrő egység, családi ház Univerzális bilincs Ültető idomok ➡V Ventilátor légkezelő modulokkal Végdugó Vibrációcsökkentő bevonólemez ➡ Z, Zs Zárható önszabályozó légbevezető Zárható önszabályozó légbevezető Zárható önszabályozó légbevezető Zárható önszabályozó légbevezető Zsalumozgatók
132
Típus
Oldal
Katalógus
71 134 64 99 98 84
Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek
37 39,75 100 101 125 126 46 46 92-93 71 63 103 102 65 65 65 25 70 116 120-127 117-119 70 101-115
Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Lakóházak Középületek Középületek Középületek Lakóházak Középületek
Zefira Bilincs PEP, POC, POP
28 138 105
Lakóházak Légrácsok Légrácsok
TVEC G2 BMF, BMG, BMP Vibrációcsökkentő
38 107 132
Középületek Légrácsok Légrácsok
EMMAO EAO EAIO ELLIAO Zsalumozgató
24 24 24 24 146
Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok
F11 PST Mini AWT RPC-RPE RCC-RCE Szűrő eltömődöttség érzékelő TempH TempC CP CPT STS Esősapka Tetősapka, félkör Tetősapka, kerek VDA DVA CSI TE-TO CRE, CRE-MULTI AVF 75 ANF 75 ATO 75 SAT CF 1H Tűzcsappantyú csőbe CYCLONE HELIONE EXONE BCF 2H Légszelep tűzcsappantyúval VELONE
Katalógus 2008-2009
Típus 45°-os csővég ➡A A 160 AC 101 AC 102 D AC 121 AC 123 AC 161 AC 163 AC 174 WZ AC 181 AC 440 AC 440 Z Acél szerelőhüvelyek ACTA ADF AF 701 AF 702 AF 703 AF 704 AF 704S AF 791-792 AF 842 AG 280 AG 450 AG 470 AG 637 WZ AG 638 AG 639 AGB ALD 610-620 ALP Aluflex Aluflex AN 280 AN 704 TP AN 704S ANF 75 AO 123 AO 129 APP esővédő AR 637 AR 883 AT 842 ATO 75 AU 124 AVF 75 AWA 251 Axpirtech FH 34 Axpirtech FH 50 ➡B B 700 BAP Color BAP Color kiegészítők BAP Panelek felújításhoz BCA BCA R BCF 2H Beépített szemétlapát BEM BHP Bilincs BIM BIO BIP BMF, BMG, BMP Boosty Twinett BR BSP BY
Megnevezés
Oldal
Katalógus
126
Légrácsok
Hangcsillapító csőbe D160 Aprólamellás rács, egysoros, állítható, alu Aprólamellás rács, kétsoros, álltható, alu Fix elszívórács, alumínium Fix elszívórács, alumínium Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Ajtórács és átszellőző Konvektorrács, fix, alumínium Konvektorrács, fix, alumínium, fehér Szerelőhüvelyek Hangcsillapító, aktív Hővisszanyerő légkezelő modulokkal Egyirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Kétirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Háromirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, alumínium Résbefúvó, alumínium, fix Kör mennyezeti anemosztát, állítható, alu Résbefúvó, alumínium Padlórács Padlórács Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Esővédő fix zsalu Esővédő fix zsalu Mennyiségszabályozó, alumínium Résbefúvó, alumínium, fix Csatlakozódoboz ALD-hez Flexibilis légcsatornák Flexibilis légcstornák Résbefúvó, alumínium Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, alu Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, alumínium Túlnyomás zsalu Fix elszívórács álmennyezetbe Fix elszívórács álmennyezetbe Légbevezető kiegészítók Esővédő fix zsalu, kerek Perdületes befúvó, állítható, alumínium Kör mennyezeti anemosztát kazettába, állítható, alu Túlnyomás zsalu, csatornába Fix elszívórács álmennyezetbe Túlnyomás zsalu Esővédő fix zsalu Központi porszívók, professzionális Központi porszívók, professzionális
57 21 21 27 28 31 31 33 34 24 25 45,65 128 59-59 37 37 37 37 44 47 36 45 26 26 33 68 69 26 46 46 40 123 45 41 44 65 32 32 58 72 52 40 65 32 65 66 118 119
Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak
Mennyiségszabályozó Önszabályozó légszelepek Önszabályozó légszelepek Önszabályozó légszelepek Elektromos kalorifer Elektromos kalorifer, szabályozott Tűzvédelmi légszelep Központi porszívók, szívócsatlakozók Kisméretű fix alumínium rács Légszelep, műanyag Univerzális bilincs Kisméretű fix alumínium rács Kisméretű műanyag rácsok Kisméretű műanyag rácsok Végdugó Központi porszívók, családi ház Mennyiségszabályozó kör anemosztátokhoz, acél Kisméretű műanyag rácsok Mennyiségszabályozó kör anemosztátokhoz, acél
37 61-63 64 64 64 65 70 112 18 19 138 17 16 16 107 101 36 16 35
Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Középületek Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok
Esővédő
Katalógus 2008-2009
133
Tárgymutató
Tárgymutató típus szerint
Tárgymutató
Tárgymutató típus szerint Típus ➡ C, Cs C.VEC C.VEC micro-watt + Celiane CF 1H Tűzcsappantyú csőbe CO² érzékelő COMPACT Compact CP CPT CRE, CRE-MULTI CRGE 100 CRGN 100 CU CS,CXE,CXO CSI Csőkapcsolók CYCLONE ➡D Dee Fly DESIGN DFE DFS DFT3 DGH DGH2 Dooble DVA ➡ E, É EA EA EAI EAI EAIO EAO EAT Easy ECTA Éjszakai szellőzés EL ELLIA ELLIAO Elszívó légszelep Elszívóernyő EMMA EMMAO Esősapka Esővédő 22 Esővédő 30 ETALINE EXONE ➡F F11 F4 Family Floorvac Fordulatszámszabályozó Frekvenciaváltó FT Függesztő idomok ➡G GAT GD 102 GEB GEO GES GPA GR GREYFLEX Gumibak
134
Megnevezés
Oldal
Katalógus
Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Alacsony fogyasztású elszívó ventilátor Központi porszívók, szívócsatlakozók Tűzcsappantyú csőbe Modulált szellőzés Központi ventilátor, családi ház Központi porszívók, lakás Tetőkönyök Tetőkönyök Többszörös t-idom Szabályozó zsalu, négyszögletes, légtömör Szabályozó zsalu, négyszögletes Gumis csőbilincs Elágazó idomok Textil légcsatorna Légcsatorna kiegészítők Tűzvédelmi dobozos ventilátor
77-78 82-83 114 70 14 20 103 100 101 102 144 142 138 104 63 44 116
Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Középületek
Hővisszanyerős szellőzés, lakóházak Kishelyiség ventilátor Hővissznyerő, nagy hatásfokú Hővisszanyerő Hővissznyerő, hőszivattyús Jet befúvó Jet befúvó Központi porszívók, családi ház két felhasználó Tetőventilátor
26,71 14 60-62 53-55 63 60 61 102 71
Lakóházak Lakóházak Középületek Középületek Középületek Légrácsok Légrácsok Lakóházak Középületek
22 55 23 56 24 24 25 112 131 72 69 56 24 70 67 54 24 126 58 58 69 117-119
Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Lakóházak Légrácsok Lakóházak Középületek Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Lakóházak Középületek Középületek
71 22 100 121 76-79 78 108 135
Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Középületek Középületek Légrácsok Légrácsok
47 23 33 35 33 19 47 41 139
Lakóházak Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok
Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezetők Zárható önszabályozó légbevezető Zárható önszabályozó légbevezető Légbevezető légcsatornába Központi porszívók, szívócsatlakozók Hangcsillapító, passzív, négyszögletes Éjszakai szellőzés Félaxiális csőventilátor Önszabályozó légbevezetők Zárható önszabályozó légbevezető Légszelep, egyszerű Elszívóernyök központi szellőzéshez Önszabályozó légbevezetők Zárható önszabályozó légbevezető Tetősapka Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Félaxiális csőventilátor Tűzvédelmi és normál csatornaventilátor Szerelőkeret Szerelőkeret Központi porszívók, családi ház Központi porszívók, szívócsatlakozók Fordulatszámszabályozó Fordulatszámszabályozó Födémátvezető védőcső Segédanyag Préselt légrácsok Aprólamellás rács, állítható, csőre Kültéri rács 100-160, fehér Geotermikus légcsatorna Kültéri rács 100-160, vajszínű Műanyag kültéri rácsok Préselt légrácsok Flexibilis légcsatornák, műanyag Rezgéscsillapító gumibak
Katalógus 2008-2009
Típus Gumis idomok ➡H Hangcsillapítós csatlakozók HELICA HELIONE HOZONE Hőszigetelés Hőszigetelt spirocső ➡I Initia INTEGRE Isoflex Isoflex PVC ISOR ISOTX ➡K Kapcsolódoboz Kapcsolók Kefék, kiegészítők Könyök KVR ➡L Lapos rács Living Living LRE LREI(5)984 ➡M M8 Manométer MDA ME MEA Menetes szár Menetes szár tartó MINI Mini AWT MINI EMMA MINI EMMA Minigaine MINI-VEC MONO Motorvédő kapcsoló Mosaic Mozgásérzékelő MPS MR MR MRR MRR MT MULTI ➡ Ny Nyomáskapcsoló ➡ O, Ö OCTA OCTA kulisszával Ovális idomok Ovális spiro Önmetsző csavar Önzáró karmos szerelőhüvely ➡P PEC PEP, POC, POP Perforált szalag Permeascope PF 2H Popszegecs Porzsákok PP
Megnevezés
Oldal
Katalógus
109
Légrácsok
Légcsatorna kiegészítők Fali axiálventilátor Tűzvédelmi és normál axiálventilátor Nagykonyhai elszívók Hőszigetelés Hőszigetelt kör légcsatornák
44 67 120-127 85-96 141 114
Lakóházak Középületek Középületek Középületek Légrácsok Légrácsok
Központi porszívók, szívócsatlakozók Kishelyiség ventilátor Flexibilis légcstornák Flexibilis légcsatornák, műanyag Hangcsillapított dobozos ventilátor Hangcsillapított dobozos ventilátor
115 16 124 41 72 73
Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Középületek Középületek
80 80-82 106 97 74
Középületek Középületek Lakóházak Légrácsok Középületek
58 117 122 36 55
Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok
137 151 16 22 59 134 135 75 64 22 54 42-43 76 17 80, 83 116,122 14 70 147 19 150 22 22 18
Légrácsok Légrácsok Középületek Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Középületek Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Lakóházak Középületek Középületek Légrácsok Középületek Légrácsok Középületek Légrácsok Lakóházak
Nyomáskapcsoló
84
Középületek
Hangcsillapító, passzív Hangcsillapító, passzív Ovális légcsatorna idomok Ovális légcsatornák Önmetsző csavar Szerelőhüvelyek
130 129 116 115 137 45
Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak
Nyeregidom Ültető idomok Segédanyag Lakáshatároló-szerkezet légtömörségmérő Lánggátló csappantyú csőbe Segédanyag Központi porszívók, kiegészítők Szerelőajtó sík felületre
106 105 134 29 70 137 111 140
Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Légrácsok
Gumitomítéses spiro idomok
Kapcsolódoboz, 2 sebességes, motorvédelemmel Kapcsolók Központi porszívók, kiegészítők Könyökidom Csatornaventilátor, négyszögletes Légbevezető kiegészítók Központi porszívók, szívócsatlakozók Professzionális szívócsatlakozók Csatlakozódoboz Csatlakozódoboz SC 984-hez Csavar, alátét, anya, dűbel Mérőeszközök Motoros pillangószelep Csatlakozódoboz Réshüvely Segédanyag Segédanyag Csatornaventilátor, kisméretű Színházi befúvó Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezetők Műanyag lapos légcsatorna Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Helyi elszívás Motorvédő kapcsoló Központi porszívók, szívócsatlakozók Modulált szellőzés Konyhai elszívóventilátor Állandó mennyiség szabályozó Állandó mennyiség szabályozó Állandó mennyiség szabályozó, állítható Állandó mennyiség szabályozó, állítható Csatlakozódoboz Helyi elszívás
Katalógus 2008-2009
135
Tárgymutató
Tárgymutató típus szerint
Tárgymutató
Tárgymutató típus szerint Típus PST PVC ➡R RAA RAP RAV RCC-RCE REI (5) Réstakaró lapok Rezgéscsillapító Rezgéscsillapító föggesztéshez RF RG, RGP RGE,RGEM RM RM+Smart Acces RMA RMA RMS Rozsdamentes szívócsatlakozó RPC-RPE RPM RS RS RT RT Flex ➡ S, Sz SAT SC 101 SC 102 D SC 121 SC 125 SC 310 SC 319 SC 360 R SC 369 R SC 370 SC 831 SC 831 T SC 984 SEKOIA Semiflex SF 704 SF 704 R TP SF 704 TP SF 704S SF 773 SF 783 SF 784 SF 861 SF 861 T SG 639 SGS SMART Access SN 231 SN 260 SN 704S Sonoflex Sonoflex SP 391-394 Spiro idomok Spirocső (BS) SR 143 SR 149 SR 151 S SR 356 SR 377
136
Oldal
Katalógus
Szerelőláb lapostetőre Flexibilis légcsatornák, műanyag
Megnevezés
134 41
Légrácsok Lakóházak
Aluszalag PVC szalag Műanyag szalag, szálerősítéses Szűkítő, kúpos Csatlakozódoboz, szigetelt Légbevezető kiegészítók Rezgéscsillapító alapozólemez Rezgéscsillapító gumi függesztéshez Idomkapcsoló Pillangószelep Pillangószelep, légtömör, motoros Csőkapcsoló Csőkapcsoló szerelőnyílással Állandó mennyisség szabályozó, nyitható Motorosan nyitható mennyiségszabályozó Flexibilis csőkapcsoló Központi porszívók, szívócsatlakozók Szűkítő, excentrikus Motoros pillangószelep Flexibilis csatlakozó Csőventilátor, acél Csatlakozódoboz Szerelőhüvelyek
133 133 133 98 37 59 132 135 95 143 145 95 96 69 23 96 121 99 145 139 68 37 65
Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Középületek Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Légrácsok Lakóházak
Túlnyomáskibocsátó légcsatornába Aprólamellás rács, egysoros, állítható, acél Aprólamellás rács, kétsoros, álltható, acél Fix elszívórács, acél Fix elszívórács, acél, perforált Perforált, állítható mennyezeti anemosztát Perforált, állítható mennyezeti anemosztát Perforált, állítható mennyezeti anemosztát kazettába Perforált, állítható mennyezeti anemosztát kazettába Fix elszívórács álmennyezetbe Kör mennyezeti anemosztát, fix, acél Kör mennyezeti anemosztát kazettába, fix, acél Elforgatható fúvókás mennyezeti befúvó Központi ventilátor, családi ház Félflexibilis légcsatornák Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát, acél Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, csonkkal Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, acél Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, acél Perdületes mennyezeti befúvó kazettába, állítható Perdületes mennyezeti befúvó kazettába, állítható Perdületes mennyezeti befúvó kazettába, fix Perdületes mennyezeti befúvó, fix Perdületes mennyezeti befúvó kazettába, fix, Esővédő fix zsalu Mennyiségszabályozó szerelőajtó Résbefúvó, acél, fix Résbefúvó, acél, fix Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, acél Flexibilis légcsatornák Flexibilis légcstornák Elárasztásos befúvók Spirocső Spirocső Légszelep, acél Légszelep, műanyag Jet befúvó Préselt légrács, sazbályozós, fali Préselt légrács, acél
25 21 21 27 28 38 38 43 43 32 35 39 55 21 121 37 42 41 44 50 50 51 53 54 69 22 140 49 48 44 40 124 56 95 94 19 19 62 30 29
Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok
Katalógus 2008-2009
Típus SR 413 SR 861 STANDARD Standard STS Szerelőhüvely Szerelősín Szerviz / padló szívócsatlakozó Sziloplaszt Szűrő eltömődöttség érzékelő ➡T T család Takarítókészlet TDA TempC TempH TE-TO Tetősapka, félkör Tetősapka, kerek TM Toldó anya Trident Trident szerelőhüvely TVEC G1 TVEC G2 TVEC GI TVEC GII TVEC Silence TVEC Silence ➡V VDA VDC VDC VEC VEC micro-watt VEKITA + VELONE Vibrációcsökkentő VIK Vizes kalorifer VMT VPA ➡ Z, Zs Zefira Zsalumozgató
Megnevezés Préselt légrács, szabályozós, padló Perdületes mennyezeti befúvó, fix Kishelyiség ventilátor Központi porszívók, szívócsatlakozók Tetősapka Szerelőhüvely Segédanyag Központi porszívók, szívócsatlakozók Segédanyagok Szűrő eltömődöttség érzékelő Központi porszívók, csőhálózat Központi porszívók, takarítókészlet Mozgásérzékelős légszelep Temperation, családi ház és társasház Temperation, családi ház T-idomok Tetősapkák Tetősapkák Résteleszkóp Segédanyag Szerelőhüvelyek Szerelőhüvely Dobozos elszívó ventilátor Ventilátor légkezelő modulokkal Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Akusztikus ventilátor Hangcsillapított ventilátor légkezelő modulokkal Tetőventilátorok Kiegészítő fali légbevezető Kiegészító fali légbevezető: VDC Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Alacsony fogyasztású elszívó ventilátor Dobozos csatornaventilátor Tűzvédelmi tetőventilátor Vibrációcsökkentő bevonólemez Dobozos csatornaventilátor Meleg- és hidegvizes kaloriferek Modulált szellőzés vezérlő kártya Műanyag kültéri rácsok Ultra szűrő egység, családi ház Zsalumozgatók
Katalógus 2008-2009
Oldal
Katalógus
30 53 15 120 125 20 136 113 44 84
Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Középületek
104 105 15 39,75 37 103 46 46 59 135 45 20 50 38 87-89 90-91 33 34
Lakóházak Lakóházak Középületek Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Légrácsok Középületek Középületek Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek
92-93 33 57 79-81 84-86 26 101-115 132 29 66 17 19
Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Középületek Légrácsok Középületek Középületek Középületek Lakóházak
28 146
Lakóházak Légrácsok
137
Tárgymutató
Tárgymutató típus szerint
Jegyzet
Jegyzet
138
Katalógus 2008-2009
Jegyzet
Jegyzet
Katalógus 2008-2009
139
Jegyzet
Jegyzet
140
Katalógus 2008-2009
Általános szerződési feltételek Az átvett megrendelésekre kivétel nélkül az alábbi, elfogadottnak tekintett általános szerződési feltételek az irányadók, amennyiben a két fél közötti egyéb írásos megegyezés kifejezetten másként nem rendelkezik. 1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A katalógusokban, a prospektusokban, az árlistákban és a rajzokban foglalt információk pusztán az ALDES részéről adott tájékoztatásnak tekintendők, és az ALDES minden esetre fenntartja az előzetes értesítés nélküli módosítás jogát, kivéve azt az esetet, amikor az anyagra vagy a berendezésre kimondottan az adásvételi szerződés mellékleteként műszaki dokumentáció vonatkozik. Az ALDES-t csak azok az állásfoglalásai kötik, amelyeket képviselői tesznek, és amelyeket a cég írásban megerősített. A fentiekből adódóan egyik megrendelés sem tekintendő általunk elfogadottnak, ha azt egy elfogadó dokumentumban kifejezetten el nem fogadtuk, és a megrendelés regisztrációs számát nem igazoltuk vissza. 2. TANULMÁNYOK ÉS ÁRAJÁNLATOK Bármilyen jellegű, az ALDES által benyújtott vagy elküldött tanulmány ajánlat, műszaki megoldás és dokumentum minden esetben és teljes mértékben a cég tulajdonában marad, és kérés esetén vissza kell juttatni nekünk, kivéve ha e tanulmányok, ill. dokumentumok az adásvételi szerződés tárgyát képezték. Ezeket közölni vagy végrehajtani írásos felhatalmazásunk nélkül semmilyen körülmények között nem szabad. Az ALDES nem vállal felelősséget a tőle kért olyan tanácsokért, amelyek nem tartoznak szakértelmének szokásos körébe, ami a termékek jellemzőire korlátozódik. Minden Vevőnek vagy használónak az arra felhatalmazott szakemberek tanácsát kell kérnie annak érdekében, hogy egyedi eredményeket kapjon az adott célból felhasználandó anyagok meghatározására. Az ALDES által az árajánlat elkészítése céljából készített elméleti vázlatrajzot vagy méretszámítást semmilyen körülmények között nem lehet a telepítésről szóló tanulmánynak tekinteni. Az ilyen tanulmány elkészítése a fővállalkozó vagy – az esettől függően – az erre szakosodott vállalkozás feladata. 3. ÁRAK Az árajánlat megadása forintban vagy euróban történik, adók és árengedmények nélkül. Az árlisták elküldése önmagában nem jelent kötelező ajánlatot; árainkat előzetes értesítés nélkül megváltoztathatjuk. Megerősített áraknak azok tekintendők, amelyek a megrendelés időpontjában érvényben vannak, a számlázott árak pedig azok, amelyek a leszállítás időpontjában érvényben vannak. Az ajánlat egy hónapig marad érvényben mind tartalma, mind a megállapított árak tekintetében, hacsak a felek másként nem határoznak külön írásos szerződésben. 25.000 Ft-nál kisebb rendeléseket csak készpénzben lehet kiegyenlíteni vagy az ALDES 2.500 Ft díjat számít fel. Ezen záradék rendelkezéseitől eltérően árainkat felülvizsgáljuk a jogszabályok változásából és egyéb okokból adódó új adók, hozzájárulások és költségek esetén, ha e jogszabályok kimondottan érintik termékeink megfelelőségét, az elektromos és elektronikai berendezések biztonságát, hulladékgazdálkodását, továbbá megsemmisítését vagy feldolgozását. 4. MEGRENDELÉS Az ajánlatainkra adott megrendelésekre az ALDES visszaigazolást készít 48 órán belül. A megrendelést a rendelés visszaigazolástól számított 24 órán belül lehet visszamondani. A 24 órán túl visszamondott rendelések kiszámlázásra kerülnek, mivel gyártásuk minden esetén megkezdődik. Megrendeléseket 16.00-ig aznapinak tekintjük, a 16.00 után érkezett rendelések a következő munkanapi rendelésnek minősülnek. A megrendelt és megérkezett termékekről értesítést küldünk. A beérkezett termékeket az értesítéstől számított 7 munkanapon belül el kell szállítani. Ezen túl jogosultak vagyunk raktározási költséget felszámítani, 9 € / m2 / hó áron. Áruátvételre munkanapokon 08.00-tól 16.00-ig van lehetőség. 5. SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐK A szállítási határidők csak jelzésértékűek és közelítő értékek. A szállítási idők „ex works” (gyári (telephelyi) átvétellel) értendők. A szállítási határidők esetleges túllépése nem vezethet a megrendelés lemondásához vagy az ár felülvizsgálatához, a két fél kifejezett megállapodása nélkül. A gyárainkban vagy a beszállítói gyárakban előforduló sztrájkok, hadiállapot, a közlekedési szolgáltatás szünetelése vagy hiánya, áramszünet vagy bármely más esemény, amely gyártási vagy szállítási szolgáltatásaink teljes vagy részleges leállását okozza (mint például járvány, gépek vagy a szerszámok töréskára, tűz, árvíz stb.) vis maiornak minősül, és feljogosít a szállítási idő késedelemére bármely szerződéses kártérítés nélkül. 6. ÁTADÁS-ÁTVÉTEL Minden átadott, vagy kiszállított áru számlázásra kerül. Semmilyen kiszállított és eladott árut nem lehet visszaküldeni, kivéve az ALDES Hungary Kft kifejezett írásbeli hozzájárulása esetén, a vonatkozó feltételek meghatározása mellett. Az áruk értékesítése és rendelkezésre bocsátása gyárunkban, vagy telephelyünkön „ex works” történik, és szállításuk a rakomány címzettjének kockázatára és veszélyére történik, abban az esetben is, ha az ár a fuvarozónak költségmentesen átadva FCA, FOB vagy CIF alapján lett megállapítva. Szállítási feltételek kikötésére vonatkozó semmilyen egyedi rendelkezés nem tekinthető a jelen szerződési feltételtől való eltérésnek. 7. SZÁLLÍTÁS A termékek szállítását, illetve azok a Vevő rendelkezésére bocsátását követően bekövetkező rozsdásodásért, nedvesedésért, kárért, illetve rakománykárért, vagy a termékek bármely egyéb értékcsökkenéséért az eladót felelősség nem terheli. Bármilyen jellegű, a szállítás alatt keletkezett rakománykár esetén a rakomány címzettjének felelőssége, hogy bármely igényét a szállítmányozóval vagy biztosítóval szemben érvényesítse, a szokásos határidővel és a szokásos módon. 8. VIZSGÁLATOK ÉS TESZTEK Bármely gyári vizsgálat vagy átvételi eljárás tárgyát képező áru tesztelését a gyártó telephelyén kell elvégezni, és erre a szállítás előtt kell sort keríteni. Annak a Vevőnek, aki az átvételi eljárást kéri, meg kell jelölnie, hogy milyen jellegű vizsgálatokat igényel. Az átvételi eljárást végző megbízott munkaköltségeit, a vizsgálatról vagy a tesztről kiállított igazolás költségeit a Vevő viseli. Az átvételt végző megbízottnak a teszt elvégzésére megállapodott napon való távolmaradása esetén az árut a telephelyen történő berakodás időpontjától kezdve véglegesen elfogadottnak kell tekinteni. Abban az esetben, ha a szállítást követően az anyag sajátosságait vagy teljesítményeit vitatják, és az ALDES erre tekintettel elvégzi a szükséges intézkedéseket, a Vevő viseli az ALDES-nél felmerülő mindennemű költséget, amennyiben bebizonyosodik, hogy az ALDES szolgáltatása megfelelő. 9. REKLAMÁCIÓK ÉS KÖVETELÉSEK A szállítással kapcsolatos bármely igénnyel vagy reklamációval a fuvarozót kell megkeresni a hatályos és szokásos szabályok szerint, egy másolat megküldésével az eladónak. A mennyiséggel vagy súllyal kapcsolatos igények csak akkor fogadhatóak el, ha azokat az áru célállomásra történő megérkezésétől számított nyolc napon belül írásban közlik, természetesen csak bármilyen jellegű átalakítási munkálatokat megelőzően. A minőséggel kapcsolatos igények csak akkor elfogadhatóak, ha azokat az áru célállomásra történő megérkezésétől számított tizenöt napon belül írásban közlik. Bármely általunk indokoltként elismert igény esetén felelősségünk a hibásnak ítélt rész kicserélésére korlátozódik, és nincs lehetőség bármely fajta egyéb kártalanítás iránti igényre. Külön ellenkező írásos kikötés hiányában a kicserélendő árut teljes egészében vissza kell küldeni
Katalógus 2008
01/2008
gyárunkba. Minden kicserélést vagy visszaküldést a szokásos szállítóinknak kell elvégezniük. Az ettől a szabálytól való bármely eltérés a Vevő költségére történhet. 10. A TULAJDON ÁTRUHÁZÁSA A termékek - mind a főtermék, mind bármely tartozék árának teljes kifizetése feltétele az anyagok vagy áruk tulajdonjogának Vevőre (Ügyfélre) történő átruházásának az ALDES részéről. A Vevő kifejezetten elfogadja, hogy nem értékesít tovább, alakít át, épít be más munkákba, zálogosít el, vagy nyújt biztosítékként olyan termékeket, amelyek ára nincs teljesen kifizetve. Több azonos megrendelés, több egymást követő megrendelő vagy részleges fizetés esetén, a még ki nem fizetett termékeknek azokat kell tekinteni, amelyek még az Ügyfél birtokában vannak. A részleges fizetéseket elsősorban az Ügyfél raktárából kikerülő vagy az utóbbi által már átalakított termékekre kell elszámolni. Az Ügyfél nemfizetése esetén, az ALDES a kézbesítést visszaigazoló (tértivevényes) ajánlott levélben kérheti a ki nem fizetett termékek visszaküldését. A visszaszolgáltatás költségét és kockázatát az Ügyfél viseli. Ez a visszaszolgáltatás nem jelenti azt, hogy az ALDES lemond jogai bármelyikének gyakorlásáról. A termékkel kapcsolatos minden kockázat átszáll az Ügyfélre – különösen a szállítással együtt járó kockázatok – akkor, amikor a termékek elhagyják az ALDES gyárait raktárait, de a tulajdonjog fenntartására vonatkozó rendelkezés fenntartásával. Az összes jogi és igazságszolgáltatási költséget, amely az ALDES-t a termékek visszaszerzésére való tekintettel terheli vagy visel, a Vevő köteles megtéríteni. Ezen összegeket az ALDES a visszaszolgáltatott termékek árára teljesített kifizetésekből levonhatja, mivel ezek a költségek a Vevőnek az ALDES felé fennálló tartozását növelik. 11. FIZETÉS A szállításokra vonatkozó bármely jellegű igény nem mentesíti a Vevőt a számlák időben történő rendezése alól. A számlák fizetési határideje az „ex works” elérhetőségtől kezdődően értendő. Eltérő megállapodás hiányában szállításainkat 10 naptári napon belül kell kifizetni. A számlák kifizetésével késni vagy azok teljesítését megtagadni semmiféle kifogás alapján, még peres eljárás alatt sem lehet. Egyetlen bankintézvény, kötelezvény vagy számla késedelmes, nem esedékességi időben történő teljesítése késedelmes teljesítési eseményt eredményez, és a társaságunk részére teljesítendő minden tartozást azonnal esedékessé tesz, még azokat is, amelyek esedékessége egyébként nem járt le. Késedelmes fizetés esetén, egy a kézbesítést visszaigazoló (tértivevényes) ajánlott levélben küldött hivatalos értesítést követően késedelmi kamat követelhető, melynek mértéke a törvényi kamatláb plusz 7 százalékpont. Kötbér-záradék: az adós szerződésszegése esetén a jogi eszközök segítségével visszakapott összeg a késedelmi kamat megfizetésén túl az összeg 15%-ának megfelelő fix kártérítéssel növekszik. Abban az esetben, ha nem határidőben történik meg a kifizetés, az ALDES felfüggesztheti az ugyanazon ügyfél által megrendelt áruk szállítását, az egyébként fizetendő bármely kártérítés fenntartásával. A Vevő pénzügyi vagy gazdasági helyzetében beálló bármilyen jelentős változás még a megrendelések részleges teljesítése után sem vezethet az utóbbira érvényes fizetési feltételek felülvizsgálatához. Mivel az ALDES nem építési hitelező vagy vállalkozó, hanem gyártó, az ALDES a kiszámlázott termékek összegével kapcsolatosan nem fogad el semmilyen visszatartást vagy akadályozást, garanciától függetlenül. 12. A MEGRENDELÉS LEMONDÁSA A megrendelés ügyfél általi bármilyen okból való lemondása az ügyfél felelősségével jár, és arra kötelezi őt, hogy legalább a legyártott terméket átvegye, és kárpótoljon minket az anyaggal kapcsolatos kiadásainkért és a termelés során keletkezett jövedelem kieséséért. Lásd 4. pont. A Vevő helyzetében beállott bármilyen változás esetén, így különösen halál, cselekvőképtelenség, a cég megszűnése vagy átalakulása, az ingatlanok jelzálog terhelése, kereskedelmi zálog, stb. esetén, az ALDES fenntartja magának azt a jogot - a megrendelés részleges teljesítését követően is-, hogy garanciát kérjen vagy a rendelési könyvben a kérdéses Vevő neve alatt szereplő hátralevő megrendeléseket lemondja. 13. ANYAGOK ÉS BERENDEZÉSEK VISSZAKÜLDÉSE A különlegesen kezelt standard berendezések, valamint a készleten nem tartott berendezések nem küldhetők vissza és nem cserélhetők ki. A készleten tartott berendezések csak kivételesen küldhetőek vissza, értékük 50%-ért, ha azok még az eredeti állapotban vannak, és ahhoz az ALDES írásban hozzájárult. Minden esetben azokat fuvar bérmentve kell visszaküldeni. 14. GARANCIÁK Minden esetben a garancia csak azon részek pótlására terjed ki, amelyeket az ALDES hibásnak minősít, és csak abban az esetben, ha a termékeket még nem módosították, a gyártó előírásainak és a megfelelő mérnöki gyakorlatnak megfelelően raktározták és helyezték üzembe, rendeltetésszerűen használták. Semmilyen körülmények között sem követelhető kártérítés ALDES-től a Vevő vagy használó által elszenvedett károkért. Eltérő megállapodás hiányában az anyagokra az eszköz hibás tervezése, hibás anyagok vagy hibás gyártás tekintetében azok rendelkezésre bocsátásától kezdődően két év a garancia vonatkozik. Valamely rész javítása, módosítása vagy a pótlása a garanciális időszak alatt nem hosszabbítja meg az eredeti anyag garanciális idejét. Abban az esetben, ha a pótrészt a garancia érvényesítését követően szállították, úgy erre a részre a hátralévő garanciaidőnek megfelelő időre vonatkozik garancia. Az ALDES nem fogad el semmilyen visszatartást vagy akadályoztatást a 11. cikkben leírtaknak megfelelően. 15. JOGHATÓSÁG Minden vitás esetben csak az ALDES Hungary Kft. telephelyén illetékes Bíróság bír joghatósággal, még harmadik fél belépése vagy több peres fél esetén is, minden ezzel ellentétes tartalmú egyéb megállapodás ellenére. A számláink vagy intézvényeink, illetve a Budapest / Magyarország területén kívülről érkező fizetések elfogadása nem jelenti az ebben a joghatósági záradékban foglalt rendelkezések megváltozását vagy eltörlését. 16. KÜLÖN MEGÁLLAPODÁSOK Minden különleges megállapodás, csakúgy, mint a jelen általános szerződési feltételek valamelyikéről való lemondás, külön írásbeli megállapodást igényel. Ilyen külön írásbeli megállapodásban kifejezetten nem módosított vagy felülírt összes általános szerződés feltétel teljes mértékben és maradéktalanul érvényben marad.
KSz2008-HU
www.aldes.hu
ALDES Hungary Kft. – 1097 Budapest, Gubacsi út 6/b/1 Tel: +36 (06) 1 319 3228 Fax: +36 (06) 1 319 3229 – www.aldes.hu