KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK

Ajánlatkérő neve és címe: Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. 1027 Budapest, Kacsa utca 15-23.

KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK Kbt. II. része szerinti (Uniós értékhatárt elérő) nyílt közbeszerzési eljárás megindítására a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény alapján

A közbeszerzés tárgya: ,, Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, borgasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” TED azonosító: 2017/S 001-000878

2017.

TARTALOMJEGYZÉK A/ ÚTMUTATÓ, ÁLTALÁNOS KÖVETELMÉNYEK, INFORMÁCIÓK AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE 1.

Az ajánlatkérő szervezet neve, elérhetősége

2.

Az ajánlatok benyújtásának címe és határideje

3.

Az ajánlat költségei

4.

Az Ajánlattételi Dokumentáció 4.1. Az Ajánlattételi dokumentáció megküldése 4.2. A Dokumentáció teljessége és pontossága 4.3. Az Ajánlattételi Dokumentáció bizalmas kezelése

5.

Kiegészítő tájékoztatás kérés

6.

Az ajánlat módosítása

7.

Az ajánlattal kapcsolatos egyéb követelmények

8.

Az ajánlatokkal kapcsolatos további követelmények

9.

Az ajánlatok bontása

10.

Az ajánlatokkal kapcsolatos hiánypótlás, felvilágosítás kérés

11.

Üzleti titok

12.

Az ajánlatok vizsgálata, bírálata

13.

Az ajánlatok értékelési szempontjai

14.

Vonatkozó jogszabályi rendelkezés, további rendelkezés

15. A Kbt. 49. § (2) bekezdése szerinti jegyzék 16. A Kbt. 54. § (1) bekezdése szerinti tájékoztatás 17. A Kbt. 67. § (2) bekezdése szerinti tájékoztatás az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésével kapcsolatban 18. A Kbt. 73. § (5) bekezdése szerinti tájékoztatás B/ 1 EGYÉB INFORMÁCIÓK, KÖVETELMÉNYEK 1.1.Vállalkozási szerződés 1.2. Közös ajánlattétel AJÁNLOTT NYILATKOZATMINTÁK II. kötet MŰSZAKI Leírás (mellékletben) AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA SZERZŐDÉSTERVEZET (mellékletben) Melléklet: Műszaki dokumentáció

3 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 6 7 7 7 8 8 9 12 18 19 23 23 24 25 43 44 64

A/ ÚTMUTATÓ, ÁLTALÁNOS KÖVETELMÉNYEK, INFORMÁCIÓK AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE 1.

Az ajánlatkérő szervezet neve, elérhetősége: Ajánlatkérő neve: Címe: Telefon: Fax szám: E-mail: Kapcsolattartó:

Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. 1027 Budapest, Kacsa utca 15-23. +36 14888743 +36 148888610 [email protected] Szeibert Edina

2. Az ajánlatok benyújtásának címe és határideje: Közbeszerzési és Beruházási Tanácsadó Kft. Címe: 1068 Budapest, Benczúr utca 47. IV. emelet Kapcsolattartó: Bokor Gergő Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Bokor Gergő lajstromszám: 00220 e-mail: [email protected] cím: 1068 Budapest, Benczúr utca 47. Fax: +361-269-2974 Ajánlat benyújtásának határideje: Ajánlati felhívás szerint. 3. Az ajánlat költségei: Az ajánlatok készítésével, és benyújtásával kapcsolatos összes költség az ajánlattevőt terheli. A közbeszerzési eljárás eredményes, vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül az Ajánlatkérővel és az Ajánlatkérő nevében eljáróval szemben eköltségekkel kapcsolatosan semmilyen követelésnek nincs helye. 4. A Közbeszerzési dokumentumok 4.1. A Közbeszerzési dokumentumok rendelkezésre bocsátása: A közbeszerzési dokumentumokat Ajánlatkérő közzétételének időpontjától rendelkezésre bocsátja.

az eljárást megindító felhívás

A Kbt. 39.§ (1) bekezdése szerint az ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat a gazdasági szereplők számára elektronikus úton, - a regisztrálási adatok megkérésének kivételével – közvetlenül, korlátlanul és teljeskörűen, térítésmentesen hozzáférhetővé teszi. A közbeszerzési dokumentum elérhető az alábbi honlapon: http://szakmai.itthon.hu/kozbeszerzesi-eljarasok-2017 A közbeszerzési dokumentáció letöltéséről szóló visszaigazolást az ajánlati felhívás I.2. pontjában megjelölt e-mail címre ([email protected]) vagy faxszámra (+36 12692974) kell

megküldeni, amelyben meg kell adni a dokumentációt letöltő gazdasági szereplő nevét, címét, fax és telefon számát, e-mail címét. A letöltési visszaigazolás megküldése igazolja a dokumentumok letöltését, átvételét, ekként ennek megküldése az eljárásban való részvétel feltétele (a Kbt.57. § (2) bekezdés figyelembevételével). 4.2. A Közbeszerzési dokumentumok teljessége és pontossága: A gazdasági szereplő, Ajánlattevő felelős azért, hogy ellenőrizze az Közbeszerzési dokumentumok teljes körű átvételét. Ajánlatkérő semmilyen kifogást sem fogad el, amelynek indoka az, hogy a gazdasági szereplő, ajánlattevő elmulasztotta a Közbeszerzési dokumentumok valamely részének átvételét. A gazdasági szereplőnek, Ajánlattevőnek saját műszaki kompetenciája alapján kötelessége megbizonyosodni ajánlatának benyújtásáig arról, hogy a megvalósítandó feladatokhoz szükséges minden információ rendelkezésére áll, és ajánlatának elfogadása esetén képes a feladat teljes körű megvalósítására a megkötött szerződésben szereplő feltételek mellett. Ajánlattevő ajánlatának beadásával (ajánlati kötöttséggel terhelt) egyben elismeri, hogy minden – a megvalósításhoz szükséges – információ rendelkezésére állt, a Közbeszerzési dokumentumokat és az eljárást megindító felhívást szakmai kompetenciája birtokában megvizsgálta és a benne megfogalmazott feladatokat megvalósításra alkalmasnak találta. 4.3. A Közbeszerzési dokumentumok bizalmas kezelése: A gazdasági szereplőknek, Ajánlattevőknek a Közbeszerzési dokumentumokban közölt információkat bizalmas anyagként kell kezelniük, az eljárás során megismert információkról harmadik félnek nem szolgáltathatnak ki semmiféle részletet. Sem a Közbeszerzési dokumentumokat, sem annak részeit, vagy másolatait nem lehet másra felhasználni, mint az abban leírt munkák céljára. Az ajánlati dokumentum szerzői jogi oltalom alatt áll. A szerzői jog az 1999. évi LXXVI. törvény a szerzői jogról 4. §-a értelmében a művet megalkotót illeti meg (szerzőt). 5. Kiegészítő tájékoztatáskérés: Amennyiben az ajánlattételre felkért gazdasági szereplő részére a Közbeszerzési dokumentumokban, valamint az eljárást megindító felhívásban foglaltak nem egyértelműek, nem világosak, írásban kérhet az Ajánlatkérőtől kiegészítő tájékoztatást. A kiegészítő tájékoztatással kapcsolatban Ajánlatkérő rögzíteni kívánja az alábbiakat: Bármely gazdasági szereplő, aki az adott közbeszerzési eljárásban ajánlattevő lehet – a Kbt. 56. §-ában foglaltaknak megfelelően – a megfelelő ajánlattétel érdekében az eljárást megindító felhívásban, valamint a Közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől. A kiegészítő tájékoztatást, a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb négy nappal adja meg Ajánlatkérő (Kbt. 56.§ (2) bekezdés). Amennyiben Ajánlatkérő úgy ítéli meg, hogy a kérdés megválaszolása a megfelelő ajánlattételhez szükséges, azonban az ésszerű időben történő válaszadáshoz és a válasz figyelembevételéhez nem áll megfelelő idő rendelkezésre, az 52. § (3) bekezdésében foglalt módon élhet az ajánlattételi határidő meghosszabbításának lehetőségével. A gazdasági szereplő kizárólagos felelőssége, hogy a kiegészítő

tájékoztatásra vonatkozó kérelmek idejében megérkezzenek fax vagy e-mail vagy kézbesítő útján az az eljárást megindító felhívás I.1. pontjában megjelölt címre (ezzel egyidejűleg a kérdéseket szerkeszthető formában az [email protected] email címre is és az eljárást megindító felhívás I.3. pontjában megjelölt kapcsolattartási pontra is meg kell küldeni). A válaszokat (kiegészítő tájékoztatást) valamennyi ajánlattételre felhívott gazdasági szereplő egyidejűleg, kiegészítő tájékoztatás formájában, írásban kapja meg. A kiegészítő tájékoztatás kézbesítettnek minősül, ha az érdeklődő gazdasági szereplő a kiegészítő tájékoztatást telefax vagy e-mail útján megkapta, azaz a hivatalos kapcsolattartási pontként megadott telefaxszám vagy e-mail cím kézbesített jelentést igazol vissza. A kiegészítő tájékoztatással kapcsolatban, egyebekben a Kbt. 56. § (5) bekezdésében foglalt rendelkezések az irányadók. 6. Az ajánlat módosítása, visszavonása: Ajánlattevő a Kbt. 55. § (7) bekezdése szerint az ajánlattételi határidő lejártáig új ajánlat, benyújtásával módosíthatja az ajánlatát. Ebben az esetben az elsőként benyújtott ajánlatot visszavontnak kell tekinteni. Ajánlattevőnek az eljárás során egy írásos ajánlatot kell készítenie az eljárást megindító felhívás és a Közbeszerzési dokumentumok és a jogszabályi előírásokban foglalt rendelkezéseinek megfelelően. 7. Az ajánlattal kapcsolatos egyéb követelmények: Az ajánlathoz csatolni kell az eljárást megindító felhívásban, a Közbeszerzési dokumentumokban, valamint a Kbt.-ben meghatározott dokumentumokat, nyilatkozatokat, igazolásokat. A Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján az eredeti ajánlati példánynak a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 8. Az ajánlatokkal kapcsolatos további követelmények:  Az Ajánlatot az eljárást megindító felhívásban és a Közbeszerzési dokumentumokban közölt alakban, formában és tartalommal magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlattevő felelőssége, hogy ajánlata megfelelő alakban (az eljárást megindító felhívásban és a Közbeszerzési dokumentumokban megfogalmazott tartalmi, formai követelmények szerint) és időben kerüljön benyújtásra. Amennyiben bármelyik ajánlat a benyújtási határidőnél később érkezik az eljárást megindító felhívásban meghatározott címre azzal kapcsolatban Ajánlatkérő a Kbt. 68. § (6) bekezdése alapján jegyzőkönyvet vesz fel el és azt az ajánlatot Ajánlatkérő a Kbt. 73. § (1) bekezdés a) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítja. A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül az eljárást megindító felhívásban megjelölt címen. Az ajánlat illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat ajánlattevőt terheli.  Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen.

 Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat, vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is köteles elfogadni, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni;  Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak;  Az ajánlatot a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint (1 eredeti papíralapú + az eredeti papíralapú példánnyal mindenben megegyező egy elektronikus példányt) zárt csomagolásban, 1 eredeti papíralapú valamint egy az eredeti ajánlattal mindenben megegyező egy elektronikus formátumú példányt .pdf kiterjesztésben is CD vagy DVD adatrögzítőn csatolni kell. Az ajánlat fedőlapján meg kell jelölni, hogy az az „Eredeti” példány. Amennyiben a papír alapon benyújtott „Eredeti” és az elektronikus formátumban benyújtott ajánlati példány között eltérés van, az ajánlatkérő a papír alapon benyújtott „Eredeti” példányt tekinti irányadónak. Az ajánlati példányokat tartalmazó zárt csomag postai kézbesítése esetén a postai kézbesítés esetleges késedelemével kapcsolatos kockázatot az ajánlattevő viseli. Postai kézbesítés esetén fel kell tüntetni a következő szöveget is „Iktatóban nem bontható fel azonnal a címzetthez továbbítandó”  Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.  A Közbeszerzési dokumentumokban szereplő nyilatkozatminták a Kbt. 57. § (1) bekezdés b) pontja alapján ajánlott minták. Az ajánlott minták használata nem kötelező, de ajánlott.  Ajánlatkérő a Kbt. 47. § (2) bekezdés utolsó fordulata alapján a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok esetében elfogadja az idegen nyelvű dokumentum benyújtása mellett ajánlattevő általi magyar nyelvű felelős fordítást is. Ajánlatkérő minden esetben a magyar nyelvű dokumentumot tekinti irányadónak. A Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján a dokumentumok főszabály szerint egyszerű másolatban is benyújthatók. 9. Az ajánlatok bontása: Az ajánlatok bontásának megkezdésére az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában kerül sor az eljárást megindító felhívásban megjelölt helyszínen. Az ajánlatok bontásán csak az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői és személyek lehetnek jelen. E személyek a bontáson a felolvasólapba betekinthetnek (Kbt. 68. § (3) bekezdés). A bontás mindaddig tart, amíg a határidő lejártáig benyújtott összes ajánlat felbontásra nem kerül. Az ajánlatok felbontásakor a csomagolás módja (az eljárást megindító felhívásban ismertetett forma szerint), valamint a Kbt. 68. § (4) bekezdésében meghatározott kötelező adatok kerülnek ismertetésre. Az ajánlatok bontására továbbá a Kbt. 68. §-ában foglaltak az irányadóak. Az ajánlatok bontásáról a Kbt. 68. § (6) bekezdése alapján Ajánlatkérő jegyzőkönyvet készít.

10. Az ajánlatokkal kapcsolatos hiánypótlás, felvilágosítás kérés: Az ajánlatok elbírálása során az ajánlatkérő írásban és a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett, határidő megadásával hiánypótlást és felvilágosítást kérhet az ajánlattevőtől a Kbt. 71. §-a alapján. A Kbt. 71. § (6) bekezdés második mondata alapján Ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlásra. 11. Üzleti titok A gazdasági szereplő az ajánlatban hiánypótlásban, vagy felvilágosításában valamint a Kbt. 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. A gazdasági szereplő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. Gazdasági szereplő nem nyilváníthatja üzleti titoknak a Kbt. 44. § (2) bekezdésében foglaltakat, továbbá a Kbt. 44.§ (3) bekezdés szerinti adatokat. Amennyiben a gazdasági szereplő meghatározott információk, adatok üzleti titokká nyilvánítása során az Kbt. 44. § (1)-(3) bekezdésben foglaltakat nem tartotta be, az ajánlatkérő hiánypótlás keretében felhívja az érintett gazdasági szereplőt a megfelelő tartalmú dokumentum benyújtására. 12. Az ajánlatok vizsgálata, bírálata Az ajánlatok vizsgálatára és bírálatára a Kbt. 69-74. §-i szerint kerül sor. Az ajánlatok bírálata során ajánlatkérő megvizsgálja az ajánlatokat, hogy azok megfelelnek-e az eljárást megindító felhívásban, a Közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. E körben Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, a kizáró okok és az alkalmasság igazolása tekintetében az alábbiakról: 67. § (1) A gazdasági szereplő ajánlatában vagy – több szakaszból álló eljárás esetén – részvételi jelentkezésében köteles a kizáró okok fenn nem állása, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés, valamint – adott esetben – a 82. § (5) bekezdése szerinti objektív kritériumok teljesülése tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. (2) Az (1) bekezdés szerinti dokumentumban a gazdasági szereplő egyrészt nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn, valamint az előírt alkalmassági követelmények teljesülnek, másrészt megadja az eljárásban kért információkat, köztük az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó adatokat. Az ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban köteles arra vonatkozó iránymutatást adni, hogy az

alkalmassági követelményeknek való megfelelésről a gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentumban milyen részletességű nyilatkozatot köteles tenni. A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és – szükség esetén – hozzájáruló nyilatkozatot. (3) Ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban – vagy több szakaszból álló eljárás esetén a részvételi jelentkezésben – be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről az (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot, az igazolások benyújtásának előírásakor pedig e szervezetnek – kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében – az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. (4) Az ajánlatban – vagy több szakaszból álló eljárás esetén a részvételi jelentkezésben – be kell nyújtani az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a 62. §, valamint ha az adott közbeszerzési eljárásban előírásra került, a 63. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését. Továbbá Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. §(2) bekezdésére miszerint ,,Az ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelmények, a kizáró okok és a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok előzetes ellenőrzésére köteles az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot elfogadni, valamint minden egyéb tekintetben a részvételi jelentkezés és az ajánlat megfelelőségét ellenőrizni, szükség szerint a 71–72. § szerinti bírálati cselekményeket elvégezni.” Azokat az ajánlatokat, amelyekre bizonyíthatóan a Kbt. 73. §-ban előírtak fennállnak az Ajánlatkérő érvénytelennek nyilvánítja, továbbá, a Kbt. 74. § (1)-(2) bekezdésében foglalt valamely körülmény fennállása esetén Ajánlatkérő az ajánlattevőt kizárja az eljárásból. Ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelmények és a kizáró okok előzetes ellenőrzésére köteles az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozat alapján, valamint minden egyéb tekintetben az ajánlat megfelelőségét ellenőrizni, szükség szerint a Kbt. 71–72. § szerinti bírálati cselekményeket elvégezni. Az ajánlatkérő a kizáró okokra vonatkozó nyilatkozattal egyidejűleg ellenőrzi a nyilatkozatban feltüntetett, a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint elérhető adatbázisok adatait is. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az eljárás során alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdésében foglalt a bírálat és értékelés speciális sorrendjét 13. Az ajánlatok értékelési szempontja: Ajánlatkérő az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerint bírálja el, a legjobb ár-érték arányt megjelenítő szempontok alapján értékeli. Az ajánlatkérő a beérkezett ajánlatok értékelése során megvizsgálja, hogy az ajánlatok megfelelnek-e az eljárást megindító felhívásban, a Közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek.

Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (2) bekezdése szerint megfelelőnek talált érvényes ajánlatokat az eljárást megindító felhívás l) pontjában meghatározott értékelési szempont(ok) szerint értékeli, jelen dokumentumban ismertetett értékelési módszerrel a jelen dokumentációban foglaltak figyelembevételével. A legjobb ár-érték arányt megjelenítő ajánlat kiválasztása az alábbi módszer szerint történik: Az egyes szempontokra adható pontszám: 1-100 pont. Értékelési szempont 1. Teljes ajánlati ár - (nettó HUF)

Súlyszám 95

1.1. alszempont: Ajánlati összár (nettó HUF);

60

1.2. alszempont: Prospektus és egyéb kiállítási szóróanyag, termék szállításának díja (fix nettó Ft díj/km);

20

1.3. alszempont: Kiegészítő megrendelés jutatéka (fix nettó Ft/megrendelés) 2. Késedelmi kötbér mértéke (a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték %-a/óra, egy tizedes jegyig megadva –a vállalás legkedvezőtlenebb szintje 3%/óra és a vállalás legkedvezőbb szintje 5%/nap -) –(%/ óra minden késedelmesen eltelt óra után)

15 5

1. számú értékelési szempontok: 1.1. alszempont – Ajánlati összár - (nettó HUF): Ajánlatkérő a megajánlott Ajánlati összár (nettó HUF) értékelésekor a fordított arányosítás módszerét (Közbeszerzési Hatóság 2012. június 1. napi útmutatójának (KÉ 2012. évi 61. szám) III.A.1.ba) pontja szerinti fordított arányosítás módszere.) alkalmazza. A pontszámok megállapítása úgy történik, hogy a megajánlott legelőnyösebb tartalmi elem {legalacsonyabb Ajánlati összár (nettó HUF)} megkapja a lehetséges maximális pontszámot (100 pontot), a többi megajánlás pedig a legelőnyösebb tartalmi elemhez {legalacsonyabb Ajánlati összár (nettó HUF)} viszonyított eltérés mértékének megfelelően arányosan kevesebb pontot kap. 1.2. alszempont – Prospektus és egyéb kiállítási szóróanyag, termék szállításának díja (fix nettó Ft díj/km): Ajánlatkérő a megajánlott szállítási díj (fix nettó Ft díj/km) értékelésekor a fordított arányosítás módszerét (Közbeszerzési Hatóság 2012. június 1. napi útmutatójának (KÉ 2012. évi 61. szám) III.A.1.ba) pontja szerinti fordított arányosítás módszere.) alkalmazza. A pontszámok megállapítása úgy történik, hogy a megajánlott legelőnyösebb tartalmi elem {legalacsonyabb szállítási díj (fix nettó Ft díj/km)} megkapja a lehetséges

maximális pontszámot (100 pontot), a többi megajánlás pedig a legelőnyösebb tartalmi elemhez {legalacsonyabb szállítási díj (fix nettó Ft díj/km)} viszonyított eltérés mértékének megfelelően arányosan kevesebb pontot kap. 1.3. alszempont – Kiegészítő megrendelés jutatéka (fix nettó Ft/megrendelés): Ajánlatkérő a megajánlott Kiegészítő megrendelés jutatékának értékelésekor a fordított arányosítás módszerét (Közbeszerzési Hatóság 2012. június 1. napi útmutatójának (KÉ 2012. évi 61. szám) III.A.1.ba) pontja szerinti fordított arányosítás módszere.) alkalmazza. A pontszámok megállapítása úgy történik, hogy a megajánlott legelőnyösebb tartalmi elem {legalacsonyabb Kiegészítő megrendelés jutatéka (fix nettó Ft/megrendelés)} megkapja a lehetséges maximális pontszámot (100 pontot), a többi megajánlás pedig a legelőnyösebb tartalmi elemhez {legalacsonyabb Kiegészítő megrendelés jutatéka (fix nettó Ft/megrendelés)} viszonyított eltérés mértékének megfelelően arányosan kevesebb pontot kap. 1.1.-1.3. alszempont értékelési módszere külön-külön alkalmazva: A pontszámításra az alábbi képlet az irányadó:

P=

Alegjobb Avizsgált

(Pmax – Pmin) + +Pmin

Ahol:

P: Pmax: Pmin: Alegjobb: Avizsgált:

a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma a pontskála felső határa (100 pont) a pontskála alsó határa (1 pont) a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme a vizsgált ajánlat tartalmi eleme

A fenti képlet alapján kapott pontszám kerül felszorzásra az ezen értékelési alszempontra megadott súlyszámmal és e szorzat adja az 1.1. számú, 1.2. számú és 1.3. számú értékelési alszempontra adott ajánlattevői pontszámot külön külön. Ajánlatkérő a pontszám kiszámítása során a kerekítési szabályainak megfelelően egy tizedes jegyre kerekít. 2. számú értékelési szempont - Késedelmi kötbér mértéke (a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték %-a/óra, egy tizedes jegyig megadva –a vállalás legkedvezőtlenebb szintje 3%/óra és a vállalás legkedvezőbb szintje 5%/nap -) –(%/ óra minden késedelmesen eltelt óra után): Az ajánlatkérő a késedelmi kötbér mértékének értékelésekor az egyenes arányosítás módszerét (Közbeszerzési Hatóság 2012. június 1. napi útmutatójának (KÉ 2012. évi 61. szám) III.A.1.bb) pontja szerinti egyenes arányosítás módszere) alkalmazza. A

vállalásokat minden késedelmesen eltel óra vonatkozásában a nettó ajánlati összár %a/óra minden késedelmesen eltelt óra után kell megtenni. A pontszámok megállapítása úgy történik, hogy a megajánlott legelőnyösebb tartalmi elem (a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték %-a/ óra minden késedelmesen eltelt óra értékben megadott legmagasabb késedelmi kötbér vállalás figyelemmel arra, hogy a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján az értékeléskor figyelembe veendő késedelmi kötbér vállalás legkedvezőbb szintje a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték 5%/ óra minden késedelmesen eltelt óra után) megkapja a lehetséges maximális pontszámot (100 pontot), a többi megajánlás pedig a legelőnyösebb tartalmi elemhez (a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték %- a/ óra minden késedelmesen eltelt óra mértékű legmagasabb késedelmi kötbér vállalás - figyelemmel arra, hogy a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján az értékeléskor figyelembe veendő késedelmi kötbér vállalás legkedvezőbb szintje a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték 5%-a/ óra minden késedelmesen eltelt óra-) viszonyított eltérés mértékének megfelelően arányosan kevesebb pontot kap. A pontszámításra az alábbi képlet az irányadó:

P=

Avizsgál Alegjobb

(Pmax – Pmin) + +Pmin

Ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa (100 pont) Pmin: a pontskála alsó határa (1 pont) Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték %- a/ óra minden késedelmesen eltelt óra mértékű legmagasabb késedelmi kötbér vállalás - figyelemmel arra, hogy a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján az értékeléskor figyelembe veendő késedelmi kötbér vállalás legkedvezőbb szintje a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték 5%-a/ óra minden késedelmesen eltelt óra-) Avizsgál: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme (vizsgált késedelmi kötbér) A 2. számú értékelési szempont esetében a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján a késedelmi kötbér vállalható legkedvezőtlenebb vállalás a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték 3 %-a/késedelmes óra (minden késedelmesen eltelt óra után). A legkedvezőtlenebb vállalásnál, azaz a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték 3 %-a/ óra minden késedelmesen eltelt óránál alacsonyabb késedelmi kötbér nem vállalható. Az ilyen vállalást tartalmazó ajánlatot Ajánlatkérő érvénytelennek nyilvánítja. A Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján a késedelemi kötbér vállalás legkedvezőbb szintje a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték 5 %-a/ óra minden késedelmesen eltelt óra után, amelyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt Ajánlatkérő a maximális ponthatár felső határával azonos pontot adja. A késedelmi kötbérre tett vállalásokat egy tizedesjegyig kell megadni, ha kevesebb tizedesjeggyel

kerül megadásra, abban az esetben ajánlatkérő a hiányzó tizedesjegyeket nullával veszi figyelembe, ha több tizedesjeggyel kerül megadásra, abban az esetben ajánlatkérő az egynél több tizedesjegyet – csupán elhagyással és kerekítés alkalmazása nélkül – nem veszi figyelembe. A késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték 5 %-a/ óra minden késedelmesen eltelt óra után mértéket meghaladó vállalások is a maximum 100 pontot kapják, és az értékeléskor a több vállaláshoz történő viszonyításkor is kizárólag a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték 5%-a/késedelmes óra mértékkel kerülnek figyelembevételre. A fenti képlet alapján kapott pontszám kerül felszorzásra az ezen értékelési részszempontra megadott súlyszámmal (5) és e szorzat adja a 2. számú értékelési szempontra kapott ajánlattevői pontszámot.

14. Vonatkozó jogszabályi rendelkezés, további rendelkezés Az eljárást megindító felhívásban és a Közbeszerzési dokumentumokban nem szereplő kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) hatályos rendelkezéseit, továbbá a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet vonatkozó előírásait kell alkalmazni. Az eljárást megindító felhívás és a Közbeszerzési dokumentumok együtt kezelendők, de amennyiben az eljárást megindító felhívás és Közbeszerzési dokumentumok között bármilyen eltérés mutatkozna, abban az esetben az eljárást megindító felhívásban foglaltak az irányadóak. A felolvasólapon kapcsolattartóként feltüntetett személlyel közöltek az ajánlattevők, illetve közös ajánlattétel esetében a közös ajánlattevők mindegyike vonatkozásában joghatályos közlésnek minősül. Az eljárás bármely szakaszában a kapcsolattartónál megjelölt faxszámra vagy elektronikus levélcímre megküldött bármilyen üzenet, dokumentum, közlés a sikeres elküldés visszaigazolás pillanatában az ajánlattevő, illetőleg közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike tekintetében joghatályos közlésnek minősül. A beruházás saját forrásból, valósul meg, fedezete ajánlatkérőnél rendelkezésre áll. A közbeszerzési eljárás eredményéről szóló Összegezést az Ajánlatkérő a Kbt. vonatkozó rendelkezései szerint valamennyi ajánlattevő részére egyidejűleg fogja megküldeni. 15. A Kbt. 57. § (1) bekezdés b) pontja szerinti jegyzék Az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke   

Tartalomjegyzék oldalszámokkal ellátva, Felolvasólap, Eljárást megindító felhívásban előírt kizáró okok igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt Ajánlattevő cégszerű nyilatkozata. Adott esetben: A formanyomtatványhoz a Hatóság Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti - vagy bírósági felülvizsgálat esetén a bíróság Kbt. 188. § (5) bekezdése szerinti - jogerős határozatát is csatolni kell,











     



Eljárást megindító felhívás III.2.2) pont Gazdasági és pénzügyi alkalmasság P1) pont vonatkozásában az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatvány IV. rész “α” pontját kell kitölteni. Eljárást megindító felhívás III.2.2) pont Gazdasági és pénzügyi alkalmasság P2) pont vonatkozásában az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatvány IV. rész “α” pontját kell kitölteni. Eljárást megindító felhívás III.2.3) pont Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M1) pont vonatkozásában az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatvány IV. rész “α” pontját kell kitölteni. Eljárást megindító felhívás III.2.3) pont Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M2) pont vonatkozásában az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatvány IV. rész “α” pontját kell kitölteni. Eljárást megindító felhívás VI.3) pont További információk/10) pont szerinti előírások szerint csatolt dokumentumok (Amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevő nem átutalással kívánja nyújtani, akkor az igazolási dokumentum eredeti példányát kéri az ajánlatkérő az ajánlatba becsatolni. Átutalás esetén, az átutalásról szóló igazolást kell az ajánlathoz csatolni), (Közbeszerzési dokumentumok B/1. negyedik bekezdése szerinti dokumentumok), Eljárást megindító felhívás VI.3) pont További információk/9 pont szerinti dokumentumok (adott esetben); A Közbeszerzési dokumentumok II. fejezete szerinti nyilatkozat csatolása; A Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti dokumentumok (adott esetben) (Közbeszerzési dokumentumok B/1. ötödik bekezdése szerinti dokumentumok), A Közbeszerzési dokumentumok A/8. pontjában meghatározottak szerinti dokumentumok (tartalomjegyzék, stb.), A Közbeszerzési dokumentumok A/11. pontjában meghatározottak szerinti dokumentumok (adott esetben), A cégkivonatban nem szereplő ajánlatot aláíró kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás, másolati példányát is csatolni kell (Közbeszerzési dokumentumok B/1. második bekezdése szerinti dokumentumok), Ajánlattevőnek, az alábbi cégokmányok egyszerű másolatát az ajánlathoz csatolni kell: - az esetleges el nem bírált, folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 13. §-a). (Közbeszerzési dokumentumok B/1. első bekezdése szerinti dokumentumok) - a cégkivonatban vagy cégmásolatban nem szereplő ajánlatot aláíró kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást;



Közös ajánlattétel: Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőket a jelen eljárásban teljes jogkörrel képviselő ajánlattevőt meg kell jelölni, és az ajánlatukhoz csatolniuk kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást a dokumentáció B/1.2. pontjában meghatározott minimális tartalmi követelményeknek megfelelően.(adott esetben).



Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlatot cégszerűen aláíró személy(ek) aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját. Ha az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, csatolni kell a teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó meghatalmazását.



Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát Kbt. 66.§ (2) és (4) bekezdése szerint.

         

Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján Adott esetben a Kbt. 67. § (3) bekezdés szerinti dokumentumok 1. sz adatlap 1/A sz. adatlap: ajánlati ár bontása 2. sz. adatlap 3. sz adatlap 4. sz adatlap 5. sz adatlap Egységes európai közbeszerzési dokumentum Egyéb csatolandó nyilatkozatok, dokumentumok

A Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdése szerint csatolandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke (az ajánlat részeként nem csatolandó): 

Magyarországon letelepedett ajánlatkérők esetében (321/2015 (X.30.) Korm. rend. 8.§-a szerint): - a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) és e) pontja tekintetében – amelyet kizárólag természetes személy gazdasági szereplő köteles igazolni –, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésében említett személyek esetén közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot; - a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisból az ajánlatkérő ellenőrzi, ha a gazdasági szereplő az adatbázisban nem szerepel, az illetékes adó- és vámhivatal igazolását vagy az Art. szerinti együttes adóigazolást; - a Kbt. 62. § (1) bekezdés d) pontja tekintetében, ha a gazdasági szereplő a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy ha az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot; - a Kbt. 62. § (1) bekezdés f) pontja tekintetében, ha a nem természetes személy gazdasági szereplő nem minősül cégnek, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot; - a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni; - a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjára vonatkozóan az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy van-e olyan jogi személy vagy személyes joga szerint

jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben, illetve részvételre jelentkezőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik; ha van ilyen szervezet, az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező azt nyilatkozatban megnevezi (cégnév, székhely), továbbá nyilatkozik, hogy annak vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn; 

A nem Magyarországon letelepedett ajánlatkérők esetében (321/2015 (X.30.) Korm. rend. 10.§-a szerint): - a Kbt. 62. § (1) bekezdés a), e)–f) pontja és (2) bekezdése tekintetében a gazdasági szereplő, illetve személy tagállama vagy letelepedése szerinti országa illetékes igazságügyi vagy közigazgatási hatósága által kibocsátott okiratot, amely igazolja az említett követelmények teljesítését; - a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében a letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolását; a kizáró ok hiányát magyarországi köztartozással kapcsolatban az Art. szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisból az ajánlatkérő is ellenőrzi; ha az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező az adatbázisban nem szerepel, az illetékes adó- és vámhivatal igazolását vagy az Art. szerinti együttes adóigazolást is be kell nyújtani; amennyiben a gazdasági szereplő Magyarországon nem végez adóköteles tevékenységet, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal erről szóló igazolását; - a Kbt. 62. § (1) bekezdés c), d) pontja tekintetében a letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolását; - a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka) alpontja tekintetében az érintett ország illetékes hatósága által kiállított adóilletőség-igazolást; - a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt, illetve részvételre jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni; - a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) pontja tekintetében az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy van-e olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben, illetve részvételre jelentkezőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik; ha van ilyen szervezet, az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező azt nyilatkozatban megnevezi (cégnév, székhely), továbbá nyilatkozik, hogy annak vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn; - Ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki az (1) bekezdés a)–c) pontja, vagy g) pont ga) alpontja szerinti kivonatot vagy igazolást, vagy azok nem terjednek ki az e pontokban hivatkozott esetek mindegyikére, az ajánlatkérő köteles elfogadni az ajánlattevő eskü alatt tett nyilatkozatát, vagy ha ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, az ajánlattevő által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot.



Gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása (321/2015 (X.30.) Korm. rend. 19.§-a szerint): P1) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) csatolnia kell - A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó, a teljes általános forgalmi adó nélkül számított – valamint a közbeszerzés tárgyából (kiállítás(ok) stand(jainak) kivitelezése, a kiállításokon történő szervezés, illetve üzemeltetés) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló - adott esetben az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt – nyilatkozattal, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.

P/2) Az ajánlati határidő lejártát megelőző, utolsó három lezárt üzleti év vonatkozásában az ajánlattevő saját vagy jogelődje, számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt üzleti évei tekintetében, az éves beszámoló egy részének (eredmény kimutatás) benyújtása, ha a gazdasági szereplő letelepedés szerinti ország joga előírja közzétételét. Amennyiben az Ajánlatkérő által kért beszámoló részét képező eredmény kimutatás a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az Ajánlatkérő ellenőrzi, ebben az esetben a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. Ez esetben a gazdasági szereplőnek a megfelelést igazoló dokumentum elérési helyét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban szükséges feltüntetnie. Abban az esetben, ha az alkalmassági feltételt igazoló gazdasági szereplő letelepedés szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, úgy az alkalmassági minimumkövetelmény igazolására az utolsó három lezárt üzleti évi mérleg szerinti eredményét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban szükséges feltüntetni. Ha az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (kiállítás(ok) stand(jainak) kivitelezése, a kiállításokon történő szervezés, illetve üzemeltetés) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ebben az esetben az ajánlattevő működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételének el kell érnie vagy meg kell haladnia az ajánlatkérő által a felhívásban meghatározott értéket. (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés b) pont és (2)-(3) bek.) A P1-P2) alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása előzetesen az egységes európai dokumentumba foglalt nyilatkozat benyújtásával történik figyelemmel a Kbt. 67. §-ban és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésre is. A Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján a gazdasági szereplő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdés szerinti előzetes igazolásra. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján az Ajánlattevőnek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az

egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész “α” pontját kell kitölteni. Ajánlatkérő tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem is tünteti fel a formanyomtatványban. Ajánlatkérő jelzi, hogy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdése alapján a gazdasági és pénzügyi alkalmasságának feltételeit és igazolásait a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg [P1 – P2] 

Műszaki és szakmai alkalmasság igazolása (321/2015 (X.30.) Korm. rend. 21.§-a szerint): M1) A 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az M1) alkalmasság minimum követelményei között felsorolt legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése. A 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdése alapján referencia igazolásnak/referencia nyilatkozatnak legalább a következőket kell tartalmaznia: - szerződést kötő másik fél megnevezését; - a szerződést tárgyát, és mennyiségét; - az ellenszolgáltatás nettó összegét (HUF-ban); - a teljesítés idejét (év/hó/nap) és helyét; - továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. - a megvalósított műszaki tartalom bemutatását oly módon, hogy abból az alkalmassági feltételeknek történő megfelelés egyértelműen megállapítható legyen. Amennyiben a referenciát bemutató gazdasági szereplő a referenciát közös ajánlattevőként/alvállalkozóként teljesítette, úgy a referencia-igazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy a referenciát bemutató gazdasági szereplő a referencia mely részeit teljesítette, megjelölve az elvégzett munkarész(eke)t és a vonatkozó ellenérték nettó HUF összegét. Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás vagy nyilatkozat – a teljesítés oszthatatlansága miatt – nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült. M2) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdése b) pontja alapján, azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezésével, végzettségük és képzettségük (amely szakember esetében ez előírás volt), szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandó továbbá a szakember végzettségét és képzettségét (amely szakember esetében ez előírás volt) igazoló dokumentum egyszerű másolata, valamint csatolandó a szakmai tapasztalat ismertetését is tartalmazó a szakember által aláírt szakmai önéletrajz

és a rendelkezésre állási nyilatkozat is. A becsatolt szakmai önéletrajz a szakmai tapasztalat meglétének igazolására szolgál, ezért ezt oly módon kell becsatolni, hogy az előírt szakmai tapasztalat megléte egyértelműen megállapítható legyen. Az M1)-M2) alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása előzetesen az egységes európai dokumentumba foglalt nyilatkozat benyújtásával történik figyelemmel a Kbt. 67. §-ban és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésre is. A Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján a gazdasági szereplő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdés szerinti előzetes igazolásra. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján Ajánlattevőnek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész “α” pontját kell kitölteni. Ajánlatkérő tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem is tünteti fel a formanyomtatványban. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdése alapján a M1)-M2) műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolásait a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg. 17. A Kbt. 67. § (2) bekezdése szerinti tájékoztatás az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésével kapcsolatban: Ajánlatkérő a Közbeszerzési dokumentumok részeként csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése szerinti egységes európai közbeszerzési dokumentumot (ESPD). Az egységes európai közbeszerzési dokumentumot ,,A BIZOTTSÁG (EU) 2016/7 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2016. január 5.) az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványának meghatározásáról” című dokumentum szerint kell kitölteni. A kizáró okok vonatkozásában az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatvány vonatkozó részét a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdésében foglaltak és a Bizottság (EU) 2016/7 végrehajtási rendelet/1. melléklet kitöltési útmutató szerint kell kitölteni. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum valamennyi olyan részét ki kell tölteni, amelyre vonatkozóan Ajánlatkérő az eljárást megindító felhívásban előírta annak igazolását. A dokumentumot olyan részletesen kell kitölteni, amelyből az eljárást megindító felhívásban és a jogszabályban előírt követelményeknek történő megfelelés az előírtak vonatkozásában is egyértelműen megállapítható. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján az érintett gazdasági szereplőnek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész “α” pontját kell kitölteni. Ajánlatkérő tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem is tünteti fel a formanyomtatványban.

Ha egy ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványokat is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához (amennyiben ezt Ajánlatkérő megengedte elegendő az érintett gazdasági szereplőnek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész “α” pontját kell kitölteni). Az igazolások benyújtásának előírásakor pedig e szervezetnek – kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében – az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Ajánlatkérő a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 2. § (3) bekezdés a) pontja alapján előírja, hogy ajánlattevő a formanyomtatványban tüntesse fel az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat, amelyeknek a kapacitásaira nem támaszkodik, Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben gazdasági szereplő az ESPD IV. rész/ α. pontjában feltett kérdésre az ,,igen”-t jelöli meg, azt Ajánlatkérő úgy értelmezi, hogy az alkalmassági követelményeknek az eljárásban résztvevő szervezetek (közös ajánlattevő, kapacitást biztosító szervezet) együttesen felelnek meg. Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben – azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja. Kérjük a lehető legpontosabb hivatkozási pont megadását. A gazdasági szereplőknek a formanyomtatványban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult. Az ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelmények, a kizáró okok előzetes ellenőrzésére köteles az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot elfogadni. 18. A Kbt. 73. § (5) bekezdése szerinti tájékoztatás Az ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban tájékoztatásként közli azoknak a szervezeteknek a nevét, amelyektől az ajánlattevő tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. A fentiekre tekintettel a Kbt. 73. § (5) bekezdése alapján az alábbi tájékoztatatást adjuk Ajánlattevők részére: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága Cím: 1132 Budapest, Váci út 48/C-D. Telefon: 06-1-412-5400 Telefax: 06-1-432-5270 NEMZETI ADÓ- ÉS VÁMHIVATAL PEST MEGYEI ADÓ- ÉS VÁMIGAZGATÓSÁGA

Cím: 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. Telefonszám: +36 (1) 427-3200 Fax: +36(1)427-3998 E-mail: [email protected] Nemzetgazdasági Minisztérium Munkafelügyeleti Főosztály 1054 Budapest, Kálmán Imre u. 2. Postacím: 1369 Budapest, Pf.: 481. Telefon: (06 80) 204-292; (06 1) 896-3002 Fax: (06 1) 795-0884 Email: [email protected] Nemzetgazdasági Minisztérium Foglalkoztatás-felügyeleti Főosztály 1054 Budapest, Kálmán Imre u. 2. Postacím: 1369 Budapest, Pf.: 481. Telefon: (06 1) 896-2902 Fax: (06 1) 795-0880 Email: [email protected] Budapest Főváros Kormányhivatala Foglalkoztatási Főosztályának Munkavédelmi Ellenőrzési Osztálya 1036 Budapest, Váradi u. 15. Postacím: 1438 Budapest Pf. 520. Tel: 06-1-216-2901, 06-1-323-3600 Fax: 06-1-323-3602 E-mail: [email protected], [email protected] Pest Megyei Kormányhivatal Foglalkoztatási Főosztályának Munkavédelmi Ellenőrzési Osztálya 1135 Budapest, Lehel út 43-47. Postacím: 1381 Budapest, Pf: 1265. tel: 06-1-236-3900 fax: 06-1- 236-3999 E-mail: [email protected], [email protected] Budapest Főváros Kormányhivatala Foglalkoztatási Főosztályának Munkaügyi Ellenőrzési Osztálya 1036 Budapest, Váradi u. 15. Postacím: 1438 Budapest, Pf. 520. tel: 06-1-323-3600 fax: 06-1-323-3602 E-mail: [email protected], [email protected] Pest Megyei Kormányhivatal Foglalkoztatási Főosztályának Munkaügyi Ellenőrzési Osztálya 1135 Budapest, Lehel út 43-47. Postacím: 1381 Budapest, Pf: 1265.

tel: 06-1-236-3900 fax: 06-1- 236-3999 E-mail: [email protected], [email protected] Országos Tisztifőorvosi Hivatal Cím: 1097 Budapest, Albert Flórián út 2-6. Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839. Központi telefonszám: +36 1 476 1100 Fax: +36 1 476 1390 E-mail: [email protected] BUDAPEST FŐVÁROS KORMÁNYHIVATALA Népegészségügyi Főosztály Cím: 1138 Budapest, Váci út 174. Levelezési cím: 1550 Budapest, Pf. 203. Telefon: (06) 1 465-3800 E-mail: [email protected] Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Cím: 1145 Budapest, Columbus u. 17-23. Levelezési cím: 1590 Budapest, Pf. 95 Telefon: +36-1-301-2900 Fax: +36-1-301-2903 E-mail: [email protected] Pest Megyei Kormányhivatal, Műszaki Engedélyezési és Fogyasztóvédelmi Főosztály, Bányászati Osztály Cím: 1145 Budapest Columbus u. 17-23. Postacím: 1145 Budapest Columbus u. 17-23. Telefon: (36-1) 373-1800 Fax: (36-1) 373-1810 Email: [email protected] A végzett tevékenység leírása: Budapest főváros valamint Pest megye közigazgatási területén, Nógrád megye, Komárom-Esztergom megye a bányafelügyelet hatáskörébe tartozó hatósági ügyekben - jogszabályban meghatározott esetek kivételével - első fokon jár el. Országos Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főfelügyelőség Cím: 1016 Budapest, Mészáros u. 58/a. Levelezési cím: 1539 Budapest, Pf.: 675. Telefon: +36 1 224 9100 Fax: +36 1 224 9163 E-mail cím: [email protected] Pest Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály

Címe: 1072 Budapest, Nagy Diófa u. 10-12. Telefon: (1) 478-4400 E-mail cím: [email protected] Egyenlő Bánásmód Hatóság Cím: 1013 Budapest, Krisztina krt. 39/B. Levelezési cím: 1539 Budapest, Pf. 672 Telefon: 06-1-795-2975 Fax: 06-1-795-0760 E-mail: [email protected] Pest Megye Dr. Szatmári Éva 06 30/960-2657 [email protected]

B/1. EGYÉB INFORMÁCIÓK, KÖVETELMÉNYEK •

a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet. 13. §-ának megfelelően a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében Ajánlattevőnek a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is csatolnia kell. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, abban az esetben erre vonatkozó ajánlattevői nyilatkozat csatolása szükséges a fenti szervezetek vonatkozásában

•

A saját nyilatkozatokat a kötelezettségvállalásra jogosult személy(ek) cégszerű aláírással (cégjegyzésre jogosult vagy meghatalmazott aláírásával) kötelesek ellátni. A cégkivonatban nem szereplő ajánlatot aláíró kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás, másolati példányát is csatolni kell.

•

Az okmányokat (adatlapokat) írógéppel, nyomtatóval, vagy kitörölhetetlen tintával olvasható módon pontosan kell kitölteni.

•

Ajánlattevőnek az ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani a Kbt. 54. §-a alapján, melynek összege 2 500 000 HUF. Az ajánlati biztosíték az ajánlattevő választása szerint a Kbt. 54. § (2) bekezdése szerinti módon teljesíthető. Ajánlatkérő számlaszáma, melyre átutalás esetén az ajánlati biztosíték teljesíthető: 1030000220392752-00003285. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség időtartama alatt, az ajánlati kötöttség lejártának napján 24:00 óráig.

•

a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján a (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Fentiekkel összhangban felhívjuk a figyelmet a Kbt. 65. § (9) bekezdésére is miszerint „(9) Az e törvény végrehajtási rendeletében foglaltak szerint előírt, szakemberek – azok végzettségére, képzettségére – rendelkezésre állására vonatkozó követelmény, valamint a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet olyan mértékben részt vesz a szerződés, vagy a szerződés azon részének teljesítésében, amelyhez e kapacitásokra szükség van, amely – az ajánlattevő saját kapacitásával együtt – biztosítja az alkalmassági követelményben elvárt szaktudás, illetve szakmai tapasztalat érvényesülését a teljesítésben. Az (1) bekezdés c) pontja szerinti követelmény igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha az adott szervezet valósítja meg azt a feladatot, amelyre vonatkozóan a nyilvántartásban szereplés, szervezeti tagság vagy engedéllyel rendelkezés kötelezettsége fennáll. A (7) bekezdés szerint csatolandó kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania. A (7) bekezdés szerinti kötelezettségvállalásnak a referenciákra vonatkozó követelmény teljesítését igazoló más szervezet tekintetében azt kell alátámasztania, hogy ez a szervezet ténylegesen részt vesz a szerződés teljesítésében, az ajánlatkérő a szerződés teljesítése során ellenőrzi, hogy a teljesítésbe történő bevonás mértéke e bekezdésekben foglaltaknak megfelel.”

1.1.

Vállalkozási szerződés:

A Közbeszerzési dokumentumok mellékletét képező szerződést az ajánlathoz nem kell csatolni. 1.2. Közös ajánlattétel: Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot Közös ajánlattétel esetén elegendő, ha az ajánlattevők egyike veszi át az ajánlattételi dokumentációt. Közös ajánlattétel esetén a nyertes közös ajánlattevőknek együttes és egyetemleges felelősséget kell vállalniuk a szerződés teljesítéséért. Amennyiben közös ajánlattételre kerül sor, akkor ajánlattevők kötelesek becsatolni egymás közötti megállapodásukat eredetiben vagy hiteles másolatban, amely legalább a következőket tartalmazza: 1. Az ajánlat tárgyát; 2. A közös ajánlattevők megnevezést és a közös ajánlattevők tagjait (cégnév, székhely) 3. A közös ajánlattevők vezető tagjának megjelölését; 4. A közös ajánlattevők képviseletére jogosult megnevezését, valamint a részére adott meghatalmazást; 5. A közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalását a szerződéses kötelezettségek teljesítésére amennyiben, mint nyertes közös ajánlattevők kiválasztásra kerülnek; 6. A közös ajánlattevők számlázási rendjét; 7. A szerződés teljesítése vonatkozásában a közös ajánlattevők közötti feladatok megosztásának ismertetését; A közös ajánlattevők megállapodásának az alábbi követelményeket is ki kell elégítenie:  Felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltétel nélküli;  A szerződés hatálya beálltának vagy megszűntének valamely időponthoz kötése nélküli, továbbá; Harmadik személy beleegyezéséhez, illetve hatóság jóváhagyásához való kötése nélküli a közös ajánlattevők valamennyi tagjának az aláírásával hatályba kell lépnie.

AJÁNLOTT NYILATKOZATMINTÁK (ajánlat részeként csatolandó)

1. sz. Adatlap

FELOLVASÓLAP 1. Ajánlattevő neve1 : P

Kapcsolattartó neve: Ajánlattevő címe: Ajánlattevő telefonszáma: Ajánlattevő telefaxszáma: 2. Az ajánlat tárgya: ,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, borgasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” 3. Az ajánlat értékelési szempont szerinti számszerűsíthető tartalmi elemei: 1.1. Ajánlati összár (nettó HUF);

nettó…………,- Ft azaz…………….nettó forint

1.2. Prospektus és egyéb kiállítási szóróanyag, termék szállításának díja (fix nettó Ft díj/km):

fix nettó ……………..Ft díj/km

1.3. Kiegészítő megrendelés jutatéka (fix nettó Ft/megrendelés):

fix nettó ………………Ft/megrendelés

2. Késedelmi kötbér mértéke (a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték %-a/óra, egy tizedes jegyig megadva –a vállalás legkedvezőtlenebb szintje 3%/óra és a vállalás legkedvezőbb szintje 5%/nap -) –(%/ óra minden késedelmesen eltelt óra után)

………..%/ óra, minden késedelmesen eltelt óra után

Kelt: ……………………………… cégszerű aláírás

1Közös

ajánlattétel esetén az 1. pontban meg kell adni a közös ajánlattevők nevét, meg kell jelölni a közös ajánlattevők által kapcsolattartásra kijelölt ajánlattevőt (vezető tag), továbbá a felolvasólapon fel kell tüntetni valamennyi közös ajánlattevő cégnevét (nevét), székhelyét (lakhelyét), telefonszámát, faxszámát.

1/A sz. adatlap: ajánlati ár bontása

1. Ajánlattevő neve2 : P

Kapcsolattartó neve: Ajánlattevő címe: Ajánlattevő telefonszáma: Ajánlattevő telefaxszáma: 2. Az ajánlat tárgya: ,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, borgasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” Az 1. sz. adatlapon (felolvasólapon) 1.1. számú értékelési részszempontra megadott ajánlati ár az alábbi összegekből áll:

Ország

Város

Kiállítás neve

m2

Németország

Düsseldorf

ProWein

303

Németország

Frankfurt

IMEX

120

Nagy-Britannia

London

London Wine

100

Franciaország

Párizs

IFTM Top Resa

60

Olaszország

Rimini

TTG Incontri

60

Egyesült Királyság

London

WTM

210

Kínai Népköztársaság

Shanghai

ProWine China

120

Spanyolország

Barcelona

IBTM World

120

Nettó Ft ár/m2

Össz. (nettó Ft)

1093

Kelt: ……………………………… cégszerű aláírás

Össz. (bruttó Ft)

2. sz. Adatlap

A JÁNLATI

NYILATKOZAT

,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” Alulírott …………………………………….. (ajánlattevő), melyet képvisel: …………… az alábbi nyilatkozatot tesszük: 1.

Megvizsgáltuk és fenntartás vagy korlátozás nélkül elfogadjuk a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás ajánlattételi (eljárást megindító) felhívásnak és Közbeszerzési dokumentációjának feltételeit. Kijelentjük, hogy amennyiben, mint nyertes ajánlattevő kiválasztásra kerülünk, akkor a szerződést megkötjük és a munkát a közbeszerzési ajánlati (eljárást megindító) felhívásban és dokumentációban és az ajánlatunkban lefektetettek szerint az alábbi összeg és az ajánlatunkban, felolvasólapon tett vállalásoknak megfelelően szerződésszerűen teljesítjük: Ajánlati összár (nettó HUF):

nettó…………,- Ft azaz…………….nettó forint

2.

Tudatában vagyunk annak, hogy közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők egyetemlegesen felelősek mind a közbeszerzési eljárás, mind az annak eredményeként megkötött szerződés teljesítése során.

3.

Nyilatkozunk a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) pontja alapján, hogy a közbeszerzés tárgyának alábbiakban meghatározott részeivel összefüggésben kívánunk alvállalkozót igénybe venni: A közbeszerzésnek az a része (részei), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni

4.

Nyilatkozunk a 3. pontban meghatározott részek tekintetében, a Kbt. 66. § (6) bekezdés b) pontja alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozók az alábbiak: Az igénybe venni alvállalkozó neve, címe

5.

kívánt A közbeszerzés azon része, amelynek teljesítésében igénybe venni kívánt az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozó közre fog működni

Nyilatkozunk a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez az alábbi kapacitást nyújtó szervezeteket kívánjuk igénybe venni:

Kapacitást rendelkezésre szervezet neve, címe

6.

bocsátó Az alkalmassági feltétel, amelynek igazolásához a kapacitást nyújtó szervezet erőforrására támaszkodik

Nyilatkozunk a Kbt. 66. § (4) bekezdése alapján, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikrovállalkozásnak/kisvállalkozásnak/középvállalkozásnak3 minősülünk / nem tartozunk a Kkv tv. hatálya alá2.

Kelt:

………………………………

cégszerű aláírás Megjegyzés: Közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő köteles ezt a nyilatkozatot külön-külön megtenni.

3A

nem kívánt szöveg törlendő vagy áthúzandó vagy a megfelelő szöveg aláhúzandó! A táblázat 6-8. pontja vonatkozásban nemleges tartalom esetében kérjük egyértelműen nemleges tartalmú nyilatkozatot tenni vagy a táblázatot kérjük áthúzni (ez nemleges tartalomnak tekintendő).

3. sz. Adatlap

Nyilatkozat a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján Alulírott …………………………….. mint, a(z) ……………………….………………. (cégnév, székhely) kötelezettségvállalásra jogosult képviselője az Ajánlatkérő által lefolytatott ,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” tárgyú közbeszerzési eljárás keretében a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján nyilatkozom, hogy a szerződés teljesítéséhez nem veszek igénybe a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Kelt: ……………………………….. cégszerű aláírás Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevő köteles ezt a nyilatkozatot külön-külön megtenni.

4. sz. Adatlap NYILATKOZAT ,, Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” Alulírott …………. társaság (ajánlattevő) (képviseli: …………..), az Ajánlatkérő által lefolytatott közbeszerzési eljárás keretében a műszaki leírásban meghatározottaknak megfelelően nyilatkozom, hogy a a kiállítás időtartalma alatt műszaki ügyeletet fog biztosítani (pl. problémák megoldása, karbantartás, elektromos hálózat meghibásodásának elhárítása). A műszaki ügyeletet ellátó személy az üzemelés alatt a standon csak sötét nadrágban, utcai cipőben és fehér, vagy világos ingben tartózkodhat. A műszaki ügyeletet ellátó személynek rendelkezésre kell állnia a kiállítás minden napján a kiállítás nyitása előtt 1 órával, illetve a zárás után 1 óráig. az építés megkezdése előtt megnevezzük a helyszíni kivitelezést irányító felelős vezető (építésvezető) személyt és megadjuk elérhetőségét, a stand átadásakor pedig megadjuk a műszaki ügyeletet ellátó szakember nevét és elérhetőségét.

Kelt.

………………………………………………………. Cégszerű aláírás

5. sz. Adatlap NYILATKOZAT ,, Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” Alulírott …………. társaság (ajánlattevő) (képviseli: …………..), az Ajánlatkérő által lefolytatott közbeszerzési eljárás keretében a műszaki leírásban meghatározottaknak megfelelően nyilatkozom, hogy a standok megvalósításához csak kifogástalan minőségű, a dokumentációban megjelölt, vagy azzal minőségben és funkcióban megegyező típusú installációkat, anyagokat, bútorzatot és világítástechnikát, alkalmaz, ahogy azok a műszaki specifikációban és a tervekben kiírásra kerültek, valamint nyilatkozom, hogy az általam felhasználni kívánt anyagok és technológiák az alábbiak: {ide kérjük megadni a felhasználni kívánt anyagokat és technológiákat}

AJÁNLOTT NYILATKOZATMINTÁK (Ajánlatkérő felhívására csatolandó a Kbt. 69. §-a alapján)

6. sz. Adatlap

NYILATKOZAT A KIZÁRÓ OKOKRÓL ,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” Alulírott …………. társaság (ajánlattevő) (képviseli: …………..), az Ajánlatkérő által lefolytatott közbeszerzési eljárás keretében nyilatkozom, hogy az általam képviselt szervezet a/az …………………………………….(cégnév) nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben foglalt kizáró okok hatálya alá.

Kelt. ………………………………………………………. aláírás

* Megfelelő válasz aláhúzandó. **van válasz esetén a hiányzó rész kitöltendő Közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet alapján csatolandó. Közös ajánlattétel (jelentkezés) esetén külön-külön csatolandó.

7. sz. Adatlap

Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében ,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” Alulírott …………………………….. mint, a(z) ……………………….………………. (cégnév, székhely) kötelezettségvállalásra jogosult képviselője az Ajánlatkérő által lefolytatott közbeszerzési eljárás keretében nyilatkozom, hogy a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevő, -

olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén*

vagy -

olyan társaságnak minősül, amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek*

Abban az esetben, ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)–rb) vagy rc)– rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. -

Ajánlattevő tényleges tulajdonosainak neve és állandó lakóhelye:**

Abban az esetben, ha az ajánlattevőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa:*** Alulírott …………………………….. mint, a(z) ……………………….………………. (cégnév, székhely) kötelezettségvállalásra jogosult képviselője az Ajánlatkérő által lefolytatott közbeszerzési eljárás keretében nyilatkozom, hogy nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosom. Kelt: ……………………………….. cégszerű aláírás Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevő köteles ezt a nyilatkozatot külön-külön megtenni. *Kérjük a megfelelőt aláhúzni. **Kérjük megadni a vonatkozó pontban foglaltaknak megfelelően (2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint ***Amennyiben Ajánlattevőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, akkor ezt a nyilatkozatot kérjük megtenni

8. sz. Adatlap

Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében ,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” Alulírott …………………………….. mint, a(z) ……………………….………………. (cégnév, székhely) kötelezettségvállalásra jogosult képviselője az Ajánlatkérő által lefolytatott közbeszerzési eljárás keretében nyilatkozom, hogy a van* olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ………(cégnév)ben, közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Ezzel összefüggésben nyilatkozom, hogy ezen jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet (Szervezet megnevezése és székhelye ……………**) vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn. nincs* olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben, közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Kelt. ………………………………………………………. Cégszerű aláírás Közös ajánlattétel (jelentkezés) esetén valamennyi közös ajánlattevő köteles ezt a nyilatkozatot különkülön megtenni. * Megfelelő válasz aláhúzandó. **van válasz esetén a hiányzó rész kitöltendő

9. sz. Adatlap NYILATKOZAT a teljes és a közbeszerzés tárgyából (kiállítás(ok) stand(jainak) kivitelezése, a kiállítás(ok)on történő szervezés, illetve üzemeltetés) származó - általános forgalmi adó nélkül számított – nettó árbevétellel kapcsolatban Alulírott…………………………….. mint a(z) …………………………….(cégnév, székhely) cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy a …………………………….(cégnév) a ,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” tárgyú eljárást megindító felhívás feladását

megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évekre vonatkozóan a teljes és a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységből származó (kiállítás(ok) stand(jainak) kivitelezése, a kiállítás(ok)on történő szervezés, illetve üzemeltetés) – általános forgalmi adó nélkül számított – nettó árbevétele (továbbá annak összege) az alábbiak szerint alakult:

Év

I.

II.

III.

Közbeszerzés tárgyából (kiállítás(ok) stand(jainak) kivitelezése, a kiállítás(ok)on történő szervezés, illetve üzemeltetés) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – nettó árbevétel (nettó Ft)

Teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – nettó árbevétel (nettó Ft):

az eljárást megindító felhívás feladását megelőző, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 2., mérlegfordulónappal lezárt üzleti év az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3., mérlegfordulónappal lezárt üzleti év

Mindösszesen (I+II+III):

Keltezés:

………………………………….. cégszerű aláírás

10. sz. Adatlap NYILATKOZAT

,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.”

A eljárást megindító felhívás „Műszaki, illetve szakmai alkalmasság” M.1) pontjának megfelelően Alulírott…………………………….. mint a(z) …………………………….(cégnév, székhely) cégjegyzésre jogosult képviselője - az eljárást megindító felhívásban és a Közbeszerzési dokumentumokban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után ezennel kijelentem, hogy az eljárást megindító felhívás megküldésének időpontjától visszafelé számított 36 hónap (felhívás feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított megelőző 36 hónap év/hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) referenciáink az eljárást megindító felhívás M.1.) pontjával összefüggésben az alábbiak szerint alakultak: Eljárást megindító felhívás M.1.) pontja minimumkövetelményeket igazoló referencia-munkák:

szerinti

alkalmassági

A Azok a főbb adatok, amelyekből a műszaki, Az ellenszolgál- Teljesítés ideje szerződést szakmai alkalmasság M1) pontjának való tatás összege nettó (év/hó/nap) kötő másik megfelelés egyértelműen megállapítható (a forintban fél neve, megvalósított műszaki tartalom bemutatását oly módon, székhelye hogy abból az alkalmassági feltételeknek történő megfelelés egyértelműen megállapítható legyen)

1. 2. 3. Nyilatkozom, hogy a fent bemutatott referenciák esetében a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.

Keltezés: ………………………………….. cégszerű aláírás

11. sz. Adatlap NYILATKOZAT Az eljárást megindító felhívás „Műszaki, illetve szakmai alkalmasság” M2) pontjának megfelelően Alulírott …………………………….. mint, a(z) ……………………….………………. (cégnév, székhely) cégjegyzésre jogosult képviselője – a ,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” tárgyú eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után – ezennel kijelentem, hogy a(z) ………………………………………………… (cég megnevezése) a szerződés teljesítésébe az alábbi szakember(eke)t kívánja bevonni: Eljárást megindító felhívás III.1.3./M2) első bekezdése szerinti, kiállítás kivitelezés (építés, bontás) területén minimum 36 hónapos/12 hónapos gyakorlattal bíró szakember: Szakember neve

Végzettsége

Képzettsége

1. stb. Eljárást megindító felhívás III.1.3./M2) második bekezdése szerinti, kiállítási stand(ok) eszköztárába tartozó audiovizuális eszközök beüzemelése, vezérlése, illetve hibaelhárítása szakterületen szerzett legalább 1 éves gyakorlattal rendelkező legalább középfokú végzettségű villanyszerelő szakember: Szakember neve

Végzettsége

Képzettsége

1. stb. Eljárást megindító felhívás III.1.3./M2) harmadik bekezdése szerinti, kiállításépítésvezetői minimum 36 hónapos/18 hónapos gyakorlattal rendelkező szakember: Szakember neve 1. stb.

Végzettsége

Képzettsége

Eljárást megindító felhívás III.1.3./M2) negyedik bekezdése szerinti, kiállítás szervezői gyakorlattal és fejenként legalább egy államilag elismert, legalább középfokú „C” típusú nyelvvizsgával rendelkező szakember: Szakember neve

Végzettsége

Képzettsége

1. stb. A fentiekben bemutatott személyek közül a minőségellenőrzésért is felelős személy/ek: Szakember neve 1. stb.

Keltezés: ………………………………….. cégszerű aláírás

12. sz. Adatlap Szakmai Önéletrajz (kötelezően alkalmazandó minta az ,,Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.” tárgyú közbeszerzési eljáráshoz) SZEMÉLYES ADATOK Név: Születési idő: Állampolgárság: Kamarai nyilvántartási szám:

ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK (Kezdje a legfrissebbel és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év) Intézmény megnevezése / Végzettség

MUNKAHELYEK, MUNKAKÖRÖK (Kezdje az aktuálissal, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év) Munkahely megnevezése

SZAKMAI GYAKORLAT (TAPASZTALAT) IGAZOLÁSA (Kezdje a legutolsóval és úgy haladjon az időben visszafelé!) Korábbi projektek ismertetése Ellátott funkciók és feladatok felsorolása (kezdés év/hó és befejezés év/hó (tól-ig (olyan részletességgel, amelyből a III.1.3./M2 bontásban megadva olyan részletességgel, pontban az adott szakember esetében előírt amelyből a III.1.3./M2 pontban az adott feltételek és az alkalmassági feltételeken felül szakember esetében előírt feltételek és az vállalt többlet vállalások egyértelműen és alkalmassági feltételeken felül vállalt többlet minden kétséget kizáróan megállapíthatók) vállalások egyértelműen és minden kétséget kizáróan megállapíthatók)

PUBLIKÁCIÓK Megjelenés helye, ideje

Publikáció címe

EGYÉB Egyéb képességek: Szakértelem: …………………………………… sajátkezű aláírás

II. FEJEZET MŰSZAKI Leírás Ajánlatkérő a részletes műszaki leírást, követelményrendszert külön mellékletben bocsátja Ajánlattevők rendelkezésére.

EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA (A BIZOTTSÁG (EU) 2016/7 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2016. január 5.) az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványának meghatározásáról 1. MELLÉKLET Kitöltési útmutató szerint kitöltendő)

AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást4 használták az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez. Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény5 hivatkozási adatai: A Hivatalos Lap S sorozatának száma [], dátum [], [] oldal, A hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban : [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [….] A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett ESPDszolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. A beszerző azonosítása6

Válasz:

Név:

Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt.

Melyik beszerzést érinti?

Válasz:

A közbeszerzés megnevezése vagy rövid ismertetése7:

Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. részére 2017. évi külföldi turisztikai, bor-gasztronómiai, valamint MICE kiállítások magyar kollektív standjának megvalósítása Vállalkozási Szerződés keretében.

A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére. 5 Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződési hirdetmény. Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződési hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény 6 A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét. 7 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját. 4

Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)8:

[ ]

Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Azonosítás:

Válasz:

Név:

[ ]

Héaazonosító szám (uniós esetben:

adószám),

adott [ ] [ ]

Ha nincs héaazonosító szám, kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges. Postai cím:

[……]

Kapcsolattartó személy vagy személyek9:

[……]

Telefon:

[……]

E-mail cím:

[……]

Internetcím (adott esetben):

[……]

Általános információ:

Válasz:

A gazdasági szereplő középvállalkozás10?

mikro-,

kis-

Csak ha a közbeszerzés fenntartott11: A gazdasági szereplő védett műhely, szociális

vagy [] Igen [] Nem

[] Igen [] Nem

Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 pontját. Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor szükséges. 10 Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges. Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót. Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót; Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót. 8 9

vállalkozás12 vagy védett munkahely-teremtési programok keretében fogja teljesíteni a szerződést? Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya? Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók mely kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak.

[…]

[….]

Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az [] Igen [] Nem [] Nem alkalmazható elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl. nemzeti (elő)minősítési rendszer keretében)? Ha igen: Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt. a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot: b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel: c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben a hivatalos jegyzékben elért minősítést13: d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt kiválasztási szempontra kiterjed? Ha nem: Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően, ha a vonatkozó hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják: e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül beszerezze azt bármely tagország díjmentesen hozzáférhető nemzeti

a) [……] b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……] c) [……]

d) [] Igen [] Nem

e) [] Igen [] Nem

Lásd a szerződési hirdetmény III.1.5. pontját. Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai beilleszkedése. 13 A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek. 11 12

adatbázisából? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]

Részvétel formája:

Válasz:

A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt [] Igen [] Nem a közbeszerzési eljárásban?14 Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be. Ha igen: a) Kérjük, adja meg a gazdasági szereplő csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...): b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai: c) Adott esetben a részt vevő csoport neve:

a:) [……]

b): [……]

c): [……]

Részek

Válasz:

Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván:

[ ]

B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt: Képviselet, ha van:

Válasz:

Teljes név; valamint a születési idő és hely, ha szükséges:

[……]; [……]

Beosztás/milyen minőségben jár el:

[……]

Postai cím:

[……]

Telefon:

[……]

E-mail cím:

[……]

Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb.):

[……]

14

Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként.

C: MÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Igénybevétel:

Válasz:

Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait?

[]Igen []Nem

Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőség-ellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet. Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is15. D: INFORMÁCIÓK AZOKRÓL AZ ALVÁLLALKOZÓKRÓL, AKIKNEK KAPACITÁSAIT A GAZDASÁGI SZEREPLŐ NEM VESZI IGÉNYBE

(Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.) Alvállalkozás:

Válasz:

Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés bármely részét alvállalkozásba adni harmadik félnek?

[]Igen []Nem Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja fel a javasolt alvállalkozókat: […]

Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállakozói kategóriára) nézve.

15

pont.

Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz, 3.

III. rész: Kizárási okok A: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg: 1.

Bűnszervezetben való részvétel16;

2.

Korrupció17;

3.

Csalás18;

4.

Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény19;

5.

Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása20;

6.

Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái21

Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok:

Válasz:

Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak,

[] Igen [] Nem Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]22

A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 17 Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is. 18 Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.) 19 A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet. 20 A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint. 21 Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 22 Kérjük, szükség szerint ismételje. 16

vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? Amennyiben igen, kérjük,23 adja meg a következő információkat: a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1–6. pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet okát (okait), b) Határozza meg az elítélt személyét [ ]; c) Amennyiben az ítélet közvetlenül megállapítja:

a) Dátum:[ ], pont(ok): [ ], ok(ok):[ ]

b) [……] c) A kizárási időszak hossza [……] és az érintett pont(ok) [ ] Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]24

Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát25 (öntisztázás)?

[] Igen [] Nem

Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket26:

[……]

B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK

Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése:

Válasz:

Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól?

[] Igen [] Nem

Adók

Társadalombiztosítási hozzájárulás

Kérjük, szükség szerint ismételje. Kérjük, szükség szerint ismételje. 25 A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban. 26 Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus ...) a magyarázatnak tükröznie kell e megtett intézkedések megfelelőségét. 23 24

Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat: a) Érintett ország vagy tagállam b) Mi az érintett összeg? c) A kötelezettségszegés megállapításának módja: 1) Bírósági vagy közigazgatási határozat:

– – –

a) [……] b) [……]

a) [……] b) [……]

c1) [] Igen [] Nem

c1) [] Igen [] Nem

–

Ez a határozat jogerős és kötelező? – Kérjük, adja meg az ítélet vagy a határozat dátumát. – Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül rendelkezik, a kizárási időtartam hossza:

[] Igen Nem

[] –

[] Igen Nem

[……]

–

[……]

[……]

–

[……]

c2) [ …]

c2) [ …]

d) [] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [……]

d) [] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [……]

[]

2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze: d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az esetleges kamatokat és bírságokat megfizette, vagy ezek megfizetésére kötelezettséget vállalt? Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetésére vonatkozó dokumentáció elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 27 [……][……][……]

C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK

28

Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat. Esetleges fizetésképtelenség, összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés

Válasz:

A gazdasági szereplő tudomása szerint

[] Igen [] Nem

27 28

Kérjük, szükség szerint ismételje. Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését.

megszegte-e kötelezettségeit a környezetvédelmi, a szociális és a munkajog terén29?

Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát (öntisztázás)? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]

A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van30, vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? Ha igen:

[] Igen [] Nem

–

Kérjük, részletezze:

–

Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek – miatt mégis képes lesz az alkalmazandó – nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés 31 teljesítésére .

Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos szakmai kötelességszegést32? Ha igen, kérjük, részletezze:

[……] [……]

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [] Igen [] Nem, [……] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem

E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint 30 Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat. 31 Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)–f) pontokban fölsorolt esetek valamelyikében a gazdasági szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére. 32 Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatározásait. 29

Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzó megállapodást más gazdasági szereplőkkel? Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

[…] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]

Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen összeférhetetlenségről33 a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan? Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében? Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat? Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

[…]

[…]

[…] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]

Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket?

[] Igen [] Nem

A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek szerint. 33

a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot, b) Nem tartott vissza ilyen információt, c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket. D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK

Tisztán nemzeti kizárási okok

Válasz:

Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak? Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:

[] Igen [] Nem

Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázási intézkedéseket? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket:

[] Igen [] Nem

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]34

[……]

IV. rész: Kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontokat illetően ( szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket:

34

Kérjük, szükség szerint ismételje.

: AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész  szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie: Minden előírt kiválasztási szempont teljesítése

Válasz:

Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak:

[] Igen [] Nem

A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére

Válasz:

1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti tagállamának vonatkozó szakmai vagy cégnyilvántartásába35: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[…]

2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződéseknél: A gazdasági szereplőnek meghatározott engedéllyel kell-e rendelkeznie vagy meghatározott szervezet tagjának kell-e lennie ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

[] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll, és jelezze, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ezzel: [ …] [] Igen [] Nem

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek egyes esetekben az adott mellékletben meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük. 35

B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Gazdasági és pénzügyi helyzet

Válasz:

1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú pénzügyi évben a következő: És/vagy 1b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő36 (): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem

2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) árbevétele a szerződés által érintett üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő: És/vagy 2b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a területen és a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő37: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem

3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az

[……]

36

(évek száma, átlagos árbevétel): [……],[……][…]pénznem

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

(évek száma, átlagos árbevétel): [……],[……][…]pénznem

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé

teszik. 37

teszik.

Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé

időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét: 4) A vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott pénzügyi mutatók38 tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) tényleges értéke(i) a következő(k):

Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

(az előírt mutató azonosítása – x és y39 aránya és az érték): [……], [……]40

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási összege a következő: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[……],[……][…]pénznem

6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:

Ajánlattevő (közös ajánlattevő) bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 180 napban egynél több alkalommal 15 napot meghaladó időtartamú sorba állított tétele volt / nem volt. (megfelelő rész aláhúzandó)

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Technikai és szakmai alkalmasság

Válasz:

1a) Csak építési beruházásra vonatkozó

Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó

38 39 40

Pl. az eszközök és a források aránya. Pl. az eszközök és a források aránya. Kérjük, szükség szerint ismételje.

közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán41 a gazdasági szereplő a meghatározott típusú munkákból a következőket végezte: Ha a legfontosabb munkák megfelelő elvégzésére és eredményére vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: 1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán42 a gazdasági szereplő a meghatározott típusokon belül a következő főbb szállításokat végezte, vagy a következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az összegeket, a dátumokat és a közületi vagy magánmegrendelőket43:

hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): […] Munkák: […...]

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): […] Leírás

2) A gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket44 veheti igénybe, különös tekintettel a minőségellenőrzésért felelős szakemberekre vagy szervezetekre: Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez:

[……]

3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők:

[……]

4) A gazdasági szereplő a következő ellátásiláncirányítási és ellenőrzési rendszereket tudja

[……]

összegek dátumok megrendelők

[……]

Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak öt évnél régebbi tapasztalatot. 42 Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél régebbi tapasztalatot. 43 Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig a magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében. 44 Azon szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni. 41

alkalmazni a szerződés teljesítése során: 5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy – rendkívüli esetben – különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási eszközökre és minőségellenőrzési intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok45 elvégzését. 6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek: a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően) b) Annak vezetői személyzete:

[] Igen [] Nem

a) [……]

b) [……]

7) A gazdasági szereplő a következő környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során:

[……]

8) A gazdasági szereplő átlagos éves statisztikai állományi létszáma és vezetői létszáma az utolsó három évre vonatkozóan a következő volt:

Év, átlagos statisztikai állományi létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……], Év, vezetői létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……]

9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez:

[……]

10) A gazdasági szereplő a szerződés következő részére (azaz százalékára) nézve 46kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni:

[……]

A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy – amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja – nevében a szállító/szolgáltató székhelye szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el. 46 Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy részére alvállalkozói szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak 45

11) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie; Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, hogy rendelkezésre fogja bocsátani az előírt hitelességi igazolásokat. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 12) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[] Igen [] Nem

[] Igen [] Nem

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

[] Igen [] Nem

[…]

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok

Válasz:

Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely

[] Igen [] Nem

a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát.

tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó szabványokat is? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a minőségbiztosítási rendszert illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy szabványoknak megfelel? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[……] [……]

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [] Igen [] Nem

[……] [……]

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban található. Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében: A gazdasági szereplő kijelenti a következőket: A számok csökkentése

Válasz:

A gazdasági szereplő a következő módon felel meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy

[….]

szabályoknak: Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal: Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások valamelyike elektronikus formában rendelkezésre áll47, kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat:

[] Igen [] Nem48

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]49

VI. rész: Záró nyilatkozat Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II–V. részben megadott információk pontosak és helytállóak. Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben: a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz50, vagy b) Legkésőbb 2018. április 18-án51 az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció. Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: (rövid ismertetés, hivatkozás az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám)] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz.

Keltezés, hely, és – ahol megkívánt vagy szükséges – aláírás(ok): [……]

Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz. Kérjük, szükség szerint ismételje. 49 Kérjük, szükség szerint ismételje. 50 Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, ehhez csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást. 51 A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától függően. 47 48

SZERZŐDÉSTERVEZET

Mellékletként csatolva