KYNŠPERSKÝ
zpravodaj
11/15
Vydává město Kynšperk nad Ohří. Ročník XVI, číslo 11. Vyšlo 1. 11. 2015. Náklad 800 ks. Zdarma. Registrace: Ministerstvo kultury ČR E 12609 . Adresa: Infocentrum v Panském domě Maxima Gorkého 1, 357 51 Kynšperk nad Ohří . E-mail: zpravodaj@mkskynsperk. cz . Redakční rada: Ing. Tomáš Svoboda, Ing. Vladimír Palík, p. Jana Tomsová, Mgr. Štěpánka Neubergová, Ing. Petr Kučera, Mgr. Daniela Synáčová, p. Vladislav Podracký . Přispěvatelé: zaměstnanci Městského úřadu Kynšperk n. O., MKS, školy, vedoucí sportovních klubů, občanská sdružení . Příjem inzerce: tel.: 602 314 241 nebo e-mail
[email protected] . Uzávěrka prosincového čísla je dne 16. 11. 2015. Za obsah příspěvků ručí autoři. Názory redakce se nemusí vždy shodovat s názory přispěvatelů. Redakce: Lenka Bilinčuková, tel.: 602 314 241 . Tisk: AZUS Březová, s. r. o. tel.: 352 605 508
Z města Základní škola Mateřská škola Zajímavosti Rozhovor
Kultura Sport Inzerce
LISTOPAD 2015
ZDARMA
Doplňující fotografie k článkům
Z města
Výzva pro soukromé podnikatele, neziskové organizace, společnosti, sportovní oddíly, občany a další, kteří mají zájem poskytnout informace o své činnosti v roce 2015 do kroniky města Kynšperk nad Ohří, aby je předali osobně na MěÚ Kynšperk nad Ohří, přízemí, dveře
č. 4 nebo zaslali elektronicky na adresu
[email protected]. Předem děkuji za Vaši spolupráci Bc. Alena Kadavá, kronikář
Kynšperští jubilanti Návštěva továrny na výrobu filtrů
firma Mannfilter
Evangelický kostel v Lanzendorfu
Pan starosta Ing. Tomáš Svoboda a paní místostarostky Mgr. Štěpánka Neubergová a Eva Knížová již druhým rokem pokračují v tradici setkávání se s občany našeho města při příležitosti oslavy jejich významného životního jubilea. Vedení města gratuluje občanům, kteří v měsíci říjnu 2015 oslavili významné životní výročí:
paní Margita Knorrková (85 let) paní Olga Marutková (80 let) paní Květoslava Chvojanová (80 let) pan Václav Lucák (85 let) a pan Martin Galek (80 let). Milí jubilanti, přejeme vám ještě dlouhá a spokojená léta. kancelář starosty
knihovna v Obecním domě Vážení spoluobčané, máte dotazy na dění ve městě nebo náměty, které nám chcete sdělit?
Den se starostou a místostarosty
se koná každé první pondělí v měsíci v kanceláři starosty na radnici Gorkého čp. 1 v době od 15:00 do 17:00 hodin. Nejbližší termíny 2. listopadu 2015 a 7. prosince 2015
1., 2. a 3. místo
Děti navštívil kouzelník
Usnesení rady a zastupitelstva města Kynšperk nad Ohří z 9. 9., 23. 9., 30. 9., 7. 10., 21. 10. 2015 - Rada města z 16. 9. 2015 - Zastupitelstvo města si můžete přečíst na stránkách města www.kynsperk.cz Kliknout na: městský úřad - rada města/zastupitelstvo - usnesení
Zastupitelstvo města Kynšperk nad Ohří Dne 11. listopadu 2015 se od 18.00 hodin koná zasedání Zastupitelstva města Kynšperk nad Ohří v Panském domě ulice Gorkého 1. Děti navštívil kouzelník
Soutěž o nejhezčí jablko
1
Z města
Z města
Blahopřejeme Nedělejte si z toho nic, že je Vám zas o rok víc. Máte-li zdraví, štěstí shůry, dobrých přátel všude fůry, věk už roli nehraje. A o tom přece život je.
Splatnost místních poplatků V měsíci listopadu 2015 oslaví své narozeniny člen a členky naší ZO SPCCH pán a paní H a v e l k o v á Jana Š i m ů n k o v á Anna S a z a m a Jaroslav Vše nejlepší hlavně stálé zdraví a veselou mysl do dalších let vám přeje výbor ZO SPCCH
Sazby a splatnost místních poplatků pro rok 2015 Poplatky za komunální odpad Sazba poplatku je 600,- Kč na osobu a kalendářní rok a tvoří jej: částka 250,- Kč za osobu a kalendářní rok a částka 350,- Kč za osobu, stanovená na základě skutečných nákladů obce předchozího roku na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu Splatnost poplatku: • prvních 300,- Kč do 31. března každého roku • druhých 300,- Kč do 30. září každého roku • poplatek lze zaplatit i najednou a to do 31. března každého roku Tento poplatek máte opět možnost uhradit v městské pokladně nebo převodem na účet číslo: 19-4587390287/0100, variabilní symbol: 31530, specifický symbol: rodné číslo poplatníka. Pokud budete zasílat platbu za více osob, zašlete, avízo na e-mail:
[email protected], ve kterém je zapotřebí uvést jména osob, datum narození a výši poplatku.
Poplatky za psy Tomuto poplatku podléhají psi starší třech měsíců.
Sazby poplatku za psa: a) za prvního psa 1000,- Kč b) za každého dalšího psa 1500,- Kč c) za psa, jehož držitel je poživatel invalidního, starobního nebo vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmů anebo poživatel sirotčího důchodu 200,- Kč d) za každého dalšího psa, jehož držitelem je osoba uvedená pod písm. c) 300,- Kč e) za psa, jehož držitel jej chová v rodinném domě 500,- Kč Splatnost poplatku: • nečiní-li více než 500,- Kč - v jedné splátce, do 31. května každého roku • činí-li více než 500,- Kč - ve dvou stejných splátkách do 31. května a 31. srpna každého roku • poplatek lze zaplatit i najednou a to do 31. května každého roku Poplatek lze uhradit v pokladně Městského úřadu Kynšperk nad Ohří nebo převodním příkazem na účet Komerční banky, a.s., číslo účtu: 19-4587390287/0100, variabilní symbol: 31591, specifický symbol: rodné číslo poplatníka. finanční odbor, MěÚ Kynšperk nad Ohří
2
Vážení spoluobčané, dovolujeme si vás upozornit na skutečnost, že 30. září 2015 byl poslední den pro úhradu druhé části místních poplatků za komunální odpad a 31. srpna 2015 termín splatnosti poplatku za psa činí-li více než 500,- Kč. V současné době by měly být tyto místní poplatky za rok 2015 uhrazeny v plné výši.
Dále upozorňujeme, že Městský úřad Kynšperk nad Ohří přistoupil k aktivnímu vymáhání nedoplatků (daňovými exekucemi dle zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů). finanční odbor, MěÚ Kynšperk nad Ohří
Proběhne kácení smrků u kostela Vážení občané, oznamujeme Vám, že Město Kynšperk nad Ohří má záměr pokácet dva smrky na náměstí 5. května (pozemek p. č. 4/1 k.ú. Kynšperk nad Ohří). Jeden ze stromů dosud sloužil jako vánoční strom. Napadeny jsou bohužel oba smrky mšicí smrkovou, která se přemnožila kvůli dvěma posledním mírným zimám. Napadá spodní stranu jehličí smrku pichlavého a smrku stříbrného a vysává z něj živiny. Následně opadává jehličí a strom odumírá. Ošetření proti mšici smrkové je nutné aplikovat na celý strom, což s ohledem na výšku obou smrků není reálné. S ohledem na to, že oba stromy, které se nacházejí v centru města a jeden z nich je navíc využíván jako vánoční strom a měl by být ozdobou, poškozením ztratily svůj estetický význam, je nyní na místě tyto usychající a v budoucnu jistě nebezpečné dřeviny v nejbližší době pokácet. Odstraněním poškozených stromů se uvolní pohled na dominantu města - kostel Nanebevzetí Panny Marie. A ve stejném místě bude zabudováno zařízení pro umístění vánočního stromu, který se bude každoročně umisťovat a zdobit tak, aby mohl být důstojnou ozdobou vánočního města. Město má v úmyslu v příštích letech zpracovat pasport veřejné zeleně, plán kácení a její obnovy, což znamená, že místo pokácených
stromů bude smysluplně prováděna náhradní výsadba. Děkujeme za pochopení.
Ing. Kateřina Jílková pověřená zastupováním vedoucího majetkového odboru MěÚ Kynšperk nad Ohří
3
Z města
Z města
Město zaplatí za nový plot Vážení občané, Město Kynšperk nad Ohří na základě požadavků obyvatel lokality Na Hrázi vybudovalo před třemi lety dětské hřiště za více než 100 000,00 Kč, bohužel již od samého počátku Správa majetku Kynšperk nad Ohří s. r. o. musela opravovat oplocení hřiště, které tam bylo umístěno z důvodu bezpečnosti dětí a na ochranu umístěných prvků. Původní oplocení zničili především ti, kteří si překročením nízkého plůtku zkracují cestu přes dětské hřiště, místo toho, aby využili dostupné chodníky.
Protože je oplocení po třech letech v takovém stavu, že jej již nelze nadále opravovat, musí být nahrazeno oplocením novým. Plot bude nyní vysoký 160 cm a budou dostupná již pouze jedna vrátka směrem na cyklostezku. Za nové vyšší oplocení město zaplatí 43 000,00 Kč, jsou to finanční prostředky, které mohly být vynaloženy jiným způsobem, na obnovu jiného hřiště nebo opravu chodníků... Ing. Kateřina Jílková pověřená zastupováním vedoucího majetkového odboru
Mimo tuto žádost je potřeba vzít s sebou platný průkaz OZP, dále jednu průkazovou fotografii, případně rozhodnutí o přiznání průkazu OZP z minulých let, pokud jej máte schované. Samozřejmě, že k prokázání totožnosti s sebou musíte mít i občanský průkaz, u dětí do 15 let rodný list. Příjemcům, kterým byl přiznán příspěvek na mobilitu v letech 2012 až 2013, končí platnost rozhodnutí o přiznání příspěvku na mobilitu. O končícím nároku na příspěvek na mobilitu by měly být dotčené osoby informovány Úřadem práce ČR formou obyčejné poštovní zásilky, kdy její součástí by měl být i formulář žádosti o příspěvek na mobilitu. Tyto osoby si budou muset po 01. 01. 2016 podat novou žádost a je nutné, aby ji podaly až po 01. 01. 2016 a nejpozději do 31. 01. 2016, jinak ne-
vznikne nárok na předmětný příspěvek hned od ledna 2016. Lidem, kterým byl přiznán příspěvek na mobilitu podle předpisů účinných od 01. 01. 2014, nemusejí opětovně žádat, jelikož Úřad práce ČR je povinen zahájit správní řízení o přiznání příspěvku na mobilitu z moci úřední, což by mělo být v měsíci prosinci 2015. Použitý zdroj: Národní rada osob se zdravotním postižením ČR. [online]. [cit. 2015-10-15]. Dostupné z http://www.nrzp.cz/aktualne/informace-predsedy-nrzp-cr/1446-informace-c-842015-vymena-prukazu-ozp-a-prispevek-namobilitu.html Jitka Zemanová, DiS. správní a sociální odbor
OZNÁMENÍ
UPOZORNĚNÍ – výměna průkazů OZP a výplata příspěvku na mobilitu Vážení občané, pokud jste si doposud nepožádali na Úřadu práce ČR o výměnu průkazu OZP (průkaz osoby se zdravotním postižením označený symbolem TP, ZTP, ZTP/P), učiňte tak, prosím, co nejdříve! Pokud nepožádáte o výměnu průkazu OZP do 31. 12. 2015, nebude Váš průkaz od 01. 01. 2016 platný, byť by na něm byla uvedena platnost delší. Znamená to, že všichni, kteří nepožádají o výměnu průkazu do 31. 12. 2015, budou muset po novém roce žádat o jeho nové vydání a s tím bude spojeno
4
nové posudkové řízení v této věci. V praxi to bude znamenat, že od 01. 01. 2016 by Vám již neplatit Evropský parkovací průkaz, nebyl by nárok na slevu v dopravě aj. Pokud jste ještě nepodali žádost na předepsaném tiskopise, je nejvyšší čas, tak co nejdříve učinit. Formulář žádosti o přechodu nároku na průkaz osoby se zdravotním postižením je dostupný z http://www.nrzp.cz/images/PDF/ OZPPRO150101575.pdf.
Vážení občané, oznamujeme Vám tímto, že realizace rekonstrukce komunikace p. č. 619/1 k.ú. Kynšperk nad Ohří, v ulici Mistra Jana Husa se prodlouží a s největší pravděpodobností se přesune až do první čtvrtiny roku 2016. Důvodem pro toto neočekávané zdržení je zjištění nedostatečného podloží stávající komunikace a nevyhovující výsledky hutnících zkoušek, které proběhly na několika místech po odkrytí povrchu komunikace. Oproti původnímu plánu je nyní nezbytné provést rekonstrukci komunikace včetně odpovídajícího podloží, tyto stavební práce jsou však časově náročné, a proto dojde k celkovému posunu ukončení této akce.
V případě, že by se zachoval současný stav podloží komunikace, vystavili bychom město dalším nákladům v nejbližších letech a aktuální situace by se opakovala. Rekonstrukce komunikace na p. č. 696 k.ú. Kynšperk nad Ohří „spojka“ mezi ulicí Mistra Jana Husa a nám. Míru bude dokončena v řádném termínu. Věříme, že pochopíte nutnost realizace těchto prací a prodloužení termínu dokončení, které však v budoucnu zvýší Váš komfort bydlení. Bližší informace k rekonstrukci Vám podají pan Bednář, tel. 725043848 nebo pan Vacek tel. 602376583. Ing. Kateřina Jílková pověřená zastupováním vedoucího majetkového odboru
5
Zajímavosti
Základní škola
KSK Centrum informuje o činnosti Od 01. 07. 2015 obecně prospěšná společnost KSK centrum, Karlovy Vary, za podpory Města Kynšperk nad Ohří, poskytuje občanům města Kynšperk nad Ohří a přilehlým obcím odborné sociální poradenství formou občanské poradny. Do současné doby se na poradnu obrátilo 23 osob, kterým byla poskytnuta právní rada a pomoc. Největším problémem je v současné době velká zadluženost osob. S klienty se řešilo oddlužení, podávaly se informace o průběhu insolvenčního řízení, o prohlášení konkurzu na majetek dlužníka v případě, kdy oddlužení soudem nebylo povoleno. Řešil se i průběh exekučních řízení a výše exekučních srážek. Setkala jsem se s případem, kdy dlužníkům bylo oddlužení soudem zamítnuto. Tohoto okamžitě využilo několik společnosti, které zneužívají tíživou životní situaci osob. Osobní údaje klientů si zjistili na portále Justice. cz, která je veřejnosti přístupná, písemně se s nimi spojili a za vysokou úplatu jim slíbili, že na soudě povolení oddlužení určitě zajistí. K tomu uvádím, že návrh na povolení oddlužení se může podávat opakovaně, v tomto pří-
padě postačilo odstranit administrativní nedostatky. Existují společnosti, které v rámci své činnosti pomáhají klientům s návrhem na povolení oddlužení zcela zdarma. Kromě naší společnosti se tímto zabývá například i Pomoc v nouzi, o.p.s., Sokolov. Není třeba proto využívat služeb společností, které na osobách, které se ocitnou v tíživé životní situaci, pouze kořistí. Klienti se dále potřebovali zorientovat a získat informace o řízení o svěření dětí do výchovy a výživy a stanovení výživného, o majetkovém vyrovnání po rozvodu manželství, o průběhu dědického řízení, o vymáhání dluhů. Poskytovaly se i informace o sociálních dávkách a o důchodech, poradna pomáhá řešit i problémy související s domácím násilím. Občanská poradna je Vám k dispozici i nadále v kanceláři v přízemí budovy Radnice, ul. Maxima Gorkého 1/16, Kynšperk nad Ohří, a to každou středu v době od 09:00 h do 16:30 h. Vzhledem k omezené kapacitě je však nutné se na schůzce předem telefonicky domluvit na č. 605 295 009 (p. Nývltová).
6
Božena Nývltová, DiS. odborné právní poradenství
Cestujeme s knihopsem na ZŠ Kynšperk nad Ohří registrační číslo: CZ.1.07/1.1.00/56.0330
Zahraniční jazykově – vzdělávací pobyt pro žáky Ve dnech 12. – 16. 10. 2015 se 10 žáků naší školy zúčastnilo jazykově vzdělávacího pobytu v Německu. Účelem pobytu bylo upevnění a rozšíření komunikativních kompetencí žáků a posílení jejich zeměpisných a historických znalostí o naší sousední zemi a partnerské obci. Žáci byli vybíráni na základě školních výsledků a práce v hodinách německého jazyka. Pedagogický dohled vykonávaly paní učitelky Mgr. Lenka Hrušková Bursová a Mgr. Linda Křížová. S výběrem ubytovacího a vzdělávacího zařízení jsme se při přípravě projektu obrátili na naši partnerskou obec Himmelkron,
konkrétně na pana Erwina Tischera – bývalého učitele základní školy v Gefrees. Ten společně s panem Ulim Zahnem, ředitelem Základní a střední školy v Gefrees, a p. Křížo-
vou připravil program celého pobytu. Finanční prostředky pro realizaci projektu byly čerpány z EU. Ubytování a strava byly zajištěny v Gasthof Hotelu Opel v Himmelkronu, do školy žáci dojížděli do Gefrees. Žáci strávili devět vyučovacích hodin společně s německými žáky přímo ve škole. Zopakovali si a upevnili své komunikativní dovednosti při tématech nakupování, vaření, rodina, škola, zimní sporty, představování. Společnými silami si podle německého receptu uvařili oběd a porovnali fyzickou zdatnost při plavání v bazénu a jízdě na bruslích. Během pěti dnů poznaly děti čtyři města – Gefrees, Himmelkron, Bayreuth a Wunsiedel a tři okresy – Kulmbach, Bayreuth a Wunsiedel. Seznámily se s osobnostmi Richarda Wagnera a princezny Wilhelminy. Obdivovaly pamětihodnosti Bayreuthu a Gefrees a přírodní krásy Himmelkronu a okolí Weißenstadtského jezera. Mgr. Linda Křížová
7
Sport
Mateřská škola
Tentokrát vyhráli Himmelkronští
Co slunce vidí…
Oddíl tenisu TJ Slavoj Kynšperk nad Ohří sehrál 26. 9. 2015 v rámci partnerství Kynšperku nad Ohří a Himmelkronu přátelské utkání. Sportovní klání na půdě našich přátel se konalo ve sportovním areálu v Himmelkronu a mělo již devatenácté pokračování. Hrálo se na deset utkání dvouher a pět utkání ve čtyřhrách. Počasí tenistům přálo a jednotlivé zápasy probíhaly v přátelském ovzduší. Při potřebném sportovním štěstí a herní vyzrálosti předvedli domácí tentokrát více a zvítězili v poměru 9:6.
Slova téhle naší písně nás přivedla k mnoha aktivitám během měsíce září a října.
Za TJ Slavoj ve dvouhrách zvítězili František Kronika, Robert Hamouz a Jaroslav Wagner. Ve čtyřhrách zvítězily dvojice Šidlo-Hamouz, Wagner-Řezníček a Hanzlíček-Fibiger. Jubilejní dvacáté utkání se bude konat příští rok v Kynšperku nad Ohří. Poděkování patří nejen všem hráčům, kteří se ve volný sobotní den sportovního turnaje zúčastnili, ale i Městu Kynšperk nad Ohří za zapůjčení tranzitu pro dopravu hráčů. V. Neuberg
a zpátky do školky jsme si odnášeli nejen obrázky kůry stromů a přírodní paletu, ale také spoustu zajímavých informací o stromech.
Spolu s kamarády z MŠ v Zahradní ulici jsme zhlédli představení s písněmi a tanečky „O králi tchořovi“ a v pohádce jsme se dozvěděli, jak to bylo se zvířátky.
Do opravdového lesa jsme se vypravili s paní Dvořákovou na „Hrátky nejen se zvířátky“
Naše objevování přírody pokračovalo při ukázce dravců, kde jsme se na zahradě MŠ v Zahradní ulici všichni vystřídali. Mnozí z nás poprvé viděli létat živého výra, káně či raroha. A že to byl pro děti silný prožitek, dokazují jejich obrázky... Také nastal očekávaný čtvrtek 8. 10. 2015 a děti z hvězdičkové a zvonečkové třídy si poprvé v letošním školním roce zacvičily v tělocvičně. A co ještě slunce vidí? To poznáme zase příště...
Učitelky MŠ Školní
8
9
Mateřská škola
Kultura
Mateřská škola Zahradní informuje...
JEDNA, DVA, TŘI, ČTYŘI,… DESET,
Poděkování
to byla první slova při zahájení Jiřinkové zábavy pořádané místními chovateli ve spolupráci s MKS. Nebyla to zkouška mikrofonu, ale výčet akcí, které chovatelé pořádali za necelé tři roky svého trvání.
Mateřská škola v Zahradní ulici děkuje firmě ANAT s.r.o. za ušití a darování sedacího vaku pro děti Zvonečkové třídy. Dětem se velmi líbí a rády v něm odpočívají. Touto cestou děkujeme a přejeme hodně pracovních úspěchů. Mgr. V. Prchalová, děti a učitelky Zvonečkové třídy
Malá návštěva ve školce V rámci spolupráce s rodiči navštívila Zvonečkovou třídu MŠ v Zahradní ulici paní Markéta Borecká se svou dceruškou Diankou. Povídala si s dětmi o tom, jak se s miminky musí zacházet opatrně, co potřebují, jak tráví den a co všechno umí. Pro všechny děti to bylo příjemné zpestření a návštěvu si užívaly. Touto cestou děkujeme paní Borecké, že si na nás našla čas. Děti a učitelky Zvonečkové třídy
Zdobíme trička 15. října si děti ze Zvonečkové třídy MŠ Zahradní užívaly odpoledne s rodiči a společně kreslily na trička. Příjemně tak završily den a
Akcí se zúčastnilo několik tisíc našich spoluobčanů, dětí a návštěvníků z celé ČR a přátel ze SRN. Od samého počátku spolupracujeme s MKS, kynšperskými mažoretkami, Veterán klubem A. Pavloviče a skupinou Galaxií, kterým patřilo úvodní poděkování.
vytvořily si hezkou památku. Tímto děkujeme panu D. Kovaříkovi, že nám zajistil trička a vytvořil potisk s názvem naší mateřské školy.
Hosty večera byla i taneční skupina ZUŠ z Habartova. Tradiční byla soutěž na podporu chovatelství a vyhlášení párů sympatie a Miss Jiřinkové zábavy. Obě odborné poroty měly těžkou práci. Všechny páry byly sympatické, všechny slečny a paní byly krásné. Předsedové porot p. Hrůza, starosta obce Chlumu sv. Máří a p. Kubát, radní města Kynšperk nad Ohří, pak předali spolu s náměstkem hejtmana Karlovarského kraje p. Čermákem vyhodnoceným drobné dárky. Závěrečné poděkování patří všem našim příznivcům, sponzorům a městu Kynšperk nad Ohří za spolupráci a pomoc v celém roce 2015. S blížícím se koncem roku chceme popřát do r. 2016 hodně zdraví, štěstí a pohody, kterou můžete v roce 2016 sdílet s námi chovateli na akcích, které připravujeme. Moc se na Vás těšíme. Ing. Neubauer
Vlastní program zahájili chovatelé svou „chovatelskou hymnou”, kterou ozdobily svým nástupem mladé mažoretky a za další své vystoupení získaly zasloužený aplaus.
10
11
Různé
Zajímavosti
Svaz postižených civilizačními chorobami podnikl poznávací zájezd
Každý z nás má možnost třídit a podílet se tak na zlepšení životního prostředí
Díky podpoře představitelů Kynšperka se koncem září vypravil celý autobus členů Svazu postižených civilizačními chorobami na další poznávací zájezd. Tentokrát jsme navštívili Klínovec, Boží Dar a Jáchymov. Přesto, že bylo velmi špatné počasí, nikdo
O osudu použitých věcí, které nám už dosloužily a již jsou pro nás nepotřebné, rozhodujeme přímo v našich domácnostech i na pracovištích.
nelitoval, že se zájezdu zúčastnil. Místo přírodních krás jsme obdivovali exponáty regionálního muzea na Božím Daru a v Jáchymově. Prošli jsme si místa, kam by se většina z nás bez pomoci a pochopení města nikdy nedostala. SPCCH
V našem městě je možné třídit do 118 barevných kontejnerů. Z toho je nejvíce kontejnerů na papír 43, poté plastu 40, skla 35. Vytříděním všech separovaných složek z komunálních odpadů, tj. papíru, plastů, skla, nápojových kartonů a nově i kovových obalů, do barevných kontejnerů mohou být tyto materiály dál využity, čímž každý z nás přispívá k ochraně životního prostředí.
které každodenně nosíme, jako jsou bundy, trička či košile můžeme například najít vlákna na bázi PET, při výrobě nových plastových lahví je používán regranulát vyrobený z již nepoužívaných a vytříděných lahví. Základem speciálních desek, ze kterých se dokonce staví celé domy, je slisovaný nápojový karton. V novém papíru je obsažený až 70 % podíl papíru recyklovaného, stejně tak nová skleněná lahev obsahuje velké procento materiálu z vytříděných střepů. Je důležité třídit, aby se omezilo ukládání odpadů na skládky, které zatěžují nemalou měrou životní prostředí.
Veškeré vytříděné složky jsou předávány konečným zpracovatelům/úpravcům, kteří jej upravují a na základě toho mohou vznikat další výrobky, s podílem recyklovaných materiálů, které v běžném životě využíváme. V oblečení,
společnost Eko - kom
Zastupitelé si prohlédli Himmelkron Svaz zahrádkářů děkuje Dne 14. 9. 2015 byl výborem ZO ČZS Kynšperk nad Ohří organizován zájezd autobusem na „Zahradu Čech“ do Litoměřic pro naše zahrádkáře a jejich rodinné příslušníky. Účast našich zahrádkářů a ostatních byla velká. Každým rokem se na výstavišti naši členi inspirují novými poznatky v sadbách, pěstování a ochrany rostlin a zvýšením produktivnosti
12
pěstovaných kultur. Zájezd hodnotím jako zdařilý a velmi inspirativní. Touto cestou chci poděkovat Městu Kynšperk nad Ohří za finanční příspěvek ve výši 3.000,- Kč, který významnou měrou pomohl. Naši zahrádkáři se těší na příští rok, na další ročník výstavy v Litoměřicích. předseda svazu Ing. Josef Baron
Deset kynšperských zastupitelů se vypravilo v sobotu 17. 10. 2015 na setkání se zastupiteli partnerského města Himmelkronu. Setkání začalo na radnici, kde se dozvěděli o samotné obci Himmelkronu (z historie i současnosti). Projížďkou po obci se všichni seznámili s průmyslovou a obchodní zónou, která má velký význam pro příliv investorů – podnikatelů, nabízí mnoho pracovních příležitostí a přináší obecní pokladně značnou část peněz obecního rozpočtu. Ve firmě Mann und Hummel měli možnost zhlédnout výrobu filtrů do osobních aut (BMW, VW, Mercedes).
Svým kouzlem na nás dýchla atmosféra evangelického kostela v Lanzendorfu a zapůsobily melodie varhan, které nám vykouzlila paní farářka Almut Weisensee. Zajímavou lokalitou je i celá čtvrť malebných domků vystavěná občany během posledních patnácti let. Pohoštění v hotelu a restauraci Fichtelgebirgshof a závěrečné posezení s kávou a moučníkem v obecním domě a knihovně bylo skutečně nádherným zakončením s našimi přáteli. Děkujeme. Š. Neubergová, místostarostka
13
Hasiči
Zajímavosti
Mladí hasiči Na konci září jsme opět začali s kroužkem Mladý hasič. Byli jsme velmi mile překvapeni, když za námi na hasičskou zbrojnici zavítalo tolik dětí. Během září se všichni členové postupně scházeli a dnes kroužek navštěvuje více než 20 dětí. Vzhledem k vysokému počtu malých hasičů musela paní vedoucí děti rozdělit na dvě skupiny. Mladší děti mají kroužek každou středu a starší v pátek. Již jsme měli i příležitost se předvést a ukázat své dovednosti. V neděli 4. 10. se konaly závody na Březové u Sokolova. Jednalo se o krajské závěrečné kolo soutěže Karlovarská liga. Na soutěž jsme jeli s 9 dětmi, vytvořili jsme družstva v mladší i starší kategorii. Sou-
Školáci malovali pro kampaň pěstounské péče těžila zde družstva z celého Karlovarského kraje, v disciplínách Štafeta 4x60m (běh s překážkami) a Požární útok. Naši mladí hasiči se sice neumístili na příčkách vítězů, ale veškeré úkoly plnili svědomitě, bezchybně a s úsměvem na tváři. Vše zvládli na výbornou. Jsou všichni velmi šikovní a pilní. Kynšperk reprezentovali tito členové: Budiský Luděk, Matoušková Leontýna, Budiská Jarmila, Sassmann Jan, Přibyl Jakub, Havlová Žaneta, Pastorek Vít, Eisnerová Nikola a Růžička Dominik.
O vytvoření souboru výtvarných prací dětí do osmi let s tématem rodiny a rodinného života požádali školu zástupci odboru sociálních věcí krajského úřadu. Obrázky malovaly děti
Slávka Sovičová vedoucí kroužku
rodina důležitá,“ popsal Václav Toth z odboru sociálních věcí krajského úřadu. Krajský úřad Karlovarského kraje se snaží oslovit co největz druhé a třetí třídy základní školy v rámci svých volnočasových aktivit v kynšperském Domě dětí a mládeže. „Vzniklo celkem 24 výtvarných propagačních dílek zaměřených na pěstounskou péči. Děti ztvárnily své představy o rodinném životě a o tom, jak je pro ně
ší počet zájemců o pěstounskou péči a připravovat řadu akcí, které by potenciálním pěstounům pomohly zorientovat se v problematice a najít odpovědi na všechny otázky. Výtvarné práce školáků by mohly pomoci přitáhnout pozornost těch, kteří by se v budoucnu chtěli do náhradní rodinné péče zapojit.
14
15
Příloha
Nevyznáte se v telefonních číslech? Poradíme Vám… Z čeho se telefonní číslo skládá? Standardní telefonní číslo obsahuje 12 číslic: Mezinárodní předvolba - v případě ČR je to buď 00420 nebo +420 a zbývá devět číslic (Německo 0049 nebo +49). Další tři číslice informují, zda voláte do pevné nebo mobilní sítě. Volání do mobilní sítě poznáte podle p ř í s t u p o v é h o kódu, který je: 601 až 608, 702 až 705, 72, 73, 77 nebo 79. Osmička na začátku Kód 800 vás upozorní, že voláte na bezplatnou linku; náklady za hovor nese volaný. Většinou slouží k firemní prezentaci. Ale pozor !!! Kódy 810 až 819, 830 až 839, 843 až 846 - nejsou pro bezplatné volání, na nákladech se společně s provozovatelem teto linky podílíte oba dva. Devítka velí: p o z o r !!! Velmi důležité je všímat si kódů 900, 906 a 909; slouží k přístupu ke službám s vyjádřenou cenou a proto dvě číslice - které následují po tomto kódu - vás upozorní na výši ceny volání za minutu. Jedná se zejména o různé spotřebitelské soutěže, obchodní a inzertní služby. Příklad: z čísla 900 55 25 25 zjistíte, že minuta volání stojí 55 Kč, celková cena hovoru se tedy odvíjí od počtu provolaných minut.
16
Příloha
V případě, že voláte na telefonní číslo, které má 12 číslic a nezačíná kódem 420 - voláte do zahraničí - a můžete očekávat zvýšený účet. Kód 905 slouží také k přístupu ke službám s vyjádřenou cenou; desetinásobek kombinace dvou číslic, které následují po tomto kódu, určuji jednorázovou cenu za volání. Příklad: z čísla 905 55 25 25 zjistíte, že za celý hovor zaplatíte 550 Kč. Kód 908 slouží také k přístupu ke službám s vyjádřenou cenou; dvě navazující číslice vás upozorní na výši ceny za volání. Příklad: z čísla 908 55 25 25 zjistíte, že za celý hovor zaplatíte 55 Kč. Soutěžní a hlasovací SMS Zkrácena čísla, na která posíláte SMS zprávy do různých soutěží, hlasování a podobně, nejsou regulovaná Českým telekomunikačním úřadem, ale operátoři přijali kodex, aby i zde formát čísla jednoduše upozorňoval na výši ceny. Pokud chcete zjistit, kolik za svou zprávu zaplatíte, slouží k tomu poslední dvě nebo tři číslice podle délky zprávy; u sedmimístného čísla jsou to poslední dvě číslice, u osmimístného čísla určují cenu za zprávu poslední tři číslice. Příklad: SMS zaslaná na sedmimístné číslo 9004430 vás bude stát 30 Kč; za SMS zaslanou na osmimístné číslo 90044300 zaplatíte 3 Kč, protože cena je v tomto případě v haléřích. Nepřijímat ! +420 477 100 111 Když volá toto číslo a zvednete telefon, hovor se automaticky přeruší, nicméně ve vyúčtování na konci měsíce máte tzv. dárcovské volání 1 min. za 100 Kč. Zdroj: Internet
17
Stolní tenis
Stolní tenis
Na turnaji ve Vintířově si vedli dorostenci dobře Další bodovací turnaj dorostenecké kategorie pořádali stolní tenisté ve Vintířově. Ve sváteční pondělí 28. září přijelo z našeho a Plzeňského kraje čtyřicet hráčů a hráček této kategorie. Bez nejlepších hráčů této kategorie Žaloudíka a Hobla z prvoligového KST Cheb si první tři místa rozdělili Sochor a Legát hráči Unionu Plzeň V. V boji o třetí místo prohrál nejtěsnějším rozdílem náš David Moldavčuk s Vladykou ze Sokola Plzeň V. Výsledek mohl být tentokrát ještě mnohem příznivější, když musel David hrát s vypůjčenou pálkou. Tu svojí v zápalu bojů zlomil… Pozornost na sebe tentokrát upoutal další náš dorostenec Michal Janda. Malou senzací bylo
vyřazení Koreckého z Unionu Plzeň, který na silně obsazeném turnaji před čtrnáct dny v Kynšperku skončil třetí. Věřme, že konečně dokáže „prodat kvalitu“. Vašek Pock a Matěj Novotný si vedli také dobře a probojovali se stejně jako Janda do elitní osmičky, kam se vedle našich dorostenců a hráčů z Plzně protáhl ještě Partyngl z Chodova. V soutěži čtyřher skončili Pock a Moldavčuk v semifinále čtvrtí. Poprvé na turnaj mimo naše město vycestovala také žákyně Jarka Rosová. Měla ve skupině silné soupeřky a na lepší umístění mezi dorostenkami to ještě nestačilo. O. Volf
Skvěle obsazený turnaj v Lubech Na turnaj do Lubů si před zahájením mistrovských bojů přijelo vyzkoušet formu padesát pět hráčů našeho kraje, i řada výborných hráčů hrající v sousedním Německu. Tak kvalitní obsazení bylo možné vidět naposledy v minulém století, kdy hrálo chebské Kasino extraligu. Na poměry našeho kraje skvělé výkony předváděli hráči absolutní špičky kraje v čele s reprezentantem A. Gavlasem, mistrem Evropy ve smíšené čtyřhře. Gavlas celý turnaj vyhrál, i když v boji o postup do semifinále musel svézt se svým spoluhráčem Polákem pětisetovou bitvu. Skvělou zprávou je fakt, že mezi nejlepší čtyři se probojovali dva dorostenci! Hobl a Žaloudík, ten dokonce hrál finále. O kvalitě soutěže svědčí skutečnost, že mezi nejlepšími šestnácti hráči se umístili pouze hráči ligových, nebo exligových celků. V soutěži čtyřher si vítězství odnesl bratr A. Gavlase Petr spolu s Polákem.
18
Žáci našeho a Plzeňského kraje bojovali v Kynšperku Čtyřicítka starších žáků z našeho a sousedního kraje přijela v neděli 4. října do našeho města ve snaze získat co nejvíce bodů do svých žebříčků. Škoda, že se ve stejný den konal také turnaj v Klatovech. Účast mohla být daleko lepší, ale pochopitelně také kvalitnější. Nás může potěšit, že účasti na našem turnaji dala přednost řada hráčů z Plzeňského kraje. Jaké důvody je mohly vést? Ani sportovní úroveň nebyla nejhorší. Postarali se o to zejména žáci Jiskry Aš, kteří už pravidelně nastupují v soutěžích dospělých. Pozoruhodně si vedl ještě mladší žák Špalek, který skončil druhý. Tento chlapec musí být svým soupeřům velkým vzorem. Jeho vůle a tréninková píle je obdivuhodná. Ani to, že hraje s protézou levé nohy, mu nebrání k dosahování výborných výsledků!
Soutěž dívek vyhrála Marešová z Domažlic, která je také dosud mladší žákyní. Pro představu o její výkonnosti uvádím, že o den dříve hrála v Klatovech, kde hostuje, druhou ligu žen, proti jednomu pražskému celku. Bylo se nač dívat. Škoda, že v našem městě o takovou podívanou není zájem. Malou radost nám přece udělali dva naši zástupci. Jarka Rosová odehrála svůj druhý žákovský turnaj a skončila v soutěži útěchy na pěkném třetím místě. Svůj první kontakt s registrovanými soupeři si vyzkoušel Lukáš Ryant a hned si připsal první cenné vítězství. Smutné je, že z ostatních žáků se nikdo nepřišel ani podívat. Rodiče ti nemají samozřejmě čas, podobně jako starší kolegové z oddílu. O. Volf
Po delší době měl v soutěži dospělých zastoupení také náš oddíl. Dorostenci Pock a Novotný skončili v kval. skupině na třetím nepostupovém místě. Na jejich umístění se projevila malá zkušenost. Je nutné absolvovat co nejvíce podobných turnajů. Škoda, že si nenašli čas dorostenci Moldavčuk a Janda. Výborně hrál Tomšík, který ve skupině porazil nasazeného exligového Plačka a skončil v elitní šestnáctce. Do finálového „pavouka“ se probojoval také Volf. Turčínek při vší snaze ze skupiny nepostoupil. Škoda, že si žádný další z hráčů našich dvou divizních celků čas nenašel. Zájemcům o náš sport můžeme nabídnout podobnou podívanou koncem prosince. O účasti na memoriálu V. Bárty projevila zájem většina startujících v Lubech. Připomínám, že tak kvalitní stolní tenis mohli příznivci vidět koncem minulého století, kdy v naší hale hrálo extraligovou soutěž chebské Kasino. O. Volf
19
Rozhovor
Rozhovor
Pořadatel automobilových závodů, který je bez řidičského průkazu? Ano, to je Roubínek
OSOBNOSTI NAŠEHO MĚSTA Zkuste říci slovo turista a někdo jiný vám odpoví: motoristický sport. A i když rozšíříte hovor o volejbal, nebo o školství, vlastně můžete mluvit pořád o jedné a té samé osobě. Jméno Jiří Roubínek je totiž v našem městě nerozlučně spojeno s tím vším. Vaše rodina pochází z Příbramska, přesto jste nakonec zakotvil v pohraničí. Proč? "To byla trochu náhoda. Znal jsem z pionýrských táborů tehdejšího ředitele kynšperského učiliště a on mi jednou nabídnul jestli, bych sem nechtěl jít pracovat. Tehdy to učiliště bylo o dost větší. Byli tady truhláři, malíři, natěrači, čalouníci, ale i tkadleny. A já jsem tady nastupil jako tělocvikář."
20
Jak jste se pak dostal k pořádání automobilových závodů? "Já jsem nejdřív hrál volejbal. A jeden z kynšperských volejbalistů Olda Beránek si vzpomněl, že uděláme automobilovou soutěž. Tehdy se oficiálně organizovaly podobné závody pod Svazarmem (Svaz pro spolupráci s armádou pozn. autor) a jmenovaly se BOAS, což byla zkratka branně orientační automobilová soutěž. Beránek pracoval pro doly a na tehdejším Přátelství už takový závod organizoval. A on přišel s tím, že bychom si mohli klidně udělat i něco v Kynšperku. Vydrželo to už 33 let." Jak vzniknul vlastně název závodu? "Na začátku jsme neměli vůbec nic, takže jsme chodili žebrat i o diplomy. A na Svazarmu nám nadávali, že to není motoristický závod, když tam děláme všechno možné, včetně soutěže v házení bot. No a už to v tom názvu zůstalo. I když dnes už je to soutěž spíš branně orientační turistická."
Jak dopadl první ročník? "Naštěstí dobře. Vojebalový oddíl byl tehdy dost silný, takže jsme měli dost kamarádů, kteří do toho šli s námi. Už si přesně nepamatuju, kolik tehdy bylo účastníků. Ale prakticky se to nelišilo od současné podoby závodu. Víceméně je to pořád stejné, Trasa musí vést kolem Kynšperka, udržuje se délka zhruba šedesát kilometrů a první ročník jelo kolem dvaceti posádek, jako jezdí dnes. I když někdy v počátcích byl jeden ročník, kdy jelo dokonce 50 aut. Měli jsme toho dost plný zuby, to už bylo organizačně hodně složité." Co čeká závodníky na trati? "Zúčastnit se mohou víceméně s libovolným autem. Jedou podle itineráře, kde mají třeba slepé mapy, po trati musí plnit posádka různé úkoly, jako třeba přijet na kánoi řeku, střílet ze vzduchovky, ale chodí i na chůdách a podobně. Všechno je bodované a rozhoduje součet bodů. Průměrný čas jízdy je stanovený na 40 kilometrů v hodině, aby se z toho nedělalo rallye, takže závodníci musí dodržovat předpisy." Existuje někde v regionu ještě podobný automobilový závod? "Pokud vím, tak to všechno už skončilo. Dnes jsme široko daleko jediní, kdo něco takového dělá. Skončil Svazarm, který ty závody zastřešoval, ale i mnohé podniky, které je podporovaly. Takže je to spíš i místní záležitost. I když občas někdo přijede ze Sokolova nebo Chebu, většinou jezdí místní. A co je skvělé, tak v poslední přibývají i mladší posádky." Co obnáší taková příprava závodu? "Dělá se to hodně dopředu. Prakticky teď už je připravená trasa na příští rok. Na přípravách pracuje během celého roku asi šest lidí. Kromě zajištění trasy to znamená hlavně shánět sponzory. Pořád totiž dodržujeme, že všichni
účastníci dostanou nějakou cenu, takže sháníme peníze na ceny, ale i na ty další věci, jako je občerstvení pro jezdce. Dřív jsme dělali i taneční zábavu na konci závodu, ale dnes už si to nemůžeme dovolit." Jaký máte vy osobně vztah k autům? "Já dodnes nemám ani řidičský průkaz. Tedy mám, z mládí na motorku, ale tím to skončilo. Vlastně jsem auto nikdy k ničemu nepotřeboval. Vlastně to byla kamarádská pomoc Oldovi, když se lidi baví, tak je to vždycky príma. Jaká je budoucnost BOTASu? "My jsme původně počítali že skončíme u třiceti ročníků. Ale když jsme zjistili, že lidi to Dokončení na straně 22
Jiří Roubínek Narozen v roce 1943 v Kosově hoře na Příbramsku. Absolvoval pedagogickou fakultu v Karlových Varech, do Kynšperka přišel jako učitel a vychovatel v roce 1964 na tehdejší odborné učiliště. Později působil jako pedagog také v Sokolově. Dlouholetý organizátor turistických pochodů, stál u zrodu Dnů Ohře, které se dnes slaví po celém regionu. V roce 2006 dostal jako první osobnost v Karlovarském kraji prestižní ocenění Křesadlo. Tedy cenu udělovanou obyčejným lidem, kteří dělají neobyčejné věci.
21
Rozhovor
Knihovna
Dokončení ze strany 21
Pořadatel automobilových závodů, který... baví, a my pořád ještě žijem, pokračujeme. Po Oldovi Beránkovi to převzal Václav Chalupa, potom Pavel Kováčik, Teď nám nečekaně zemřel ředitel závodu Honza Žilina, který byl ohromný tahoun a my budeme řešit jak dál bez něj. Ale zatím to vypadá, že máme našlápnuto na čtyřicítku." S Žilinou jste toho ale dělali více... "Spoustu věcí. On byl taky členem volejbalového oddílu, ale nikdo ho nehrál. Ale to tak běžně bylo. Bylo nás asi sto, ale hrálo jen čtyřicet. A jedním z těch nehrajících byl i Honza. Jednou jsem ho vytáhnul na nějaký náš zájezd s turisty a on byl ohromnej. Prostě to perfektně všehno sedlo a od té doby s náma jezdil, organizoval a na rozdíl od volejbalu, dokonce i chodil. Byl skvělý jako turista i jako člověk i jako kamarád při organizování BOTASu. A posledních dvacet let byl i předsedou turistů." Jeho odchod tedy asi bude velikou ztrátou. Odrazí se to i na příštím ročníku závodu? "Těžký to bude určitě. On byl člověk, kterého měl každý rád, ale taky ho respektovali a uznávali. Bude to pro nás obrovská ztráta. Ale život jde dál, pokud chceme BOTAS zachovat, tak musíme jet dál. Nemám moc rád slovo memoriál, ale určitě něco uděláme i pro jeho připomínku." Už jste zmínil, že kromě BOTASu se věnujete i turistice... "Jo, jo, pěší i vodní. Ale to dělám ještě déle než Botas. Novoroční Ševcův pochod, který se jmenuje podle našeho kamaráda, který tady dělal obuvníka a už umřel, se blíží ke 40. ročníku Ale všechno se to točilo kolem volejbalistů. Ročně dnes děláme tři pochody,
22
z toho dva v Kynšperku, jeden v Sokolově a děláme jeden zájezd do hor. Dřív to bývaly Tatry, teď už volíme menší kopce. A otevírání a zavírání Ohře už taky děláme nějaký pátek." Jaký jste šel nejdelší pochod? "Asi to byla stovka v Františkových Lázních. To se šlo po celém kraji, akorát vím, že jsem to šel necelých 19 hodin a bylo to hrozný. Tehdy se toho účastnilo docela dost lidí, dnes už ty dálkové pochody tolik neletí. My dnes chodíme tak do třiceti kilometrů. Nejraději jsme ale jezdili chodit do Jičína, protože tam byl pochod Putování za Rumcajsem, kterého se účastnilo až pět tisíc lidí. Bylo to moc příjemné, perfektní organizace, krásná krajina..kolikrát jel z Kynšperka celý autobus." Jezdíte na pochody jen u nás, nebo i za hranice? "My jsme takoví turisté bez organizace. Je to spíš o partě lidí, která se sejde a domluví se, že někam půjde nebo pojede. Kdysi ve škole jsme ještě jezdili i do Bulharska na hory, ale dnes se hlavně snažíme udržet ty pochody, které tady jsou a vyjíždíme jen občas. I tak nás ale na pochody jezdí z Kynšperka a okolí kolem 70 lidí, na řeku a do hor pak pravidelně kolem 50 lidí."
Městská knihovna Chebská 386 Kynšperk nad Ohří Kontakt: tel. 352 683 278 e-mail:
[email protected] www.kynsperk.knihovna.info Půjčovní doba pro děti i dospělé: Pondělí: 8.00-12.00 – 13.00-18.00 Středa: 12.30-17.00 Čtvrtek: 8.00-12.00 – 13.00-18.00
Novinky pro dospělé: Saeed, A. – Psáno ve hvězdách; Švehla, M. – Tenis volným stylem; Cuong, V. T. – Dílna zázraků; Kear, N. C. – Teď už tě vidím; Prowse, A. – Z lásky k vám; Fulvio, di K. – Chlapec, který rozdával sny; Svěrák, Z. – Filmové příběhy; Oupic, M. – Naše skvělá firma; Větvička, V. – Pod dubem, za dubem Historie: Ashford, J. – Manželství s cizincem; Matějíček, L. – Chebská křídla v souvislostech; Foud, K. – 500 hodin k vítězství; Chadwick, E. – Letní královna; Pataki, A. – Sny císařovny Sisi; Kessler, L. – Baltská spojka;
Detektivky a thrillery: Cílek, R. – Žebřík ke Stvořiteli; Treadway, J. – Smrt má oči mojí dcery; Bjork, S. – V lese visí anděl; Malliet, G. M. – Zlověstný podzim; Pavone, CH. – Nehoda; Robotham, M. – V podezření; Romány pro ženy: Ludvíková, J. – Můj manžel má jinou, no a co?; Quick, A. – Zahrada lží; Melichar, R. – Když žena muže kárá; Davouze, M. – Vypadni z mýho života! Zhřívalová, P. – Šťastní a veselé; Obermannová, I. – Láska; Lehmann, S. – Butik Astor Palace; Riley, L. – Levandulová zahrada; Hlavatá, D. – Nic nemusím Pro děti: Feldhaus, H.J. – Fakt hustý; Březinová, I. – První čtení; Fitzpatrick, H. – Čemu jsem věřila; Peroutková, I. – Kristián a kocour Teo Z projektu Ministerstva kultury „Česká knihovna“ Malá, D. – Domy v řadě; Mertlík, R. – Starověké báje a pověsti; Stará, E. – Povíš mi to? Za knihovnu Irena Zolotarová
A je nějaké místo, na které byste se ještě rád podíval? "On to trochu limituje věk. Kdyby to v 1968 dopadlo líp, jel bych se tehdy asi podívat do Nepálu, ale dnes už jsme ve věku, kdy už to asi není ono. Už asi pět let si pokaždé říkám, že to byl poslední výlet, ale nevím. Nakonec stejně asi zase někam vyrazíme…" (pod)
23
Kino
Kino
PROGRAM KINA LISTOPAD 2015 úterý 3. 11. v 16.30 a ve 20.00 hod. GHOUL Trojice filmařů se vydává na Ukrajinu s cílem natočit unikátní dokument o kanibalismu. Strašlivý hladomor v letech 1932-1933 tu dohnal spoustu lidí k děsivým činům. Nečekaně se jejich pátrání začíná propojovat s příběhem jednoho z nejzvrácenějších zločinců novodobé historie, kanibala Andreje Čikatila. Během 12 let spáchal přes padesát brutálních vražd, při nichž své oběti částečně snědl. Společně s místní tlumočnicí, průvodcem a senzibilkou se snaží odhalit tajemství domu, kde se vše odehrávalo. V opuštěném stavení uprostřed ukrajinských lesů se z filmařů i jejich doprovodu však brzy stávají nedobrovolní vězni. Stísněný pocit ve zdech domu se mění v děsivá setkání s jiným světem. Ze záměru natočit dokument se stává hrůzyplný boj o život. Nikdo netuší, kdo nebo co je TAM VENKU... Hrají: Jennifer Armour, Jeremy Isabella, Paul S. Tracey, Debra Garza, Alina Golovlyova a další. Česko / Ukrajina, MN 15, vstupné 50 Kč, délka 86 min.
úterý 10. 11. v 16.30 a ve 20.00 hod. MĚSTO OSUDU Razaghi je íránský student, který se vydává do Uruguaye, aby tu napsal životopis zemřelého jihoamerického spisovatele Julese Gunda. Pokud se mu podaří ke spolupráci přesvědčit i spisovatelovy nejbližší, získá stipendium na Coloradské univerzitě. Proniknout do spletitého vztahu tří lidí ale nebude vůbec snadné. Romantické drama Město Osudu natočil režisér James Ivory, který do hlavních rolí obsadil mimo jiné i držitele Ceny Akademie Anthonyho Hopkinse a na Cenu Akademie třikrát nominovanou Lauru Linney. Hrají: Anthony Hopkins, Laura Linney, Charlotte Gainsbourg, Hirojuki Sanada a další. Velká Británie, MP, vstupné 50 Kč, délka 114 min. úterý 24. 11. v 16.30 a ve 20.00 hod. Open Road Carlton Garrett je synem slavného Kylea Garretta, legendárního baseballového hráče. Carlton nemá zrovna dobré období, ani v baseballu, ani v osobním životě. Proto není vůbec nadšený, když mu jeho matka oznámí, že se nepodrobí nutné operaci srdce, dokud jí do nemocnice nepřivede bývalého manžela Kylea. Carlton se tedy společně s bývalou přítelkyní rozjede za otcem, aby splnil matčino přání. Jak dopadne setkání po mnohaletém odloučení a kam je společná cesta zavede? Roadmovie o vztahu mezi otcem a synem a jejich odvaze čelit vlastním osudům. Hrají: Jeff Bridges, Justin Timberlake, Kate Mara, Harry Dean Stanton, Mary Steenburgen a další. USA, MP, vstupné 50 Kč, délka 91 min.
PROMÍTÁME POHÁDKY V NEDĚLI V MĚSÍCI LISTOPADU neděle 1. 11. v 15.00 hod. POPELKA USA, MP, vstupné 30 Kč, délka 114 min.
neděle 29. 11. v 15.00 hod. Scooby Doo: Měsíční nestvůra vylézá Animovaný, USA, MP, vstupné 30 Kč, délka 77 min.
neděle 8. 11. v 15.00 hod. Looney Tunes: Králíkův útěk Animovaný, USA, MP, vstupné 30 Kč, délka 72 min.
neděle 22. 11. v 15.00 hod. Všemocný Batman: Zvířecí Monstermánie Animovaný, USA, MP, vstupné 30 Kč, délka 77 min.
24
25
Různé
Kultura
OČKOVÁNÍ PSŮ - V SOBOTU 21. LISTOPADU 2015
AQUAPARK WEIDEN
Centrum pro zdravotně postižené Karlovarského kraje o.p.s. Vás zve na pravidelný zájezd do aquaparku nebo jen tak na výlet. Pojeďte s námi dne
26. LISTOPADU 2015
Aquapark Weiden nabízí kromě vodních atrakcí i divokou řeku, perličkové koupele, masážní trysky, sauny. Hlavní předností však je termální voda, která dosahuje příjemných 31°C.
Ceny zájezdu dle nástupních míst (v Kč): Dospělí *
Dítě do 18-ti let *
Dítě do 6-ti let *
Bez bazénu
Karlovy Vary
360,-
260,-
210,-
210,-
Sokolov
330,-
230,-
180,-
180,-
Cheb
300,-
200,-
150,-
150,-
Nástupní místo
PROBĚHNE HROMADNÉ OČKOVÁNÍ PSŮ PROTI VZTEKLINĚ. PRO ZÁJEMCE Z ŘAD MAJITELŮ PSŮ BUDOU PŘIPRAVENY DVA DRUHY VAKCÍN ZA ZVÝHODNĚNÉ CENY: A) ZÁKLADNÍ – PROTI VZTEKLINĚ V CENĚ 100,-- Kč. B) KOMBINOVANÁ – PROTI VZTEKLINĚ + 5 DALŠÍCH ONEMOCNĚNÍ VIROVÉHO A BAKTERIÁLNÍHO PŮVODU (DHPPiL) V CENĚ 350,-- Kč. MOŽNOST VYSTAVENÍ OČKOVACÍHO PRŮKAZU V CENĚ 30,--Kč ODBORNÁ KONZULTACE ZDARMA
OČKOVÁNÍ PROVEDE MVDr. JAN KUBÁT.
ČAS A MÍSTO OČKOVÁNÍ: 9. 00 HOD. - PARKOVIŠTĚ U TECHNICKÝCH SLUŽEB 10.00 HOD. - DOLNÍ POCHLOVICE – PŘED REST. U SPLAVU 10.45 HOD. - LIBOC - NÁVES 11.00 HOD. - CHOTÍKOV - NÁVES 11.30 HOD. - ŠTĚDRÁ - NÁVES 11.45 HOD. - ZLATÁ - AUTOBUSOVÁ ZASTÁVKA.
* Cena zahrnuje: dopravu + vstupné na tři hodiny do Aquaparku. Cena nezahrnuje: úrazové a zdravotní pojištění (doporučujeme si připojistit léčebné výlohy).
Časy odjezdu a nástupní místa: Nástupní místo
Čas odjezdu
Místo odjezdu Tržnice (výstupní místo autobusů Student
Karlovy Vary
8:00
Sokolov
8:20
Autobusová zastávka proti Gymnáziu
Cheb
8:50
U bowlingu proti nádraží
Agency)
Předpokládaná doba návratu je mezi 17 až 18 hodinou.
• •
•
PŘIHLÁŠKY A BLIŽŠÍ INFORMACE – V NAŠICH CENTRECH: Karlovy Vary, Sokolovská 54, tel.: 353 234 666, 602 340 549 Sokolov, Rokycanova 1756, tel.: 352 628 788, 602 340 482 Cheb, Májová 19, tel.: 354 433 024, 602 340
Podpořit nás můžete zasláním daru na naše číslo účtu: 99 55 55 599/0300 www.sluzbypostizenym.cz
26
www.facebook.com/centrumprozdravotnepostizenekarlovarskehokraje
27
Kultura
28
Kultura
29
Kultura
30
Kultura
31
Inzerce
Kultura
Otevírací doba: PO- PÁ od 8.00 do 16.00 hod Tel.: 354 424 334 Mobil: 731 519 353, 603 281 321, 604 512 748
[email protected] Evropská 1558/33, Cheb
Realitní kancelář Reala Lakomá s.r.o.
Nabízíme naše dlouholeté zkušenosti spojené s prodejem koupí a pronájmem nemovitostí. Chcete koupit nemovitost a nemáte dostatek finančních prostředků? Zajistíme Vám úvěr na koupi Vaší nemovitosti. Nejste si jisti, zda nemovitost není právně zatížena. Provádíme poradenství zcela zdarma.
Prodej RD 1+5 v Kynšperku n.O, ul. Prokopa Holého, cena: 700.000,-Kč. PENB ,,G“ Prodej bytu 1+3 v OV v Nebanicích, 1.p., 74m2, cena: 490.000,-Kč. PENB ,,G“ Prodej restaurace v Kynšperku – Kamenný dvůr, cena: 4.300.000,-Kč. PENB -,,G“ Prodej zem. pozemku na Štědré u Kynšperka, 2818 m2, cena: 65,-Kč/m2. Prodej bytu 1+2 v OV, Kraslice, 49 m2, insolvence, cena: 275 tis,-Kč. PENB ,,G“ Prodej bytu 1+1 v OV, Cheb, Lomená ul., 36 m2, 475.000,-Kč PENB ,,C“ Převod dr. podílu k bytu 1+4/L v Sokolově, 1.NP, 92 m2, cena: 920.000,-Kč. Prodej bytového domu v Sokolově po rek., cena: 3.800.000,-Kč, PENB ,,F“
www.reala-lakoma.cz
32
33
