DMSS-104…./233
Kupní smlouva „Osvětlovací technika pro ČT“ Smluvní strany: 1.
Česká televize IČ: 00027383, DIČ:CZ00027383 Kavčí hory 140 70 Praha 4 zřízená zákonem č. 483/1991 Sb. o České televizi nezapisuje se do obchodního rejstříku bankovní spojení: ČSOB a.s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5 číslo účtu: 360583/0300 jednající: Mgr. Jiřím Janečkem, generálním ředitelem dále jen „kupující“
a
2.
Obchodní firma:
……………………………………………………….
IČ:
…………………………..
DIČ:
…………………………..
Sídlo:
……………………………………………………….
právní forma:
……………………………………………………….
zápis v OR:
……………………………………………………….
bankovní spojení:
……………………………………………………….
číslo účtu:
……………………………………………………….
zastoupena/jednající:
……………………………………………………….
dále jen „prodávající“
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto kupní smlouvu takto:
Č. obj. SAP 4500…… – ČT Praha, 4500…… – TS Ostrava, 4500…… – TS Brno
-1-
DMSS-104…./233
I. Úvodní ustanovení 1) Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 262 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní zákoník“) dohodly, že veškerá práva a povinnosti z této kupní smlouvy (dále jen „smlouva“) se řídí právní úpravou dle obchodního zákoníku, a to zejména podle ustanovení § 409 a násl., upravujících daný obchodně závazkový vztah. 2) Smluvní strany prohlašují, že jejich identifikační údaje uvedené v záhlaví této smlouvy, jakož i oprávnění k podnikání, jsou v souladu se skutečným stavem platným ke dni uzavření této smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí neprodleně písemně druhé smluvní straně. Smluvní strany dále prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu, bez dalšího, plně oprávněny. 3) Účelem této smlouvy je dodávka níže specifikované osvětlovací techniky včetně příslušenství kupujícímu, a to v souladu se všemi smluvními podmínkami tak, aby byl zajištěn řádný provoz kupujícího a s tím spojená odpovídající kvalita služeb, která přímo souvisí s vlastnostmi dodávané osvětlovací techniky s příslušenstvím, které musí splňovat veškeré technické a kvalitativní požadavky kupujícího. 4) Prodávající se zavazuje dodržovat při plnění předmětu této smlouvy všechny závazné právní předpisy platné na území ČR, jakož i přímo platné právní předpisy Evropské unie, a dále české a evropské technické normy upravující zejména požadavky na technické vlastnosti výrobků, jejichž dodání je předmětem této smlouvy. 5) Prodávající prohlašuje, že je oprávněn k prodeji osvětlovací techniky, vč. příslušenství, které jsou předmětem této smlouvy, a to včetně výkonu všech činností, ke kterým se na základě této smlouvy zavázal. II. Předmět smlouvy 1) Předmětem této smlouvy je závazek prodávajícího spočívající v dodání osvětlovací techniky a jejího příslušenství dle přílohy č. 1 – nabídkový rozpočet (dále též jen „komponenty osvětlovací techniky“) kupujícímu do místa dodání dle čl. V. smlouvy, převedení vlastnického práva k dodávaným komponentům osvětlovací techniky na kupujícího a současně závazek kupujícího spočívající v zaplacení kupní ceny za dodané komponenty osvětlovací techniky ve výši dle čl. III. této smlouvy. Technická specifikace komponentů osvětlovací techniky je uvedena v příloze č. 1 – nabídkový rozpočet, který je nedílnou součástí této smlouvy. 2) Součástí závazku prodávajícího je dodání komponentů osvětlovací techniky, včetně veškerých dokladů, ze kterých musí být zřejmé zejména způsob jejich použití, skladování, identifikace výrobce apod., přičemž všechny údaje musí být uvedeny v českém nebo anglickém jazyce. Prodávající je na žádost kupujícího povinen rovněž doložit, že dodávané komponenty osvětlovací techniky splňují požadavky na technické vlastnosti výrobků dle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 3) Vlastnické právo ke komponentům osvětlovací techniky přechází na kupujícího okamžikem převzetí zboží kupujícím. Veškeré právní účinky převzetí zboží kupujícím nastávají až na základě potvrzení této skutečnosti kupujícím v příslušném předávacím protokolu, resp. obdobném dokumentu (dále jen „předávací protokol“).
Č. obj. SAP 4500…… – ČT Praha, 4500…… – TS Ostrava, 4500…… – TS Brno
-2-
DMSS-104…./233
III. Kupní cena 1) Kupní cena komponentů osvětlovací techniky dle přílohy č. 1, uvedené v čl. II. smlouvy, je stanovena dohodou smluvních stran následovně: (údaje do tabulky vyplní uchazeč)
Kupní cena komponentů osvětlovací techniky
Kupní cena v Kč bez DPH
DPH
Kupní cena v Kč s DPH
…………………. Kč
.………………. Kč
…………………. Kč
Celková cena dodávky dle článku II., bodu 1. této smlouvy a její přílohy č. 1 činí: ……………………………………….. (doplní uchazeč) Kč (slovy: ………………………..……………………..……….…korun českých bez DPH). Smluvní strany prohlašují, že shora sjednaná kupní cena je stanovena s ohledem na předmět plnění této smlouvy a je rovněž v souladu se všemi závaznými právními předpisy, zejména zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách, v platném znění. Podrobná kalkulace kupní ceny za dodávku komponentů osvětlovací techniky je součástí přílohy č. 1 této smlouvy. 2) Součástí kupní ceny jsou veškerá plnění prodávajícího z titulu splnění jeho závazků, ke kterým se zavázal na základě této smlouvy. Kupní cena zahrnuje zejména, nikoliv však pouze:
dodání komponentů osvětlovací techniky kupujícímu; dopravu komponentů osvětlovací techniky do místa dodání uvedeného v čl. V. této smlouvy; dodání komponentů osvětlovací techniky ve vhodných obalech; dokumentaci k dodávaným komponentům osvětlovací techniky, včetně návodů k jejich použití a údržbě, a to vše v českém, případně v anglickém jazyce.
3) Kupní cena uvedená v odst. 1 tohoto článku smlouvy je dohodnuta jako cena nejvýše přípustná a s výjimkou změny sazby DPH ji není možno překročit. DPH vyměří Kupující dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění. 4) Prodávající odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu s platnými právními předpisy. IV. Doba dodání osvětlovací techniky 1) Prodávající je povinen dodat jednotlivé komponenty osvětlovací techniky, uvedené v čl. II. této smlouvy a její příloze č. 1, kupujícímu nejpozději do 40-ti kalendářních dnů ode dne podpisu této smlouvy. 2) Prodávající je povinen ve shora uvedené době dodat kupujícímu komponenty osvětlovací techniky v souladu se všemi podmínkami této smlouvy.
Č. obj. SAP 4500…… – ČT Praha, 4500…… – TS Ostrava, 4500…… – TS Brno
-3-
DMSS-104…./233
V. Místo dodání osvětlovací techniky 1) Prodávající je povinen dodat komponenty osvětlovací techniky, uvedené v čl. II. této smlouvy a příloze č. 1, do následujícího místa dodání: Česká televize, Kavčí hory, 140 00 Praha 4. 2) Kupující je oprávněn provést změnu místa dodání komponenty osvětlovací techniky, přičemž je současně povinen o této změně prodávajícího písemně uvědomit, a to alespoň 5 (pět) pracovních dnů před koncem lhůty pro jejich dodání uvedené v čl. IV. odst. 1. smlouvy. 3) Prodávající je povinen si ověřit běžnou pracovní dobu kupujícího v místě dodání uvedeném v odst. 1 tohoto článku smlouvy a dodat komponenty osvětlovací techniky do tohoto místa dodání tak, aby byl v co možná nejnižší míře narušen běžný provoz kupujícího. 4) Prodávající je dále povinen dodat komponenty osvětlovací techniky do sjednaného místa dodání vhodným způsobem vzhledem k dopravní dostupnosti daného místa a povaze dodávaných komponentů osvětlovací techniky. VI. Dodací podmínky 1) Prodávající je povinen dodat komponenty osvětlovací techniky kupujícímu v souladu s podmínkami této smlouvy, přičemž za dodání komponentů osvětlovací techniky se považuje jejich převzetí kupujícím, a to na základě potvrzení této skutečnosti v předávacím protokolu. 2) Předávací protokol potvrzující převzetí jednotlivých komponentů osvětlovací techniky kupujícím musí obsahovat alespoň následující náležitosti:
označení smluvních stran; datum a místo předání komponentů osvětlovací techniky; popis dodávaných komponentů osvětlovací techniky, a to včetně uvedení jejich množství; případné výhrady kupujícího k přebíraným komponentům osvětlovací techniky; případný důvod kupujícího pro odmítnutí převzetí dodávaných komponentů osvětlovací techniky; podpisy smluvních stran, resp. jimi pověřených osob.
3) Kupující není povinen převzít dodávané komponenty osvětlovací techniky zejména v následujících případech:
Dodávané komponenty osvětlovací techniky vykazují zjevné známky poškození či znečištění; Jednotlivé komponenty osvětlovací techniky byly prodávajícím dodány v nevhodném či porušeném obalu; prodávající dodal komponenty osvětlovací techniky do jiného místa nebo v jiné době, než jak je sjednáno v této smlouvě; prodávající spolu s dodáním komponentů osvětlovací techniky nepředá kupujícímu veškerou dokumentaci uvedenou v čl. II. odst. 2. smlouvy.
4) Prodávající nese veškerou odpovědnost za případné škody vzniklé kupujícímu v důsledku porušení povinností prodávajícího spojených s dodáním komponentů osvětlovací techniky dle této smlouvy kupujícímu. Č. obj. SAP 4500…… – ČT Praha, 4500…… – TS Ostrava, 4500…… – TS Brno
-4-
DMSS-104…./233
VII. Odpovědnost za vady a záruka za jakost osvětlovací techniky 1) Prodávající je povinen dodat kupujícímu komponenty osvětlovací techniky v dohodnutém množství, jakosti a odpovídajících technických parametrů. Jednotlivé komponenty osvětlovací techniky musí být nové, jakkoliv nepoužité, nerecyklované a splňující veškeré požadavky kupujícího dle této smlouvy. Prodávajícím dodávané komponenty osvětlovací techniky musí též splňovat požadavky vyplývající z příslušných českých technických norem (ČSN), jejichž závaznost smluvní strany pro účely této smlouvy výslovně sjednávají. Typová verze komponentů osvětlovací techniky musí být určena pro evropský trh. 2) Prodávající kupujícímu poskytuje záruku za jakost ve smyslu ustanovení § 429 a násl. obchodního zákoníku na komponenty osvětlovací techniky uvedenou v čl. II. této smlouvy v délce 24 měsíců (slovy: dvacet čtyři měsíců). 3) Záruční doba komponentů osvětlovací techniky začne běžet dnem jejich převzetí kupujícím na základě předávacího protokolu. Záruční doba se staví po dobu, po kterou nemůže kupující osvětlovací techniku řádně užívat pro vady, za které nese odpovědnost prodávající. 4) Veškeré vady komponentů osvětlovací techniky je kupující povinen uplatnit u prodávajícího bez zbytečného odkladu poté, kdy vadu zjistil, a to formou písemného oznámení (popř. faxem nebo e-mailem) obsahujícím co možná nejpodrobnější specifikaci zjištěné vady předmětu plnění. 5) V případě reklamace vad v záruční době má kupující nárok na bezplatné odstranění vady. Pokud vadu nebude možno odstranit, má kupující právo na výměnu vadných komponentů osvětlovací techniky, případně právo od smlouvy odstoupit. 6) Prodávající je povinen odstranit vadu komponentů osvětlovací techniky vždy nejpozději ve lhůtě 10 (deseti) pracovních dnů ode dne uplatnění příslušné reklamace vady kupujícím, pokud nebude smluvními stranami sjednána lhůta odlišná. V případě sjednání odlišné lhůty bude o tom proveden písemný zápis. Za odstranění vady se rovněž považuje nahrazení vadných komponentů osvětlovací techniky novým plněním poskytnutým v souladu s podmínkami této smlouvy. 7) Po uplynutí shora sjednané záruční doby je prodávající povinen po dobu 5 let poskytovat kupujícímu veškerou nezbytnou součinnost k zajištění odpovídajícího autorizovaného servisu dodaných komponentů osvětlovací techniky, spočívající zejména ve zprostředkování příslušných servisních služeb v nejbližším autorizovaném servisu ve vztahu k místu dodání uvedenému v čl. V. této smlouvy. 8) Prodávající uhradí škodu, která kupujícímu vznikla vadným plněním z jeho strany, v plné výši. Prodávající rovněž kupujícímu uhradí náklady vzniklé při uplatňování práv z odpovědnosti za vady. 9) Nebezpečí škody na komponentech osvětlovací techniky přechází na kupujícího okamžikem jejich protokolárního převzetí. 10) Prodávající prohlašuje, že na dodávaných komponentech osvětlovací techniky neváznou žádné právní vady ve smyslu ust. § 433 obchodního zákoníku.
Č. obj. SAP 4500…… – ČT Praha, 4500…… – TS Ostrava, 4500…… – TS Brno
-5-
DMSS-104…./233
VIII. Platební podmínky 1) Zálohy nejsou sjednány. Úhrada kupní ceny bude provedena po dodání veškerých komponentů osvětlovací techniky dle této smlouvy kupujícímu a současně po podpisu předávacího protokolu dle čl. VI. odst. 2. této smlouvy kupujícím. 2) Podkladem pro úhradu kupní ceny dodaných komponentů osvětlovací techniky bude daňový doklad - faktura, která bude obsahovat IDEC, č. obj. SAP a splňovat náležitosti daňového dokladu dle § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti stanovené § 13a obchodního zákoníku (dále jen „faktura“). 3) Lhůta splatnosti faktury bude činit 40 (čtyřicet) kalendářních dnů ode dne doručení faktury kupujícímu. Faktura bude doručena doporučeně prostřednictvím provozovatele poštovních služeb nebo osobně pověřenému zaměstnanci kupujícího oproti písemnému potvrzení. Stejná lhůta splatnosti platí i při placení jiných případných plateb z této smlouvy (smluvních pokut, úroků z prodlení, náhrady škody apod.). 4) Nebude-li příslušná faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo bude-li chybně vyúčtována kupní cena, je kupující oprávněn tuto fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně k provedení opravy s vyznačením důvodu vrácení. Prodávající provede opravu vystavením nové faktury. Nová lhůta splatnosti faktury běží ode dne doručení bezvadné faktury kupujícímu. 5) Platba bude probíhat výhradně v českých korunách (Kč). Rovněž veškeré cenové údaje budou uváděny v českých korunách 6) Povinnost kupujícího zaplatit kupní cenu za komponenty osvětlovací techniky uvedenou v čl. III. odst. 1. této smlouvy je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu kupujícího. IX. Sankční ujednání 1) V případě prodlení prodávajícího s dodáním komponentů osvětlovací techniky dle čl. IV. této smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,03 % (slovy: nula celá tři setiny procenta) Kč ze sjednané ceny za každý i započatý den trvání prodlení prodávajícího se splněním této jeho povinnosti. 2) Pro případ prodlení kupujícího se zaplacením dohodnuté kupní ceny sjednávají smluvní strany úrok z prodlení ve výši 0,03% (slovy: nula celá tři setiny procenta) Kč z fakturované částky za každý i započatý den prodlení. 3) Pokud prodávající neodstraní vadu plnění ve lhůtě uvedené v čl. VII. odst. 6. této smlouvy a zároveň v této lhůtě kupujícímu za vadné komponenty osvětlovací techniky neposkytne zdarma náhradní plnění, je povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy: deset tisíc korun českých) za každý i započatý den trvání prodlení prodávajícího až do odstranění vady nebo poskytnutí náhradního plnění (komponentů osvětlovací techniky), a to pro každý jednotlivý případ zvlášť. 4) Žádným ujednáním o smluvní pokutě, ani vlastním zaplacením smluvní pokuty, není dotčen nárok kupujícího na náhradu škody případně vzniklé, kterou lze vymáhat samostatně vedle smluvní pokuty v celém rozsahu.
Č. obj. SAP 4500…… – ČT Praha, 4500…… – TS Ostrava, 4500…… – TS Brno
-6-
DMSS-104…./233
X. Závěrečná ujednání 1) Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 2) Změnit nebo doplnit tuto smlouvu je možné jen formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatky této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran. Veškeré dodatky musí být učiněny v souladu s právní úpravou veřejného investování. 3) Smluvní strany mohou ukončit smluvní vztah kdykoliv vzájemnou písemnou dohodou. 4) Smluvní strany se dohodly, že smlouva zaniká jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení druhou smluvní stranou s tím, že za podstatné porušení smlouvy je považováno zejména: a) nedodání komponentů osvětlovací techniky ani ve lhůtě 10 (deset) pracovních dnů po uplynutí dodací doby dle čl. IV. této smlouvy, b) dodání komponentů osvětlovací techniky, které nesplňují požadavky kupujícího dle této smlouvy, c) nedodržení smluvních ujednání o záruce za jakost, d) neuhrazení kupní ceny kupujícím ani na základě výzvy prodávajícího, přičemž výzva k uhrazení kupní ceny nesmí následovat dříve než 20 (dvacet) pracovních dnů po skončení lhůty splatnosti kupní ceny. 5) Prodávající nemůže bez souhlasu kupujícího postoupit svá práva a povinnosti plynoucí z této smlouvy třetí osobě. 6) Písemnosti se považují za doručené i v případě, že kterákoliv ze smluvních stran jejich doručení odmítne či jinak znemožní. 7) Smluvní strany shodně prohlašují, že si smlouvu před jejím podepsáním přečetly a že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy. 8) Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech s platností originálu, přičemž kupující obdrží dvě a prodávající jedno vyhotovení. 9) Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 – nabídkový rozpočet.
V Praze dne………………
V ………………… dne …………
Kupující
Prodávající
____________________________ Mgr. Jiří Janeček generální ředitel
____________________________ ……..…………………….. ……………………………..….
Č. obj. SAP 4500…… – ČT Praha, 4500…… – TS Ostrava, 4500…… – TS Brno
-7-
