Környezetünk tisztaságáért

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

X. évfolyam 9. szám • 2012. május 3.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

Környezetünk tisztaságáért Megalakult az Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás

2

012. április 24-én megalakult az Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás. Az alapító okiratot a négy társult önkormányzat – Érd, Százhalombatta, Diósd, Tárnok – polgármesterei írták alá. A hulladéklerakás ma már egyre kevésbé követhetõ út. Annak érdekében, hogy ez a fajta gyakorlat térségünkben megszûnjön, fontos volt létre hozni ezt a társulást. A hulladékkezelõ üzem segítségével csökken a lerakásra kerülõ szemét mennyisége, és a háztartásokból kikerülõ hulladék zöme hasznosulhat. Az üzem létrehozásával új munkahelyek is létesülnek, és a régebbi szeméttelepeket fel lehet számolni. Az a százezer ember, amely a társuláshoz csatlakozó települések területén él, kényelmesebben, olcsóbban és jobb minõségben élheti életét. Az alakuló ülésen elsõként Érd polgármestere köszöntötte a társulás létrehozásában résztvevõ munkatársakat, majd a környezetvédelem fontosságáról beszélt. „Testületünk egyhangúan megszavazta a társuláshoz történõ csatlakozást. Nagyon lényeges, hogy ez a terv megvalósulhasson – mindent meg kell tennünk azért, hogy pályázatunk sikeres legyen. Igaz, ez nem harmincmilliárdos projekt, mint a csatornázás, hanem körülbelül ötmilliárdos, de azt hiszem, hogy példaértékû lehet” – mondta T. Mészáros András, Érd polgármestere.

Balról jobbra az aláírók: Vezér Mihály, Százhalombatta polgármestere, Spét Géza, Diósd polgármestere, Szolnoki Gábor, Tárnok polgármestere és T. Mészáros András, Érd polgármestere A társulás ugyan négy taggal alakult kedden, de Sóskút szándéknyilatkozatot tett arról, hogy

szeretne csatlakozniezért a jövõben a társulás még egy taggal bõvülhet.

Érdi majális maximális hõfokon B

ár csak alig kilenc hónapja adták át Érd új központi terét, a hivatalosan máig Alsó utcának nevezett, de a köznyelv által már Fõtérnek hívott új központot, ez alatt a rövid idõ alatt is számos jól sikerült, népszerû, és ezzel együtt sokak által látogatott rendezvényt tartottak itt. Lapzártánkkal esett egybe a legutóbbi, az érdi majális, amely tulajdonképpen nem is egy napon, hanem szinte egész hétvégén, a négynapos ünnep alatt tartott. Április 29-én, vasárnap vette kezdetét az ünnepsorozat, amely a „Szavazz a családra! – Generációk szakadék nélkül” jelszó jegyében telt. Elõször a kerékpárosok vették birtokukba a teret, és az eddig megszokottal ellentétben innen indították az „Érd Körbe” kerékpáros túrát. Délután a sok egyéb esemény mellett megünnepelték az ötéves Ága-Boga Nagycsaládosok Egyesületét, majd köszöntötték az idén nagyszerûen szerepelt érdi nõi kézilabda csapat tagjait. Ott volt a Best of Rock FM rádió helyszíni tudósításokkal, valamint a Hudák Pincészet. Május 1-jén igazi majális kezdõdött, és az égiek is velünk voltak, néha úgy lehetett érezni, hogy talán túlzásba is viszik. Szerencsére mûködött a tér közepén a szökõkút, ahol a gyerekek kedvükre hûsölhettek. Május 1-je Érden most többrétû ünnep volt, mert a majális mellett a Tánc világnapját is ünnepeltük. Hagyományosan a Bonton Együttes vezetõsége szervezte az idén is ezt a látványos ünnepet, amikor is a Mûvelõdési Központ elõtt felállított nagyszínpadon a Bonton, az Érdi Torna Club, a Frutti, a Masters, a Pesovár, a Planet Dance, a Tigers tagjai, valamint Snech Johanna, Dobi András és Somfai Péter szórakoztatták a szép számú közönséget. A táncosok elõtt és közben volt operettmûsor (Szóka Júlia), magyarnóta éneklés (Madarász Katalin), gyerekmûsorok, felvonultak a poyntoni kadétok, és a kitelepült sörsátraknál hûsölhettek a látogatók, a gyerekek pedig körhintázhattak, dodzsemezhettek. Délután négy órakor szokás szerint T. Mészáros András polgármester köszöntötte a megjelenteket, majd koncertek következtek, SP, Takács Nikolas és a Danubius Best közremûködésével.

„Hangolnak” az Érd Körbe résztvevõi

T. Mészáros András polgármester engedte útjukra a résztvevõket

Polisz

M

int tudjuk, a politika kifejezés a görög polisz – város – szóból keletkezett. Logikus is, hiszen a város dolgaival való foglalkozás nem más, mint a mindennapok politizálása. Most éppen félidõben vagyunk két választás között, és legnagyobb örömömre – a nagypolitikától eltérõen – helyben elsõsorban a munkáé a fõszerep. Lehetne ez természetesen másképp is, hiszen – köszönhetõen az euroövezet jelenlegi válságának és az elõzõ két ciklus szocialista trehányságának – egyre nehezebb a mindennapok megélése. Mégis, városunk polgárainak túlnyomó többsége ma nem azzal van elfoglalva, hogy teli torokból szidja a városvezetést, és olyan dolgokat kér rajta számon, amirõl vagy nem tehet, vagy nem tud megtenni, hanem tudomásul veszi az adott körülményeket, és tevõlegesen is részt vesz benne, vagy legalábbis nem akadályozza. Mindenki láthatja, hogy gõzerõvel folyik a csatornázás, sokan szembesülnek ennek pillanatnyilag negatív hatásával, a megnehezült közlekedéssel is, de a vártnál sokkal kevesebb panasz, kifogás érkezik a hatóságokhoz, városvezetéshez, médiához. A képviselõk és a média munkatársai a megmondhatói, hogy egyre több elismerõ szó hangzik el a megújult – és egyáltalán kialakított – városközpontról, a csatornaépítõk udvarias hozzáállásáról, az útfelújításokról és sorolhatnám, hiszen egy város fejlõdése ritkán következik be olyan látványosan, mint jelen esetben Érdé. Emlékezhetünk rá, hogy a szocialista vezetés alatt épült vasúti aluljáró évekre szinte megbénította és kiürítette a belvárost, és a rossz tervezés, a szocialista vezetés feltett kézzel való hozzáállása nem csak újabb dugókat, de hatalmas pluszköltségeket és máig megoldatlan forgalmi helyzeteket eredményezett. Ehhez képest az egész várost lefedõ csatornázás lakodalmi menet. A közgyûlések is unalmasak mostanában, nem mintha hiányoznának a gyûlölködõ, acsargó szocialista vádaskodások. Meg kell állapítanom, hogy a legjobb, leghasznosabb közgyûlés az unalmas közgyûlés, mert akkor egyenes vonalban mehetünk elõre. Valószínûleg minden olvasó tudja, hogy normális esetben az igazi viták nem az utolsó lépcsõfokon, a közgyûlésben folynak, hanem a döntések elõkészületekor. Elõször a feladat megfogalmazásánál, aztán a szakmai munka keretében, ahol a megfelelõ jogi és anyagi hátteret kell biztosítani, majd a bizottságokban, ahol a szakmai érvek mellett már elõjönnek a politikaiak is, majd a frakcióban, ahol összefésülik az addig elhangzott érveket és ellenérveket, mérlegre teszik õket, és kimondják a többségi határozatot, melyet a közgyûlésen szentesítenek. Azok az ellenzéki hangok, amelyek azt vetik a többség szemére, hogy szó nélkül fogadnak el minden döntést, hamisak és álságosak. Az ott elhangzottak elsõsorban a lakosságnak szólnak, akik személyesen vagy a televízión keresztül nézik végig a közgyûlést. A választók akaratából ott ülõ többség nevében az elõterjesztõ azt mondja el, miért szükséges vagy jó egy-egy határozat, rendelet, míg a néhány ellenzéki képviselõ szinte kivétel nélkül politikai és kampánybeszédet próbál tartani, ami érthetõ is, hiszen valahogyan fel kell hívni magukra a figyelmet. Az utóbbi idõben sajnos az ellenzék szinte kizárólag negatív propagandával próbált bekerülni a köztudatba. Üdítõ kivétel a jobbikos Pulai Edina, aki nem olyan régen például drogprevenciós elõadást szervezett az érdi iskolásoknak. A többiek el vannak foglalva sebeik nyalogatásával, így nem érnek rá tenni is valamit városuk érdekében. ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk május 17-én jelenik meg!

2


ÉRDI LAP

Az érdi majális képei

Ír sztepptánc

Az idén is sok árus települt ki a Fõtérre

Testvérvárosi vendégeink

ZÖLD TAGOZAT

Szelektív road show A

Fidesz Zöld Tagozata szervezésében, az Öko-Pannon Kft. segítségével nyolcszáznál is több érdi óvodás és iskolás gyerek ismerkedett meg a „szelektív hulladékgyûjtés rejtelmeivel”, amely rendezvényt a Föld napja alkalmából tartottak a Fõtéren. Mint azt Tóth Tamás alpolgármester megnyitó beszédében mondta, a fenntartható fejlõdés egyik kulcsa éppen a hulladékkezelés, és ez jószerével gyermekeink kezében van, mert tõlük kaptuk kölcsön Földünket. Játékos formában ismerkedhettek meg a gyerekek a különbözõ, hasznosítható hulladékfélékkel és a szelektív gyûjtés fontosságával.

A tánc világnapján

A kicsinyek élvezték a szökõkutat a májusi kánikulában

Víztakarékossági kísérlet érdi családoknál óth Gábor segítségével érdekes, és Ága-Boga Nagycsaládosok Egyesüle- hiszen egy köbméter melegvíz nagyR remélhetõleg sikeres, tanulságos te. A víz ma sem olcsó, és nem téve- jából 700 Ft lpuszköltséget jelent az kísérletbe kezdett öt érdi család. Ház- dünk nagyot, ha azt állítjuk, hogy a jö- energiadíjakban.

Sok érdi érezte magáénak a majálist

ÉRDI LAP A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út 16-18. Telefon: 06-20/9205-496. E-mail: [email protected], Honlap: www.erdilap.hu ISSN 1589-9950 Nyomtatás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Cím: 8200 - Veszprém, Házgyári út 12., Felelõs vezetõ: Nagy Attila - ügyvezetõ igazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, 06-20/543-81-68 e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út 16-18. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/355-47-10

Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Macsotay Tibor elnök Ügyfélfogadás: minden pénteken 17-18 óra között. Diszpécserszolgálat: 0-24 óráig. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579. Adója 1%-ával támogassa a közbiztonságot!

Adószám: 18703117-1-13

tartásaikban vízadagolókat szereltek fel, és a következõ hónapokban összehasonlító méréseket végeznek az eddigi és az ezutáni vízfogyasztással. A családok úgy lettek kiválasztva, hogy havi fogyasztásuk 12-20 köbméter közé essen, és lehetõleg nagycsaládosok legyenek, ebben segített az

võben is folyamatosan drágulni fog, ráadásul a csatornabekötések után mintegy a duplájára is fog emelkedni azok számára, akik eddig elszikkasztották szennyvizüket. Ezért nem mindegy, hogy meg tudunk-e spórolni akár 25-30%-ot. A vízdíjon felül áram-, illetve gázdíjat is spórolunk,

Szerkesztõségünk folyamatosan figyelemmel fogja kísérni az eredményeket, és be is fogunk számolni róla. Addig is köszönjük Róth Gábornak a segítséget. Akit érdekel majd az eredmények tudatában a hasonló takarékosság, a www.vizszamla.hu honlapon talál további tudnivalókat.

A Fidesz - Magyar Polgári Szövetség Zöld Tagozata tisztelettel meghívja

„Élet a csatornázás után” - mit kezdjünk az emésztõnkkel? címmel szervezett tavaszi rendezvényünkre Érden, Diósdon és Tárnokon kb. 20.000 ingatlan esetén váltja ki hamarosan a korábbi, korszerûtlen szennyvíztározókat a közmûves szennyvízelvezetés, a csatorna. A csatornára való rákötés után a korábbi gödrök funkciója megszûnik. Sokaknak fejtörést okoz, hogy mihez lehet kezdeni, be kell-e tömni? A mi határozott válaszunk az, hogy NEM kell betömni, sõt, kiváló lehetõség adódik arra, hogy esõvíz gyûjtésre alkalmassá lehessen tenni. Ha kertünket locsolni szeretnénk, az esõvíz gyûjtésével csökkenthetjük az ivóvíz fogyasztást, ezáltal a vízszámlánkat is. Ez az a téma, amelyrõl beszélgetni szeretnénk, de várjuk a további javaslatokat is a [email protected] email címre! A rendezvény a Városi Galéria Elõadótermében (Alsó u. 2, emelet), 2012. május 8-án 18,00 órakor kezdõdik. Érdeklõdni a [email protected] email címen lehet. Szeretettel várunk minden érdeklõdõt! SIMÓ KÁROLY és BADA ZOLTÁN


65 éves a Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskola N

agyszabású ünnepségsorozattal emlékeztek meg a Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskola 65. születésnapjáról áprilisban. Errõl a hosszú idõszakról lapunkban is olvashattak az iskola régi tanárai, vezetõi visszaemlékezéseiben. A központi ünnepséget az iskola tornacsarnokában tartották. T. Mészáros András polgármester meleg szavakkal méltatta az iskola hosszú évtizedes, eredményes munkáját: „Hat és fél évtized… Pedagógusok, diákok generációi, akik ebben az Érden méltán népszerû, kiváló színvonalú oktatási intézményben végezték munkájukat, tanultak, nõttek fel. 65 év – egy emberéletnyi idõ. Ez alatt a Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskola igazi büszkeségünkké, tehetséges és tanulni vágyó gyermekeket nevelõ intézménnyé vált. Örömmel és büszkeséggel tölt el, hogy Önökkel együtt ünnepelhetek ma. Ezt az iskolát a tanári kar, az adminisztratív és más dolgozók, a diákok, s nem kis mértékben a szülõk együtt töltik meg valódi tartalommal meg. Egy nem régi interjúban Igazgató Úr felidézte, hogy városunk díszpolgára, Kubassek János javaslatára vette fel az iskola Kõrösi Csoma Sándor nevét. A név, utat jelöl, s egyben mércét is állít, s akkor lesz méltó egy intézmény a névadójához, ha nemcsak a nevét, de szellemét is megjeleníti. Itt ez történt, itt ez történik. A siker közös! Az iskolavezetés, a tanárok, a diákok és a szülõk állhatatos munkájának eredménye, amelyet a közös cél érdekében végeztek. Azt kívánom Önöknek, hogy még nagyon sokáig megmaradhassanak olyan iskolának, olyan közösségnek, amely továbbhalad ezen az úton, s munkájával gazdagítja gyermekeink, és városunk életét.” Rövid beszédet mondott Hatvani Istvánné volt igazgató, Maitz Ferenc igazgató, Kubassek János múzeumigazgató, majd a Kõrösi tanulóinak színvonalas mûsora következett, amelyben versek, zeneszámok hangzottak el, majd az ünnepség végén Az év tanulója kitüntetéseket adták át Tóth Mártonnak és Szalma Péternek.

A Kõrösi mai épülete

Az ünneplõ kõrösisek

Maitz Ferenc igazgató

T. Mészáros András polgármester

Érd közbiztonságáért és tûzbiztonságáért Megyei Jogú Város Közgyûlése Érda 2012. márciusi ülésén úgy döntött, hogy az Érd Közbiztonságáért és Tûzbiztonságáért Díjat megosztva Nogula Tamás rendõr hadnagy, az Érdi Rendõrkapitányság Közrendvédelmi Osztály, Õr és Járõrszolgálati Alosztály alosztály vezetõjének és Rózsa Gábor tûzoltó õrnagy, Érd Megyei Jogú Város Hivatásos Tûzoltósága tûzoltó parancsnokának adományozza. Nogula Tamás 1999-tõl tartozik az Érdi Rendõrkapitányság állományába, kezdetben nyomozóként, majd saját kérés alapján járõrként dolgozott. Tanulmányai a munka mellett folytatta. 2002-tõl szolgálatirányító parancsnoknak nevezték ki, ekkor soron kívüli elõléptetésben részesült. 2003-2009-ig az ügyeletvezetõi feladatokat látta el, majd az Õr és Járõrszolgálati Alosztály alosztályvezetõje lett. 2010-ben kapta meg elsõ tiszti kinevezését. Az önkormányzattal és az intézményekkel tartalmas és érdemi munkakapcsolatot alakított ki. Részt vett a térfigyelõ rendszer kialakításában és mûködtetésében, helyszíni parancsnokként rendezvények, megemlékezések biztosításában. Nogula Tamás

3

ÉRDI LAP

A két kitüntetett: Rózsa Gábor és Nogula Tamás (balról)

beosztása mellett ellátja a Közrendvédelmi Osztályvezetõ helyettesi feladatokat is. Dicséretben és jutalomban négy alkalommal részesült. Rózsa Gábor 17 éve teljesít szolgálatot városunkban, mint hivatásos tûzoltó. Hosszú éveken keresztül beosztott tûzoltóként, az utóbbi években pedig különbözõ vezetõi beosztásokban lelkiismeretesen és átlagon felüli odaadással szolgálta városunk tûzbiztonságát, és járult hozzá a lakosság körében folytatott megelõzõ és nevelõ

tevékenységhez. A katasztrófavédelmi gyakorlatok elõkészítésében és sikeres végrehajtásában segítõkész együttmûködésével kiemelkedõ szerepet vállalt. Az elmúlt esztendõben megbízott tûzoltó parancsnokként is bizonyította, hogy a vezetése alatt álló tûzoltóság munkájára és segítõkész együttmûködésére a város lakossága, és önkormányzata bármilyen vészhelyzetben, vagy közéleti rendezvény biztosításában számíthat.

Igazságszolgáltatás

A

magyar nyelvet sokféle módon szokták elemezni, minõsíteni, a titkát fejtegetni. Abban mindenki egyet ért, hogy õsi nyelv, de rendkívüli árnyaltsága miatt nehezen is tanulható a nem magyarnak születettek részére. Képes beszédnek is szokták nevezni, más néven értelmezõnek. A szavaink bonyolult, sokértelmû alkotórészekbõl tevõdnek össze, és ha ezen alkotórésze ket aprólékosan megvizsgáljuk, kiderül, hogy jelentéstartalmuk akár hosszú oldalakon elemezhetõ. Ilyen szavunk az igazságszolgáltatás is. Szép szó, jól artikulálható, kellemes kimondani. Mindenki számára jól érthetõ, mégis van egy sajátos fennköltség benne. Nagyon demokratikus szó, hisz olyan fogalmat takar, amelyik könnyen befogadható, ugyanakkor senkinek nem kell érte semmi ellenszolgáltatást adnia, mégis teljes egészében minden magyar ember számára alanyi jogon jár, a legmagasabb szinten kötelessége az államhatalom egyik ágának ezt a szolgáltatást kiadnia. Látszólag egyszerû, összetett szó, az igazság és a szolgáltatás szavainkból származik. A fogalom a sokkal régebbi ítélkezés szavunkat váltotta fel, annak a helyébe került. Valaha, amikor még nem volt állandó kiépített bírósági szervezete az államnak, amely akkor a magyar királyságot jelentette, a király, vagy a nádor országrészrõl országrészre járva, ítélkezési napokat tartott. Az ítélkezés rövidebb, baljóslatúbb szó és a közelvárásnak talán még ma is sokkal jobban megfelel. Az emberek ma is azt várják az állam erre feljogosított képviselõjétõl, jelen esetben a bírótól, bíróságtól, hogy ítéljen. Ítélje el azokat, akik a közösségi normák ellen vétettek, álljon helyre a megbomlott rend, nyerje el méltó büntetését a bûnös. Nem tárgya ennek az írásnak ettõl mélyebbre hatolni az igazságszolgáltatás szó nyelvtani elemzésébe, sokkal inkább a jelentéstartalmának sajátos torzulásáról megfogalmazni néhány gondolatot. Nagyon jól tudom, bármely szakma képviselõje azonnal ideges lesz, ha holmi amatõrök kezdenek okoskodni az adott szakma valamilyen produktuma körül. Két okom is van rá, hogy mégis efféle okoskodásba kezdjek egy bírósági ítélet kapcsán. Az egyik, hogy nem vagyok teljesen amatõr, jó pár évig koptattam egykor a magyar igazságszolgáltatás legmagasabb szintû oktató intézményének ülõbútorait, az ELTE Jogi Karán. De még ettõl is komolyabb ok, hogy része vagyok annak az abszolút többségnek, akik még rendelkeznek azzal a természetes jogérzékkel, amely azt mondja, hogy a dolgok természetes rendje úgy áll helyre, ha egy, az emberi nemtõl elvadult, brutális gazembert kimetszenek a társadalomból, hogy megóvjuk magunkat tõle. A Maria Cosma ügyrõl van szó. A Gyõri Ítélõtábla, majdhogynem felmentette azokat az embernek kinézõ fenevadakat, akik vérszagra vágyva megöltek egy nagyszerû sportolót, egy mindenki által kedvelt román fiatalembert. Két másik társát, szintén sportolókat, életveszélyesen összeszurkáltak. Nem az elkövetõk szándékán múlt, hogy nem három halott maradt a veszprémi szórakozóhely elõtti aszfalton. A rendõrség példás gyorsasággal elfogta a vadállatokat, alaposan felderítette az ügy nem túl bonyolult körülményeit, az ügyészség megvádolta a bûnösöket, az elsõ fokú bíróság pedig kiszabta a példás büntetéseket. Az ítélet úgy szólt, hogy a két fõkolompos méltatlan az emberi társadalomban való létre, örökre börtönben kell maradniuk. Az ítélet nem adta vissza a megölt fiút a szüleinek, rokonságának, a sportembert a rajongó szurkolóinak, de legalább megnyugvást hozott mindazok számára, akiknek elfogadhatatlan, amit azok a szörnyek mûveltek. A feljebbviteli bíróság, a Gyõri Ítélõtábla azonban úgy gondolta, nem jól van ez így, azok a gyilkosok mégsem olyan nagyon elvetemültek, nem annyira brutálisak, nem is annyira veszélyesek a társadalomra, az emberek természetes jogérzéke, meg magasról le van sajnálva. Húsz éves börtönbüntetésre enyhítette a tényleges életfogytiglanra szóló, elsõ fokú verdiktet. Az úgynevezett igazságszolgáltatás a történelem során már jó párszor meghágta szakmájának szabályait is, meg azt a szellemiséget is, ami miatt tartjuk õket, mi mindannyian, a közösbe síbolt adóforintjainkból. Akkor is, amikor a jog vaksi alkalmazásával ártatlanokat küldtek tanult bírók a halálba, meg amikor elõzetes koncepciók alapján, megrendelésre akasztattak és lövettek fõbe. Azok sem voltak az úgynevezett igazságszolgáltatás dicsõséges tettei, de a selejtgyártás úgy néz ki, hogy békeidõben sem szünetel. A bírósági szervezetnek is megvan a maga végterméke: az igazságos ítélet. Az meg - lehet ugyan hablatyolni ilye-olyan jogelvekrõl -, leginkább akkor valósul, meg, ha közelít egy adott kor, adott jogérzékéhez. Hát ez most nagyon selejtesre sikeredett. Mármint a Gyõri Ítélõtábla végterméke. A Sztojka féle szörnyetegeknek - ha már egyszer rács mögé kerültekmegadni az esélyt, hogy belátható idõn belül (akár több évnyi kedvezményt is összeszedve) újra a normális emberi társadalomba kerüljenek, igencsak megcsúfolása az igazságszolgáltatásnak. Persze, tudom én, hogy az igazságszolgáltatás nem jogi kategória (mint jeleztem, volt némi közöm ehhez a tudományághoz). Az, amit az államszervezet bírósági ága produkál, az pusztán jogszolgáltatás. Az igazság nem szuszakolható be maradéktalanul a paragrafusok szövedékébe, azzal nem tud mit kezdeni a bíró. Még akkor sem, ha az ezzel kapcsolatos tevékenységeket valahogyan megpróbálják az igazság szóval összefércelni. De annyi évnyi tanulás, gyakornokoskodás után, ha valaki felvállalja az ítélkezés terhét, egyet semmiképpen sem tehet meg. Mégpedig azt nem, hogy technokrata bírógépként mûködjön. Az igazság istenasszonyát gyakran ábrázolják bekötött szemmel, jelezve, nem szabad részrehajlónak lennie. Mit bánom én, kössék. A bírónak azonban ne, ne is engedje senkinek. A bûn az bûn, az elvadult ember egy bizonyos ponton túl nem méltó az emberi elbánásra. Ha egy bíró nem képes a mérték megállapítására, rossz bíró, inkább csináljon valami mást. Mert a rossz ítéletével nehezen jóvátehetõ kárt okoz az emberek azon hitében, hogy a jogszolgáltatásnak mégis csak van valami köze az igazságszolgáltatáshoz. KOPOR TIHAMÉR

www.erdilap.hu www.t-meszaros.hu www.erdifidesz.hu www.erd.hu www.erdicsatornazas.hu

4


ÉRDI LAP

Parkosítás a Diófa utcában, Virágos Érd verseny

Könyvbemutató 2012. május 10-én 18 órakor az Érdi Városi Galériában „Jót tenni jó” címû könyv bemutatása. 25 portré olyan érdi emberrõl, aki felelõs-cselekvõ részese Érd környezetének. Utána fotókiállítás „Csodálatos természet” címmel érdi fotográfusok munkájából. www.avarosvedo.hu

A

z érdi Diófa utcában a Lendvay család évek óta próbálkozik a Cseresznyefa-Akácfa-Diófa utcai keresztezõdésben álló kis tér parkosításával. Az érdi Környezetvédõ Egyesület erre a területre nyert pályázatot az Ökotárstól, s így – széles körû öszszefogással – talán sikerül Érd elsõ, önerõbõl épült közparkját megvalósítani. Akik segítettek: Varga Mihály vállalkozó kiásatta a 25 fának és 517 cserjének a helyét, a Kós Károly iskola tanulói, a környéken lakók, a Környezetvédõ Egyesület tagjai elültették a növényeket, Domokos Balázs és Szerényi Júlia szakmai útmutatásai szerint, T. Mészáros András polgármester ígéretet tett, hogy biztosítja az öntözéshez szükséges vizet, amíg megerednek a növények. A Lendvay család nyerte a Virágos Érd, virágzó kertek, utcák pályázat fõdíját. A szervezõk elmondása szerint a mozgalmat átalakítják, a következõ években a pályázattal nem jár ajándék vagy egyéb juttatás. A Szent István terv keretében a Környezetvédõ Egyesület segíti önkéntes munkával, szervezéssel vagy pályázati lehetõséggel azokat a kezdeményezéseket, amelyek a lakosoktól indulnak és õk maguk is vállalnak önkéntes munkát a közterületen. A Diófa utcai téren a munkálatok folytatódnak, kültéri elemek elhelyezésével, a tér ünnepélyes elnevezésével, „megkeresztelésével”. A Környezetvédõ Egyesület várja a lakóközösségek jelentkezését, javaslatát további terek-parkok kialakítására. A Virágos Érd verseny idei gyõztesei: Lendvay család - fõdíj Diófa utcai tér Németh Lászlóné - a legszebb kert 2011-ben Csibrák Ildikó - II. helyezett Ács Kata - II. helyezett Horváth Ildikó Kámán Andrea [email protected]

Faültetés a Diófa utcában

Németh Lászlóné kertje

Magyar rákkutató laboratórium A Országos Tudományos Ismeretterjesztõ Elõadássorozat Idõpont: 2012. május 24. (csütörtök) 17 óra Helyszín: VÁROSI GALÉRIA ÉRD, Fõtér

A

tervezett program keretében személyesen megismerkedhetnek a résztvevõk a feltalálóval, dr. Kulcsár Gyulával, aki ismerteti rákkutatási eredményeit és beszél a Természetes Tumorellenes Védelemrõl. Kulcsár doktornak az Európai Unióban és ezen kívül még 17 országban bejegyzett szabadalomban leírt elmélete volt az alapja a Culevit fejlesztésének. A készítmény hazánkban 1997-ben került forgalomba, elõször, mint étrend-kiegészítõ, 2009-tõl pedig daganatos betegeknek ajánlott speciális – gyógyászati célra szánt – tápszerként. A Természetes Tumorellenes Védelem mûködésének jobb megértését egy szemléltetõ, animációs kisfilm segíti. Ezt követõen Dr. Lex László, az Immunal Kft. Ügyvezetõ Igazgatója beszél az elmélet gyakorlati megvalósításáról, a jelenrõl és terveinkrõl. Ezután a Culevit Tanácsadó Szolgálat munkájával, az általuk nyújtott, a Culevit készítmények személyre szabott adagolását és a betegségükkel összefüggõ, Önöket foglalkoztató kérdéseik megbeszélését is lehetõvé tevõ ingyenes, egyéni konzultációs lehetõségekkel ismertetjük meg Önöket. A program végén a résztvevõk kérdésekkel fordulhatnak az elõadókhoz. A rendezvényen való részvétel ingyenes. Szeretettel várjuk Önöket tudományos ismeretterjesztõ elõadásunkra!

Immunal Kft. Munkatársai Culevit® Kutatás-, Fejlesztés Program

z Immunal Kft. megalakulása óta magyar és nemzetközi szabadalmai alapján olyan termékek fejlesztésén dolgozik, amelyek szokásos orvosi kezelések (mûtét, sugárkezelés, kemoterápia) mellett történõ, azokat kiegészítõ, alkalmazásával elõsegítheti a daganatos betegek életminõségének javítását. Az eddigi termékek fejlesztési eredményei és a fogyasztók viszszajelzései alapján olyan új termék („speciális – gyógyászati célra szánt – tápszer daganatos betegek részére”) kifejlesztését tûzte ki célul, amely korábbi terméküknél nagyobb mennyiségben tartalmazza a hatóanyagokat és ezzel az elõrehaladott stádiumban lévõ daganatos betegeknél is életminõség javulást eredményez. A fejlesztés megvalósítását az Európai Unió 90 millió forinttal támogatta. Dr. Kulcsár Gyula 1987-ben kezdett kutatómunkája során új tudományos felfedezést tett a szervezet daganatellenes védekezésével kapcsolatban. Felismerte, hogy az immunrendszer mellett, a keringési rendszerben mûködõ speciális természetes védekezõ rendszer is elpusztítja a ráksejteket. Kutatásai során megállapította, hogy a vérkeringésben jelenlevõ aminosavak, bizonyos vitaminok és néhány egyéb

aktív anyag alkotja az általa Passzív Tumorellenes Védelmi Rendszernek nevezett daganatellenes védelmet. A védelmi rendszer úgy mûködik, hogy a ráksejtek általános felhalmozó - a normál sejtektõl különbözõ - tulajdonságának megfelelõen ezek az anyagok is nagy mennyiségben jutnak a ráksejtekbe és ott egymás hatását erõsítve a ráksejtek önpusztítását (apoptózisát) okozzák. A felfedezés gyógyászati jelentõsége az, hogy a védelmi rendszer saját

anyagait juttatva a szervezetbe, több ráksejt pusztítható el, és ezzel a szervezet saját védelmi rendszerének a teljesítõképességét növelhetjük meg. A 2010. május 1-jén indult fejlesztést a Pécsi Ipari Parkban kialakított kutatólaboratóriumban végzik. Az in vitro végzett kísérletek mellett alapvetõ fontosságú a daganatellenes hatás élõ szervezetben történõ bizonyítása, ennek érdekében korábban az Országos Onkológiai Intézettel együttmûködve végeztek állatkísérleteket.

www.erdilap.hu www.t-meszaros.hu www.erdifidesz.hu www.erd.hu www.erdicsatornazas.hu


5

ÉRDI LAP

Egy édesapa mesélt

Az alpolgármester naplójából…

Isten hozta, elnök úr! S

zámtalan esemény kapcsolódik 2012. májusához, amelyek emlékezetessé teszik ezt az idõszakot. Május elseje a dolgozók ünnepe. Az 1870-es évektõl a munkások és parasztok ünnepelték a tavaszt, a munkát, a munkát végzõ embert. 1904ben, az amszterdami kongresszus idején a munkásság szervezetei ünnepeltek, de vívmányaik ma is, minden társadalmi rendszerben idõszerûek! Tõlük ered a munka, a dolgozók ünnepe, a nemzetközi munkásmozgalmak által kiharcolt, minden év május 1-jén tartandó ünnepségek megtartása. Több évtizede ez az ünnep a demokratikus államokban a munkások által elért gazdasági és szociális vívmányokat hivatott megünnepelni. Talán nem érdektelen megemlíteni, hogy május 1je hasonló tartalommal katolikus ünnep is, mert Jézus nevelõapja, Munkás Szent József, aki ács mester volt, a munkások védõszentje. Európa államai – így az EU tagállamok is – ünnepelnek május elsején, hiszen a huszonegyedik században alapvetõen a dolgozó polgárok adójából származó bevételek képezik jövõnk biztosítékát. Nem véletlen, hogy jelenlegi kormányunk, a FIDESZ többségû kormány elkötelezettséget vállalt a munka becsületének helyreállítására, és egymillió új munkahely teremtésére. Kormányunk a vállalt célok teljesítése érdekében törvényeket alkotott és módosított, és – nem utolsó sorban – új utakat keresett. Igen ám, de az új utak nemcsak a hazai politikában számítanak-számítottak újnak! Az államháztartást és a méltányosságot sértõ liberalizmus elleni intézkedések nemcsak a liberális ellenzék, de a szocialisták ellenállását is kiváltották. Az évek óta az enyhe liberalizmus ingatag melegágyában eredményesen mûködõ EU rosszalását és ellenállását is sikerült kivívnunk egyénieskedõ törvényeinkkel. Sokan kérdezik, hogyan merészelheti kormányunk az EUalkotta ajánlásokat áthágni? Ismerjük a bölcsességet, a politika a lehetõségek mûvészete. Igen ám, de hol van a lehetõségek határa? Nehéz megítélni. Az azonban bizonyos, hogy sok - az EU Bizottság által korábban kifogásolt - törvényünk mellett több tagállam képviselõje kiállt. Magam bizonyos vagyok abban, hogy a korlátlan liberalizmus a vesztünket szolgálja, és nem lehet álságosan a demokrácia köpenyébe öltöztetni. Mindemellett az is bizonyos, hogy oktalan fennhéjázással csak kárt lehet okozni. A rossz helyen vagy rossz idõben elhangzott helytelen mondatok csak kárt okozhatnak. Sajnálatos, hogy vezetõ politi-

kusaink idõnként rosszul nyilatkoznak, és ez politikai megítélésünket rontja. Megjegyzem, ez a kommunikációs hiba a rendszerváltás óta valamennyi kormányzatunkban elõfordult. Végre azonban az EU Bizottság szabad utat engedett Magyarországnak a hiteltárgyalások megkezdésére. Májusban várhatóan megkezdõdnek a tárgyalások a Nemzetközi Valuta Alappal. A kért törvénymódosítások terén engedményeket tett kormányunk, de - sokunk egyetértésére - a magyarországi élethelyzet követelményeibõl nem engedett. Azt a feltételt pedig el kell fogadnunk, hogy kellemetlen intézkedésekre is szükség van, elsõ lépésként a Széll Kálmán Terv 2.0-re, de – reméljük – kormányunk a fekete gazdaság lehetõ felszámolásával enyhíteni tud majd a kisembereket (is) sújtó terheken. Május 2-a újabb örömteli esemény napja. Államelnököt választ az ország gyûlés. Nem lehet kétséges, Áder Jánost üdvözölhetjük a harmadik magyar köztársaság elnökei sorában. Áder János már bizonyított. Képzettsége, politikai múltja, családi élete bizonyítja feddhetetlenségét és rátermettségét. Orbán Viktor Áder Jánost olyan horgonyszemélyiségnek tartja, aki biztonságot és kiszámíthatóságot tud nyújtani Magyarországnak, a magyar politikai rendszernek, egyik legfontosabb feladata pedig az új alkotmányos rendszer megerõsítése, megszilárdítása lesz. Nem véletlen, hogy Áder Jánost a Fidesz elnöksége és országgyûlési frakciója egyhangúlag támogatta. Talán nem érdektelen, ha új köztársasági elnökünk megválasztása kapcsán néhány mondat erejéig – illetéktelenül bár – megítélem a harmadik köztársaság elnökeit. Göncz Árpád (1990-2000) politikai múltját és családi életét tekintve

feddhetetlen elnökünk volt, mindanynyiunk „Árpi bácsi”-ja. Õ olyan egyéniség volt, akit a konszenzusok és személyes megítélése alapján népszerûség övezett. Megjelenítette a jó királyrossz miniszter népi képét. Mádl Ferenc (2000-2005) politikai múltját és családi életét tekintve feddhetetlen elnökünk volt, és – sokunk véleménye szerint – jelentõs egyéniség is volt. A politikájáról készült riportban Kölcsey Ferencet idézte: egy nemzet csakis akkor maradhat fenn, ha saját pályáján, de a vele összeköttetésben levõ nemzetekkel közös, egyetemes rendszerben halad elõre. Õ ehhez tartotta magát. Véleményem szerint õ volt a rendszerváltás óta ez idáig az egyetlen kiemelkedõ politikai személyiség elnökeink sorában. Sólyom László (2005-2010) politikai tevékenységét tekintve kétségekre okot adó személyiségnek tekinthetõ. Bár múltját és családi életét tekintve feddhetetlen elnökünk volt, véleményem - és sokunk véleménye - szerint nagy kárt okozott országunknak odaadó, de kérdéses munkásságával a Duna Körben. Ez még elnökségét megelõzõ idõkre tehetõ. Bár köztársasági elnökként egyezségre törekedett Bõs-Nagymaros ügyében, a korábbi hibákat nem lehetett elhárítani, az adósságot ki kellett fizetni, és ezzel Magyarország jelentõs adósságterhet vett a vállára. Mindemellett bizonyos, hogy Duna-programot valamilyen szinten meg kell valósítani. Schmitt Pál (2010-2012) sem volt méltatlan elnökünk, de – amint azt az események igazolták – egy kissé gyenge lábon állt. Az ellenzék kikezdte, és nem tudott jókor, jól kommunikálni. Hangsúlyozom, véleményem személyes, nem tekinthetõ megalapozottnak, csupán informáltságom, politikai tapasztalatom támasztja alá. Ami új elnökünket illeti, õt majd a jövõ ítéli meg. Múltját tekintve minden okunk megvan arra, hogy örömmel üdvözöljük, mint a Magyarország legújabb köztársasági elnökét. Orbán Viktor miniszter elnöktõl idézek: Azt várom, s ez az egész ország szempontjából is fontos, hogy miközben az unió éppen a fékek és az ellensúlyok rendszerének megbomlását kéri rajtunk számon, Áder egyértelmû jogütközés esetén javít hazánk nemzetközi megítélésén. A Fidesznek sem lehet érdeke az, hogy még több kötelezettségszegési eljárás induljon külföldön. Sikeres munkát, eredményekben gazdag éveket, Elnök Úr! TÓTH TAMÁS

Érd angyala: Bogner Mária Bogner Mária Margit vizitációs nõvérre emlékezünk halálának évfordulóján Érd-Óváros Szent Mihály templomában. A szentmisét Spányi Antal megyés püspök mutatja be 2012. május 13-án 17. órakor. A püspöki szentmisén az egyházmegyés papokon kívül, a Délvidékrõl származó szerzetesnõ tiszteletére megjelennek a Bogner család tagjai, a Vizitációs Rend és a Szeretet misszionáriusai rend tagjai és számos Szabadka, Nagybecskerek környéki zarándok is. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk. Érd- Óváros közösségei

A

már gyerekkorában mozgássérültté váló Bogner Margit komoly lelki életet élt, bérmálkozása igazi megtérés volt. Magánfogadalmakat tett, és hosszas, súlyos betegség után, 1927-ben belépett a vizitációs nõvérek thurnfeldi (Tirol) kolostorába. 1928-ban a rend elsõ magyarországi zárdájában õ volt az elsõ novícia. A zárda kiemelkedõ egyénisége volt, aki kisugárzásával és elsõ erejével sokak csodálatát nyerte el. 1932-ben tett örök fogadalmat, amely után mindkét tüdejét megtámadta a gyilkos kór. Sok szenvedés, türelemmel viselt betegségek után egy évvel késõbb, fiatalon halt meg. A szerzetesrend elsõ magyarországi kolostorában az elsõ fogadalmas nõvér a szeretet elsõ áldozata lett. Sírja ma is valóságos zarándokhely az érd-óvárosi templom kertjében. Benne beteljesedett Krisztus mondása: „aki odaadja életét, megtalálja azt”.

A

mint beléptem a könyvkötõ mûhelybe, egy nyugodt, kiegyensúlyozott, szakmáját szeretõ, férfival találtam magam szemben. Minden mozdulatából a könyvek iránti tisztelete, mestersége ismerete, a múltat értékelõ, jelent megbecsülõ, jövõt építeni akaró, barátságos személlyel találkoztam. Beszélgetésünk során kiderült 2002 óta él Érd-parkvárosban, felesége révén lett érdivé. Szereti Érdet, annak ellenére, hogy éppen Érd-parkvárosnak még van mit fejlõdnie, az utak, az infrastruktúra még hagynak kivetni valót, de mindezek ellenére, a tiszta levegõ, madarak csicsergése, s az, hogy a gyermekek szabadon futkorászhatnak az udvaron, mindezt feledtetik. – Akkor Ön érdinek érzi magát? – Lehet, tíz év után ilyet még nem lenne szabad mondanom, de, én igenis érdinek érzem magam. A feleségem, anyósom és a három gyermekem Érdhez kötnek és az elmúlt tíz év alatt annyi értékkel gazdagodtam, annyi szeretetet, megbecsülést kaptam családomtól, gyermekeimtõl, s mindez ide köt ehhez a helyhez. Azt is, hogy könyvkötõ lettem feleségemnek köszönhettem, õ inspirált arra, hogy végezzem el az OKJ-és tanfolyamot. Az igazi szülõhelyem Csepel, a családom több nemzedékre visszamenõleg oda telepedett le Ausztriából. Eigner Gábor, vagyis a családnevem is bizonyítja õseim osztrákok. – Tíz éve Érden? – Igen. Tíz éve élek együtt feleségemmel Házi Andrea grafikus mûvésszel, mûvészeti terapeutával. Feleségem egy aranyos édesanya, a családot, gyerekeket választotta, s mi mindent gyermekeinkért teszünk. Marcell a Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskolába jár, Ingeborg már hét éves és Lotti egy éves, õk a mi legnagyobb kincseink. Néha kikapcsolódásként elõveszem ecseteimet és festegetek, ezt is a feleségem erõsítette meg bennem, hogy jó amit csinálok. A feleségem elvégezte a képzõmûvészeti egyetemet, kiváló grafikus mûvész, de mindketten a legfontosabbnak a gyerekeinket tartjuk. A feleségemet a mai napig sokan megkeresik telefonon és személyesen is, és afelõl érdeklõdnek, hogy hogyan tudott a család felülemelkedni az orvostudomány bizonytalanságán, akik Ingeborg kislányunkat esélytelennek tartották az életre. Mi nem vesztettük el egyszer sem a reményünket, a hitünket és napról napra egyre erõsebbnek éreztük magunkat, Ingeborg minden kismosolyával erõsítette a bizalmunkat. Születésével, még jobban egységesítette a családot, két évig mesterségesen tápláltuk,de mi hittünk a feleségemmel abban,hogy akaratunkkal nemcsak köztünk tudjuk tartani, de értelmes életet is tudunk számára teremteni. Ingeborg elsõ két éve arra az elhatározásra jutatta a feleségem, hogy Pécset elvégezze a mûvészetterápiát és így is

segítsen a sajátos nevelést igénylõ gyerekeknek és azok szüleinek. Feleségem mondhatom, nemcsak megálmodott, de meg is valósított Érd-parkvárosban egy kis iskolát, ahol a képzõmûvészet iránt érdeklõdõ gyerekekbõl tanár társaival és barátaival kihozzák a gyerekekbõl a maximumot. Ami a legfontosabb, hogy a sajátos nevelést igénylõ gyerekek életét és azok családjának életébe egy egyensúlyt visz be, és harmonikus boldog családi életet kezdenek élni, mert feleségem segítségével meg találják az életnek a szép oldalát. Be tudom vallani magamnak, hogy boldog ember vagyok, a feleségemmel együtt egyszer sem jutott eszünkbe, hogy feladjuk. Mindketten szeretjük a gyerekeket, a család számunkra nemcsak az otthont jelenti, a szeretetet, hanem mindent. Talán sokan nem értik, hiszen a család ma több szempontból is számottevõen különbözik a tegnapi vagy még azelõtti családtól. A feleségem nem szakadt el a mûvészettõl, sõt családoknak, gyerekeknek nyissa meg az ajtót a harmonikus élet felé, a boldogság felé, ami által ki tud teljesedni az ember. Ebben van a titok, kiteljesedni az tud, aki boldog, és boldog az tud lenni, aki ki tud teljesedni. A feleségem ennek a titoknak birtokában van, és igyekszik e titkot másoknak is felfedni. – A könyvkötészetrõl akartam beszélni Önnel, de örülök annak, hogy a család lett a központi téma. – A család teljesítette ki az életem. A mesterségem is szeretem, éppen most írt Bús István újságíró rólam és a könyvkötészetrõl . A családom az, akik nap mint nap erõvel töltenek fel. A feleségem szokta mondani - mosolyodik el Eigner Gábor - hogy Ingeborg, Marcell és a kis Lotti azok akik megtanítottak, és tanítanak észrevenni bennünket az élet kis csodáira és szépségeire. Eigner Gábor egy olyan édesapa, aki csillogó szemmel beszél családjáról, és még a hangtónusa is színesebb mikor feleségérõl és gyermekeirõl beszél és aki hallgatja azt is magával ragadja. Aki így tud beszélni családjáról egy igazi édesapa. FEKETEGYARMATI SÁNDOR

6

ÉRDI LAP


Pannónia Fesztivál – A sajtótájékoztató hírei, plusz egy csodanõ! Zene, színház, bicóall you can eat az idei EFOTT-on!

Mivel múlt hét kedden nem dolgoztunk (ne féljetek, azóta alaposan bepótoltuk... pffff...), és a szervezõk ingyen alkoholt ígértek, elmentünk a Pannónia Fesztivál szántódi sajtótájékoztatójára.

A

A Csík Zenekar

A

z idei EFOTT az egyik fõ támogató, a Rauch közremûködésével a környezettudatosság és a kultúra jegyében fog telni, ezen kívül az eddigiektõl eltérõen külföldi húzónevekkel is kiegészül az amúgy is húzós hazai line-up. A Hepi Endre által levezényelt „verbális Odüsszeiához”, vagyis a sajtótájékoztatóhoz a Csík zenekar adta meg az alaphangot: nagykoncertjük lesz a fesztivál egyik durranása. Ebbõl, és legújabb lemezükbõl adtak ízelítõt a sajtó jeles képviselõinek – többek között nekünk is J. A nyitó napi zenei performanszot számos vendégmûvész, például Presser Gábor jelenléte fogja még különlegesebbé, egyedülállóbbá tenni. A zenei csemege után a fesztivál igazgatója, Maszlavér Gábor ragadta magához a mikrofont, és ismertette a külföldi fellépõk névsorát: többek közt Dub FX, Roni Size, Brooklyn Bounce, Dr. Alban és Julia Carpenter is tiszteletét teszi a fesztiválon. Természetesen nem maradhatnak el a legnagyobb magyar koncertzenekarok sem: Tankcsapda, Quimby, Anima Sound System, Carbonfools ésmég sorolhatnánk… Az idei EFOTT legnagyobb durranása az EFOTT Színház, melynek keretein belül többek között a BME Szkéné Színházának mûvészei mutatnak be darabokat. Mind köztudott az EFOTT az Egyetemisták és Fõiskolások Országos Turisztikai Találkozója, így igazi kuriózumként „a hallgatók játszanak a hallgatóknak”, mégpedig fõmûsoridõben. Errõl és fesztiválos tapasztalataikról Thuróczy Szabolcs és Fenyõ Iván színmûvészek meséltek. Többek között a Parasztoperát is láthatják majd az esetlegesen épp nem alkoholra szomjazó, hanem kultúrára éhezõ fesztiválozók.

Az EFOTT az újdonságok jegyében fog tehát telni, és sokak nagy örömére a sport is kiemelt szerepet fog kapni a fesztivál életében. A „Tekerj az EFOTTra” kezdeményezést az Animal Cannibals tagja, Qka MC ismertette (õk lesznek egyébként a fesztivál házigazdái). A Buda-Velence távot felesleges pénzkidobás, vagyis a vonatjegy megváltása nélkül lehet megtenni, kerékpárral, jókedvû fesztiválozók társaságában, így a haverkodás már útközben elkezdõdhet. A bátor vállalkozóknak a csomagjaik és a bringáik miatt sem kell aggódniuk, hiszen a szervezõk a „motyókat” leszállítják a helyszínre, a bicikliket pedig egy ötszáz férõhelyes tároló várja. A Csepel jóvoltából egy értékes kerékpár is gazdára lel majd… a nyereményjáték részleteit május 1-étõl keressétek a Facebook-on. Hamarosan jelentkezünk még naprakész infókkal, legyetek résen!

http://irokezmagazin.nolblog.hu/ www.irokezmagazin.hu http://www.facebook.com/IROKEZ.magazin

sajtó munkatársait szállító busz fél egykor indult az Aréntól... mi az indulásig hátralévõ közel egy órát több éves pesti koleszozás, és közel tíz év bejárással a hátunk mögött - jó vidékiként a kilövõállás keresésével töltöttük, de aztán siker és csillogás: némi türelmi késéssel és a reggelire elfogyasztott Kõbányaiktól feszített hólyagokkal csak elrajtoltunk. Kiderült, hogy a PaFe új helyszíne a KRESZ összes létezõ szabályát maximálisan megtartó buszsofõrrel is csak alig másfél óra a városból, szóval Várpalotához mérve sem nagy a különbség... a Bp. - Peking (Beijing) becsült menetidejéhez viszonyítva mondjuk meg egyenesen egy pillanat mûve az egész... Kiderült, hogy a PAFE új helyszíne a KRESZ összes létezõ szabályát maximálisan megtartó buszsofõrrel is

csak alig másfél óra a városból, szóval Várpalotához mérve sem nagy a különbség... a Bp. - Peking (Beijing) becsült menetidejéhez viszonyítva mondjuk meg egyenesen egy pillanat mûve az egész... Érkezés után - mint azt ott és akkor megtudtuk: a tv2 megasztárjainak társaságában - értesültünk, hogy a várpalotai helyszínhez képest kábé háromszor akkora területen kétszer több színpad (azaz nyolc!) várja majd a minden tekintetben szélesebb választékot nyújtani kívánó PAFE idei közönségét. A május 24-étõl egymást érõ folyamatos buliarmageddonoknak helyet adó Szántódpuszta egyébként egy igen hangulatos, dimbes-dombos skanzen jellegû terület, melynek épületeit a fesztivál idejére egyrészt VIP

részleggé alakítják (az itt élõ állatokat szintén máshol szállásolják el), másrészt - nagyon bölcsen - elzárják majd a várhatóan eksztatikus állapotban éppen Hendrix-el, vagy Janis Joplinnal távbeszélõ tömegek elõl. Egyébként itt esett az országos bejelentés is, miszerint a PAFE egyik nagy barátjának számító tv2 nemhogy a Megasztár döntõjében lépteti fel a Flo Rida néven híressé vált rappert, Tramar Dillard-ot, de május 25-én elhozza Szántódra, ráadásul egy egész nagyzenekar társaságában... Ollé! A tájékoztató, és a körbevezetés közötti üresjáratban összebarátkoztunk az Anna & the Barbies tünemé-

nyes hõsnõjével, Pásztor Annával akinek arcképét zenei zsenialitása és intelligenciája (‘...és szépsége!’ - a szerk.) okán már réges-régen a pajzsunkra kellett volna festenünk -, aki õszintén szólva kedvességével és természetességével kábé 4 másodperc alatt levett minket a lábunkról. A megfelelõ oldalon Vele is aláírattuk Baksa-Soós Rockilterá-ját, aztán kez-

dõdött a terepbejárás. A tábor legmagasabb pontján, a tájat uraló kis kápolna környékén létesülõ kemping maga lesz a csoda! Egy horzsolós éjszaka után kinyitni a sátorlapot, és visszaköszönni a távolban meztelenül csillogó Pelso szikrázó látványának... nos ez olyasmi, amiért foglalt szállás ide vagy oda, mi bizony be fogunk kéredzkedni a nálunk fiatalabb, és a strapát jobban bíró (hala a Jóistennek, nõnemû, és csinos) baráti alakulatokhoz... és ezt ezen a látványon kívül max csak tudjátokmiért tennénk... igeeeen...azért ;-) A rögtönzött természetjárás után a szervezõk megvendégeltek minket egy tényleg nagyonjó (mintha otthon csináltuk volna) gulyással... a hozzá tartozó frissítõknek külön örültünk, még az is kiderült, hogy a ‘pussy’ névre keresztelt új energiaitalnak (amikrõl eddig úgy vallottuk, hogy alkoholhiányuk miatt az emberiségre ártalmas dolgok közé kellene sorolni) végre nem tutt-frutti íze van, hanem... hát igen, egy picit hasonlít arra, a nevével logikai alapon alliteráló lére (ezért el is mormoltunk egy gyors Miatyánkot... no nem a megállapításunk miatt, hanem mert mi ennek örültünk). A visszaútig hátralévõ idõ nagy részét Annával és menedzserével töltöttük, szitáltuk a nap eseményeit, Joke ivott a bálványa poharából, amiért estére már egy szolíd kis oltárt is emelt Neki. Hazafelé hallgattuk egy ideig a mögöttünk ülõ ifjú kollégák bizonyos Rubint Rékáról tartott homályos értekezését, aztán bekapcsoltuk a Supernem válogatásunkat, és egészen az M7-es martonvásári lehajtójáig ritmusra merengtünk azon, hogy kiazisten lehet az a Kovács Béla? Szóval sikerült jó társaságba keverednünk, Szántódpuszta tényleg festõi szépségû terep, és alig várjuk, hogy végre leérkezzünk az elsõ koncertre, amivel elindíthatjuk a négy napos levitációval tarkított lélekmentésünket. Az eseményrõl készült fotógalériánk a www.facebook.com/ IROKEZ.magazin címen érhetõ el, míg minden más infóért irány a pafe.hu! Minden jót kíván, és reméli hogy minél többetekkel találkozik májusban: a jóképû Foki Péter (Dirty Joke & az ÍRÓKÉZ KRÚ, azaz Frank Gina és Tatár Péter).


7

ÉRDI LAP Tárlatvezetés a nagy magyar utazók kiállításán 6.

A „Mennyei Birodalom” 19. századi magyar kutatói Kínát meglehetõsen sok magyar földrajzi utazó kereste fel és járult hozzá e hatalmas ország jobb tudományos megismeréséhez. Mindenekelõtt szólnunk kell azokról a tudománypártoló mecénás grófjainkról, akik maguk is vállalva az utazások minden viszontagságát, expedíciókat pénzügyileg támogattak és vezettek ide. Ilyen volt a gróf Széchenyi Béla vezette expedíció és gróf Zichy Jenõ több expedíciója.

K

ettejük közül Széchenyi Béláé tekinthetõ a legeredményesebb magyar Ázsia-expedíciónak (18771880). Széchenyi Béla, Széchenyi István idõsebb fia felesége korai halála miatti bánatára enyhülést keresve vette a nyaka közé a világot, miután – ahogy írta – sem a vallásban, sem a spiritizmusban, sem a tespedésben nem lelt vigasztalást. (Egyébként István fiatalabb fia, Ödön is nagy magyar utazónak tekinthetõ, õ szervezte meg Törökországban - ahol le is telepedett - a konstantinápolyi tûzoltóságot.) A Széchenyi-expedíció tagjai voltak Kreitner Gusztáv osztrák térképész, Bálint Gábor nyelvész és Lóczy Lajos geológus. Az expedíció „lelke” Lóczy Lajos volt, aki itt tûnt ki fiatalon geológusi zsenialitásával. Legnagyobb kutatási eredményei közé tartozik a Himalája mögött húzódó Transzhimalája hegyvonulatnak geológiai szerkezetbõl való elméleti kikövetkeztetése, amit késõbb Sven Hedin svéd tudós tapasztalatilag is igazolt. Másik jelentõs eredménye, hogy felismerte a Góbi-sivatag szárazföldi eredetét a korábbi tengerfenéki eredettel történõ magyarázatokkal szemben. (A sós tavak a folyóvizek lefolyástalanságával magyarázhatók, a medencéket pedig agyag, futóhomok és lösz töltik ki.) Széchenyi Béla volt az elsõ magyar, aki feljutott a japán Fujira, Lóczy pedig elsõ magyarként mászta meg a jávai Merapi vulkánt. Eredeti céljukat sajnos nem érték el, mivel a kínai hatóságok nem engedték be

Cholnoky Jenõ õket Tibetbe és Belsõ-Ázsiába. Lóczy felhívta Stein Aurél figyelmét a tunhuangi barlangtemplomokra, amelyeket idõ hiányában nem vizsgálhatott meg, de amelyeket Stein a késõbbiekben alaposan kikutatott. Lóczy hatására indult el Kínába Cholnoky Jenõ és Gubányi Károly is. A kiállításon látható Hongkong kikötõje, ahova Széchenyiék hajója Szingapúr után megérkezett. A Lóczy által térképezett belsõ-ázsiai Kukunor tó és egy Jangcén haladó vitorlás rajzában is gyönyörködhetünk. A bambusz vízipipa érdekessége, hogy a vastagabb részét vízzel félig megtöltve szívják, míg a kisebb ágán egy edénykében (ami itt hiányzik) égetik a dohányt. Szép kötésû könyvek is tanúskodnak az expedíció eredményességérõl. Zichy Jenõ (1837-1906) expedícióit részben családi indíttatás, feltételezett rokonai keresésének vágya vonzotta a Kaukázusba, illetve a mongolok által elhurcolt magyar iratokat szerette volna visszaszerezni Kínából. Egyik terve sem járt sikerrel. Érdeme, hogy számos tudóst is vitt magával, akik a tudományok széles válfajában végeztek eredményes kutatásokat. Különösen Jankó János néprajztudós ért el eredményeket pl. a magyar halászat õsi formáinak kutatásában vagy Pápay József nyelvész a rokon finn-ugor népek pl. osztjákok kutatásában.

Az üveghegyen innen A

POLY- ART zsebkönyvsorozat „kis” jubileumához érkezett: a 15. könyvecske az alkalomhoz illõen meglepetéssel szolgál. Különlegessége abban rejlik, hogy ezúttal nem egyetlen szerzõ mutatkozik be a kötetben, hanem három alkotó mûvészi együttmûködését élvezhetjük benne. Az alapítványunk - elnevezéséhez méltón - híve a mûvészetek sokszínûségének, és ez a törekvése kiválóan tükrözõdik ez alkalommal is. A képzõmûvészet (jelen esetben a szobrászat) és az irodalom egymást inspiráló ereje adta az ötletet a szerzõknek a közös bemutatkozáshoz - kölcsönösen tisztelegve egymás alkotói tehetsége elõtt is. ILKA GÁBOR szobrászmûvészt immár másfél évtizedes, kölcsönös szimpátiára épülõ, erõs alkotói kapcsolat fûzi az alapítvány közösségéhez. Ismerve tehetségét, leleményességét, nem lep meg, hogy örömmel vesz részt eme újszerû kezdeményezésünkben. TEMESI ÉVA költészete az elmúlt évben került közel az érdi olvasókhoz. Az Irodalmi klub pályázatának egyik nyertese, markáns gondolati lírájával és a magas színvonalú költõi megformálással méltán érdemelte ki a közösség elismerését. HABOS LÁSZLÓ tapasztalt, sokoldalú író, több önálló kötete jelent már meg, a prózában és a versírásban is otthon van. A tavalyi pályázat másik nyerteseként méltán kapott szerepet ebben a kiadványban. Sokat köszönhetünk neki köteteink technikai kivitelezésében is. Gratulálva a szerzõtriónak, a POLY-ART kiadói tevékenységének egyik legérdekesebb és legeredetibb könyvecskéjét ajánlom a mûértõk és a mûkedvelõk figyelmébe. SOMFAI ISTVÁN

Legjelentõsebb Zichy harmadik expedíciója volt. Összesen hat vaskos kötet született munkálkodásuk eredményeként. Láthatjuk az expedíció tagjait, ahogy a Góbi-sivatagban két kerekû kordéikat tevékkel vontatják. Lovas karavánjuk is feltûnik a fényképek között. Megcsodálhatjuk a kevésbé ismert Kaspi fóka mûvészi rajzát. Jankó János fotóján a cégés halászatot szemlélhetjük (a halat ezzel a módszerrel terelték varsába, azaz zsákba.). Zichy fotóján a Kaspi tó környékén élõ és sámán vallásukat jó részt ma is õrzõ burját mongolokat láthatunk. Zichy harmadik ázsiai útjának eredményeit tartalmazza a tárlóban lévõ díszes címlapú könyv. Cholnoky Jenõ (1870-1950) Cholnoky mûegyetemet végzett, mivel édesapja óvta a tanári pályától, mivel úgy vélte, hogy a pedagógusok mind szegény emberek. Késõbb Cholnoky Jenõ szerencsénkre mégis a szíve vágyát követte és geográfus egyetemi tanár lett, akinek tudományos népszerûsítõ könyvei is utolérhetetlenek e témában. Korán elhunyt tehetséges író, újságíró testvéreivel (Viktorral, Lászlóval) szemben õ hosszú élete során gazdag életmûvet alkotott. Családja önzetlen adománya biztosította múzeumunk törzsanyagát, így az egyik leggazdagabb tárló az övé. (A Balaton kutatásával kapcsolatos mun-

kásságát az A Kárpát-medence tudományos kutatói címû másik állandó kiállításunk mutatja be.) Cholnoky fiatalkori utazását Lóczy javaslatára kapott ösztöndíjból 1896-98-ban tette a kínai nagy folyamok, a Jangce és a Hoangho deltatorkolatainak vidékére. Mandzsúriába is eljutott, ahol francia vállalkozók alkalmazták arany- és ezüstbányáik megvizsgálására. Utóbbi területen felfedezett egy a tudomány által ismeretlen hatalmas bazaltfennsíkot. Eljutott gyalog a Góbi-sivatag pereméig is és útja során lösz és futóhomok vizsgálatokat végzett. Természetének megfelelõen nem kerülték el figyelmét az emberi élet apró mozzanatai, a kultúra értékei sem. Érdekes népszerûsítõ útleírásban A sárkányok országában címmel számolt be élményeirõl. Utazása nem volt veszélytelen, az európaiakkal szemben gyanakvó helyiek néha megkergették, megdobálták és volt rá eset, hogy pl. az európai gazdasági behatolás elleni1899-1901 közötti ún. boxer-felkelést megelõzõ forrongásban csak katonák segítségével tudta életét megmenteni a feldühödött tömegtõl. Cholnoky tárlójában központi helyet foglal el utazó ládája és praktikus (kis helyen elférõ összecsukható kanálból, villából álló) evõeszközkészlete, bambusztáskában lévõ teáskészlete, posztóval bevont s így termosz-

ként is szolgáló alumínium kulacsa. Az utazás dokumentumai kínai útlevele, kínai névjegyek, vendéglõi számlák. Útinaplójában megörökítette a bambuszvázas építkezési módot, amiben rajzkészsége és mérnöki tudása segítette. Lerajzolt egy kvarcgolyót, amelynek mozgatása gyógyítja a reumás ujjakat. Néprajzi tárgyi gyûjtései közé tartoznak a nyakba felfûzhetõ lyukas pénzek, a bambuszból készült hangszerek (kígyóbõrös hegedû, furulyák, az általában 13-17 sípból álló õsi fúvós hangszer, a szájorgona, amelynek neve sheng, és a hivatali felemelkedést jelenti, annak szimbóluma). Érdekes tárgy a gyöngyökbõl font násfaszerû nyakék és a mongol ékszeres dobozka. Egy rajzon az európaitól eltérõ kínai egykerekû taligát láthatjuk, amelynek egyik oldalán egy disznót, a másikon egy embert szállítanak. Cholnoky tanári lelkesedésének tanúsítója a tükrös keret, amellyel utólag kézzel színezte ki diaképeit, hogy diákjainak élethû tájképet tudjon bemutatni. Cholnoky nálunk õrzött egyik fényképén dicsõ õsök emlékére emelt diadalívszerû kapukat láthatunk, amelyek a mi székely kapuinkra emlékeztetnek, egyfajta kulturális rokonságot sejtetnek. Gubányi Károly (1867-1935) vasútépítõ mérnökként került ki Mandzsúriába. Korábban – miként fényképalbuma mutatja – a VeszprémZirc-Gyõr közötti vadregényes Cuhavölgyi vasút építését vezette. Mandzsúriáról írt könyvével az ott töltött öt év tapasztalatai alapján földrajzi ismereteinket is gyarapította. A japánorosz háború kitörésekor, 1904-ben hazajött, de hamarosan Ausztráliába költözött, ahol 6 évig gazdálkodott. Hazatérése után ottani tapasztalatairól is könyvet írt. Pilis-dolinai birtokán élte le utolsó éveit. Az egyik kiállított fotón egy kínai mandarin társaságában látjuk ember nagyságú porcelánváza mellett. Számos fénykép a nem mindennapi körülmények között végzett mandzsúriai vasútépítést örökíti meg. Ausztráliai bankbetétkönyve dokumentálja ottani sikeres életét. KOVÁCS SÁNDOR

Felhívás

K

érünk minden érdi ingatlantulajdonost, hogy az ingatlan elõtti járdaszakasz, illetve az ingatlan határától számított 5 méteren belül a teljes terület tisztán tartásáról, a zöldsáv kaszálásáról, a közterületen lévõ árkok, nyitott csatornák, átereszek tisztán tartásáról, az ingatlanról a gyalogjárdára és az út fölé hajló ágak nyesésérõl gondoskodjon!!! 23/2005-ös önkormányzati rendelet, az ingatlanok és közterületek tisztán tartásáról és a szervezett hulladékkezelési közszolgáltatás kötelezõ igénybevételérõl szóló rendelet szerint: Az ingatlantulajdonos köteles gondoskodni: a) az ingatlan elõtti járdaszakasz, illetve az ingatlan határától számított 5 méteren belül a teljes terület tisztán tartásáról, a zöldsáv kaszálásáról, b) az ingatlan elõtti járdaszakasz hó-és síkosság mentesítésérõl, c) a közterületeken lévõ árkok, nyitott csatornák, folyókák, átereszek tisztán tartásáról, d) az ingatlanról a gyalogjárdára és az út fölé hajló ágak nyesésérõl annak érdekében, hogy a biztonságos közlekedés zavartalansága biztosított legyen. Amennyiben az ingatlantulajdonos figyelmen kívül hagyja a rendelet betartását szabálysértési bírsággal sújtható.

8


ÉRDI LAP

Általános iskolások helytörténeti vetélkedõje, 2012. I

dén a hagyományos Helytörténeti vetélkedõt a Marianum iskolában rendezték meg. Az eseményt Fucskó Andrásné tanárnõ, könyvtáros szervezte., megnyitót mondott Szalma István, az iskola igazgatója. A vetélkedõ kérdésköreit újra a múzeum és a könyvtár munkatársai állították össze és a versenyzõk felkészítése és a válaszok pontozása is az évek óta szokásos módon történt. Az elérhetõ legmagasabb pontszám 64 volt. A zsûri tagjai: Körösi Jánosné, valamint a Városi Könyvtárból Paulovits Istvánné, a Földrajzi Múzeum részérõl Szabó Dániel voltak.

Eredmények: I. Érdligeti iskola 2. csapata, 61 pont, (Vikár Bertalan, Száraz Benjámin, Kiss Bernadett; felkészítõ tanár Dr Tóthné Sasvári Judit) II. Érdligeti iskola 1. csapata, 60 pont, (Nagy Dorottya, Oroszki Márk, Sziák Barbara; felkészítõ tanár Dr. Tóthné Sasvári Judit) III. Körösi Csoma Sándor iskola csapata, 41 pont, (Bihari Bence, Szûcs Adrienn, Szûcs Balázs; felkészítõ tanár Kincses Katalin) A díjazott versenyzõk értékes jutalmat kaptak. A díjazott csapatoknál jobb ered-

ményt értek el a versenyen kívül indított (nem díjazható) 1. Marianum iskola 2. csapata, 70 pont, (Szilas Veronika, Kõhalmi Eszter, Vastag Emese, 5. osztályos tanulók; felkészítõ tanár Fucskó Andrásné) 2. Marianum iskola 1. csapata, 64 pont, (Fehér Barbara, Holtság Dóra, Réder Ferenc 7. osztályos tanulók; felkészítõ tanár Fucskó Andrásné). A szervezõk és résztvevõk egyetértettek abban, hogy a sikeres, jó hangulatú, izgalmas vetélkedõt a következõ tanévben is megrendezik. - vj -

Görbicz ellen most sem volt érdi ellenszer ÉTV-Érdi VSE – Gyõri Audi ETO KC 27-32 (12-14)

M

ár-már visszatérõ vendégként/ellenfélként köszönthettük a friss BL-döntõs Gyõr gárdáját a bajnoki elõdöntõ visszavágó mérkõzésén. Vitathatatlanul nehéz mérkõzés várt a lányokra ma Magyarország elsõszámú topcsapata ellen. A másik ágon a Ferencváros várhatta kedvezõbb pozícióból a Siófok elleni visszavágót. Mindkét zöld-fehér csapat kiharcolhatta a döntõbe jutást. Egy, az idegenbeli találkozótól (4124) szorosabb összecsapásra számított titkon minden hazai drukker, akik miután felfûtötték magukat, a büfébõl viszszatérve elkezdték feltüzelni a csarnokban a hangulatot is, amiben teljes partnernek bizonyultak a gyõri szurkolók is. Válogatott szélsõnk Vincze Melinda parádésan kezdett, két találatára csupán egy Görbicz kapufa volt a válasz hétméteresbõl. Na de tudtuk, hogy nem lesz kolbászból a kerítés. Bognár Barbara irányítónk például indokolatlanul korán, már negyed óra elteltével kiszállt a játékból, begyûjtve harmadik kiállítását is. Ebben a pillanatban sokan a szívükhöz kaptak, majd a fejükhöz is, amikor Tamás Krisztinát sérülés parancsolta le a pályáról. Ekkor már a másik térfélen volt az elõny (69). Szabó Edina edzõnõnk szünet elõtti idõkérése még jókor jött, hiszen sikerült eredményben közelebb kerülnünk a Gyõrhöz (12-14). Térfélcsere után két Radicevic lein-

dulásból szerzett könnyû gólokat a nem csak papíron esélyesebb csapat. Tóth Timink próbálta felvenni a kesztyût, amivel újra megkezdtük a felzárkózást, de Görbe ellen szabályosan nagyon nehéz védekezni. Emberhátrányból, hétméteresbõl, laposan, átlövésbõl, saját kipattanóját gólra váltva testesíti meg a mai korszerû kézilabdázó prototípusát. Állandósulni látszott a közte 3-4, ami a világért sem akart apadni. Pádár csatasorba állítása javított ugyan a játékunkon, ráadásul a szezon legvonzóbb Gyõr elleni produkciójával elõrukkolva most elõször nem kaptunk 40 gól felett, így a 27-32 igen szép eredmény. A bronzmeccsen azzal a Siófokkal találkozunk, akik a Ferencváros ellen buktak el (30-33), ugyancsak két fordulót követõen. Nem hivatalos idõpont: Siófok – ÉTV-Érdi VSE május 4. (péntek)! További frisshírek a kézilabdacsa-

pat és a magazin háza tájáról, hogy egy kölcsönös együttmûködés zárult le a napokban városunk ÉRD sportéletének legszebb fejezetét író kézilabda-szakosztály és az idén januárban „született” érdi ÍRÓKÉZ magazin között. Ennek keretében a klub felajánlott egy csapatmezt plusz egy belépõt (a Siófok elleni bronzcsata hazai öszszecsapására) a magazinunk nyereményjátéka számára, amit a nyertes szabadon feliratozhat, és aláírathat a játékosokkal. Ennek a játéknak a sorsolását ütemeztük be az akváriumi Papp Szabolcs (Supernem) interjúnk végére. Egy szó, mint száz Szabi keze Horváth Antalnak hozott most szerencsét. Neki gratulálunk, a többieknek pedig köszönjük, hogy részt vettek a játékban, tartsák meg e jó szokásukat a jövõben is! TATÁR PÉTER– FOKI PÉTER

Birkózás: Két arany-, két ezüst a Diákolimpia Országos döntõjérõl, ezüstérem a junior nõi Országos Bajnokságról

www.erdilap.hu www.t-meszaros.hu www.erdifidesz.hu

Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.

Április 20-án és 21.-én pénteken és szombaton, Tatabányán a felújított Földi Imre Sportcsarnokban került megrendezésre a szabadfogású Birkózó Diákolimpia III-IV korcsoport országos döntõje, 21.én szombaton Szigetszentmiklóson a junior nõi országos egyéni bajnokság. A versenyeken az érdi birkózók két bajnoki címet, három bajnoki ezüstérmet és két ötödik helyet értek el. Tatabánya Közel négyszáz fõs mezõny vágott neki a küzdelmeknek a diákolimpiai bajnoki cím megszerzéséért. A III-as korcsoport versenyén 35 kg-ban Váncza Pisti a 19 fõs mezõnyben a 16-os táblán kezdett, amelyrõl két tus és egy technikai tus gyõzelemmel került döntõbe. Az aranyéremért a szegedi Kiss Károlyt 11-0 ponttal legyõzve szerezte meg a diákolimpiai Bajnoki Címet. 69 kg-ban Pataki Sámuel is a tizenhatos táblára kerülve kicsit döcögõsen kezdve két tus és egy pontozásos gyõzelemmel legyõzve ellenfelét érkezett a fináléba, ahol a papírforma

térdsérülése megakadályozta az érem szerzésben, Õ is az V. helyet szerezte meg. 85 kg-ban a „Fortuna” most velünk volt, a két érdi most külön ágra került a sorsolásnál. Lajsz Dominik végig magabiztosan, tusgyõzelmekkel, Száraz Peti két tus és egy pontozásos gyõzelemmel – néhol bevert egy-két edzõi „koporsószöget” – jutott a döntõbe, ahol Lajsz Dominik kezét emelték a magasba és szerzett diákolimpiai bajnoki aranyérmet, Száraz Peti, pedig a bajnoki ezüstéremnek örülhetett.

Lajsz Dominik aranyérmes, Száraz Péter ezüstérmes érvényesült, a jóval erõsebb Kõbányai SC versenyzõje Orosz Tibortól vereséget szenvedett, így diákolimpiai bajnoki ezüstérmet szerzett. A IV. korcsoportban szombaton zajlottak a küzdelmek a serdülõk között. 38 kg-ban Nagy Krisztián - hosszú kihagyás után - az V. helyen végzett. 58 kg-ban Mikó Erik a 24 fõs súlycsoportjában szerzett négy gyõzelmet – kettõt tussal, kettõt pontozással –

Szigetszentmiklós Szombaton a Kardos István Általános Iskola és Közgazdasági Szakiskola tornacsarnokában rendezték meg a 2012. évi junior nõi Országos Bajnokságot. 67 kg-ban Katona Enikõ a lábfogások mellett a kötöttfogású válldobásokat is alkalmazva mindkét ellenfelét – elsõ, illetve második menetben – tussal verse jutott a döntõ mérkõzésig, ahol a rutinosabb orosházi Németh Évától vereséget szenvedett és szerzete meg az Országos Bajnoki ezüstérmet. TAR MIHÁLY


9

ÉRDI LAP

Érdi versenyzõ az év Nõi kungfusa A

2011-es évi Magyar Kungfu és wushu szakszövetség versenyévének alapján idén is díjakat adott át a versenyzõknek. A 2011-es év eredményei alapján Az ÉSWS.SE versenyzõje vehette át az év Nõi Kungfusa kategóriájának kijáró oklevelet a Szakszövetség elnökétõl Fejér Gábortól. Egyesületünk nagyon büszke hogy ilyen kimagasló eredményt ért el tanítványunk. Aki nem csak a sportélet terén, de iskolai tanulmá-

Sudoku

nyai terén is kimagaslóan szerepel az életben. Csapatunk a hétvégén fellépet a Bólyai gálán ahol nagy sikerû bemutatóval lepte meg a közönséget. Ilyet még nem nagyon láttunk ezeken a fellépéseken, hogy elcsöndesüljön a nézõtér, most ez is megtörtént. A csapat tagjai: Nagy Márk Krisztián, Mák Dorottya, Veres Brigitta,Bogó Rebeka,Bereczki András és Zajkás Petra. Köszönjük a szervezõknek a meghívást, és

Zajkás Petra hogy lehetõséget adtak nekünk, hogy bemutatkozhassunk. Egyesületünkrõl bõvebb információt a :www.esws.hu netes oldalon találnak. BALOGH PÉTER

Szezon végi nagy hajrá a röplabdásoknál B

udapest bajnokság döntõjére és az Országos Mini kupára készülnek a legifjabb Deltások. Május 5-n és 6-n mini lány, fiú kis mini és lány szuper mini kategóriában Budapesten lesznek meccseik a röplabdás gyerekeknek. Az év folyamán több felkészülési tornán is részt vettek a lányok. Ezeken a tornákon volt mikor az élen végeztek és volt mikor a középmezõnyben zártak. Ismerõs csapatokkal kell majd összemérniük a tudásukat, de minden torna más, egy döntõ pedig mindenképpen nagyobb kihívás mindenki számára. Fontos tényezõ lesz, hogy milyen bátran merik majd alkalmazni, amit az edzéseken és a felkészülési tornákon már láthattunk tõlük. Nagy küzdelmek, kiélezett csaták várhatók. A Budapest bajnokság döntõje után egy héttel következik az Országos Mini kupa, ami a legkisebbek legrangosabb versenye. A tavalyi szezonban, szuper mini korosztályban elsõ helyen végzett a Delta Röplabda Sportegyesület. Most egy évvel késõbb már a kis mini és a mini korcsoportot erõsítik ezek a lányok. Bízunk benne, hogy szép eredménnyel térhetnek haza Budapestrõl. Ebben az évben Érdhez közel Budapesten a XI. kerület Hauszmann Alajos utcában a Gabányi Sportcsarnok ad otthont ennek a rangos eseménynek. Reméljük, minél többen eljönnek szurkolni a fiúknak és a lányoknak. Még mindig lehet jelentkezni minden 7-12 év közötti fiúknak és lányoknak a Delta Röplabda Sportegyesület soraiba. Hívd, Dömötör-Mátrai Beáta edzõt, a 20-610-66-22-s telefonszámon.

Megfejtésként hat betût kérünk! Azt, amelyik az ábra színezett négyzetébe kerül. Beküldendõ levelezõlapon névvel és címmel az alábbi címre: Kurusa József, 2030 Érd Emma u. 5/a fsz. 1. Elõzõ számunk megfejtése a Kurusa József Oslóban ''MISKOLC''. Kakuro bemuA három leggyorsabb tató versenyen beküldõnk: elsõ helyezést 1. Nagy család, Érd ért el! 2. Kiss N. Benõ, Budaörs 3. Varga Mária, Érd Gratulálunk nekik! Õk részt vesznek a sorsoláson!

Hirdetésfelvétel: [email protected] Szerkesztõség: [email protected] Honlap: www.erdilap.hu

Látkép az érdi majálisról a azt mondják nekem, hogy majális, nagyon sok minden eszembe jut. A munka ünnepe, májusfa, a történelmi háttere, de még a kürtös kalács evészet is. Megszoktam, vagyis hát igazából megszoktuk már, hogy büfék százaival, helyi iparosok standjaival, koncertekkel és különbözõ bazári pultokkal találkozunk évrõl évre. Idén azonban volt valami szokatlan is, amivel még nem találkoztunk az érdi majálison. Mondhatnánk, hogy az illat csalogatott minket oda, de finom illat maximum a mellettük levõ pecsenyéstõl jöhetett. De, hogy mirõl is beszélek igazából: az érdi Oread Speedfitness Stúdió sátráról, és arról a fantasztikus lehetõségrõl, amit kínáltak. Mint tudjuk - vagy most megtudjuk-, a speedfitness egy Németországban kifejlesztett futurisztikus edzésforma, ahol impulzus segítségével érik el a kívánt hatást, és az egyik legnagyobb elõnye, hogy amit fél év alatt érnél el konditeremben, náluk eléred fele idõ alatt, hiszen egy edzés szimplán 20 perc, mégis mintha órákat dolgoztál volna. Az érdi majálisi kitelepülés ismét egy nagyon jó alkalom volt arra, hogy megismerkedjünk ezzel a technológiával, SÕT ki is próbálhassuk ingyen. (Érdemes figyelni egyébként a facebook oldalukat, mert rendszeresen tartanak nyílt napokat is.) És nem csak ingyen edzés járt a bátor vállalkozóknak, hanem azzal, hogy megmutatták magukat, részt vehettek az óránkénti sorsoláson ahol 3 alkalmas bérletet nyerhettek, de a 10 alkalmas napi fõdíjra is esélyesek lettek. Persze, aki nem akart mások elõtt izzadni (mint például én), kipróbálhatta úgy is, hogy csak a karjára kapott impulzust, és néhány mozdulattal prezentálták, hogy milyen érzés impulzus alatt súlyemelést imitálni, vagy épp karkörözni. Természetesen nem csak ennyivel készültek. Alapból szabaddá engedtek két vándormadarat, akik az erre az alkalomra készült szórólapokkal járták a majális egész területét,

H

Ha fontos Önnek, hogy autója mindig tiszta legyen, megõrizve ezzel eredeti állapotát, esztétikai megjelenését, akkor ezúton szeretnénk figyelmébe ajánlani a BUBBLES kézi autómosónk szolgáltatásait. A budapesti autómosónk mellett most már Érden és vonzáskörzetében is biztosítani tudjuk a BUBBLES autómosók magas szintû szolgáltatását, a 6-os és 70-es fõutak találkozásánál, a Budafoki út 2. sz. alatt, a Tesco körforgalomnál. Az autómosó kivitelezés során fontos szempont volt a hatékony, európai színvonalú munkavégzés és az ügyfélbarát légkör megteremtése. Személyautók mellett teherautókat és mikrobuszokat 3 m magasságig tudunk fogadni. A különálló autókozmetikai helyiségben professzionális kárpittisztító gépekkel teljes- vagy részleges kárpittisztítást, értékesítés elõtti autókozmetikát végezünk. Az autómosó minõségi munkavégzését hideg - melegvizes, vegyszeradagolóval ellátott nagynyomású ipari mosóberendezések, aktívhab gépek, nagyteljesítményû porszívók segítik. A modern technikai eszközök mellett környezetbarát, EU szabványos vegyszerek garantálják a magas színvonalú szolgáltatást. A minõségi szolgáltatáshoz elengedhetetlen adminisztrációs munkát egy speciális, az autómosóra kifejlesztett számítástechnikai program végzi. A rendszámfelismerõvel ellátott rendszer minden beérkezõ autót automatikusan rögzít, elõsegítve ezzel a különbözõ nyilvántartásokat, valamint céges flották esetében ez képezi a számlázás alapját. A BUBBLES kézi autómosókban az egyszerû külsõ-belsõ mosás helyett különbözõ szolgáltatásokat tartalmazó komplett programcsomagokat kínálunk. (BRONZ, SILVER, GOLD, PLATINUM, DIAMOND). A programcsomagok tartalmáról bõvebb információt a www.carspa.hu weblapon találnak. A BUBBLES autómosókban a várakozás perceit ügyfeleink kényelmesen tölthetik el a fûtésselhûtéssel ellátott igényesen kialakított, terasszal rendelkezõ ügyfélváróban, ahol üvegfalon és TV-n keresztül kísérhetik figyelemmel a mosási munkafolyamatokat. A váróban napilapok, Nespresso kávégép, számítógép, WIFI áll az ügyfelek rendelkezésére. Hétfõtõl péntekig 7-20 óra között, szombat-vasárnap 9-20 óra között várjuk ügyfeleinket. Tegyen egy próbát, és keressen fel minket, hogy személyesen is meggyõzõdhessen a BUBBLES kézi autómosók színvonaláról, és szolgáltatásaink minõségérõl, mert Önnel ellentétben: „MI SZERETJÜK A PISZKOS AUTÓKAT” BUBBLES Érd autómosó: Érd, 2030, Budafoki u.2. Telefon.: +36 70 331 8020 Email: [email protected] Web: www.carspa.hu

Az Oread Speedfitness Stúdió csapata

és nem csak a hírt vitték magukat, hanem esélyt is arra, hogy azok akik elveszik tõlük a papírt, nyerhessenek. Minden szórólap hátoldalán szerepelt egy öt kérdéses nagyon egyszerû kérdõív, amire ha helyesen válaszoltak, egy hatalmas plüss dobókockával próbára tehették a szerencséjüket. A nyeremények között ingyen edzés, fél áras edzés, vitamin és még cukorka is volt;) Ha valaki itt vásárolt bérletet, plusz alkalmakat kapott hozzá, és aki itt a helyszínen bejelentkezett a hét bármely más napjára, az a zsákbamacska által nyújtott örömökkel is találkozhatott bérlet, ingyen alkalom és egyéb jópofa dolog formájában. Mindenesetre a hangulat emelkedett volt, és akik meglátogatták a sátrunkat, azok az új edzõvel, Tóth Jankával is találkozhattak, és naná, hogy nem okozott csalódást senkinek!:) Azt hiszem elmondhatom, hogy a sok vattacukros és egyéb nyalánkságok mellett, idén végre volt kint egy olyan sátor, ahol az egészség vezette a fõszerepet, és erõsítette, hogy manapság a nem sok idõvel rendelkezõ személy is tehet a testmozgásért valamit. Hisz csak 20 perc heti kétszer, és az ember máris fittebbnek érzi magát. Bejelentkezés: 06-20/41-33-600

10

ÉRDI LAP


Folyamatosan bõvítjük petchwork kínálatunkat! Aki májusban rendeli meg karnisait, függönyeit, 20.000.- Ft értékû lakásfelmérést kap AJÁNDÉKBA Törzsvásárlóinknak kedvezmények!

Nálunk olcsóbb! Érd, Riminyáki út 79. Nyitva tartás: H-P: 9-18 óráig, SZOMBAT: 9-12 óráig Tel.: 06-30/227-4494 e-mail: [email protected] web: www.fuggonybolterd.hu

Hirdessen az Érdi Lapban! Nyomtatott és elektronikus formában megjelenésünk, példányszámunk biztosítja a városban, illetve a kistérségekben az ÖN hirdetésének legminimálisabb összegét, mely szerint az ÖN hirdetése egy olvasó elérésére akár 50 fillérjébe sem kerül! Ingyenesen elkészítjük hirdetését!

Hirdetésfelvétel: Nagy Gábor: 06 20 355-4710 Ügyfélszolgálati irodánk: Érd, Budai út 16-18, TEL./FAX: 06 23 364-017 w w w . e r d i l a p . h u • [email protected] • Már 10 éve az olvasókért és az Érdiekért…


11

ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:

Nagy Gábor: 06-20-543-8168, 06-20-355-4710, e-mail: [email protected] • Tel./Fax: 06-23-364-017 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 16-18. (Központi Kávéház épületében) SZOLGÁLTATÁS • Tûzifa kemény hasított eladó! 11.500 Ft/m3 (1mx1mx1m ömlesztve) 4 m3 rendelése esetén a kiszállítás díjtalan. Tel.: 06-70/425-3900, 06-20/351-63-60. • STRACK ATTILA fûnyíró mester! Érd és környékén benzines fûkaszával vágok kerteket, árkokat. telkeket, korrekt áron. Ha szeretné, hogy szép legyen a háza körül, hívjon bátran. Tel.: 06 70 559 02 11. • VILLANYSZERELÕ Érdrõl érdieknek. Kisebb munkákat is vállalok. Pálfi Zoltán Tel.:06 30 947-6036. • Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Megbízhatóan garanciával. Tel.: 06-20-491-5089. • Beépített szekrények, konyhabútorok, kiegészítõk beépítése, javítása. Hétvégén is! Tel.: 06-30-517-0013. • Duguláselháritás éjjel - nappal hétvégén is! Falbontás nélkül! Nyugdíjas kedvezménnyel! Fakivágást is vállalok! Tel.: 06-70-380-7006. • Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343. • Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Alternatív megoldás ablakcsere helyett. Bakos István, 06-306872302. • Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel.: 0620-317-3363. • SZENNYVÍZ - CSATORNA KIÉPÍTÉS ÉS RÁKÖTÉS!!! Tervezéssel, engedélyeztetéssel, garanciával. csatornabekotes.blogspot.com. 06-23-361-464, 0630-995-6217. A hirdetés felmutatója 5000Ft kedvezményt kap! • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel.: 06-30-245-1151, 06-23-375-111. • SZIPPANTÁS! TO-NO Bt. várja megrendelésüket! Megbízható, udvarias személyzet, pontos munkavégzés! Tel.: 06/23-363-166 vagy 06/20-9220-246 • Vízszerelés csõtörés - dugulás elhárítás, csatorna bekötés. Kõmûves - burkolási munkák elvégzése. Nyugdíjasoknak és nagycsaládosoknak kedvezmény! Tisza Árpád Tel.: 06-30-991-84-99, 06-23-376-378. • HÕSZIGETELÉS - Dryvit. Családi és társasházak hõszigetelése. Tartós esztétikus munkavégzés 8 - év garancia. Ingyenes árajánlat. THERMO DEKOR BT. www.hazszigeteles.com Tel.: 06-20-398-75-24. • ÚTÁTFÚRÁSSAL CSATORNAÉPÍTÉS Tervezéssel, engedélyeztetéssel TELJES ÜGYINTÉZÉSSEL. Tel.: 06-20-920-42-61.

EGÉSZSÉGÜGY • Dr. Szalai Ilona Belgyógyászati magánrendelést indít. Érd, Fehérvári út. 32/B Bejelentkezés: 06-30-83200-56. ÁLLÁS

• Eladó Érden 116 m2-es családi ház tetõtérrel, garázzsal. Tel.: 06 70 513-9448. • Érd-parkvárosban 780 m2-es lejtõs építési telek családi okok miatt sürgõsen eladó. Közmûvek az utcában. Irányár: 8,8 M Ft. Érdeklõdni: 06 30 633-2177. KIADÓ INGATLAN - kínál, keres

• MASSZÕRT KERESEK! Érdi szépségszalonba masszõrnek helyiség kiadó. 20nm-es, infraszaunával egybekötve. Bucsányi féle masszázs ágy, szekrények, polcok. Tapasztalt, több masszázsformát, végzõ bérlõt keresünk, aki szívesen tagja lenne egy 14 éve mûködõ csapatnak. www. mariannaszepsegszalon.hu 06-209838-622 • Fiatal pultos lányt keresek Diósdi sörözõ, kávézóba. Jelentkezés telefonos egyeztetéssel. Tel.:06 30 214 17 67 • Diósdi forgalmas szépségszalonba, az Intersparral szemben kozmetikust és fodrászt keresünk. Érdeklõdni: +36 20 911-2045 • Heti egyszeri vasalásra keresek megbízható hölgyet,Tusculanum környékén. Tel.: 06 20 382 77 31. • KOZMETIKUS BÉRLÕT KERESEK! Váltótársat bérlõt keresek. 30 nm-es berendezett üzletben (kezelõgyantázó ágy, mosdó, polcrendszer, szekrények, mezoterápiás gép, kezelõ lámpa), 200 nm-es szépségszalonon belül. 14 éve sikeresen mûködõ csapat tagja lehetsz. Minimum 3 év szakmai tapasztalat, és legalább 50%-os vendégkör szükséges. MARIANNA SZÉPSÉGSZALON Érd-Parkváros.Tel.: 06-20-9838-622. • Munkájára igényes és józan életû kõmûvest és segédmunkást felveszek. Tel.:06 30 394 1750.

• Érd-Felsõ vasútállomásnál 60 nm-es vendéglátó egység kiadó. Érd.:06 70 209-6868. • Érden 1 szoba összkomfortos bútorozott ház június 1-jétõl hosszú távra kiadó, gyermektelen párnak 35 000.- Ft + kaució/1 hó. Tel.:06 30 546-7013. • Diósdligeten a hegytetõn 3 szobás lakás kiadó. 06 70 9784-182. • Kiadó 1 szoba összkomfortos különálló ház bútorozva, almérõ órákkal. Tel.: 06 30 954-4671 • Diósdon 1 dolgozó személynek különálló és bejáratú 15 m2 helyiség fürdõszobával együtt kiadó 20 ezer+2 havi kaució és rezsi. Tel.: 06 23 382 367, 06 20 344 74 66, 06 20 806 17 38. • Zöldövezeti egy szoba összkomfortos lakás hoszszútávra kiadó, 40e Ft. + 2 havi kaució + rezsi, külön mérõ órákkal, gépkocsi beállási lehetõséggel. Tel.: 0620-9-20-42-61. • Üzlet-iroda kiadó! 27 és 50 m2-es igényesen berendezett, klímával, konyhával, saját villanyórával rendelkezõ emeleti irodahelységek kiadók. Illetve 45 m2-es földszinti, utcafronti üzlethelység kiadó! Õrzött üzletház, saját parkoló. Kedvezményes bérleti díjfizetési lehetõségek. 42.000 Ft és 65.000 Ft + Áfa + rezsi/hó. PRIVÁT ÜZLETHÁZ, Érd, Lõcsei u. 4-8. Tel.: 06-20-9838-622.

TÁRSKERESÉS • Társközvetítõ iroda fényképes adatbázissal, diszkréten, hogy önnek is legyen társa! Azonnali ügyintézéssel, személyre szabott segítséggel várjuk irodánkban! Tel.: 06-30-217-5151. AUTÓ • Autófelvásárlás azonnali készpénzfizetéssel! Állapottól függetlenül 0-18 éves korig hitelkiegyenlítéssel is. Kérésre házhoz megyünk. NON-STOP Tel.: 06 30 682-1390. TÁBOR • Rajzszög nyári mûvészeti iskola: grafika,festészet, textil design kurzusok 5 éves kortól nyáron. Fiatal diplomás mûvésztanárok,professzionális oktatás. 06 30 414 82 53, 06 23 371 664, www.rajzszog.hu.

KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Telkész Bt. Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS

OKTATÁS, TANFOLYAM INGATLANT KÍNÁL, KERES • Eladó Érd központban 44 nm-es 1,5 szobás II. emeleti parkra nézõ, tehermentes öröklakás Z programban felújítva! Magánszemélytõl! Tel.: 06 70 251-3312. • Érd-parkvárosi 8 éves társasházi lakás sürgõsen eladó. 2 éve felújított, 100 m2, 3 szoba, amerikai konyha, klíma, 200 m2 parkosított kertrész, faházzal, kis kerti halastóval, saját parkolóval. Irányár: 25,7 MFt. Érdeklõdni: 06 30 633-2177. • Érdligeten, 1 000 m -es telken, 160 m családi ház áron alul eladó. 4 szoba. 2 fürdõszoba, 30 m2 nappali, búbos kemence, új nyílászárók. Irányár: 25 millió Ft. Tel.: 06 30 580-7768. 2

2

• Érden eladom vagy elcserélem kisebb kertes családi házra, panorámás két család részére is megfelelõ kertes családi házamat. Tel.: 06 20 480-7123. • Eladó Érdligeten 62 m2-es háromszobás, külön bejáratú, újépítésû társasházi lakás 430 m2-es önálló kerttel. Tel.: 06-23-382-033, 06-30-534-86-98. • Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: www.erdi-ingatlanok.hu.

• Masszõrképzés indul ÉRDEN! Eu-s képesítéssel! Részletfizetés lehetséges! Ny.t: 04-0122-06. Tel.: +36 20 9762111. RÉGISÉG • Készpénzért vásárolok régi könyveket, antik tárgyakat, öreg rádiót, képeslapot, jelvényt, kitüntetést, porcelánt, katonai emléktárgyakat. Huszár Károly 06 20 388-8983. VEGYES • Címeres tégla, 100 éves varrógépek, automata cípõtísztítógép, gáztûzhely eladó-elcserélhetõ Flexre, hegesztõre,motorra, értelmes dologra. 06 30 3533761. • Eladó! Jó állapotban lévõ fûnyíró traktor. Ára: 85 000.- Ft. Tel.:06 23 368-048. • Engedménnyel eladom új, mûanyagkeretes, termoplan, üveges balkonajtót (90×210) és nem nyitható ablakokat 90×120; 120×120; 120×150 méretekben Tel.: 06 70 536-6001.

06/30-9893 523 www.edax.hu/adambutor

Dr. Szegedi László állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig, csütörtök: de. 8–10-ig www.drszegedi_mlap.hu • [email protected]

Kedves Érdi Polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden csütörtökön 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete

Megjelentetés száma (ahányszor a hirdetést kéri): …………….. Töltse ki a kupont nyomtatott, olvasható betûkkel, majd vágja ki a szelvényt! A kivágott hirdetési kupont és a rózsaszínû utalvány ellenõrzõ szelvényét tegye borítékba és küldje el címünkre: Érdi Lap Ügyfélszolgálat, 2030 Érd, Budai út 1618. Lapzártánk a megjelenést megelõzõ hét péntek 16.00 óra. A hirdetés ára 20 szóig 1400 Ft + áfa, majd szavanként 100 Ft + áfa. Keret, vastagon szedés: 300 Ft + áfa. A szerkesztõség a számlát postán juttatja el Önhöz. Ehhez kérjük, adja meg a nevet, címet, amire a számlát ki tudjuk állítani:

12

ÉRDI LAP


KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba

a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2000-és fiatalabbak, szivacs-kézilabda KISGERGELY CSILLA, Tel.: 06 30 554-29-56 97-98-99-as korosztály OLÁHNÉ BALOGH TÜNDE, Tel.: 06 20 527-05-11 94-95-96-os korosztály HAVRIL KÁROLY, Tel.: 06 20 343-17-78

Környezetünk tisztaságáért

Recommend Documents