Kosmetický přístroj E light SHR Model Č.: Portable VE 2020
Návod na použití
Content
Obsah Kapitola jedna: Představení přístroje ................................................................................................................. 4 1. Princip ošetření .......................................................................................................................................... 4 Co je to SHR? ............................................................................................................................................. 4 Rozdíl mezi běžným IPL a technologií SHR .............................................................................................. 4 2. Aplikace ošetření ........................................................................................................................................ 5 3. Specifikace ................................................................................................................................................. 5 4. Kontraindikace ............................................................................................................................................ 6 Kapitola druhá: Bezpečnostní opatření ............................................................................................................. 7 1. Úvod k bezpečnostním opatřením ............................................................................................................ 7 Kapitola třetí: Zapojení přístroje....................................................................................................................... 10 1．Balení ...................................................................................................................................................... 10 2. Příslušenství ............................................................................................................................................. 11 Hlavní tělo přístroje ................................................................................................................................... 13 Více detailů o rukojeti: .............................................................................................................................. 15 3. Zapojení................................................................................................................................................... 15 1). Kontrola přístroje ................................................................................................................................. 15 2). Nalití vody (viz obrázek níže) .............................................................................................................. 16 Připojte rukojetě k hlavnímu tělu přístroje ................................................................................................ 17 . Připojte napájecí kabel a pedál .............................................................................................................. 17 5). Test funkčnosti: ................................................................................................................................... 17 Kapitola čtvrtá: Pokyny k ovládání ................................................................................................................... 18 1. Úvod k menu přístroje .............................................................................................................................. 18 A. SHR systém ......................................................................................................................................... 18 UL Systém (Klasická IPL technologie) ..................................................................................................... 21 2. Upozornění ............................................................................................................................................... 25 Označení místnosti: .................................................................................................................................. 25 .SHR systém................................................................................................................................................. 29 Kapitolá pátá: Klinické ošetření ....................................................................................................................... 29 Návrhy klinických nastavení SHR ............................................................................................................ 30 2. UL systém................................................................................................................................................. 31 Návrh klinických parametrů ošetření UL .................................................................................................. 33 Doporučení k ošetření na zpevnění prsou: .............................................................................................. 33 3. Ošetřující personál musí brát v úvahu především aktuální stav pacienta. .............................................. 34 4. Doporučená sezení .................................................................................................................................. 36 1) Odstranění ochlupení ........................................................................................................................... 36 2)Vaskulární (cévní) ošetření ................................................................................................................... 36 3) Odstranění vrásek ................................................................................................................................ 36
2 / 38
4) Rejuvenace pokožky ........................................................................................................................... 36 5) Pigmentové ošetření ............................................................................................................................ 37 6) Ošetření pro zpevnění prsou ................................................................................................................ 37 Denní údržba ................................................................................................................................................ 38 Ochrana .................................................................................................................................................... 38 Údržba ...................................................................................................................................................... 38
3 / 38
Kapitola jedna: Představení přístroje
1. Princip ošetření Co je to SHR? SHR znamená Super Hair Removal (Super Odstraňování chloupků). Tato technologie zaznamenala celosvětový úspěch. Tento systém kombinuje laserovou technologii a výhody pulsního světelného postupu, což vede k bezbolestnému ošetření a skvělým výsledkům. SHR kombinované s ošetřením využívajícím pohybující se hlavici představuje průlom v permanentním odstranění ochlupení využívajícím světelné technologie. Ošetření touto technologií je mnohem příjemnější než běžná ošetření a vaše pokožka je lépe chráněná.
Rozdíl mezi běžným IPL a technologií SHR Tradiční IPL využívá krátké impulsy trvající cca 2-300 milisekund, které přenáší velké množství energie. (12120 Joulů/cm2). Energie je do vlasového kořínku přenášena skrz melanin, kde se vytvoří teplota 65-72°C. Energie se do folikulu dostává výlučně skrze melanin. Pokožka a červené krevní buňky mají podobný absorpční koeficient jako melanin a tudíž také absorbují velké množství energie produkované IPl metodami. SHR technologie naproti tomu využívá melaninovou cestu pouze částečně (50 %) a ovlivňuje také STEM CELLS, které produkují růst nového vlasu/chloupku. V kombinaci s technologií In-Motion jemně prohřívá pokožku a pomáhá energii pronikat dolů do folikulů, které jsou zodpovědné za růst vlasů.
Zjednodušeně řečeno, běžné přístroje, které nevyužívají technologii SHR, přenášejí energii po melaninové trase. Technologie SHR jemně přenáší energii skrz kůži a skrz melanin až k vlasovým folikulám.
Výzkum prokázal, že pomalejší, ale delší prohřívání tkání je v oblasti odstraňování ochlupení výrazně efektivnější než krátké pulsy přenášející velké množství energie. Tím pádem při použití SHR přístroj po kůži přejíždí několikrát a využívá nižší energie při vyšším počtu opakování (až 10 Hz, tj. 10krát/s) místo toho, aby využíval metodu několikanásobných vysokoenergetických pulsů. Tím pádem se melanin v chloupcích stejně jako tkáně z kmenových buněk zahřívají pomaleji a nižší energií po delší dobu na příjemnou teplotu 45°C. ,
4 / 38
2. Aplikace ošetření HR rukojeť: odstranění ochlupení SR rukojeť: ošetření pigmentace, vaskulární ošetření, rejuvenace pokožky, odstranění vrásek, zpevnění prsou
3. Specifikace Ovladač
8.4” TFT plně barevný LCD displej (24bitů barev)
Výstupní výkon
2000W
RF frekvence
10MHz
RF energie
1-50J/cm3
IPL energie
SHR: 1-30J/cm2 UL: 1-50J/cm2
Pulsní interval
SHR: 1-10 výbojů/ sekundu UL: 0.2 – 1 výbojů / sekundu
Počet pulsů
SHR: 1T (jednoduché pulsy) UL: 1-6T (vícenásobné pulsy)
RF prodleva
SHR: 1-100ms UL: 1-500ms
Vlnová délka
610nm-950nm-1200nm; 530nm-950nm-1200nm
Počet rukojetí
2pcs
Velikost ošetřovaného místa 8x40mm Jazyky
Standard: angličtina, další jazyky na objednávku
Chladící gel
polovodič+ vzduch + voda + chladivý gel
Ochlazování pokožky
≤0-100C
Rozměry přístroje
40*46*60cm
Rozměry balení
66*66*72cm
Hmotnost Netto
32kg
Hmotnost brutto
50kg
Napětí
220V / 110V
Balení
Hliníkový obal
5 / 38
4. Kontraindikace a.Těhotné ženy b.Pokožka těsně po opalování a pokožka se spáleninami od slunce c. Přecitlivělost na světlo nebo medikaci, nebo užívání léků, které způsobují zvýšenou citlivost na teplo. d.Užívání vitamínů za posledních 6 měsíců e.Kožní névy a zhoubné patologické změny v místě ošetření f. Pacemaker neb podobné regulační zařízení g.Herpes nebo úraz h.Pupínky i. Lidé užívající Hirudin nebo podstupují léčbu podobnými medikamenty. (Tyto léky je nutno vysadit minimálně dva týdny před ošetřením). j. Pacienti s vážnou cukrovkou, lidé trpící vysokým krevním tlakem a epilepsií.
6 / 38
Kapitola druhá: Bezpečnostní opatření
1. Úvod k bezpečnostním opatřením Tento přístroj je high-tech medicínské zařízení, určené k ošetření různých kožních vad v oblasti tváře a odstranění nežádoucího ochlupení na těle. Po řádném proškolení obsluhujícího personálu je použití bezpečné. Obsluha přístroje je povinna seznámit se s bezpečnostními pokyny uvedenými v této kapitole. Nejdůležitější jsou inforamce o bezpečnostních prvcích přístroje, které jsou následujícící: a. Automatická kontrola ihned po zapnutí. b. Nezávislý elektrický obvod. Pokud se vyskytne jeho přetížení či skrat, přístroj automaticky přestane pracovat. c. Červené tlačítko pozastaví ošetření, čímž se usnadňuje řešení krizových stavů.
【Upozornění】Jakýkoliv druh intenzivního světla, který je používán nesprávně, může znamenat pro lidské zdraví potenciální nebezpečí. V průběhu činnosti přístroj produkuje vysokou energii, takže jeho obsluha musí být vždy ve střehu a ovládat přístroj v souladu s instrukcemi.
Pacient: nejdůležitější je vybrat si zkušenou obsluhu. Pacienty by se měl ovšem také seznámit s procedurou ošetření a mít v jeho průběhu nasazené na očích ochranné prvky.
Obsluha: v průběhu ošetření je možnost, že se operátor dostane do styku s intenzivním světlem, takže obsluha by měla mít rovněž nasazeny ochranné brýle stupně 3.
Ošetřovací místnost: Místnost, ve které probíhá ošetření, musí být označena výrazným a čitelným upozorněním sdělujícím, že se v ní pracuje s intenzivním světlem
【Varování】 Pokud chcete zaručit bezpečné fungování přístroje, řiďte se následujícími pokyny:
7 / 38
a. Přístroj smí opravovat a prověřovat pouze autorizovaný technik. To platí zejména pro nastavení IPL, obzvláště jeho vnitřních částí včetně elektrického zdroje, chladícího systému, optických součástí a ošetřovací hlavice. Dávejte pozor na vysoký vnitřní tlak. b. Ujistěte se, že síť, do které přístroj zapojujete, splňuje požadavky, které přístroj vyžaduje. c. Veškerá údržba přístroje musí probíhat až po jeho vypnutí a odpojení ze sítě. V opačném případě hrozí nebezpečí poranění nebo poškození přístroje. d. Udržujte přístroj čistý. Dávejte pozor, aby se chladivý gel nedostal dovnitř rukojetě. e. Pokud zpozorujete poškození na hlavici přístroje, nezapínejte jej. Pokud je přístroj již zapnutý, okamžitě jej vypněte.
【Nebezpečí】 a. Intenzivní světlo může poškodit oči nebo způsobit požár. Při manipulaci s přístrojem vždy používejte ochranné brýle a v mějte v jeho blízkosti hasící přístroj. b. Silná světelná energie může popálit pokožku, což může vést k atrofii nebo změně pigmentace. c. Do intenzivního světla se nedívejte přímo, a to ani v případě, že máte nasazené ochranné brýle nebo klapky na oči. d. Nemiřte ošetřovací hlavicí do vzduchu. Vždy je pověste na své místo a v době ošetření ji namiřte na cílovou oblast.
2. LVD a EMC bezpečnost a. Uvnitř přístroje je vysoký tlak. Je možné, že v některých částech přístroje zůstane elektřina i po vypnutí přístroje, proto je otevírání přístroje povoleno pouze autorizovaným profesionálním technikům. b. Když provádíte údržbu, vypojte přístroj ze sítě, přikryjte desku a věnujte jí zvýšenou pozornost. c. Celková hmotnost přístroje je 80 kg. Při manipulaci s přístrojem buďte proto opatrní. d. Bezpečnostní kabely jsou navrženy jako 3jádrové.
【Protipožární opatření】 a. Po absolvování tepelné energie bude teplota vzrůstat, podnikněte proto kroky k tomu, abyste snížili riziko požáru na ošetřovaných místech a v jejich okolí. b. Na pokožku před ošetřením nepoužívejte etanol, aceton nebo jiné hořlavé látky. Pokud je to nezbytné, omyjte pokožku vodou nebo mýdlem.
8 / 38
c. Pokud dezinfikujete hlavici nebo jiné části přístroje etanolem, počkejte, než přístroj uschne, a až poté jej použijte.
【Bezpečnostní nastavení】 a. Existují určitá bezpečnostní nastavení a způsoby ovládání, seznamte se tedy s jejich umístěním a užíváním. b. Klíče: používají se k zapnutí a vypnutí přístroje. Dodává je pouze výrobce. c. Pohotovostní tlačítko: v případě nebezpečí se k vypnutí přístroje používá červený spínač. Jeho stisknutím se přístroj okamžitě vypne. Když jím otočíte ve směru hodinových ručiček, přístroj bude pokračovat v provozu. Jinak se přístroj začne vypínat.
【Automatická kontrola】 Po zapnutí přístroje provede systém automatickou kontrolu, která bude probíhat po dobu 1-3 minut. Poté se systém automaticky sám přesune k dalšímu kroku.
【Třída zařízení】 a. Třída ochrany motoru:1 třída, BF třída b. Anti-korozivní tekutiny: běžné c. Pokud je ve vzduchu směs hořlavých anestetik a/nebo oxidu dusného, je zakázáno přístroj používat. d. Způsob provozu: kontinuální provoz
9 / 38
Kapitola třetí: Zapojení přístroje 1．Balení Po doručení přístroje by mělo být balení přístroje stejné, jako je na obrázku. Pokud došlo v průběhu přepravy k nějakému poškození obalu, okamžitě kontaktujte nás nebo kurýra.
Jak se otevírá krabice?
10 / 38
2. Příslušenství Název
1
2
3
Obrázek
Klíče
Množství
2
Napájecí kabel (evropský, americký, japonský...k
1
dispozici různé standardy）
Trychtýř
1
11 / 38
4
Pedál
1
5
Profesionální ochranné brýle
1
6
Profesionální ochranné klapky na oči
1
7
2 rukojetě (SR a HR)
2
12 / 38
Hlavní tělo přístroje viz obrázek níže Bezpečnostní
tlačítko
Klíče pro zapnutí/vypnutí
2 X Rukojeť
Ovladač (8.4” LCD obrazovka)
Bezpečnostní vypínač. V průběhu provozu by měl být vysunutý.
Klíče. Pro zapnutí otočte
V případě potřeby jej stiskněte, čímž ošetření okamžitě zastavíte.
O 90°
Pokud v něm chcete pokračovat, otočte jej doprava.
13 / 38
Přerušení proudu – v případě, že dojde Ventilátor
k problémům s přívodem elektrického proudu, okamžitě přeruší dodávku proudu. Reaguje rychleji než pojistky
Soustava otvorů zleva doprava: Přívod vody, výpust vody
Přípojka na napájecí kabel
Odvod vody
Přípojka na pedál
Pořadí vstupů zleva doprava (zadní pohled): Levý vstup: SR rukojeť, kontroluje ošetření zaměřené na rejuvenaci pleti, pigmentové ošetření, vaskulární ošetření a zpevnění prsou. Když provádíte tato ošetření, krystal v SR rukojeti vysílá výboje. 2. Pravý vstup: HR rukojeť, kontroluje ošetření zaměřené na odstranění ochlupení. Když provádíte odstranění ochlupení, krystal v 13/35 HR rukojeti vysílá výboje. Poznámka: tyto dvě rukojeti nesmíte mezi jednotlivými vstupy prohazovat! 1.
Více detailů o rukojeti:
Ošetřovací hlavice:
Kontrolní tlačítko na rukojeti: ovládá výstupní pulsy. Když jej stisknete a držíte, hlavice vysílá pulsy podle aktuálního nastavení
Poznámk 2 x standardní rukojetě, obě se zabudovaným safírem a: Velikost ošetřované plochy: 8x40mm SR: 530nm-950nm-1200nm; HR: 610nm-950nm-1200nm 530nm---odstranění vrásek, rejuvenizace pleti, pigmentová Terapie, vaskulární terapie, zpevnění prsou 610nm---odstranění před i po ošetření udržujte safír čistý. Upozornění: ochlupení;
Tipy: Nožní pedál lze také použít k ovládání vysílání pulsního světla. Plní stejnou funkci jako tlačítko na rukojeti. Jeho použití v průběhu ošetření je volitelné.
3. Zapojení 1). Kontrola přístroje Po obdržení přístroje jej vybalte a zkontrolujte, zda není poškozen.ٛ Položte přístroj na rovnou zem. ٛ Zkontrolujte, zda je přístroj napohled v dobrém stavu a ujistěte se, že při přepravě nebyl poškozen. Pokud je přístroj v dobrém stavu, ale na jeho povrchu vidíte kapičky vody, počkejte, než uschne a až poté vlijte vodu pro testování. 15 / 38
Před balením jednotlivých kusů zařízení vždy provádíme test funkčnosti a po jeho ukončení vodu pečlivě vypustíme. Někdy se však může stát, že se voda zcela nevypustí. Tento jev je však normální, proto se kvůli němu nemusíte znepokojovat.
Poté, co provedete výše zmíněné krok, udržujte v místnosti, kde provádíte ošetření, teplotu mezi 22°C a 28 °C a vlhkost nad 20%. Nakonec do přístroje nalijte vodu a proveďte test funkčnosti.
2). Nalití vody (viz obrázek níže) (1). Zdroj vody: čistá nebo destilovaná voda; (2). Odšroubujte víčko zavírající vstup pro nalévání vody. (3). Připojte vodní trubičku a trychtýř, přes které nalijete vodu.
(4). Jak poznáte, že jste vlili dostatečné množství vody? Pozorujte výpusť vody, pokud z ní voda samovolně vytéká, znamená to, že jste již vlili dostatečné množství vody. (5). Vytáhněte trubičku s trychtýřem. Uzávěr však neutahujte, dokud se neujistíte, že po zapnutí přístroje v něm probíhá řádná cirkulace.
Upozonění:
Vodu vyměňujte zhruba každé 2-3 měsíce.
16 / 38
3)
Připojte rukojetě k hlavnímu tělu přístroje
Zapojení: Najděte bílé tlačítko na konektoru hlavice Stiskněte ho Zapojte do přístroje
Kliknutí znamaná, že připojení bylo úspěšné 4)
. Připojte napájecí kabel a 5).pedál Test funkčnosti:
Zapněte přístroj. Poté, co se zobrazí první LCD obrazovka, neprovádějte žádné úkony. Upozornění: Neutahujte uzávěry přívodu vody ani její výpustě do té doby, než se ujistíte, že cirkulace probíhá správně. Vypněte přístroj. Opakujte dvakrát PS: Tento proces je potřeba dodržovat kvůli tomu, abyste se před ošetřením ujistili, že cirkulace vody probíhá tak, jak má. Přístroj je povoleno používat pouze tehdy, je-li cirkulace v pořádku. Jak poznám, že je cirkulace v pořádku? Uslyšíte, že voda v přístroji proudí; Když je přístroj zapnutý, rukojeť (safír) se po 3-5 minutách ochladí. Pokud voda necirkuluje tak, jak by měla nebo se rukojeť neochladí, může to znamenat, že do pumpy se dostal vzduch. V tom případě doporučujeme následující postup: a) Zapněte přístroj. Když se objeví úvodní obrazovka, neprovádějte žádné úkony. Upozornění: Neutahujte uzávěry přívodu vody ani její výpustě do té doby, než se ujistíte, že cirkulace probíhá správně. b. Vypněte přístroj c. Hadici vertikálně uchopte a pusťte.
d. Tento postup opakujte několikrát po sobě, než se vzduch z pumpy uvolní. Rukojeť by se po několika minutách (3-5) měla ochladit. e. Nyní můžete utáhnout uzávěry výpustě i přívodu vody. 17 / 38
Kapitola čtvrtá: Pokyny k ovládání
1. Úvod k menu přístroje Když přístroj zapnete, zobrazí se následující obrazovka: SHR= Super Hair Removal
UL= Klasická IPL technologie
Pokud chcete pracovat na ošetření chloupků, zapne se SHR hlavice. Při využívání ostatních funkcí (rejuvenace pleti, vaskulární ošetření, ošetření pigmentace, zpevnění prsou), se zapne SR rukojeť.
A. SHR systém Menu 1
Alarm vodního průtoku: pokud nastane situace, že je v přístroji málo vody, voda v něm zcela chbyí, nebo je její půtok nedostatečný, indikátor vám to oznámí a zároveň se spustí zvukový alarm, Zároveň s tím se přeruší probíhající šetření.
Alarm teploty vody: pokud teplota vody přesáhne hranici, na kterou je systém nastaven (55°C), indikátor vám too oznámí a zároveň se spustí zvukový alarm, Zároveň s tím se přeruší probíhající šetření.
18 / 38
Menu 2
Vnější interval: 1‐10Hz, tzn. 1‐10 výbojů za sekundu. Stiskem čísla se hodnota čísla bude měnit od 1 do 10
Počet pulsů: 1T, jednoduchý puls, nelze jej měnit
19 / 38
Po ukončení všech nastavení, stiskněte tlačítko „SAVE“ (Uložit). Tím se vrátíte na předchozí obrazovku (Menu 1).
20 / 38
UL Systém (Klasická IPL technologie) Menu 1
21 / 38
Vnější interval: 1Hz, to znamená, že přístroj vyšle jeden puls za sekundu
M e n u
Počet pulsů: 1‐6T, číslo udává, kolik pod-pulsů má jeden puls. 2 Stiskem čísla cyklicky přepínáte mezi čísly 1-6. RF prodleva: 1‐500ms, číslo udává dobu, po kterou RF energie zůstává na pokožce. Ťukněte na číslo 500, pomocí klávesnice vložte požadovanou hodnotu a znovu na ni ťukněte pro uložení.
První Šířka pulsu: 1‐9.9ms, udává jak dlouho jeden pod-puls působí na pokožku. Napč., 7.6ms znamená, že světlo na pokožku působí 7.6ms, na 12ms přestane a poté je vyslaný další záblesk trvající 8.2ms…. Stiskněte 7.6, poté pomocí klávesnice zadejte novou požadovanou hodnotu a potvrďte ťuknutím na novou hodnotu. 9.9ms
šířka
impulsu:
1-
Pulsní interval: 1‐99ms, číslo udává interval mezi dvěma subpulsy. Např. světlelný záblesk působí na pokožku po dobu 7.6ms, poté na 12 vteřin přestane a poté je vyslán další záblesk trvající 8,2ms. Stiskněte 12, vložte pomocí klávesnice novou požadovanou hodnotu a tu potvrďte ťuknutím na nové číslo. Druhá šířka impulsu: 1-9.9ms Sekvenční šířka impulsu: 1-
9.9ms
První pulsní interval: 1-99ms
Druhý interval: 1-99ms
Po ukončení všech nastavení, stiskněte tlačítko „SAVE“ (Uložit). Vrátíte se na předchozí stránku (Menu 1).
22 / 38
Které položky by měl ošetřující personál před ošetřením nastavit?
①je pro nejtmavší pleť
②je pro jiné typy pleti
③je pro bílou pleť
23 / 38
Nastavte chlazení na nejvyšší hodnotu
Tyto parametry jsme nastavili tak, aby ošetření bylo co nejefektivnější a nejbezpečnější. Obvykle není potřeba je měnit.
Nastavení IPL/RF energie Nastavení vhodné energie pro jednotlivá ošetření viz níže
Na LCD displeji stiskněte tlačítko „Ready“, tlačítko se změní na „Standby“. Stiskněte kontrolní tlačítko na rukojeti nebo sešlápněte pedál. Rukojeť začne vysílat impulsy. Nyní můžete provést ošetření. Po ošetření ťukněte na tlačítko „Standby“. Tím přístroj zastavíte. Poté stiskněte tlačítko „Back“. Tím se vrátíte na předchozí obrazovku.
24 / 38
Upozornění: Můžete přepínat mezi ON a OFF a zapínat a vypínat tak IPL nebo RF funkci. Obě funkce nemohou mít najednou zapnuto „OFF“.
2. Upozornění Upozornění:
Těsně před ošetřením i v jeho průběhu musí mít obsluhující personál nasazené ochranné brýle. Těsně před ošetřením i v jeho průběhu musí mít pacient nasazené ochranné klapky na oči. Nedívejte se přímo do IPL světla. Ochranné klapky na oči nemohou zrak ochránit stoprocentně (například před odraženým světlem apod.). Je tudíž striktně zakázáno dívat se přímo do laseru. V ošetřující místnosti nesmou být drženy hořlavé nebo explozivní látky jako například stupefacienty, kapaliny nebo plyny. V průběhu ošetření j eobsluze i pacientovi zakázáno mít na sobě jakoukoliv bižuterii, šperky, či doplňky. Je povinností obsluhy přístroje zabezpečit ochranu pacientových očí. Pokud nejsou dobře chráněné, může doít k jejich poškození, jako například ke keratitidě, odloupnutí roovky nebo ztrátě zraku. Neotevírejte kryt přístroje, a to ani v případě, že je přístroj vypnutý. Mohlo by dojít ka zasažení proudem. Pokud přístrojem pohybujete, je potřeba vždy dotáhnout všechny jeho šrouby.
Označení místnosti:
Intenzivní pulsní světllo Dbejte na ochranu očí!!!!
25 / 38
PŘÍPRAVA: a). Umístěte přístroj na rovný povrch b). Nalijte do přístroje dostatečné množství vody; Zdroj vody: destilovaná nebo čistá voda c). Přístroj zapněte a ujistěte se, že v přístroji cirkuluje voda (vodu uslyšíte cirkulovat) d). Počkejte 3-5 minut než sonda zchladne. (Pokud budete ošetření provádět bez ochlazení rukojeti nebo bez cirkulace vody, rukojeť se může jednoduše poškodit). e). Pokud se používá externí filtr, ujistěte se, že je zapojen do příslušného vstupu. f). Zkontrolujte, že přístroj pracuje tak, jak má. Ujistěte se, že jste povedli všechny výše popsané kroky – bez nich není povoleno provádět ošetření, hrozilo by totiž poškození hlavice nebo přístroje. Systémový alarm a teplota vody: Nejnižší nastavení teploty vody je 15°C, nevyšší 55 °C. Mezi 15 °C a 55°C pracuje přístroj tak, jak má. Pokud je teplota nižší než 15°C nebo vyšší než 55°C, přístroj nevysílá žádné impulsy.
Před ošetřením K obsluze přístroje a ošetření pacienta se vyžaduje zkušený terapeut, který zajistí dobré výsledky. Pro pacienta: Účinnost laserového ošetření výrazně souvisí s mírou, do jaké je pacient schopný spolupracovat. Je mnoho věcí, které může pacient neúmyslně udělat a sníží tím efektivitu ošetření. a). Opalování se jedním z nejzávažnějších přestupků. V době 4-6 týdnů před ošetřením byste se měli opalování s vyhnout. Samoopalovací krémy a spreje by měly před ošetřením aké úplně vyblednout. V průběhu série ošetření se při nutnosi vystavení slunečním paprskům dopručuje používat opalovací krém s faktorem nejméně 30 naneseným v tlusté vrstvě, a to nejméně 20 minut před kontaktu se slunečním světlem. b). Ve folikulu by se v čase ošetření mělnacházet aspoň zárodek vlasu či chloupku. Laserová energie se zaměřuje na melaninový pigment ve vlase pod povrchem kůže. Kvůli tomu by se pacient v době 4 týdny před ošetřením měl vyhnout odstraňování ochlupení voskem, pinzetou, zesvětlování chloupků, jejich trhání nebo použití depilačních přípravků. Pokud se jedná o ošetření tváře, stačí toto omezení dodržovat pouuhé dva týdny před ošetřením, chloupky na obličji totiž rostou rychleji. Okud je úprava chloupků nevyhnutná, doporučujeme provést ji buď zastřižením, nebo holením, protože tyto způsoby ponechávají chloupek ve foliklu pod kůží. Obecně se však doporučuje, aby v den ošetření byla aspoň část chloupku viditelná. c). Pře ošetřením odstraňte také veškeré kosmetické přípravky (krémy, make-up, deodorant,…) musí být před ošetření pečlivě odstraněny. V opačném případě by mohly zabránit pronikání laseru do pokožky.
Pro operátora: a). Klasifikace pleti: přístroj je vhodný pro použití na bílé, černé i žluté pleti. Je však potřeba správně identifikovat její typ. b). Očistěte pleť, abyste odstranili zbytky kosmetiky nebo nečistot. c). Digitálním fotoaparátem pořiďte snímky ošetřovaného místa z několika různých úhlů pro archivaci v pacientově složce. d). Pokud je to potřebné, hodinu před ošetřením naneste na dané místo anestetický gel. e). Oholte chloupky tak, aby trčely pouze 1 mm nad kůži 26 / 38
f). Vyčištěte ošetřovanou oblast a rozetřete na ni chladivý gel ve vrstvě tlusté 3 mm. Chladivý gel se používá k tomu, aby se pacient během ošetření cítil pohodlně, ale také k tomu, aby pomáhal energii pronikat hloubějí do pokožky.
g). Nastavte správné parametry (viz Jak nastavit správné parametr pro dané ošetření?) h). Stiskněte „Ready“ a krystaly se rozsvítí i). Stiskněte kontrolní tlačítko na rukojeti nebo sešlápněte pedál a přístroj začne vysílat impulsy. První tři impulsy vyšlete do země, aby se výstupní energie mohla ustálit na daném bodě. j). Nejdříve přiložte sondu pevně na pokožku a poté stiskněte kontrolní tlačítko nebo sešlápněte pedál a ošetření začne. k). Pro metody ošetření viz níže.
Během ošetření a). Ujistěte se, že má pacient nasazené ochranné kryty na oči a zároveň že má ošetřující personál profesionální ochranné brýle, respirátor a medicínské rukavice. b). Pokud provádíte ošetření na vyčnívajících oblastech (kostní struktury jako čelo, čelist nebo lícní kosti), nastavte energii na nižší stupeň a dále ji zvyšujte podle reakcí pacienta. c). Během ošetření vyrovnaně projíždějte bipolární hlavicí po ošetřované oblasti přiměřenou silou a dávejte pozor, aby se přitom pořádně dotýkala pleti. Oblasti překrývající se o 1 cm zaručují dobrý výsledek v ošetřované oblasti. d). Energii vždy nastavujte od nižší k vyšší, krok po kroku. Nezvyšujte energii najednou o více než 3 stupně – vyhnete se tak popáleninám. e). Mějte kontinuálně stisknuté jedno ze dvou ovládacích tlačítek – pedál nebo kontrolní tlačítko na rukojeti. Docílíte tím symetrického generování energie.
f). Pro přerušení ošetření nebo pro změnu ošetřovaného místa nejdříve pusťte stisknuté tlačítko nebo pedál, abyste se vyhnuli náhodnému zasažení elektřinou. Tipy: Nechte přístroj po každých 2-3 hodinách nepřetržitého působení odpočinout. Rukojeť je křehká, při manipulací s ní proto dávejte velký pozor. Nejdříve začínejte ošetření na nízkých energetických hodnotách, které postupně zvyšujte podle stavu pacienta. 27 / 38
Zvláštní upozornění a). Před i po ošetření se vyhýbejte přímému slunečnímu záření a chraňte se před popálením od slunce. Před slunečním zářením se chraňte krémem s faktorem nejméně 30. b). Vyhýbejte se chemické i mechanické stimulaci pokožky před a týden po ošetření. c). Před ošetřením a dva týdny po něm nepodstupujte injekční či vyplňovací oššetření pokožky. d). Tři dny po ošetření se vyhněte přímému i nepřímému působení tepla na ošetřené oblasti, ozvláště pak na ty s vysokým obsahem pigmentu. e). Pokud před ošetřením tímto přístrojem podstupujete i jiné laserové ošetření, počkejte nejméně tři týdny. f). Po ošetření je pacientům zakázáno konzumovat tmavá jídla a nápoje nebo ostrá jídla a nápoje jako například kolu, omáčky, mořské plody, paprika a podobně. g). Před ani po ošetření není povoleno cíleně se slunit. h). Po ošetření není povoleno používat chemické kosmetické přípravky, pouze přípravky na přírodním základu určené ke zvlhčení pleti. i). Pokud se po ošetření objeví negativní reakce pleti, snažte se ji uklidnit zchlazením poškozené části. j). Po ošetření hlavici pečlivě vyčistěte. k). Není povoleno používat přítroj, pokud není pod dohledem zkušené obsluhy.
28 / 38
Clinic parameters Kapitolá pátá: Klinické ošetření
1.SHR systém Příklad: Odstranění ochlupení
①Zvolte typ pokožky 1 je pro tmavou pokožku 2 je pro ostatní typy pleti 1 je pro bílou pokožku
②Chlazení nastavte na nejvšíí stupeň ③Nastavení času Viz níže
29 / 38
Tmavá pleť: Vnější interval: 1‐2Hz RF prodleva: 100ms šířka pulsu: 10‐15ms
Ostatní typy pokožky: Vnější ineterval: 3Hz RF prodleva: 100ms šířka pulsu: 20ms
Bíla pleť: Vnější interval: 3‐4Hz RF prodleva: 100ms šířka pulsu: 20‐30ms
Návrhy klinických nastavení SHR Nastavení
Vaskulární ošetření
Vnější interval
Počet impulsů
RF prodleva
IPL
RF
Tmavá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Žlutá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Bílá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Tmavá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Žlutá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Bílá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Funkce
Odstranění ochlupení
Energie
30 / 38
Odstranění vrásek
Rejuvenace pokožky
Ošetření pigmentace
Zpevnění prsou
Tmavá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Žlutá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Bílá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Tmavá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Žlutá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Bílá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Tmavá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Žlutá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Bílá pleť
10J↑
8J↑
4Hz
1
100ms
Tmavá pleť
5J↑
5J↑
4Hz
1
100ms
Žlutá pleť
5J↑
5J↑
4Hz
1
100ms
Bílá pleť
5J↑
5J↑
4Hz
1
100ms
SHR “In-motion” ošetřovací metoda Při použití SHR energie projíždíte rukojetí po ošetřované oblasti. Optimální oblast ošetření je 10-15 cm. Pokud pacient pociťuje bolest, rychlejší projíždění bolest zeslabí. Pokud pacient necítí teplo, projíždějte hlavicí pomaleji. Pocit při ošetření: jemné bodání a pocit tepla na pokožce, ovšem ve snesitelné a ne nepříjemné míře. Pokud se na ošetřované oblasti objeví zápal nebo zčervenání, znamená to, že byla použita příliš silná energie. V takovém případě by si měl pacient vzít vnitřně či navenek aplikovaná antiflogistika. Pokud se objeví popáleniny či rány, doporučujeme okamžitě vyhledat odbornou lékařskou pomoc.
2. UL systém Příklad: odstranění ochlupení ①Zvolte typ pokožky 3 je pro tmavou pokožku 4 je pro ostatní typy pleti 5 je pro bílou pokožku
②Chlazení nastavte na nejvyšší hodnotu
31 / 38
③Nastavení času Viz níže.
Tmavá pokožka: Náš interval: 1hz Počet puslů: 6 RF prodleva: 500ms
Ostatní typy pokožky: Náš interval: 1hz Počet puslů: 6 RF prodleva: 500ms
Bílá pokožka: Náš interval: 1hz Počet puslů: 6 RF prodleva: 500ms
32 / 38
Návrh klinických parametrů ošetření UL Nastavení
Vaskulární ošetření
Odstranění vrásek
Rejuvenace pleti
Pigmentová terapie
Zpevnění prsou
Vnější interval
Počet pulsů
RF prodelva
IPL
RF
Tmavá pleť
10J↑
8J↑
1hz
6
500ms
Žlutá pleť
10J↑
8J↑
1hz
6
500ms
Bílá pleť
10J↑
8J↑
1hz
6
500ms
Tmavá pleť
10J↑
8J↑
1hz
4
500ms
Žlutá pleť
10J↑
8J↑
1hz
4
500ms
Bílá pleť
10J↑
8J↑
1hz
4
500ms
Tmavá pleť
10J↑
8J↑
1hz
4
500ms
Žlutá pleť
10J↑
8J↑
1hz
4
500ms
Bílá pleť
10J↑
8J↑
1hz
4
500ms
Tmavá pleť
10J↑
8J↑
1hz
4
500ms
Žlutá pleť
10J↑
8J↑
1hz
4
500ms
Bílá pleť
10J↑
8J↑
1hz
4
500ms
Tmavá pleť
10J↑
8J↑
1hz
5
500ms
Žlutá pleť
10J↑
8J↑
1hz
5
500ms
Bílá pleť
10J↑
8J↑
1hz
5
500ms
Tmavá pleť
5J↑
5J↑
1hz
3
500ms
Žlutá pleť
5J↑
5J↑
1hz
3
500ms
Bílá pleť
5J↑
5J↑
1hz
3
500ms
Funkce
Odstranění chloupků
Energie
Doporučení k ošetření na zpevnění prsou: 1. Doporučované podpůrné produkty: Esenciální olej na zvětšení prsou Masážní krém na prsa
2. Oblast ošetření: Ošetření se nesmí provádět na tmavém kruhu kolem bradavky ani na samotné bradavce.
3. Jednotlivé kroky ošetření: a. Čištění pokožky: znecitlivující čistící krém b. Skin shrinking: soft water, moisturize lotion 33 / 38
c. Naneste esenciální olej na zvětšení prsou a masírujte poo dobu 10 – 15 minut. d. Na ošetřovanou oblast naneste chladivý gel ve vrstvě zhruba 2-3 mm tlusté. e. Vezměte do ruky hlavici a vertikálně projíždějte hlavicí těsně přitisknutou na kůži tam a zpět. Pokud na prsou klientka cítí v ošetřované oblasti teplo, ošetření je účinné.
Užitečné tipy: 1.
Parametry jednotlivých ošetření jsme přednastavili tak, aby byly bezpečné a efektivní. Obvykle není potřeba je
přenastavovat po každém pacientovi. Stačí pouze nastavit bervu pleti, IPL a RF energii a chladící mód pro aktuální ošetření. Výše zmíněné parametry jsou udány pouze pro vaši informaci.
2. Tmavá kůže je při přijímání energie citlivější a dokáže příjmout více energie, proto buďte při jejím ošetření opatrní a parametry nastavujte velmi pečlivě. 3. Přístroj může být přenastaven, pokud přenastavení provede zkušený ošetřující. Nejlepší výsledky ošetření jsou v případě, že pacient pod kůži cítí jemné, ale snesitelné bodání. 4 Pokud používáte RF pro odstranění vrásek nebo rejuvenaci pleti, obvykle se začíná na hodnotě 12. Poté hodnotu postupně zvyšujte do té doby, než pacient neucítí jemné bodání a pocit tepla na pokožce.
3. Ošetřující personál musí brát v úvahu především aktuální stav pacienta. Jak nastavit vhodnou energii pro jednotlivé pacienty? i.
ii.
Pokud pracujete s IPL energií, nastavte ji nejdříve na nejnižší možnou hodnotu. Při ošetření tváře začínejte na 5J, při ošetření těla na 8J. Poté postupně zesilujte až do té doby, kdy pacient ucítí jemné mravenčení a teplo. V tomto bodě je energie nastavená tak, aby pacientovi vyhovovala. Obvykle se příjemné hodnoty pohybuje v rozmezí 15 – 18 Joulů (v případě, že pracujete s novým přístrojem). Pokud pracujete s RF energií, nastavte ji na hodnotu 8 nebo 10 J. Tuto hodnotu není vždy potřeba zvyšovat, pokud však pacient souhlasí a není mu to nepříjemné, můžete energii zvýšit až na hodnotu 15 J.
Klinická nastavení jsou pokaždé různá, jelikož jednotlivé osoby mohou mít i při stejných typech pokožky rozdílnou impedanci. Proto vždy před ošetřením proveďte předběžný test a podle něj nastavte vhodné parametry ošetření.
Upozornění: V průběhu procesu nastavování jednotlivých parametrů nemačkejte kontrolní tlačítko ani nešlapte na pedál, než je vše řádně nastaveno. Vyhnete se tak možnosti náhodného poranění očí silným pulsním světlem.
Poté, co provedete daná nastavení, stiskněte tlačítko „Ready“ (připraveno) na LCD displeji, stiskněte kontrolní tlačítko na rukojeti nebo sešlápněte pedál a přístroj začne vysílat pulsy. První tři výbje prosím namiřte do země, aby následující výboje pracovaly s ustálenou energií.
34 / 38
“Stacionární” léčebná metoda Během ošetření nevysílejte do jedné oblasti 2-3 pulsy za sebou. Jakmile je jeden impuls u konce, posuňte hlavici tak, aby místo předchozí aplikace překrývala o 1-2 mm a vyšlete další signál. Jakmile ukončíte ošetření oblasti o velikosti poloviny obličeje nebo plochy dlaně, opakujte celý proces znovu, případně ještě dvakrát. Pokud vyšlete do stejné oblasti 2-3 pulsy za sebou, hrozí popálení pokožky. Pocit při ošetření: může se objevit jemné bodání nebo pocit tepla na pokožce. Tyto pocity by se však měly objevovat pouze v únosné míře. Pokud se objeví zarudnutí nebo zápal, znamená to, že energie byla nastavená na příliš vysokou hodnotu. V takovém případě by měl pacient užívat antiflogistika. Pokud dojde k popálení nebo ke zranění, doporučujeme návštěvu lékaře, aby byla pacientovi poskytnuta profesionální léčba.
Jak ukončit ošetření? i. Odstranění chloupků: pokud vidíte, že vlasové folikuly jsou nateklé a zarudlé, ukončete ošetření a pomocí pinzety zkuste vytrhnout pár chloupků. Pokud je možné chloupky vytrhnout lehce, jako kdyby nebyly ke kůži nijak připevněny, a pacient necítí bolest, výsledky jsou vynikající. Po 15-20 minutách odstraňte chladivý gel. (Všechny chloupky nemusejí být uvolněné. Jakmile se tento výsldek projeví u 3-5 chloupků, znamená to, že energie účinkuje. Některé chloupky bude možné vytáhnout, jiné ne. Po týdnu až dvou týdnech budete pozorovat, že některé chloupky vypadnou samy, některé přestanou růst. Pokud však nebudete oproti neošetřovaným oblastem pozorovat žádný rozdíl, znamená to, že nastavení bylo chybné a parametry ošetření je potřeba přenastavit a zvýšit celkovou přenášenou energii.). ii. Rejuvenace pleti a ostatní ošetření: není potřeba provádět žádný test. 15-20 minut po ukončení ošetření můžete odstranit chladivý gel.
Po ošetření 1. Po ukončení ošetření spozorujete, že kůže je začervenaná a na pokožce se objevují nerovnosti. Tento stav bude trvat přibližně 2 hodiny a budete mít pocit podobný tomu, jako když se spálíte na slunci. V průběhu několika dnů však tento stav zmizí. Od těchto projevů si můžete ulevit přiložením sáčků s ledem na ošetřenou oblast. Můžete také použít gel s Aloe Vera nebo krém zklidňující pokožku po spáleninách od slunce. 2. V průběhu několika nadcházejících měsícu se vyhýbejte slunci. Pokud se budete pohybovat na slunci, mohou se na ošetřovaných místech objevit tmavé nebo světlé skvrny. Pokud vycházíte ven, vždy buďte natřeni opalovacím mlékem s ochranným faktorem vyšším než 30 a ošetřovaná místa mějte zakrytá oblečením, aby se předešlo poškození pokožky. 35 / 38
3. Ošetřovaná místa si neškrábejte ani na ně nepoužívejte jiné metody na odstranění chloupků jako voskování, elektrolýzu nebo vytrhávání. 4. Pokud bylo ošetření na odstranění chloupků provedeno na tváři, můžete si na tvář nanést make-up téměř okamžitě po ošetření. Pokud make-up používáte, ujistěte se, že je nový a že nehrozí vznik žádné infekce. Dbejte také na to, abyste si pod make-up nanesli zvlhčujíí prostředek. Ten pomůže urychlit hojení pleti. 5. Po provedení laserového ošetření na odstranění chloupků se můžete sprchovat, dbejte však na to, abyste se umývali velmi jemně, s pomocí mýdla a že přípravky do těla vklepáváte, ne vtíráte. Pokud jste absolvovali ošetření podpaží, po dobu nejméně 24 hodin po ošetření nepoužívejte deodorant. Místo toho použijte pudr, abyste zabránila podráždění kůže. 6. Pokud máte k dispozici přípravek určený k ošetření pleti po použití laseru, používejte jej dvakrát denně po dobu tří dnů po ošetření. 7. Během prvních tří měsíců po ošetření zjistíte, že chloupky na ošetřené oblasti samy vypadávají. V ošetřené oblasti nevytrhávejte chloupky pinzetou, ani se neholte. Další zásahy do oblasti by mohli snížit možný výsledek ošetření. Chloupky časem vypadají samy, bez Vašeho zásahu. 8. V ošetřené oblasti se zhruba po 30 dnech začnou opět objevovat chloupky či strniště. Důvodem je to, že růst chloupků se uskutečňuje v cyklech. Tento jev je zcela normální. Je to také jeden z hlavních důvodů, proč je zapotřebí několik sezení.
4. Doporučená sezení 1) Odstranění ochlupení a. Doporučuje se 3-5 sezení b. Interval: 3-4 týdny (Vlasy a chloupky mají určité cykly růstu a latentní cykly. Ošetření je účinné pouze v období růstu.)
2)Vaskulární (cévní) ošetření a. Doporučuje se 3-6 sezení b. Interval: 3-4 týdny (Lidský metabolický cyklus trvá 3-4 týdny. Stimulované kapiláry se stahují a ustalují v závislosti na metabolickém cyklu.)
3) Odstranění vrásek a. Doporučuje se 3-5 sezení b. Interval: 3-4 týdny (Lidský metabolický cyklus trvá 3-4 týdny. Stimulovaná kolagenová vlákna a pružná vlákna v tkáních se stahují a ustalují v závislosti na metabolickém cyklu.)
4) Rejuvenace pokožky a. Doporučuje se 3-5 sezení b. Interval: 3-4 týdny (Lidský metabolický cyklus trvá 3-4 týdny. Stimulovaná kolagenová vlákna a pružná vlákna v tkáních se stahují a ustalují v závislosti na metabolickém cyklu.)
36 / 38
5) Pigmentové ošetření a. Doporučuje se 3-5 sezení b. Interval: 3-4 týdny (Lidský metabolický cyklus trvá 3-4 týdny. Rozložené pigmentové buňky jsou fagocytovány lymfocyty a jsou z těla odstraněny v závislosti na metabolickém cyklu.)
6) Ošetření pro zpevnění prsou a. Doporučuje se 5-8 sezení. Pro dosažení nejlepších možných výsledků se doporučuje co nejvyšší počet ošetření. Dále je také důležitá osobní i profesionální péče. b. Interval: 2-3 týdny. Ošetření funguje tak, že stimuluje obnovu buněk mléčných žláz, zvětšuje vazivové tkáně, čímž prsa přirozeně zvětšuje. Metabolický cyklus lidského těla trvá 3-4 týdny a stimulované kapiláry se stahují a ustalují v závislosti na metabolismu.
37 / 38
Denní údržba Ochrana a. Chraňte přístroj před slunečním zářením b. Po každém ošetření hlavici důkladně vyčistěte. Doporučujeme hlavici přikrývat měkkým hadříkem. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, přikryjte celý přístroj, aby se na něj neprášilo. Toto opatření je velmi důležité. c. Důležité – s hlavicí zacházete velmi opatrně.
Údržba d. Je velmi důležité, aby byl přístroj umístěn v čisté, suché a dobře větrané místnosti. e. Nedovolte nepověřeným osobám, aby obsluhovaly tento přístroj.
38 / 38
