KORSZAKVÁLTÓK EGYÜTT CSEPELÉRT EGYÜTT, PÁRBESZÉDDEL MEGOLDHATÓ

KORSZAKVÁLTÓK Az Együtt−PM csepeli időszaki kiadványa

EGYÜTT CSEPELÉRT

KEVESEBB HARC – NYUGODT ÉPÍTKEZÉS Párhuzamos interjú Horváth Gyula polgármester-jelölttel és dr. Szabó Szabolcs csepeli országgyűlési képviselővel

EGYÜTT, PÁRBESZÉDDEL MEGOLDHATÓ A Ráckeve–soroksári Duna-ág (RSD) egyik legértékesebb természeti kincsünk. Nem csupán a közvetlen környezetében élők számára jelent kellemes zöldövezeti lakhelyet, de a távolabb lakó csepeliek és soroksáriak is szívesen keresik fel a parti sétányokat. Sokan vízre szállva sportolnak, mások a horgászat örömeit keresik. Kerületeinken kívül még további 15 település partjait érinti a folyóág, hogy az 52 km-es út végén visszatérjen nagyobb testvéréhez, a Dunához. Múlt számunkban megígértük, hogy utánajárunk a vízminőséggel kapcsolatos áldatlan állapotoknak. Ennek eredményét közöljük most. (folytatás a következő oldalon)

Felelős kiadó: Szigetvári Viktor, Nagymező utca 4.

e-pm kiadvány ősz csepel.indd 1

2014.09.15. 19:59:14

EGYÜTT, PÁRBESZÉDDEL MEGOLDHATÓ (folytatás a előző oldalról)

Emberek tízezreinek életkörülményeit, üdülési és sportolási lehetőségeit befolyásolja az RSD vízminősége, a partok és a  folyómeder állapota, a  vízi közlekedés lehetősége. Ezért évek óta visszatérő problémát jelent a Duna-ág szennyezettsége és ennek „illata”, a túlburjánzó vízi növényzet és a mederben felgyűlt iszapmennyiség. Választókerületeink országgyűlési képviselője, Szabó Szabolcs, kihasználva nyári szabadidejét, a  parlamenti szünetet, személyesen igyekezett utánajárni a panaszokat kiváltó okoknak: néhány csepeli és soroksári lakos kíséretében felkereste azt a létesítményt, amelyet a leggyakrabban emlegetnek a környezeti probléma okozójaként. A Fővárosi Csatornázási Művek Délpesti Szennyvíztisztító Telepének vezetője készséggel adott átfogó és korrekt tájékoztatást a  működésüket meghatározó műszaki körülményekről, az alkalmazott technológiát helyszíni szemlén is bemutatva. A  tisztítómű feladata Pestlőrinc, Kispest, Pesterzsébet és Soroksár, valamint Vecsés, Üllő és Gyál települések szenny- és csapadékvizének befogadása és tisztítás utáni továbbítása a  Népjóléti Árokba, amely a  Molnár-sziget közelében torkollik bele az RSD-be. A telep napi 80 000 köbméter szennyvizet képes kezelni, korszerű, kétlépcsős biológiai tisztítással, amely persze hiába biztosítja az úgynevezett III. fokú tisztaságot, a  kibocsátás nyilvánvalóan terheli a  rendkívül labilis állapotban lévő Duna-ág vizét. Az igazi vészhelyzetet a  nagy záporokkal hirtelen érkező óriási vízmennyiség okozza, amelyet a  telep kellő kapacitás híján nem képes befogadni. Az elmúlt évtizedben a  dél-pesti régió szinte százszázalékosan csatornázva lett, amely azt is magával hozta, hogy a  korábban elszikkadó csapadékvizek is a  csatornahálózatba kerültek bekötésre. Így tehát egy nagyobb esőzéskor, nyári felhőszakadáskor lezúduló csapadék a  zárt hálózatban azonnal elindul az RSD felé. A Dél-pesti Telep másodpercenként 4100 liternyi szennyezett vizet képes befogadni, az efeletti mennyiség közvetlenül a  Népjóléti Árokba, majd a Duna-ágba robog tisztítatlanul, a szilárd állagú szennyezőkkel, hulladékkal egyetemben. Ez tehát a magyarázat arra, hogy miként kerül horogra keszeg helyett intimbetét, miért úszik időnként a vízen toalettpapír és más egyéb dolog. Szabó Szabolcs kérdésére Barabás Győző telepvezető elmondta, hogy kész terveik vannak az úgynevezett záportározó-kapacitás bővítésére, de újabb területre lenne

2

KORSZAKVÁLTÓK

e-pm kiadvány ősz csepel.indd 2

szükségük. Ehhez viszont a  fővárosi és a  kerületi önkormányzat hozzájárulására lenne szükség. A  nagy esőzések nyomán bekövetkező szennyezés hatását csökkentené, ha ilyenkor gyors intézkedéssel megnövelhető lenne a  víz áramlási sebessége, hogy a  szennyező csóva mielőbb felhíguljon és eloszoljon. Erre elvileg módot adna a Kvassay-zsilipnél lévő szivattyútelep gyors működésbe helyezése, azonban a jelenlegi rendszerben 3–4 nap is eltelik, amíg a  különböző hatóságok mintavételek, mérések és elemzések nyomán végre intézkedésre szánják el magukat. És persze a szivattyúk működése is kiadással jár, amelyet senki sem siet magára vállalni. Az őszinte és tárgyszerű beszélgetésen az is nyilvánvalóvá vált, hogy a tisztítómű minden igyekezet és korszerű technológia ellenére mindig is szennyvizet fog kibocsátani, és ez bizony hozzájárul az RSD eliszaposodásához, valamint a  vízi növényzet elburjánzásához. Segítené a  Duna-ág tisztulását, ha az áramlás szabályozható, szükség esetén gyorsítható lenne, ehhez azonban az alsó kifolyást biztosító Tassizsilip műszaki berendezéseit is végre újjá kellene építeni. A végleges megoldást az jelentené, ha a  Dél-pesti Szennyvíztisztítóból nem a szinte állóvíznek tekinthető RSD-be kerülne a  foszfort és nitrogént tartalmazó

végtermék, hanem azt egy zárt csatornarendszerben átvezetnék a  Csepel-szigeten a Nagy-Duna sodorvonalába (ahogy ez a Csepel északi részén megépült nagy tisztítómű esetében is történik). Barabás telepvezető szerint erre is készen állnak már évek óta a tervek, de a megvalósításához olyan önkormányzat kell, amely nem zárkózik el ennek megvalósulásától. A helyszíni látogatás során egyértelműen kiderült: ha az átvezetés megvalósulna és lehetőség nyílna további záportározók építésére, akkor kezdődhetne meg a  Duna-ág érdemi rehabilitációja, következő lépésként a mederben felgyűlt iszaptömeg eltávolításával. Így nyerne valódi értelmet a  partmenti ingatlanok nemrég elkezdett csatornázása, és így nyílna reális esély arra, hogy gyermekeink, unokáink egy olyan Duna-ágat kapjanak vissza, mint amilyen az nagyszüleink idején volt: strandolásra, vízi sportokra és horgászatra alkalmas természetes folyóvizet. Szabó Szabolcs, Csepel és Soroksár országgyűlési képviselője és a  kíséretében levő önkormányzati képviselőjelöltjeink: Hudák János, Kiss Imre és Ritter Ottó megfogadták, hogy mindent megtesznek azért, hogy az érintett hivatalok és települési önkormányzatok végre összefogjanak, és EGYÜTT megtegyék a megoldáshoz elvezető lépéseket.

Az Együtt−PM csepeli kiadványa

2014.09.15. 19:59:14

Úgy tűnik, hogy kerületünk néhány fideszes vezetőjének fejébe szállt a tavaszi kudarc. Az elszenvedett választási vereség óta minden rendelkezésükre álló eszközt felhasználnak a tőlük eltérően gondolkodók lejáratására. A néhány hét múlva esedékes önkormányzati választásra készülvén, a korábbiaknál is gátlástalanabbul próbálkoznak hamis állítások terjesztésével ál- és rémhírek gyártásával befeketíteni politikai ellenfeleiket.

USZÍTANAK, DE MI NEM USZULUNK Primitív Fidesz-propaganda szócsővé silányították az önkormányzati forrásból – tehát közpénzből – kiadott Csepeli Hírmondót, amely oldalait immár rendszeresen az ellenzék lejáratásának szenteli. Az augusztus végi lapszámból például megtudhatjuk, hogy Horváth Gyula polgármester-jelölt százmilliárdos üzletként romák százait költöztette Csepelre, de persze „még mindig tagad”. Bezzeg a  Csepel.info hírblog és Németh Szilárd már leleplezte… A  lap azt is kijelenti, hogy ugyancsak Horváth Gyulának volt fontos szerepe a csepeli kórház bezárásában.

Az Együtt−PM csepeli kiadványa

e-pm kiadvány ősz csepel.indd 3

De olvashatjuk Németh polgármester szörnyülködő nyilatkozatát arról, Horváth Gyulának bocsánatot kell kérnie a  csepeliektől, mert – megint csak a  csepel.info hírblog szerint – egy ismeretlen valaki halállal fenyegette meg Ábel Attila nevű munkatársát, őt pedig azzal vádolta, hogy saját lányára gyújtotta a házát. Szerinte Horváth Gyula csak akkor tisztázhatja magát az ügyben, ha maga tesz feljelentést a  rendőrségen. Ha-ha-ha, mondhatnák erre az ócska trükkre. Hát miért nem sétálnak át a  téren maguk az érintettek, feljelentést tenni a rendőrségen? Talán csak nem azért, mert valakik elkerítették az átjárókat? Ha kellőképpen kimulattuk magunkat a  fentieken, akkor tovább lapozva azt is megtudhatjuk, hogy „Falus Ferenc közeledését emelt hangon utasította vissza valaki” – nyilván azért, tesszük mi hozzá, mert az elhíresült videójában „nem is akarta szerepeltetni a háttérben farkát lóbáló lovat”. Szenteczky János most el lehet keseredve, mert bár a korábbi lapszámokban ő volt a legtöbbet szereplő célpont, de mióta kiderült, hogy csak listán indul, már alig törődik vele a jeles orgánum. Bezzeg Takács Krisztián képviselőnek, aki továbbra is egyéni jelöltként pályázik októberben, megemelkedett az ázsiója, hiszen már a  második oldalon megtudhatjuk, hogy letagadott egy olyan cikket, amelynek szerzőségét a bíróság nem tudta megállapítani. A vastagbetűs cím alatti sorokból azután kiderül, hogy a  „bíróság végzése szerint a nyomozás nem vezetett eredményre”, de ez a tény cseppet sem zavarja a csepel.hu álnév mögé bújó szerzőt. Persze az se semmi, hogy a  hoppon maradt feljelentő nem más, mint Csarnai Attila, a lap saját újságírója. Hát őneki tényleg

megvan az a  „jóhíre”, amelynek védelméhez bírói ítéletre lenne szükség! A személyre szóló támadások mellett megkapja a  magáét a  komplett csepeli ellenzék is, hiszen a  szaporatollú csepel.hu nevű szerző Borbély Lénárddal is interjút készített. A  fideszes polgármester-jelölt megállapította, hogy az ellenzék ellenzi az ő nemes törekvéseit, például rombolásnak nevezi a  csatornázást, az útépítést, a  panelfelújítást, a  Tamariska domb és a  parkok felújítását stb. Sajnos, mind a szerző, mind a  nyilatkozó magára hagyja az olvasót annak a rejtélynek a megfejtésében, hogy vajon miért is ellenezné a  baloldal azokat a projekteket, melyeket még maga indított el? S hogy vajon valóban e több cikluson átívelő munkákat nevezi-e rombolásnak, vagy valami egész mást, s (szinte félve jegyezzük meg) csak nem pusztán olcsó, szimpla csúsztatásról van itt (is) szó? Nincs kérdés, nincs kommentár, és én sem folytatom e keserédes lapszemlét. Csupán még egy megjegyzés, a stílusról: Önök szerint rendjén van az, hogy az említett cikkek mindegyike csepel.hu aláírással jelent meg? Köztudott, ez a  csepeli önkormányzat hivatalos honlapjának a neve. Vajon egy honlap ír cikket a Csepeli Hírmondóba, vagy ez a  forrás megjelenése kíván lenni? És ha így, akkor a honlapra ki írja az említetteket? Netán csak nem az a  személy, aki nevét elrejteni igyekezvén csepel.info címen trollkodik Szabó Szabolcs képviselő facebook oldalán? De hát ez sem fontos már. A még regnáló fideszes urak vádaskodnak, vagdalkoznak, vesztüket érzik. Mi pedig derűs nyugalommal megerősítjük őket ebbéli hitükben. Uszítanak, de mi nem uszulunk.

KORSZAKVÁLTÓK

3

2014.09.15. 19:59:15

EGYÜTT CSEPELÉRT A csepeli ellenzéki összefogás keretében közös polgármester-jelöltet, valamint minden egyes körzetben közös képviselőjelölteket indít az Együtt – A Korszakváltók Pártja – Párbeszéd Magyarországért Párt, a Demokratikus Koalíció és a Magyar Szocialista Párt. A jelölteket ezen kívül támogatja a Magyar Szolidaritás Mozgalom is. Azért indulunk közösen, mert az áprilisi országgyűlési választások, valamint a májusi európai parlamenti választások helyi eredményei azt mutatják: együtt sikerülhet legyőzni a Fideszt, s építően együttműködve a továbbiakban is jobb eredményeket érhetünk el. Közösen markáns többséget tudunk alkotni az újonnan felálló képviselőtestületben. Képviselő-jelöltjeink garanciát nyújtanak arra, hogy az új városvezetés megvalósítja a korszakváltás ígéretét. Csodát nem tudunk tenni, de meg tudjuk teremteni a demokratikus közéletet, a biztonságos és nyugodt környezetet. Mindent megteszünk azért, hogy a jelenleg a kerületek rangsorában a sor végén kullogó Csepel a főváros példaadó kerülete legyen.

Az Együtt–PM, a DK és az MSZP egyéni képviselőjelöltjei és polgármester-jelöltje: Csendes Imre, Hudák János, Kulinyi Márton, Szántóné Józsa Julianna, Sipos Zsolt, Paál Géza, Dobos Bálint, Borka-Szász Tamás, Paál Gabriella, Horváth Gyula, Bosnyák Norbert, Takács Mónika, Dobák István, Takács Krisztián, Losonci Róbert 4

KORSZAKVÁLTÓK

e-pm kiadvány ősz csepel.indd 4

Az Együtt−PM csepeli kiadványa

2014.09.15. 19:59:15

SZÖVETSÉGBEN, CSEPELÉRT HUDÁK JÁNOS (4. EVK) Négy éve foglalkozom aktívan közélettel, mert mindenkinek tennie kell azért, hogy egy jobb Magyarországot és egy jobb Csepelt építsünk. Közgazdász vagyok, két lánygyermek édesapjaként egy családi vállalkozást vezetek, mely a magyar néptánchoz, hagyományápoláshoz kötődik. Felelősséget érzek azért, hogy ez a  csodálatos kerület minél jobban fejlődjön. Erre minden lehetősége meg is van, mert nagyon jók a  városrész adottságai. Elkötelezett vagyok a zöld és baloldali értékek mellett, hiszem, hogy ezek elősegítik mindannyiunk életminőségének javulását nemcsak a jelenben, de a jövőben, gyermekeink és az ő gyermekeik életében is. Számomra egyértelmű: sikeres közösségeket csak úgy lehet építeni, ha a szolidaritás, az esélyegyenlőség és a  fenntarthatóság elvei együttesen irányítják döntéseinket. Képviselőként azon fogok dolgozni, hogy érvényesüljön a  lakosok akarata. Teljesen természetes lesz, hogy kikérjük a lakosok véleményét, bevonjuk őket a döntések meghozatalába. Telefon: 70 592 5955 E-mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/janos.hudak.1 KULINYI MÁRTON (5. EVK) Részt vettem többek között Csepel játszótereinek kulturáltabbá tételében, számos csepeli közút rendbetételében, akadálymentesítésében, környezetvédelmi döntések előkészítésében. Büszke vagyok arra, hogy részese lehettem a kerületi középtávú szociálpolitikai és a városfejlesztési programok kidolgozásának. 25 éve tartozom Csepel lakóközösségéhez. Irányítástechnikai mérnök-tanárként sok csepeli dolgozót tanítottam. A  rendszerváltás körül már a  nehezebb sorsú emberek felzárkóztatását segítettem civil szervezetek alapításával és működtetésével. Úgy gondolom, hogy az a  társadalom, amely lemond nehezebb helyzetben lévő polgárairól, az emberek közti szolidaritásról és egymás kölcsönös megbecsüléséről, az önmagát ítéli pusztulásra, ezért

Az Együtt−PM csepeli kiadványa

e-pm kiadvány ősz csepel.indd 5

hiszek a  baloldali értékek fontosságában. Alapítója és 17 évig igazgatója voltam a Budapest Esély Nonprofit Kft-nek, amelyben Csepelen is működtettünk foglalkoztatás fejlesztő programokat. Jelenleg az Esély Labor Egyesület vezetőjeként is a munkahelyteremtés elősegítésén dolgozom. Büszke vagyok arra, hogy részese lehettem a kerületi középtávú szociálpolitikai és a városfejlesztési programok kidolgozásának. Telefon: 70 369 6493 E-mail: [email protected] SZÁNTÓNÉ JÓZSA JULIANNA (7. EVK) Mindig baloldali elkötelezettségűnek tartottam magam, s tartom a  mai napig is. Embertársaink iránti tisztelet, a rászorulók segítése, felzárkóztatása és a  hátrányok csökkentése fontos értékek számomra. Matematika szakos tanárként a  Kék Iskolában kezdtem pályafutásomat, majd öt évig a  Katona József Általános Iskolának voltam igazgatója. 1990-ben lettem a  Kossuth Lajos Szakközépiskola igazgatóhelyettese, 23 éven át, a nyugdíjazásomig töltöttem be ezt a posztot. Feladatomnak éreztem az embereket tájékoztatni és tudatosítani bennük a  demokrácia, a szabadság, az emberi jogok fontosságát. Jó szívvel ösztönöztem mindenkit, hogy tegyen is ezen értékek érvényesüléséért. Úgy gondolom, a baloldali értékek tesznek egy közösséget igazán erőssé és sikeressé – az, ha mindnyájan azt érezhetjük, hogy vannak lehetőségeink a fejlődésre, életünk jobbítására, megbecsülnek minket, s mindannyiunk jogai biztonságban vannak. Együtt Önökkel, tevékenyen részt kívánok venni Csepel megújításában, a  demokrácia megerősítésében, az önkormányzatiság gyakorlásában és lakóhelyünk fejlesztésében. Telefon: 30 446 2467 E-mail: [email protected] CSENDES IMRE (9. EVK) Az élet nem folyamatos háború, a politika pedig nem lehet a hatalom bármi áron való megszerzésének eszköze. Ellenkezőleg: színtér és lehetőség közös érdekeink, terveink megvalósítására. Okleveles gépészmérnök vállalkozó vagyok, lányom egyetemre jár, feleségem pedig az egyik csillagtelepi iskolában tanít. Sokáig azt gondoltam, hogy a politika a politikusok dolga. Az utóbbi évek megmutatták, hogy ez mennyire nem így van. Vállalkozó-

ként naponta tapasztalom egy rossz gazdaságirányítás és adórendszer hátrányait. A  szűkebb lakóhelyemen élők nagy többségének lassan csupán a  napi túlélésre futja az energiájából, ilyen környezetben, ahol az emberek nem tudnak vásárolni, nem tudnak előre tervezni, a (még) jobb helyzetben lévőknek sincs esélye fejlődni, előrehaladni. Ez mindennél ékesebben mutatja számomra, hogy a baloldali értékek felvállalása nem valami avitt „komcsi” szövegek elfogadását jelenti, hanem jövőbe mutató, a  gazdaságunk működőképességéhez elengedhetetlen logikus döntést. A  növekvő elszegényedés és munkanélküliség ellen, a romló egészségügyi ellátás javításáért, környezetünk megóvásáért nem zászlólengetéssel, nem stadionokkal és utcanév-háborúkkal kell fellépni, hanem átgondolt, hozzáértő elképzelésekkel és szívós hétköznapi munkával. Telefon: 30 940 7734 E-mail: [email protected] SIPOS ZSOLT (11. EVK) Szeretném, hogy az emberek minden pillanatban számíthassanak a  csepeli önkormányzatra. Minél több civil szervezetre, civil kurázsira lenne szükség a kerületben! A Simon Bolivár lakótelepen élek, egy igazi közösség aktív tagjaként. Kedvelem Csepel nyitott és befogadó arcát, tisztelem gazdag múltját. Szeretném, hogy az emberek minden pillanatban számíthassanak a  csepeli önkormányzatra. A  Csepelért tenni akaró lokálpatrióta hozzáállás nyerjen minél nagyobb teret – hiszen a  szolidaritás, a  tetteinkért, egymásért és a jövőért érzett felelősség baloldali értékei segíthetnek életünk értékesebbé, jobbá tételében. Tanáremberként megtanultam odafigyelni másokra, megérteni a  problémáikat és segíteni rajtuk. Minden tanítványomat azzal bocsátom útjára, hogy az életünk során csak a többi Ember számít, semmi más – mi is csak általuk, az ő segítségükkel lehetünk többek. Telefon: 20 249 4130 E-mail: [email protected]

KORSZAKVÁLTÓK

5

2014.09.15. 19:59:20

KEVESEBB HARC – NYUGODT ÉPÍTKEZÉS EZT ÍGÉRI A CSEPELI BALOLDALI PÁRTOK KÖZÖS POLGÁRMESTER-JELÖLTJE Párhuzamos interjú Horváth Gyulával és dr. Szabó Szabolcs csepeli országgyűlési képviselővel A parlamenti választás eredménye jelezte: a csepeliek többsége lényegében már tavaszszal megbuktatta a Németh Szilárd féle városvezetést. Megtapasztalván a négyéves Fidesz-kurzust, a csepeliek inkább hajlandóak bizalmat adni a politikai közép és a baloldal képviselőinek, ha azok képesek az együttműködésre. Nem véletlenül kísérte fokozott figyelem, hogy az októberi önkormányzati választásokra sikerül-e ismét megteremteni azt a közös alternatívát, amely a kerületünk irányításában új utat nyithat. A  szövetség Csepelért létrejött: az MSZP, a  Demokratikus Koalíció és az Együtt – A Korszakváltók Pártja és a Párbeszéd Magyarországért Párt közösen támogatott polgármester-jelölttel és 14 közösen támogatott képviselőjelölttel indul a  megmérettetésen. A  választási szövetség két prominens képviselőjének, Horváth Gyulának és Szabó Szabolcsnak ugyanazt a három kérdést tettük fel. Ha rangsorolni kellene, mit tenne első helyre a  kerület lakosait aggasztó problémák közül? Horváth Gyula: Személyes tapasztalatom és sok-sok csepeli lakótársammal folytatott beszélgetés alapján mondom, hogy a  legsürgősebb teendőnk a  közbiztonság javítása, az itt élők biztonságérzetének megteremtése lesz. Ennek hiánya egyaránt sújtja a  lakótelepeken vagy társasházakban élőket, éppúgy, mint a  családi házak lakóit. Kész elképzelésünk van, hogyan fogjuk ezt a  kérdést megoldani a  meglévő szervezeti-személyi állomány hatékony felhasználásával. Igazodva a kerületrészek eltérő jellegéhez, azokhoz megfelelő közbiztonsági pontokat fogunk létrehozni, ahol összehangoltan működhet majd a  rendőrség a  közterületfelügyelet helyben illetékes munkatársaival és a  polgárőrség helyi csoportjával. Szabó Szabolcs: Egyetértek a probléma kiemelésével, számomra is nagyon fontos, hogy kerületünk lakói, a gyermekektől az időskorúakig, védve legyenek a  bűncselekményektől, a  köznyugalmat vagy az együttélés szabályait felrúgó elemektől. E feladat megoldásában mi nagy súlyt adnánk a  helyi közösségek szerveződései-

6

KORSZAKVÁLTÓK

e-pm kiadvány ősz csepel.indd 6

nek, mert a megelőzésben, illetve a gyors vészjelzésben az ő szerepük megkerülhetetlen. Erre az eddigieknél több pénzt fogunk fordítani, mert az még mindig jobban megéri, mint a  károk helyreállításának finanszírozása. Sokak számára fájó emlék a csepeli kórház megszűnése, illetve beolvadása a Jahn Ferenc Dél-pesti Kórházba. Lát-e reményt arra, hogy ismét lesz saját kórháza Csepelnek? Horváth Gyula: Ha csupán voksokat szeretnék gyűjteni, akkor könnyen tehetnék ígéretet erre, de én az a jelölt vagyok, aki komolyan veszi és tiszteli a csepeli polgárokat. Ezért megmondom őszintén: amíg a  jelenlegi kormány hatalmon van, addig új kórház építésére nem sok reményt látok. Talán, ha futballstadionról volna szó. Ugyanakkor számunkra kiemelt cél az utóbbi négy évben kivéreztetett csepeli egészségügy fejlesztése. Feltett szándékom, hogy a szakorvosi ellátást és a csepeli SZTK-t újra olyan mérvű támogatásban részesítsük, amely érzékelhetően javítani fogja az ellátás körülményeit, valamint az ott dolgozók bérhelyzetét. Visszaállítjuk a  megszüntetett vagy szűkített kapacitással működő szakrendeléseket, megszüntetjük az ellátásra vonatkozó várólistákat. Javítani fogjuk a  gyermekorvosi ellátás személyi és tárgyi feltételeit. A  következő ciklusban kialakítunk egy sürgősségi betegellátást biztosító új központot Csepelen és a  jelenleginél több támogatást fogunk adni a háziorvosok munkájához. Szabó Szabolcs: Csepelen olyan egészségügyi rendszert kell működtetni, amely segíti az egészség megőrzését, a kialakulóban lévő betegségek gyors és pontos felismerését és a  kellő időben való eredményes kezelését. Hiszen a  kórházi ellátás – bármennyire fontos dolog – csak az említett teendők után következik, mikor már nagy a baj. Nem kérdés, hogy a csepeliek számára meghatározó az, hogy milyen színvonalú ellátást kapnak a Jahn Ferenc Kórházban. Ha kell, több anyagi áldozattal, ha kell, a  betegjogok határozott érvényesítésével azon leszünk, hogy minden csepeli beteg megkapja a  gyógyulásához szükséges ellátást. A  lehető-

ségekhez mérten támogatni fogjuk a kórház eszközbeszerzéseit. Azt is tervezzük, hogy a járóbeteg kezelésre igyekvők, vagy a hozzátartozókat látogató csepeliek számára kedvezményes, sűrített menetrenddel közlekedő, közvetlen autóbuszjáratot biztosítsunk a kórház és a Szent Imre tér között. Az idősebbek közül sokan nosztalgiával gondolnak az egykori Csepel Művekre. Nem kevés fiatal is szeretné a kerületben megtalálni a  biztos megélhetést jelentő munkahelyet, nem beszélve a  munkanélküliek ezres nagyságrendű tömegéről. Milyen elképzelése van a  foglalkozási gondok enyhítésére? Horváth Gyula: Nincsenek sokan, akik nálam jobban fájlalják a  CsM széthullását. Gyerekként a  Gyár mellett nőttem fel, majd később a  kapun belül lettem munkásemberré. De a mai piacgazdaságban nosztalgiával semmire sem megyünk, konkrét tervek, kidolgozott és „eladható” projektek kellenek ahhoz, hogy a jelenlegi barnamező ismét termőre forduljon. Most csak annyit jeleznék, hogy az elképzeléseinket szakemberekre és az itt működő vállalkozások képviselőire támaszkodva dolgozzuk ki. Adókedvezményekkel és beruházás-ösztönző várospolitikával igyekszünk idevonzani munkát adó vállalkozásokat. Szabó Szabolcs: Ha Csepelről bármely úton elindulunk a  sziget déli régiója felé lépten-nyomon új csarnokokkal, raktárés szervizbázisokkal találkozhatunk. Sokszor eszembe jut: vajon mennyi adóbevételt jelent ez déli szomszédainknak? Talán mi, csepeliek átaludtunk valamit az elmúlt években? Mi az oka annak, hogy hiába hirdeti kerülethatárainkon immár fafaragás, hogy „Csepel a magyar ipar bölcsője”, mégsem akarnak itt születni új vállalkozások? Szerintünk ehhez jobb közlekedés, adókedvezmények, gyors hatósági engedélyezés és hatékonyabb marketingmunka kell. Ráadásul a jelenleginél jobban kell támogatnunk a színvonalas csepeli oktatást és szakképzést, hiszen ez az alapja annak, hogy minél többen megfelelő munkához jussanak.

Az Együtt−PM csepeli kiadványa

2014.09.15. 19:59:20

EGYÜTT A

–  NYÁRS A T L L LÁ ÁLÁ NÉSBŐI KORREPETek lehetősé E H I P R n ai t . YÁ SAK e re k NEM CES VOLT A Net minden gay tanév fáradalm sn akozá SIKER ihenje lai szü k s zó r -

ri isko ra, hog y kip et nem csa en a  tudás A nyá r n rű t o sí t a os szü kik eg ysze re miat t is get biz   kéthónap a ze , s e n y s a n C V a é y k . e l áll g ák , hog ó s k Pe r sz b iz s ju v á t d m alv   pó . Tu i ne ból és íg mások a év anyagát ek a  szüle t az n in ér a k m t z a , e , y ő , l őz van vág sá t át az e yan g yerek r felfogadá etálást ink li t é l m o ná ep , is sok g magánta yenes korr anár vár ta e t g p elen k , m in a t z e ik s n t ba he elm ült enged PM irodájá t 8 felkész iát , tör tén nyela – m t k t Eg yüt k. A  diáko iológiát , ké és néme ben b at un tö b g lm e a l   d dítot t földrajzot , k. is. A r iro a n y l e g ő b z to t t á t t a s akik át , m yári szüne árg yat vála k alap ik t a matem lhat tak a  n r ténelem t szajelzése e r re l is nu   tö lt , a  v g y része sik ve t t a a és a u r ik á t z a en em na a  mat am sikeres telezet tek juk! r ö g k o l y t at f o a r r n p á o r g A  á s y iz n p ót v övő ján a  akadály t . J z a e ve t t

 GYER Júliusba n hirdett MEKEKÉRT e meg az valamint Eg yütt-P a  Szolid M, ari vezete, hog y ad tás csepeli szero m ányo eg y hárm kat várn as ikreke ak t nevelő család ré rá szére. R uhát, tar szoruló szer t, já tós élelm ték idékú lak ot kér tek a  seg ít osok tól. Gyűjtésü ő szánzáson fe nk lüli sikerr el jár t, h várako tucatnyi iszen eg zsák ruh y a, v talmas s zatyor eg alamint több ha yé b ad om össze. A z ado ány g yűlt m ányo k tása foly s zétválog amatosa an zajlik, ikreke t n a  hárma evelő c s s alád álta igényelt l m ár n e ado m rászoruló mányokat p e dig további c saládok majd sz között o é t ing ye sz tjuk n e se n a ző he tek   köve tk b en. Biz etatjuk a  sorok sári c sep eli lakosoka é s t, hog y s zé t s zű néz k rászoruló lakókörnyeze tük zenek b e n . Ha c saládot próbálja találnak, nak m e a k ko r g segít S o k s zo r e ni n e k már a fi ik . g y elem is gít ség. H óriási se a mag uk kezelni m ár n e m a  p tudják forduljan roblémát, akko r bátran ak a z ön vag y a  h elyi pár to kormány zathoz, k és civ ze tek ké il szer ve pviselőih ez. Fig y másra! T elj örő djün k e g y m á ünk e g y ssal!

ELKEZDTÜK, HOGY FOLYTATHASSUK NYÁRI CIVIL KEZDEMÉNYEZÉSEK AZ EGYÜTT–PM TÁMOGATÁSÁVAL OTTA FEL L N Á J A K ŐINE SZERVEZÓ SZABOLCS Szabolcs, Csepel K O M A R B -át ZA ab ó OG CIVIL PRE EGY RÉSZÉT zSzé felhívását dr. Srzint éves fizetése 5lj%a fel, FIZETÉS r elején tette kö pviselője, misze , kluboknak aján rok-

ké yá knek é s so Még a n r országg yűlési  csepeli er vezete a z s l a il é gi v á iv já s c k i közöss k sár i t. Akció és Soro uk a hely lése nyo li és soro lyi közösségér s e s a p g e s o c ke tám olyan ek a he tok ér té felhívni: táat teszn kívánta tt javasla ezer forintos t e é z e akik sok lm k r e é y e g 0 b fi 5   tt . 2 k A ö n z ro t! e ö á e ze s ár k sári polg zer vező civilek ldva öss epel és Soroks to g e s m t s t e s eg C ek: életünk felajánlá z totta m lettek a nyer tes eredeti y b an os k n te rá e a m án a z z e le e ze r v st fele -f alábbi s int mogatá 0 forint pján az la ezer for a 5 k y: 62.50 2 o 1 n s á : lá v b n ít lu p já K la  a A íjas kA őre e m ze d é r i Ny u gd erint jöv ib Jövő N Soroksá b e s e é nye i sz t g é m in ks s r o z re s s fo y é k g 0 g e o 0 E Eg y tesekn y: 62.5 ndta, h r n o e á y v lm  n ít e p A la oz . nkre IsoAr t A kérdésü akciójáh fognak zabolcs i S n ó z b o k a z a S satl oz ! sok is c nkájukh m ár m á váb b mu to k n u n ker t kívá

Az Együtt−PM csepeli kiadványa

e-pm kiadvány ősz csepel.indd 7

EGÉSZS AZ EGYÜÉGÜGYI TANÁCSA T Augusz tu T– PM IRODÁ DÁS BAN sban hir dettü mely

k meg nek kere akciónka tében re sé g ü g y i t, n dszerese tan n e gé sz Ferenc ú ácsadást tar tun k t 155-ben a II. Rák ó c zi , legutó tember bb 2014 11-én 14 . s ze p -15 .30 k a d ás t n özött . A ag y tap   tanácsasz talato e g é s z sé kkal ren güg delke ápoló) ta yi szakembere k (házio ző r tják. His r zü n k a b e g é s z sé b an , h o g vos , ges y c sak építhetjü , jövőjében bíz ó e mb e k fel köz rekkel öse jó élni. N e felejtsé n az t a Csepelt , ah o l k : e gé sz esetén h sé aladék ta lanul ford güg yi panasz v o su k h o uljanak z! házior-

KORSZAKVÁLTÓK

7

2014.09.15. 19:59:23

Tavasz óta immár van olyan országgyűlési képviselője Csepelnek sárnak, aki megbízását valóban szolgálatnak tekinti, aki munkáját litásban végzi, hanem igyekszik arról rendszeresen beszámolni vá földmutyi föld csak a haveroknak Dr. Szabó Szabolcsot az eltelt néhány hónap tapasztalatairól kérd

trafikmutyi – trafik csak a haveroknak, –   , kaszinójog – csak a havernak, a köztársaság eltörlése, az Alkotmány eltörlése, a társadalombiztosítás garanciájának megszüntetése, munkanélküli segély 9 helyett csak 3 hónapig, félmillió munkanélküli, gyermekéhezés rohamos növekedése, 1,5 millió ember mélyszegénységben, 300 ezer közmunkás havi 47 ezerért, stadionok százmilliárdokért, EGYÜTT ÖNÖKÉRT, A 21. SZÁZADI a választási szabályok megcsonkítása, a parlamentCSEPELÉRT szavazógéppé züllesztése, törtéÖnkormányzati választásra készülünk nelemhamisítás iparszerűen, Horthy kultusz, Orbán a budai várba költözik, félmillió ember külföldön dolgozik, 3 ezer milliárdnyi magánnyugdíj-megÚgy látjuk, hogy Csepel nyugodt, hiteles, párbeszédre kész és felelős közEurópa legmagasabb, 27%-os áfája, a személyi takarításigazgatásra elrablása, vágyik. Olyan önkormányzatot akarunk, amely az ész, és nem az jövedelemadó átszabása a magas jövedelműek előnyére erőszak nyelvén beszél. Amely meggyőzni, és nem legyőzni akarja a többi a kiskeresetűek kárára, az adójóváírás megszüntetése, 30 felet. Amely a közfeladatokhoz kötelességtudattal közelít. Amely nem alattúj adónem: tranzakciós adó, készpénzfelvévalókat, hanem partnereket keres. teli adó, kamatadó, kommunikációs adó, chips adó…, a szolgálati nyugdíjak megcsonkí tása, várólisták az egészségügyben, rokkantnyugdíjasok nyomorba taszítása, orvosok és tanárok kényszernyugdíjazása, a munkavállalói jogok megkurtítása, TEK magánhadsereg milliárdokért, visszamenő hatályú törvények, az Alkotmánybíróság, az Állami Számvevőszék, Országos Választási Bizottság elfoglalása, ügyészségek, bíróságok befolyásolása, támadás a valódi civilszervezetek ellen, álcivilek (cöf) költségvetési pénzen, békemenet lengyel statisztákkal, közszolgálati médiából lakájmédia, várólisták növekedése, mindenki annyit ér, amennyije van, korrupció, állami iskolákból egyházi iskolák, Kishantos, Schmittpali, egyentanterv – egyenkönyvek – egyenzubbony gyereknek és tanárnak, klik-iskolák, titkosított közbeszerzések, Paks: eladósodás 30 évre, 41 államtitkár, 102 helyettes államtitkár, szégyenkezve Európában: ezermillárdok jöhetnek – saller, koki megyen = unortodox módszer Tanulva az előttünk járók hibáiból, készek és képesek vagyunk arra, hogy partneri útra vezessük Csepel irányt tévesztett önkormányzatát. Csepel gazdag természeti értékékben. Az EGYÜTT–PM olyan önkormányzatot szeretne, amely megóvja és fejleszti természeti értékeinket. Csepel zöld szigetté változtatása nem merülhet ki puszta kampányintézkedésekben: áldoznunk kell rá, törődnünk kell vele, hiszen saját javainkról, saját érdekeinkről, saját jólétünkről és egészségünkről van szó. Számunkra kiemelten fontosak a  fenntartható fejlődés, a  környezetvédelem, az élhető, ugyanakkor felelősséggel használt környezet szempontjai is. Csepel polgárai tavasszal már választottak. Új, tiszta múltú vezetők segítségével akarják a 21. század felé fordítani a 21. kerület dolgait. Tudjuk, hogy ezt ma csak a három demokratikus ellenzéki erő értelmes összefogásával lehet elérni. Szerencsére Csepelen mindhárom ellenzéki párt, azaz a  DK, az Együtt–PM és az MSZP e felelőssége tudatában folytat párbeszédet a közös célok, közös képviselőjelöltek optimális kiválasztása érdekében. A csepeli Együtt–PM tárgyalódelegációját Hudák János vezeti. A fiatal kétgyermekes vállalkozó vezette sikerre Szabó Szabolcs csapatát a parlamenti választásokon, aki így képviselővé lehetett az egyik legjobban menedzselt fideszes jelölt, a mostani

csepeli polgármester, Németh Szilárd ellenében. Ezt követően a csepeli választók ismét nagy arányban választották az alig egy éves pártszövetséget Európai Uniós választási megmérettetésén. Az Együtt–PM szövetség konstruktív tárgyalópartnerként vesz részt ebben a  folyamatban és kész megkötni a szükséges kompromisszumokat a közös siker érdekében. Nem szabad azonban szem elől tévesztenünk azt sem, hogy a  közös siker eléréséhez véleményünk szerint milyen

Hudák János

minimális feltételeknek kell teljesülnie. Azt gondoljuk, hogy az elmúlt hónapok eseményei megmutatták: az Együtt–PM szövetségre, mint frissen alakult, hiteles formációra szüksége van a  magyar társadalomnak, amit mi sem mutat jobban, mint hogy alig egy éves pártokként az EP választáson Budapesten fej-fej mellett végeztünk a második helyen. Ebből adódóan az önkormányzati választás sikerét is úgy látjuk csak biztosítottnak, ha az emberek valóban tapasztalják az oly sokat hangoztatott „megújulást” és a  jelöltek között nagy számban szerepelnek majd olyan emberek, akik korábban nem voltak még tagjai a testületnek, nem vethető szemükre a 2010 előtti történésekben való részvétel. illetve nem vádolhatók a múltban elkövetet hibákkal. A megújulás, a társadalom és az ország újraélesztése pedig éppen ilyen kis lépésekben történhet. Magyarország jelenleg egyre hátrál többszáz éves, már oly sok tragédiát eredményezett ideológiák veszélyes útján, egyre mélyebbre süllyed, egyre jobban szétesik, s önmagát ellátni már szinte képtelen. Minden manipulálatlan mutató azt mutatja sajnos, hogy nem teljesít jobban. Gyógyítása, „átprogramozása” azonban fokozatosan, lelkiismeretes, közös munkával biztosan sikerülni fog. Meggyőződésünk, hogy EGYÜTT, egymás értékeinek megbecsülésével a  közös jövő felé tudjuk kormányozni Csepel hajóját.

TAVASSZAL MÁR NEM SZAVAZTUK MEG AZ EGYIKET. MOST, ŐSSZEL NEM FOGJUK MEGSZAVAZNI A MÁSIKAT SEM!

EZÚTON IS MEGKÖSZÖNJÜK VALAMENNYI TÁMOGATÓNK BIZALMÁT A KORÁBBI VÁLASZTÁSOKON ÉS KÉRJÜK, TOVÁBBRA IS TÁMOGASSÁK AZ EGYÜTT – PM SZÖVETSÉGET, AZ ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSON SZAVAZZANAK JELÖLTJEINKRE!

Az EGYÜTT – Korszakváltók Pártja, Csepel-Soroksári szervezete elérhetőségei: EGYÜTT–PM irodában (Csepel, II. Rákóczi Ferenc út 155.) munkanapokon 14–18 óra között, Telefon: 06 21 380 6321; Mobil: 06 70 6658 777; Mail: [email protected]; vagy [email protected] JÖJJENEK, ÍRJANAK, HÍVJANAK

e-pm kiadvány ősz csepel.indd 8

2014.09.15. 19:59:23