Koronavárosok találkozója Visken

Ára: 3,00 hrivnya

2016. június 30.

26

Fizesse elő a Kárpátinfót!

TV

MUNKALEHETŐSÉG MAGYARORSZÁGON!

Élelmiszeripari vállalat munkatársakat keres éjszakai műszakba szakmunkára (szakács, hentes, húseladó) és betanított munkára (konyhalány, konyhai kisegítő, anyagmozgató, mosogató) Budapest mellett.

Hová ballag a ,,vén diák”?

7. oldal

Duna-nap a Tisza két partján

Legyen Ön is a partnerünk! 6. oldal

Tanévzáró a Rákóczi Főiskolán

5. oldal

4. oldal

2. oldal

Index 08776

Július 4 műsor – 10.

20. évf. 26. szám

Szubvenció újszerűen

Figyelem!

Támad a lisztharmat

Koronavárosok találkozója Visken Nagyszabású kulturális seregszemle

�● megbízható, dolgozni akaró férfiak és

nők jelentkezését várjuk!

Már közel 20 fő dolgozik vállalatunknál Kárpátaljáról! Betanított munkák:

● férfiaknak: rizsfőzés, tésztafőzés, hús előkészítési munkák, anyagmozgatás ● nőknek: húspanírozás, hústöltés, fasírt formázás, tálalás/csomagolás.

A fizetés betanított munkára: havi nettó 130 000 Ft-tól (3 hónap próbaidő után 160 000 Ft-tól) ● szakács – főzelékek, levesek, főételek készítése konyhai személyzet segítségével ● szeletelő hentes - csirkemell, pulykamell, sertéskaraj szeletelés ● csíkozó, kockázó hentes – marhahús, csirkemell, sertésmáj csíkozás, sertéshús, szalonna kockázás

A fizetés szakmunkásoknak: havi nettó 170 000 Ft-tól (3 hónap próbaidő után 190 000 Ft-tól)

Amit kínálunk:

● megbízható munkahely, határozatlan idejű szerződés ● ingyenes szállás biztosított (munkahelyhez közel) ● ingyenes munkahelyi étkezés ● havi egyszeri fizetett hazautazás ● rendezett munkakörülmények

Jelentkezni lehet a következő e-mail címen:

[email protected] Érdeklődni mobilszámokon lehet:

+36 20 778 1576, +36 20 778 1577

A

Magyar Királyság területén a középkor és az

újkor története folyamán a máramarosi sóbányák biztosították az ország só

MUNKALEHETŐSÉG!!!

A KWL Carrier Kft. keres KÁRPÁTALJÁRÓL betanított munkásokat kettő-, illetve három műszakos munkarendben Tatabánya, valamint 50 km-es vonzáskörzetébe.

Kizárólag ügyes, dolgozni akaró férfiak és nők jelentkezését várják!

Amit kínálnak:

● Megbízható, hosszú távú bejelentett munkahely, nettó 650 forintos órabér, illetve a munkarendtől függően az ezekre járó pótlékok (20-30% éjszakai, 50-100% túlóra). ● Ingyenes szállás biztosított, valamint egy hónapban egyszer a hazautazás fizetett. ● A munkába járás a saját buszaikkal történik. Több munkaterületre lehet jelentkezni: ● autóalkatrész összeszerelői üzemekbe, ● kábelköteg gyártó munkakörökbe, valamint ● klíma összeszerelői és számítógép összeszerelői gyárakba. Keresnek ● szakmunkásokat is, forrasztó, hegesztő, festő, ács, asztalos, villanyszerelő, targoncás végzettséggel. A munkakörülmények tiszták, rendezettek.

Érdeklődni 099 79 53 240 mobilszámon.

szükségletének jelentős részét. A só folyamatos kitermelésének és biz-

tonságos célba juttatásának Folytatás a 4. oldalon

Középkori templomok útján

Részletek a 3. oldalon

Cégünk kiváló minőségű

mosógél, textilöblítő, mosogatószer gyártásával és értékesítésével foglalkozik a manapság legkedveltebb kiszerelésekben (1,5l, 3l, 4.5l, 4.9l, 5l, 5,6l, 1000l). Vállaljuk továbbá saját márkás termékek gyártását, valamint a hozzá szükséges csomagolóanyagok (flakon, kupak, karton) értékesítését.

Keressen bizalommal!

Web: www.maxwash.hu Mob.: 0036707752021 E-mail: [email protected]

2

Híreink

2016. június 30.

Kárpátaljai koncertkörúton Pál István Szalonna és bandája

Tíz helyszínt érintő, háromrészes koncertturnét kezdett kedden Kárpátalján a Magyar Állami Népi Együttes kísérőzenekarát vezető Pál István Szalonna és bandája, amely a kárpátaljai nemzetiségek zenei hagyományait őrző helyi zenekarokkal közösen lép fel a térség hegyvidéki településein. A turné első állomásán, Kőrösmezőn (Jaszinya) adott koncert előtt Pál István Szalonna az MTI-nek elmondta: az elmúlt másfél évben sikerült a Magyar Állami Népi Együttessel egy olyan, a Kárpátok vidékén élő népek zenéjét és táncait bemutató műsort elkészítenünk Megidézett Kárpátalja – Hágókon innen és túl címmel, amelyet egyaránt szívükbe zártak magyarok,

ukránok, ruszinok, zsidók és cigányok egy évvel ezelőtti, Kárpátalja és Nyugat-Ukrajna számos városát és Kijevet érintő fellépéseinken. „Erre a sikersorozatra alapozva kezdtünk most koncertkörutat az Állami Népi Együttes tagjaiból álló zenekarommal Kárpátalján a Miniszterelnökség Grezsa István kormánybiztos vezette Kárpátaljáért felelős kormánybizottság támogatásával” – tette hozzá. Pál István Szalonna és bandája három szakaszból álló, elsősorban hegyvidéki településeket érintő kárpátaljai turnéja a júniusban adott három koncert után júliusban, majd szeptemberben folytatódik, és Ungváron zárul szeptember 9-én a megyei filharmónia épületében bemutatott műsorral.

Segített a magyar főkonzulátus A június 21-i viharos időjárás mintegy 700 négyzetméteren megrongálta Munkácson a Megyei Gyerekkórház tetőszerkezetét is. A kórház zavartalan működésének biztosítására Grezsa István kormánybiztos és Buhajla

József ungvári főkonzul a BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóságának segítségével mintegy 1000 négyzetméter tetőfóliát biztosított a kórház számára, melyet pénteken Balogh Dénes konzul adott át.

A magyar kormány támogatja a kárpátaljai jégkárosultakat Négymillió forint gyorssegélyt juttat el a Kárpátaljáért felelős kormánybiztosság a múlt heti kárpátaljai jégverés károsultjainak megsegítésére – tájékoztatta a Miniszterelnökség kedden az MTI-t.

A közlemény szerint a kormánybiztosság ezzel a kárpátaljai református és görögkatolikus egyház, valamint a Kárpátaljai Ferences Misszió Alapítvány segélygyűjtő akcióihoz csatlakozik két-két millió forinttal.

Újabb természeti katasztrófa Kárpátalján

Sárlavina pusztított több településen

Június 26-án a heves esőzések árvizet okoztak a Rahói járás számos településén. A heves esőzések miatt erős sárcsuszamlások alakultak ki, melyek magukkal sodorták a famaradékokat, háztartási hulladékokat.

A Rahói járásban 33 háztartást lepett el a sárlavina: Láposmezőn (Luhi) 23 háztartást öntött el, 15 lakóház és két híd részlegesen megrongálódott. Tiszabohdányban (Bohdan) a sárlavina 2 háztartást öntött el, köztük egy lakóházat is. Vidráspatakon (Bidricska) 8 háztartás szenvedett károkat. A hegyi patakok medreinek kitisztításában a rahói erdészetből 13 járművel 35

személy vett részt. Továbbá segítséget nyújtottak még a rahói tűzoltók is. Június 26-án, kijevi idő szerint 20 órakor a fent említett területeken nagyjából megszűnt a csapadék. A Fehér-Tisza vízszintje folyamatos csökkenést mutat

– adta hírül a Zakarpatszkij Korrespondent. Jelenleg tart a kár felmérése – jelentette a kárpátaljai állami sürgősségi mentőszolgálat sajtóosztálya. Június 28-án a Nagy szőlősi járásból is aggasztó hírek érkeztek. A facebookon egy magyarkomjáti (Velika Komjat) lakos videofelvételén azt láthatjuk, hogy az utcán folyóként hömpölyög a derékig érő víz...

Jégkárok felszámolása Kárpátalján

Az elmúlt héten Kárpátalja 37 településén mintegy 7 ezer lakóházban okoztak károkat a térségre lezúduló jégesők, a természeti csapás által legjobban sújtott Nagyszőlősi járásban hét sérültje is van a jégverésnek. Nem végleges adatok szerint Nagyszőlős körkényén 27 település 5218 lakóházának és középületének tetőszerkezetében keletkeztek károk a térséget ért jégverés következtében. Súlyos jégkár ért összesen 190 hektárnyi gyümölcsöst, 150 hektárnyi gabonafélét és 24 hektárnyi zöldséget – adta hírül a Karpatnews.in.ua kárpátaljai hírportál. Ugyancsak előzetes adatok szerint a Huszti járásban 9 településen 1064 lakóházat rongált meg az ítéletidő, amely Kárpátalja 13 járásából 8-at érintett. A Zakarpattya.net.ua kárpátaljai hírportál közlése szerint a természeti csapás által sújtott települések önkormányzatai minden tőlük telhető módon igyekeznek segíteni a károsultakon, és folytatják a károk felmérését. A kárbecslés befejezése után Ungváron összeül a Kárpátalja megyei állami közigazgatási hivatal

mellett működő, technogén és környezeti biztonság kérdéseivel, valamint a rendkívüli helyzetekkel foglalkozó regionális bizottság, amely dönt arról, hogy milyen források bevonásával történjen az időjárási katasztrófa által okozott károk felszámolása. Szükség esetén összehívják

a fejét védte a záporozó jégdaraboktól. A Kárpátaljai Ferences Misszió Alapítvány kuratóriuma egy rendkívüli 10 millió forintos gyorssegély alapot hozott létre. Pályázni – a szokásos pályázati rendszer keretében – az Alapítvány partner szervezetének, a Szt. Márton Egyházmegyei Karitásznak a helyi szervezetein keresztül, az ő felmérésük alapján lehet. A szokásos utólagos költség elszámolást is rajtuk keresztül lehet benyújtani az Alapítványnak.

a megyei tanács soron kívüli ülését, amely határozhat az idei költségvetés tételeinek újraelosztásáról. A híroldal arról is beszámolt, hogy a Nagyszőlősi járásban többen megsérültek az esővel hullott jégdaraboktól. Mező Béla, a nagyszőlősi járási kórház baleseti osztályvezető orvosa elmondta, hogy kedden hét személyt láttak el, akiknek a végtagjain, fején és testén keletkeztek elsősorban zúzódásos, horzsolásos sérülések. Közlése szerint egy nőnek eltört a kéztőcsontja, miközben kezével

A Kárpátaljai Református Egyház vezetői körlevélben fordultak gyülekezeteikhez, melyben arra kérik tagjaikat, lehetőségükhöz mérten támogassák bajba került testvéreiket a kár felszámolásában. Hennagyij Moszkal, Kárpátalja kormányzója és Barta József, a megyei tanács első elnökhelyettese munkalátogatást tett a Nagyszőlősi járás három településén, Királyházán, Tekeházán és Verécén, ahol a legnagyobb pusztítást okozta a jégeső. A kártalanítással kap-

Szubvenció újszerűen

A Miniszteri Kabinet jelenleg azon dolgozik, hogy a szubvenció által készpénzzel kompenzálják az ukrán lakosság kommunális szolgáltatásokra adott kiadásait. Ukrajnában a kommunális szolgáltatások díjszabásainak átértékelése után 7 millió család kap szubvenciót. A kommunális szolgáltatások kifizetésének a támogatására a lakosság számára 40 milliárd hrivnyát különítenek el a költségvetésből. A napokban Ihor Naszalik energetikai és szénipari miniszter azt a javaslatot tette, hogy a fel nem használt szubvenciót készpénzre váltsák át a lakosság számára. A Szegodnya.ua számításai alapján a gáz, villany és a fűtés takarékossága révén az ukránok egy év alatt akár 8000 hrivnyát is „kereshetnek”. Azt az összeget, melyet az állam szubvenció formájában állapít meg, az Oscsadbank úgynevezett energetikai kártyájára fogják átutalni. Ezekkel a kártyákkal lehet majd fizetni a kommunális szolgáltatásokért. Ha a család tud spórolni az állam által meghatározott normákból, akkor a megmaradt összeget kifizetik

számukra készpénzben, és arra használhatják fel, amire csak szeretnék. Az energetikai miniszter megjegyezte, ez az összeg a fűtési szezon ideje alatt akár a 10 000 hrivnyát is elérheti. A hivatalnok véleménye szerint ez arra fogja ösztönözni az ukránokat, hogy hőszigeteljék

egy család 400 hrivnyát fizetett eddig kommunális szolgáltatásokért (jövedelme 15 százalékát), akkor annak ellenére, hogy 900 vagy 1200 köbméter földgázt használt el a fűtési idény alatt, továbbra is 400 hrivnyát fog fizetni. Ez a rendszer nem ösztönzi az ukránokat arra, hogy spóroljanak az energiahordozók felhasználásával. Ha Naszalik tervezetét jóváhagyják, akkor annak

lakóépületeiket, cseréljék ki az ablakokat, és gazdaságosan használják fel az energiahordozókat. Naszalik megjegyezte, hogy a tervezetet Kalusban (Ivano-Frankovszk megye) fogják tesztelni. Ha a tervezetet jóváhagyja a Miniszteri Kabinet, és sikeresen fog működni Kalusban, akkor lehetséges, hogy hamarosan Ukrajna szerte bevezetésre kerül. Naszalik közölte, a tervezetet támogatja Andrij Reva szociálpolitikai miniszter is. Jelenleg a szubvenciót a szociális normák alapján számítják ki, mértéke a jövedelemtől függ. Például, ha

a családnak, aki 1200 köbméter helyett 900 köbméter földgázt használ el egy idény alatt, 2000 hrivnya kompenzációt készpénzben fizet majd ki az állam. A Miniszteri Kabinet megállapította a lakások fűtésére előirányzott normákat. Minden család számára a szubvenció 35,22 négyzetméter terület fűtését fedezi, és még 13,65 négyzetmétert minden egyes bejelentett személy után, ami egy háromtagú család számára 76,71 négyzetmétert jelent. Kijevben egy ekkora területű lakás téli fűtése 2554 hrivnyába fog kerülni.

csolatban az elöljárók elmondták, hogy az anyagi támogatást több lépcsőben kapják majd meg a károsultak. Erre a célra a megyei költségvetés tartalékából másfélmillió hrivnyát már átutaltak a Nagyszőlősi és Huszti járási közigazgatás számlájára. Így az érintettek napokon belül megkaphatják az első támogatási összegeket. Az is elhangzott, hogy a Nagyszőlősi Járási Tanács további 1-1,2 millió hrivnyát különít majd el a károsultak megsegítésére. A kárt szenvedett önkormányzati tulajdonú ingatlanokat (óvodák, iskolák és rendelők) az érintett főosztályok költségvetéséből hozzák majd rendbe. Moszkal arányos mértékű kártalanítást ígért. „A helyi testületek képviselői fogják megállapítani, hogy kinek mennyi támogatás jár. A fő kritérium a kár mértéke és a károsult szociális helyzete” – mondta Moszkal, megjegyezve, hogy még nem tudni pontosan, mekkora kár keletkezett a háztartásokban, ezért az állami költségvetés is nagyobb segélyt utalhat szükség esetén. A károsultak egyik legnagyobb panasza az volt, hogy az építőanyagot árusító kis- és nagykereskedések a kereslet növekedésével párhuzamosan árat emeltek. Erre reagálva Moszkal ellenőrzéseket helyezett kilátásba.

Kárpátinfoösszeállítás

A kormány számításai alapján a gázórák feltevésével, valamint a lakások hőszigetelésével 20-40 százalékos energia-megtakarítást lehet elérni, ami által Naszalik tervezete alapján 6 hónap alatt 6128 hrivnya készpénzbeli kompenzációra lehet szert tenni. Hasonló számítások alapján a földgáz esetében átlagosan az ukránok 2000 hrivnyát is meg tudnak spórolni egy fűtési idény alatt. Szeptember elsejétől 1 kilowatt villamosenergia 129 kopekbe fog kerülni. Energiatakarékos égők használata esetén 15 százalékos megtakarítást érhetünk el. A fűtési szezon ideje alatt ez egy családnak körülbelül 173 hrivnya megtakarítást jelent. Az ukrán állampolgárok bármikor fordulhatnak az Oscsadbank, az Ukreximbank és az Ukrgazbank kirendeltségeihez, hogy hitelt vegyenek fel az energiahordozók effektív felhasználásához: gázkazánok vásárlására vagy a lakóépületeik hőszigetelésére. A hitel egy részét (70 százalékig) az állam finanszírozza, a fennmaradt részt pedig 3 év alatt kell visszafizetni. 2016-ban ezekre a hitelekre 8 milliárd hrivnyát szándékozik majd költeni az ukrán kormány.

Szegodnya.ua/ Kárpátinfo.net

3

Híreink

A Beregszászi Járási Tanács plenáris ülésén

Június 22-én, szerdán került sor a VII. összehívású Beregszászi Járási Tanács 5. ülésszakára. A közel húsz tervezett napirendi pont megvitatása előtt Sin József, a Beregszászi Járási Tanács elnöke kérésére a jelenlévők egyperces néma felállással adóztak a II. világháború áldozatai emléke előtt. A képviselők elsőként a beregszászi járás elektromos hálózatának felújításával kapcsolatos munkálatokról szóló beszámolót fogadták el, majd a járás földhasználat elrendezésével kapcsolatos munkák állapotáról, illetve a szilárd háztartási hulladék újrahasznosításának 2016–2020-as évekre szóló programról volt szó. A járás egészségügyi dolgozói számára kidolgozott helyi szintű ösztönzési

program ismertetése előtt Jakab Lajos, a KMKSZ frakciójának tagja kért szót. A Badalói Családorvosi Rendelő vezetője aggasztónak nevezte az ágazaton belül tapasztalható egyre nagyobb káderhiányt. Mint mondta,

küzdenek az intézmények. Mint mondta, ennek elsősorban az a legfőbb oka, hogy az itthoni alacsony bérek miatt a diplomás szakemberek egyre nagyobb számban vállalnak munkát Magyarországon vagy Szlovákiában. A 2016-2020-ra kidolgozott egészségügyi ösztönzési program pontjaiból a képviselő elsősorban a rezidensek fizetésfejlesztésének támogatását, az általános béremelés előterjesztést,

nemcsak a Beregszászi Járási Kórház egyes osztályain és a járási poliklinikán van hiány orvosokból és nővérekből, de a falvakban lévő családorvosi rendelőkben és felcserközpontokban is létszámhiánnyal

az egészségügyi dolgozók utaztatásának támogatását és a szolgálati lakással való ellátás lehetőségének megteremtését nevezte fontosnak. A későbbiek során szó volt még a járás 2016. évi

Fedezzük fel értékeinket!

Középkori templomok útján

A

z emberek többsége szeret utazni, megismerni a nagyvilágot, rácsodálkozni azokra a

egy történelmi régiót alkotó vidéken található, megismertesse az érdeklődőket. A szervezők – a Nemzetgaz-

A mosolygó szentek temploma Csarodán

remek alkotásokra, melyeket távoli országokban fedez fel. Miközben nem veszi észre azokat a csodálatos műemlékeket, amelyek mellett esetleg nap mint nap elmegy, vagy a közelben találhatók. Legfeljebb akkor kezdi értékelni, amikor látja, hogy messziről jött idegenek keresik azt fel, és elismeréssel szólnak róla. Va l a h o g y í g y v a gyunk mi is – Szatmár, Csonkabereg, Kárpátalja, Partium – nevezetességeivel is. A SzabolcsSzatmár-Bereg Megyei Területfejlesztési és Környezetgazdálkodási Ügynökség (SZSZBMFU) hét évvel ezelőtt egy olyan tematikus útvonalat indított el Középkori templomok útja címmel, amelynek éppen az a célja, hogy ezzel a Kárpát-medencében egyedülálló vallási és kulturális örökséggel, amely a valaha

dasági Minisztérium jóvoltából – június 21–24. között nemzetközi study tourra hívták meg a magyarországiak mellett a felvidéki, erdélyi és kárpátaljai (még Kijevből is érkezett egy résztvevő) újságírókat, melynek során felkerestük a magyarországi Bereg és Szatmár középkori templomait. A kirándulást ezúttal kerékpártúrával, kulturális és természetvédelmi intézményekben szerzett élményekkel is fűszerezték. Ennek a tanulmányútnak a keretében nem csupán az épített örökségünkkel, de az itt élő emberek életével, a helyi gasztronómiával, az itteni érintetlen természeti adottságokkal is megismertetjük a résztvevőket, akik reményeink szerint tovább népszerűsítik majd ezt a programot – tájékoztatott Dr. Kondra Laura, a SZSZBMFU ügyvezetője. – A Középkori templomok útja Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat és

a Szatmár Megyei Tanács partnerségében 2009-ben indult el a MagyarországRománia Határon Átnyúló Program keretében. Ez olyan jól sikerült, hogy a második ütemben négyhatármenti pályázat keretében Kárpátalja is becsatolásra került, így már három megyét szel át ez a tematikus útvonal. (Kárpátaljáról Akli, Bene, Csetfalva, Feketardó, Huszt, Nagybégány, Nagymuzsaly, Palágykomoróc, Técső és Visk református, Beregszász, Munkács, Nagyszőlős római katolikus, valamint Gerény és Ungvár görögkatolikus templomai váltak a Középkori templomok útja részévé. A szerző) Hamarosan az egyház – a Tiszántúli és a Királyhágómelléki Református Egyházkerület – is a program mögé állt, így a harmadik ütemben megvalósult a megye legnagyobb volumenű innovatív fejlesz-

2016. június 30.

költségvetéséről szóló határozat módosításáról, valamint néhány, a járás községeinek közös tulajdonában lévő objektum kommunális tulajdonba való átadásáról, a járási tanács 2016 második félévére szóló munkaterv ismertetéséről. Képviselői kezdeményezésre, a járási tanács képviselőtestülete beadvánnyal fordult a megyei közigazgatási hivatal és a megyei tanács illetékes szervéhez a beregszászi járás úthálózatának katasztrofális állapota miatt, valamint a dédai aszfaltgyár esetleges újraindításával kapcsolatban. A képviselők korábban már hasonló beadvánnyal fordultak a megyei útkarbantartó vállalathoz, ahonnan azonban egyszerűen nem érkezett válasz a felvetett kérdésekre. A tanácsülés végén felhívással fordultak a járás falvainak polgármestereihez, hogy mielőbb jelezzék a községek határain belül keletkezett jégkárok mértékét.

(felvégi)

a Magyar Nemzeti Gasztronómiai Szövetség elnöke és csapata a modern konyha remekeivel kápráztatott el. Másnap KözépEurópa egyik legnagyobb zarándokközpontjával ismerkedtünk Máriapócson, ahol Seszták Oszkár, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közgyűlés elnöke köszöntötte a study tour résztvevőit, s számolt be a tervezett program- és területfejlesztésekről. Innen a Nyír Panonhalmának is nevezett Tiszaszentmárton templomát csodáltuk meg, mely két nagy középkori periódus és egy későbbi, református átalakítás eredményeképpen jött létre. A csetfalvai templom ikertestvére Lónyán található, melynek párátlan szépségű falképei a 2000-es árvíz idején kerültek elő. A mezítlábas Notre-Dame, a XVIII. században épült

A nagyari Luby-kastély és a rózsakert

tése, ugyanis ebben a harmadik ütemben már konkrét restaurálási, falképfeltárási munkálatokról és látogatóbarát fejlesztésekről tudunk beszélni. Nos, ezen a tanulmányúton mindezzel mi is megismerkedtünk. Mielőtt elindultunk volna a középkori kalandozásra, a baktalórántházi Fenyves Hotel wellnes részlegén lazíthattunk, majd a tulajdonos, Krivács András,

favázas, paticsfalú templom a népi művészet remekeként áll ma is Tákos közepén. Csaroda késő román stílusú temploma a mosolygó szentek templomaként az egyik legcsillogóbb ékszerdoboza a Középkori templomok útjának. Gyügye, Szamosújlak, Szamostatárfalva között nyeregbe pattantunk, hogy ízelítőt kapjunk a kerékpártúrából is. (Egyébként ez

az a földrajzi és történelmi régió, ahol Magyarország, Kárpátalja és a Partium találkozik egymással.) Ugyanis a Középkori temp-

templom körül. A szervezők a templomok mellett igyekeztek egyéb kulturális értékeket is bemutatni. Így megismer-

A szatmárcsekei temető csónakalakú fejfái... lomok útját jól kiépített, többnyire aszfaltozott gátakon vezető bicikliutakon is végigjárhatjuk. Mi csupán belekóstoltunk, de nagyon élveztük. Ez az a vidék, amelynek életét, múltját a folyók alakították és alakítják ma is. Nagyszekeresen érhető igazán tetten a folyók hatása: a Tisza, a Szamos vagy a Kraszna egyszerre oltalmazta és pusztította a Felső-Tisza-vidéket. Az állandó bel- és árvizek hatására a folyók ölelésében egy olyan lápvilág alakult ki, amely évszázadokon keresztül nyújtott menedéket a hol Ázsia, hol Európa felől érkező seregekkel szemben. Ez a momentum teszi igazán egyedivé a térség épített örökségét, hiszen az elszigeteltségben a középkor öröksége átvészelhette a vérzivataros időket. A középkori templomok sűrű láncolata, az Alföldön egyedülálló módon itt megmaradt aprófalvas településszerkezet ebből következett, s ennek a lápvidéknek egyik utolsó lenyomatát láthatjuk a nagyszekeresi református

kedtünk a szatmárcsekei műemléktemető messze földön híres, párját ritkító, ember magasságú csónak alakú fejfáival, Túristvándi fatalpas, favázas, deszkafalas, cölöpökön álló három hajtókerekes, népi stílusban épült vízimalmával, a nagyari Luby-kastéllyal és rózsakerttel, a Cégénydányádon található, nemrég felújított Kölcsey-Kende kúriával, melynek kertje az Alföld legszebb kastélyparkja. A sok csodálatos látnivaló mellett a vásárosnaményi Winkler Házban többek között nyírségi levest, Szatmárcsekében kemencében sült szatmári húst, Tivadarban a Danóportán kemencében sült csülköt, Nagyaron a Lubykastélyban beregi töltött káposztát ehettünk. És nem maradt ki persze a szatmárcsekei szilvalekvár, meg a messzi földön híres penyigei szilvapálinka kóstolása sem. Aki mindezt az élményt még strandolással is fűszerezni kívánja, a Tisza-part ezen a vidéken erre is lehetőséget kínál.

Kovács Erzsébet

4

Közélet

2016. június 30.

A máramarosi koronavárosok VIII. találkozóján

Tanévzáró és diplomaátadó ünnepség a Rákóczi Főiskolán

Nagyszabású kulturális Tudás és elkötelezettség seregszemle Visken Elejét lásd az 1. oldalon

érdekében a XIV. század elején Károly Róbert királyunk számos kiváltsággal ruházott fel öt jelentősebb máramarosi települést: Husztot, Técsőt, Visket, Máramarosszigetet és Hosszúmezőt. Ezzel az említett városok történetében új szakasz kezdődött. Valamennyien jelentős fejlődésnek indultak, közöttük egyre szorosabbá vált az együttműködés, körükben sajátos munkamegosztás jött létre. Az elmúlt hétvégén nagyszabású kulturális seregszemle keretében erre emlékeztek Visken, a máramarosi koronavárosok immár nyolcadik alkalommal megtartott találkozóján.

Miközben a központban felállított nagyszínpadon a koronavárosok hagyományőrzőinek, illetve a Visken az ünnepséget megelőző héten tartott immár hagyományos népzenei és néptánc tábor résztvevőinek műsorában gyönyörködhettek a rendezvényre kilátogatók, aközben a színes vásári forgatagban megismerkedhettünk az öt neves település kulturális örökségének kiemelkedő darabjaival, mai életével, a helyi kulturális egyesületek törekvéseivel, az ott élő művészek, kézművesek alkotásaival. Egyben ízelítőt kaptunk a koronavárosok gasztronómiájából is. A jelenleg Romániáhz tartozó Hosszúmező Búzavirág elnevezésű asszonykórusának tagjai például juhtúróval, juhsajttal, sajátos érlelésű füstölt szalonnával és kolbásszal, valamint kőttes kaláccsal kínálták a vendégeket. A Viski Jótékonysági Alapítvány központi sátránál Szenek Miklós faműves és fajáték-készítő alkotásait csodálhatták meg. De itt azt is megfigyelhettük, hogy az ügyes kezű asszonyok kukoricacsuhéból miként készítenek különböző használati tárgyakat. A délután sorra kerülő konferencián az előadók a koronavárosok múltjáról,

a további együttműködés lehetőségeiről cseréltek eszmét. Tokár Károly maratoni távfutó és két társa – Rednyik Marina és Rudnyicki Rebeka – az ünnepség tiszteletére futva, illetve kerékpáron felkereste mind az öt koronavárost. Az ünnepélyes megnyitó szónokai – Hennagyij Moszkal, Kárpátalja kormányzója, Hajovics Jaroszlav, Visk polgármestere, Kascsuk Volodimir Huszt, valamint Kovács Iván Técső első embere – a több mint félezer éve tartó együttműködés folytatására szólított fel. Ötvös Ida, a Viski Zöld Falusi Turizmus elnöke annak a fontosságáról szólt, hogy a régió településeinek mind

jobban meg kell ismerniük egymás kulturális örökségét, mert csak így tudnak közeledni egymáshoz, és tenni a turizmus fejlesztése érdekében. Grezsa István kormánybiztos köszöntőjében arról szólt, hogy Károly Róbert királyunk a privilégiumok megadásával évszázadokra szóló bölcs döntéseket hozott. Ezért nagy a mostani politikusok felelőssége, mert döntéseik hosszú időre meghatározhatják Kárpátalja, de az egész kelet-közép-európai térség jövőjét. Brenzovics László parlamenti képviselő, a KMKSZ elnöke annak a reményének adott hangot, hogy Máramarosban hamarosan újabb határátkelőt nyitnak meg, amely közelebb hozza a régióban élőket, segít a mostani nehézségek leküzdésében. Szombat este igencsak emlékezetes előadás részesei lehettek a résztvevők: ezúttal a Magyar Állami Népi Együttes Megidézett Kárpátalja – Hágókon innen és túl című nagyszerű produkciójában gyönyörködhettek. (A produkció másnap több száz fős közönség előtt Huszton került bemutatásra.)Vasárnap pedig a vendégek a vendéglátókkal együtt közös ökumenikus istentiszteleten vettek részt, majd megkoszorúzták az öt koronaváros emlékoszlopát.

Kovács Elemér

A Rákóczi Főiskola idei tanévzáró és diplomaátadó ünnepségén, amelynek helyszíne ezúttal is a beregszászi református templom volt, 148 vég-

egyéb rendezvény. A főiskola tanárai több nemzetközi tudományos fórumon vettek részt, neves kiadványokban szerepeltek. Az egyik az egész Kárpátaljára kiterje-

zős hallgató vehette át diplomáját. A számos neves külhoni vendég részvételével megtartott rendezvény szónokai azt hangsúlyozták, hogy a főiskola diákjai az itt töltött évek során – a megfelelő szakmai tudás mellett – olyan lelki útravalóra tesznek szert, amely alkalmassá teszi őket a közösség érdekében végzett munkára. E helyen a tudás mellé elkötelezettség is társul. A mögöttünk hagyott időszakban nem csupán az intézménynek helyet adó központi épület ment át látványos fejlődésen, emellett a főiskolán erőteljes szellemi építkezés is folyt, szögezte le rektori beszámolójában Orosz Ildikó. Ezt jelzi több új szak akkreditálása mellett az elmúlt év folyamán megszervezett számos konferencia, kiállítás és

dő kezdeményezésüknek köszönhetően megyénk több mint ötven településén tanulják a többségi nemzet képviselői a magyar nyelvet. Ősszel a főiskola vezetése újabb szakok indítását tervezi. Ezek közé tartozik a szőlész-borász, a vadgazda stúdium. Orosz Ildikó a végzősökhöz fordulva arra kérte őket, hogy az egyéni karrierjük építése mellett ne sajnálják az időt és az energiát az itteni közösség felemelésére. A kárpátaljai magyarságnak talán soha nem volt ennyire szüksége olyan emberekre, akik tudnak és hajlandók is tenni az itt élő magyarok sorsának jobbra fordítása érdekében. A főiskolát alapítói azért hozták létre, hogy a kárpátaljai magyar fiatalok helyben, anyanyelvükön minőségi tudáshoz jussanak, emlékeztetett rá ünnepi kö-

is szükséges ahhoz, hogy nemes célokat tűzzünk ki magunk elé, s hogy azokat maradéktalanul megvalósítsuk, mondta a végzős hallgató. A kárpátaljai magyar nemzetrész megtartása érdekében össze kell fognunk, s ebben a hatalmas munkában

Sárospataki Református Teológiai Akadémia kihelyezett tagozata katekétalelkipásztori munkatársi képzésben részt vett hallgatók diplomáját. Köszöntőt mondott Füsti-Molnár Szilveszter, az intézmény rektora.

kiválasztott igéket. Hamar megszerették a keresztyén gyerekdalokat, melyek szo-

pont 5 napig tartott, minden napra jutott a vicces, ám egyúttal tanulságos „állati” történetből egy fejezet. A hatalmas áldozat, amit Jézus az emberért hozott, nem maradhat rejtve, beszélni kell róla, hangzott a felhívás! Továbbadni a mennyei parancsot – szeressétek egy-

rosan kapcsolódtak a bibliai cselekményekhez. Hogy még színesebb legyen a program, jól előkészített, mesés jelenetet adtak elő a Tiszabökényi Ifjúsági Klub tagjai, amiért, nem túlzás, rajongtak a gyerekek. Bocs és Bojt kalandja

mást – fontos kötelesség. A gyerekek a héten megtanultak odafigyelni egymásra, mi több, megértették, hogy törekedni kell a szeretet továbbadására. Sem a hét eleji viharos időjárás, sem a kánikula nem akadályozhatta meg

Isten tervét arra vonatkozóan, hogy az ige eljusson a szívekhez. Az óvodás- és kisiskolás korú hallgatóság száma napról napra növekedett. Bátran elmondható, csapatmunkaként és Isten áldásával valósulhatott meg a lelkek fejlődését szolgáló gyermekhét, melyre összesen, mintegy 80 gyerek volt kíváncsi. A hitoktatókkal, az ifis munkatársakkal, a segítőkkel együtt közel százan csatlakoztak a változatos és élménydús egyházi programhoz, mely szalonnasütéssel zárult. Hunyadi Attilának, Máramaros-Ugocsa Egyházmegye esperesének, a tiszabökényi református gyülekezet presbitériumának és tagjainak hathatós támogatásával igazán szép emlékeket vihettek haza a gyermekek az örömhír üzenetével, hogy van szabadulás a bűnből, csak el kell fogadni a kegyelmi ajándékot. Jó hír, hogy hamarosan lesz még egy bibliahét.

Vakációs Bibliahét Tiszabökényben

Tiszabökényben június 20–24. között került sor a Vakációs Bibliahétre, mely lehetőséget adott a gyermekeknek tartalmas időtöltésre a nyár harmadik hetében. A hétfőtől péntekig tartó foglalkozások alapját 5 bibliai történet képezte, kiegészülve aranymondásokkal, énekekkel. A naponta más-más esemény szemléltetése izgalmas kihívás volt a hitoktatóknak és az ifjúsági munkatársaknak. Nem csekély színészi képességet igényelt a hiteles tolmácsolás. A kerettörténet jellemzőire építve a díszlet az óceán világát jelenítette meg; színpompás halacskákat, tengeri élőlényeket formázó ábrák szerepeltek az előadásban. A többszöri ismétlések hatására a gyerekek kön�nyedén sajátították el a

szöntőjében Potápi Árpád János nemzetpolitikáért felelős államtitkár. E fontos feladatának az intézmény maradéktalanul eleget tesz. Önbecsülésre, önismeretre nevel, megmutatva, hogy a Kárpát-medencében, s benne a Kárpátalján élő magyarok az elmúlt évszázadok során olyan tárgyi és szellemi értékeket hoztak létre, amelyekre méltán lehetünk büszkék valamen�nyien. Az itteni magyar nemzetrész, amely sok megpróbáltatáson ment keresztül az elmúlt években, maga mögött tudhatja az egész nemzet, ezen belül a kormány támogatását is, emlékeztetett rá az államtitkár. A végzős diákok nevében Mónus Dóra köszönte meg a szülők és a tanárok fáradozását. Kitartás, elszántság, hit s egyben emberség és alázat

mindenkire, így a mostani végzősökre is nagy szükség van, hangsúlyozta zárszavában Brenzovics László, a KMKSZ elnöke, parlamenti képviselő. Nagy felelősség hárul a most diplomához jutott pedagógusokra, hisz rájuk bízatott az ifjú lelkek formálása, hangsúlyozta Zán Fábián Sándor, kárpátaljai református püspök, aki az ünnepség végén Isten áldását kérte a végzős hallgatók további munkájára, a jelenlévők és az egész kárpátaljai magyarság életére. A tanévzáró és diplomaátadó ünnepség bővelkedett meghitt és megható mozzanatokban. Többek között ilyen volt az ünnepség elején és végén Kárpátalja történelmi zászlainak be- és kivonulása, a diplomák szakonkénti átadása, a végzős diákok fogadalomtétele, a diákhimnusz eléneklése. Az ünnepségen átadták a

Eszenyi Gábor

Bodnár Diána

5

Közösség Duna-nap a Tisza két partján

Badaló és Szatmárcseke között remélhetőleg hamarosan újraindul a forgalom. Ez történhet a hamarosan megépülő hídon vagy füg-

szöntőjében arról szólt, hogy folyóink, élővizeink értékeit csak közös erőfeszítéssel őrizhetjük meg. Példamutató az együttműködés a két ország vízügyi szakemberei között, hangsúlyozta. Erre a jövőben még inkább szükség lesz, mivel nem csupán árvízvédelmi feladatokat kell közösen megoldani, hanem az aszálykár elhárításával kapcsolatos, illetve az ökológiai problémákat is. Irina Ovcsarenko, Ukraj-

gőhídon, esetleg az itt vízre helyezett kompokon. A megnyitó ünnepségre stílusosan a Tisza közepén lehorgonyzott kompon került sor. Somlyódi Balázs, az Országos Vízügyi Igazgatóság (OVF) főigazgatója kö-

na Állami Vízgazdálkodási Bizottságának megbízott elnöke szintén nagyra értékelte a két ország vízügyi szakemberei között kialakult harmonikus együttműködést, s arra hívta fel a figyelmet, hogy a XXI. század embe-

A folyó, mely nemzeteket köt össze

Európa második legnagyobb folyójának értékeire, azok megőrzésének a fontosságára hívták fel a figyelmet a hagyományos Duna-nap szervezői. Ennek keretében a Halábor község mellett a Tisza partján elterülő ártéri parkban, valamint vele átellenben a Tiszakóród határában található Túrbukónál tanácskozással, szakmai és gasztronómiai bemutatóval, valamint koncerttel egybekötött nagyszabású ünnepséget tartottak. Ezen a napon a folyón közlekedő kompokon – érvényes úti okmányokat felmutatva – átkelhettek Ukrajna és Magyarország állampolgárai. A jövőben talán nem csupán ezen az egy napon lesz erre lehetőség, hisz Vári és Tiszakóród, valamint

A testvériség próbája Július 21-én ezrek tapasztalhatták, milyen kétségbeejtő helyzetbe kerülhet egy család igen rövid idő alatt. A jégeső, amelynek hírét a helyi hírcsatornák rögtön felkapták, és ami több száz házat megrongált, váratlanul ért mindenkit. Isten meglátogatta a népét. Mert tud Ő így is látogatni. Egyáltalán nem szeretném, ha úgy tűnne, hogy nem érzek együtt a katasztrófa sújtotta vidékek lakosaival, de ez az igazság. Isten tud úgy látogatni, hogy abba beleroppan minden, összeomlik, amit évek keserves munkájával és hangyaszorgalmával raktunk össze. Isten meglátogat minket és választ vár: mit válaszolunk az Ő kezdeményezésére? Sokféleképpen lehet válaszolni erre. Van, aki tagadással felel: nem is Isten az olyan, aki meg-

engedi, hogy hívő emberek házában, gépkocsijában tegyen kárt a vihar! Van, aki elkeseredik: miért engedte meg Isten mindezt? Talán már nem szeret? Mások

A szőlősgyulai gyülekezet öt férfitagja egészen másképp válaszolt Isten látogatására. Peleskei Béla tekeházi, feketeardai és királyházi lelkipásztor hívására szerda délután elindultunk, hogy megmutassuk: a testvériség nem csupán a kényelmes idők súlytalan szófordulata.

felemelik a vékony fólia és a tetőfedő anyagok árát, hogy minél nagyobb nyereségre tegyenek szert az emberek nyomorúságán. Akad olyan is, aki ki akarja hagyni Istent a katasztrófa okainak feltárásából: jégeső volt, most meg kell javítani a tetőt. Hagyjuk ki ebből Istent!

Pontosan a nehéz időkben, a próbák idejében mutatkozik meg, mit jelent az, hogy Krisztusban testvérek vagyunk és egy nagy családként összefoghatunk. A szőlősgyulai gyülekezet tagjaival így kezdtünk neki a tekeházai parókia tetejének ideiglenes javí-

Ovis búcsú Tiszabökényben

útravalót az óvó néniktől, Vince Varga Szvetlánától és Szabó Júliától. A kicsik önbizalommal telve, magabiz-

meg helyét, függ a felelős szülői döntéstől, milyen tannyelvű oktatási intézményben képzeli el az édesanya és édesapa gyermeke tanulmányait. Nem árt szem előtt tartani a szakemberek határozott véleményét, miszerint legjobban az anya-

tosan szerepeltek, megmutatva, ők már iskolaérettek. Az, hogy ki merre találja

nyelven sajátíthatóak el az igen fontos alapok. És talán nem véletlenül írta Besse-

Vár az iskola

Mint megszokhattuk, a Tiszabökényi Bölcsőde és Óvoda koreográfiái mindig egyediek, ha előadásról van szó. Nem volt ez másképp az idei ballagáson sem, amikor a nagycsoport búcsúzott ünnepélyes keretek között a nevelőktől, az ovis társaktól és nem utolsósorban a kedves emlékektől. A helyi kultúrházban, a teltházas rendezvény 2 órája alatt színvonalas produkciókat láthatott a közönség. Június 25-én köszöntek el az iskolába készülő óvodások, átvéve a tarisznyás

2016. június 30.

rének a technika és a tudomány fejlődésével ugyan számos új, hatékony eszköz került a kezébe az árvizek megakadályozását illetően, ám emellett számos új kihívással is szembe kell néznie. Ilyen az egyre szeszélyesebbé váló időjárás és a nyomában fellépő természeti csapások. A szakmai tanácskozás résztvevői szintén arra hívták fel a figyelmet, hogy az árvízi katasztrófák megakadályozása mellett számos más fontos feladatot is meg kell oldani. Ezek közé tartoznak például az aszálykár enyhítését célzó intézkedések. Mert az árvizek mellett ezek is jelen vannak a térségben, hatalmas károkat okozva az itt élőknek. Ugyancsak fontos az erdőkezelési és természetvédelmi intézkedéseket összhangba hozni az áradások megfékezése érdekében tett beavatkozásokkal. A folyó két partján párhuzamosan zajló jó hangulatú Duna-napi rendezvény délután nagy sikerű koncerttel ért véget.

Döntsük le a határokat!

A z E m b e r i E r ő f o rrás Támogatáskezelő év elején kiírt sikeres pályázatának eredményeként 41 kárpátaljai magyar tanuló vehetett részt a Határtalanul! Program keretein belül a Tiszaújlaki 2. Sz. Középiskola szervezte kiránduláson, melynek elsődleges célja a magyar-magyar kapcsolatok építése, személyes kapcsolatok kialakítása, elmélyítése. A tehetségpontként működő intézmény Szerencs-PrügyTokaj-Eger állomásokon június 14–17. között színes és változatos programokkal gazdagította a jutalomkirándulás nyerteseinek néhány napját. A kirándulás első napján Szerencs város nevezetességeit, a Rákóczi

det követően Tokaj városát barangolták be a tanulók. A város nevezetességei mellett a helyi kisvonattal nóta és mókázás közepette az egész várost körbejárták. A kirándulás utolsó napját Egerben töltötték, ahol az egri várban nemcsak a vár történelmével, vagy az Egri Csillagok kulisszatitkaival ismerkedhettek meg a tanulók, de a Panoptikum és az Egyiptomi tárlat megtekintését követően már a halál utáni élet, és a múmiák varázslatos és titokzatos világába is betekintést nyerhettek. A délutánra az Egri Ward Mária Általános Iskola és Gimnázium tanulóinak ünnepélyes műsora tette fel a koronát. Az iskola diákjai szívhez-szóló énekek mellett versekkel és

várat, a régi cukorgyár helyét, a híres várkertet, a Szerencsi Bonbon Kft-t látogatták meg a gyerekek. A második napon bizony már „esküvőn” is részt vehetett a társaság, hiszen a szerencsi művelődési központ Miénk a vár elnevezésű kalandtúráján nemcsak uralmuk alá vehették egy napra johannita jelmezben a várat, de még egy rögtönzött esküvőn is részt vehettek, melyet természetesen ünneplés követett. Miután koccintottak az ifjú pár egészségére, megtekinthették a város méltán emlegetett könyvtárát, majd helyben sütött

személyes gondolatokkal köszöntötték kárpátaljai iskolástársaikat. Fáradtan, álmosan, de mégis boldogan, számtalan élménnyel és baráttal gazdagabban indultak haza a tanulók. A buszon még számos dallal köszönték meg a gyerekek a szervezőknek a tartalmas kirándulást, s a kárpátaljáig kitartó jókedv és kacagás remélhetőleg örök emlék marad mindannyiunk számára. Ezúton is szeretnénk megköszönni az Emberi Erőforrások Támogatáskezelőnek a nagyszerű lehetőségért, Orosz Ildikónak, a KMPSZ elnökének

kürtőskalács kóstolásával folytatták a túrát. A Zempléni Múzeumban a képeslapkiállítás hosszú órákra lekötötte a nebulók figyelmét, főként, hogy még Kárpátaljáról származó kiállítási darabok jelenlétét is észlelték a szemfülesebbek. A nap további részét a tanulók nagy örömére a Szerencsi Fürdő és Wellnesházban töltötték. A következő nap sem telt el tétlenkedéssel. Prügy falujában meglátogatták a Móricz Zsigmond tájházat, ahol számos új ismerettel gazdagodtak a résztvevők. A kiadós ebé-

a közreműködésért, Oláh Krisztinának fáradhatatlan munkájáért, Szerencs város polgármesterének, Koncz Ferencnek, aki az első pillanattól segítette és támogatta a szervezők munkáját, Simon Gyöngyinek, a Tiszaújlaki 2. Sz. Középiskola igazgatójának, aki nélkül nem jöhetett volna létre a kirándulás, illetve Fábián Beátának, a program főszervezőjének és mindenkinek, aki valami úton-módon segítette munkánkat és egy feledhetetlen élménnyel gazdagította 41 kárpátaljai magyar iskolás életét.

Kovács Elemér

tásához, befedéséhez. Isten kegyelméből ezt a munkát el tudtuk végezni és ideiglenes megoldásként befedtük a parókia megrongálódott tetejét. Mint megtudtuk, Tekeháza 520 háztartásából 468ban keletkezett jelentős mértékű kár. A mi erőnk, lehetőségünk egynek a rendbehozatalára futotta – örülünk, hogy ezt is megtehettük. Hálásak vagyunk Istennek, hogy falunkat elkerülte a jégeső, de tudtunk segíteni azoknak, akiket Isten most nehezebb próba alá vetett. Szeretnénk buzdítani minden református és nem református, keresztyén embert, hogy lehetőségeihez mérten segítse a jégkárt szenvedett települések lakosait és kisközösségeit. Minden hitben adott válaszért, amit Isten látogatására teszünk, az Övé legyen a dicsőség!

Laskoti Zoltán beosztott lelkész, Szőlősgyula

nyei György írónk sem 238 évvel ezelőtt: „Minden nemzet a maga nyelvén lett tudós, idegenen sohasem!” Ennek szellemében remélhetőleg a családok fontosnak vélik az egészséges lelki fejlődést, vele együtt a magyarságtudat ápolását, és kitartanak a helyes úton. A gyökerek már megvannak, az óvodában példásan gondoskodtak a hagyományőrzésről. A „gyümölcstermés” ígérete ott leledzik minden zsenge hajtásban, a kérdés, mivé érnek meg a még gyenge, irányításra szoruló ágak. Így, csakis így van esélye nemzeti megmaradásunknak, mely egyben minden egyén sikerének biztos záloga is.

Bodnár Diána

A program szervezői

6

Tükör

2016. június 30.

Hová ballag a „vén diák”?

A külföldi éttermi munkától a doktorandusz képzésig

A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola hosszú évek óta bocsátja ki a frissdiplomás fiatal szakemberek rajait, és így a kárpátaljai magyar értelmiségi – ezen belül főleg a tanár – utánpótlás egyik legfontosabb bástyájaként szolgálja nemzetrészünket. De merre is vezethet újabban a négyévi kemény tanulás eredményeként bakalavr diplomát nyert hallgatók útja? A kérdésről Gál Tamás harmadéves földrajz szakos hallgatóval, a HÖK múlt év májusában megválasztott elnökével beszélgettem a minap. – Alapvetően három csoportba sorolhatjuk az említett hallgatókat – fejti ki beszélgetőtársam. – Az elsőbe – ők teszik ki a végzősök mintegy negyedét – azok tartoznak, akik nem folytatják tovább tanulmányaikat. Öt százalékuk helybeli iskolákban vállal munkát el, a többiek azonban külföldre távoznak, és nem a szakmájukban helyezkednek el. Korábban zömmel éttermi munkákat

A harmadik csoportot azok a végzősök alkotják, akik külföldön szeretnék megszerezni a magisteri fokozatot. Körükben a legnépszerűbb a Debreceni Egyetem, a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem, valamint a Pécsi Tudományegyetem. Ösztöndíj reményében felvételiznek a magyarországi felsőoktatási intézményekbe azokra a szakokra, melyeken jelenleg a főiskolánkon még nem lehet magisteri fokozatot nyerni. Örvendetes dolog, hogy az idei végzősök közül igen sokan szeretnék folytatni tanulmányaikat, lehetőleg a mi főiskolánkon. – A doktoranduszok hol tanulnak tovább? – Belföldön is, de jellemzően Magyarországon, 75-80 százalékuk az anyaországban akarja megvédeni doktori disszertációját, és a lehetőségekhez mérten itthon igyekeznek elhelyezkedni. – Mennyire vonzza a főiskola végzőseit a Magyarországra való áttelepülés, és véleménye

OTTHONRÓL VÉGEZHETŐ MUNKA KIS ÉRTÉKŰ KÖNNYEN ELADHATÓ TERMÉKEK TELEFONOS ÉRTÉKESÍTÉSE

FIX, KIMAGASLÓ FIZETÉSSEL

Unod már a jelenlegi munkád, keresed az ideálisát? Több megbecsülésre és magasabb fizetésre vágysz? Szeretnéd rugalmas beosztásban, akár az otthonod kényelméből elérni mindezt? Multinacionális cégünk keresi lelkes, szorgalmas, kreatív, megbízható munkatársait otthonról végezhető magyar nyelvű telefonos értékesítői munkára, napi 5 órában, fő és mellékállásban is egyaránt Lehetsz pályakezdő vagy tapasztalt, ha érzel magadban elég kitartást és kipróbálnád magad értékesítő területen,befektetés és kötelezettség nélkül, akkor itt a HELYED, JELENTKEZZ!!!!!!

Elvárások:

- Számítógépes ismeretek - Saját otthoni számítógép és internet kapcsolat - Kiváló kommunikációs és meggyőzőkészség - Pontos, precíz munkavégzés - Határozott fellépés, nyitott, pozitív személyiség, ügyfélbarát gondolkodásmód

vállaltak Németországban illetve Hollandiában, újabban pedig csehországi gyárakban dolgoznak. Mi motiválhatja őket döntésükben? Szeretnének megállni a saját lábukon, de az anyagi helyzetük ezt nem teszi lehetővé, így a határon túl próbálnak szerencsét. – Kik tartoznak a második, illetve a harmadik csoportba? – Akik idehaza vesznek részt a specialist vagy a magister képzésben. Ők teszik ki a végzősök hatvan százalékát, és lehetőleg anyaintézményükben szeretnének továbbtanulni. Nálunk jelenleg tanítói, biológia, történelem, ukrán nyelv és irodalom, illetve magyar nyelv és irodalom szakon lehet egy év alatt specialist, matematikából pedig két év alatt magister fokozatot szerezni. De a jövőben a történelem, a földrajz, az angol nyelv és az óvodapedagógusi szakra is kiterjesztik a továbbképzést. Addig viszont többen az Ungvári Nemzeti Egyetemen vagy a Munkácsi Állami Egyetemen vesznek részt továbbképzésen földrajzból, illetve óvodapedagógiából.

szerint miként lehet itthon tartani őket? – Többségük számára biztosítva van a hazai elhelyezkedés lehetősége. Akik idehaza jó állást találnak, itthon helyezkednek el. Akiknek viszont erre nincs lehetőségük, azok az anyaországban próbálják felépíteni az életüket. Mindig is voltak, akik külföldre távoztak, az utóbbi két-három évben pedig – sajnos – a romló gazdasági helyzet is ebbe az irányba hatott. Átfogó intézkedésekre van szükség ahhoz, hogy minél többen itthon kamatoztassák tudásukat, és itthon adják át ismereteiket diákjaiknak. Az elmúlt évtől kezdődően a tanároknak nyújtott magyarországi támogatás ösztönzést jelent a Kárpátalján maradásra, és ugyancsak előremutató fejlemény az első ízben idén meghirdetett Kárpátaljai Gazdaságfejlesztési Program is. Az utóbbi lehetőséget nyújt ahhoz, hogy azok a végzősök, akik nem tudnak elhelyezkedni a szakmájukban, magánvállalkozókká képezzék át magukat, és ne hagyják el szülőföldünket.

Újfalussy Géza

Amit nyújtunk:

- KIMAGASLÓ FIZETÉS (38 hrivnya/óra) jó képességű értékesítő esetén akár 80-90 hrivnya/óra - Stabil munkahely, folyamatos, hosszú távú munkalehetőség - Biztos megélhetés - Ingyenes képzések - Fejlődési és előrelépési lehetőségek - Munkaidő: hétköznapokon minimum 4 vagy 5 órában, 8 órás munkavégzés is lehetséges - Rugalmas munkaidő, segítőkész vezető

Jelentkezni az [email protected] e-mail címen vagy a +38066-5415856 telefonszámon

Közösség a közösségben

Egy közösség életében mindig meghatározó szerep hárul azokra az emberekre, akik az általános gyülekezeti alkalmakon való részvétel mellett még egyénileg is képesek hozzájárulni az adott közösség épüléséhez. Ilyen szerepük van például a kórusoknak, énekkaroknak, akik a legtöbb közösségben már nem csak a hagyományosnak mondható egyházi alkalmakon dicsőítik az Isten ügyét, de nemzeti ünnepeinken

és más rendezvényeken is szolgálják az Urat. Kedves kis jubileum

szolgált apropóként a napokban annak az összejövetelnek, amelyen az öt éve alakult badalói református énekkar egykori és ma is aktív tagjai gyűltek ös�sze a helyi parókián. Sápi

Zsolt helyi református lelkipásztor rövid köszöntőjében a Zsoltárok könyve 104. részének 33. verséből – „Éneklek az Úrnak egész életemben, zengedezek az én Istenemnek, amíg vagyok” – vett idézettel Isten áldását kívánta az énekkar tagjai életére. Az énekkar nevében Lőrinc Szilvia kórusvezető köszönte meg a jókívánságokat, és annak a reményének adott hangot, hogy ez a kis közösség sokáig fogja még szolgálni Isten ügyét a badalói református gyülekezetben.

(jakab)

7

Gazdaoldal

Paprikatermesztés fóliasátrakban és szabadföldön

A múlt héten több pap- zéskor használt vegyszerikatermesztővel talál- rek (gombaölőszerek és koztam a nagyszőlősi és rovarölőszerek) összeféraz ilosvai járásban, akik hetetlenek, és ez okozta ezt olyan problémával for- a reakciót. De elővettem a dultak hozzám, nagyítót és gonamiről, igazán dosan végignézbevallva, nem tem a leveleket. is gondoltam, Észrevettem, hogy hogy ilyen is léegyes leveleket, ha tezik. Azért szenem is nagy men�retném frissen nyiségben, atkák mindenkinek szállták meg. Egy Tel.: 2-41-74 átadni ennek számomra új atkaa lényegét, hogy mi is fajtával találkoztam, amely történt. olyan, mint a takácsatka, de Egy nagy paprikater- jóval kisebb és zöld színű a mesztőnél, aki fóliában teste (ezért lehetett nehezen termeszti a paprikát, arra észrevenni). Úgy látszik, lettem figyelmes, hogy hogy a paprika nagyon érzéa paprika levelei, külö- keny az atkák szívására, és nösen a fiatal levelek, a növény úgy reagál, hogy össze vannak zsugorod- a levelek erősen összezsuva, és lényegében nem gorodnak, és nem fejlődnek fejlődnek. Egyszóval, a sehová sem. Sajnos, mikor vegetáció szinte leállt és átmentem más termelőkhöz bizony a növények na- is, ugyanezt a képet láttam. gyon furcsán néztek ki. Tudom, hogy mindenki száEleinte nem is tudtam, mára kicsit furcsa jelenet, mire kell gyanakodnom. mert szinte sohasem védeArra gondoltam, hogy ta- keztünk atkák ellen a paplán a termelő valami nagy rikanövényeknél. Felmerül hibát követett el, mikor a kérdés: milyen atkaölőket a permetezést végezte. használjunk ilyen esetben? Arra is gyanakodtam, Először is ne felejtsük hogy talán a permetlében el, hogy az atkák a levél valami gyomirtó maradék fonák oldalán rejtőzködlehetett, vagy a permete- nek, és a takácsatkákra az a

jellemző, hogy elrejtőznek egy pókháló alatt (amit ők készítenek maguknak), ami védi őket a permetezéskor a vegyszertől. Azért ezt figyelembe kell nekünk venni, mikor a permetezést tervezzük, hogy hatékonyan tudjon eljutni a permetszer a levél fonák oldalára, és átütve ezt a pókhálóréteget, elérje az atkákat. Ezt csak speciális motoros permetezővel lehet elérni, nagy nyomással és a levél forgatásával. Elég, ha a permetlé eléri a levél fonák oldalát, és így hatékonyan tudunk védekezni atkák ellen. Ajánlatos a permetlé tapadásához nedvesítőszereket használni, amelyek megakadályozzák a permetlé lecsorgását a levélről, így tökéletesen biztosítják a jó fedettséget. Az atkák elleni védekezéskor csak speciális atkaölő szereket használunk, előnyben részesítjük azokat a szereket, amelyek az atkák minden stádiumát pusztítják. Ehhez tartozik a Sunwhite 0,1 %-os – 10 liter vízbe 10 gr, Envidor 0,1 %-os – 10 liter vízbe 10 gr, Vertimek – 3 ml 10 liter vízhez. Ne felejtsük el azt sem,

Öntözés, tápoldatozás

elegendő vizet tartalmaz-e, s ennek alapján öntözni. Nagyobb gazdaságoknál erre a célra speciális talajnedvesség mérő műszereket alkalmaznak, míg nekünk azt kell használnunk, ami szó szerint mindig kéznél van: a saját kezünket és szemünket! Tehát nem a növényeket kell figyelni, hogy kókadoznak-e már a szárazságtól, mert ez

Az öntözésről általában

A munkám során egy állandóan visszatérő kérdés a gazdák részéről, hogy mekkora a zöldségfélék vízigénye. Bizonytalanok, hogy naponta hányszor, milyen vízadagokkal öntözzenek, milyen töménységű tápoldatot használjanak. A kérdés fontosságát jelzi, hogy nem csak a pillanatnyi szedés men�nyisége függ tőle, hanem az állomány egészségi állapota is. Ugyanis a gyökérproblémák nagy része a helytelen öntözésből, tápoldatozásból adódik.

Ellentmondó adatok Ha egy gazda veszi a fáradságot, s utána olvasgat, hogy mennyi is például az uborka napi vízigénye a szakirodalom szerint, eléggé meg fog lepődni. A különböző szakemberek egészen eltérő adatokkal állnak elő. Például Tóth Árpád „Az öntözés és tápoldatozás technikája” c. könyvében azt olvassuk, hogy egy kifejlett uborkatő átlagos napi vízigénye egy liter. Dr. Hodosi Sándor mérései szerint ez az érték kb. 2 – 3,5 litert tesz ki. Geissler és Balázs tanár urak ada-

tai valahol a kettő között vannak. De ennyiféle, egymásnak ellentmondó adat láttán mit tehet a szegény termelő? Kerülje meg a kérdést és használja a saját józan paraszti logikáját. A növények „itatása” A parasztok már ősidők óta az állatok itatásánál azt a logikát követik, hogy a víz utánpótlását annak fogyásához igazítják. Tehát adnak egy bizonyos mennyiséget, amennyire biztosan szüksége lesz az állatoknak, aztán időnként ellenőrzik, hogy mennyi fogyott belőle. Ha már kevés maradt, akkor újra töltik az, itatót. Például a tyúkok vízfogyasztásáról szerintem halvány fogalma sincs a gazdasszonyoknak, mégis egész szépen elboldogulnak már évszázadok óta a nevelésével. Az itatót naponta többször is ellenőrzik, s ha már fogytán van a víz benne, akkor utána töltik. De előtte még kiürítik az itató alján felgyülemlett koszt, salakot. Ezt az elvet kell alkalmaznunk a növények öntözésénél is. Csak hát a növények esetében az itató és az etető edény az maga a termőföld, pontosabban a gyökérközeg. Azt kell naponta többször is leellenőriznünk, hogy

már terméskieséshez vezet, hanem a talaj állapotát. Olyan talaj-nedvességet kell fenntartanunk, ami optimális a növény gyökérzetének működése szempontjából. És itt nem csak a talajban lévő víz mennyisége a fontos, hanem a levegőé is. Érdekes módon ez utóbbi az igazán mérvadó, korlátozó tényező. Ugyanis csak annyi vizet adhatunk, hogy a gyökerek meg ne

hogy a vegetációs időszakban csak egyszer használjunk egy bizonyos atkaölő szert. Ez azzal magyarázható, hogy az atkapopulációban hamar kialakul az ellenálló képesség, ami lényegesen csökkenti a továbbiakban az atkaölő szerek hatékonyságát. A másik nagy probléma, amire oda kell figyelni: a talajlakó gombák elleni védekezés. A legelterjedtebb ilyen gomba, ami óriási pusztítást végez a palántaneveléskor, de a kiültetés után is, a fuzáriumgomba, amely különösen a gyökérnyakat támadja meg, ami pedig a növény pusztulásához vezet. Ilyenkor már nem célszerű használni biotrágyákat, csak gombaölő vegyszerek kombinációjával tudunk ellene védekezni, pl. Previkur 0,1 %-os + Merpál vagy Ditál 0,2 %-os + Topsin–Metil 0,1 %-os . Kiültetés után rögtön csepegtető rendszerbe tesszük, és úgy locsoljuk a növényeket. Két hét múlva megismételjük. Amennyiben kérdéseik vannak, szívesen válaszolok Önöknek. Hívjanak a 0503723469 vagy a 0975166318-as telefonszámon.

Novák András, a Terra Dei szaktanácsadója

fulladjanak. Ugyanis a gyökerek működéséhez oxigénre, nagyon sok oxigénre van szükség. Az alábbi ábrán jól látható, hogy milyen az ideális talaj, és mesterséges közeg szerkezete. A mesterséges közeg alatt nem csak a kókuszrostos termesztést értjük, hanem a palántanevelésnél használt tőzeg-, vagy komposzt alapú magházföld keverékeket is! Mint látjuk, a növények akkor érzik jól magukat, ha a talaj szerkezetében kb. 25%-nyi részt tesz ki a levegővel kitöltött pórusok térfogata. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy ha az ilyen talajból egy maréknyit felveszünk és megszorítjuk, akkor az összetapad, a tenyerünk nedves lesz tőle, de nem teljesen képlékeny, az-az az ujjaink között nem préselődik ki a képlékeny sár. A következő cikkünkben egy kicsit számtanozni fogunk, hogy magunk is lássuk, hogy miért, és mennyi is az annyi.

Gál István, Pro Agricultura Carpatika Alapítvány

2016. június 30.

Támad a lisztharmat

A párás, meleg idő – a lisztharmat melegágya. A szőlő lisztharmat (Plasmopara viticola) minden évben jelentkező, nehezen leküzdhető betegség. A kórokozó a növény levelein, a színén és a fonákán is, hajtásszárán és bogyóin is élősködik. Nevét a lisztszerű, matt, penész illatú bevonatról kapta, amit a növények levelein képez. Erős fertőzéskor a levelek összepöndörödnek, le is hullnak. Június közepétől augusztusig járványszerűen terjed. A meghatározó fertőző, áttelelő képlet a növény felületén képződött kleisztothécium (ivaros alak), amelyet a hideg tél sem tud elpusztítani. 25-30 0C-os levegő hőmérséklet és az 50%-os relatív páratartalom az optimális a lisztharmat-gomba fejlődésének. A gomba bárhol be tud hatolni a zöld növényi részekbe. Tavas�szal a rügyekben áttelelő gomba fonál, a hifa, szinte együtt fejlődik a levéllel és a hajtással. A primer fertőződésű hajtások levelein felületi hifák hálóján nagy számban konídiumok képződnek és azok a szőlő valamennyi zöld növényi részét, így a virágot is fertőzhetik. A leveleken kezdetben kevésbé feltűnő sárgászöld foltok jelennek meg, majd a gomba fejlődésének előrehaladtával finom lisztes bevonat válik láthatóvá. A szürkésfehér bevonat a gombafonalak, vagyis a hifák tömege a micélium, és azon fejlődő konídiumtartók, konídiumok. Később, nyár végén, a bevonaton apró pontok jelennek meg. A fertőzött levél asszimilációja csökken, megszárad, és korai levélhullás fokozza a kárt. Az enyhébb fertőzéskor a bogyók felülete hálózatosan parásodott rajzolatot mutat. Erős fertőzés esetén a levelek vi-

lágoszöld színűvé válnak, majd megsárgulnak, végül elhalnak. A fertőzött virágok nem kötődnek, lehullanak. Amennyiben a lisztharmatfertőzés nem pusztította el a virágokat, a kórokozó a fejlődő zöld bogyókat fertőzi. A gomba a felületen telepszik meg, és tapadókorongok szívják ki a tápanyagot. A már kötődött bogyók fertőződésük esetén is tovább fejlődnek. A bogyón és a fürtkocsányon szürkésfehér, koszosnak, porosnak látszó, lisztharmatos bevonat, gombatelep van, a bőrszövet elparásodik, nem növekszik megfelelően, és a bogyó héja felreped, sérves lesz. A sérves bogyón kilátszanak a magok, de a bogyó húsa nem barnul meg, zöld marad.

Zsendülésekor már nem tud támadni a lisztharmat, nem bír a bogyók megvastagodott bőrszövetével. Az egyik legbiztosabb védekezési mód a lisztharmat-toleráns fajták telepítése. Interspecifikus keresztezéses nemesítéssel létrehozott rezisztens fajták: Bianca, Viktória gyöngye, Göcseji zamatos, Pölöskei muskotály, Medina, Palatina, stb. Akiknél még lehetséges, a fajtától függően védekezzen magasabb dózisokkal és sűrűbb fordulókkal. Kontakt kén + felszívódó szer kombinációval. Az engedélyezett szerek közül a Quadris, a Cabrio Top, a Chorus 50 WG, a Switch 62,5 WG és a Teldor 500 SC használható. Sok szakember a Cabrio Topot ajánlja, de 35 nap az egészségügyi várakozási ideje.

János gazda

Nyereményjáték

E heti kérdésünk:

Az optimálisan nedves talajban hány százalékot tesz ki a levegővel kitöltött pórusok térfogata? 1. 10 %-ot 2. 15 %-ot 3. 25 %-ot

A helyes válasz sorszámát karikázza be, a szelvényt vágja ki (a kérdést és a válaszokat), ragassza fel a terjesztőinknél kapható szelvényre és küldje be terjesztőinkkel, illetve hozza be szerkesztőségünkbe! Beküldési határidő: 2016. július 10.

A KárpátInfo 2016. 24. számában megjelent feladvány helyes megfejtése:

A hajtatott paradicsom vizenyősségét a káliumműtrágya növelésével előzhetjük meg. (2. válasz) Nyertesünk: Gajdos Tivadar (Nagybégány, Komszomol u.) Nyeremény: növényvédő szerek

8

Heti műsor

2016. június 30. Köszöntjük Ulrik nevű olvasóinkat!

Hétfő 05:30 Top Shop 06:00 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó Reggel 08:05 Fókusz 08:40 Story Extra 09:20 Asztro-Show 10:20 Top Shop 12:00 Street Kitchen 12:35 Egy rém fura család Am. vígjátéksor.

13:00 Gossip Girl - A pletykafészek Am. filmsorozat

14:00 Kaméleon

Am. akciófilm-sor.

15:05 Éjjel-Nappal Budapest 16:20 Isten áldjon, Esperanza!

Arg. filmsorozat

17:25 Story Extra 18:00 RTL Híradó – Esti kiadás 18:55 Fókusz 19:35 Éjjel-Nappal Budapest 20:50 Barátok közt 21:30 Dr. Csont

Am. krimisorozat

23:30 RTL Híradó Késő esti kiadás 00:05 Nyomtalanul Am. krimisorozat

01:10 Sztár Gokart 01:40 A zöld íjász

Am. akciófilm-sor.

02:40 Győzike

06:20 MOKKA 06:25 Tények Reggel 09:20 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:55 Csapdába csalva 13:35 Knight Rider Am. akciófilm-sor.

14:40 Walker, a Texas-i kopó

Am. akciófilm-sor.

15:45 Maria

Mex. filmsorozat

16:50 Megtört szívek Török filmsorozat

18:00 Tények 19:25 Humorkoktél 20:35 Jóban Rosszban 21:20 Cápa 3. Am. katasztrófafilm

23:30 Red Carpet Sztárok testközelben 23:40 Bukott angyalok Am. akció sci-fi-sor.

00:40 Tények Este 01:25 Aktív 01:50 Sportos 02:00 EZO.TV 03:00 Zsaruvér

Am. krimi-sorozat


Am. akciófilm-sor.

05:50 Hajnali gondolatok 06:05 Halálbiztos diagnózis

Köszöntjük Emese, Sarolta nevű olvasóinkat!

Július 4. 16:10 Charly, majom a családban Német családi filmsorozat

17:00 Doc Martin

Angol tévéfilmsor.

18:00 Híradó 18:35 A hegyi doktor Német családi filmsorozat

19:30 Szerelemben, háborúban

Török romantikus dráma

20:25 Kékfény 21:25 Hawaii Five-O Angol krimisor.

22:10 Kenó 22:15 On The Spot: 9 hónap alatt a Föld körül 23:20 Magyar Krónika 23:50 A nyomornegyed törvénye 00:50 Hová mész nyaralni? Olasz filmvígjáték

03:25 Gabe, a négylábú Cupido Angol romantikus vígjáték

05:50 Balatoni utazás 06:20 Balatoni utazás 06:50 Ridikül 07:45 Emberebb ember 08:15 Fajmentők akcióban 08:35 Fajmentők akcióban 08:50 Német nyelvű hírek 08:55 Kínai nyelvű hírek 09:05 Orosz nyelvű hírek 09:10 Világ 09:35 Summa 10:00 Öt kontinens 10:30 Tanúságtevők 10:55 Világ-Nézet 11:20 Angol nyelvű hírek 11:35 Ünnepi vacsora 13:00 Híradó 13:20 Médiaklikk 13:40 Öt kontinens 14:10 Múzeumtúra francia módra 14:40 Itthon vagy! 15:05 Roma Magazin 15:35 Domovina 16:05 Balatoni nyár 18:00 Inti Raymi - A Magyarországon élő Andokbeli közösség ünnepe 19:00 Hogy volt?! 20:00 Már egyszer tetszett! 21:00 Híradó 21:30 Munkaügyek IrReality Show Tévéfilm

22:00 Tűzvonalban Tévéfilmsorozat

22:55 Ridikül 23:55 Család-barát válogatás 00:55 Himnusz 01:00 Híradó 01:10 Angol nyelvű hírek 01:25 Szenes Iván írta 02:10 Ízőrzők: Bucsuta

Angol krimisor.

06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Roma Magazin 07:55 Domovina 08:30 Paula és a vadállatok 09:00 A hegyi doktor

07:10 M4 Sport stúdió 08:50 Jövünk! 09:25 Út Rióba a Paralimpiára 10:10 Út Rióba 10:45 Út a riói Német családi olimpiáig filmsorozat 11:15 Labdarúgó 10:00 Balatoni nyár EB 2016 12:00 Déli harangszó 13:20 Labdarúgó 12:01 Híradó EB 2016 12:45 Kult+ 17:30 M4 Sport stúdió 12:55 Jamie 15 perces 21:30 M4 Sport stúdió kajái 21:45 M4 Sport stúdió 13:25 Család-barát 22:15 Forma 1 - Nagyválogatás díj futam: 14:20 Halálbiztos Osztrák GP diagnózis 00:25 Labdarúgó Angol krimisor. EB 2016 15:15 Erdészház 02:15 Labdarúgó Falkenauban EB 2016 Tévéfilmsorozat

Kedd 05:30 Top Shop 06:00 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó Reggel 08:05 Fókusz 08:40 Story Extra 09:20 Asztro-Show 10:20 Top Shop 12:00 Portré - Röhrig Géza 12:35 Egy rém fura család Am. vígjátéksor.

13:00 Gossip Girl - A pletykafészek Am. filmsorozat

14:00 Kaméleon

Am. akciófilm-sor.


Arg. filmsorozat

17:25 Story Extra 18:00 RTL Híradó – Esti kiadás 18:55 Fókusz 19:35 Éjjel-Nappal Budapest 20:50 Barátok közt 21:30 X-akták Am. filmsorozat

23:30 RTL Híradó Késő esti kiadás 00:05 A Grace klinika Am. filmsorozat

01:10 Az élet csajos oldala Am. vígjátéksor.

02:05 Mi muzsikus lelkek 02:35 Győzike 03:15 Gálvölgyi-show

06:20 MOKKA 06:25 Tények Reggel 09:20 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 TeleShop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:25 Aktív 12:55 Csapdába csalva 13:35 Knight Rider Am. akciófilm-sor.


Am. akciófilm-sor.

15:45 Maria

Mex. filmsorozat

16:50 Megtört szívek Török filmsorozat

18:00 Tények 19:25 Humorkoktél 20:35 Jóban Rosszban 21:20 A mexikói Am. akcióvígjáték

00:00 Red Carpet Sztárok testközelben 00:10 Franklin és Bash Am. vígjáték-sor.

01:10 Tények Este 01:55 Aktív 02:15 Sportos 02:25 EZO.TV 03:25 Kalandorok

Magyar vígjáték

05:50 Hajnali gondolatok 06:05 Halálbiztos diagnózis

Angol krimisor.

06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Srpski Ekran 07:55 Unser Bildschirm 08:30 Paula és a vadállatok 09:00 A hegyi doktor Német családi filmsorozat

10:00 Balatoni nyár 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó 12:45 Kult+ 12:55 Jamie 15 perces kajái 13:25 Család-barát válogatás 14:30 Halálbiztos diagnózis

Július 5. Angol krimisor.

15:20 Erdészház Falkenauban Tévéfilmsorozat

16:10 Charly, majom a családban Német családi filmsorozat

17:05 Doc Martin





Köszöntjük Csaba nevű olvasóinkat!

Szerda 05:30 Top Shop 06:00 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó Reggel 08:05 Fókusz 08:40 Story Extra 09:20 Asztro-Show 10:20 Top Shop 12:00 Autogram 12:35 Egy rém fura család Am. vígjátéksor.

Köszöntjük Apollónia nevű olvasóinkat!




17:05 Doc Martin





Csütörtök 05:30 Top Shop 06:00 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó Reggel 08:05 Fókusz 08:40 Story Extra 09:20 Asztro-Show 10:20 Top Shop 12:00 Kisdumások 12:35 Egy rém fura család Am. vígjátéksor.

13:00 Gossip Girl - A pletykafészek 20:20 Skandináv lottó Am. filmsorozat Am. filmsorozat Tévéfilmsorozat 20:30 Szabadság 14:00 Kaméleon 21:30 Laura rejtélyei 14:00 Kaméleon tér ‚56 Am. akciófilm-sor. Am. akciófilm-sor. 21:25 Keserű igazság Angol bűnügyi 15:05 Éjjel-Nappal 15:05 Éjjel-Nappal tévéfilmsorozat 22:55 Kenó Budapest Budapest 22:15 Kenó 23:00 A vér és méz 16:20 Isten áldjon, 22:20 Az eltakarítónő 16:20 Isten áldjon, földje Angol filmvígjáték Esperanza! Esperanza! Ang. háborús film Arg. filmsorozat Arg. filmsorozat 00:05 A szerelem 01:10 Klára és Ferenc 17:25 Story Extra három évig tart 17:25 Story Extra - A szeretet Francia romanti18:00 RTL Híradó – 18:00 RTL Híradó – köteléke kus vígjáték Esti kiadás Esti kiadás Olasz tévéfilmsor. 01:50 Magyar törté18:55 Fókusz 18:55 Fókusz 02:55 Határtalanul nelmi arckép19:35 Éjjel-Nappal 19:35 Éjjel-Nappal magyar csarnok Budapest Budapest 03:25 Életkerék 02:00 Pannon expressz 20:50 Barátok közt 20:50 Barátok közt 02:30 Határtalanul 21:30 Keresem a 21:30 Szulejmán magyar Török családom kalandfilmsor. 03:00 Életkerék 22:35 CSI: A 05:10 Angol nyelvű 22:35 Glades – Ten03:25 Szellem a helyszínelők hírek gerparti gyilpalackból... Am. krimisorozat 05:20 Múzeumtúra kosságok 23:40 RTL Híradó francia módra Am. krimisorozat 00:10 Gyilkos elmék 05:50 Család-barát 23:35 RTL Híradó Am.–kan. válogatás thrillersorozat Késő esti kiadás 06:45 Ridikül 06:45 Ridikül 01:15 Képregények 00:05 A rejtély 07:40 Inti Raymi - A 07:40 Vannak vidékek 03:00 A Grace klinika Am.i-kan. misztiMagyarországon kus thrillersorozat 08:45 Német nyelvű Am. filmsorozat élő Andokbeli hírek közösség ünnepe 01:10 Fitt Mánia 08:50 Kínai nyelvű 01:45 A nyomozó 08:35 Német nyelvű hírek Magyar thriller hírek 08:55 Orosz nyelvű 06:20 MOKKA 08:45 Kínai nyelvű hírek 06:25 Tények Reggel hírek 09:05 Esély 09:20 Stahl konyhája 08:50 Orosz nyelvű 09:30 Kék bolygó 06:20 MOKKA 09:30 Babapercek hírek 09:55 Nagyok: 09:40 TeleShop 09:00 Család és otthon 06:25 Tények Reggel Sára Sándor 09:20 Stahl konyhája 10:45 Astro-Világ 09:25 Minden tudás 10:20 Rome Reports - 12:00 Tények Délben 09:30 Babapercek 09:50 Térkép Vatikáni híradó 12:25 Aktív 09:40 TeleShop 10:15 Református 10:50 Új nemzedék 10:45 Astro-Világ 12:55 Csapdába csalva magazin 12:00 Tények Délben 11:15 Angol nyelvű 13:35 Knight Rider 10:45 Református hírek 12:25 Aktív Am. akciófilm-sor. ifjúsági műsor 12:55 Csapdába csalva 11:25 Útravaló 14:40 Walker, a 10:50 Unitárius 11:45 Kisfiúk és 13:35 Knight Rider Texas-i kopó ifjúsági műsor Am. akciófilm-sor. nagyfiúk Am. akciófilm-sor. 11:00 Baptista ifjúsági 14:40 Walker, a Tévéfilm 15:45 Maria műsor 13:00 Híradó Mexikói filmsor. Texas-i kopó 11:10 Angol nyelvű Am. akciófilm-sor. 13:20 Rejtélyes 16:50 Megtört szívek hírek Török filmsorozat 15:45 Maria XX. század 11:25 A Danaida Mexikói filmsor. 18:00 Tények 13:50 Nagyok: Tévéfilm 16:50 Megtört szívek 19:25 Humorkoktél Sára Sándor 13:00 Híradó Török filmsorozat 20:35 Jóban Rosszban 14:20 Hrvatska 13:20 Életkor 18:00 Tények 21:20 NCIS Kronika 13:40 Térkép 19:25 Humorkoktél Am. krimi-sorozat 14:55 Ecranul Nostru 14:10 Magyar gazda 20:35 Jóban Rosszban 15:25 Balatoni nyár 22:20 NCIS 14:35 Srpski Ekran Am. krimi-sorozat 21:20 A Szmokinger 16:20 Időjárás-jelentés 15:05 Unser Am. akcióvígjáték 23:25 Red Carpet 17:30 Úszó Ifjúsági Bildschirm 23:30 Red Carpet Sztárok testköEurópa-baj15:35 Útravaló Sztárok testközelben nokság 16:00 Balatoni nyár zelben 23:35 A törvény embere 20:00 8. Nemzetközi 16:50 Időjárás-jelentés 23:40 Lángoló Chicago Am. kalandfilm-sor. Cirkuszfesztivál Am. akciófilm-sor. 17:55 Jön az árvíz.. 00:40 Tények Este 21:00 Híradó 00:40 Tények Este 18:25 Hét vadász 21:30 Munkaügyek - 01:25 Aktív 01:25 Aktív 19:00 Hogy volt?! IrReality Show 01:50 Sportos 01:50 Sportos 19:55 Dallamról 02:00 EZO.TV Tévéfilm 02:00 EZO.TV dallamra 03:00 NCIS 22:00 Tűzvonalban Am. krimi-sorozat 03:00 Emelt fővel 20:30 Dallamról Tévéfilmsorozat Am. akciófilm 03:45 Walker, a dallamra 22:55 Ridikül Texas-i kopó 21:00 Híradó 23:55 Család-barát Am. akciófilm-sor. 21:30 Munkaügyek válogatás IrReality Show 00:55 Himnusz 05:50 Hajnali Tévéfilm 01:00 Híradó gondolatok 22:00 Tűzvonalban 01:10 Angol nyelvű Tévéfilmsorozat 05:50 Hajnali 06:05 Halálbiztos hírek 22:55 Ridikül gondolatok diagnózis Angol krimisor. 23:55 Család-barát 06:05 Halálbiztos 06:55 Kenó válogatás diagnózis Angol krimisor. 07:00 Híradó 00:55 Himnusz 06:00 Jövünk! 06:55 Kenó 07:25 Hrvatska 01:00 Híradó 06:35 Labdarúgó 07:00 Híradó Kronika EB 2016 07:25 Rondó 07:55 Ecranul Nostru 08:40 Fradi Tv 08:35 Paula és a 08:30 Paula és a 09:15 Lóverseny vadállatok 05:40 Labdarúgó vadállatok 10:00 Két váll EB 2016 09:05 A hegyi doktor 09:05 A hegyi doktor 14:45 M4 Sport stúdió Német családi 07:55 Labdarúgó Német családi 15:00 M4 Sport stúdió filmsorozat EB 2016 filmsorozat 17:45 M4 Sport stúdió 10:00 Balatoni nyár 09:45 Élen állunk 10:00 Balatoni nyár 10:15 Hungaroring 12:00 Déli harangszó 18:00 M4 Sport stúdió 12:00 Déli harangszó 20:00 M4 Sport stúdió 12:01 Híradó magazin 12:01 Híradó 21:00 Labdarúgó 12:45 Kult+ 15:15 Labdarúgó 12:45 Kult+ EB 2016 12:55 Jamie 15 perces EB 2016 12:55 Jamie 15 perces 22:55 M4 Sport stúdió kajái 17:30 M4 Sport stúdió kajái 23:20 M4 Sport stúdió 13:20 Család-barát 17:40 Labdarúgó 13:25 Család-barát 23:55 M4 Sport stúdió EB 2016 válogatás válogatás 00:20 Labdarúgó 21:35 M4 Sport stúdió 14:30 Halálbiztos 14:20 Halálbiztos EB 2016 21:45 Fradi Tv diagnózis diagnózis 20:25 A fátyolos hölgy

13:00 Gossip Girl - A pletykafészek




16:45 Szerencse Híradó 17:05 Doc Martin Angol tévéfilmsor.




20:30 Idétlen időkig

Angol filmvígjáték

22:10 Kenó 22:15 Angyali üdvözlet Magyar játékfilm

00:00 Csúf szerelem

Angol romantikus film

01:25 Magyar történelmi arcképcsarnok 02:00 Pannon expressz 02:30 Határtalanul magyar 02:55 Életkerék 03:25 Szellem a palackból... 03:50 Hazajáró

05:20 Múzeumtúra francia módra 05:50 Család-barát válogatás 06:45 Ridikül 07:40 Vannak vidékek 08:40 Német nyelvű hírek 08:45 Kínai nyelvű hírek 08:50 Orosz nyelvű hírek 09:00 Médiaklikk 09:25 Tessék! 09:45 Magyar Krónika 10:15 A sokszínű vallás 10:30 Biblia és irodalom 10:45 Kereszt-Tények 10:50 Így szól az Úr! 11:05 Angol nyelvű hírek 11:20 Alkony Tévéjáték 13:00 Híradó 13:30 Magyar Krónika 14:00 Család és otthon 14:30 Rondó 15:25 Balatoni nyár 16:20 Időjárás-jelentés 20:05 Szenes Iván írta 21:00 Híradó 21:30 Munkaügyek IrReality Show Tévéfilm

22:00 Tűzvonalban Tévéfilmsorozat

23:00 Ridikül 23:55 Család-barát válogatás 00:55 Himnusz 01:00 Híradó 01:10 Angol nyelvű hírek 01:25 Ég, föld, férfi, nő 02:20 Alkony Tévéjáték

03:50 Virágzó Magyarország

05:00 Út Rióba 05:55 Labdarúgó EB 2016 08:10 Lendület 08:45 Pecatúra 09:15 Evezős magazin 13:50 M4 Sport stúdió 14:00 M4 Sport stúdió 15:00 M4 Sport stúdió 15:15 M4 Sport stúdió 17:35 M4 Sport stúdió 20:00 M4 Sport stúdió 21:00 Labdarúgó EB 2016 22:55 M4 Sport stúdió 23:20 M4 Sport stúdió 23:55 M4 Sport stúdió 00:25 Labdarúgó EB 2016 02:15 Labdarúgó EB 2016

Heti műsor Köszöntjük Ellák, György nevű olvasóinkat!

Péntek 05:30 Top Shop 06:00 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Híradó Reggel 08:05 Fókusz 08:40 Story Extra 09:20 Asztro-Show 10:20 Top Shop 12:00 EgészségKalauz 12:35 Egy rém fura család Am. vígjátéksor.

13:00 Gossip Girl - A pletykafészek

Július 8. 16:10 Charly, majom a családban Német családi filmsorozat

17:00 Doc Martin





20:30 Nero Wolfe rejtélyei

Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat

Am. filmsorozat

22:10 Kenó 22:15 Egy nagy család

Am. akciófilm-sor.

00:05 A spanom csaja

14:00 Kaméleon


Arg. filmsorozat

17:25 Story Extra 18:00 RTL Híradó – Esti kiadás 18:55 Fókusz 19:35 Éjjel-Nappal Budapest 20:50 Barátok közt 21:30 A sas és a sárkány

Olasz tévéfilmsor.

Angol filmvígjáték

02:00 Tűzsivatag

Olasz kalandfilmsor.

03:30 Egy nagy család Olasz tévéfilmsor.

05:50 Család-barát válogatás 06:45 Ridikül 07:40 Vannak vidékek 08:35 Német nyelvű Kínai akciófilm hírek 23:35 RTL Híradó 08:40 Kínai nyelvű Késő esti kiadás hírek 00:05 Selyemút-rali - 08:45 Orosz nyelvű Irány Peking! hírek 00:25 Vámpíros film 09:00 Iskolapad Am. vígjáték 09:20 Élő egyház 01:55 Street Kitchen 09:45 Hazajáró 02:25 A Grace klinika 10:15 Katolikus krónika Am. filmsorozat 10:40 Isten kezében 11:15 Angol nyelvű hírek 11:30 Vakáció a halott 06:20 MOKKA utcában 06:25 Tények Reggel Játékfilm 09:20 Stahl konyhája 13:00 Híradó 09:30 Babapercek 13:20 Unió28 09:40 TeleShop 13:40 Magyar elsők 10:45 Astro-Világ 14:00 Magyarország 12:00 Tények Délben 2000 - Családi 12:25 Aktív krónikák 12:55 Csapdába csalva 14:30 Kosár 13:35 Knight Rider 14:55 P’amende Am. akciófilm-sor. 15:30 Balatoni nyár 14:40 Walker, a 16:20 Időjárás-jelentés Texas-i kopó 17:30 Úszó Ifjúsági Am. akciófilm-sor. Európa-baj15:45 Maria nokság Mexikói filmsor. 16:50 Megtört szívek 20:00 Slágertévé 21:00 Híradó Török filmsorozat 21:30 Munkaügyek 18:00 Tények IrReality Show 19:25 Humorkoktél Tévéfilm 20:35 Jóban Rosszban 22:00 Tűzvonalban 21:20 Üvegtigris Tévéfilmsorozat Magyar vígjáték 22:55 Ridikül 23:45 Red Carpet Sztárok testkö- 23:50 Család-barát válogatás zelben 00:50 Himnusz 23:55 A férjem 01:00 Híradó védelmében 01:10 Angol nyelvű Am. filmsorozat hírek 01:00 Tények Este 01:20ABagi Nacsa Show 01:45 Aktív 02:15 Ízőrzők: Herend 02:05 Sportos 02:45 Vakáció a halott 02:15 EZO.TV utcában 03:15 Zsaruvér Am. krimi-sorozat

Játékfilm

05:30 Lendület 07:55 Strandkézilabda magazin 08:30 PEGAZUS lovassport maAngol krimisor. gazin 06:55 Kenó 07:00 Híradó 10:55 Forma1 - sza07:25 P’amende badedzés 1: 07:55 Öt kontinens Brit GP 08:35 Paula és a 14:35 M4 Sport stúdió vadállatok 14:55 Forma1 - sza09:05 A hegyi doktor badedzés 2: Német családi Brit GP filmsorozat 16:40 M4 Sport stúdió 10:00 Balatoni nyár 16:45 Startfejes 12:00 Déli harangszó 17:15 M4 Sport stúdió 12:01 Híradó 17:25 Puskás Akadé12:45 Kult+ mia magazin 12:55 Jamie 15 perces 18:00 M4 Sport stúdió kajái 18:45 M4 Sport stúdió 13:25 Család-barát 19:40 M4 Sport stúdió válogatás 00:05 Gillette World 14:30 Halálbiztos Sport 2016 diagnózis 00:35 Labdarúgó Angol krimisor. 15:20 Erdészház EB 2016 Falkenauban 02:35 Labdarúgó Tévéfilmsorozat EB 2016 05:50 Hajnali gondolatok 06:05 Halálbiztos diagnózis

9

2016. június 30.

12:00 Déli harangszó 14:40 Lélektől lélekig 12:05 Híradó 16:00 Balatoni nyár 12:50 Kult+ 17:30 Úszó Ifjúsági Monsieur Európa-bajJúlius 9. Július 10. 13:00 de Funes nokság 20:00 „A zene az kell” diadala 11:55 Több mint TestŐr 13:55 Öltések közt az idő 20:30 „A zene az kell” Tévéfilmsorozat 12:30 Ízes élet Sp. tévéfilmsor. 21:00 Híradó 21:10 Krumplirózsa 13:00 Csapdába csalva 15:30 Kalotaszegi Amerikai vígjáték 21:30 Varjúröptetés 06:10 Top Shop 13:40 Gyilkos sorok 06:15 Top Shop madonna 23:10 Kenó 1956 BukarestAm. krimi-sorozat 06:45 Kölyökklub 06:50 Kölyökklub 17:05 Mennyei kötelék 23:15 Marnie ben 09:30 Kisdumások 09:35 EgészségKalauz 14:45 Gyilkos sorok Német tévéfilmsor. 22:30 Az On The Spot Angol bűnügyi film 10:10 Teleshop Am. krimi-sorozat 10:05 Teleshop 15:50 Tintin kalandjai 18:00 Híradó bemutatja 11:00 Egy rém modern 01:25 A spanom csaja 11:00 A Muzsika TV Angol filmvígjáték Am.-új-zélandi ani- 18:35 Cédrusliget 23:30 Öt kontinens család bemutatja! Angol bűnügyi 03:15 Életkerék mációs kalandfilm 00:00 Tokaj Am. vígjátéksor. 11:30 Egy rém modern tévéfilmsorozat 03:45 Hazajáró 18:00 Tények szőlővesszein 11:25 Street Kitchen család 19:25 Nyomoz a páros 19:00 Jégkorszak 00:55 Himnusz 12:00 Autogram Am. vígjátéksor. Angol krimi Am. vígjáték 01:00 Híradó 12:30 Fitt Mánia 12:00 Dallas 20:45 Dirty Dancing - 21:05 Hét év Tibetben 01:10 Angol nyelvű Am. filmsorozat 13:00 Sztár Gokart Angol kalandfilm Piszkos tánc 04:05 Slágertévé 14:00 Marmaduke hírek 13:30 Agymenők 23:20 Kenó Am. zenés film 05:00 Híradó Amerikai vígjáték Am. vígjátéksor. 01:25 Hogy volt?! 23:25 A vadász 22:55 Ananász expressz 05:10 Angol nyelvű 15:45 Áldatlan 14:00 Az őrzők Amerikai horror Am. vígjáték hírek állapotban legendája 01:10 Nyomoz a páros 01:25 Sportos 05:20 Múzeumtúra Am. vígjáték Am.-ausztrál aniAngol krimi 01:35 Lángoló Chicago mációs kalandfilm francia módra 18:00 RTL Híradó – 04:30 Strandkézilab02:45 Életkerék Am. akciófilm-sor. 15:55 Castle 05:50 Család-barát Esti kiadás da magazin 03:15 Szellem a 02:25 Lángoló Chicago Am. krimisorozat válogatás 18:50 Cobra 11 07:10 Sakkbolygó palackból... Am. akciófilm-sor. 18:00 RTL Híradó – Ném. akciófilm-sor. 06:40 Magyar törté07:45 kisBAJNOK 03:10 Az uralkodónő Esti kiadás 19:50 Hadak útján nelmi arckép08:45 M4 Sport stúdió Am. drámasor. Am.-ang. kalandfilm 18:50 1 perc és nyersz! csarnok 08:55 M4 Sport stúdió 03:50 Gyilkos sorok 22:25 Szívrablók 19:50 Marmaduke 07:15 Öt kontinens Am. krimi-sorozat 09:55 M4 Sport stúdió 05:50 Balatoni utazás Amerikai vígjáték Amerikai vígjáték 07:45 Vannak vidékek 06:20 Gasztroangyal 11:20 M4 Sport stúdió 00:30 Selyemút-rali 21:35 Féktelenül 08:40 Német nyelvű 07:15 Vasúti építészet 11:30 M4 Sport stúdió Amerikai akciófilm Irány Peking! hírek Magyarországon 12:10 Forma 1 - Idő23:55 Selyemút-rali - 08:50 Kínai nyelvű 00:55 Portré 05:50 Hajnali mérő edzés: 08:05 Német nyelvű Irány Peking! Fluor Tomi hírek gondolatok Brit GP hírek 00:15 A rivális 01:30 Bosszúszomj 08:55 Orosz nyelvű 13:30 M4 Sport stúdió 05:51 Rome Reports - 08:15 Kínai nyelvű Kanadai–amerikai Kan.-am. thriller hírek 13:45 M4 Sport stúdió Vatikáni híradó hírek akcióthriller 03:10 Gálvölgyi-show 13:55 Forma 1 06:15 Így szól az Úr! 08:20 Orosz nyelvű 02:10 A sas és a sárkány 09:05 Kosár 09:25 Itthon vagy! Nagydíj futam 06:25 Útmutató Kínai akciófilm hírek 09:55 Szeretettel 16:00 M4 Sport stúdió 06:55 Kenó 08:30 Minden tudás Hollywoodból 16:20 BRINGA 07:00 Híradó 08:55 Élő örökség 05:05 Hungerő 10:25 Öt kontinens SPORT magazin 07:40 Balatoni nyár 09:25 Novum 06:00 Astro-Világ 10:55 Nagyok: 20:00 M4 Sport stúdió 04:00 Super Car 09:00 Isten kezében 10:00 Térkép 07:00 TV2 MATINÉ Sára Sándor 21:00 Labdarúgó 04:30 Babavilág 09:25 Kereszt-Tények 10:25 Angol nyelvű 07:40 Megaagy 11:25 Angol nyelvű EB 2016 04:55 Sportos hírek Am. animációs film 09:40 Katolikus hírek 22:55 M4 Sport stúdió 05:05 Hungerő 10:40 Fölszállott a krónika 09:15 Nagy Vagy, 11:40 Szeleburdi 23:15 M4 Sport stúdió 06:00 Astro-Világ páva 10:05 Új nemzedék Auchan kupa! vakáció 07:00 TV2 MATINÉ 13:00 Híradó 10:30 Református 09:45 ala Car Magyar családi A műsor és a kezdési 07:45 Barbie 13:20 Nagyok: magazin 10:20 OlimpiÁSZ - a film időpont megváltoztaAm. animációs film Sára Sándor 11:00 Az utódok sport mindenkié! 13:00 Híradó tásának jogát minden 09:05 SzÉpítők 13:50 Szabadság reménysége 10:50 Stahl konyhája 13:20 Novum tévéadó fenntartja! 09:35 Trendmánia tér ‚56 11:30 Önkéntesek 13:50 Vasúti építészet 11:25 Otthontérkép 10:10 Ízes élet Magyarországon 10:40 Babavilág 11:10 Egészség Klinika 14:45 Tálentum 15:25 Balatoni nyár 11:45 Poggyász 12:20 Csapdába csalva 17:30 Úszó Ifjúsági Európa-baj12:55 Villám Spencer, nokság a karibi őrangyal Am. akciófilm-sor. 20:00 Egynyári kaland 13:55 Villám Spencer, Tévéfilm a karibi őrangyal Am. akciófilm-sor. 21:00 Híradó Önnek nem kell mást tennie, mint 21:30 Munkaügyek 14:55 Gyilkos sorok IrReality Show – SMS-t küldeni a 066-2850283 mobilszámra Fizetett hirdetések árai Am. krimi-sorozat Tévéfilm vagy lediktálni a hirdetés szövegét; 16:00 Pénznyelő Egyszerű 22:00 Tűzvonalban Amerikai vígjáték – az [email protected] e-mail címre elküldeni Tévéfilmsorozat 18:00 Tények – kitölteni a hirdetési szelvényünket, s beküldeni a címünkre 20 szó 10 hr. 22:55 A Bagi Nacsa 19:00 Evolúció (90202, Bereg s zász, Kossuth tér 2.). 21-40 szó 20 hr. Show Am. sci-fi-vígjáték Keretes 23:50 Űrdisco Szűcs 21:10 Elysium Az ingyenes hirdetés maximum 5-ször jelenik meg, Judith 20 szó 20 hr. Zárt világ utána fizetni kell érte, az általános feltételek szerint! Am. sci-fi akciófilm 00:25 Örökzöld 21-40 szó 40 hr. dallamok 23:25 Péntek 13 FIZETETT hirdetés Kiemelt Figyelem! Amerikai horror 00:55 Himnusz – az összes fizikai és jogi sze- A hirdetés szövegét figyelme- 20 szó 01:25 Sportos 01:00 Híradó 15 hr. mélytől beérkezett hirdetés sen, hibák és javítások nélkül 01:35 Felvéve 01:10 Angol nyelvű 21-40 szó 30 hr. kereskedelmi hirdetésnek írják meg. Egy szelvényen Amerikai vígjáték hírek számít, akik kereskedelmi mindössze egy hirdetés szeKeretes + kiemelt 03:15 A Búra alatt 01:25 Gasztroangyal tevékenységet folytatnak; repelhet. Am. misztikus 02:20 A 9-es kórterem 20 szó 30 hr. – különböző szolgáltatások A szerkesztőség fenntartja a thriller-sorozat Magyar játékfilm 50 hr. nyújtása; jogot, hogy egyes anyagokat 21-40 szó – haszongépjárművek eladása, nem közöl az újságban. Nem Keretes + kiemelt vétele; közölhetőek azok a hirdeté– munkások felvétele; sek, amelyek ellentmondanak 20 szó 25 hr. 05:15 Lélek Boulevard 04:30 Evezős magazin – ipari és kereskedelmi területekkel, a szerkesztőségi feltételeknek 21-40 szó 50 hr. - Barkó Judit 05:00 Startfejes berendezésekkel és alapanyag- és az ukrán törvényeknek. műsora okkal történő műveletek. 05:30 Labdarúgó A hirdetésekkel és reklámok- A külföldi hirdetések 100 05:45 Himnusz – keretes, kiemelt hirdetések; kal kapcsolatos reklamációkat UEFA EL és BL 05:50 Hajnali – elveszett iratokról szóló hirdetés; a szerkesztőség a lap megjele- %-os felárral jelennek meg. selejtezők gondolatok – társkeresés nése után 3 napig fogadja. Egyéb hirdetések: 07:25 Szabadidő 05:55 Hazajáró – ha egynél több – ugyanabba a A szerkesztőség nem vállal magazin 06:25 Három jármód kategóriába tartozó tárgyat/ felelősséget a hirdetés tartal- elveszett iratok 2 0 h r. ; 08:00 M4 Sport stúdió 06:55 Kenó eszközt szeretne meghirdetni; máért, a megadott informáci- részvétnyilvánítás 2 0 h r. ; 08:15 Jövünk! 07:00 Híradó – köszöntők, képes hirdetések; ók, telefonszámok és címek társkereső 2 0 h r. ; 10:30 M4 Sport stúdió 07:30 Balatoni nyár – részvétnyilvánítás. pontosságáért. köszöntő 1 5 h r. ; 09:25 Hogy volt?! 10:55 Forma1 - sza2 4 sor vers+köszöntő 2 0 h r. ; A Kárpátinfo hetilapban közölt reklámok árai cm -ként: 10:30 Római katolikus badedzés 3: képes köszöntő 2 0 h r. ; 1., 16. oldalak – 4 hr., 2–7, 11–13. oldalak – 3 hr., mise Brit GP kép+4 sor vers 2 5 h r. ; 14–15. oldalak – 2 hr. 12:00 Déli harangszó 12:10 PEGAZUS lomegkezdett 4 soronként 5 hr.; 12:01 Híradó vassport ma12:45 Kult+ gazin Lapunk a 13:00 Magyar 12:45 M4 Sport stúdió Lapalapító-főszerkesztő: Szoboszlai István. Felelős szerkesztő: Kovács Erzsébet Bethlen Gábor Krónika 13:45 M4 Sport stúdió Főmunkatárs: Kovács Elemér Cím: Beregszász, Kossuth tér 4. Mob.: 066Alap 13:35 Térkép 13:55 Forma 1 - Idő2850283 Lapengedély száma: ZT 301 Kelt: 2003.07.01. E-mail: karpatinfo.hetámogatásával 14:10 Ízőrzők: mérő edzés: [email protected] Készült: PRAT Kárpátaljai Lapkiadó Vállalat. Ungvár, Gagarin jelenik meg. Kisnána u. 42/1. Ofszetnyomás. Példányszám: 7 470 Rendelési szám: 273 Brit GP 14:45 Peru, Chile 15:20 A 9-es kórterem 15:20 M4 Sport stúdió A lapunk címére beérkező kéziratok közlésének és szerkesztésének jogát fenntartjuk, 15:35 M4 Sport stúdió Magyar játékfilm azok recenzálását, visszaküldését, továbbítását és megválaszolását nem vállaljuk. 17:10 M4 Sport stúdió A címünkre beérkező levelek szerkesztésének és rövidítésének jogát fenntartjuk. A 17:00 A muskétások 17:20 Gp3 publikációnkban közölt tényekért minden esetben a szerző viseli a felelősséget. Angol történelmi 18:10 M4 Sport stúdió kalandfilmsorozat Карпатінфона угорській мові) Засновник і видавець редактор: Сабослай Степан Карлович Адреса: пл. Кошута 4. 18:25 M4 Sport stúdió 18:00 Híradó м. Берегово, Закарпатської обл., Україна Моб.: 066-2850283 Реєстраційне свідоцтво ЗТ № 301 від 01.07.2003. Газета 21:45 M4 Sport stúdió 18:35 Szerencse віддрукована у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття” 88011 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 42/1, Закарпатської обл. України Номер замовлення: 273 Офс. друк. Умов. друк. Арк. 4). Тираж: 7 470 Szombat 22:00 M4 Sport stúdió 19:30 A szerelem 22:20 Gp2 Köszöntjük Lukrécia nevű olvasóinkat!

Szombat

Köszöntjük Amália, Veronika nevű olvasóinkat!

Vasárnap

www.karpatinfo.net

Hirdessen nálunk, megéri!

10

Hétvége

2016. június 30.

KRIMI

Vízbe fulladt egy 11 és egy 18 éves fiatal

Tragédia történt a beregszászi járási Dédai-tónál és a técsői járási Tereszva folyónál június 24-én. Mindkét esetben gyerekek lettek a víz áldozatai. A lakosság körében nagy népszerűségnek örvendő Dédai-tónál pihent a szüleivel a 11 éves beregszászi kisfiú. A gyerek elment úszni, s egyszer csak eltűnt. A kisfiút eszméletlenül húzták ki a vízből. A mentőszolgálat munkatársai azonnal az intenzív osztályra szállították, de sajnos nem tudták megmenteni a gyermek életét.

A Tereszva folyónál szintén tragikus baleset történt június 24-én. A folyóban egy 18 éves bedevljai (bedőházi) lakos holttestét találták meg. Az információk szerint a fiú epilepsziában szenvedett, valószínűleg egy roham következtében vesztette életét. A hatóságok felhívják a lakosság figyelmét arra, hogy tartsák be a biztonsági szabályokat és legyenek óvatosak a víz melletti pihenés közben. Továbbá kérik a szülőket, ne hagyják felügyelet nélkül fürödni gyermekeiket.

Kokaint akartak behozni országunkba Az Ukrán Biztonsági Szolgálat (SZBU) letartóztatott egy külföldi személyt Kárpátalján, aki kokaint akart behozni országunkba. Az SZBU sajtóosztályának információja szerint a szolgálat munkatársai a román–ukrán határ átlépésekor fogták el a külföldi állampolgárt.

A férfi 29 gramm kokaint próbált behozni Ukrajnába, amit a feketepiacon akart eladni. Ennek értéke körülbelül 110 ezer hrivnya. A külföldi férfi összesen 49 gramm kokain behozatalában vett részt. Az ügyben megkezdték a nyomozást.

SPORT

Spanyolország és Anglia is búcsúzott

Véget ért a magyar álom

A nyolcaddöntők befejeztével kialakult a legjobb nyolc csapat mezőnye a Franciaországban zajló labdarúgó Európabajnokságon. Hatalmas meglepetésre, nincs már ott a mezőnyben a címvédő Spanyolország, és egy korábbi világbajnok, Anglia sem. A két héten át a 15 milliós magyar nemzetet is összefogó magyar válogatott nem tudott túllépni az árnyékán, és a legjobb nyolc közé jutásért vívott párharcban 4-0 arányú vereséget szenvedett a torna talán legjobb játékát bemutató Belgiummal szemben. A 10. percben esett első belga találat után a Bernd Storck által irányított magyar együttes jó egy órán keresztül partiban volt a jóval

A nagy meglepetésre csoportelsőként végző Wales 1-0-ra bizonyult jobbnak Észak-Írországnál, és a folytatásban készülhet a belgák elleni negyeddöntőre. A magyarok csoportjából harmadikként, győzelem nélkül, épp csak hogy továbbjutó Portugália, hosszabbításos meccsen, a 117. percben esett góllal ütötte ki a korábban a spanyolokat is legyőző Horvátországot. A házigazda Franciaország, vesztett állásból fordítva, 2-1-re győzte le Írországot, míg a világbajnok németek 3-0-ra bizonyultak jobbnak Szlovákia ellen. Az előrehozott döntőnek is beillő Olaszország – Spanyolország meccsen

Rejtélyes haláleset Visken A Huszti járásban található Visken egy 44 éves férfi alkoholos italok fogyasztása után rejtélyes körülmények között életét vesztette. Jelenleg vizsgálják a halál okát. Június 20-án későn este érkezett bejelentés a férfi haláláról a huszti 102-es segélyhívó számra a helyi egészségügyi dolgozóktól. A helyszínre egy nyomozói csapat érkezett. Mint kiderült, az elhunyt férfi egy 44

éves viski lakos volt, aki 48 éves szomszédjával italozott együtt. Állítólag a házban még egy személy volt. A tulajdonos elmondta, hogy vodkát ment vásárolni, amikor pedig visszatért, a földön találta a vendégét, azonnal riasztotta a mentőszolgálatot – írja a Zakarpatszkij Korrespondent. Az ügyben büntetőeljárást indítottak. Az áldozat halálának okát a törvényszéki vizsgálat fogja megállapítani.

Szándékosan löktek le egy nőt Munkácson egy lakóépület ötödik emeletéről

Hétvégén a munkácsi járőrséghez bejelentés érkezett arról, hogy Munkácson, a Piszarjev utcán egy nő kiesett az egyik lakóépület ötödik emeletéről. A helyszínre érkezett járőrök megállapították, hogy a 40 éves nőt egy ismeretlen férfi lökte le az ötödik emelet lépcsőjéről. Az esés következtében az áldozat számos sérülést szenvedett. A rendőrök a helyszínre riasztották a

mentőszolgálatot, akik a kórházba szállították az asszonyt. Az előzetes orvosi vizsgálat szerint a nő fejsérülést szenvedett. A tisztviselők kihallgatták az eset szemtanúit. Rövid időn belül megtalálták és őrizetbe vették az elkövetőt. A 35 éves férfi nem tudott magyarázatot adni súlyos tettére. Az ügyben tart a vizsgálat – jelentette az ungvári és munkácsi járőrség sajtóosztálya.

Nagy mennyiségű étrend-kiegészítőket koboztak el a kárpátaljai pénzügyőrök Kárpátalján a pénzügyőrség az Ukrán Biztonsági Szolgálat (SZBU) alkalmazottaival együttműködve megakadályozta élelmiszer-adalékanyagok illegális behozatalát Ukrajna területére. Az Ungvár-Felsőnémeti ellenőrző ponton megállítottak egy Mercedes-Benz Sprinter típusú mikrobuszt, melyet egy

ukrán állampolgár vezetett, s Szlovákiából Ukrajna területére tartott – adta hírül az UA-Reporter. A jármű felülvizsgálata során 456 doboz biológiai kiegészítőre bukkantak, a vezető nem rendelkezett az árut igazoló okmánnyal. A lefoglalt áru teljes értéke eléri az 1,5 millió hrivnyát. Az ügyben tart a vizsgálat.

Tragikus baleset az Ungvári járásban A hatóságok megállapítása szerint az ungvári járási Kamjanicán élő férfi háztartási baleset miatt vesztette életét. A férfi megsértette a lábát egy csiszológéppel, kihívta a mentőket, de a mentőszolgálat dolgozói már holtan találtak rá. A 36 éves férfi asztalosmunkát végzett,

miközben erősen megsértette ütőerét a lábán az elektromos szerszámgéppel. A férfi érkezett átkötni lábát, s kihívni a mentőszolgálatot. Az orvosok azonban nem tudták megmenteni az életét – kiérkezésükkor a kamjanicai lakos már halott volt.

Csempészcigarettával megpakolt teherautót fogtak el a szlovák határőrök

A szlovák határőrök letartóztattak egy ukrán férfit, aki cigarettacsempészettel foglalkozott – olvashatjuk Hennagyij Moszkal, Kárpátalja kormányzójának hivatalos honlapján. Június 22-én a Felsőnémeti határellenőrző ponton a szlovák határőrök elfogtak egy cigivel megpakolt kamiont. Az okmányok szerint a teherautó üres volt, ám mégis tele volt dohányáruval. Az ukrán zárjeggyel ellátott cigarettákat szándékosan erre a célra kialakított helyen rejtették

el az utánfutóban és a pótkerekekben. Összesen félmillió szál cigarettát találtak. A férfi rendszeresen foglalkozott cigarettacsempészettel, eddig már 17 alkalommal kapták el őt. A férfi eddig minden alkalommal pénzbírsággal megúszta a büntetés. Szlovákiában valamivel súlyosabbak a csempészetet büntető törvények, és amennyiben bűnösnek ítélik a teherautó sofőrjét, akkor háromtól öt évig terjedő börtönbüntetésre is ítélhetik.

Forrás: Korrespondent.net, Mukachevo.net, Novini Zakarpattya, pmg.ua, transkarpatia.net, UA-Reporter, uzhgorod.in, Zakarpatszkij Korrespondent

Isten áldd meg a magyart… nívósabb színvonalat képviselő ellenféllel szemben, és kis szerencsével, akár még az egyenlítés is sikerülhetett volna. A hajrára aztán megpecsételődött a sorsunk, Batshuay második gólját követően, a mezőny legjobbja, Hazard is bevette Király kapuját, majd a kegyelemdöfést a csereként pályára lépő Carrasco adta meg a 91. percben. Összességében, azonban, a magyar válogatottnak nincs oka szégyenkeznie, 50 százalékos teljesítményt nyújtva, jól helytállt a tornán, ahol végül a 13. helyen fejezte be szereplését. A nyolcaddöntők sorát az 1-1-re végződő Svájc – Lengyelország párharc nyitotta, amelynek végén a lengyelek nyerték a büntetőpárbajt.

az olaszok 2-0-ra verték a címvédőt. Az egész torna eddigi legnagyobb meglepetését hozó találkozón, az abszolút újonc Izland taktikus játékkal 2-1-re legyőzte Angliát. A legjobb négy közé jutásért sorra kerülő párharcokban Lengyelország Portugáliával, Wales Belgiummal, Németország Olaszországgal, Franciaország Izlanddal találkozik. A magyar válogatott ugyan búcsúzott az Eb-től, de néhány honfitársunkkal még biztosan találkozhatunk a végjátékban. A Kassai Viktor vezette magyar játékvezetői ötösnek, ugyanis esélye van arra, hogy akár a döntő vezetését is megkapja. Szurkoljunk nekik!

Néhány sorban

Oroszország végzett, míg Németország négy arannyal a harmadik lett. *** Munkácson vesztett értékes pontokat a megyei labdarúgó-bajnokságban listavezető Ungvári FC. A címvédő ungváriak 1-1-re végeztek, míg az ifjúságiak találkozóját a Latorca-partiak nyerték 4-0-ra. A 11. forduló további eredményei: Nagyszőlős – Huszt 5-0 (2-1), Szerednye – Técső 4-0 (3-0), Minaj – FC Polena 3-0 (2-5), Beregszász – Dolhai Borzsava 6-0 (0-0), Ilosvai Buzsora – Déda 0-1 (0-1), Irhóc – Ungvári Spartacus 3-0 (0-5). A bajnokságban az Ungvári FC vezet 28 ponttal a 27 pontos Nagyszőlős előtt. Az ifjúságiaknál Nagyszőlős 31 ponttal áll az élen, második Munkács 26 ponttal. *** A beregszászi járási labdarúgó-bajnokságban lejátszottak két, korábbról elmaradt találkozót. Ezeken a Beregszászi Csillag 3-2-re nyert Jánosiban (az ifjúsági csapatok meccsét a házigazdák nyerték 5-0-ra), míg Gát Bakoson diadalmaskodott 3-0-ra (az ifiknél itt a vendégek győztek 2-0-ra) A bajnokság felénél a felnőtteknél a Beregszászi Csillag vezet 27 ponttal az egyformán 21 pontos Gát és Jánosi előtt, míg az ifiknél Nagybereg az első 22 ponttal. A BL-selejtezőkre készülő FTC labdarúgó-csapata előszerződést kötött a magyar válogatott Lovrencsics Gergővel, és előrehaladott a megállapodás az ugyancsak a válogatott egyik erősségének számító Fiola szerződtetésével kapcsolatban is.

Már a héten útjára indul a 2016-2017-es

nemzetközi európai labdarúgó kupaidény. Az Európa Ligában csütörtökön kezdenek a csapatok. Az MTK a kazah Aktobe, a Debrecen a san marinói La Fiorita vendégeként lép pályára. A Videoton a moldáv Zaria Baltival szemben igyekszik kiharcolni továbbjutást érő eredményt. A bajnoki ezüstérmes Videoton egyébként a héten szerződtette a 47-szeres szerb válogatott Danko Lazovicsot, aki korábban még Dzsudzsák Balázs klubtársa is volt a PSV Eindhovenben. *** A címvédő Chile győzelmével ért véget az Egyesült Államokban vasárnap hajnalban befejeződő Copa America. A fináléban nem született gól Chile és Argentína csatájában, büntetőkkel pedig a chilei csapat diadalmaskodott 4-2-re. A büntetőpárbajban hibázó Lionel Messi mellett még Javier Mascherano is utalást tett rá, hogy a jövőben nem kíván a válogatottban szerepelni. Argentína az 1993-as Copa America győzelem óta nem képes nagy tornát nyerni. *** A magyar küldöttség 14 éremmel – öt arannyal, öt ezüsttel és 4 bronzéremmel – zárta a moszkvai kajak-kenu Európa-bajnokságot. A kontinensbajnokság legsikeresebb versenyzője Kozák Danuta volt, aki egymaga háromszor állhatott fel a dobogó legfelső fokára. Az éremtáblázat második helyén az ugyancsak öt arannyal záró házigazda

Rovatvezető Jakab Lajos

11

Hirdetésfeladás: +380 66-2850283

2016. június 30.

Felhívjuk kedves hírdetőink figyelmét, hogy szíveskedjenek hirdetéseiket péntekig személyesen), illetve vasárnapig SMS-ben) elküldeni!!!

Ingatlan Lakás Sürgősen eladó Beregszászban egy kétszobás lakás a Muzsalyi úton, a kórház mellett. Mob.: 066-3326514. Beregszászban kétszobás lakás eladó a buszmegálló közelében (2. emelet, összkomfortos, bútorozott, új nyílászárók, internet, kábel tv, konvektoros fűtés). Mob.: 050-2063913. Beregszászban háromszobás, összkomfortos felújított lakás eladó a Muzsalyi út 109-es szám alatt. Mob.: +380957934005. Beregszászban négyszobás összkomfortos lakás eladó a Korjatovics úton, az uszodával szemben (4. emelet, konvektorok, gáz-, vízóra). Mob.: 066-8311112. Beregszászban lakás eladó a Széchenyi u. 24/5. és 24/6. szám alatt közös udvarban. Mob.: 050-8226913. Beregszászban első emeleti egyszobás lakás eladó a V. Huci u. 10. szám alatt. Új nyílászárók, saját fűtés. Ár megegyezés szerint. Mob.: 066-1836237, 095-5673895, 050-6517562.

Beregszászban kertes családi ház két család részére családi okok miatt áron alul eladó az Ekkel György u. 4. szám alatt. Van kút, városi víz, gáz. Mob.: +38095-7435742. Kisbégányban családi ház eladó a Felszabadulás u. 85. szám alatt. Mob.: +38066-2451316, +38066-3844415. Beregszászban négyszobás családi ház eladó a Rozsoskert u. 127. szám alatt. Víz, gáz, kanalizáció, internet bevezetve. Mob.: +38095-8723539. Összkomfortos családi ház (4 szoba, fürdőszoba, gáz, víz, 36 szotek privatizált földterület) eladó. Cím: Búcsú, Bercsényi út 19. szám. Ár megegyezés szerint. Tel.: 2-23-85. Mob.: 099-2553426. Nagybégányban a Fő u. 156. szám alatt eladó egy 220 m2es épület, külső felújítás után, belső felújításra szorul, 10 szotek föld, háztáji, melléképületek. Irányár: 650 000 hrivnya. Mob.: 099-7505001, 098-4132154. Telefon: 54-3-17 (17 órától). Családi ház eladó Beregszászban a Kinizsi u. 80. szám alatt. Víz, gáz bevezetve. Mob.: 050-8619722.

Beregszászban a Leszja Uk rajinka u. 7. szám alatt felújításra szoruló kétszobás lakás eladó. Érd.: +38066-7180191, 066-7144061.

Beregszászban a Szőlőhegy u. 81. szám alatt, szép kilátással, eladó egy félkész, de már beköltözésre alkalmas családi ház: 3 szintes, 7 szoba, 2 konyha, 2 fürdőszoba. Érd.: 066-7180191, 066-7144061.

Beregszászban egyszobás lakás eladó a V. Huca u. 10. szám alatt. Ár megegyezés szerint. Mob.: 095-7362359.

Beregszászban összkomfortos, kertes családi ház eladó a Korjatovics úton, az uszoda közelében. Mob.: 066-8311112.

Tiszaújlakon eladó 3 szobás lakás nagy konyha, gáz, konvektor, víz, bojler, WC, fürdőszoba, bútorral és háztartási eszközökkel. Ár megegyezés szerint. Mob.: +3630-2594534, +3630-6486422.

Teljesen felújított családi ház eladó Kígyóson. Minden lehetőség érdekel! Érdeklődni személyesen vagy mobilon! Cím: Kígyós, Petőfi u. 25. Mob.: 066-5071387.

Beregszászban a Muzsalyi út 54/18. szám alatt eladó 3 szobás összkomfortos lakás a 2. emeleten. Mob.: +36204323074. Bátyúban eladó egy kétszobás felújításra szoruló lakás, saját udvarral. Érd.: 050-6985105. Beregszászban a Munkácsi útközben 2 szobás lakás eladó a 3. emeleten. Az ára alkuképes. Érd.: +38095-7375575. Eladó egy kétszobás lakás, 55 m2, garázzsal. Ár megegyezés szerint. Mob.: 066-3326500. Eladó egyszobás lakás Beregszászban a Bolugyánszkij úton, az 5. emeleten. Mob.: 067-7306487. Egyszobás lakás eladó a 3. emeleten Beregszászban, a Munkácsi út 36. szám alatt, az uszodával szemben. 0509170413. Beregszászban a Mikror a jonban, a 105/45. szám alatt sürgősen eladó háromszobás lakás. Ár megegyezés szerint. Telefon: 2-37-75, 2-26-34. Mob.: 093-1165809.

Családi ház B e re g s z á s z b a n a Tolsz toj u. 21. szám alatt 3 éves eurofelújítással családi ház eladó (3 szoba, összkomfort, konyha, főzőfülke, fürdőszoba, WC, nagy előszoba, két bejárat, kamra, pince). Mob.: 063-3667537, 066-0820392. Telefon: 4-31-27.

Sürgősen eladó Beregszászban a Lehel utcában egy 6 szobás családi emeletes ház, rendezett udvarral és kerttel. Gáz, víz, internet, privatizált föld. Ár megegyezés szerint. Telefon: 2-37-75, 2-26-34. Mob.: 0931165809. Feketeardóban (Szőlősi járás) eladó egy 240 m2-es családi ház, kétemeletes (víz, gáz bevezetve). Mob.: 099-2393269 (5 óra után).

A Kárpátinfóban megjelent hirdetései felkerülnek az

INTERNETre.

Hívja a +38066-2850283 számot! Összkomfortos kertes ház eladó Beregszászban a Győri Dezső 5. szám alatt (3 szoba, fürdőszoba, konyha). Érd.: +38095-9268976, +36205255083. Beregszászban a Bakó Gábor u. 98. szám alatt családi ház eladó (2 szoba, konyha, kert, gáz, kút az udvaron). Mob.: 050-2587901. Felújításra szoruló kertes családi ház eladó (3 szoba, fürdőszoba, spájz, melléképülettel). Cím: Beregszász, Szentföld u. 29. Ára 500 ezer UAH. Mob.: 099-3850544.

Háromszobás családi ház eladó Beregszászban a Strand u. 5. szám alatt. Mob.: 0505020523. Tiszakeresztúrban összkomfortos 100 m2-es kertes családi ház eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: 098-9584862. Családi ház eladó Mezőváriban, Beregszásztól 15 km-re. Mob.: 095-4764225, 099-6061940. Mándon családi ház eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: +3630-3376329. Magyarországon, Celd ö mölk től 4 km-re, Kemenes szentmártonban családi ház sürgősen eladó, közművesítve 7048 m 2-es földrésszel. Ár megegyezés szerint. Érd.: 0671425988. Felújított családi ház eladó Kígyóson (2 garázs, nagy kert, gáz, víz bevezetve). Érd.: 0500629476.

Jánosiban telek eladó! Érd.: 050-2289436, 068-8158525. Beregszász központjában eladó 800 négyszögöl privatizált telek kis házzal (felújításra szorul), különálló nagy pincével, ami átalakítható kereskedelmi célokra. Érd.: +380996498991, +3620-2284792.

Albérlet Összkomfortos családi ház kerttel hosszú távra kiadó Beregszászban. Mob.: 0986505603, 099-1996065. Bérbe adó 150 m2-es esküvői terem konyhával, hosszú távra! Érd.: 095-1284793. Lakást vagy házat bérelnék hosszú távra Beregszászban. Mob.: +38096-3620929.

Házrész Összkomfortos házrész (70 m2, 2 szoba) sürgősen, nem drágán eladó Beregszász központjában. Van garázs és kis kert. Mob.: 099-9044719.

Hangszerek Eladó egy aranyszínű osztrák alt szaxofon „Musica Steyr”. Mob.: 095-8640259. Ukrajna zongora eladó! Érd.: 066-1836237, 095-5673895, 050-6517562. Ukrajna pianíno eladó Nagy beregen. Érd.: 095-8792097.

Televízió

portálon is. Keretes hirdetése KIEMELTEN jelenik meg.

Vásárolnék saját részre egy csepptankos (tojásbakos) Jawát jó állapotban, reális áron. Mob.: 066-1025661.

Nagyméretű kovácsüllő eladó. Érd.: +38095-0982033, +36204751580

Kereskedelmi ingatlan Lada 2107-es sürgősen eladó,

Építkezési telek eladó 0,12 szotek Beregszászban a Szilvás úton, a Barva üzlettel szemben. Mob.: 067-3100116.

Számítógépek eladók Gáton, kedvező áron, házhoz szállítással, beszereléssel, valós garanciával, ukrán–magyar nyelven (felső kategóriás, német szakszerviz által letesztelt, dupla magas, LCD monitorral). Mob.: 099-6268046.

Ipari berendezések

Családi ház eladó Beregszászban az I. Franko u. 93. szám alatt. Érdeklődni a helyszínen vagy a 050-7686202 számon.

Nagyberegen eladó egy emeletes ház (4 szoba, konyha, fürdőszoba, zuhanyzó, spájz, kazán, nagy garázs, nagy kert) és az udvaron egy parasztház (2 szoba, konyha, folyosó) az Igényelt u. 10. szám alatt. Érd.: +380661181322.

Eladó Lada 5-ös személygépkocsi jó állapotban, 1986-os kibocsátású. Érd.: +380985807949.

Dercenben használt számítógépek, laptopok, plazma monitorok széleskörű választékban eladóak elérhető áron. Számítógépház már 700 hr-tól megvásárolható. Javítást is vállalok. Mob.: 050-9892674.

Motorkerékpár

Beregszászban a Széchenyi u. 14/3. szám alatt kétszobás ház eladó közös udvarban. Mob.: 066-9299703.

17 szotek építkezési privatizált telek eladó, fundamentummal és tervrajzzal. 12 db 6 méteres betonplitával. Ár megegyezés szerint. Mob.: 066-2508446.

Tavria személygépkocsi eladó Beregszászban, 1993-as kibocsátású. Ár megegyezés szerint. Mob.: 099-4375470.

Asztali számítógép

KÁRPÁTAPRO.NET

Háromszobás összkomfortos családi ház eladó Beregszászban. Ár megegyezés szerint. Mob.: 095-7405729. Keretes

Beregszászban építkezési telek eladó. Mob.: 050-5009597.

Ford Galaxi 7 személyes eladó, 2,3 gáz-benzin, 2001es kibocsátású, metál színű, 190000 km futott. Mob.: 0951374088.

Barna színű 4 karikás gázspór eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: 050-5943899, 063-6786121.

Ha nálunk hirdet, hirdetése megjelenik a

Beregszász központjában eladó egy fél házrész (2 szoba, konyha, fürdőszoba, WC, előszoba, folyosó, gáz, konvektor, kályha) az udvarban pince, kiskert és terasz. Mob.: 0978091677.

Telek, föld

Lada Kalina 1118 (Sedan, légkondi, 2008-as, 73000 km., 1,4 l., 16 szelepes motor). Mob.: 095-1951673323.

Eladó egy automata mosógép alkatrésznek (Ariston). Mob.: 066-2357089.

Eladó egy jó állapotban lévő Samsung 50” színes TV. Ára: 2000 UAH. Mob.: 0992393269 (5 óra után).

Magyarországon, Tisza adonyban, a határhoz közel 4 szobás családi ház eladó. Mob.: +3630-3478247. Megtekintés hétvégén.

Kétgenerációs családi ház eladó Nagymuzsalyban a Fő úton, közel a központhoz eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: 066-0820392.

Lada 2107-es személygépkocsi eladó, teljesen felújított, rozsdamentes, bézs színű, 1986-os kibocsátású, hátsó ablakok sötétítve, 4 új nyári gumi, Pioner CD lejátszó és hangszóró. Mob.: 099-2641534.

adagos kávé automaták (kávé, kapucsínó, forrócsoki, tea), érme vizsgálóval, hrivnyával működik. Ára 10680 UAH/db. Mob.: +3620-4441038.

B3-as Passat alkatrészek eladók olcsón. Mob.: 0990474929.

Családi ház eladó Bereg sur ányban. (Nagy udvar, új nyílászárók). Irányár: 2000000 ft. Alkuképes. Mob.: 0992703245.

Családi ház eladó Beregszászban a Kinizsi úton. Fűtés, gáz, fa (központi fűtés vagy cserépkályha), körülszigetelt, kert, udvar, melléképületek. Érd.: 066-1836237, 095-5673895, 050-6517562.

Lada 2107-es személygépkocsi eladó, fehér színű, 2003-as kibocsátású, megkímélt állapotban. Mob.: 099-7295731.

Autóalkatrész

Sürgősen eladó egy családi ház Beregszász központjában (új építésű, 2 szintes, 170 m2). Komoly jelentkezők érdeklődését várom az alábbi elérhetőségen: 066-5853159.

Baktalórántházán lakóházból és üzlethelyiségből álló ingatlan eladó. A lakóház 130 m2-es. Az üzlethelyiségben 2+70 m2en vendéglátóegység üzemel. Az épületegyüttes sarok telken fekszik, közel a városközponthoz. Mob.: +3620-4100140, +38066-8203181.

papírokkal, 2007. 08-as kibocsátású, 165 ezer km, pezsgőbarna színű, törésmentes, folyamatosan szervizelt, szervizkönyv, törzskönyv, télinyári gumik, nem dohányzó, garantált km, új ABS, hosszbordás szíj, klíma feltöltve. 130700 km-nél vezérlés csere. Lökhárítókon kisebb hibák, USB-s, távirányítós autórádió. Email: atti1848@gmail. com. Mob.: 066-2836654, +3630-8680365.

Jármű Autó

2001-es kibocsátású, megkímélt állapotban. Ár megegyezés szerint. Mob.: 0506001761. Lada 2107-es személygépkocsi (teljesen felújított, rozsdamentes, bézs szín, 1987-es kibocsátás, 4 db új téli gumi, alufelni) eladó. Mob.: 0953374634. Eladó fehér színű MercedesBenz Sprinter 313 Maxi teherbusz (2008-as kibocsátású, 2,2 dízel, ukrán okmányokkal). Mob.:095-6679903. Eladó egy Audi-80-as személygépkocsi átmeneti, 1986os kibocsátású, benzines, 1,6os motorral. Ár megegyezés szerint. Mob.: 050-5473292. Benében eladó Chevrolet Lacetti 2.0 D Sedan, magyar

Haszongépjármű Keresünk jutányos áron használt teherautót, ZIL vagy GAZ53-ast. Mob.: 098-5807949. GAZ-53 önkiürítős teherautó új gumikkal eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: 0668174350.

Technika Háztartási gép Használt háztartási cikkek, automata mosógépek, hűtő, fagyasztó, ruhaszárítógép és mosogatógép eladó. Mob.: +38095-6158714, +380978091983. Használt hűtők, automata mosógépek, gáztűzhelyek kitűnő állapotban kaphatók Salánkon. Kivételes árengedmény: 10−20%. Mob.: 097-8403388, 050-1536377. www.hasznaltaru.mlap.hu.

Új négykarikás gázspór eladó. Mob.: 095-7435742. Gáton eladók újszerű állapotban lévő német használt hűtők, kombinált hűtők, fagyasztóládák, automata mosógépek, gáztűzhelyek és kombinált gázkazánok nagy választékban, garanciával. Házhoz szállítás megoldható. Mob.: 0954460916. Eladó 2 db Wittenborg 800

„Tigris” márkájú áramfejlesztő generátor eladó. Érd.: 050-0629476.

Szolgáltatás Vállalok különböző vízvezeték-szerelési (csaptelepek, fürdőkádak, zuhanyzók, WC, bidé, szivattyúk), fűtési (központi fűtés, kazánok), hűtési (légkondicionálás), villanyszerelési (villanyóra utáni, dugaszok, kapcsolók, biztosítékok, vezetékek, csillárok stb.) munkákat, ill. ezek javítását. Vállalatokkal is együttműködöm. Mob.: 050-4322360. Kútfúrást vállalok. Mob.: 0508589288. Fordítás magyar, orosz és ukrán nyelvből, hitelesítés, gyors és minőséges ügyintézés egy helyen! Fordító: Kenyeres Mária. Közjegyzői hivatal: Beregszász, Sevcsenko u. 9. Mob.: 050-9028845. Készpénzhitel 40 ezer hrivnyáig vagy áruhitel Beregszászban (Kossuth tér 5.) a Beatricce üzletben a Platinum Banktól (licenz: 217 dátum 20.10.2011). Nyugdíjasoknak is adunk hitelt. Mob.: 0952810805 (Okszana). Síremlékek széles választéka kapható darált gránittól a márványig. Cím: Beregszász, Bakó Gábor u. 119. Mobil: 095-1513467, 095-1207641. Folytatás a 12. oldalon

A hirdetés tartalmáért, a megadott információk, telefonszámok és címek pontosságáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget!!!

12

Hirdetésfeladás online: www.karpatapro.net

2016. június 30.

cafe - restaurant - pizzeria

Látogassák meg nyári teraszunkat! Olasz és magyar konyha egy helyen! Vállaljuk rendezvények, bankettek lebonyolítását!

Ár/személy: 199 hrivnya

Cím: Beregszász, B. Hmelnickij u. 14. Mob.: 066-345-9100 Web: www.millenium-cafe.com.ua Benzines kaszával kaszálást vállalok Beregszászban. Mob.: 066-2406034. Minőségi reluxa, szalagfüggöny, belső rolós sötétítők egyenesen a gyártótól. Méretre a szivárvány minden színében rendelhetők. Mob.: 050-1614666, 067-1121871.

Liszoindusztrija cég munkásokat keres. A betanítást vállaljuk. Fizetés 4000-5000 hrivnya. Cím: Beregszász, Fabricsnaja u. 53. Mob.: 066-2709151 (ukránul). Tel.: +03141-4-23-35 (magyarul).

Magyarországi állandó lakcímkártyákban tudok segíteni, olcsón, gyorsan, és a többi magyar papírban is. Mob.: 066-4070334. Villanyszerelési munkát vállalok, új hálózatok telepítését vagy a meglévő javítását. Mob.: 099-3850544. Ügyvédi szolgáltatásokat vállalok: közigazgatási-, polgári-, családügyi-, gazdasági-, büntetőjog területén. Mob.: 050-6722188, 096-7512239.

Munka Nemzetközi fuvarozással foglalkozó magyar cég kamionsofőröket keres Ausztria és Anglia útvonalra. Kiemelt bérezés és kedvezményes juttatások. Mob.: +380961015545. Érdeklődni munkaidőben.

ABC-be keresek tapasztalt munkást (csak beregszászi lakos jelentkezzen). Mob.: 066-0820379. Munkalehetőség! A beregszászi kábelgyár sürgősen munkásfelvételt hirdet! Megbízható és versenyképes fizetés. Beutazást biztosítunk (Salánk, Feketepatak, Verbőc, Puskino, Tiszakeresztúr, Csetfalva, Bene, Muzsaly, Tiszaújlak, Mátyfalva és Nove Szelo). Fizetés: 4000-4500 UAH. Mob.: +38096-1535654.

HIRDETÉSSZERVEZŐ munkatársat keresünk a Kárpátinfo hetilap felületeinek az értékesítésére. Mob.: +38066-2850283

A Vodokanal Kárpátvíz Kft. felvételt hirdet vízóra-ellenőr munkakörbe. Elvárások: közép- vagy szakmunkás végzettség, jó fizikai erőnlét, Beregszász utcáinak ismerete, nem kötelező előzetes munkaviszony. A jelentkezők szeressenek tanulni és jól elvégezni a munkát. Fizetés 2000 hr. Érdeklődni: Beregszász, B. Hmelnickij u. 99. Fodrászt, kozmetikust és manikűröst keresünk a Galaktika szépségszalonba. Munka van, csak munkásra van szükség. Kedvező feltételek. Érdeklődni: +38099-2353981. A Vodokanal Kárpátvíz Kft. felvételt hirdet 4. besorolású elektromos gázhegesztő munkakör betöltésére (1 fő). Elvárások: szakképzettség, egy évnél nem kevesebb 3. besorolású elektromos gázhegesztőként való munkaviszony, jó fizikai erőnlét, megbízhatóság és tanulás/fejlődési készség. Fizetés:

Kiemelkedő magyarországi munkalehetőség! Stabil hátterű cégünkhöz keresünk legalább 8 osztállyal rendelkező munkásokat. Amit kínálunk:

● Ingyenes szállás és utazás, ● kulturált munkakörnyezet és munkaruha, ● lehetőség a túlórára ● előleg biztosítása. Felkeltette érdeklődését? Ne tétovázzon!

+38099-3-452-452

2687 hr. Cím: Beregszász, B. Hmelnickij u. 99. Csetfalván a Holiday bárban szakácsot keresünk. Étkezés és szállás biztosítva. Mob.: +38097-2635721, +30964050715. Lapterjesztőt keresünk részmunkaidőben a Kárpátinfo hetilap kézbesítésére Gáton. Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezni lehet a szerkesztőségben: Beregszász, Kossuth tér 2. Mob.: +380662850283. E-mail: karpatinfo.hetilap@ gmail.com.

A Vodokanal Kárpátvíz Kft. felvételt hirdet a mechanikai állomás vezetője munkakörbe (1 fő). Elvárások: szakirányú felsőfokú végzettség, számítógép-ismeret, legalább két év szakirányú munkaviszony, ukrán-magyar nyelvismeret, jogosítvány. Fizetés: 3803 hrivnya. Érdeklődni: Beregszász, B. Hmelnickij u. 99. Állatgondozói munkakörbe keresünk egy férfiembert Magyarországon lévő tiszta, rendes, tanyára, aki többek között lovak gondozásához is ért. Szállás és ellátás biztosított. Fizetés megegyezés alapján. Mob.: +3630-7124074. Munkalehetőség Csehországban! Állandó hivatalos munkák. 8-12 órás műszakok. Versenyképes fizetések: 8001200 euró/hó. Fizetés havonta. Ingyenes szállás. Megoldható a gyár költségén való kiutazás. Mob.: 099-0907111. Lapterjesztőt keresünk részmunkaidőben a Kárpátinfo hetilap kézbesítésére Péterfalván, Bökényben. Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezni lehet a szerkesztőségben: Beregszász, Kossuth tér 2. Mob.: +380662850283. E-mail: karpatinfo.hetilap@ gmail.com. Lapterjesztőt keresünk részmunkaidőben a Kárpátinfo h e t i l a p k é z b e s í t é s é re Tiszaújlakon. Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezni lehet a szerkesztőségben: Beregszász, Kossuth tér 2. Mob.: +380662850283. E-mail: [email protected].

A Vodokanal Kárpátvíz Kft. felvételt hirdet szerelő munkakörbe a kanalizáció hálózat meghibásodásaink a helyreállításához. Elvárások: közép vagy általános iskolai végzettség, jó fizikai erőnlét. Nem kötelező előzetes munkaviszony. A jelentkezők szeressenek tanulni és jól elvégezni a munkát. Fizetés: 2418 hr. Érdeklődni: Beregszász, B. Hmelnickij u. 99.

ABC-be keresünk eladót Beregszászban, legyen munkatapasztalata. Mob.: 066-7635357. A n g l i á b a , H o l l a n diába, Franciaországba és Németország szállodai és éttermi munkára keresünk nőket és férfiakat angol alapnyelvtudással. Jelentkezésüket várjuk a 099-6640193 telefonszámon, vagy küldjenek fényképes önéletrajzot az alábbi e-mail címre: kulfoldi.munka@ outlook.com. A Vodokanal Kárpátvíz Kft. felvételt hirdet üzemeltető távirányító munkakörbe (1 fő) a vízellátó és szennyvíztisztító állomásra. Elvárások: közép vagy általános iskolai végzettség, jó fizikai erőnlét. Nem kötelező előzetes munkaviszony. A jelentkezők szeressenek tanulni és jól elvégezni a munkát. Fizetés: 2198 hr. Érdeklődni: Beregszász, B. Hmelnickij u. 99. Beregszászi bolt Prima+ (autóbusz megálló mellett) pénztárost és eladót keres hivatalos munkára. Munkaidő 8-tól 20 óráig, két nap munka, két nap pihenés. Oktatás helyben. Mob.: 095-5530491. Csehországi gyári munkák! Skoda-gyárban kiemelkedő bérezés 95-110 korona/órától (a helyek száma korlátozott). Továbbá bútorgyár – 90 korona/órától, raktári munka, autógyárak, edénygyár, egyéb gyárak. A szállás ingyenesen biztosított. Heti fizetési előlegek. Ingyenes egészségügyi biztosítás. A munkába állás feltétele magyar (EU-s) útlevél megléte. Mob.: 096-2615100, 099-5601600. Németországi mezőgazdasági munka. Uborkaszedés júniustól. Mob.: 095-8705190 (Éva), 095-8705201 (Béci). Budapesti pékségbe éjszakai műszakba csomagoló és kisegítő munkakörbe keresünk dolgozót, ingyenes szállással Fizetés: 140000 Ft/hó. Mob.: +3670-6040866. Piaci étkezdébe keresünk segédszakácsot és mosogatót. Mob.: 050-5600949. Beregszászi vállalat felvesz őrt, bárpultost, pizzasütőt, takarítónőt, targoncakezelőt, raktármunkást, gépkocsivezetőt B, C kategória és betanított gépkezelőt. Mob.: 099-6640193. Lapterjesztőt keresünk részmunkaidőben a Kárpátinfo hetilap kézbesítésére Csetfalván. Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezni lehet a szerkesztőségben: Beregszász, Kossuth tér 2. Mob.: +380662850283. E-mail: karpatinfo.hetilap@ gmail.com.

Munkalehetőség Csehországban! Munkatársakat keresünk csokoládé-, tej-, bútor-, karton-, élelmiszer gyárakban, illetve varrodába. Szükségünk van még: hegesztőkre, targoncakezelőkre (VZV), gépszerelőkre. Amit ajánlunk: magas fizetés, ingyen szállás, 12 órás munkaviszony Elérhetőségeink: +380-995376960 (Szergej) +380-964933750 (Szergej) +420-777348344 (Iván) Facebook: silver swan Web: silverswan.cz

Figyelem! Hivatalos munka Németországban! Étterembe mosogatónő, takarító, konyhai kisegítő, bárpultos pincér munkakörbe keresünk dolgozni akaró nőket és férfiakat 18-45 év között. Fizetés havonta egyszer. Szállás, étkezés ingyenes. Jelentkezésüket várjuk a 0996640193 telefonszámon, vagy küldjenek fényképes önéletrajzot az alábbi e-mail címre: [email protected]. Beregszászi vállalat munkára felvesz gépkezelőket, raktármunkásokat magas fizetéssel. Beutazást, hazaszállítást biztosítunk! Mob.: 066-3334008. A Vodokanal Kárpátvíz Kft. felvételt hirdet lakatos munkakör betöltésére (1 fő). Elvárások: szakképzettség vagy általános, illetve középfokú végzettség. Egy évnél nem kevesebb 3. besorolású lakatosként való munkaviszony. (Előnyt élveznek azok a jelentkezők, akik B kategóriájú jogosítvánnyal rendelkeznek). Fizetés: 3023 hr. Cím: Beregszász, B. Hmelnickij u. 99. Gyári munka Csehországban. Műanyag alkatrész kontroll: BMW, Audi. 12 órás műszak, 80 korona/óra, szállást, munkára szállítást, biztosítás a cég állja. Csak eurós útlevéllel. Mob.: +420776-034273, +420774241890, 050-2705506. Figyelem munkalehetőség csehországi kábelgyárba, magas fizetés, szerződés egyenesen a kábelgyárban kötődik. Jelentkezéseket várjuk az alábbi telefonon 099-6640193. Magyarországra, Budapestre és környékére ács, kőműves munkára keresünk munkásokat. Szállást biztosítunk! Mob.: 066-2262317, 093-7444414. Beregszászban hentest keresek állandó munkára, munkatapasztalat szükséges. Magas fizetés. Mob.: 0963620929.

Beregszászban működő zöldséges üzletbe keresünk eladót azonnali kezdéssel. Érd.: 0954216218. Új munkalehetőség Németországban! Németországi étterembe keresünk pultos, pincérsegéd, konyhai kisegítő és mosogatói munkakörbe munkatársakat. Nyelvtudás nem szükséges, de a pultos és a pincér munka igényel egy minimális angol vagy német nyelvtudást. Szállás és napi 3 étkezés biztosított a szabadnapokon is. Heti 6 napot kell dolgozni. A betanítás első hónapjában a fizetés 800 euró. A következő hónaptól emelkedik a fizetés. Fizetés havonta van. Párok elhelyezése is lehetséges, amihez előzetes regisztráció szükséges. Fényképes jelentkezéseiteket várom a nemetkonyhaimunka@gmail. com címre, vagy kérdéseiteket a 066-9625339 telefonszámon. Szezonmunkára keresünk 3 dolgozni tudó asszonyt uborkaszedésre. Órabér: 400 Ft. Mob.: 06204763676 Pénzügyi cég Beregszászban pénztárost keres 25-45 év között, szükséges számítógépes ismeret. Mob.: 095-5096002.

Budapesti virág- és zöldségkertészetbe egyedülálló női munkást keresek. Szállás biztosítva. Mob.: +3630-3488565 (Erzsike). Lapterjesztőt keresünk részmunkaidőben a Kárpátinfo hetilap kézbesítésére Asztélyban. Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezni lehet a szerkesztő-

ségben: Beregszász, Kossuth tér 2. Mob.: +38066-2850283. E-mail: karpatinfo.hetilap@ gmail.com. Magyarországi cég Magyarországon alkalmaz magyar nyelvtudással rendelkező munkatársakat kasszás-eladó pozícióra. Az útiköltséget, szállást illetve napi egy étkezést a cég vállalja. Hivatalos munkavállalás. További információ a 095-6719075 vagy 067-6707024 számon kapható (Novák János). Magyarországi munkára keresünk megbízható tapasztalattal rendelkező juhászt és csordást. Mob.: +3630-8903847, +3645701201.

Építészmérnököt keresünk projektmenedzsernek kazahsztáni munkahelyünkre. Elvárások: műszaki végzettség (építő-, építészmérnök), tárgyalóképes orosz vagy angol nyelvtudás, szakmai tapasztalat min. 5 év. Érd.: +36309838993. Magyarországi munkalehetőség! Kereskedelmi területre keresek munkavállalót élelmiszer-eladás, -raktározás. Fizetés: betanulás 50000 Ft, később 70000 Ft. Szállás megoldható. Mob.: 003630-4237541. Dnyepropetrovszki utazáshoz fiatalos tolmácsot keresek. Minden kiadást fedezünk. Az utazás időtartalma 5-6 nap, ebből a hivatalos tolmácsolás 2 óra a többi kirándulás. Email: [email protected]. Mob.: +38099-6064849. Házvezetőnőt bentlakással, teljes ellátással 35-55 éves korig felveszünk. Mob.: 0036-30-740-8643. E-mail: orsivendeghaz@citromail. hu.

Magyarországi cég építőiparban jártas személyeket alkalmazna: kőműves, burkoló, szárazépítő, ács, lakatos szakmunkában, valamint segédmunkásokat. Érd.: +36203774077, +3620-9843266, +3620-2042302. Beregszászi vállalat térkő lerakásához keres megbízható, hozzáértő embereket. Brigádok jelentkezését is várjuk. Mob.: 099-6640193. Jászberénybe keresek házvezetőnőt magas fizetéssel. Mob.: 095-8705346, +3630-3171942. Nagydobronyban újonnan nyílt varrodánkba sürgősen alkalmazunk gyakorlattal rendelkező varrónőket. Bérezés teljesítmény után, előleg 15én, fizetés 1-5-ig. Mindenkit szeretettel várunk! Érd.: 0685554600. Pest megyei szarvasmarha telepre állatgondozót keresek. Mob.: +380500720843, +3620-9646-555.

Munkalehetőség Magyarországon. Szentesen virágoskertbe felveszünk hölgyeket. Szállás ingyenes, több éve foglalkoztatunk kárpátaljai embereket. Mob.: 050-1048552, 093-5463422. Sofőrök jelentkezését várjuk árukihordáshoz pékségbe. Mob.: 066-2347992. Fogorvost keresünk (akár pályakezdők is) Budapesttől 60 km-re. Magánpraxis magas keresettel ill. szolgálati lakáslehetőség is adott! E-mail: dental. [email protected]. Mob.: +3630-6304020.

13

Hirdetésfeladás: +380 66-2850283 Mosószerek és vegyi áru értékesítéséhez keresünk olyan személyt (esetleg társaságot), aki hasonló területen működő cégekkel való kapcsolattartásban tapasztalattal, illetve a hozzájuk történő értékesítésben gyakorlattal és megfelelő kapcsolatokkal rendelkezik. Feltétel: anyanyelvi szintű ukrán-magyar nyelvtudás, ukrajnai lakos A pályázatokat kizárólag a kftequestrian@ gmail.com email címre várjuk!

Beregszászi gyártó vállalat a következő munkakörökbe keres munkásokat: titkárnőkönyvelő (fizetés 4000 UAH), raktárfelelős (fizetés 4000 UAH). Mob.: +38066-5221864 (Alekszandr).

Otthon Hűtés, fűtés Öntöttvas kazán eladó. Mob.: 099-2576486. Eladó kitűnő állapotban bézs színű cseh kályha (egyedi példány). Mob.: 066-8653811. Eladó egy 5 szekciós KCSM kazán. Mob.: 066-8653811. Használt fűrészporos és szalmabála tüzelésű kazán eladó. Irányár 8000 hr. Mob.: 0958640259. Eladó egy jó állapotban lévő titán. Mob.: 050-6984973.

Régiség Régi szövött vászonzsákokat és türetben maradt anyagokat, széles szájú és letűrt peremű befőttes üvegeket, szikvizes üveget, falapátot, fateknőt, összerakható vaskályhákat, cserépedényeket, petróleum függőlámpákat, viharlámpákat, lovascsengőket, komódot, karos ládát és egyéb régi bútort vásárolnék. Mob.: 099-2359256, 096-2796950, 063-3509582. Tel.: +3803141-67-1-13.

Bútor Használt konyhaszekrény és asztal eladó. Mob.: 0990256173. Eladó 3 rekamié. Mob.: 0505943899, 063-6786121. Eladó egy kihúzós asztal, 6 db szék, egy 2 mx90 cm-es matrac, egy fából készült almárium és egy tükörasztal. Érd: 066-6866046.

Eladó használt flex, fúrók és új szivattyúk. Mob.: 0508589288. Vas szerszámos fiókos asztal eladó. Érd.: +38095-0982033, +36-204751580.

Eladó egy háromfázisos gyalupad körfűrésszel. Mob.: 0507855910.

Gáton eladó egy 100-130 kgos hízó. Mob.: 050-0613618, 099-0886147.

Zápszonyban kovácsüllő eladó. Mob.:+38099-1723401; +38096-7551472.

Dercenben eladó egy fiatal, jól tejelő fekete-fehér tarka tehén. Harmadik hónapos hasas. Ár megegyezés szerint. Mob.: 099-6695352.

Vas konténer (5 tonnás, 2,5x3x2m) masszív beépített polcokkal eladó. Mob.: 0985318113.

Építkezés, felújítás Eladó Jánosiban használt fa ablak egy 60x70 cm-es (200 hr) és egy 215x80 cm-es (400 hr). Mob.: 095-5313942. Jánosiban eladó zöld színű fali csempe 15x20 cm-es. Ára 20 hr/m2. Mob.: 095-5313942.

Konyhafelszerelés Vásárolnék 20-25 literes öntvény (csuhun) bográcsot. Mob.: 050-9977979.

Háztáji Mezőgazdasági eszköz Nagydobronyban eladó MTZ80-as traktor, ugyanitt kétsoros krumplivájó. Mob.: 0971532333, 095-8390791. Eladó Fortschritt 454-es bálázó kifogástalan állapotban. Mob.: +38095-8640259, 0668383916. Tiszapéterfalván eladó JuMZ nagy kabinú traktor. Mob.: +38098-0996906, +380979240933.

5 éves barna tehén, 8 hónapos hasas 4-ik borjával, eladó. Mob.: 050-5936572. Badalóban jó fejőstehén eladó a Martírok u. 58. szám alatt. Mob.: 066-7638216.

Kígyóson mangalica és vietnámi disznó eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: 0509347671. Egy fiatal 2 hónapos hasas tehén eladó. Mob.: 095-9443751. Salánkon jófajta tejelő tehén eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: 068-0911620. Mezőgecsében 5 éves fejőstehén eladó. Érd.: 095-4058708.

Két darab szőlődaráló eladó! Érd.: +38095-0982033, +36204751580.

2500 l-es hordó alakú tartály eladó. Érd.: +38095-0982033, +36-204751580.

Eladó egy kihúzhatós ovális asztal 2,5 méteres és 8 darab szék. Mob.: 068-2016130.

Új rotoros kasza eladó. Egyszerre 1 méter 35 centiméter távolságot kaszál, 18 lóerős. Ára: 16 000 hrivnya. Mob.: 0954049732. Eladó Váriban egy MTZ-80-as traktor. Mob.: 066-1214212.

Eladó egy 40 literes alumínium kanna. Mob.: 095-3335984.

„Kirgizsztán” bálázó tartozékokkal, jó állapotban eladó. Ára megegyezés szerint. Érd.: 095-5363508 (Ferenc).

Eladó dunna, jó állapotban. Mob.: 095-3335984.

Szőlőprést vásárolnék. Mob.: 050-1731194.

Szőnyegek és egy gyapjúpaplan eladó. Érd.: 066-6866046.

Beregújfaluban rotoros kasza eladó. Érd.: +38097-8658210.

Barkác s, szerszám

Talajtakaró fóliák (70-140 cm szélesség) és csepegtetőszalagok nagy választékban, jó áron eladók! Mob.: 0961713670.

A szelvényt nyomtatott betűkkel, olvashatóan kérjük kitölteni

Hirdető adatai Név

(az alábbi adatok nem kerülnek közlésre)

Cím E-mail Kérem az apróhirdetést megjelentetni a Kárpátinfo hetilapban

Szöveg

(max. 20 szó. A hatályos törvények alapján az árat kérjük hrivnyában megadni)

Mezőgecsében eladó 2 fejőstehén, egy 6 éves és 4 éves. Ár megegyezés szerint. Mob.: 095-0407294. Benében fejőstehén eladó. Mob.: 099-2629180.

Piac, élelmiszer

700 l-es szőlőskád eladó! Érd.: +38095-0982033, +36204751580.

90202, Beregszász, Kossuth tér 2. Tel./fax: +3803141-24089. Mob.: 066-2850283

Balazséron jó fejőstehén, 2 hónapos üsző borjú eladó. 20-21 liter tejet ad. Mob.: 0992072109.

Traktor utáni lengyel gyártmányú rotoros 165-ös kasza eladó. Mob.: 066-6905217. 3 fázisos nagy teljesítményű terménydaráló eladó. Érd.: +38095-0982033, +36204751580.

Ingyenes lakossági hirdetési szelvény

Balazséron 4-8 éves tehenek eladóak, napi 19-20 liter tejhozammal. Mob.: +380661187728

Beregszászban eladó egy 7 éves szarv nélküli tehén (Holstein). Ára 16000 UAH. Mob.: 050-7768689.

Eladó egy jó állapotba lévő vitrinsor. Ára: 2000 hrivnya. Mob.:0954582499.

Abrigter eladó teljes felszereléssel. Ár megegyezés szerint. Mob.: 066-2508446.

4 éves fejőstehenek ellés után eladók. Ár megegyezés szerint. Mob.: 066-3547562.

Eladó egy műanyag 1000 literes tartály fémkeretben. Mob.: 066-8653811.

Nagyméretű szőlőprés eladó. Érd.: +38095-0982033, +36204751580.

Eladó egy 170 cm hosszú zománcozott pléh fürdőkád. Mob.: 066-8653811.

Haszonállat Kígyóson hízó eladó! Érd.: +38050-5511359.

Tiszaújlakon használt konyha-, ebédlő-, hálóbútor olcsón eladó. Mob.: 097-0471864.

Egyéb

Zápszonyban egytengelyes traktorhoz való tárcsa eladó. Mob.:+38099-1723401; +38096-7551472.

Eladó egy kompresszor és egy hegesztő! Érd.: 099-4951037.

Faház, mobil épület

2016. június 30.

Régi típusú mérleg (150-200 kg-ig) eladó. Érd.: +380950982033, +36-204751580. Bor eladó nagy mennyiségben Guton. Érd.: +38099-1796256.

Termény, takarmány Csetfalván bálás széna eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: 097-0405766. Jó minőségű bálás széna eladó. Érd.: 095-5363508 (Ferenc) Jó minőségű bálázott széna eladó Nagybaktán. Érd.: 0661469861.

Növény Tiszaújhelyben megrendelésre szamóca palánta eladó. 3 fajta, ez mind nagyfajta: Haney, Clery, Ázia. Mob.: 068-6798840.

Háziállatok Németjuhász kiskutyák eladók Beregszászban. Mob.: +380508545799. Jó kezekbe odaadom ingyen kismacskáimat. Cím: Beregszász, Bem József u. 58. Mob.: 050-9129913 (Valerij).

Baba-mama Eladó egy nyári tolóka. Mob.: 095-3335984.

A szelvény kitöltésével hozzájárulásomat adom adataim felhasználására Eladó egy gyerekülés autóba, jó állapotban. Mob.: 0953335984. Megkímélt állapotban lévő kék színű babakocsi eladó. Ára 1000 UAH. Mob.: 0956599564.

Sport, hobbi

Jó állapotban lévő női és férfi kerékpár eladó. Mob.: 0956679903. Vennék egy szobabiciklit. Mob.: 066-2357089.

Társkereső Egy 37 éves beregszászi fiatalember megismerkedne korban hozzáillő lánnyal komoly kapcsolat céljából. Mob.: +380990665061.

Hirdessen! 066-2850283

Újságárusokat keresünk!

A Kárpátinfo hetilap szerkesztősége ÚJSÁGÁRUSOKAT keres a Beregszászi és a Nagyszőlősi járásokban, akik előfizetőket toboroznak és kiviszik az újságot. Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezés a szerkesztőségben: Beregszász, Kossuth tér 2. Mob.: +380662850283. E-mail: [email protected]

III. Turul Expo

A Kárpátaljai Magyar Vállalkozók Szövetsége 2016. július 16-17. között szervezi meg hagyományos nemzetközi termékkiállítását és vásárát Tiszapéterfalván, a Csárdaparkban, III. Turul Expó néven. Az eddigi évekhez hasonlóan mezőgazdasági és ipari kistermelők részére rengeteg színes programmal, helyi és határon túli kiállítókkal. Felkérjük azon szervezeteket és termelőket, akik részt kívánnak venni a III. Turul Expon, hogy szándékukat jelezzék legkésőbb június 30-ig a kmvsz.org.ua honlapon található jelentkezési űrlap kitöltésével. Bővebb információt a következő telefonszámon: +380 96 712 30 32 (munkaidőben: H-P 8.00–16.00 között), illetve e-mail címen kaphatnak: kmvsz. beregszasz@ gmail.com A kárpátaljai kiállítók ingyenesen vehetnek részt az eseményen. A KMVSZ tagok és családtagjaik részére, a tagsági kártya felmutatása ellenében, ingyenes ebédet biztosítunk! Számítunk borászok, pálinkafőzdék, konzervipari termelők, húsfeldolgozók, sajtkészítők, zöldségtermesztők, kézművesek, cukrászok, méhészek, pékek, ruházati- és cipőipari vállalkozók stb. jelentkezésére. III. Turul Expo, 2016. július 16-17. Tiszapéterfalva, Csárdapark. Megnyitó: 2016. július 16. 11.00 (k-e. i. sz.)

14

Hirdetésfeladás online: www.karpatapro.net

2016. június 30.

Megbízhatóság, minőség, szakértelem

aluplast–Beregszász Műanyag, alumínium és fa nyílászárók Már 10 éve a városban További ajánlataink:

- külső és belső párkányok, - szúnyogháló (ajtóra is),

- Belorusz beltéri ajtók - reluxa, - anyag és bambusz roletta, - szalagfüggöny

Ajandék minden ablakhoz: a külső párkány!

Beregszász, Puskin tér 4. (a szerb pékség épületében). Tel./fax: 4-31-29, Mob.: +38097-9126146, +38099-7542543.

Csillag Garazskapu – Magyar Garázskapu Garázskapu, automatika kétszárnyas és tolós kapura. 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 10. – Ipari park. Mobil: +3620/248-2687 Honlap: www.csillaggarazskapu.hu E-mail: [email protected]

Tel: (+38)-066-894-05-08 (Vodafone/MTS) (+38)-068-482-73-44 (Kijevstar)

XIII. Fiatal Kárpátaljai Magyar Kutatók Konferenciája

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolával együttműködve 2016. november 3-ra meghirdeti a Fiatal Kárpátaljai Magyar Kutatók XIII. Konferenciáját. A konferenciára fiatal, 35 évnél nem idősebb, alap diplomával már rendelkező, de tudományos fokozattal még nem rendelkező kárpátaljai magyar kutatók jelentkezését várjuk. A nevezési lap a www.kmf.uz.ua és a www.genius-ja.uz.ua honlapokról tölthető le vagy személyesen igényelhető a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány Agora Információs Központjában. A nevezési lap, a bemutatásra szánt pályamű elektronikus és nyomtatott változatának beküldési határideje: 2016. október 10. 16:00. Elérhetőség: „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány, 90202 Beregszász, Kossuth tér 6. Tel.: 380-3141-24343 telefonon és az agora@kmf. uz.ua e-mail címen kaphatnak. Honlap: www.genius-ja.uz.ua Jelentkezni 2016. június 13-től lehetséges!

FELHÍVÁS

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. által biztosított támogatásból a 2016/2017-es tanévre ismét meghirdeti a Soós Kálmán ösztöndíjprogramot. Az ösztöndíjprogram célja, hogy a Kárpátalján működő magyar nyelvű felsőoktatási szakok és intézmények együttműködését elősegítse. Segítse azokat a magyar hallgatókat, akik felsőoktatási szakjukat nem tanulhatják magyar nyelven, illetve ösztönözze a régióval kapcsolatos kutatómunkák végzését. Az ösztöndíjprogram a következő alprogramokból tevődik össze: 1. Kárpátaljai Vándoregyetem 2. A magyar nyelvű felsőoktatás munkáját elősegítő oktatási jegyzetek és szaknyelvi szótárak készítése 3. Kárpátaljai vonatkozású kutatások támogatása Pályázni 2016. szeptember 29-ig lehet a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány irodájában. A pályázat elbírálása A fent felsorolt pályázati alprogramokra benyújtott pályázatok értékelését a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány által működtetett Kárpátaljai Felsőoktatási Tehetséggondozó Tanács végzi, és a pályázati döntést is ez a testület hozza meg, az általa előzetesen megfogalmazott szempontrendszer szerint. A pályázatokkal kapcsolatos bővebb információt az alábbi címen és elérhetőségeken kaphatnak: „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány 90202 Beregszász, Kossuth tér 6. Telefonszám: 231-2-43-43 (149-es mellék) E-mail: [email protected] Honlap: www.genius-ja.uz.ua Valamennyi pályázat benyújtása 2016. június 13-tól lehetséges! Figyelem! Jelen kiírás a teljes felhívásnak csak kivonata. Kérjük, hogy csak a teljes pályázati kiírás ismeretében nyújtsák be pályázatukat!

www.karpatapro.net

Gránitlapok széles választékban! Gránit (márvány) és csiszolt síremlékek készítése és gravirozása. Ugyanitt ablakpárkányok, bárpultok stb.

Minőségi nyílászárók Műanyag, alumínium nyílászárók, beltéri ajtók, garázskapuk, automatikák, VELUX tetőtéri ablakok.

Cím: Beregszász, Macsolai u. 83. Mob.: 066-4688890, 096-6594801.

Dunántúli építőipari cégünk az alábbi munkakörökbe megbízható munkatársakat keres hosszú távra:

● kőműves ● szobafestő ● épületlakatos ● ács, tetőfedő ● bádogos ● vízvezeték-szerelő

Cégünk szállást biztosít. Mobil: +36302279097

Felhívás

A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola ECL Nyelvvizsgaközponttá vált 2016 januárjától. 2016 áprilisától angol, magyar, német és orosz nyelvvizsgát lehet tenni a Beregszászi Főiskolán A2, B1, B2 és C1 szinten. A Beregszászi Főiskola szervezi az írásbeli és szóbeli vizsgát. A sikeres vizsgázók nemzetközi nyelvvizsga-bizonyítványt kapnak, amelyet magyarországi felhasználáshoz honosíttatni kell. A honosítást az Oktatási Hivatal intézi. További információkat ld.: http://www.nyak.hu/doc/honositas/honositas_nyelv1.asp. A vizsgaeredmények az első vizsganapot követő 30. napon válnak elérhetővé a vizsgarendszer honlapján, a nemzetközi bizonyítványok kiállítása további 30 napot vesz igénybe. A soron következő vizsgák 2016-ban: szeptember 30. – angol, német B1, C1 szint október 1. – angol, német B2 szint Jelentkezési határidő: szeptember 1. csütörtök december 2. – angol, német, magyar, orosz A2, B1, C1 szint december 3. – angol, német, magyar, orosz B2 szint Jelentkezési határidő: november 3. csütörtök Bővebb információt a vizsgáról, vizsgafeladatokról, vizsgaidőpontokról az alábbi linken olvashatnak: www.eclexam.eu. Érdeklődni személyesen, vagy telefonon az alábbi elérhetőségeken lehet: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Felnőttképzési Központja 90202 Beregszász, Kossuth tér 6. 108-as terem, agora@kmf. uz.ua, 00380314123462 (149-es mellék)

Felhívás

Véget ért a 2015/2016-os tanév. Elballagtak az óvodások is. A Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség az új tanévre vonatkozóan szeretné felmérni a magyar óvodákba, valamint a magyar óvodai csoportokba a beiratkozási igényeket. Kérjük azon szülőket, akik magyar óvodába vagy óvodai csoportba szeretnék beíratni gyermeküket, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség honlapján (www. kmpsz.uz.ua) az alábbi linkre kattintva (http://kmpsz. uz.ua/hirek/ovodai-felmeres) regisztrálják beiratkozási igényüket, ezzel is hozzájárulva a felmérés sikeréhez.

Részvétnyilvánítás

A Beregszászi 4. Számú Kossuth Lajos Középiskola tantestülete őszinte részvétét fejezi ki Gerevich Jánosnak és családjának hatalmas gyászuk, gyermekük elvesztése miatt. Osztozunk a család fájdalmában.


A Benei Oktatási Nevelési Intézmény tantestülete és minden dolgozója, őszinte részvétét fejezi ki Pécsi-Haklik Éva tanárnőnek apósa, valamint Haklik Sándor munkatársnak, édesapja, Haklik Sándor elhunyta miatt.


A Beregszászi 4. Számú Kossuth Lajos Középiskola tantestülete megrendüléssel értesült iskolánk 4. osztályát végző kicsi diákja, Illés Richárd tragikus haláláról. Őszinte részvétünk a családnak. Osztozunk mély fájdalmukban.


A Beregszászi 4. Számú Kossuth Lajos Középiskola tantestület őszinte részvétét fejezi ki Bíró Ágnesnek, iskolánk alsó tagozatos tanárnőjének apósa halála miatt.

akció

-20 -40 %!

Mobil: +380 50-507 65 60 Tel.: +3803141-4-33-41 Cím: Beregszász, Zrínyi u. 3. www.jakisnivikna.ucoz.ua

Felhívás

A „Megkötések nélkül 1956-ról” pályázati program keretén belül az 1956-os forradalom és szabadságharc kárpátaljai vonatkozásainak, eseményeinek minél teljesebb feltárása érdekében a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolával együttműködve gyűjtést indít, melynek célja a forradalommal kapcsolatos emlékiratok, visszaemlékezések, naplók, feljegyzések, levelek, fotók, tárgyi eszközök összegyűjtése. A begyűjtött forrásokat digitalizálásuk után visszajuttatjuk tulajdonosaikhoz. A kutatásban nyújtott segítségért a tulajdonosoknak tiszteletdíjat biztosítunk. A program az 1956-os Emlékbizottság megbízásából a Közép- és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítvány pályázati támogatásával valósul meg. Kérjük, amennyiben ismer olyan túlélőt, vagy hozzátartozót, akinek a fent említett források vannak a birtokában, segítse kutatásunkat és keressen bennünket 2016. július 5-ig az alábbi elérhetőségek egyikén. Elérhetőségünk: „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány 90202 Beregszász, Kossuth tér 6. 00380314123462 (149-es mellék) [email protected]

Fókuszban a tehetség a színjátszás terén

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány a Bethlen Gábor Alap támogatásával színjátszó tábort hirdet a Fókuszban a tehetség a színjátszás terén pályázati projekt keretén belül. A táborba 12-16 éves kor közötti iskolások jelentkezését várjuk. A tábor ideje: 2016. augusztus 1-5. Az alapítvány napi háromszori étkezést biztosít a résztvevőknek: tízórai, ebéd, uzsonna. Szállást, utaztatást nem biztosítunk az 5 nap során. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola. A tábor oktatói: Bagu Géza drámapedagógus és Gál Natália színésznő. Ha szeretnéd magad kipróbálni a színpadon és szívesen részt vennél a tábor záró előadásában, akkor jelentkezz! Jelentkezési határidő: 2016. július 22. 15:00 óra A tábor maximális létszáma 20 fő, így a jelentkezéseket beérkezési sorrendben rögzítjük. Jelentkezni jelentkezési lap kitöltésével lehet, mely letölthető az alapítvány honlapján. Minden résztvevőnek kötelező orvosi igazolást hoznia a tábor kezdetekor. Elérhetőségünk: „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány 90202 Beregszász, Kossuth tér 6. Tel.sz.: 31-41-2-43-43 / 149 mellék honlap: www.genius-ja.uz.ua e-mail: [email protected]

Felhívás

A „Szent Márton Karitász” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány ukrajnai felsőoktatási intézményben tanuló kárpátaljai diákok részére szociális és tanulmányi ösztöndíj pályázatot hirdet a 2016/2017-es tanév I. félévére Az ösztöndíjra minden olyan katolikus magyar diák pályázhat, aki: • magyar középiskolát, illetve líceumot/gimnáziumot végzett (illetve az a diák, aki olyan településen lakik, ahol nem oldható meg a magyar középiskolában, magyar tannyelvű osztályban, líceumban vagy gimnáziumban való tanulás, emiatt ukrán középiskolát, líceumot/gimnáziumot végzett) nappali vagy LEVELEZŐ tagozaton tanul ukrajnai főiskolán vagy egyetemen, vagy felvételt nyert ilyen intézménybe, kivételt képeznek a papnevelő intézetek • első diplomás képzésben vesz részt; • szociálisan rászorul a támogatásra; • az aktuális félévet ukrajnai felsőoktatási intézményben végzi (nem tölti a szemesztert külföldi oktatási intézményben megszervezett részképzésen) Előnyt jelent, ha: • eddigi tanulmányi eredményei jók; • aktív tagja főiskolai/egyetemi hittanközösségnek, egyházközségi csoportnak, családközösségnek stb. Pályázni pályázati űrlapon lehet, amelyet az osztondij@ caritas-transcarpathia.com e-mail címre írva igényelhet, illetve a www.caritas-transcarpathia.com oldalról letölthet. A pályázatokat a következő postafiókcímre várjuk ajánlott küldeményként 2016. szeptember 15-ig (postára adás dátuma): 90202 Beregszász, Pf. 5. A borítékot ukránul kérjük megcímezni! A hiányos pályázatokat nem fogadjuk el! Az ösztöndíj maximális összege egy főre 3000 hrivnya félévenként. További részleteket a www.caritas-transcarpathia.com weboldalon olvashat.

15

Köszöntők Badalóban július 3-án ünnepli 1. születésnapját

Szalai Martin.

Ebből az alkalomból köszöntik őt keresztszülei, nénje, bátyja, Milán, Tamás és Noémi. „Örökre imádjuk azt a napot, amikor a jó Isten téged nekünk adott. Nem kérünk kincset, gazdagságot, csak neked egészséget és boldogságot. Adjon neked a jó Isten egészséget, hogy te legyél a földön a legboldogabb gyermek. Utaidat mindig áldás kísérje, dobogó kis szíved sok-sok öröm érje. A napjaidat Isten minden jóval áldja, a mi szerető szívünk ezeket kívánja.” Balazséron június 29-én ünnepelte 72. születésnapját

Sirokai Albert.

Ebből az alkalomból köszönti családja összes tagja: felesége, Magda, gyermekei, Erzsébet, Béla, Csilla, unokái, Betti és Dávid. A jó Isten éltesse még sokáig. „Újra itt a pillanat, amikor azt mondhatjuk, ez egy Istentől megáldott nap, mert egy ilyen csodálatos apukát nem minden ember kap. Áldjuk azt a napot, amikor megszülettél, és hálát adunk Istennek, hogy te ma 72 éves lettél. Áldja meg az Isten szívedet, lelkedet, mert szerettél és felneveltél bennünket. Büszkék vagyunk arra, hogy a te gyermekeid lehetünk, és soha ne feledd azt, hogy mi nagyon-nagyon szeretünk.” Rafajnán július 4-én ünnepli 80. születésnapját

özv. Kincsesné Orosz Margit.

Ebből az alkalomból nagyon sok szeretettel köszönti Zápszonyból fia, Orosz István, menye, Gizike, unokái, Angéla és István, unokaveje, Jocó, unokamenye, Edina, dédunokái, Patrícia és Ádám, valamint nászasszonya, özv. Dóka Vilma. „Hogyan tudnánk meghálálni neked azt a rengeteg jót, amit tőled kaptunk? Nem kérünk Istentől lehetetlent, csak annyit, hogy téged sokáig tartson meg. Számíthatsz ránk, bármi is érjen, a jó Isten sokáig éltessen.” Beregújfaluban június 27-én ünnepelte 3. születésnapját

Handari Patrik.

Ebből az alkalomból köszöntik őt szülei, nagyszülei, dédmamája, keresztszülei és a család többi tagja. „A kis Jézuska fogja mindig két kezedet, óvja, kísérje pici lépteidet. Adjon neked erőt, egészséget, hogy te legyél a földön a legboldogabb gyermek. Mosolygós szemed sose lásson könnyet, útjaidat ezer virág borítsa be. Születésnapodon írjuk e sorokat, azt kívánjuk, élj számos boldog napokat! Boldog születésnapot kívánunk.” „Boldog az a szolga, akit az Ő ura, mikor hazajő, ily munkában talál” (Máté 24, 26) Ezt kívánja

Páll László

tiszteletes úrnak és kedves feleségének, a tiszteletes asszonynak egy öreg harcostárs és Beregrákos valamint Kajdanó református gyülekezete.

2016. június 30.

Nagyberegen június 27-én ünnepelte 56. születésnapját

Mester Béla.

Ebből az alkalomból köszönti őt s kíván számára hosszú, boldog életet felesége, Marika, 4 gyermeke, 3 veje, menye, 8 unokája és keresztlánya, Marianna. „Édes jó Istenem, hallgasd meg imámat, áldd meg minden jóval édes jó apámat. Áldó két kezedet tartsd mindig rajta, mosolyogj rá szeretettel, ne legyen bús napja. Nem kérünk Istentől lehetetlent, csak annyit, hogy téged sokáig tartson meg nekünk. Számíthatsz ránk, bármi is érjen, a jó Isten sokáig éltessen téged. Boldog születésnapot.”

www.

karpatinfo.net

Egy gyermek érkezése a legnagyobb boldogság a család életében. Arra biztatjuk a büszke szülőket, nagyszülőket, küldjenek nekünk egy hagyományos vagy digitális képet az új családtagról (legfeljebb egyéves korig), mellékelve hozzá a legfontosabb információkat: a gyermek és mindkét szülő nevét, a baba születési helyét és idejét, a család pontos lakcímét és telefonszámát. Mindössze ennyit kérünk, és a gyermek képe ingyenesen megjelenik a Kárpátinfo hetilapban. A fotókat a [email protected] e-mail címre vagy a szerkesztőség címére (Beregszász, Kossuth tér 2.) várjuk!

Felhívás

A KÁRPÁTALJAI MAGYAR PEDAGÓGUSSZÖVETSÉG ÉS A „GENIUS” JÓTÉKONYSÁGI ALAPÍTVÁNY NYÁRI TÁBORAI – 2016 1. Ének-, zene-, néptánc- és kézműves tábor (Helyszín: Péterfalva) A tábor időpontja: 2016. július 10–16. Jelentkezési feltételek: Néptánccal vagy népzenével foglalkozó gyerekek jelentkezését várjuk. Szállás és étkezés a Péterfalvai Református Líceumban. A jelentkezők alsó korhatára 10 év. (10 éven aluli gyerekek csak felnőtt kíséretében vehetnek részt a táborban. Ebben az esetben az étkezés teljes költsége, valamint a helybérlet a kísérőt terheli.) Orvosi igazolás kötelező. A tábor egy főre jutó önköltségi hozzájárulása: 100 UAH Jelentkezési határidő: 2016. június 20. A megpályázható helyek száma: 30 2. Természetvédelmi Természetismereti Tábor (Helyszín: Nagybereg) A tábor időpontja: 2016. július 18–23. Jelentkezési feltételek: A tábor Nagyberegen, a Nagyberegi Református Líceum bázisán kerül megrendezésre. Olyan tanulók jelentkezését várjuk, akik szeretik a természetet, valamint érdeklődnek a magyar néphagyományok iránt (rajzolás, festés, agyagozás). A jelentkezők alsó korhatára 10 év. Orvosi igazolás kötelező. A tábor egy főre jutó önköltségi hozzájárulása: 100 UAH Jelentkezési határidő: 2016. június 30. A megpályázható helyek száma: 50 3. Mikes Kelemen Hagyományőrző Alkotótábor (Helyszín: Karácsfalva) A tábor időpontja: 2016. július 11–16. Jelentkezési feltételek: A tábor Karácsfalván, a Sztojka Sándor Görögkatolikus Líceum bázisán kerül megrendezésre. Elsősorban olyan tanulók jelentkezését várjuk, akik érdeklődnek a magyar nép története, hagyománya, illetve művészete iránt (faragás, rajzolás, festés, agyagozás). A jelentkezők alsó korhatára 10 év. Orvosi igazolás kötelező. A tábor egy főre jutó önköltségi hozzájárulása: 100 UAH Jelentkezési határidő: 2016. június 30. A megpályázható helyek száma: 50 4. Abacus matematika tábor (Helyszín: Beregszász) A tábor időpontja: 2016. augusztus 1–6. Jelentkezési feltételek: Matematika iránt érdeklődő tanulók jelentkezését várjuk. A jelentkezők alsó korhatára: 4. osztály. Orvosi igazolás kötelező. A tábor egy főre jutó önköltségi hozzájárulása: 100 UAH Jelentkezési határidő: 2016. július 10. A megpályázható helyek száma: 50

5. Keresztény Balázs Olvasótábor (Helyszín: Beregszász) A tábor időpontja: 2016. augusztus 15–20. Jelentkezési feltételek: Olyan jelentkezőket várunk, akikhez közel áll az irodalom, az olvasás, a kreatív gondolkodás. Az olvasás, a próza és líra jegyében megszervezett foglalkozásokon szövegeket értelmezünk, dolgozunk fel, dramatizálunk. Orvosi igazolás kötelező. A tábor egy főre jutó önköltségi hozzájárulása: 100 UAH Jelentkezési határidő: 2016. július 30. A megpályázható helyek száma: 50

ÖSZTÖNDÍJ FELHÍVÁS

2. Magyarországi felsőoktatási egységes, osztatlan képzéses (mesterfokozatot nyújtó vagy egyetemi szintű), vagy mesterképzéses (MA, MSc), vagy kiegészítő alapképzéses (egyetemi szintű) diplomák (oklevelek) honosításának támogatása A támogatás összege személyenként 75.000,- Ft, azaz hetvenöt-ezer forint. 3. Magyarországi felsőoktatási intézmény doktori (PhD/ DLA) képzésében szerzett doktori fokozatok honosításának támogatása A támogatás összege személyenként 150.000,- Ft, azaz százötvenezer forint. A jelentkezéseket 2016. június 13-től lehet benyújtani. A pályázatok beadásának és postai beérkezésének határideje: 2016. szeptember 1. Az érdeklődők az alábbi címen és telefonszámon kaphatnak további részletes felvilágosítást a pályázatról, a pályázati adatlapról (mely beszerezhető lesz ugyanitt): „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány, Cím: Beregszász, Kossuth tér 6. Tel.: 00 380-31-41-243-43/ 149 mellék Fax: 00 380-31-41-234-62 E-mail: [email protected] Honlap: www.genius-ja.uz.ua Figyelem! Jelen kiírás a teljes felhívásnak csak kivonata. Kérjük, hogy csak a teljes pályázati kiírás ismeretében nyújtsák be pályázatukat!

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány Magyarország Emberi Erőforrások Minisztériuma által folyósított támogatás felhasználásával ösztöndíjat hirdet Magyarországon szerzett felsőfokú oklevelek (diplomák) és PhD/DLA fokozatok ukrajnai honosításának támogatására ukrán állampolgárságú, magyar nemzetiségű személyek számára a 2016. évben Az ösztöndíjra jelentkezhet minden olyan ukrán állampolgárságú, magyar nemzetiségű személy, aki valamely magyarországi felsőoktatási intézményben (Magyarországon vagy határon túli kihelyezett képzési helyen) megszerzett felsőoktatási alapképzéses (bachelor /BA, BSc/) vagy főiskolai szintű diplomáját (oklevelét); vagy felsőoktatási egységes, osztatlan képzéses (mesterfokozatot nyújtó vagy egyetemi szintű), vagy mesterképzéses (MA, MSc), vagy kiegészítő alapképzéses (egyetemi szintű) diplomáját (oklevelét); vagy valamely magyarországi felsőoktatási intézmény doktori (PhD/ DLA) képzésében szerzett fokozatát Ukrajnában az illetékes állami hivatalnál sikeresen honosítatta (elismertette, nosztrifikáltatta). Ösztöndíj kategóriák: 1. Magyarországi felsőoktatási alapképzéses (bachelor /BA, BSc/) vagy főiskolai szintű diplomák (oklevelek) honosításának támogatása A támogatás összege személyenként 50.000,- Ft, azaz ötvenezer forint.

A Genius Jótékonysági Alapítvány által szervezett táborok: 1. Nagyberegi Népzenei és Néptánctábor (Helyszín: Nagybereg) A tábor időpontja: 2016. augusztus 1–6. Jelentkezési feltételek: A tábor Nagyberegen, a Nagyberegi Református Líceum bázisán kerül megrendezésre. A népzene és néptánc iránt érdeklődő gyerekek jelentkezését várjuk. A jelentkezők alsó korhatára 10 év. Orvosi igazolás kötelező. A tábor egy főre jutó önköltségi hozzájárulása: 100 UAH Jelentkezési határidő: 2016. július 10. A megpályázható helyek száma: 30 2. Jankovics Mária Alkotótábor (Helyszín: Beregszász) A tábor időpontja: 2016. augusztus 8–13. Jelentkezési feltételek: Elsősorban olyan tanulók jelentkezését várjuk, akik vonzódnak a képzőművészetek, festészet, szobrászat, rajz iránt. A jelentkezők alsó korhatára 10 év. Orvosi igazolás kötelező. A tábor egy főre jutó önköltségi hozzájárulása: 100 Hriveny Jelentkezési határidő: 2016. július 20. A megpályázható helyek száma: 40 Jelentkezni a kizárólag online adatlap kitöltésével lehet a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség honlapján www. kmpsz.uz.ua. A táborokban a helyek száma korlátozott, a jelentkezéseket a beérkezés sorrendjében tudjuk elfogadni Részletes információt a fenti címen személyesen vagy a (241) 4-32-59; 2-37-47-es telefonszámokon lehet kérni munkanapokon 800-tól 1600-ig.

A KMPSZ elnöksége

16

Rejtvények

2016. június 30. A rejtvényt Balázsi

ÖRKÉNY ISTVÁNIDÉZET

KÖLTŐI SÓHAJ

URÁNIUM BŰVÉSZ (ANIKÓ) KÖZÉPAMERIKAI ÁLLAM

Q10.xls

Csaba készítette ITTRIUM

IZOMKÖTŐ SZALAG

FOSZFOR LEVARRT HAJTÁS

NITROGÉN

FÉSZKELŐDŐ

Beküldési határidő: július 10.

BÓR ÖNMAGÁRA VISSZAHAJLIK … PURPLE

VILÁGHÁLÓ

FLUOR

2

LITER A MÉLYBE

H

1

hirkereso.hu

VAN ILYEN ÁGYU IS

KOS (3. 21.-4. 20.)

Igazán változatos BIBLIAI CZUCZOR hét elébe néz, kedÁRVIZI GERGELY HAJÓS NEM SŰRŰ MÍTOSZ ÁLNEVE LABDARÚGÓves Kos! Talán véEDZŐ MAGYAR TÓ (ANTAL) get vet egy régóta OROSZ SZÉN TONNA ÜRES VÁZ ! húzódó, lezárásra váró kapURALKODÓ SZEGET A FÉLSZ! OROSZLÁNFALBA VER DOLÁK-SALY A MÉLYBE csolatának. Ezzel megnyitja NÉV RÓBERT TOL 4 a lehetőséget egy új kapcsolat TAVASZI HÓKÖNNYŰ NAP ANGOL kibontakozása előtt. Szeretne KELME RÖVIDÍTÉSE ESZENY vásárolni egy pár szükséges VÍZI NÖVÉNY HATÁRAI ! dolgot is, azonban igyekeznie TÚSZÉRT STOCKHOLM PÉNZT KERÜLETE kell a kiadásait kontroll alatt NYÁJAT HAJT KÖVETELŐ FRANCIA ÍRÓ tartani ebben az időszakban. BORSMAG ! (ÉMILE) Szeretne megismerkedni vaTAGADÁS KICSINYÍTŐ KÉPZŐ 3 lakivel? HOSSZÚ BÁRIUM IZLAND TROMBITABECÉZETT SPORTJELE HANG BOGLÁRKA BIKA (4. 21.-5. 20.) CSEH ÍRÓ RÉGI HOSSZABBÍT A héten némi inge(JOSEF TÚRA RÉSZE! FORINT KAJETÁN) RÉGI RÓMAI NÉMÁN MAG NÉLKÜLI rültséget, türelmetPÉNZ ZÚGÓ ! TŰZ ! lenséget érzékelhet BECÉZETT ADU maga körül. IdőnZOLTÁN KÉN MÁKSZEM! ként úgy érezheti, hogy most ön az áldozat, és más az, aki ÜDÜLŐHELY irányít. Bőven akad halogatott A KRÍM-FÉLD SZIGETEN tennivalója is, melyeket most pillanatok alatt meg tud oldani és brilliánsan behozza a lemaraAz öt megmaradó szóból a következő vicc csattanóját dásait. Váratlan találkozások is állíthatja össze: várhatóak, sőt valaki randevúra Az állatorvos megkéri az asszisztensét, hogy adjon hívja. A hét elején rengeteg be hashajtót a Rárónak. Elmagyarázza, mi a teendő: – Dugjon be egy csövet a ló szájába, tegye be a Kétbetűsek: AR, AZ, Nyolcbetűsek: IRDAT- energiával rendelkezik. tablettát a csőbe, és fújjon bele jó erősen, így a gyógy- DE, ES, ET, LI, LU, NE, OS, LAN, KISURRAN, LOIKREK (5.21.-6.21.) szer a ló nyelőcsövébe kerül. Fél óra múlva kérdi az ÓS, RO, SÍ, SZ, UH, VA. BONCOS, ÓLOMSZÍN, Valaki, aki az ön asszisztenst: Hárombetűsek: AAL, TEREMTÉS. segítségét kéri, – Na, hat már a hashajtó? ANA, ARG, GAL, DER, kész elmenni egéKilencbetűsek: FO– Igen, … JÓL, KRA, LTA, LYS, MAE, K O Z AT O S , M É S Z H I szen a határokig MÓC, NEO, ODA, OIL, Á N Y, T O R R E Á D O R , önnél, és szemtelenül viselOLA, RÁM, RED, RIA, URBANISTA. kedhet. Legyen óvatos vele! SIR, TAR. Nem érdemes arra várni, míg Tízbetűsek: FELEBANégybetűsek: AKNA, RÁTI, FOTOGRAFÁL, magától tér észhez az illető, A K O L , AT YA , Á TO K , NYALAKODIK, SZAL- mert nem fog. Mielőbb lépjen fel határozottan, míg el nem BODA, CSÓR, EARL, mérgesedik a helyzet. Egy új ÉTEK, FESZ, FÚJT, ISTA, MARÁZÓ. T i z e n e g y b e t ű s e k : helyzet alakul ki az otthonáLEDO, MORD, NÉMI, R Á R Ó , R Á TA , R O S S , ANYAVÉDELEM, RESTA- ban, így kedvére lesz egy kis átalakítás. URÁTOR. SZEM, SZER, TEKE. RÁK (6.22.- 7. 22.) Ötbetűsek: ASSZÓ, FÁJÁS, IKREK, KAOMA, 2016. 24. szám meg Jó lenne egy piKÉSES, KILOP, MIKOR, cit, úgy egészséges NÉZET, ROKON, SODOR, fejtése: Szabadság szintre lassítani, nélkül nincs rend kedves Rák! Egy TASAK, UTAZÓ. H a t b e t ű s e k : B E - – szabadság nélkül kicsit mostanság újra túlpörgeti magát, és amit ön ESIK, EKEALJ, HAJSZA, semmi nincs. elbír, azt olykor másoktól is KAUNAS, LABODA, SAJNOS, TÁMADÓ. Pluszegy vicc: – Az elvárja. Van egy egoista ismeHétbetűsek: BUGYO- nem hozomány, ha- rőse, akire nem érdemes több időt és figyelmet szentelni, GÓ, ELŐSZÖR, HALA- nem kártérítés! mint amennyit megérdemel. DÉK. Szabadidejét inkább töltse Kedves azokkal, akik közel állnak az Nyerteseink NAPLOPÓ szórakoztató magazint nyert: rejtvényfejtők! ön szívéhez. INFO előfizetést nyert: Parászka Ágnes (Mezőkaszony, Bocskai u. 55.), A megfejtéseket OROSZLÁN (7.23.- 8.23.) Szóka Réka (Oroszi, Fő u. 201.), Gája Vilma (Bótrágy, Petőfi u. 24.), a terjesztőknél, A hét elején kelleRubec Norbert (Beregszász, Gvadányi u. 3.), Horvát Natália (Dercen, Dercsényi u. 4.), illetve a szerkeszmes meglepetések Valkócz Elemér (Nagybereg, Gázla u. 10.), Krémer Irén (Nagymuzsaly, Lenin u. 16.), tőségben kaphavárnak önre, kedBalázs Tibor (Dercen, Dercsényi u. 2.), Szimcsera Erzsébet (Nagybégány, Ifjúság u. 1.), tó szelvényeken ves Oroszlán! Nem Paulik Gyula (Tiszacsoma, Barátság u. 16.), Orbán Ilona (Oroszi, Fő u. 38.), küldjék be. Sinclair Bandi (Mezőgecse, Béke u. 71.). várt kedvességet, vagy segítBihari Betti (Mezőgcse, Béke u. 73.). séget ajánlanak fel önnek. Az egészségére most fokozottan oda kellene figyelnie! Ha a szervezete bármilyen jelzést ad, érdemes azt komolyan venni. Ezekben a napokban fokozott megfontoltságot igényel az, ha változtatást szeretne a karrierjében.

Plusz egy vicc

Sárgabarackos mandulás pite

Hozzávalók: 4 tojás fehérje, 12 dkg vaj, 10 dkg porcukor, 6 dkg madulaliszt, 5 dkg liszt, 1/2 teáskanál sütőpor, 40 dkg sárgabarack, 4 dkg vágott mandula, 2 evőkanál porcukor Elkészítése: A porcukrot összekeverjük a liszttel, a mandulaliszttel és a sütőporral. A vajat felolvasztjuk, majd hűlni hagyjuk. A tojásfehérjét felverjük. Hozzáadjuk a lisztes keveréket és rátöltjük a vajat. Könnyedén összeforgatjuk és sütőpapírral bélelt, kb. 15x 25 cm-es tepsibe simítjuk. A barackot megmossuk, félbevágjuk, majd vékony szeletekre. A barackot a massza tetejére tesszük, megszórjuk a vágott mandulával. Előmelegített sütőben, 180 fokon, 25-30 percig sütjük.

SZŰZ (8.24.-9.22.) Ezekben a napokban ne ígérjen semmit senkinek! Lehet, hogy ez furán hangzik, de higgye el, ezt könnyebb lesz betartani! Ha Ön szülő, most mélyebben belefolyhat gyermeke vagy egy fiatal életébe. Csak akkor segítsen a felmerülő gondok megoldásában, ha ez könnyedén megy önnek, ha viszont nem, akkor érdemesebb egy szakember tanácsát kikérni.

MÉRLEG (9.23.-10.23.) Ebben az időszakban leginkább az egészségére kell odafigyelnie, ugyanakkor az otthonában is felmerülhet néhány nehézség. Ebből adódóan előfordulhat, hogy a megszokottól nehezebben találja meg környezetével a közös hullámhosszt. Legyen most fokozottan türelmes a családtagjaival! A hét második felében a feszültségek aztán oldódni fognak. SKORPIÓ (10.24.-11.22.) A szerencse arca váratlanul önre mosolyoghat a hét során, ráadásul akkor, amikor egyáltalán nem is számít rá! Óvakodjon azonban a hirtelen jött nagy költekezésektől! Sajnos, egyébként nem számíthat felhőtlen napokra, ugyanis ezekben a napokban nehezen tudja kézben tartani az anyagi helyzetének irányítását. A hét második felében aztán meglepetések sorozata várja önt. NYILAS (11.23.-12. 21.) Ez az időszak sűrű eseményeket hozhat önnek. Főképp a társasági élete kerül előtérbe. Ezen a héten, a frissen szerzett ismeretségeiből értékes kapcsolatai alakulhatnak ki a jövőre nézve. Környezetében azonban feltűnhetnek olyan személyek is, akik alig várják, hogy új információkhoz jussanak, majd jól kibeszéljék. Legyen velük óvatos! BAK (12. 22.-1. 20.) A hét eleje kicsit morcosabban indulhat az ön számára, kedves Bak, de szerencsére ez az állapot nem bizonyul tartósnak. Valami most nagyon foglalkoztatja? Csak idő kérdése, és szembe jön önnel a valóságban is! Az anyagiakat érintő ügyei sikeresen zárulhatnak. Ezt leginkább a kitartásának és a saját elképzeléseihez való ragaszkodásával éri el. VÍZÖNTŐ (1. 21.- 2.20.) Egy picit inkább melankolikus hangulatban van a hét elején. Reggelenként alig van kedve kikelni az ágyból. Ez az állapot érzékennyé teheti az emberi kapcsolataiban. Úgy tűnik, hogy kicsit alábbhagyott a spontaneitása, kedves vízöntő! Egy kis lassításra, pihenésre vágyna. Ha kellő nyugalommal átvészeli ezt a pár napot. HALAK (2. 21.- 3. 20.) Ezekben a napokban szívesebben foglalkozna érzelmi életének ápolásával. Tudja mi a jó megoldás? Ha mindegyik igényét ki tudja elégíteni egy időben! Mi kell ehhez? Egy jól megszerkesztett időbeosztás, amihez tartja is magát! Így mindennel időben végez, és arra is jut ideje, amit igazán csinálni szeretne. Ebben az időszakban némi türelmetlenséget észlelhet a párkapcsolatát érintően.

Koronavárosok találkozója Visken

Recommend Documents