Konsolidovaná výroční zpráva
za rok 2006
ENERGOAQUA, a.s.
__________________________________________________________________________
Obsah strana č.
1.
Základní údaje o konsolidující (mateřské) společnosti
3
2.
Historie a současný vývoj mateřské společnosti a konsolidačního celku
3
3.
Vymezení konsolidačního celku
4
4.
Vývoj obchodních a výrobních záměrů
4
5.
Zhodnocení výrobní a ekonomické situace
6.
Údaje o důležitých skutečnostech vzniklých po účetní závěrce podniků
5
7.
Předpokládaný vývoj podniků konsolidačního celku
5
8.
Údaje o osobách odpovědných za konsolidovanou výroční zprávu a konsolidovanou účetní závěrku
6
4-5
Ověřená konsolidovaná účetní závěrka ENERGOAQUA, a.s. za rok 2006: - Zpráva nezávislého auditora - Konsolidovaná účetní závěrka podle IAS - Komentář ke konsolidované účetní závěrce Zpráva o vztazích mezi ovládající osobou , ovládanou osobou a „propojenými osobami“ Zpráva auditora o ověření „Zprávy o vztazích mezi ovládající osobou , ovládanou osobou a propojenými osobami“ Zpráva dozorčí rady ke „Zprávě o vztazích mezi ovládající osobou , ovládanou osobou a propojenými osobami“ Zpráva auditora o ověření Konsolidované výroční zprávy za rok 2006 Konsolidovaná výroční zpráva 2006
strana č. 2
__________________________________________________________________________
1. Základní údaje o konsolidující (mateřské) společnosti Obchodní jméno: Sídlo: Identifikační číslo: Datum založení: Právní forma:
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm, 1. máje 823, PSČ 756 61, Česká republika 15 50 34 61 29. dubna 1992 zápisem do obchodního rejstříku, na dobu neurčitou Akciová společnost
2. Historie a současný vývoj mateřské společnosti a konsolidačního celku Mateřská společnost vznikla v roce 1992 na základech energetického a vodního hospodářství zaniklé a.s. TESLA Rožnov pod Radhoštěm a s předmětem podnikání, který byl a doposud je rozhodující měrou tvořen činností energetického a vodohospodářského programu. Postupem času se mateřská společnost stala součástí koncernu, který tvoří ovládající osoba ing. Miroslav Kurka a pan Miroslav Kurka a touto osobou ovládané osoby. Detailní struktura koncernu je uvedena ve zprávě o vztazích mezi propojenými osobami. Ve sledovaném účetním období 2006 založila mateřská společnost dvě dceřiné společnosti se 100% účastí na základním kapitálu. ¾ Účelem založení společností EA alfa, s.r.o. se sídlem Rožnov pod Radhoštěm, 1. máje 823, IČ: 27773663 bylo oddělení činností spojených se zástavními právy k nemovitostem a z toho plynoucí následná realitní činnost v průmyslovém areálu ve Vrbně pod Pradědem od hlavní činnosti společnosti ENERGOAQUA, a.s. týkají se hospodaření s energiemi a vodami v průmyslovém areálu v Rožnově pod Radhoštěm. Cílová činnost dceřiné společnosti bude revitalizace zastaralého průmyslového areálu ve Vrbně pod Pradědem. V rámci koncernu bude dceřiná společnost zabezpečovat pouze správu jí svěřeného majetku ve Vrbně pod Pradědem. ¾ Účelem založení společnosti EA beta, s.r.o. se sídlem Rožnov pod Radhoštěm, 1. máje 823, IČ: 27773761 bylo oddělení zbytkových činností dřevařské a pilařské výroby a impregnace dřeva provozované v areálu a.s. Dřevokombinát Vrbno pod Pradědem od činností vyplývajících z hlavní činnosti společnosti ENERGOAQUA, a.s..Úkolem dceřiné společnosti je postupný útlum neziskových činností a vytvoření nových záměrů podnikání ve spolupráci s mateřskou společností. Obě dceřiné společnosti nevykonávají žádnou činnost pro mateřskou společnost. Další dceřiné společnosti konsolidačního celku jsou: ¾ EA Invest, spol. s r.o. se sídlem Orlová –Lutyně, U Centrumu 751, IČ: 25392697 s rozhodující podnikatelskou činností koupě zboží za účelem dalšího prodeje a prodej, zprostředkovatelskou činností a službami v administrativní oblasti. ¾ Karvinská stavební, a.s. se sídlem Karviná 8 – Hranice, Rudé armády 1868, IČ: 45192146 s rozhodující podnikatelskou činností v oblasti realitní. ¾ VOS a.s. se sídle v Písku, Nádražní 732, IČ: 46678034 s rozhodující podnikatelskou činností slévání železných a barevných kovů, stavba strojů s mechanickým pohonem a opravy elektrických strojů a přístrojů. V oblasti výzkumu a vývoje žádné takové aktivity ani mateřská ani dceřiné společnosti nevyvíjejí.
Konsolidovaná výroční zpráva 2006
strana č. 3
__________________________________________________________________________
3. Vymezení konsolidačního celku ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm je mateřskou společností pro pět obchodních společností a spolu tvoří jeden konsolidační celek. Dceřiné společnosti jsou tyto: Podílu na základním kapitálu [v %]
Sídlo
EA alfa, s.r.o.
1. máje 823, Rožnov p.R.
27773663
22 479
100,00
EA beta, s.r.o.
1. máje 823, Rožnov p.R.
27773761
477
100,00
25392697
60 000
58,33
45192146
63 646
58,60
46678034
292 797
57,46
EA Invest, spol. s r.o.
U Centrumu 751, Orlová Lutyně Rudé armády 1868, KarvináKarvinská stavební, a.s. Hranice VOS a.s. , Písek
Nádražní 73, Písek
IČ
Základní kapitál [v tis. Kč]
Název
4. Vývoj obchodních a výrobních záměrů Mateřská společnost se snažila v uplynulém účetním období o uplatnění svého vlivu v obchodních společnostech tvořících konsolidační celek působením svých zástupců ve statutárních a dozorčích orgánech ovládaných společností, ale v žádné z těchto společností nebyla uplatněna ovládací smlouva. Hlavním cílem mateřské společnosti je zajištění stálého rozvoje všech společností v souladu s předmětem jejich podnikání a dosahovat co nejlepších hospodářských výsledků.
5. Zhodnocení výrobní a ekonomické situace Aktivity obchodních společností zařazených do konsolidačního celku jsou zejména v těchto oborech podnikatelské činnosti: Výroba a distribuce tepelné a elektrické energie Distribuce technických plynů Výroba a distribuce průmyslových vod a pitné vody a čištění odpadních vod Koupě zboží za účelem dalšího prodeje a prodej Zprostředkovatelská činnost a služby v administrativní oblasti Stavební práce, inženýrská činnost, realitní činnost a obchodní činnost v dopravě Slévání železných a barevných kovů Stavba strojů s mechanickým pohonem Opravy elektrických strojů a přístrojů Výroba pilařská a impregnace dřeva a výroba dřevěných výrobků
Konsolidovaná výroční zpráva 2006
strana č. 4
__________________________________________________________________________ Při realizaci výše uvedených aktivit dosáhl konsolidační celek následujících ekonomických výsledků v základních ukazatelích v tis. Kč: Název ukazatele
Konsolidované provozní výkony
Rok 2006
Rok 2005
649 582
688 292
Finanční a jiné výnosy
38491
6684
Konsolidovaná aktiva Z toho:
1 361 638
1 362 097
Dlouhodobá aktiva
1 123 113
1 113 589
Krátkodobá aktiva
238 525
248 508
Konsolidovaná pasiva Z toho:
1 361 638
1 362 097
Vlastní kapitál
1 078 997
1 097 796
Menšinový vlastní kapitál
142 339
150 205
Závazky
140 302
132 096
Konsolidovaný zisk po zdanění Z toho:
-3 052
53 964
Většinový výsledek hospodaření
1 362
62 592
Menšinový výsledek hospodaření
-4 414
-8 628
Rozhodující pozitivní vliv na hospodaření konsolidačního celku mělo hospodaření mateřské společnosti a dceřiné společnosti EA Invest, spol. s r.o., naopak negativní vliv mělo hospodaření zbylých dceřiných společností.
6. Údaje o důležitých skutečnostech vzniklých po účetní závěrce podniků V období po termínu účetní závěrky mateřské a dceřiných společností žádné podstatné a důležité skutečnosti nenastaly.
7. Předpokládaný vývoj podniků konsolidačního celku Mateřská společnost ENERGOAQUA, a.s. má zájem na efektivním rozvoji jednotlivých obchodních společností zařazených do konsolidačního celku, ale veškeré záměry dalšího rozvoje či útlumu podnikatelské činnosti jsou řízeny ovládající osobou koncernu PROSPERITA.
Konsolidovaná výroční zpráva 2006
strana č. 5
__________________________________________________________________________
8. Údaje o osobách odpovědných za konsolidovanou výroční zprávu
za textovou část konsolidované výroční zprávy: Ing. Milan Žilka funkce: rodné číslo: bydliště:
za konsolidovanou účetní závěrku: funkce: rodné číslo: bydliště:
…….………………………….. Ing. Milan Žilka finančně obchodní manažer
Konsolidovaná výroční zpráva 2006
finančně obchodní manažer 530621/118 Střítež n.B. 209
Jarmila Žabková vedoucí účtáren 655117/6566 Dolní Bečva 290
…….…….…………….…… Jarmila Žabková vedoucí účtáren
strana č. 6
Aktiva
Konsolidace
Běžné období
Minulé období
k 31.12.2006
k 31.12.2005
Dlouhodobá aktiva celkem
1 123 113
1 113 589
Budovy, pozemky, zařízení
1 047 510
1 082 469
119 276
141 170
0
0
-76 632
-133 239
Jiný nehomotný majetek
15 374
7 092
Jiná dlouhodobá aktiva
17 585
16 097
238 525
248 508
Hotovost a peněžní ekvivalenty
44 239
40 287
Zásoby
57 579
71 270
135 569
136 771
1 138
180
1 361 638
1 362 097
Dlouhodobé investice (v přidružených společnostech) Jiné dlouhodobé finanční investice k prodeji Goodwill
Krátkodobá aktiva celkem
Pohledávky z obchodního styku Jiná krátkodobá aktiva Aktiva celkem
Sestaveno dne: 18. 4. 2007
Podpisový záznam statutárního orgánu
Sestavil: Žabková
účetní jednotky:
Právní forma účetní jednotky: akciová společnost
Předmět podnikání: nákup,rozvod a dodávka el.energie výroba,dodávka,prodej tep.energie
Pasíva
Konsolidace
Běžné období
Minulé období
k 31.12.2006
k 31.12.2005
1 221 336
1 230 001
701 000
701 000
93 423
89 406
Nerozdělený zisk / (neuhrazená ztráta)
298 015
350 361
Menšinový vlastní kapitál (menšinové podíly)
142 339
150 205
Ostatní vlastní kapitál
-13 441
-60 971
Dlouhodobé závazky
40 812
34 460
0
0
40 374
34 406
438
54
Krátkodobé závazky
99 490
97 636
Závazky z obchodního styku
89 126
75 080
Krátkodobé úvěry
0
2 647
Krátkodobá část dlouhodobých úvěrů
0
0
Splatná daň ze zisku
0
0
Krátkodobé rezervy
0
0
10 364
19 909
1 361 638
1 362 097
Vlastní kapitál Základní kapitál Fondy
Dlouhodobé úvěry Odložená daň Dlouhodobé rezervy Ostatní dlouhodobé závazky
Ostatní krátkodobé závazky Vlastní kapitál a závazky celkem
Sestaveno dne: 18. 4. 2007
Podpisový záznam statutárního orgánu
Sestavil: Žabková
účetní jednotky:
Právní forma účetní jednotky: akciová společnost
Předmět podnikání: nákup,rozvod a dodávka el.energie výroba,dodávka,prodej tep.energie
Výkaz zisku a ztráty
Konsolidace
Běžné období
Minulé období
k 31.12.2006
k 31.12.2005
Provozní výnosy celkem
649 582
688 292
Provozní náklady celkem
564 516
542 711
a)
Osobní náklady
111 213
126 714
b)
Suroviny, materiál, energie a související služby
366 437
387 752
c)
Jiné provozní náklady
86 866
22 697
Provozní zisk (EBITDA)
85 066
145 581
d)
69 807
66 783
69 661
66 547
146
236
15 259
78 798
1 865
3 391
398
849
-12 781
-1 096
Odpisy
1.
Odpisy dlouhodobého hmotného majetku
2.
Odpisy nehmotných aktiv
Provozní zisk (EBIT) Výnosové úroky Nákladové úroky Jiné finanční výnosy a náklady netto Výnosy z dlouhodobých investic (v přidružených společnostech)
0
Jiné výnosy a náklady netto
16 014
-203
Zisk před zdaněním (EBT)
19 959
80 041
Daň z příjmů
23 011
26 077
Zisk po zdanění (včetně menšinových podílů)
-3 052
53 964
1 362
62 592
-4 414
-8 628
-
Přiřaditelný většinovým podílům
-
Přiřaditelný menšinovým podílům
Sestaveno dne: 18. 4. 2007
Podpisový záznam statutárního orgánu
Sestavil: Žabková
účetní jednotky:
Právní forma účetní jednotky: akciová společnost
Předmět podnikání: nákup,rozvod a dodávka el.energie výroba,dodávka,prodej tep.energie
Cash Flow
Datum
Konsolidace
Běžné období
Minulé období
k 31.12.2006
k 31.12.2005
Peněžní toky z hlavní (provozní) činnosti
95 987
230 544
Zisk před zdaněním (EBT)
19 959
80 041
Odpisy
69 807
66 783
Příjem z investic
-26 738
1 743
Nákladové úroky
0
0
59 387
102 973
398
0
-26 812
-20 293
-14
-703
-51 105
-71 810
-112 280
-73 711
61 175
1 901
-40 930
-167 387
Příjem z vydání základního kapitálu
0
-168 385
Příjem z (vydání) dlouhodobého dluhu netto
0
0
-34 753
-149 903
-6 177
150 901
0
0
Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty k počátku období
40 287
48 940
Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty ke konci období
44 239
40 287
Snížení (zvýšení) čistého pracovního kapitálu Placené úroky Placená daň ze zisku Ostatní provozní položky Peněžní toky z investiční činnosti Výdaj za nákup pozemků, budov a zařízení netto Přijatý úrok, přijaté dividendy a ostatní investiční činnost netto Peněžní toky z financování
Zaplacené dividendy Ostatní aktivity financování Netto přírůstek peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů
Sestaveno dne: 18. 4. 2007
Podpisový záznam statutárního orgánu
Sestavil: Žabková
účetní jednotky:
Právní forma účetní jednotky: akciová společnost
Předmět podnikání: nákup,rozvod a dodávka el.energie výroba,dodávka,prodej tep.energie
Vlastní kapitál
Konsolidace POČÁTEČNÍ ZŮSTATEK
Základní kapitál
701 000
Emisní ážio
Oceňovací rozdíly z přecenění
Ostatní fondy
0
89 406
-60 971
Fond z přepočtu měn
Nerozdělený zisk
0
Ostatní složky vlastního kapitálu
350 361
CELKEM (přiřaditelné většinovým vlastníkům)
0
MENŠINOVÝ PODÍL
1 079 796
150 205
0
Změna v účetních pravidlech
CELKEM
1 230 001 0
0
0
47 530
47 530
Deficit z přecenění majetku
0
0
Zajištění peněžních toků
0
0
Kurzové rozdíly z přepočtu zahraničních majetkových podílů
0
0
Daň z položek nevykázaných ve výsledovce
0
0
Čistý zisk / ztráta nevykázaná ve výsledovce
0
0
Čistý zisk / ztráta za účetní období ve výsledovce
0
0
Přepočtený zůstatek
47 530
Přebytek z přecenění majetku
Celkové uznané zisky a ztráty za účetní období
-11 295
-11 295 0
0
-35 050
-35 050
-35 050
-6 001
-1 984
Upsaný základní kapitál Dividendy
4 017
Převody do fondů, použití fondů
-3 406
-4 461
-14 701
-6 445
Vydané opce na akcie
0
0
Vlastní akcie
0
0
Ostatní změny
0
0
KONEČNÝ ZŮSTATEK
701 000
0
93 423
-13 441
0
298 015
0
Sestaveno dne: 18. 4. 2007
Podpisový záznam statutárního orgánu
Sestavil: Žabková
účetní jednotky:
Právní forma účetní jednotky: akciová společnost
Předmět podnikání: nákup,rozvod a dodávka el.energie výroba,dodávka,prodej tep.energie
1 078 997
142 338
1 221 335
ENERGOAQUA, a.s. 1.máje 823, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
Komentář ke konsolidované účetní závěrce za rok 2006
sestavené dle mezinárodních standardů účetního výkaznictví IAS / IFRS
Duben 2007
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
OBSAH:
POPIS konsolidační SKUPINY................................................................................. 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Základní zásady zpracování účetní závěrky................................................................................................ 3 Pozemky, budovy a zařízení ....................................................................................................................... 4 Nehmotná aktiva ......................................................................................................................................... 4 Finanční aktiva............................................................................................................................................ 5 Leasing........................................................................................................................................................ 5 Zásoby......................................................................................................................................................... 5 Obchodní pohledávky ................................................................................................................................. 5 Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty .................................................................................................. 6 Základní kapitál (kapitálový nástroj) .......................................................................................................... 6 Půjčky ..................................................................................................................................................... 6 Odložená daň z příjmů ............................................................................................................................ 6 Zaměstnanecké požitky........................................................................................................................... 7 Státní dotace a podpora na nákup emisních povolenek........................................................................... 7 Rezervy ................................................................................................................................................... 7
KOMENTÁŘ K VÝKAZŮM......................................................................................... 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Provozní výnosy.......................................................................................................................................... 8 Provozní náklady......................................................................................................................................... 8 Osobní náklady a počet pracovníků ........................................................................................................... 8 Daň ze zisku ................................................................................................................................................ 8 Zisk na akcii ............................................................................................................................................... 9 Dividenda na akcii ...................................................................................................................................... 9 Pozemky , budovy a zařízení....................................................................................................................... 9 Nehmotná aktiva ....................................................................................................................................... 10 Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty ................................................................................................ 10 Zásoby................................................................................................................................................... 10 Krátkodobé pohledávky a zálohy .......................................................................................................... 11 Odložená daň z příjmů .......................................................................................................................... 11 Obchodní a jiné závazky ....................................................................................................................... 11 Finanční nástroje ................................................................................................................................... 11 Fondy .................................................................................................................................................... 12 Peněžní toky z provozní činnosti .......................................................................................................... 12 Akvizice ................................................................................................................................................ 12 Transakce se spřízněnými stranami....................................................................................................... 12 Události po rozvahovém dni ................................................................................................................. 13
2
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
POPIS KONSOLIDAČNÍ SKUPINY Mateřská společnost ENERGOAQUA, a.s., Česká republika, akciová společnost, sídlo: 1.máje 823, Rožnov pod Radhoštěm Rozhodující předmět činnosti - nákup, výroba, rozvod, transformace, dodávka a prodej elektrické energie - výroba, rozvod, dodávka a prodej technických plynů - nákup, rozvod, dodávka a prodej zemního plynu - výroba, rozvod, dodávka a prodej tepelné energie Dceřiné podniky EA Invest, s.r.o., Česká republika, společnost s ručením omezeným, sídlo: U Centrumu 751, Orlová – Lutyně Karvinská stavební a.s., Česká republika, akciová společnost, sídlo: Rudé armády 1868/15, Karviná – Hranice VOS Písek, a.s., Česká republika, akciová společnost, sídlo: Nádražní 732, Písek EA alfa, s.r.o., Česká republika, společnost s ručením omezeným, sídlo: 1.máje 823, Rožnov pod Radhoštěm EA beta, s.r.o., Česká republika, společnost s ručením omezeným, sídlo: 1.máje 823, Rožnov pod Radhoštěm Předmět činnosti dceřiných podniků EA Invest, s.r.o. – koupě zboží za účelem dalšího prodeje a prodej, zprostředkovatelská činnost, služby v administrativní oblasti Karvinská stavební a.s. – zednictví, tesařství, klempířství, stavební práce, inženýrská činnost, realitní činnost a technická činnost v dopravě VOS Písek, a.s. – slévání železných i neželezných kovů, stavba strojů s mechanickým pohonem, opravy elektrických strojů a přístrojů EA alfa, s.r.o. – výroba pilařská a impregnace dřeva, výroba dřevěných výrobků, zprostředkování obchodu a služeb, realitní činnost EA beta, s.r.o. – výroba pilařská a impregnace dřeva, výroba dřevěných výrobků, zprostředkování obchodu a služeb, realitní činnost Zásadní účetní pravidla a postupy
1.
Základní zásady zpracování účetní závěrky
Konsolidovaná účetní závěrka byla zpracována v souladu s Mezinárodními standardy účetního výkaznictví na principu historických pořizovacích cen. Den účetní závěrky je shodný u mateřské a dceřinných společností: 31. 12. 2006.
3
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
Vykazované období, od 1.1.2006 do 31. 12. 2006, je shodné u mateřské a dceřinných společností (EA Invest, s.r.o., Karvinská stavební a.s., VOS Písek, a.s.). Pouze u dceřinných společností EA alfa, s.r.o. a EA beta, s.r.o. je z důvodu vzniku obou společností vykazované období odlišné: od 5.8.2006 do 31.12.2006. Konsolidovaná účetní závěrka je sestavena a vykázána v českých korunách. Pokud není uvedeno jinak, jsou hodnoty v uváděny v tisících českých korunách (tis. Kč). Východiska: IAS 1.
2. Pozemky, budovy a zařízení Pozemky a budovy zahrnující převážně výrobní haly a zařízení se vykazuje v historických cenách po odpočtu oprávek. Náklady na zásadní revizi či generální opravy, které se vyskytují v pravidelných intervalech, jsou aktivovány, pokud jsou splněna kritéria pro vykázání dlouhodobého hmotného majetku. Přecenění: Skutečná hodnota se výrazně neliší od reálné hodnoty Odepisování: Částka , která se odpisuje u DHM po dobu použitelnosti odráží podniku spotřebované užitky z majetku. Pro výpočet odpisů se používá metoda rovnoměrného odpisování pořizovací ceny jednotlivých aktiv po dobu jejich použitelnosti a odpisují se následujícím způsobem: Účetní odpis - pozemky nejsou odepisovány - budovy 2,5% - stroje a zařízení 6,7%, 28,6% - motorové a dopravní prostředky 25,0% Zisky nebo ztráty plynoucí z likvidace a vyřazení položky se určí jako rozdíl mezi výnosem a účetní hodnotou a jsou zahrnuty do provozního zisku. Východiska: IAS 1, IAS 16
3.
Nehmotná aktiva
a) Náklady na vývoj počítačového softwaru: Výdaje, které zvyšují nebo rozšiřují výkon počítačových softwarových programů oproti jejich původním vlastnostem se aktivují a počítají k původní pořizovací ceně příslušného softwaru. Náklady na vývoj počítačového softwaru uznané jako aktiva se odepisují rovnoměrně po celou dobu jeho stanovené životnosti, nejvýše však po dobu 3let . b) Ostatní nehmotná aktiva: Výdaje na ostatní nehmotná aktiva ( patenty, licence atd.) se odepisují rovnoměrně po dobu jejich stanovené použitelnosti, nejvýše však po dobu 4 let. c) Emisní povolenky se oceňují v reálné hodnotě a neodepisují se. Spotřeba povolenek je účtována do provozního hospodářského výsledku současně s rozpuštěním státní dotace do výnosů. NEHMOTNÁ AKTIVA SE NEPŘECEŇUJÍ .
4
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
Východiska: IAS 1, IAS 3
4.
Finanční aktiva
Finanční aktiva jsou klasifikovány do kategorií: a) k obchodování -krátkodobá aktiva b) držení do splatnosti – dlouhodobá aktiva c) realizovatelná –dlouhodobá aktiva po dobu neurčitou. Finanční aktiva vykazována.
k obchodování a držená do splatnosti za sledované období nebyla
Vedení společnosti určí příslušnou finanční investici v době jejich koupě a toto zařazení pravidelně kontroluje. Nákupy a prodeje finančních aktiv se vykazují k datu sjednání obchodu.Finanční aktiva jsou při prvotním zachycení oceněna pořizovací cenou včetně všech transakčních nákladů. Realizovatelná finanční aktiva jsou následně vedena v reálné hodnotě. Reálná hodnota těchto aktiv se stanovuje na základě ceny na aktivním trhu cenných papíru, nelze-li zjistit oceníme znaleckým posudkem nebo kvalifikovaným odhadem odborníka na trh s cennými papíry. Východiska : IAS 1, IAS 39
5.
Leasing
Operativní leasing - významnou část rizika a výhod z vlastnictví nese pronajímatel . Nájemce Platby provedené v rámci operativního leasingu se účtují do nákladů výsledovky rovnoměrně po celou dobu leasingu Pronajímatel Aktiva pronajatá v rámci operativního leasingu se vykazují v rozvahové položce pozemky , budovy a zařízené. Jsou odepisována po dobu předpokládané použitelnosti shodné s ostatními aktivy téhož druhu. Příjmy z pronájmu se vykazují ve výsledovce rovnoměrně po celou dobu leasingu. Východiska: IAS 1, IAS 7, IAS 32, IFRIC 4
6.
Zásoby
Zásoby jsou při pořízení oceňovány pořizovací cenou. Spotřeba zásob stejného druhu je oceněna váženým aritmetickým průměrem z pořizovacích cen, který se přepočítává po přijetí nové dodávky. Pořizovací ceny hotových výrobků a nedokončené výroby zahrnují přímé náklady a výrobní režii. Východiska IAS 1, IAS 2, IAS 39
7.
Obchodní pohledávky
Obchodní pohledávky se vykazují v nominální hodnotě snížené o opravnou položku zohledňující snížení hodnoty pohledávky. Opravná položka je tvořena na neuhrazené
5
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
pohledávky po splatnosti delší než 6 měsíců. Z důvodu využití daňové uznatelnosti nákladů na neuhrazené pohledávky, nejsou pohledávky odepsány do doby splnění zákonných požadavků na daňovou uznatelnost těchto nákladů. Nedobytné pohledávky společnost při jejich zjištění odpisuje přímo do nákladů. Peněžní toky spojené s krátkodobými pohledávkami nejsou obvykle diskontovány. Východiska :IAS 1, IAS 32, IAS 39
8.
Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty
Peněžní prostředky se v rozvaze oceňují nominálními hodnotami. Pro účely výkazu peněžních toků zahrnují peněžní prostředky finanční hotovost, bankovní vklady a debetní zůstatky na bankovních účtech. Peněžní ekvivalenty skupina nemá. Východiska : IAS 1, IAS 32, IAS 39
9.
Základní kapitál (kapitálový nástroj)
Kmenové akcie se klasifikují jako základní kapitál. Základní kapitál mateřské společnosti je rozdělen na 701.000 ks akcií, jmenovité hodnoty 1.000,- Kč. Akcie jsou vydány v zaknihované podobě, ve formě „na majitele“. Akcie jsou veřejně obchodovatelné. Každá akcie představuje hlasovací právo – jeden hlas. Nárok na dividendu vzniká akcionářům vlastnící akcie k rozhodnému dni. Výši dividendy schvaluje valná hromada. Východiska : IAS 32, IAS 10
10.
Půjčky
Při prvotním zaúčtování se půjčky účtují v přijaté protihodnotě bez transakčních nákladů. V následujících obdobích se půjčky vykazují v zůstatkové hodnotě s použitím metody efektivní úrokové sazby. Veškeré rozdíly mezi protihodnotou a hodnotou splátek se vykazují ve výsledovce po celé období trvání půjčky - úroky. Východiska: IAS 32, IAS 39
11.
Odložená daň z příjmů
Na odloženou daň se vytváří rezerva v plné výši na základě dočasných rozdílů mezi daňovou hodnotou aktiv a závazků a jejich účetní hodnotou v účetní závěrce. Hlavní dočasné rozdíly vyplývají z odpisů. K rozvahovému dni společnost posuzuje účetní hodnotu odložené daňové pohledávky a snižuje ji v tom rozsahu, v jakém s největší pravděpodobností nebude k dispozici dostatečný zdanitelný zisk, proti kterému bude možné započíst celou odloženou daňovou pohledávku, resp. její část. Odložené daňové pohledávky a závazky se oceňují ve výši daňové sazby, která bude účinná pro období, ve kterém bude pohledávka realizována nebo závazek splatný, podle daňových zákonů platných k rozvahovému dni. Východiska : IAS 1
6
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
12.
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
Zaměstnanecké požitky
Na základě kolektivní smlouvy a Opatření GŘ jsou zaměstnancům poskytovány ze sociálního fondu příspěvky na rehabilitaci a zotavenou, dětské tábory, odměny za pracovní a životní jubilea, půjčky. Penzijní připojištění je poskytováno zaměstnancům v hlavním pracovním poměru, výše příspěvků činí 2,5 % z vyměřovacího základu zaměstnance. Východiska: IAS 1
13.
Státní dotace a podpora na nákup emisních povolenek
Přijaté státní dotace na nákup emisních povolenek jsou na výnosovém principu. Emisní povolenky nakoupené od státu představují nehmotná aktiva a závazek ke státu. Výchozí ocenění je v reálné hodnotě, která je dána trhem. Po zjištění emise skleníkových plynů je dotace zúčtována do výnosů. Ve stejném období, ve stejné výši jsou účtovány odpovídající náklady a snížení dlouhodobého nehmotného majetku. Emisní povolenky nejsou vázána na splnění podmínek, ale je pravděpodobné, že nevyužité povolenky nebude možné převést do dalšího období V průběhu období se mohou emisní povolenky volně nakupovat a prodávat za tržní cenu. Na konci období se zajistí potřebné množství emisních povolenek. Emisní povolenky nejsou vázány na splnění podmínek, ale je pravděpodobné, že nevyužité povolenky nebude možné převést do dalšího období. Východiska: IAS 20, IAS 38, IFRIC 3
14.
Rezervy
Rezervy se vykazují v případě, že existují současné smluvní nebo mimosmluvní závazky v důsledku minulých událostí a kdy je pravděpodobné, že k vyrovnání těchto závazků bude nezbytné vynaložení prostředků a přitom lze provést spolehlivý odhad částky závazků. Záruky: Odhadovaný závazek z titulu oprav se vykazuje na základě rozsahu oprav. Vykazování výnosů: U příjmů z úroků z půjčky se vykazuje v okamžiku, kdy vznikne právo na přijetí platby. Očekávána náhrada rezervy na základě pojistné smlouvy, vykazuje se jako samostatné aktivum a to v případě, že realizace je prakticky jistá. Skupina v roce 2006 nevykazuje významnou rezervu. Východiska: IAS 1
7
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
KOMENTÁŘ K VÝKAZŮM 1.
Provozní výnosy 2006
Výrobky Služby Zboží Prodej dlouhodobého majetku Prodej materiálu Emisní povolenky Ostatní výnosy Celkem
2.
608 747 47 028 300 855 1 046 18 340 5 551 681 867
Provozní náklady
Suroviny, materiál, energie, služby celkem v tom materiál energie - suroviny plyn – suroviny služby Jiné provozní náklady celkem v tom opravná položka k aktivům emisní povolenky Celkem
3.
2005 553 648 36 777 439 22 553 3 109 18 264 3 378 638 168
2006 366 437
2005 387 578 131 962 131 744 41 324 61 407
86 066
117 438 152 729 49 258 68 153 22 697
41 914 18 264 452 503
5 045 18 341 410 275
Osobní náklady a počet pracovníků
Údaje o zaměstnancích a osobních nákladech 2006 725 11 79 594 6 841
Průměrný počet pracovníků během roku z toho : řídících Mzdové náklady: z toho: řídících pracovníků Kč
4.
2005 467 12 86 552 10 574
Daň ze zisku
Celkový daňový náklad obsahuje: 2006 Běžná daňová povinnost Úprava splatné daně z roku 2005 Odložená daň Daň z příjmu –náklad (+) / úspora (-)
2005 14 000 29 7 474 21 503
8
23 591 0 2 287 25 878
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
Zaplacené zálohy na splatnou daň ze zisku převyšují konečnou daňovou povinnost. Přeplatek ve výši 8.206 tis Kč je vykázán jako pohledávka za finančním úřadem v krátkodobých aktivech.
5.
Zisk na akcii 2006
Čistý zisk po zdanění (včetně menšinových podílů) Počet akcií v tis.ks Zisk na akcii (Kč)
6.
2005 -3 052
53 964
701 -4,35
701 76,98
Dividenda na akcii
Na výroční valné hromadě mateřské společnosti, která se bude konat dne 29.6.2007 budou navrženy dividendy za rok 2006 ve výši 50 Kč na 1 akcii. Celková částka výše dividend bude činit 35.050 tis. Kč. V této účetní závěrce není tato dividenda vykázána a bude účtována do vlastního kapitálu jako rozdělení zisku za rok 2006 a rozdělení nerozděleného zisku minulých let. Dividendy k výplatě schválené valnou hromadou za rok 2005 činily 35.050 tis. Kč a byly vyplaceny mateřskou společností v roce 2006 ve výši 34.608 tis. Kč.
7.
Pozemky , budovy a zařízení Druh
Pozemky Budovy, haly, stavby Stroje, příslušenství a zařízení Dopravní prostředky Ostatní celkem
zůstatek k přírůstky 1.1.2005 53 534 820 803 493 22 908
úbytky
odpisy
zůstatek k 31.12.2006
-959 -5 780
0 -30 312
53 395 790 309
197 476
15 881
-14 755
-30 329
168 273
3097 24869 1 082 469
508 8 327 40 117
-618
-650
-22 112
-61 291
2 337 33 196 1 047 510
Pozemky , budovy a zařízení Pořizovací hodnota Oprávky Reálná hodnota
2 134 352 -1 086 842 1 047 510
Přírůstky zahrnují zejména novou budovu ve výši 7 500 tis Kč, technické zhodnocení stávajících budov ve výši 15.408 tis Kč a nové stroje a zařízení byly pořízeny z důvodu obnovy zařízení.
9
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
V konsolidačním celku není nevyužívaný majetek. Společnost využívá také majetek, který je již odepsaný. Odepsaný majetek Budovy stavby Stroje a zařízení Dopravní prostředky Nehmotný majetek Celkem
8.
Pořizovací cena 49 198 388 315 11 403 2 925 451 841
Nehmotná aktiva Druh
zůstatek k přírůstky 1.1.2005 Software 21 Ostatní nehmotný majetek 6 927 26 836 celkem 6 948 26 836
Emisní povolenky - ostatní nehmotný majetek Státní dotace na emisní povolenky Spotřeba emisních povolenek Nevyužité emisní povolenky
9.
odpisy
-18264 -18 264
-3 -143 -146
zůstatek k 31.12.2006 18 15 356 15 374
2006
2005
26 836 18 264 8 572
24 532 18 340 6 192
Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty Druh Pokladní zůstatky Bankovní účty Peněžní ekvivalenty Celkem
10.
úbytky
2006 603 43 636 0 44 239
2005 369 39 918 0 40 287
2006 18 084 13 841 24 825 1 718 57 469
2005 20 952 18 027 31 455 1 835 71 270
Zásoby Druh Materiál Nedokončená výroba Výrobky Zboží Zvířata Celkem
10
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
11.
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
Krátkodobé pohledávky a zálohy Druh Obchodní pohledávky brutto pohledávky za spřízněnými osobami Ostatní pohledávky brutto Opravné položky k pohledávkám Pohledávka za fin. úřadem -splatná daň Pohledávka za fin. úřadem -ostatní Celkem netto
2006 155 716 11 248 4 503 -45 721 8 206 1 617 135 569
2005 98 908 45 797 3 659 -12 026 0 433 136 771
Pohledávky z obchodního styku jsou sníženy o opravné položky k pohledávkám.Výše opravných položek v roce 2006 činí 45.721 tis. Kč a 12.026 tis. Kč v roce 2005.
12.
Odložená daň z příjmů
Odložená daň je vypočtena v plné výši u přechodných rozdílů vyplývající z odpisů mezi daňovou hodnotou a hodnotou účetní při použití závazkové metody s uplatněním základní daňové sazby platné v roce následujícím 2007, tj. 24%. Odložená daň
2006
Stav k 1.lednu Dopad do výkazu zisku a ztrát -z titulu změny daň. sazby -z rozdílu zůstatkových cen Stav k 31. prosinci
13.
31 634 7 474 0 7 474 39 107
28 693 2 941 -2 207 5 148 31 634
Obchodní a jiné závazky Závazky z obchodního styku
2006
Závazky dodavatelům Závazky k zaměstnancům Sociální a zdravotní pojištění Stát daňové závazky, dotace Jiné závazky Celkem
14.
2005
2005 53 128 6 557 3 743 17 435 8 263 89 126
36 522 8 911 5 577 10 469 13 601 75 080
Finanční nástroje
Společnost vlastní podíly v ovládaných a řízených společnostech, které oceňuje pořizovací cenou. Realizovatelné cenné papíry jsou oceněny kvalifikovaným odhadem, rozdíl z přecenění je vykázán v položce ostatní vlastní kapitál a menšinovém kapitálu.
11
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
Společnost zohlednila možnou finanční ztrátu ve dvou společnostech vytvořením opravné položky ve výši 9.836 tis. Kč
Finanční nástroje Podíly v ovládaných a řízených společnostech Realizovatelné cenné papíry
15.
Přecenění Pořizovací Kvalifikovaný Přecenění menšinový cena odhad kapitál
Opravná položka
146 736
0
0
0
0
174 222
119 276
-13 441
-13 428
9 836
Fondy
Podrobně uvedeno v tabulce o změnách vlastního kapitálu.
16.
Peněžní toky z provozní činnosti
Podrobně uvedeno v tabulce peněžních toků.
17.
Akvizice
Nabytí podílu na základním kapitálu jiné společnosti vykázáno ve Výroční zprávě.
18.
Transakce se spřízněnými stranami
Společnost je kontrolována osobami jednajícími ve shodě. Konečnou ovládající osobou je Ing. Miroslav Kurka a pan Miroslav Kurka. Akcionáři společnosti název CONCENTRA a.s. ETOMA INVEST spol. s r.o. S.P.M.B. a.s. KAROSERIA , a.s. PROSPERITA investiční spol. a.s. Ing. Kurka Miroslav Kurka Miroslav Ostatní akcionáři
Podíl v % 21,71 % 20,04 % 15,62 % 12,33 % 9,94 % 6,45 % 6,02 % 7,90 %
Mezi spřízněnými stranami se transakce neuskutečnily. Skupina neposkytla osobám jednajícím ve shodě, dceřinným společnostem, klíčovému managementu žádné kompenzace v oblasti krátkodobých zaměstnaneckých a penzijních požitků, ostatních dlouhodobých požitků, požitků s ukončením pracovního poměru či platby akciemi.
12
Komentář ke konsolidované účetní závěrce dle IAS k 31. 12. 2006
ENERGOAQUA, a.s. Rožnov pod Radhoštěm
Dceřiné podniky
168 236
podíl v % na zákl. kapitálu 57,46
vlastní kapitál celkem 220 800
výsledek hospodaření celkem -11 023
37 297
58,60
37 858
-1 959
35 000
58,33
78 562
2 606
34 688
100,00
22 478
-1
39 112
100,00
476
-1
počet akcií,podílů
Společnost VOS a.s., Písek Nádražní 732, Písek, ČR Karvinská stavební, a.s. Rudé armády 1868/15, Karviná – Hranice, ČR EA Invest, spol. s r.o. U Centrumu 751, Orlová – Lutyně, ČR EA alfa, s.r.o. 1.máje823, Rožnov p. Radh., ČR EA beta s.r.o. 1.máje823, Rožnov p. Radh., ČR
Místopředseda představenstva se účastní zasedání představenstva dceřiných společností a ovlivňuje hospodaření v podniku.
19.
Události po rozvahovém dni
Datem schválení účetní závěrky ke zveřejnění je 23. 4. 2007 , t.j. den kdy byla schválena představenstvem. Vlastníci společnosti mají právo i po tomto datu provádět změny v účetní závěrce. Události po rozvahovém dni, které neupravují účetní výkazy: Je připravena dohoda o narovnání závazků s AIR PRODUCTS spol. s r.o. ve výši 3.583 tis. Kč, ze které plyne snížení závazků z obchodního styku o 3.583 tis. Kč a úhrada pohledávky cca 695 tis. Kč. V roce 2007 jsou vedeny činnosti směřující k fúzi se společností Dřevokombinát Vrbno, a.s..
Sestaveno dne
Sestavil
Podpis statutárního zástupce
18. 4. 2007
Žabková Jarmila
Ing. Oldřich Havelka generální ředitel
13
Zpráva o vztazích mezi ovládající osobou, ovládanou osobou a "propojenými osobami" podle § 66a) zákona č. 513/1991 Sb. dále v textu jen "Zpráva"
Předkládá :
představenstvo společnosti
ENERGOAQUA, a.s. Období :
rok 2 0 0 6
OBSAH 1.
Ovládaná osoba
2.
Ovládající osoba
3.
"Propojené osoby"
4.
Rozhodné období
5.
Uvedení smluv uzavřených mezi "ovládanou osobou", "ovládající osobou" a "propojenými osobami" uvedenými v článku 3. této "Zprávy"
6.
Uvedení jiných právních úkonů učiněných "ovládanou osobou" v zájmu "ovládající osoby", případně v zájmu "propojených osob" uvedených v článku 3. této "Zprávy"
7.
Uvedení ostatních opatření přijatých nebo uskutečněných "ovládanou osobou" v zájmu nebo na popud "ovládající osoby", případně v zájmu nebo na popud "propojených osob" uvedených v článku 3. této "Zprávy"
8.
Důvěrnost informací
9.
Závěr
-2-
"ZPRÁVA" OVLÁDANÉ OSOBY Představenstvo společnosti ENERGOAQUA, a.s. se sídlem Rožnov pod Radhoštěm, 1. máje 823, PSČ 756 61, IČ 15503461, jako statutární orgán ovládané osoby, vypracovalo podle § 66a odst. 9 zákona č. 513/1991 Sb. následující zprávu o vztazích mezi ovládající osobou a společností ENERGOAQUA, a.s. jako ovládanou osobou a propojenými osobami za účetní období roku 2006.
1. Ovládaná osoba Společnost s obchodní firmou : ENERGOAQUA, a.s. se sídlem na adrese Rožnov pod Radhoštěm, 1. máje 823, PSČ 756 61, ČR IČ: 15 50 34 61 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 334 (dále ”ovládaná osoba”).
2. Ovládající osoba Ing. Miroslav Kurka, bytem Praha 4 – Lhotka, Mirotická 11 a pan Miroslav Kurka, bytem Havířov-Město, Karvinská 61 jednající ve shodě dle § 66b zákona č. 513/1991 Sb. (dále ”ovládající osoba”).
3. "Propojené osoby" 3.1. Společnost s obchodní firmou AKB CZECH s.r.o. se sídlem na adrese Brno, Heršpická 758/13, PSČ 656 92 IČ: 60 32 11 64 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 42003 (dále ”propojená osoba č. 3.1.” ). 3.2. Společnost s obchodní firmou AKCIA TRADE, spol. s r.o. se sídlem na adrese Orlová-Lutyně, U Centrumu 751 IČ: 63 32 13 51 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 8275 (dále ”propojená osoba č. 3.2.” ).
-3-
3.3. Společnost s obchodní firmou ALMET, a.s. se sídlem na adrese Hradec Králové, Ležáky 668 IČ: 46 50 51 56 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B,vložka 673 (dále ”propojená osoba č. 3.3.” ). 3.4. Společnost s obchodní firmou BENAR a.s. se sídlem na adrese Benešov nad Ploučnicí, Českolipská 282, PSČ 407 22 IČ: 49 90 34 20 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 522 (dále ”propojená osoba č. 3.4.” ). 3.5. Společnost s obchodní firmou Bělehradská Invest, a.s. se sídlem na adrese Praha 4, Nusle, Bělehradská 7/13, PSČ 140 16 IČ: 27 19 33 31 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 9647 (dále ”propojená osoba č. 3.5.” ). 3.6. Společnost s obchodní firmou České vinařské závody a.s. se sídlem na adrese Praha 4, Nusle, Bělehradská 7/13, PSČ 140 16 IČ: 60 19 31 82 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2357 (dále ”propojená osoba č. 3.6.” ). 3.7. Společnost s obchodní firmou Dřevokombinát Vrbno, a.s. se sídlem na adrese Vrbno pod Pradědem, Jesenická 152, PSČ 793 26 IČ: 45 19 37 54 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 356 (dále “propojená osoba č. 3.7.” ). 3.8. Společnost s obchodní firmou DYAS Uherský Ostroh a.s. se sídlem na adrese Uherský Ostroh, Veselská 384 IČ: 46 34 74 11 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 774 (dále ”propojená osoba č. 3.8.” ). 3.9. Společnost s obchodní firmou EA alfa, s.r.o. se sídlem na adrese Rožnov pod Radhoštěm, 1. Máje 823, PSČ 756 61 IČ: 27 77 36 63 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 29334 (dále ”propojená osoba č. 3.9.” ).
-4-
3.10.Společnost s obchodní firmou EA beta, s.r.o. se sídlem na adrese Rožnov pod Radhoštěm, 1. Máje 823, PSČ 756 61 IČ: 27 77 37 61 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 51417 (dále ”propojená osoba č. 3.10.” ). 3.11.Společnost s obchodní firmou EA Invest, spol. s r.o. se sídlem na adrese Orlová-Lutyně, U Centrumu 751 IČ: 25 39 26 97 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 16970 (dále ”propojená osoba č. 3.11.” ). 3.12.Společnost s obchodní firmou CONCENTRA a.s. se sídlem na adrese Orlová–Lutyně, U Centrumu 751, PSČ 735 14 IČ: 60 71 13 02 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 1796 (dále ”propojená osoba č. 3.12.” ). 3.13.Společnost s obchodní firmou ETOMA INVEST spol. s r.o. se sídlem na adrese Orlová-Lutyně, U Centrumu 751, PSČ 735 14 IČ: 63 46 91 38 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 16196 (dále ”propojená osoba č. 3.13.” ). 3.14.Společnost s obchodní firmou HIKOR Písek, a.s. se sídlem na adrese Písek, Lesnická 157, PSČ 397 01 IČ: 46 67 83 36 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 507 (dále ”propojená osoba č. 3.14.” ). 3.15.Společnost s obchodní firmou HIKOR Týn, a.s. se sídlem na adrese Písek, Lesnická 157, PSČ 397 01 IČ: 26 02 40 39 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 1083 (dále ”propojená osoba č. 3.15.” ). 3.16.Společnost s obchodní firmou HSP CZ s.r.o. se sídlem na adrese Orlová-Lutyně, U Centrumu 751, PSČ 735 14 IČ: 26 82 18 26 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 26727 (dále ”propojená osoba č. 3.16.” ).
-5-
3.17.Společnost s obchodní firmou JESDREV Jeseník, a.s. se sídlem na adrese Jeseník, Lipovská 19 IČ: 45 19 24 81 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 410 (dále ”propojená osoba č. 3.17.” ). 3.18.Společnost s obchodní firmou KAROSERIA a.s. se sídlem na adrese Brno, Heršpická 758/13 IČ: 46 34 74 53 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 776 (dále ”propojená osoba č. 3.18.” ). 3.19.Společnost s obchodní firmou Karvinská stavební, a.s. se sídlem na adrese Karviná–Hranice, Rudé armády 1868/15, PSČ 733 01 IČ: 45 19 21 46 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 374 (dále ”propojená osoba č. 3.19.” ). 3.20.Společnost s obchodní firmou KDYNIUM a.s. se sídlem na adrese Kdyně, Nádražní 104, okres Domažlice IČ: 45 35 72 93 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl B, vložka 220 (dále ”propojená osoba č. 3.20.” ). 3.21.Společnost s obchodní firmou LEPOT s.r.o. se sídlem na adrese Otrokovice, tř. T. Bati 1566, PSČ 765 82 IČ: 60 69 69 58 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 14286 (dále ”propojená osoba č. 3.21.” ). 3.22.Společnost s obchodní firmou MATE, a.s. se sídlem na adrese Brno, Havránkova 30/11, PSČ 619 62 IČ: 46 90 03 22 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 829 (dále ”propojená osoba č. 3.22.” ). 3.23.Společnost s obchodní firmou MATE SLOVAKIA spol. s r.o. se sídlem na adrese Záruby 6, Bratislava 831 01 IČ: 31 44 86 82 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Okresním soudem v Bratislavě 1,oddíl Sro, vložka 14818/B (dále ”propojená osoba č. 3.23.” ). -6-
3.24.Společnost s obchodní firmou MORAVIAKONCERT, s.r.o. se sídlem na adrese Otrokovice, tř. T. Bati 1566, PSČ 765 82 IČ: 25 57 08 38 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 34212 (dále ”propojená osoba č. 3.24.” ). 3.25.Společnost s obchodní firmou Niťárna Česká Třebová s.r.o. se sídlem na adrese Česká Třebová, Dr. E. Beneše 116, PSČ 560 02 IČ: 64 82 41 36 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 8648 (dále ”propojená osoba č. 3.25.” ). 3.26.Společnost s obchodní firmou NOPASS a.s. se sídlem na adrese Nová Paka, Heřmanice 117, PSČ 509 01 IČ: 63 21 71 71 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 1253 (dále ”propojená osoba č. 3.26.” ). 3.27.Společnost s obchodní firmou OTAVAN Třeboň a.s. se sídlem na adrese Třeboň, Nádražní 641, PSČ 379 20 IČ: 13 50 30 31 zapsaná v obch. rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 88 (dále ”propojená osoba č. 3.27.” ). 3.28.Společnost s obchodní firmou OTAVAN BG, s.r.o. se sídlem na adrese Sliven, ul. Sergej Rumjancev č. 4 statist. IČ: 119 645 610 (dále ”propojená osoba č. 3.28.” ). 3.29.Společnost s obchodní firmou OTAVAN-SLOVAKIA, s.r.o. se sídlem na adrese 194, Skalité, 023 14 IČ: 36 30 51 46 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Okresním soudem v Žilině,oddíl Sro, vložka 15946/L (dále ”propojená osoba č. 3.29.” ). 3.30.Společnost s obchodní firmou OTA – CLUB s.r.o. v likvidaci se sídlem na adrese Třeboň, Nádražní 641, PSČ 379 20 IČ: 25 19 22 13 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 8666 (dále ”propojená osoba č. 3.30.” ). -7-
3.31.Společnost s obchodní firmou PRIMONA, a.s. se sídlem na adrese Česká Třebová, Dr. E. Beneše 125, PSČ 560 81 IČ: 00 17 41 81 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 82 (dále ”propojená osoba č. 3.31.” ). 3.32.Společnost s obchodní firmou PRIMONA Letohrad CZ, s. r. o. se sídlem na adrese Letohrad – Orlice 105, PSČ 561 51 IČ: 25 94 54 41 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 16563 (dále ”propojená osoba č. 3.32.” ). 3.33.Společnost s obchodní firmou PROSPERITA holding, a.s. se sídlem na adrese Orlová–Lutyně, U Centrumu 751, PSČ 735 14 IČ: 25 82 01 92 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 1884 (dále ”propojená osoba č. 3.33.”). 3.34.Společnost s obchodní firmou PROSPERITA investiční společnost, a.s. se sídlem na adrese Orlová–Lutyně, U Centrumu 751, PSČ 735 14 IČ: 26 85 77 91 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 2879 (dále ”propojená osoba č. 3.34.” ). 3.35.Společnost s obchodní firmou PROTON, spol. s r. o. se sídlem na adrese Zlín, Kvítková 80, PSČ 760 01 IČ: 63 48 83 88 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 21562 (dále ”propojená osoba č. 3.35.” ). 3.36.Společnost s obchodní firmou PRŮMYSLOVÁ ČOV, a.s. se sídlem na adrese Otrokovice, Objízdná 1576, PSČ 765 02 IČ: 25 34 26 65 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 2371 (dále ”propojená osoba č. 3.36.” ). 3.37.Společnost s obchodní firmou PULCO,a.s. se sídlem na adrese Brno, Heršpická 13, PSČ 656 92 IČ: 26 27 98 43 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 3701 (dále ”propojená osoba č. 3.37.” ). -8-
3.38.Společnost s obchodní firmou Rybářství Přerov, a.s. se sídlem na adrese Přerov, gen.Štefánika 5 IČ: 47 67 57 56 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 751 (dále ”propojená osoba č. 3.38.” ). 3.39.Společnost s obchodní firmou Silniční technika, a.s. se sídlem na adrese Nová Paka, Heřmanice 117, PSČ 509 01 IČ: 45 53 43 90 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 594 Propojenou osobou od 1.ledna 2006 do 4. prosince 2006. (dále ”propojená osoba č. 3.39.” ). 3.40.Společnost s obchodní firmou S.P.M.B. a.s. se sídlem na adrese Brno, Řípská 1142/20, PSČ 627 00 IČ: 46 34 71 78 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 768 (dále ”propojená osoba č. 3.40.” ). 3.41.Společnost s obchodní firmou TESLA KARLÍN, a. s. se sídlem na adrese Praha 10, V Chotejně 9/1307, PSČ 102 00 IČ: 45 27 37 58 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1520 (dále ”propojená osoba č. 3.41.” ). 3.42.Společnost s obchodní firmou TK GALVANOSERVIS s.r.o. se sídlem na adrese Praha 10, V Chotejně 9/1307, PSČ 102 00 IČ: 25 60 87 38 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 54468 (dále ”propojená osoba č. 3.42.” ). 3.43.Společnost s obchodní firmou TOMA, a. s. se sídlem na adrese Otrokovice, tř.T. Bati 1566, PSČ 765 82 IČ: 18 15 28 13 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 464 (dále ”propojená osoba č. 3.43.” ). 3.44.Společnost s obchodní firmou TOMA úverová a leasingová, a.s. se sídlem na adrese Májová 1319, Čadca 022 01 IČ: 36 66 40 90 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Okresním soudem v Žilině, oddíl Sa, vložka 10541/L (dále ”propojená osoba č. 3.44.” ). -9-
3.45.Společnost s obchodní firmou TZP, a. s. se sídlem na adrese Hlinsko, Třebízského 92, PSČ 539 01 IČ: 48 17 15 81 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 958 (dále ”propojená osoba č. 3.45.” ). 3.46.Společnost s obchodní firmou Vinařství VR Rakvice s.r.o. se sídlem na adrese Rakvice, Náměstí č.p.146, PSČ 691 03 IČ: 26 31 15 93 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 43182 (dále ”propojená osoba č. 3.46.” ). 3.47.Společnost s obchodní firmou VOS a. s. se sídlem na adrese Písek, Nádražní 732, PSČ 397 01 IČ: 46 67 80 34 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 494 (dále ”propojená osoba č. 3.47.” ).
4.
Rozhodné období Tato "Zpráva" je zpracována za poslední účetní období tj. za období od 1. ledna 2006 do 31. prosince 2006.
5.
Uvedení uzavřených smluv mezi "ovládanou osobou", "ovládající osobou" a "propojenými osobami" uvedenými v článku 3. této "Zprávy"
5.1.
Smlouvy mezi "ovládanou osobou" a "ovládající osobou": Mezi "ovládanou osobou" a "ovládající osobou" nebyly uzavřeny žádné smlouvy.
- 10 -
5.2.
Smlouvy mezi "ovládanou osobou" a "propojenou osobou č. 3.6.":
a) Mezi "ovládanou osobou" a "propojenou osobou č. 3.6." vznikl na základě potvrzené objednávky na dodání reklamních předmětů smluvní vztah b) plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku c) „ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.6.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody d) „ovládané osobě“ nebyla z titulu uzavření smluvního vztahu a poskytnutého plnění a protiplnění vyplývajícího ze smluvního vztahu způsobena žádná ujma.
5.3.
Smlouvy mezi "ovládanou osobou" a "propojenou osobou č. 3.7.":
a) mezi „ovládanou osobou“ a „propojenou osobou č. 3.7.“ byl uskutečněn 1 jednostranný zápočet pohledávek a závazků b) plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku c) „ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.7.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody d) „ovládané osobě“ nebyla z titulu výše uvedeného uskutečněného jednostranného zápočtu pohledávek a závazků a poskytnutého plnění a protiplnění způsobena žádná ujma.
5.4.
Smlouvy mezi "ovládanou osobou" a "propojenou osobou č. 3.9.":
5.4.1. a) mezi „ovládanou osobou“ a „propojenou osobou č. 3.9.“ vznikl na základě nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor smluvní vztah b) plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku c) „ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.9.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody d) „ovládané osobě“ nebyla z titulu uzavření smluvního vztahu a poskytnutého plnění a protiplnění vyplývajícího ze smluvního vztahu způsobena žádná ujma.
5.4.2. a)
mezi „ovládanou osobou“ a „propojenou osobou č. 3.9.“ vznikl na základě smlouvy o postoupení pohledávky smluvní vztah
b)
plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku
c)
„ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.9.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody
- 11 -
d)
5.5.
„ovládané osobě“ nebyla z titulu uzavření smluvního vztahu a poskytnutého plnění a protiplnění vyplývajícího ze smluvního vztahu způsobena žádná ujma.
Smlouvy mezi "ovládanou osobou" a "propojenou osobou č. 3.10.":
a) mezi „ovládanou osobou“ a „propojenou osobou č. 3.10.“ vznikl na základě nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor smluvní vztah b) plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku c) „ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.10.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody d) „ovládané osobě“ nebyla z titulu uzavření smluvního vztahu a poskytnutého plnění a protiplnění vyplývajícího ze smluvního vztahu způsobena žádná ujma.
5.6. Smlouvy mezi "ovládanou osobou" a "propojenou osobou č. 3.12.": a) mezi „ovládanou osobou“ a „propojenou osobou č. 3.12.“ vznikl na základě potvrzené objednávky na zajištění školících služeb smluvní vztah b) plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku c) „ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.12.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody d) „ovládané osobě“ nebyla z titulu uzavření smluvního vztahu a poskytnutého plnění a protiplnění vyplývajícího ze smluvního vztahu způsobena žádná ujma.
5.7.
Smlouvy mezi "ovládanou osobou" a "propojenou osobou č. 3.16.":
a) mezi „ovládanou osobou“ a „propojenou osobou č. 3.16.“ vznikl na základě potvrzené objednávky na dodávku pitné vody smluvní vztah b) plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku c) „ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.16.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody d) „ovládané osobě“ nebyla z titulu uzavření smluvního vztahu a poskytnutého plnění a protiplnění vyplývajícího ze smluvního vztahu způsobena žádná ujma.
5.8. Smlouvy mezi "ovládanou osobou" a "propojenou osobou č. 3.20.": a) mezi „ovládanou osobou“ a „propojenou osobou č. 3.20.“ vznikl na základě potvrzené objednávky na zajištění školících služeb smluvní vztah b) plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku
- 12 -
c) „ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.20.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody d) „ovládané osobě“ nebyla z titulu uzavření smluvního vztahu a poskytnutého plnění a protiplnění vyplývajícího ze smluvního vztahu způsobena žádná ujma.
5.9.
Smlouvy mezi "ovládanou osobou" a "propojenou osobou č. 3.25.":
5.9.1. a) mezi „ovládanou osobou“ a „propojenou osobou č. 3.25.“ vznikl na základě nájemní smlouvy na nájem technologického zařízení kotelny smluvní vztah b) plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku c) „ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.25.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody d) „ovládané osobě“ nebyla z titulu uzavření smluvního vztahu a poskytnutého plnění a protiplnění vyplývajícího ze smluvního vztahu způsobena žádná ujma.
5.9.2. a) mezi „ovládanou osobou“ a „propojenou osobou č. 3.25.“ vznikl na základě kupní smlouvy na nákup technologického zařízení kotelny smluvní vztah b) plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku c) „ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.25.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody d) „ovládané osobě“ nebyla z titulu uzavření smluvního vztahu a poskytnutého plnění a protiplnění vyplývajícího ze smluvního vztahu způsobena žádná ujma.
5.10.
Smlouvy mezi "ovládanou osobou" a "propojenou osobou č. 3.27.":
a) mezi „ovládanou osobou“ a „propojenou osobou č. 3.27.“ vznikl na základě potvrzené objednávky na poskytnutí nájmu smluvní vztah b) plnění a protiplnění bylo poskytnuto za ceny a za podmínek obvyklých v obchodním styku c) „ovládanou osobou“ nebyly „propojené osobě č. 3.27.“ poskytnuty žádné výhody ani nevýhody d) „ovládané osobě“ nebyla z titulu uzavření smluvního vztahu a poskytnutého plnění a protiplnění vyplývajícího ze smluvního vztahu způsobena žádná ujma.
- 13 -
6.
Uvedení jiných právních úkonů učiněných "ovládanou osobou" v zájmu "ovládající osoby", případně v zájmu "propojených osob" uvedených v článku 3. této "Zprávy" 1.
7.
Uvedení ostatních opatření přijatých nebo uskutečněných "ovládanou osobou" v zájmu nebo na popud "ovládající osoby", případně v zájmu nebo na popud "propojených osob" uvedených v článku 3. této "Zprávy" 1.
8.
V rozhodném období od 1.1.2006 do 31.12.2006 nebyly v zájmu "ovládající osoby", případně v zájmu "propojených osob" uvedených v článku 3. této "Zprávy" učiněny "ovládanou osobou" žádné jiné právní úkony podléhající uveřejnění podle § 66a odst. 9 zákona č. 513/1991 Sb.
V rozhodném období od 1.1.2006 do 31.12.2006 nebyla v zájmu nebo na popud "ovládající osoby", případně v zájmu nebo na popud "propojených osob" uvedených v článku 3. této "Zprávy" přijata ani uskutečněna "ovládanou osobou" žádná opatření podléhající uveřejnění podle § 66a odst. 9 zákona č. 513/1991 Sb.
Důvěrnost informací Za důvěrné informace, které nelze veřejně zpřístupnit, jsou v rámci koncernu považovány informace a skutečnosti, které jsou součástí obchodního tajemství "ovládající osoby", "ovládané osoby" a "propojených osob" uvedených v článku 3. této "Zprávy" a také ty informace, které byly za důvěrné jakoukoliv osobou, která je součástí koncernu, označeny. Dále jsou to veškeré informace z obchodního styku, které by mohly být samy o sobě nebo v souvislosti s jinými informacemi nebo skutečnostmi k újmě kterékoliv z osob tvořících koncern.
9.
Závěr
9.1.
Představenstvo společnosti ENERGOAQUA, a.s. konstatuje, že vynaložilo péči řádného hospodáře ke zjištění okruhu propojených osob pro účely této zprávy, a to zejména tím, že se dotázalo osoby ovládající společnost ENERGOAQUA, a.s. na okruh osob, které jsou touto osobou ovládány.
9.2.
Představenstvo společnosti ENERGOAQUA, a.s. se domnívá, že peněžitá plnění, resp. protiplnění, která byla poskytnuta na základě výše popsaných vztahů mezi propojenými osobami, byla v obvyklé výši.
- 14 -
9.3.
Tato "Zpráva" byla zpracována statutárním ENERGOAQUA, a.s., dne 27.2.2007.
orgánem
"ovládané
osoby",
společnosti
9.4
Schváleno na zasedání představenstva společnosti ENERGOAQUA, a.s. dne 5.3.2007
Podpisy všech členů statutárního orgánu ovládané osoby:
Jméno, příjmení, funkce
Bc. Hana Kurková Předseda představenstva
Jméno, příjmení, funkce
Ing. Oldřich Havelka Místopředseda představenstva
Jméno, příjmení, funkce
Rostislav Šindlář Člen představenstva
- 15 -
___________________________________________________________________________
ZPRÁVA DOZORČÍ RADY Dozorčí rada přezkoumala v souladu se zněním § 66a. odst. 10 Obchodního zákoníku veškeré údaje obsažené ve zprávě představenstva o vztazích mezi ovládající osobou, ovládanou osobou a „propojenými osobami“ společnosti ENERGOAQUA, a.s. Rožnov p. R. Na základě vlastních poznatků a kontroly vazeb mezi společnostmi a ovládající osobou a osobami ovládanými stejnou ovládající osobou k o n s t a t u j e, že předložená zpráva představenstva obsahuje veškeré náležitosti a podstatné skutečnosti.
V Rožnově pod Radhoštěm 17.4.2007
Miroslav Kurka předseda dozorčí rady
___________________________________________________________________________