WAARSCHUWING Lees voordat je deze game gaat spelen de handleidingen van de Xbox 360®-spelcomputer en accessoires voor belangrijke informatie over gezondheid en veiligheid. Bewaar alle handleidingen zodat je ze op een later moment opnieuw kunt raadplegen. Ga naar www.xbox.com/support om vervangende handleidingen voor de spelcomputer of accessoires te bestellen.
Belangrijke gezondheidswaarschuwingen voor het spelen van videogames Lichtgevoelige aanvallen Bij een zeer klein percentage personen kan een aanval optreden wanneer zij worden blootgesteld aan bepaalde visuele beelden, waaronder lichtflitsen of bepaalde patronen die in videogames kunnen voorkomen. Ook bij mensen die geen ziektegeschiedenis hebben van dergelijke aandoeningen of van epilepsie kan een lichte aandoening optreden waardoor zij “lichtgevoelige epileptische aanvallen” ervaren bij het bekijken van videogames. Deze aanvallen kunnen gepaard gaan met verschillende symptomen, waaronder een licht gevoel in het hoofd, verminderend gezichtsvermogen, zenuwtrekken in het gezicht of de ogen, trillen van armen of benen, desoriëntatie, verwarring of tijdelijk verlies van bewustzijn. Deze aanvallen kunnen ook leiden tot bewusteloosheid of stuiptrekkingen waarvan verwondingen als gevolg van vallen of het in aanraking komen met nabije objecten het gevolg kunnen zijn. Wanneer je een van deze symptomen ondervindt, dien je onmiddellijk de game te staken en een arts te raadplegen. Ouders moeten letten op deze symptomen of hun kinderen ernaar vragen - het ondervinden van deze aanvallen treedt met meer waarschijnlijkheid op bij kinderen en tieners dan bij volwassenen. Het risico van lichtgevoelige epileptische aanvallen kan worden verminderd door de volgende voorzorgsmaatregelen te treffen: verder van het scherm af te gaan zitten; een kleiner scherm te gebruiken; in een goed verlichte kamer te spelen en niet te spelen wanneer je slaperig of moe bent. Wanneer bij jezelf of een van je familieleden een ziektegeschiedenis van epilepsie bestaat, dien je een arts te raadplegen voordat je een game speelt.
Wat is het PEGI-classificatiesysteem? Het PEGI–classificatiesysteem beschermt minderjarigen tegen games die niet geschikt zijn voor een bepaalde leeftijd. OPMERKING dit systeem geeft geen informatie over de moeilijkheidsgraad van games. Het PEGI-systeem bestaat uit twee delen, die ouders en anderen die games kopen voor kinderen helpen bij het kiezen van een game die geschikt is voor de leeftijd van de speler. Het eerste deel is een leeftijdscategorie:
Het tweede deel bestaat uit pictogrammen die een indicatie geven van het type game-content. Afhankelijk van de game kan er een aantal verschillende pictogrammen worden gebruikt. De leeftijdscategorie heeft betrekking op de intensiteit van de game-content. De pictogrammen zijn:
KLANTENSERVICE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING Als je problemen ondervindt bij het draaien van Sherlock Holmes versus Jack The Ripper, bel of mail dan gerust met onze afdeling technische ondersteuning (Engelstalig): E-mail :
[email protected]
GARANTIE Focus Home Interactive garandeert bij normaal gebruik, dat wil zeggen dat er geen sprake is van onachtzaamheid en verkeerd gebruik, een garantie van negentig (90) dagen vanaf de dag van aankoop op beschadigingen van het material of de afwerking van de beelddrager. Mocht de beelddrager gedurende die periode beschadigd raken, dan verplicht Focus Home Interactive zichzelf, naar eigen oordeel, het product te vervangen of een product te leveren van evenveel of minder waarde, mits aan onderstaande voorwaarden is voldaan (dit op voorwaarde dat het product nog steeds wordt vervaardigd door Focus Home Interactive). Om het beschadigde product te kunnen vervangen, dient het in zijn originele verpakking naar de afdeling Technical Support van Focus Home Interactive gestuurd te worden, waarbij de verzendkosten voor uw rekening zijn, samen met het bewijs van aankoop, een omschrijving van het probleem en uw volledige contactgegevens. Als u het pakje opstuurt, raden wij u dringend dit per aangetekende post te doen naar: Focus Home Interactive, Technical Support, 100 avenue du général Leclerc, 93692 PANTIN CEDEX.
VERBINDING MAKEN MET XBOX LIVE Met Xbox LIVE® haal je nóg meer van je favoriete entertainment in huis. Er is voor iedereen wat wils: zo kun je honderden gratis demo’s van games spelen in de grootste online-bibliotheek die er is. Daarin vind je ook downloadbare Game Add-Ons, zoals kaarten, liedjes, wapens en levels. Onmisbaar, want je haalt pas meer uit een game als je er meer instopt. Oh ja, en vergeet niet om er je vrienden op te zoeken en samen met ze te gamen, waar ze ook mogen zijn. Met Xbox LIVE houdt de lol nooit op. VERBINDING MAKEN Om Xbox LIVE te kunnen gebruiken, moet je eerst jouw Xbox 360-console aansluiten op een snelle internetverbinding en vervolgens lid worden van Xbox LIVE. Voor meer informatie over het maken van verbinding en de beschikbaarheid van Xbox LIVE in jouw land, ga naar www.xbox.com/live/countries. OUDERLIJK TOEZICHT Met deze eenvoudige en flexibele tools kunnen ouders en verzorgers aan de hand van content-beoordelingen bepalen welke spellen geschikt zijn voor jonge gamers en welke niet. Op deze manier kunnen ze de toegang ontzeggen tot content die naar hun inzicht ongeschikt is. Ook is het mogelijk om met tijdslimieten te bepalen hoe lang de kinderen spelen. Bepaal hoe en met wie gezinsleden online actief zijn op de Xbox LIVE-service. Voor meer informatie ga naar www.xbox.com/familysettings.
Ga naar http://www.pegi.info/ en pegionline.eu voor meer informatie.
3
LOCAL GAME Menu
Blitz Voer de beurtsnelheid op
Xbox handleiding Vorige speler Vertraag de beurtsnelheid
Volgende speler - Gebruik een speciale vaardigheid
- Automatische / Manual Camera
Annuleer
Move the Cursor
- Selecteer - Bevestig - Sla het filmpje over
Bekijk vaardigheden Einde van de beurt
Beweeg de Camera
TURN-BASED GAME
ONE OFF MATCH: De One Off Match stelt twee bestaande ploegen in staat om het tegen elkaar op te nemen. Je kunt ook een eigen ploeg importeren vanuit Campaign of Competition. Dat doe je door tijdens het kiezen van een ploeg op te drukken. Het resultaat van een One Off Match heeft geen gevolgen: zowel de ploeg als de spelers zullen zich niet ontwikkelen. Deze modus is perfect voor een trainingswedstrijdje, of voor een snel potje tegen een andere speler. CAMPAIGN: Stel je eigen ploeg samen en doe mee aan de vele verschillende competities die samen een Blood Bowl-seizoen vormen. Win prijzen, doe ervaring op, maak je spelers beter, trek nieuw talent aan, word beroemd en klim naar de top van het klassement. Deze meest complete Solo mode is zowel Turn-Based [om beurten] als Real Time speelbaar. De Campaign mode stelt je in staat om deel te nemen aan een grote hoeveelheid toernooien en kampioenschappen en zet je lijnrecht tegenover de beste ploegen in Blood Bowl. COMPETITIONS: In de Competition-modus coach je een paar seizoenen lang een zelf samengestelde ploeg in een competitie naar keuze. SAVE / LOAD: Hier beheer je al je opgeslagen games. Je kunt er tevens spelen laden en weggooien met de respectievelijke Load- en Delete-knoppen. Opgepast! Als je op Delete drukt en je keuze bevestigt, dan ben je het spel voorgoed kwijt. CREATE A COMPETITION: Hiermee kun je in de Solo mode een eigen competitie aanmaken. Deze competities kunnen volgens de officiële Blood Bowl-regels verrlopen, maar je mag ook je eigen regels maken.
Verplaats spelers
XBOX LIVE
Xbox handleiding Vorige speler
Ga ervoor!
Speler dichtst bij de bal
Volgende speler
Met Xbox LIVE® kun je online je eigen ploeg samenstellen, meedoen met bestaande spellen of ze zelf hosten en het opnemen tegen de beste spelers van de hele wereld. Daar bovenop biedt Xbox LIVE de mogelijkheid om ploegen te importeren die je in de Solo mode hebt aangemaakt – deze zullen zich echter niet verder ontwikkelen. Let op: in de Multiplayer mode kun je alleen maar Turn Based-wedstrijden spelen. Voor het spelen van Blood Bowl op Xbox LIVE moet je een Xbox LIVEaccount en een snelle internetverbinding hebben.
Menu
- Blitz - Automatische / Manual Camera
Verplaats de cursor - [boven] Apothecary - [beneden] Re-Roll - [rechts] Bribery - [links] Scrollen
Concentratie Modus - Selecteer - Bevestig - Sla het filmpje over
Rol Verplaats de Camera
REAL TIME GAME
4
CLASSIC & BLITZ MODE Classic mode is rechtstreeks afgeleid van het bordspel Blood Bowl. Blitz mode stelt je in staat om een andere kant van Blood Bowl te ontdekken met behulp van een aantal nieuwe opties, die ietwat afwijken van de basisregels van het oorspronkelijke bordspel. De meest in het oog springende nieuwe optie is de Real Time mode, waarmee je ‘live’ en tegelijkertijd tegen een opponent kunt spelen. De wedstrijdvoorbereiding in Blitz mode biedt nieuwe mogelijkheden: o.a. trainingssessies en een uitgebreid arsenaal aan peptalk en andere [duistere] zaken die de wedstrijd kunnen beïnvloeden. Zo staat je team voor aanvang van de wedstrijd al één denkbeeldig puntje voor. De Blitz mode opent ook andere deuren: zo kun je de lengte aanpassen van van beurten of helften, je kunt nieuwe competities spelen, je kunt beter materiaal voor je spelers aanschaffen, enz.
5
EEN ONE OFF MATCH BEGINNEN
IN-GAME INTERFACE
Eenmaal in het One Off Match-menu moet je kiezen voor de Classic Mode of de Blitz Mode. Deze keuze heeft gevolgen voor bepaalde aspecten van het spel, maar de menu’s werken in principe hetzelfde. Om een One Off Match te beginnen, selecteer je 2 teams – die van jou en van je opponent – vervolgens de game mode en daarna het stadion. Klaar? Spelen maar!
4 1 5
1
4
3
3 6
2
E
C
A
D
B 7
2
5
6
7
8
1. Team Selection: Klik hier om je ras en ploeg te selecteren uit alle beschikbare teams in het spel. Met een druk op de knop kun je ploegen uit de Campaign en Competitions mode exporteren. 2. Coach Selection: Kies je ploeg met behulp van de besturingsknuppel en bevestig je keuze met de knop. Om een multiplayer game te kunnen beginnen, moeten twee Xbox control pads zijn ingeplugd. 3. Your Team: Hier is de voornaamste info over jouw ploeg zichtbaar: naam, ras, ‘fan factor’, waarde van het team, embleem en kleur. 4. Opposing Team Selection: Aan jou de keuze om een tegenstander en type coach te selecteren. 5. Game Mode Parameters: Hier kun je de lengte van de beurten en de wedstrijd bepalen. In de Blitz mode heb je nog een aantal extra wedstrijdopties tot je beschikking, zoals mercenaries [huurlingen], extended inducements [extra mogelijkheden om de wedstrijd te beïnvloeden], training, enz. 6. Stadium: Selecteer het veld waar de wedstrijd zal worden gespeeld. 7. Difficulty: Deze parameter bepaalt het niveau van de AI. Hoe goed moet jouw tegenstander zijn: easy [zwak], normal [normaal] of hard [sterk]? 8. Launch game: Ga door naar de volgende stap: de peptalk en – in the Blitz mode – de wedstrijdvoorbereidingen.
6
1. Score Zone: Hier zie je de emblemen van beide ploegen, de huidige score en het aantal beschikbare Re-Rolls. In een Turn-Based match laat de gele cirkel zien welke ploeg momenteel aan zet is. Let op: als je met behulp van besluit om de wedstrijd af te breken, zal je ploeg een aantal fikse straffen krijgen. Denk dus goed na voor je hiervoor kiest! 2. Action Icons: Hier zie je het icoontje dat correspondeert met de actie die je speler moet maken. 3. Selected player’s skills: Als je een speler selecteert, kun je hier zijn sterke punten bekijken, als hij die tenminste heeft. Gebruik de and pijlen op je Xbox 360 control pad om een omschrijving te zien van deze vaardigheden. 4. Turn display/Timer: In een Real Time game wordt hier de resterende tijd getoond. In een Turn-Based game vind je er het aantal beurten dat tot nu toe is gespeeld. Onthoud dat het rust is na de achtste beurt van de tweede speler. 5. Gaming zone: Hier gebeurt het allemaal! 6. Inventory: Stelt je in staat om tijdens de wedstrijd speciale acties uit te voeren, zoals Magic Scroll [alleen in Blitz mode], Apothecary, Bribery, Blitz en Hand-Off. 7. Logs: Hierin wordt alles vastgelegd wat er tijdens een wedstrijd gebeurt, zoals het aantal gegooide ogen, de acties van spelers, enz. Een ideale tool om te te leren van je fouten en je speelstijl te verbeteren. 8. Player Zone: Hier vind je informatie over de op dat moment geselecteerde speler [kan ook een speler van de tegenstander zijn]. A. Naam, type speler en ervaringsniveau B. Vaardigheden: MA [Snelheid], ST [Kracht], AG, [Beweeglijkheid], AV [Verdedigingsniveau]
C. Action Icon D. Rugnummer E. Instelling [Real Time]
7
Blood Bowl - - Copyright © Games Workshop Ltd. 2009. All Rights Reserved. Published and distributed by Focus Home Interactive under licence from Cyanide. Blood Bowl, The Blood Bowl logo, GW, Games Workshop, Warhammer, the Warhammer Device, and all associated marks, logos, places, names, creatures, races and race insignia/devices/logos/symbols, vehicles, locations, weapons, team and team insignia, characters, products, illustrations and images from the Blood Bowl game and the Warhammer world are either ®, ™ and/or © Games Workshop Ltd 2000-2009., variably registered in the UK and other countries around the world, and used under license. All rights Reserved. All other trademarks, logos and copyrights are property of their respective owners. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE en de Xbox-logo’s zijn handelsmerken van de Microsoft bedrijvengroep en worden gebruikt onder licentie van Microsoftof the Microsoft.
