WWW.KISUJSZALLAS.HU
KISÚJSZÁLLÁS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HÍRLEVELE VÁROSÉPÍTÉS: HOGY HALADUNK? A Kálvin téri munkák befejezését követõen újabb látványos szakaszához érkezett a 2008-ban elkezdett városfejlesztési program, a városközpont úgynevezett funkcióbõvítõ felújítása, mely az utóbbi évtizedek harmadik legjelentõsebb beruházása. A kivitelezõk hozzáláttak a Városháza parkjának és tetõzetének felújításához, ezek részeként pedig a II. világháború idején leégett tornyok helyreállításához is. Az újabb és újabb köztéri munkák láttán mind többen kérdezik tõlünk, képviselõktõl, mi is történik az egyes helyeken, hogy haladunk a városközpont felújításával. A 2013. szeptember 20-ai alapkõletételkor tett ígéretünkhöz híven folyamatosan tájékoztatjuk a lakosságot a munkálatokról. Mára úgy látjuk, hogy a felújításoknak olyan szakaszánál tartunk, amely indokol egy, az eddigieknél részletesebb tájékoztatást, amit hírlevelünk e különszámával szeretnénk megtenni. Remélem, hogy érdeklõdéssel fogadják ezt Kisújszállás lakosai. Bízom abban is, hogy továbbra is türelemmel viselik az átmeneti közlekedési nehézségeket, és e közel egymilliárdos beruházás már elkészült részeit – gondoljunk itt elsõsorban a megújult Kálvin térre – örömmel fogadják és használják. Kecze István polgármester
A városközpont megújításának szakaszai és tervezett költségei A Kálvin tér és a Szabadság tér felújítása
A Városháza és parkja felújítása
Vigadó Kulturális Központ kialakítása
Tartalma: a tér értékmegõrzõ megújítása, Tartalma: az épület tetõszerkezetének Tartalma: új kulturális központ kialakítása utcabútorok elhelyezése, a régi felújítása és akadálymentesítése, a hajdani Vigadó, a régi mozi épületében, piaccsarnok épületének felújítása, bõvítése, a park és a fõtér megújítása, rendezvénytér, korszerû színházterem, közösségi terek, emellett a fõút mentén szakaszosan szökõkút és zenepavilon építése, mozi-kamaramozi, kávézó, a járdák és zöldfelületek felújítása. sétálóutak újraburkolása. bowlingpálya építése büfével. Kivitelezõ: Szilasi és Társa Kft. Kivitelezõ: Nyírépszer Hungária Kft. Kivitelezõ: Nyírépszer Hungária Kft. Költség: 113 millió Ft Költség: 239 millió Ft Költség: 451 millió Ft Egyéb költségek (tervezés, engedélyeztetés, eszközbeszerzés, mûszaki ellenõrzés, könyvvizsgálat, projektmenedzsment): 228 millió Ft A projekt tervezett összköltsége: 1.031 millió Ft. Ebbõl az Európai Regionális Fejlesztési Alap támogatása: 737 millió Ft, saját forrás: 294 millió Ft – 28,5%.
E kép az 1899-1900ban épült kisújszállási Városházát eredeti szépségében mutatja, a felvétel feltehetõen a múlt század elsõ évtizedeiben készülhetett. Tervünk, hogy újra ilyen impozáns, egyben az ország egyik legszebb középülete legyen városunk központi épülete, amelyben a kisújszállásiak korszerû körülmények között intézhetik hivatalos ügyeiket (Szepesi Jenõ fotógyûjteményébõl)
A KÁLVIN TÉR A RÉGI ÉS ÚJABB IDÕKBEN A Kálvin tér Kisújszállás központja. A múlt század elsõ felében a Kossuth utcától a Református templomig tartó tágas teret nevezték így. Ezen a téren mûködött a város elsõ artézi kútja, itt volt eleinte hetente egy, késõbb két alkalommal a piac, itt dobolták ki a legfontosabb híreket. Templomba menet és jövet is a legtöbben itt jártak el, nem csoda hát, hogy a város mindennapi életének fontos színtere lett ez a tér. Itt építették fel 1796-ban a város elsõ emeletes épületét, a Nagy Iskolát is, amelynek földszintjén üzletek mûködtek. Ennek az iskolának volt a segédtanítója egy tanévben (1834/35) a fiatal Arany János, a magyar irodalom egyik legjelesebb költõje. A múlt század elején itt tanult Kiss Tamás költõ, városunk késõbbi díszpolgára is. Százharminc évet szolgált ez az iskola. 1927-ben ennek az épületnek a tégláiból leány- és fiúiskolát építtetett a város. Így még tágasabb lett a tér, nagyobb helye lett a piacnak is. Az 1930-as évek elején ki is betonozták, a tér déli részén pedig piaccsarnoksort építettek. A békeéveket a második világháború dúlta fel: a piactéren bevonuló katonák masíroztak, aztán '44-ben a toronysisakot gyújtógránát-találat érte, a tetõre dõlt és leégett. Évtizedeken át csak sátortetõre futotta. Az 1950-60-as években a tér felvonulások, ünnepségek színhelye is lett, majd amikor 1978-ban a városvezetés új piacteret létesített a víztorony mellett, a közben Jubileumi parkra keresztelt tér egyre inkább pihenõ és emlékpark jelleget kezdett ölteni. A rendszerváltás óta újra Kálvin tér a neve, és mára három szobor, valamint egy emlékkõ ékesíti. A Kálvin park és a Szabadság tér útjainak, járdáinak, zöld felületeinek 2013-14-ben történt felújításakor a térnek ez utóbbi közösségi szerepét szándékozott erõsíteni az önkormányzat.
A bal oldali képeink és az alsó kép a régi Kálvin tér hangulatát idézik, Szepesi Jenõ fotógyûjteményébõl válogattuk õket. A jobb oldali, Balogh Beáta által készített képeken a téren álló szobrokat láthatjuk: Papi Lajos és Györfi Sándor szobrászmûvészek Kun madonna címû alkotását, valamint Illéssy János és Kossuth Lajos mellszobrát, Györfi Sándor szobrászmûvész alkotásait.
AMI MÁR ELKÉSZÜLT: A KÁLVIN TÉR A VÁROSHÁZÁTÓL A TEMPLOMIG
A körpad leginkább a gyerekeknek tetszik
Emlék a régi piacnak
A városközpontnak a Városházától a Református templomig terjedõ szakaszán számos helyen megújult zöldfelületek, út- és járdaszakaszok kísérik az erre közlekedõ gyalogosokat. Színes térkõburkolatok fedik a Városháza elõtt és parkjával átellenben a ruházati üzlettõl a Takarékszövetkezetig, majd onnan a Kálvin térig folytatódó járdaszakaszt. A Kálvin tér új arculatot kapott. A rajta átvezetõ sétány, valamint az ABC és környéke rendezetté vált, a felújított fás-ligetes terület felfrissült, a térbútorok – padok, táblák, kandeláberek – hangulatos hátterei egy-egy sétának, beszélgetésnek. A tér mesél is: a hajdan itt zajló piacokról, a most felújított piaccsarnoksorról, sõt a háború nyomairól is – ez utóbbira az 1930-as évek elején épült, a felújítások során meghagyott járdaszakasz emlékeztet, amely még õrzi a háborúban rázuhant templomtorony ejtette sebeket. Új utcaszobor, a Piacos fiú c. alkotás is csatlakozik a történetekhez.
A múlt század elején még petróleummal világítottak a kandeláberek
A régi piaccsarnoksor újra vállalkozókat – és vásárlókat – vár
A kiváló munka, de a háború emlékét is õrzõ járdaszakasz a tér keleti oldalán
Jó látni, hogy a lakosok a nyári estéken mind többen jönnek e térre, beszélgetnek, fagylaltoznak, láthatóan jól érzik magukat. Az önkormányzat ezt szerette volna. Azt, hogy a tér közösségi, baráti találkozások, beszélgetések kedvelt színtere legyen. Pihenõ tér a Deák Ferenc út 2. sz. alatti lakótömb mellett
A Városháza elõtti járdaszakasz
A Posta elõtti járda felújítása a kivitelezõ cég ajándéka a városnak
A Kálvin tér ez új szakaszán áll a Piacos fiú szobra
KÁLVIN TÉR: AVATÁS JÚNIUS 15-ÉN Gyerekekkel és felnõttekkel körülvéve adta át a város lakosságának a felújított Kálvin teret Kecze István polgármester június 15-én délelõtt, a Bagaméri Családi Napon. Az avatóünnepségen dr. Fazekas Sándor földmûvelésügyi miniszter köszöntötte a város lakóit. Ezután két kisdiákkal együtt felavatták Pintér Attila szobrászmûvész Piacos fiú címû szobrát. E szobrot az ifjú mûvész egy múlt század eleji régi kisújszállási városházás kép egyik szereplõjérõl mintázta. A régi piacnak emléket állító, megrakott kosarat vivõ mezítlábas kisfiú szobrát sok érdeklõdõ vette körül, láthatóan máris megszerették. Az avatóünnepség végén az „Én ezt árulnám a piacon” címû rajzverseny eredményhirdetésére került sor.
Az ihletadó kisfiú, egy száz évvel ezelotti képrol
Pintér Attila szobrászmûvésznek gratulál Kecze István polgármester és dr. Fazekas Sándor miniszter
A „Piacos fiú” – Pintér Attila szobrászmuvész alkotása
Kecze István polgármester kiemelte, úgy újítja fel az önkormányzat a városközpontot, hogy: „…ami benne érték, amiket az eleink ránk hagytak, azokat megõrizzük, fejlesztjük és gyarapítjuk. A Városházát, a Vigadót, a járdákat, parkokat, közöttük ezt a teret is. Ma Kisújszállás életének egyik legjelentõsebb városépítõ programja elsõ szakaszának a végéhez érkeztünk.”
A szobor leleplezésében Kovács Ágnes Kossuth-iskolás és Deme Ákos Arany-iskolás kisdiákok segédkeztek
A tér- és szoboravató programját Tuka Antal települési képviselõ vezette
Dr. Fazekas Sándor földmûvelésügyi miniszter szerint Magyarország egyik legszebb városi, vidéki fõtere újult meg; sok település megirigyelheti a belvárost, ami egyedülálló ezzel a családias, barátságos környezettel. Akik ideérkeznek Kisújszállásra, méltán gyönyörködhetnek a belváros szép épületeiben, a régebbi és újabb alkotásokban, és abban is, milyen aktív munka folyik itt.
A gyermekrajzverseny résztvevõinek oklevéllel és ajándékkal gratulált a miniszter úr és polgármester úr
KÁLVIN TÉR: BAGAMÉRI CSALÁDI NAP JÚNIUS 15-ÉN A városközpont megújítási munkálatainak elsõ szakasza, a Kálvin tér felújítása tehát lezárult. A teret az önkormányzat egész napos színes, vidám programok kíséretében, a Bagaméri Családi Nap keretében adta át. Gyerekek, felnõttek egyaránt találhattak kedvükre való elfoglaltságot. Képes összeállításunkban ebbõl adunk ízelítõt.
Köszönjük a rendezvény támogatóinak segítségét: Alföldkutatásért Alapítvány; Boncz Bt.; Contarex Agrotechnika Kft.; Cuk-Hor Bt.; Eposz Kft.; Ford Sándor Service Kft.; Gólya Gyógyszertár; Indiánrizs Kft.; Imre Judit vállalkozó Mini Dekor Kisáruház; Kincses Plusz Zálogház; KÖKE; Krystal-Agro Kft.; Kunfa Kft.; Marady Optika; Nagykun 2000 Mg. Zrt.; Oláhné Horváth Ibolya; OTP Bank Nyrt.; Református Egyházközség; Rozsdás Kft.; RST 2000 Kft.; Zöldy Gyógyszertár. Köszönjük a Kisújszállási Városgazdálkodási Nonprofit Kft.-nek a rendezvény elõkészítéséhez, lebonyolításához nyújtott segítségét. Köszönet illeti a Móricz Zsigmond Református Kollégiumot, valamint tagintézményét, az Arany János Református Általános Iskolát a rendezvény helyszínének biztosításáért, a segítõ közremûködésért. Továbbá köszönjük annak a közel 70 fõ önkéntesnek, civil közösségnek a munkáját, akik hozzájárultak a sikeres programhoz. Kisújszállás Város Önkormányzata Kisújszállási Mûvelõdési Központ és Könyvtár
MUNKÁLATOK A VÁROSHÁZÁN ÉS KÖRNYÉKÉN A kisújszállási Városháza az ország egyik legszebb hivatali épülete. Gaál Kálmán (1846-1920) polgármestersége idején, 1899. június 25. és 1900. augusztus 15. között épült, Modl Lajos építészmérnök tervei alapján. Az épülethez kisújszállási eleink szép parkot álmodtak és valósítottak is meg. Az épületnek és környékének a mai kor igényei szerinti felújítására is pályáztunk a városközpontos projekt részeként. Az alábbiakban a jelenleg is zajló felújítási munkák Városházához kapcsolódó legfontosabb elemeit foglaljuk össze.
Az épület egész tetõzetét felújíttatjuk, a ház új cserépfedést kap a további beázások és az állagmegóvás érdekében.
A városháza parkjában A parkban újra szép és hangulatos zenepavilon fog állni, olyan, mint amilyen a múlt század elsõ felében ugyanitt állt. Készítõi egy régi fénykép alapján faragják ki a díszes fa mintázatot. A park sétálóútjai térkõburkolatot kapnak, új padok kínálnak pihenést, kandeláberek adják az éjszakai világítást. Az épület mögött rendezvényteret alakítunk ki. A régi kézilabdapálya helyén szabadtéri színpadot építünk, nézõtérrel együtt. A Városháza parkjának északi részén álló kis szertárépületbõl WC, mosdó lesz.
Felújítjuk az épület tornyait, visszaállítjuk a II. világháború idején leégett két középsõ tornyot. A Városháza keleti oldalán megnyitjuk a közlekedést a Nyár utcára. Így tehát a 4-es fõútról a Szabadság téri iskolánál lekanyarodók a Városháza mellett továbbmehetnek a Nyár utcára. Fotó: Szepesi Jenõ
A belsõ udvar is megszépül: térkõburkolat, padok kínálnak helyet közösségi programokra, vagy csak egyszerûen beszélgetésekre.
Más pályázati forrásból, vagyis az Elsõ Világháborús Centenáriumi Emlékbizottsághoz benyújtott pályázatunkon elnyert összegbõl és önkormányzati saját forrásból felújíttatjuk a parkban álló I. világháborús emlékmûvet, a lovas szobrot. A szobor elõtt hajdan szökõkút csobogott. Hamarosan újra üde színfolt lesz az ismét megépülõ szökõkút a parkban.
Bent az épületben a földszinten is új burkolat készül a régi, elhasznált pvcburkolat helyett.
A Városháza elõtti tér is új burkolatot kap. És lesz egy kis 'játék is az idõvel': hamarosan elkészül ugyanis az épület elõtt, középen az az úgynevezett humán napóra, amelynek mutatója a középre álló személy árnyéka lesz. A napóra mellett lesz egy sajátos térkép is: egy városmakett a városközpontról. E köztéri alkotásokat a Nemzeti Kulturális Alaptól kapott támogatásból valósítjuk meg.
Az új útszakasz mellett parkolókat is kialakítunk, közöttük a mozgáskorlátozottak gépjármûveinek külön helyet biztosítunk. A humán napóra látványterve
Az épületet akadálymentesítjük, tehát lehetõvé tesszük a mozgáskorlátozottak számára is a bejutást és a közlekedést. A bejáratot a könyvtár felõli oldalon alakítjuk ki. Belül az épületben közlekedésüket lift segíti, a nagyobb közösségi termek ajtajait számukra könnyen nyithatóra cseréltük, a földszinten ügyfélfogadó iroda lesz számukra, és kialakítjuk az akadálymentesített mosdókat is. A Városháza homlokzatának felújítását a késõbbiekben tervezzük, az e projektnek sajnos nem lehetett a része.
Térfigyelõ kamerák segítik a rendet és a biztonságot a következõ helyeken: kettõ a zenepavilon, egy a lovas szobor, egy a szökõkút környékén, egy pedig az épület mögötti téren történõ eseményeket rögzíti.
A Városháza elõtti rózsákra a munkálatok során is vigyázunk
Készülõben a napóra és a városmakett alapzata
Az épület keleti oldalán két térfigyelõ kamera figyeli a rendet: az egyik a mozgáskorlátozottak parkolójánál lesz, a másik pedig az új útszakaszt tartja szemmel. Úgy is mondhatjuk: õrzött parkolóink lesznek.
A VÁROSHÁZA PARKJA: ÁRNYAS SÉTÁNYOK A Városháza parkjában is javában folynak a munkálatok, de már sejtetni engedik a hamarosan megszépülõ, árnyas sétányok hangulatát. Új burkolatot kapnak a régi utak, az 1848/49-es emlékmû környéke, felépítjük a múlt század harmincas éveiben a park közepén állt díszes zenepavilont, és ismét lesz szökõkút is a régi helyén. Az Elsõ Világháborús Centenáriumi Emlékbizottság támogatásának köszönhetõen hamarosan a városunkban álló, az ország egyik legszebb elsõ világháborús emlékmûvét, a lovas szobrot is felújíttathatjuk. A bal oldali képen az épülõ zenepavilont láthatjuk, az alatta lévõ fotón pedig Farkas Sándor építésvezetõt (Nyírépszer Hungária Kft.), aki a készülõ zenepavilon egy újonnan kifaragott elemét tartja a kezében. A pavilon elemeit az eredeti építményrõl fennmaradt fotó alapján készítették el.
VÁLOGATÁS KISÚJSZÁLLÁSI PROGRAMOKBÓL
Július 18-án a Kálvin téren:
IRODALMI ÉS HELYTÖRTÉNETI DÉLUTÁN az Olvasókörök Országos Találkozója keretében
Augusztus 16-án a Kálvin téren:
MÚLTUNK ÉS JELENÜNK
Szeptember 20-án a Városháza parkjában:
UTAZÁS A VILÁGBAN – MÛVÉSZETEK SÉTÁNYA Rendezõ: a Kisújszállási Zenedéért Alapítvány
Szeptember 20-21-én:
KISÚJSZÁLLÁS HAZAVÁR
Játékok kicsiknek, nagyoknak, családoknak Rendezõ: Szalma- és Csuhéfonók Baráti Társasága Egyesület
Rendezõ: a Kisújszállási Városvédõ és -Szépítõ Egyesület
Augusztus 19-én:
Szeptember 21-én 17 órakor:
NÉPTÁNCGÁLA MAGYAROCK–DECIBAND KONCERT TÛZZSONGLÕRÖK, LÉZERSHOW, TÛZIJÁTÉK
A CSÍK ZENEKAR KONCERTJE
2014. szeptember 27-én: Augusztus 20-án:
A HUMÁN NAPÓRA ÉS A VÁROSMAKETT AVATÁSA
KIVILÁGOS KIVIRRADTIG FESZTIVÁL Benne koncertek:
Szeptember 6-án a Kálvin téren:
VÁR A PARK, MOZDULJ VELÜNK! Sportnap a Kisújszállási SE-vel
Kállay Saunders András Danics Dóra PG CSOPORT DECIBAND REPUBLIC
Bõvebben
Köszönet a fotókért
A programokról bõvebben a rendezõknél érdeklõdhetnek, de figyeljék a Kisbírót, a plakátokat és a Piaci Hírmondót is!
Köszönjük Szepesi Jenõ, Balogh Beáta és Szöllõsi József fotóit, amelyek közlésre történõ felajánlásával segítették hírlevelünk e képes különszámának megjelentetését.
VIGADÓ: ÚJ SZÍNEK A RÉGI FALAK KÖZÖTT A város központjában áll egy épületegyüttes, a hajdani Takarékpénztár–Vigadó–Szálló (ma OTP–mozi–iskola) épülettömbje. Eleink elõször a Korona Szállót építették meg (1873), majd a Takarékpénztárat (1897), végül pedig a kettõ közötti, eredetileg kocsibejárónak használt szakaszt beépítve a Színház és Vigadót (1911). E több mint százéves épület hosszú évek óta kisemmizve, elhagyottan állt egészen addig, amíg az önkormányzat hozzá nem kezdett a teljes felújításához és a mai igényeknek megfelelõ átalakításához. A tényleges építési munkák 2014 januárjában kezdõdtek el. Eredményeként megújul és többfunkciós lesz a színházterem, lesz kamaraterem, foglalkoztató helyiségek, próbatermek, irodák, bowlingpálya büfével, kávéház. Ezeken a képeken (bal és jobb oldalon) a korábban karzatként használt emeleti részt láthatjuk. Itt olyan, kamaramozi-elõadásokra is alkalmas teret alakítanak ki, amelyet szükség szerint újra meg lehet nyitni nagyobb közönséget igénylõ elõadásokhoz. Az emeleti részen kétoldalt egy-egy, a színházterem fele nézõ páholyt alakítanak ki.
A színházterem keresztmetszete a tervrajzok egyikén. A képen a nézõteret láthatjuk. Jobb oldalon az elsõ szint magasságában a karzat, illetve a kamaramozi, hozzá közel az egyik páholy, valamint a karzat alatti rész rajza látható.
A Vigadó két oldalt egyaránt új, kétszintes épületrészekkel bõvül. Az alsó szintek nyitottak, boltívesek lesznek, az emeleti szinteken pedig új helyiségeket alakítanak ki. A postaudvar felõli oldalon lesz a férfi mosdó, valamint öltözõ helyiségek.
A színházterem átalakítható lesz; a rendezvények jellegétõl és a közönség nagyságától függõen a nézõtér emelkedõvé tehetõ, táncos rendezvényekhez pedig vízszintessé. Szükség esetén a székeket a karzat alatti részen lehet elhelyezni.
A Vigadó nyugati oldalán alakítják ki a nõi mosdókat, a felsõ szinten pedig különbözõ foglalkoztató helyiségeket. A Vigadóban kávéház is lesz, két bejárattal: az utca, valamint az iskola felõl. Ez utóbbihoz térkõvel burkolt szabadtéri rész, belül pedig önálló konyha kapcsolódik.
VIGADÓ: ÚJ SZÍNEK A RÉGI FALAK KÖZÖTT Amikor a Vigadó tényleges munkálatai elkezdõdtek, még senki nem sejtette, hogy építészetileg milyen kincseket rejt ez az öreg épület. A legnagyobb rácsodálkozást az váltotta ki, hogy a nagyterem falemezekkel és egyéb módon burkolt falai mögül gyönyörû, színes ólomüveg ablakok, stukkókkal díszített falak tárultak elénk. Az önkormányzat és a kivitelezõ cég képviselõi úgy határoztak, hogy ezeket az értékeket meg kell õrizni. Ezért hát a terveket át kellett dolgozni, újra kellett engedélyeztetni, ami miatt a munkálatok ugyan több idõt vesznek igénybe, de az az érték, amit ezáltal megmentünk, messze kárpótol bennünket az idõveszteség miatt.
A színházterem egyik ólomüveg ablaka, ahogyan rátaláltak
A korabeli díszes mozaikokat megviselte az idõ, de legalább néhány helyen megmaradtak
Az ablakok felújításának terve
Az ólomüveg ablakok díszes keretének egy részlete
A Szepesi Jenõ fotós által egyelõre csak képen restaurált ablak és díszes kerete
Az öntöttvas korlát és mögötte a tardosi vörösmárvány lépcsõ szintén eredeti
Az épületben megmaradt eredeti stukkók darabjai, a fali díszek Farkas Sándor építésvezetõ szerint nagyon fontosak, mert mutatják azt, hogyan újítsák fel az épület tereit. A középsõ képen egy korabeli lámpakart tart a kezében, mely régen a Vigadó homlokzatát díszítette
GYERMEKORVOSI RENDELÕ: VÁLJÉK EGÉSZSÉGÜNKRE! A városközpont arculatának meghatározó részei a múlt század elején épült polgári házak. Ilyen volt a Nyár utca 7. szám alatti, mai gyermekorvosi rendelõ is, amelyben hajdan egy megbecsült kereskedõ család lakott. Az épület ma kiemelt helyi védettséget élvez. Amikor a képviselõ-testület a felújításáról döntött, elsõdlegesen az volt a célja, hogy a gyermekorvosi és az orvosi ügyeleti ellátásnak korszerûbb és szebb feltételeket biztosítson. Emellett azonban fontos volt az is, hogy e karakteres épületet megmentse. A terv megvalósításához a város európai uniós forrásokra pályázott, aminek eredményeként „A kisújszállási gyermekorvosi rendelõ és központi orvosi ügyelet épületének korszerûsítése” címû pályázatára 60 millió Ft-ot nyert, hozzá további 21 millió Ft saját erõt biztosított. Amikor e beruházás 2014. június 4-ei átadásáról hírlevelünk e különszámában hírt adunk, azért tesszük, mert ez a beruházás a városközpont felújításának programjához is kapcsolódik.
A fejújított gyermekorvosi rendelõ szalagátvágása. A képen balról jobbra Vígh Gyula, a kivitelezõ NÉPSZER Kft. ügyvezetõje, dr. Bozó Erzsébet házi gyermekorvos és Kecze István polgármester „Nemzeti himnuszunk szerzõje, Kölcsey Ferenc azt mondta: Nem önmagadé vagy, hanem a közösségé. Önzetlenségre és felelõsségre szólít fel ez a gondolat. Mindig ez jut eszembe, amikor épületek és terek kivitelezésének, megújulásának lehetek szemtanúja. Önzetlenül és felelõsen gondolkodtak azok az emberek, akik tenni akarnak Kisújszállás folytonos fejlõdéséért” – fogalmazott dr. Fazekas Sándor földmûvelésügyi miniszter, városunk országgyûlési képviselõje levelében, melyet a gyermekorvosi rendelõ avatásán Tuka Antal települési képviselõ olvasott fel.
Kecze István polgármester a következõ szavakkal ajánlotta a látogatók figyelmébe a kívül-belül egyaránt megszépült rendelõt: „… Volt itt, nem is olyan régen, egy éve sincs még: egy nedves, huzatos, lelakott, fûtésében korszerûtlen és energiapazarló épület, amelyben a legféltettebb kincseinket, a kisgyermekeinket hordtuk orvosi ellátásra a két házi gyermekorvoshoz. Azt, hogy az épületet fel kellene újítani, senki sem vitatta.… Most bemutatjuk Önöknek a felújítás eredményét. Láthatnak három rendelõhelyiséget, ebbõl kettõ a gyermekorvosoké, egy pedig az orvosi ügyeleté. Megnézhetik az elõkészítõ és a sterilizáló helyiségeket és a betegfektetõ szobát. Tekintsék meg azokat a helyiségeket is, amelyekben majd a dolgozók tisztálkodhatnak, átöltözhetnek, valamint az éjszakai ügyeleti ellátáshoz, a 24 órás orvosi szolgálathoz az orvosi és a gépjármûvezetõi pihenõt. Ne kerüljék el a figyelmüket a betegeknek biztosított mosdók sem. Fontos, hogy az egész épület akadálymentes, így a közlekedésükben korlátozott társaink, közöttük a babakocsival vagy kerekes székkel közlekedõk is könnyen bejuthatnak az épületbe. … Lesz azonban, amit nem fognak látni, amikor körbesétálnak az épületben, és ebben éppen ez a jó. Nyomát sem fogják ugyanis látni a korábbi nedvesedésnek. Reméljük, megbízhatóan sikerült megállítani a falakban ezt a folyamatot, hiszen feltöltöttük az ennek kiindulóA megújult váró pontját jelentõ pincét, szigeteltük az alapzatot, és hozzáteszem, a nyílásA gyermekorvosi rendelés a következõ hetekben, az orvosi ügyeleti ellátás pedig zárókat is.” a jövõ év elején kerül át a felújított épületbe Kisbíró - Kisújszállás Város Önkormányzatának hírlevele Megjelenik havonta az önkormányzati üléseket követõ héten 5000 példányban. Szerkeszti a szerkesztõbizottság. Felelõs kiadó: Kisújszállás Város Önkormányzata A szerkesztõség címe: Polgármesteri Hivatal, 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. Telefon: (59) 520-222 Telefax: (59) 321-139 Színes tördelés: KIS-ÚJ-LAP Kft. ISSN: 1416-2350 (Nyomtatott), HU ISSN 2060-7202 (Online) - Nyomdai munkák: KIS-ÚJ-LAP Kft., 5310 Kisújszállás, Munkácsy u. 8. Telefon: 06-20/458-6999