M eg j elenik 7 3 0 0 p é l d ányban
Kistelek járási
hirdetőújság
K I S T E L E K , B A L Á S T Ya , C S E N G E L E , P U S Z TA S Z E r , B A K S , Ó P U S Z TA S Z E R
V. évfolyam
2013/ 3
Ta v a s z i v i r á g v á s á r B a l á s t y á n !
Nagy fajta- és színválasztékkal, valamint több újdonsággal állunk kedves régi és leendő vevőink rendelkezésére.
Nyitva Március 25-től:
Kínálatunk: • álló- és futómuskátlik • dézsás, balkon és függőkosaras növények • egynyári virágok • virágzó díszcserjék virágföld kapható!
hétköznap 13-18 óráig szombat 8-18 óráig vasárnap 8-12 óráig
Bővebb felvilágosítás: +36 (30) 965-9637 +36 (30) 202-9767
Helyszíni kiszolgálás: KREISEL KERTÉSZET Balástya, Móra u. 57.
2. oldal – Kék Láng ABC – Új Ház Centrum, Házépítők Áruháza – Önkéntesség Elterjesztése Magyarországon – Impresszum 3. oldal – Hotel Orchidea – 2. oldal – FONTANA Credit Takarékszövetkezet Kiss Húsbolt, Élelmiszerüzlet, Zöldségüzlet és Húsfüstölés – Molnár Gábor fodrász – Csomagolóanyag – Eurostone Trade Kft., sírkő – Hegedűs ABC és Húsüzem
Papp Pál e. v., Kistelek, Temető sor 1. KRIPTÁK, SÍRKAMRÁK KÉSZÍTÉSE MŰKŐBŐL, GRÁNITSZEMCSÉS SÍREMLÉKEK • R égi síremlékek felújítása, tagcseréje, márványtáblák cseréje és betűk felújítása • Az általam készített síremlékek felújítására és tisztítására 20-30% kedvezmény!
Telefon: 06 (30) 983-7756, 62/259-635
Felvásárolunk vas, lemez, színesfém hulladékot, akkumulátort, papírt a lakosságtól és közületektől AZONNALI KÉSZPÉNZFIZETÉSSEL,
lemez 50 Ft/kg, vas 60 Ft/kg Nagyobb mennyiség esetén az árak emelkedhetnek! Igény szerint beszállítással. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk! Telefon: 06 (20) 438-8732 • Rozsdamaró Kft. • Szeged, Szabadkai út 27. 407/2 Nyitva: hétfőtől péntekig 7.00-16.00 óráig, szombaton 7.00-12.00 óráig
4. oldal – Déli-Farm Kft. – ZFW Hortiservice Kft., granulát trágyák – Príma Palánta – Fémhulladék felvásárlás – Hűtő és klímaszerviz – Bögrék sajátképes fotónyomtatásssal 5. oldal – Kertészek kis/Nagy Áruháza Bomstal®
Bomstal®
148.580 Ft 3x5 m-es már
239.100 Ft
mobilgarázsok
148.580 Ft-tól szállítással, összeszereléssel
06 (30) 748-1298
www.bomstal.hu
Hotel Orchidea – Rózsaszín Párduc Ajándék Üzlet – Maróti Árnyékolástechnika – KÖKAR Kft. – Hungaroferro Kft. – 4. 6. oldal – Kisteleki Temető Üzemeltető Kft. – T-Mobile – High Care Arc- és testkezelő Stúdió – Szanka Autószerviz – Üveges Csomagolóanyag – Alföldablak Kft.
A MÁRVÁNY ÉPÍTŐKŐ Kft. Temetkezési irodái:
Kistelek, Temető sor 1. – Telefon: 06 (70) 940-2179, 62/597-360 Balástya, Széchenyi u. 12. – Telefon: 06 (70) 947-4139 Nyitva: hétfőtől péntekig 9-16 óráig
[email protected] • Teljes körű temetkezési ügyintézés • Kegyeleti tárgyak értékesítése • Síremlékkészítés márványból, gránitból, műkőből
Teljes körű temetkezési szolgáltatás megrendelése esetén Kistelek Járás területén a halottszállítás ingyenes, amely 30 000 Ft kedvezményt is jelenthet 2013. április 30-ig.
Halottszállítás: 06 (30) 958-9667
Kistelek járási
hirdetőújság Kisteleken A Kék Láng MINI ABC éjjel-nappali plusz szolgáltatásai (a Kék Láng ABC mellett)
Szegedi vonaljegyek (busz, villamos, troli), és parkolójegyek értékesítése
2
E-MATRICA autópályára Telefonkártya feltöltés: T-Mobil, Vodafon, Pannon GSM LOTTÓZÓ az AKCIÓS NAPOKON egész napos nyitva tartással! A Kék Láng ABC akciója március 25-től március 31-ig Família levestészta 5 tojásos 200 g Füstölt csülök Marhapacal Nyitva: Telefon:
hétfőtől péntekig szombaton vasárnap 62/597-270
1 db 1 kg 1 kg
149 Ft 745 Ft/kg 999 Ft 949 Ft
6-19 óráig 6-13 óráig 7-11 óráig
Erzsébet-utalványt, Ticket Restaurant, Sodexo, Chéque Déjeuner utalványokat beváltunk!
v. É V F OLYAM
2013/3
KISTELEK JÁRÁSI HIRDETŐÚJSÁG SZERKESZTŐSÉGE Balástya, Széchenyi u. 18/B. (A Lottózó mellett.) Nyitva: ELŐZETES IDŐPONTEGYEZTETÉS ESETÉN!
Minden hónap első csütörtök bevásárló csütörtök!
Április 4-én
rendkívüli árengedmények csak egy napig! • Minden bel- és kültéri festék • Lamináltpadlók • Munkavédelmi cipők • Alumínium és horganyzott ereszcsatornák • Virágföldek • Csemperagasztók • Lágyhőszigetelő /üveggyapot/ 5 cm, 195 Ft/m2
-15% -15% -15% -15% -15% -15% -15%
Kistelek, Kossuth u. 171. • Telefon: 06 62/598-050 www.hazepitokaruhaza.hu
Lapzárta: minden hónap 20-án. • E-mail:
[email protected] www.illinklara.hu • Lapterjesztés: Magyar Posta • Nyomda: Innovariant Nyomdaipari Kft. Lapkiadó, szerkesztő: Illin klára • Telefon: +36 (30) 345-5053
Kistelek járási
hirdetőújság
MÉLYBARNÍTÓ, ÁLLÓ SZOLÁRIUM 0-24 óráig!
Balástya Vendéglátás „Orchidea” módra: - udvarias kiszolgálás - házias ízek - szombaton és vasárnap kedvezményes étlap - bőséges, választékos előfizetéses menü 650 Ft/adag
WIFI, számítógép! BALLAGÁSOKRA HELYFOGLALÁS! Családi és baráti rendezvények színvonalas lebonyolítása akár 350 főig! Igény esetén székszoknyát biztosítunk. Rendezvénytermünk külön is bérelhető!
3
Kedvező szálláslehetőség félpanzióval is! • Szép Kártyát, Erzsébet-utalványt elfogadunk! • Az étterem nyitva minden nap 8-22 óráig! Szeretettel várunk minden kedves Vendéget! Érdeklődni: 62/278-272, 06 (30) 235-5083, www.hotelorchidea.vnet.hu, e-mail:
[email protected]
Húsvétra házi készítésű füstölt kolbászok, sonkák!
További ajánlatunk: bőséges tőkehús választék, pulyka, tyúk, falusi csirke és a Szatmárikacsa Kft. kacsahús kínálata
Akciós sertés apróhús (kolbászhús) 880 Ft/kg
További akciós húsválasztékunkról érdeklődjön üzletünkben! Étkezési utalványokat mindkét üzletünkben elfogadunk! Zöldségüzletünkben friss zöldségek, hazai és déli gyümölcsök nagy választékban kaphatók! Hordós hasáb és aprókáposzta! Nyitva: hétköznap 5.00-17.00 óráig
Nyitva: hétfőtől péntekig 6.00-17.00 óráig szombaton 6.00-12.00 óráig vasárnap 6.00-10.00 óráig Telefon: 62/278-132
HÚSFÜSTÖLÉS BALÁSTYÁN Füstölés: 80 Ft/kg Hétfőtől szombatig 16.00-19.00 óráig, vasárnap 10.00-12.00 óráig Balástya, Móra u. 31. • Telefon: 62/278-132, 06 (20) 541-3410
Fiatalos vágástechnikák, professzionális TIGI termékek használata és árusítása Molnár Gábor +36 (30) 837-6035 Kistelek, kossuth u. 33.
Fashion Hajstúdió női, férfi és gyermek fodrászat
Csomagolóanyagok értékesítése Szatymazon! (Az E5-ös út mellett, a 154-155 km között) Mezőgazdasági csomagolóanyagok: raschel zsákok, csomagolóhálók, kötöző zsinegek, PVC fóliák, rekesztartók és rekeszbélelők, gyümölcssorolók Élelmiszeripari csomagolóanyagok: táskák, tasakok, PE zsákok, hungarocell termékek, rendezvényre műanyag poharak, tányérok és evőeszközök Egyéb csomagolóanyagok: kézi sztreccsfóliák, szemeteszsákok, pántoló szalagok
P & R Kereskedelmi Kft. Pölös László • Telefon: 06 (30) 229-7390 Szatymaz, IV. körzet 108.
A balástyai Kiss Húsbolt, Élelmiszerüzlet és Zöldségüzlet ajánlata
Sírkő
6787 Zákányszék, Tanya 783. Mobil: +36 (30) 985-7615 E-mail:
[email protected]
GRÁNIT SÍREMLÉKEK KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓTÓL Egyedi formák! Óriási választék! Tekintse meg egyedi bemutató kertünket! Zákányszék
3 km
Eurostone trade Kft. 4 km
Mórahalom
KISTELEK – TELEFON: 62/597-430
HÚSVÉTI SONKAVÁSÁR!
Hagyományos sózással készült sonkák nagy választékban kaphatók! Ezek a füstölt termékek felidézik a tradicionális magyar ízvilágot. A Húsvét fő eledele a sonka – vásárolja meg a Hegedűs ABC-ben!!!!!!! Friss húsok a hét minden napján! Kéthetente megújuló AKCIÓKKAL várjuk! Folytatódik a KUPON gyűjtés! 2 500 Ft feletti kézpénzes vásárlás esetén 100 Ft értékű kupont adunk ajándékba! Minden kedves vásárlónknak kellemes húsvéti ünnepet kívánunk!
Nyitva tartás: hétfő-péntekig 6.00-18.00 óráig, szombaton 6.00-12.00 óráig, vasárnap zárva
Kistelek járási
hirdetőújság
4
A Déli-Farm Kft. kínálata:
CGF (kukorica alapú melléktermék – fehérjetartalom 18%), indító és nevelő komplett borjútápok, tejpótló borjútápszerek, ásványi és vitamin kiegészítő premixek, tejelő koncentrátumok, helyszínen ingyenes teljes körű takarmányozási szaktanácsadás. Állattartási és farmgazdálkodási eszközök, valamint villanypásztor rendszerek széles választéka. Déli-Farm Kft. Szeged-Kiskundorozsma, Kettőshatári út 6. (nagybani zöldségpiac mellett) Szaktanácsadó: 06 (20) 479-8373 Telefon: 62/556-120, 556-130, e-mail:
[email protected]
Prima Palánta Palánták a napfényes Olaszországból!
Legyen az csak vetés, hajtatás vagy ültetésre kész előnevelt edzett palánta, forduljon hozzánk bizalommal! Fajták széles választéka vagy vetés hozott magból! Tápkockás, tálcás zöldség és gyümölcspalánták: frigó és zöld szamóca palánták, sárgadinnye, görögdinnye, saláták és káposztafélék széles választéka. Érdeklődni: 06 (70) 339-1951 • www.primapalanta.hu
Megválna fémhulladékától?
Mi segítünk! Felesleges, elavult, használaton kívüli berendezéseket, gépeket, kertészeti vasszerelvényeket, mezőgazdasági munkagépeket, hűtővagont és minden egyéb fémhulladékát megvásároljuk. Megbízható embereinkkel a helyszíni bontást illetve a szállítást igény esetén megoldjuk. Mérlegelés után a szerződésben előre megállapított vételárat kifizetjük. Ágoston István, vállalkozó Szatymaz, I. körzet tanya 38. További információ: Muhari Sándor Telefon: 06 (20) 559-8357
BÖGRÉK SAJÁTKÉPES FOTÓNYOMTATÁSSAL 1000 Ft/db-tól. Érdeklődni lehet a balástyai könyvtárban: 06 (30) 413-0075, 62/578-130
Kistelek járási
hirdetőújság
Miért éppen Rosafert granulált műtrágya? Mert Meggyőződésem szerint ez a legjobb a magyar piacon jelenleg kapható melegen granulált összetett műtrágyák közül. Persze az én személyes meggyőződésem édes kevés lenne, ha az a sok ezer Termelő, aki kipróbálta már, s visszajáró vevőnk, az nem ugyanazt a nézetet vallaná. Nem véletlen, hogy évről évre nő az eladott mennyiség, s vele arányosan az elégedett vevők száma is. Ez a termékcsalád csúcs technológiával előállított, csúcs termék, két termelői réteg számára. A profik, a legjobbat, legnagyobb mennyiségben, biztonságosan, s leg gazdaságosabban termelők számára, valamint a kevés figyelmet, kevés szakértelmet bíró, hobbitermelők számára. Mért írok itt ilyen, elsőre ellentmondásosnak tűnő állítást? Mert mind a profi, mind a hobbitermelő számára a következő tulajdonságok fontosak: A növény számára fontos tápelemeket megfelelő arányban tartalmazza, könnyen felvehető formában, tartósan, folyamatosan szolgáltasson tápanyagokat. Összetétele a lehető legnagyobb mértékben illeszkedjen a növény igényeihez. A Rosafert termékcsalád ezeket az igényeket maximálisan kielégíti. S itt egy pár szót a különböző műtrágyákról: A legegyszerűbbek a mono műtrágyák, melyek általában egy hatóanyagot tartalmaznak, esetleg a segédanyag maga is növényi tápanyag. Előnyük az „olcsóságuk”, s hogy adott tápanyag hiányt velük lehet a leggyorsabban, a legolcsóbban megoldani. De mint ahogy a növény sem csak „kolbászon, vagy sonkán” él, így az összes többi tápelemet is pótolni kell a számára. Jó minőségű szerves trágyával ugyan lehetne a növény igényét pótolni, de mivel nincs elég, ezért maradtak a különböző kemikáliák. A jobb igény kielégítésére ezért először elkezdték a különböző műtrágyákat keverni, mert egy kiszórással megpróbálták az árat csökkenteni. Még ma is kapható ilyen gyárilag hidegen kevert műtrágya. Ezek a műtrágyák látszólag olcsóbbak, két-három, vagy akár több hatóanyagot is tartalmazhatnak. Nagy hátrányuk, hogy hidegen az egyes alapanyagokat különböző szemcsenagyságban csak összekeverték, így sem az egyenletes eloszlás, sem az egyenletes kijuttatás nem biztosított, valamint jelentős por frakciót tartalmaznak. Hiszen a különböző fajsúlyú, és különböző szemcsenagyságú alkotórészek természetesen máskép viselkednek. Szélsőséges esetben, egy műtrágya szóróba beleöntött, és hosszabb, döcögősebb földút után, már a tartályban külön válnak az egyes alkotórészek. Azaz a föld egyik részére az egyik, másik részére a másik hatóanyagrész jut. A hidegen kevert műtrágyák javított változata a kompaktált műtrágya, melynél a különböző alkotó részeket a gyártás során egy vékony „tészta” formában egymásra rétegezik, szárítják, majd egy törő henger a kívánt méretre összetöri. Megrostálják, ezzel csökkentve a nem szórható poros rész arányát. S eljutottunk a szilárd műtrágyák legfejlettebbikéhez, a melegen granulált műtrágyákhoz. A lényeg, hogy itt minden egyes szemcse azonos összetételű, hasonló méretű, így a szóráskép itt a leg egyenletesebb. S térjünk vissza a Rosafert termékekre. Miért is tartom én és az a sok ezer Termelő a legjobbnak. A belga Rosier Európa egyik legnagyobb speciális, elsősorban kertészeti műtrágyákat előállító gyára. Pontosabban kettő gyára. Évi 800 000 tonna káliumszulfátos granulált komplexet, és 30 000 tonna 100%-ban vízoldható műtrágyát állít elő. Ez a volt Kemira gyár termelésének kb. háromszorosa. A világon először itt gyártottak melegen granulált komplex műtrágyákat. A gyár filozófiájából következik, hogy mindig a növény igényeinek legoptimálisabb összetételű műtrágyát gyártják. Ezért az összetételek, már hosszú évtizedek óta nem változtak. Ezt azért érdemes hangsúlyozni, mert ezzel ellenkező magatartás is megfigyelhető a piacon, amikor szinte évente változtatnak az összetételen, éppen a szerint, hogy az adott évben a foszfor, a másik évben a kálium, vagy éppen a nitrogén a legolcsóbb a világpiacon. A Rosiernél nem így működnek a dolgok. Kísérletekkel megállapították, hogy mely növénykultúrának, mi az igénye, s a szerint gyártanak. S még egy nagy előny szól mellettük. A
gyártástechnológiájuk olyan, hogy a különböző tápelemeket a legegyenletesebben adják le a kijuttatástól kezdve, folyamatosan. Lényeges, mert azért vannak olyan melegen granuláltak, melyek a kijuttatást követően, lökésszerűen az elején tápanyag tartalmuk 50-75%-át leadják, s a második, harmadik hónapra már nem maradt semmi. A Rosafert az elejétől a végéig folyamatosan biztosítja a tápanyagot. 85%-ban 2-4 milliméteres szemcsenagyságban, por nélkül. S mért jó ez a profiknak? Mert biztonságosan számíthatnak egy folyamatos tápanyag ellátásra, csúcs minőségben, s egy-egy kiegészítéssel, lombtrágyával, a növény termőképességének maximumát tudják kihozni. S mért jó a hobbisoknak? Mert a gyár a növény igényei szerint állította össze a különböző összetételeket, így ha nem felejtette el kiszórni a Rosafertet, akkor már működik. Starter illetve nagy kálium igényes kultúráknak javasolt a Rosafert 5-12-24+3MgO+mikroelem teljes sor, nitrogént, foszfort egyenletesen igénylő növényeknek javasolt a Rosafert 12-12-17+2MgO+mikroelemes változat, míg a káposztafélékre kifejlesztett például a Rosafert 15-5-20+2MgO+mikroelemes, s a nagy nitrogénigény kielégítésére a Rosafert 18-6-5 melegen granulált komplexeket ajánljuk. Nem a legolcsóbb kategória, de megéri. S ha egyszer kipróbálja, akkor megszereti, s betakarításkor már a saját vállát veregeti, hogy ez bizony jó döntés volt. További információkat, referenciákat megtalál a www.kerteszekaruhaza.com honlapon. Itt a különböző növényekre lebontott tápanyag ellátási technológiákat is megtalálja, a paprikától a burgonyáig, a fokhagymától a brokkoliig, vagy a szántóföldtől a gyümölcsösökig. A különböző Rosafert termékek garantáltan megtalálhatók a Kertészek kis/Nagy Áruháza Kft. gazdaboltjaiban. Mórahalom V. kerület 85. Tel.: 06 (62) 580-318
Zákányszék Bordányi út 2. Tel.: 06 (62) 290-521
Kistelek Petőfi u. 32-2. Tel.: 06 (62) 257-879
Knipf Róbert, növényvédelmi és tápanyag-gazdálkodási mérnök (szaktanácsadás: 06 (30) 515-6077)
A piaci hatás működik Paralel importból az idén januártól elkezdtük forgalmazni a Nemathorin 10 G speciális fonálféreg ölőt. Magyarországon 9 éve volt már forgalomban, s minden évben egyre drágább lett, ez alatt az addig kizárólagos forgalmazó gyakorlatilag megduplázta az árát. Azzal, hogy a Kertészek kis/Nagy Áruháza Kft. is belépett erre a piacra, s importból jóval olcsóbban piacra dobta ugyanazt a terméket, az eredeti importőr is rögtön tudta, hogy merre, hány méter s durván 40%-os csökkentést hajtott végre a Nemathorinnál. S mivel a gyártók egymást figyelik, ezért az ugyanazon piacra, szintén a fonálférgek ellen hatásos folyékony Nemacur CS ára is csökkent. A piac működik, de azért a versenyt tartjuk, még mindig nálunk a legolcsóbb. Mórahalom Zákányszék Kistelek 06 (62) 580-318 06 (62) 290-521 06 (62) 257-879
Nemathorin 10 G 10 kg-os áfásan 74 930 Ft/db Nemathorin 10 G 4 kg-os áfásan 32 000 Ft/db Nematox 10 G 1 kg-os áfásan 8 000 Ft/db Nemacur 240 CS 5 literes áfásan 52 000 Ft/db Nemacur 240 CS 1 literes áfásan 11 500 Ft/db
30 kg/ha 30 kg/ha 30 kg/ha 30 liter/ha 30 liter/ha
Knipf Róbert, növényvédelmi és tápanyag-gazdálkodási mérnök (szaktanácsadás: 06 (30) 515-6077)
5
Kistelek járási
hirdetőújság
6
NYÍLT NAP – ÁPRILIS 20.
Dél-Home Kft. 6760 Kistelek, Bercsényi utca 4. Telefon: +36 30 206 7110
ARC- ÉS TESTKEZElŐ STÚDIÓ Kistelek
Kossuth u. 37.
ÁPRILIS 20-ÁN NYÍLT NAP! Próbálja ki újdonságainkat és akciós ajánlatainkat a nyílt napon! Újdonságok: testradír, hát SPM (keringésjavító, izomlazító masszázs), paraffinos kézápolás, növényi botox, őssejt- ampullás kezelés. AJÁNDÉKUTALVÁNY VÁSÁROLHATÓ!
Bejelentkezés: 06 (30) 657-4433, 06 (30) 303-1208 APOTÉKA GYÓGYNÖVÉNYBOLT ÉS ÁLLATPATIKA Kistelek, Kossuth u. 37.
Ajándékutalvány kapható!
AJÁNLATUNK: • Egyes gyógyteák és gyógytermékek, kozmetikumok 10-30%-os árengedménnyel • Parfümök, arckrémek, rúzsok, körömlakkok, fodrász kellékek, fogyókúrát elősegítő és lúgosító termékek • Biotermékek kaphatók! • További kínálatunk: á llatgyógyászati készítmények, állateledel, kisállattartás kellékei • Nagy választékban kaphatók bolha és kullancsirtó szerek! Nyitva: hétfőtől péntekig 9-17 óráig, szombaton 9-13 óráig Forgóné Marika • Telefon: 06 (30) 303-1208
A KISTELEKI TEMETŐ ÜZEMELTETŐ KFT. teljeskörű temetkezési szolgáltatással áll a lakosság rendelkezésére Kisteleken és Balástyán!
Halottszállítás • temetkezési ügyintézés • kegytárgyak értékesítése • temetések lebonyolítása • sírhelyek újraváltása Kisteleken a temetkezési és temetőgondnoki iroda hétfőtől péntekig 8-16 óráig tart nyitva. Kistelek Árpád u. 39., a ravatalozó épületében. Telefon: 06 (30) 526-1879 Balástyán a temetkezési és temetőgondnoki iroda: kedd 8-12 óráig, pénteken 13-16 óráig tart nyitva a ravatalozó épületében. Egyéb időpontban telefonos egyeztetéssel. Telefon: 06 (20) 483-0550
halottszállítás: lévai jános – 06 (30) 451-0371
Síremlékek felújítása, csiszolása, megrongálodott elemek cseréje, betűfestés, sírgondozás és beültetés.
Üvegezés – síküveg, katedrálüveg, hőszigetelt üveg, munkagépek üvegezése, képkeretezés, tükör – Telefon: 06 (30) 456-7317, 06 (30) 456-6547
