KAUWERA KAUWERA (KAUWERAWEC, KAUWERAWETJ, KAOWERAWEDJ) ... 400 or more (1987 SIL). East of mid Mamberamo, north and south of Kasonaweja. Linguistic affiliation: Trans-New Guinea, Main Section, Central and Western, Dani-Kwerba, Northern, Kwerba. ... - Grimes 2000. * [proposed tree of Kwerba Stock] ISIRAWA -- FLI Kwerba Family: West Coast sf: AIRORAN SAMAROKENA Kwerba sf: BAGUSA KAUWERA KWERBA-AURIMI KWERBA-MAMBERAMO TRIMURIS - Clouse et al 2002 Ts:10. * [KAOWERABEDJ] [Map; cf S&C] ... KAOWERABEDJ KAUWERAWEC Kwatani KAUWERAWEC Bonne KAUWERAWEC - Oosterwal 1963:2. [Map VII; cf S&C] ... KAOWERABEEDJ KAUWERAWEC - Oosterwal 1967:159. ... People living on the eastern banks of the Mamberamo, from the Bagoosa in the north to the Kwerba in the south / speak the same language. This language is also spoken by the people in the southern hinterland of Sarmi, from the village of Muremar_w to the village of Messentefereh on the eastern bank of the Tor River. This large language area ... includes people such as the Kaowerabeedj, Aurauweedj, Metaweedj, Murenyerwa, Airmati, Segar, and many others. There are some minor differences in dialect, but these are so slight that the people themselves are not aware of them,. ... - Oosterwal 1967:169. *
1
[KAUWERAWEDJA] [Mamberamo] Weer langs kronkelwegen brengt de gids ons in 6 uur door de delta van de Apauwar en het aangrenzende heuvelland naar Tamadjine. Halverwege wordt nog even de heuvel bezichtigd waarop de inmiddels uitgestorven bangsa Mogidja gewoond heeft. ... / ... De bangsa Tamadja bestaat uit 2 fams: Tamadja en Kabowedja. (De Kabo is een zijriviertje van de Apauwar). Ze hebben met de bangsa Sagowedja een gezamenlijk zwerfgebied. Daarbij heeft de bangsa Kauwerawedja het recht om langs de gehele Wiri-rivier te zwerven. - Du Buy 1952(1955):102-103. * [KAUWEROWEDJA] De bangsa Kauwerowedja [sic] bestaat uit f 4ams: 1. Boisira, de oudste volgens zeggen; thans te Koeamamoe, oorsprongelijk te Koewadji aan de Koeweri-rivier. 2. Sese, nu te Pionier, oorspronglijk te Watené. 3. Soewadjiwa, bij de Marinevallen. 4. Soromadja-Mambramo (niet te verwarren met de bangsa Soromadja aan de Omeri-rivier) of Itjara; de oorsprongelijk kampong is Boebaré; thans gedeeltelijk te Pionier, de rest woont verspreid ten O. van Pionier in zijn oude zwerfgebied. - Du Buy 1952(1955):104. * [KAUWERAWET] De stam der Kauwerawet bewoont het geheele stroomgebied der Otken- of Namoenoerivier en dat der Oewamarinier, terwijl hun nederzettingen zich tot in het bovenstroomgebied van de Apauwar uitstreckken. Duiveneiland en Havikeiland, respectievelijk door hen Tamim en Pagwitja genoemd, rekenen zij tot hun gebied. ... - le Roux 1926:456. Het stamgebied der Kauwerawet ligt geheel in het van Reesgebergte. ... Pisano bleek de grootste kampong te zijn. ... - le Roux 1926:457. ... de volgende cijfers van het totale zielenaantal van den geheelen Kauwerawetstam. Pisano 55 zielen ... Atoere 50 Eramuwa 50 Koerimari 50 Nab_so 40 / Tjararami 40
2
Itjaha Atoebi Erimatanè Oeitjotinjè Oekwatji Nanawodji
40 20 9 6 6 3
12 kampongs 369 zielen ... - le Roux 1926:458-459. * (Kauwerawetj of Tekutamèso of Nogukwabai) Pisano, Atura, Eramawa, Kurimari, Nebèso, Orawabidja, Namunabidja, Angrèso, Kabèso-Malissi, Mesiuwèso, Ukwesar, Ubidja, Piarem, Sewadja, Bubare, Mamasin, Bagusa? (+ 400 zielen). - Galis 1955-56:173. * (KAUWERAWEC) De ondervolgende dorpen zijn op de kaart genummerd aangegeven: ... 12. Pionier (van de Kaowerawedja) 13. Bubare (van de Kaowerawedja) 14. Mamasin (van de Kaowerawedja) - Leeden 1954 Ts:12. * [included in KWERBA] - Wurm & Hattori 1981, Map 3. * Kauwerawec POP: 400+ LOC: East of mid Mamberamo River, north of Kasonaweja ... VILLAGE(S): Metaweja - Silzer & Heikkinen 1984:32. (Kawera; Kabera; Koassa; Tekutameso) 400 LOC: East of mid Mamberamo River, north of Kasonaweja - Silzer & Clouse 1991:54. * Kauwerawec: 400 or more speakers reported in 1987, east of the middle Mamberamo River. - Comrie 1992f:338. *
3
East of mid Mamberamo, north of Kasonaweja. ... - Grimes 1992:574. KAUWERAWEC (KAUWERAWETJ) ... 400 or more (1987 SIL). of mid Mamberamo, north of Kasonaweja. ... - Grimes 1996. *
East
[map] Kasonaweja -- KAUWERAWEC Metaweja -- KAUWERAWEC - de Vries & de Vries 1997:2. * Kabera LOC: Along the Mamberamo River ... NOTE: reported to be a trade language along Mamberamo River. - Silzer & Heikkinen 1984:31. * [KAWERABIDJA] De tussen de Apauwar en de Mamberami [sic] levende stammen zijn onder te verdelen in de navelgende taalgroepen. De onder 9 genoemde Warembori-groepe: kampong Teba, de onder 8 genoemde Airoran of Irimkena-groep, waartoe behoren Soeboe en kabesso-Batamgei, verder ... C. Kawerabidja-groep: Orawabidja, Kawerabidja, Namoenawedja, Angresso, Mesioeweso, Oekwesar, Oewedja, Piarem, Siwadja, Kabesso-Malissi. - van Eek 1952 Ts:7. Beginnen we bij de Mamberamo, dan vinden we aan de middenloop, ten Westen hiervan de Boeroemesso-taal en aan de monding de Warembori-taal. Aan de Oostzijde van de monding de Mantebori-taal en zuidelijk daarvan tot en met de middenloop, de Kawerabidja-taal. ... - van Eek 1952 Ts:21. Op de westelijke over van de Mamberamo, ongeveer tegenever de tot de Kawerabidja-groep behorende kampong Pionier (o.a. Barmi), vindt man een nederzetting van de Boeroemesso-groep die hier haar woongebied heeft. Er bestaan banden met de kampongs Anasi en Dadat. - van Eek 1954 Ts:14. *
4
In Pionier-Bivak, ... 40 [blood] samples were taken from persons visiting the locality. They belonged to a number of closely related tribes in the surrounding area, which speak the same language and intermarry. The group name of these tribes is Kawerabidja, individual tribes being the Soromadja, Bagudja, Bilasse, Itjara and Namenawedja, among others. - Nijenhuis et al 1966:39. * District Beneden-Sarmi: ... Metewidja (Apauwar) - Wollrabe 1938 Ts:17.
1 *
Memberamo: Nabeso - Wollrabe 1938 Ts:18.
31 *
[TAKOETAMESSO] Aan de Otkenrivier, waaraan ons bivak ligt, wonen op ongeveer een dag afstand van Pionierbivak, de Takoetamesso en nog verder de kennen Tauristammen. - Jongejans 1922:225. * Takoetamesso (Bijlmer) = Kauwerawet - le Roux 1926:465. * * *
5
KAUWERA KAUWERA
400 Kwerba (Grimes 2000) Kwerba (Clouse et al 2002 Ts)
KAOWERABEDJ KAOWERABEDJ = KAUWERAWEC KAOWERABEEDJ KAOWERABEEDJ = KAUWERAWEC KAOWERAWEDJ = KWERBA
Oosterwal 1963 Oosterwal 1963 (cf S&C) Oosterwal 1967 Oosterwal 1967 (cf S&C) Wurm & Hattori 1981; Wurm 1982,
1994 KAOWERAWEDJ -- d of KWERBA KAOWERAWEDJ = SOUTHERN d of KWERBA KAOWERAWEDJ = KAUWERA KAOWERAWEDJA -- KAUWERAWEC KAOWERAWEJ = KWERBA KAUWERAWEDJA KAUWEROWEDJA [sic] KAUWERAWEC KAUWERAWEC
Wurm & Hattori 1981
KAUWERAWEC KAUWERAWEC = KAUWERA KAUWERAWET KAUWERAWET KAUWERAWETJ KAUW_RAWÈTJ KAUWERAWETJ = KAUWERAWET KAUWERAWETJ = KAUWERAWEC KAUWERAWETJ = KAUWERA KAWERABIDJA KAWERABIDJA
Wurm 1982 Grimes 2000 Leeden 1954 Voorhoeve 1975 (le Roux 1926) Du Buy 1952(1955) Du Buy 1952(1955) Leeden 1954 400 Kwerba (Silzer & 1996) 400 (1987) Comrie 1992f Grimes 2000 369 le Roux 1926 Salzner 1960, Capell 1962 (le 400 Galis 1955-56 Galis 1960 Capell 1962 (Galis) Grimes 1992, 1996 Grimes 2000 van Eek 1952 Ts, 1954 Ts Nijenhuis et al 1966
KABERA KABERA = KAUWERAWEC KAWERA = KAUWERAWEC
Papuan (Silzer & Heikkinen 1984) Silzer & Clouse 1991 Silzer & Clouse 1991
KOASSA = BAGUSA KOASSA = KAUWERAWEC KOASSA -- d of KWERBA
Silzer & Clouse 1991 Silzer & Clouse 1991 Wurm & Hattori 1981
NOGUKWABAI = KAUWERAWETJ
Galis 1955-56
TAKOETAMESSO TAKOETAMESSO = KAUWERAWET TEKUTAMÈSO = KAUWERAWETJ TEKUTAMESO = KAUWERAWEC
Jongejans 1922 le Roux 1926 (Bijlmer) Galis 1955-56 Silzer & Clouse 1991
Angrèso -- KAUWERAWETJ Angresso -- KAWERABIDJA Anggresso -- KWERBA
Galis 1955-56 van Eek 1952 Ts Voorhoeve 1975
6
Atoebi -- KAUWERAWET
le Roux 1926
Atoere -- KAUWERAWET Atura -- KAUWERAWETJ
le Roux 1926 Galis 1955-56
BAGUDJA -- KAWERABIDJA
Nijenhuis et al 1966
Barmi = Pionier -KAWERABIDJA
van Eek 1954 Ts
BILASSE --KAWERABIDJA
Nijenhuis et al 1966
Boebaré -- SOROMADJA-MAMBRAMO KAUWEROWEDJA Du Buy 1952(1955) Bubare -- KAUWERAWEC Leeden 1954 Bubare -- KAUWERAWETJ Galis 1955-56 BOISIRA -- KAUWEROWEDJA (clan)
Du Buy 1952(1955)
Bonne -- KAUWERAWEC
Oosterwal 1963 (cf S&C)
Duiveneiland -- KAUWERAWET
le Roux 1926
Eramawa -- KAUWERAWETJ Eramuwa -- KAUWERAWET
Galis 1955-56 le Roux 1926
Erimatanè -- KAUWERAWET
le Roux 1926
Havikeiland -- KAUWERAWET
le Roux 1926
ITJARA -- KAWERABIDJA
Nijenhuis et al 1966
Itjaha -- KAUWERAWET
le Roux 1926
Kabèso-Malissi -- KAUWERAWETJ Galis 1955-56 Kabesso-Malissi -KAWERABIDJA van Eek 1952 Ts Kasonaweja -- KAUWERAWEC
Silzer & Clouse 1991, de Vries & de Vries 1997
Kawerabidja -- KAWERABIDJA
van Eek 1952 Ts
Koerimari -- KAUWERAWET Kurimari -- KAUWERAWETJ
le Roux 1926 Galis 1955-56
Kwatani -- KAUWERAWEC
Oosterwal 1963 (cf S&C)
Mamasin -- KAUWERAWEC
Leeden 1954
7
Mamasin -- KAUWERAWETJ
Galis 1955-56
Mesioeweso -- KAWERABIDJA Mesiuwèso -- KAUWERAWETJ
van Eek 1952 Ts Galis 1955-56
Metaweja -- KAUWERAWEC Metewidja -- APAUWAR
Silzer & Heikkinen 1984, Silzer & Wollrabe 1938 Ts
Nab_so -- KAUWERAWET Nabeso -- Memberamo Nebèso -- KAUWERAWETJ
le Roux 1926 Wollrabe 1938 Ts Galis 1955-56
NAMENAWEDJA -- KAWERABIDJA NAMOONAWEEDJ = KWERBA NAMUNAWEDJ = KWERBA
Nijenhuis et al 1966 Oosterwal 1967 (cf S&C) Oosterwal 1963 (cf S&C)
Namoenawedja -- KAWERABIDJA Namunabidja -- KAUWERAWEDJ
van Eek 1952 Ts Galis 1955-56
Nanawodji -- KAUWERAWET
le Roux 1926
Orawabidja -- KAWERABIDJA Orawabidja -- KAUWERAWETJ
van Eek 1952 Ts Galis 1955-56
Pagwitja = Havikeiland KAUWERAWET
le Roux 1926
Piarem -- KAWERABIDJA Piarem -- KAUWERAWETJ
van Eek 1952 Ts Galis 1955-56
Pionier -- KAWERABIDJA Pionier -- KAUWERAWEC
van Eek 1954 Ts Leeden 1954
Pisano -- KAUWERAWET Pisano -- KAUWERAWETJ
le Roux 1926 Galis 1955-56
Saberania -- KAUWERAWEC
Bijlmer 1923 (cf S&C)
SESE -- KAUWEROWEDJA (clan)
Du Buy 1952(1955)
Sewadja -- KAUWERAWETJ Sewaja -- KWERBA Siwadja -- KAWERABIDJA
Galis 1955-56 Voorhoeve 1975 van Eek 1952 Ts
SOEWADJIWA -- KAUWEROWEDJA (clan)
Du Buy 1952(1955)
SOROMADJA -- KAWERABIDJA SOROMADJ = KWERBA SOROMADJA = NOPUK
Nijenhuis et al 1966 Oosterwal 1963 (cf S&C) Oosterwal 1967 (cf S&C)
8
SOROMADJA-MAMBRAMO -KAUWEROWEDJA (clan)
Du Buy 1952(1955)
Tamim = Duiveneiland KAUWERAWET
le Roux 1926
Tjararami -- KAUWERAWET
le Roux 1926
Ubidja -- KAUWERAWETJ
Galis 1955-56
Oeitjotinjè -- KAUWERAWET
le Roux 1926
Oekwatji -- KAUWERAWET
le Roux 1926
Oekwesar -- KAWERABIDJA Ukwesar -- KAUWERAWETJ
van Eek 1952 Ts Galis 1955-56
Oewedja -- KAWERABIDJA
van Eek 1952 Ts
Watené -- SESE KAUWEROWEDJA
Du Buy 1952(1955)
Wauwaré -- KAUWERAWEC
Bijlmer 1923 (cf S&C) * * * * *
9
