katalog výrobků č. 3
pro Vás a pro Vaši domácnost Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
2010
Dům s výhledem do budoucna Čím dál více stránek, čím dál více skvělých výrobků – jak vidíte, nabídka FM GROUP FOR HOME se neustále rozšiřuje. V nejnovějším katalogu lehce přesouváme náš zájem z domácnosti do garáže. První tři výrobky autokosmetiky z dlouho očekávané série CAR CARE, najdete na stránkách 5459. Jsem si jist, že jejich zavedení potěší všechny řidiče, nejen laureáty motivačního programu „Mercedesem pro úspěch”. Vřele Vám je doporučuji. Pamatujeme také na interiéry: nabízíme Vám dvě nové závěsné vůně do šatníku, jejichž příjemné aroma se dokonale snoubí s parfémy FM (str. 9), čistící pasta na kov (str. 22), prostředek na čištění povrchu z nerezu (str. 34), čisticí prostředek na obrazovky (str. 23) a vosk na kůži (str. 31). Známé a oceňované tekuté mýdlo se nyní objevuje v nové vůni (str. 6). Na konec si Vás dovoluji upozornit na výrobky, které se v našem katalogu objevují naposledy. Osvěžovače vzduchu ve spreji (str. 10-11) a utěrka-rukavice z mikrovláken (str. 51) budou dostupné pouze do vyprodání zásob. Přeji Vám úspěšné nakupování.
dům
představte si
plný lesku
Dům, ve kterém vše září čistotou. S potěšením se ponoříte do svého oblíbeného křesla, zatímco Vaši blízcí se věnují svým zálibám.
Toužíte po tom, aby takových okamžiků bylo více. Teď je to tak snadné.
Artur Trawiński FM GROUP Polska
Uvedené ceny jsou včetně DPH. Nabídka a ceny výrobků jsou závazné až do vyprodání zásob. Katalog Výrobků FM GROUP FOR HOME č. 3 platí od června 2010. Katalogy a Marketingový Plán jsou jedinými zdroji informací společnosti FM GROUP o prodeji a reklamě výrobků FM GROUP.
www.fmgroup.cz
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
pro Vás a pro Vaši domácnost
str. 06
A
wardrobe fragrances (závěsné vůně do šatníku) AIR FRESHENERS (osvěžovače vzduchu ve spreji)
str. 09
L
MULTI FABRIC stain remover (odstraňovač skvrn) LAUNDRY liquids (tekuté prací prostředky) FABRIC softeners (avivážní prostředky) LUXURY FABRIC SOFTENERS (luxusní avivážní prostředky) ANTI-CREASE ironing spray (sprej usnadňující žehlení)
K
UNIVERSAL FURNITURE
F
BK B AT H
T
TOILET
B
BATH
kitchen
str. 07
str. 10-11
METAL cleaning paste (čistící pasta na kov) CRT & LCD SCREEN cleaner (prostředek na čištění obrazovek) FIREPLACE GLASS & OVEN cleaner
KITCHEN
U
LAUNDRY
AIR
BODY
FRESH WOODY SOAP citrus & conifers (tekuté mýdlo) ROYAL FRUITY SOAP mango & peach (tekuté mýdlo)
(čistič skel krbů a trub)
GLASS cleaner (tekutý čistič na okna) MULTI PURPOSE cleaner (univerzální tekutý čistič) POWER cleaner (tekutý čistič na silně znečištěné povrchy) LAMINATE floor liquid (čistič na laminované podlahy) CARPET & UPHOLSTERY cleaner (tekutý čistič na koberce a čalounění) LEATHER WAX conditioner (vosk na kůži) FURNITURE cleaner (přípravek na ošetřování nábytku)
str. 14-15 str. 16-17
str. 22 str. 23 str. 24 str. 25 str. 26 str. 28 str. 29
str. 35 str. 36 str. 38-39
str. 43
str. 42
40-44
str. 44 str. 46 str. 47
A
POLISHING mitten (utěrka-rukavice z mikrovláken) DELICAT cloth (utěrka z mikrovláken) MULTI FUNCTION roll wipes (víceúčelová utěrka v roli)
str. 52
A
COCKPIT care spray (prostředek pro péči o interiér auta) ALUMINIUM RIM cleaner (prostředek na čištění hliníkových kol) ORGANIC DIRT remover (prostředek na odstraňování organických nečistot)
ACCESSORIES
33-39
str. 37
str. 49
AUTO
30-32
str. 34
GROUT cleaner (přípravek na čištění spár) LIMESCALE & RUST remover gel (gel na odstraňování DRAIN cleaner (granulát pro zprůchodnění odtoků)
www.fmgroup.cz
21-29
str. 27
LEMON WC cleaning gel (gelový čistič na WC)
04
12-20
str. 20
str. 41
SHOWER cleaner (tekutý čistič na mytí sprchových koutů) BATHROOM cleaner (tekutý přípravek na čištění koupelny)
(tekuté mýdlo)
fresh woody soap citrus & conifers
str. 18-19
MULTI SURFACE soft cleanser (krém na čištění kuchyňského vodního kamene a rzi)
royal fruity soap mango & peach
(tekuté mýdlo)
str. 31
a sanitárního zařízení)
08-11
VÝROBKY PRO PÉČI O TĚLO
str. 13
str. 32
INOX cleaner (prostředek na čištění povrchů z nerezu) DESCALER all purpose (univerzální odvápňovač) KITCHEN cleaner (tekutý čistící prostředek na kuchyňské povrchy a desky) DEGREASER extra power (odmašťovač) DISHWASHING liquids (čistící prostředky na mytí nádobí)
05-07
str. 51
45-47 48-49 50-53
str. 53
str. 57 str. 58
54-59
B
BODY
B
Každý den, když vyjdete ven, dotýkáte se předmětů, na kterých je usazen prach, špína a bakterie. Proto potřebujete dokonalé mycí a příjemně vonící prostředky.
str. 59
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
05
DOPORUČENÍ FM
Tekutá mýdla s dávkovačem jsou praktická a více hygienická než tradiční mýdla. Osvědčují se zvláště v místech, kde jedno mýdlo používá více osob. Jsou dokonalým řešením jak pro vícečlennou rodinu, tak pro menší nebo větší firmy
neutrální pH 5,5
hydratují a změkčují pokožku
Díky neutrálnímu pH (5,5) pokožku jemně myje a pečuje o ni. Zanechává na pokožce čerstvou a jemnou vůni.
Aromatická tekutá mýdla optimálně hydratují a změkčují pokožku a způsobují, že se pokožka stává hedvábně hladká a příjemná na dotyk.
royal fruity fresh woody
soap
citrus & conifers
Neobvyklé spojení vůně jehličnanů (jedle, smrku a cypřiše) s osvěžujícím akordem citrusů, citrónové trávy a jemným akcentem růžového dřeva. Vybraná kompozice pro ty, kteří očekávají nevšední dojmy.
vhodného mycího prostředku by měl zohledňovat potřeby pokožky. Povrch pokožky má lehce kyselé ph 5,5. Nejlepší mycí prostředky pro každodenní péči mají reakci přiblíženou k přírodnímu pH pokožky a díky tomu nepoškozují jemnou ochrannou vrstvu pokožky.
soap
mango & peach
Sladké aroma chutného ovoce manga a broskve Vám umožní přenést se do tropické zahrady zalité sluncem. Dopřejte si chvíli odpočinku každý den.
royal fruity soap
b 01
230 Kč/1l
OBSAH: 500ml
CENA: fresh woody soap
Výběr
DOPORUČENÍ FM
TEKUTÁ MÝDLA
115 Kč
b 02 230 Kč/1l
OBSAH 500ml
CENA:
115 Kč
chutná vůně broskve a manga
originální aroma jehličnanů a citrusů
06
www.fmgroup.cz
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
07
pro Vás a pro Vaši domácnost
OSVĚŽUJÍCÍ VÝROBKY
ZÁVĚSNÉ VŮNĚ DO ŠATNÍKU
wardrobe fragrances (závěsné vůně do šatníku)
air fresheners
(osvěžovače vzduchu ve spreji)
Vůně do šatníku napuštěná originální kompozicí postupně uvolňuje jemné aroma a provoní skříně a šatníky. Je to osvědčené řešení pro Váš dům a kancelář.
Vytáhněte vůni z balení a volně zavěste. Dávejte pozor, aby se nedotýkala jiných předmětů.
breeze
wardrobe fragrance Vpusťte do své skříně sladký nádech mandarinky, jasmínu a vanilky! Vůně ideálně ladí s luxusní aviváží SUNNY BREEZE a parfémem FM 23.
sunny breeze wardrobe fragrance
CENA:
AIR
A
Víte, jak vytvořit neopakovatelnou atmosféru. Dokážete působit na všechny smysly – originálně uloženými barvami, náladovou hudbou a neodolatelnou vůni...
08
www.fmgroup.cz
DOPORUČENÍ FM
sunny
a 04
120 Kč
morning
mist
wardrobe fragrance Nechte se unášet závanem jasmínu, bílé růže, bambusu, jablka a citrónu! Aroma tvoří dokonalou kompozici s parfémem FM 33. morning mist wardrobe fragrance
CENA:
a 05
120 Kč Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
09
OSVĚŽOVAČE VZDUCHU Stačí jedno zmáčknutí, abyste se přenesli do orientální zahrady a stanuli uprostřed rozkvetlé louky nebo u břehu rozbouřeného moře. Kdykoliv se Vám zachce.
violet
vysoká kvalita aromatických kompozic
Vůně mají
ohromný vliv na naše sebevědomí. Pamatujte, že čerstvé zelené a citrusové tóny působí povzbudivě, naopak teplé květinové aroma zklidňuje nervy a snižuje pocit únavy.
air freshener
Jemné aroma, kterému dominují teplé tóny fialek, magnólie, konvalinek a růže, doplněno příjemnou vůni jablka a zelené okurky (FM 81). Lehce Vám v interiéru pomůže vykouzlit neopakovatelné aroma rozkvetlých květin, intenzivní vůně louky. splendid violet air freshener
a 01
383 Kč/1 l
OBSAH: 300ml
CENA:
115 Kč oriental
flowers air freshener
Exotická, lahodná vůně zelených větví, jemných liliových květů a citrusového ovoce nesené jemným závanem větru. Díky němu poznáte výjimečnou atmosféru Dálného východu. oriental flowers air freshener
Před použitím silně protřepejte. Nestříkejte na nábytek, na pokožku těla nebo zvířata.
DOPORUČENÍ FM
splendid
Osvěžovače byly vyrobeny na alkoholickém, nikoliv vodním základu, díky čemuž se lépe rozprašují a nezanechávají stopy na zařízení bytu. Rychle a účinně neutralizují nepříjemný zápach a zanechávají čerstvou originální vůni.
hydro
spa
air freshener
Chladné osvěžující aroma mořského vánku, v jehož srdci naleznete přívlastky citrusu a jalovce. Vrátí Vám vzpomínky na nezapomenutelné okamžiky strávené u břehu rozbouřeného moře. hydro spa air freshener
a 03 383 Kč/1 l
OBSAH: 300ml
CENA:
115 Kč
a 02 383 Kč/1 l
OBSAH: 300ml
CENA:
10
www.fmgroup.cz
115 Kč
Naposledy v katalogu Produkty jsou dostupné do vyprodání zásob
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
05
pro Vás a pro Vaši domácnost
PRACÍ PROSTŘEDKY MULTI FABRIC stain remover (odstraňovač skvrn)
LAUNDRY LIQUIDS (tekuté prací prostředky)
ODSTRAŇOVAČ SKRVN
LUXURY FABRIC SOFTENERS (luxusní avivážní prostředky)
ANTI-CREASE ironing spray
(sprej usnadňující žehlení)
FABRIC SOFTENERS (avivážní prostředky)
neobsahuje chlór multi
fabric
stain remover
Tekutý odstraňovač skvrn obohacený aktivními enzymy, účinně odstraňuje i odolné skvrny. Neobsahuje chlór a díky tomu je možné jej používat jak na bílé, tak na barevné tkaniny. Neničí strukturu vláken. Doporučuje se i na velmi jemné materiály.
laundry
multi fabric stain remover
OBSAH: 750ml
CENA:
CENA:
Před použitím nejdříve
na méně viditelném místě zkontrolujte, zda prostředek neodbarví daný předmět.
110 Kč rozprašovač
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 125 Kč
www.fmgroup.cz
l 01
(bez rozprašovače) 147 Kč/1 l
Cíl byl jeden: bez ohledu na to, zda perete ručně nebo házíte všechno do pračky, musíte mít jistotu, že Vaše věci budou ideálně čisté, rozkošně měkké a budou úžasně vonět. Tento cíl se nám podařilo splnit na 100%. 12
aktivní enzymy
Upozornění! Prostředek nepoužívejte přímo na kovové části oděvů. AC 04
15 Kč Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
DOPORUČENÍ FM
l
pohodlný rozprašovač umožňuje nanést tento prostředek přímo na skvrnu
13
DOPORUČENÍ FM
TEKUTÉ PRACÍ PROSTŘEDKY Před praním ověřte na visačkách mimo jiné teplotu praní. Pozor!
pro všechny druhy praček a na ruční praní
V případě silných znečištění použijte před praním odstraňovač skvrn MULTI FABRIC stain remover (katalog strana 13).
vivid
colours laundry liquid
Speciálně zvolené složky prostředku chrání oděv před ztrátou barev, roztahováním a srážením. Tekutý prací prostředek je vhodný i pro praní černého a velmi tmavého oblečení. Skvěle odstraňuje nečistoty různého druhu. Tekutá konzistence prostředku způsobuje, že se dokonale rozpouští ve vodě, perfektně působí také při nízkých teplotách a nezanechává na prádle usazeniny. Tekutý prací prostředek lze používat pro všechny typy praček, jakož i pro ruční praní. vivid colours laundry liquid
l 02
OBSAH: 000ml CENA: 145 Kč
smyslná vůně fialky a magnólie (FM 81) 14
www.fmgroup.cz
velmi dobře ředitelný účinný také při nízkých teplotách
white
laundry liquid
Unikátní složky tekutého pracího prostředku oživují světlé i bílé barvy a dávají jim nezvyklou svěžest a lesk. Dokonale odstraňují znečištění všeho druhu. Prostředek se díky tekuté konzistenci rychle rozpouští ve vodě, dokonale se vyplachuje a nezanechává skvrny. Prostředek působí při všech teplotách, bez ohledu na stupeň tvrdosti vody použité při praní. Doporučuje se také pro praní jemného prádla. white laundry liquid
l 03
OBSAH: 000ml CENA: 130 Kč
jemná vůně divoké orchideje Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
15
AVIVÁŽNÍ PROSTŘEDKY
Koncentrované aviváže ideálně změkčují prádlo a způsobují, že se stává měkké a nadýchané.
dlouhotrvající příjemná vůně
star
Obnovují rovnováhu iontů a zabraňují elektrizování oblečení. Zanechávají na oblečení dlouhodobou a příjemnou vůni.
fabric softener
Všimněte si, že díky 45 ml násadce - dávkovači můžete lehce odměřit potřebné množství prostředku. Dávkujte prostředek v souladu s pokyny na obalu a uchovávejte zásobník čistý a funkční.
Neobvykle romantické spojení jemné vůně růže s čerstvou vzdušnou vůní magnólie, obohacené sladce vonícím medem.
blue star fabric softener
l 04
OBSAH: 000ml CENA: 130 Kč
sun
lime
fabric softener
Osvěžující aroma čerstvě nasbíraných bambusových listů se silným důrazem limetky, zmírněný teplým akordem konvalinky a cedrového dřeva.
moon
fantasy fabric softener
Sladká intenzivní kompozice vytvořená z teplé vůně jasmínu podkreslená mocnou silou pižma.
moon fantasy fabric softener
DOPORUČENÍ FM
blue
konzistence zjednodušující dávkování
sun lime fabric softener
l 06
OBSAH: 000ml CENA: 130 Kč
l 05
OBSAH: 000ml CENA: 130 Kč 16
www.fmgroup.cz
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
17
DOPORUČENÍ FM
luxusní AVIVÁŽNÍ PROSTŘEDKY Jestliže Vás zaujaly parfémy
a výrobky pro péči o tělo stejné vůně, požádejte svého distributora, aby Vám představil bohatou nabídku parfémových výrobků FM GROUP.
rafinované kompozice vůní Ideálně vybrané složky luxusní aviváže znamenitě změkčují a parfémují tkaniny.
Pro jejich výrobu byly použity exkluzivní kompozice vůní, dosud používané při výrobě parfémů a kosmetických produktů.
vysněná lehkost a pružnost
splendid
violet
luxury fabric softener Poněkud excentrická vůně květů magnólie, fialky a konvalinky, ve které se prolíná lahodná vůně jablka a zelené okurky (FM 81).
secret
garden luxury fabric softener
Přitažlivá vůně čerstvě rozkvetlých bílých růží ovinutých divokým břečtanem, posílená vůni mandarinky a africké orchideje (FM 10).
secret garden luxury fabric softener
OBSAH: 000ml CENA: 150 Kč
l 08
splendid violet luxury fabric softener
l 09
OBSAH: 000ml CENA: 150 Kč
sunny
breeze
luxury fabric softener Svůdná a velmi smyslná vůně čerstvých mandarinek, prohloubená silnými tóny jasmínu a sladké vanilky (FM 23). sunny breeze luxury fabric softener
l 10
OBSAH: 000ml CENA: 150 Kč 18
www.fmgroup.cz
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
19
pro Vás a pro Vaši domácnost
sprej usnadňující ŽEHLENÍ
UNIVERZÁLNÍ VÝROBKY METAL cleaning paste
MULTI PURPOSE cleaner
CRT & LCD SCREEN cleaner
POWER cleaner
Čtěte
vždy informace na visačkách – přizpůsobte teplotu žehličky k požadavkům látky. Pamatujte, že bílé a světlé oblečení je třeba žehlit z vnější strany. Tmavé oblečení žehlíme zpravidla naruby.
výjimečná vůně borovice po dešti
FIREPLACE GLASS & OVEN cleaner
(tekutý čistič na silně znečištěné povrchy)
LAMINATE floor liquid
(čistič skel krbů a trub)
(tekutý čistič na laminované podlahy)
GLASS cleaner
CARPET & UPHOLSTERY cleaner
(tekutý čistič na okna)
(tekutý čistič na koberce a čalounění)
film vyrovnávající zmačkaná místa
snadné vedení žehličky
Anti-crease
ironing spray
Parfémovaná pěna usnadňující žehlení tvoří na povrchu látek jemný film, který vyrovnává zmačkaná místa a zvyšuje pevnost žehlené látky, díky čemu látka klade menší odpor žehličce. Nepoškozuje strukturu vláken. Žehlenému oblečení dodává elegantní vzhled.
anti-crease ironing spray
l 07
367 Kč/1 l
bez kropení a napařování 20
(čistící prostředek na obrazovky)
(univerzální tekutý čistič)
www.fmgroup.cz
OBSAH: 300ml
CENA:
110 Kč
U
UNIVERSAL
DOPORUČENÍ FM
(čistící pasta na kov)
Ve Vašem domově, bez ohledu na jeho vybavení, vládne jeden styl - čistota. Ta způsobuje, že má Váš byt neopakovatelný charakter. Věnujete pozornost každému detailu. My rovněž.
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
21
Upozornění! Nepoužívejte
pastu na pokované povrchy (např.: pozlacené, postříbřené, poniklované, pochromované) nebo povrchy natřené barvou. Pokud chcete odstranit nečistoty z nerezové oceli, použijte prostředky INOX cleaner (str. 34).
obsahuje látky zabraňující korozi
prostředek na čištění OBRAZOVEK
metal cleaning paste
Koncentrovaná čistící pasta okamžitě odstraňuje nečistoty a vrací lesk předmětům vyrobených ze stříbra, zlata, mědi, hliníku, mosaze, nerezavějící oceli, chrómu a niklu. Čištěným povrchům zajišťuje příslušnou péči a protikorozní prostředky v ní obsažené zpomalují proces narušování kovů a zajišťují jim dlouhodobou ochranu. Díky svým vlastnostem má tato pasta široké využití v domácnosti (bižuterie, příbory, hodiny, kování, baterie a dřezy, hudební nástroje), zahradě (oplocení, stojany na květiny, kovové lampy a zahradní nábytek) a v garáži (kovové součásti v autech, kolech, motocyklech). Pasta je určena pro ruční čištění. Neobsahuje agresivní kyseliny, proto je bezpečná jak pro čištěné předměty, tak i pro pokožku.
crt & lcd
screen
Nikdy nestříkejte přímo na elektronická zařízení, nanášejte prostředek vždy na utěrku! Na čištění obrazovek vybírejte utěrky z mikrovláken, které jsou jemné na čištěné povrchy a nezanechávají chuchvalce.
cleaner
Čistící prostředek je vhodný na čištění skleněných povrchů, povrchů z tekutých krystalů a plastových povrchů. Účinně odstraňuje špínu, prach, otisky a mastné skvrny z počítačových monitorů, LCD obrazovek, dálkových ovládačů, mobilních telefonů a počítačové klávesnice. Nezanechává šmouhy. Vytváří elektrostatický povrch a tím zamezuje opětovnému usazování prachu. Neobsahuje alkohol.
Upozornění!
Před tím, než začnete čistit elektronická zařízení, ujistěte se, že je zásuvka vytažena z elektrické sítě!
DOPORUČENÍ FM
DOPORUČENÍ FM
čistící pasta na KOV
zabraňuje usazování prachu bez alkoholu crt & lcd screen cleaner U
08
(bez atomizéru) 340 Kč/1 l
OBSAH: 250ml metal cleaning paste
CENA:
U 07
85 Kč
1 200 Kč/1 l
OBSAH: 50ml CENA: 180 Kč
22
čistí a konzervuje www.fmgroup.cz
atomizér
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 100 Kč
CENA:
Ac 06
15 Kč Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
23
Upozornění!
Při používání tohoto prostředku je nutné použít ochranné rukavice!
tekutý čistič na OKNA
perfektně odstraňuje kouřové skvrny a připáleniny fireplace gL ASS & OVEN cleaner
Prostředek výborně odstraňuje připáleniny, připálený tuk a kouřové skvrny (mour, saze), které se tvoří v troubách, krbech, roštech, grilech a na zařízeních pro domácnost (pánve, hrnce atp.). Je vhodný zejména na čištění skel krbů a trub. Neškrábe čištěný povrch a nezanechává skvrny.
šetrný pro čištěný povrch
fireplace glass & oven cleaner
obohacen leštícím prostředkem vůně zeleného jablka
cleaner
Čisticí prostředek na čištění oken s alkoholem rychle a účinně odstraňuje tuk a špínu (zejména otisky), a v něm obsažené leštící prostředky zajišťují oknům krystalický lesk. Díky obsahu unikátních nanočástic tvoří na povrchu oken film, který zabraňuje usazování špíny. Zanechává příjemné aroma.
obsahuje nanočástice křemenu
U 06
glass cleaner
OBSAH: 750ml
CENA:
CENA:
90 Kč
24
www.fmgroup.cz
AC 04
15 Kč
u 01
(bez rozprašovače) 120 Kč/1 l
OBSAH: 750ml
CENA:
Upozornění! Používáte-li prostředek na jiné povrchy než sklo (zrcadla nebo glazura) je třeba zjistit působení preparátu na méně viditelném místě.
glass
(bez rozprašovače) 120 Kč/1 l
rozprašovač
Nejlepší výsledek získáte, když po umytí vytřete povrch do sucha utěrkou DELICAT (viz strana 52).
DOPORUČENÍ FM
DOPORUČENÍ FM
čistič skel KRBŮ a TRUB
90 Kč
rozprašovač
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 105 Kč
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 105 Kč
CENA:
AC 04
15 Kč Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
25
UNIVERZÁLNÍ tekutý čistič
Univerzální
tekutý čistič doporučujeme použít s víceúčelovou utěrkou v roli (naleznete v katalogu na str. 53). Pamatujte, abyste vždy používali čistou utěrku nebo mop. Často proplachujte a ždímejte.
originální vůně čerstvých květů granátu
multi
purpose
cleaner
Univerzální tekutý čistič je určen na čištění a ošetřování všech druhů omyvatelných povrchů – kuchyňských desek, podlah, stěn, glazury a sanitární armatury atp. Rychle a účinně odstraňuje všechny nečistoty, nezanechává šmouhy a jeho pečlivě vybrané aromatické složení udržuje příjemnou vůni po dlouhou dobu.
multi purpose cleaner
OBSAH: 000ml CENA: 130 Kč
u 03
power cleaner
Profesionální přípravek na mytí silně znečištěných povrchů: tvrdých, nechráněných, odolných proti vodě a alkáliím (např. laminát, glazura, terakota, lastrico, linoleum, dlažby). Perfektně odstraňuje nečistoty organického původu (oleje), jakož i syntetického původu (maziva) v domácnostech, garážích, dílnách, sklenících atd. Určeno k praní pracovních oděvů a čalounění ve vozidle, čištění motorů, čištění skla v troubách a krbech, plotů, ohrad, teras a balkonů, k odstraňování organických nečistot z dlaždic a fasád.
power cleaner
u 02
V případě velmi silných znečištění používejte prostředek bez ředění. Očištěný povrch opláchněte vodou a nechte oschnout. Při odstraňování skvrn z těžko dostupných ploch naneste prostředek na utěrku a potřete s ní skvrnu. Před použitím nejdříve zkontrolujte na méně viditelném místě, zda prostředek neodbarví daný předmět.
DOPORUČENÍ FM
DOPORUČENÍ FM
výborný pro čištění velkých ploch
tekutý čistič na SILNĚ ZNEČIŠTĚNÉ povrchy
Upozornění!
Před tím, než aplikujete přípravek na přírodní kámen, proveďte zkoušku na méně viditelném místě (zkontrolujte, zda prostředek neodbarví povrch). Nepoužívejte na dřevěné, lakované povrchy a desky – na ty doporučujeme čistič na laminované desky LAMINATE floor liquid (str. 28). Při použití nerozředěného prostředku používejte ochranné rukavice. Dodržujte ředění v poměru doporučeném na obalu.
OBSAH: 000ml CENA: 175 Kč
účinné složení 26
www.fmgroup.cz
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
27
Koncentrát řeďte vždy
podle návodu od výrobce. Nezvyšujte samovolně dávkování – uvedené množství bylo zvoleno optimálně a není vhodné ho měnit.
tekutý čistič na KOBERCE A ČALOUNĚNÍ
čistí a ošetřuje
laminate floor liquid
Koncentrát na bázi alkoholu na mytí laminovaných podlah. Velmi dobře odstraňuje olejové skvrny a každodenní špínu a prach. Nezanechává šmouhy a skvrny a nenarušuje přirozené vlastnosti čištěných ploch. Doporučuje se pro čištění a ošetřování podlahových a nástěnných laminovaných desek, nábytkových překližek a lakovaného dřeva.
carpet & upholstery
cleaner
Tekutý čistič na odstraňování skvrn a nečistot z koberců a čalounění. Složky, které obsahuje, tvoří aktivní pěnu, jež proniká hluboko do vláken a účinně odstraňuje nečistoty. Obsahuje antistatické složky, díky kterým vlákna neelektrizují a nepřitahují nový prach a nečistotu. Je určen k ručnímu čištění.
carpet & upholstery cleaner
Před čištěním na mokro koberce a čalounění důkladně vyluxujte (zbavte prachu). Pak ověřte stálost barev tak, že trochu čističe nanesete na méně viditelné místo koberce nebo čalounění. Koberce nikdy nenamáčejte!
DOPORUČENÍ FM
DOPORUČENÍ FM
tekutý čistič na LAMINOVANÉ PODLAHY
u 05
OBSAH: 000ml CENA: 105 Kč laminate floor liquid
u 04
OBSAH: 000ml CENA: 215 Kč
nezanechává šmouhy
citrónová vůně obsahuje antistatické složky
28
www.fmgroup.cz
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
29
pro Vás a pro Vaši domácnost
VÝROBKY NA NÁBYTEK
VOSK NA KŮŽI
LEATHER WAX conditioner vosk na kůži)
furniture cleaner
(přípravek na ošetřování nábytku)
conditioner
Ochranný vosk vytvořený na bázi přírodního včelího vosku s přídavkem ošetřujících olejů. Slouží k ošetření a impregnaci povrchů vyrobených z hladké přírodní a ekologické kůže. Intenzivně vyživuje kůži a způsobuje, že se stává měkčí a elastičtější. Leštěným povrchům vrací přirozenou barvu a lesk a zabraňuje jejich nadměrnému vysoušení a praskání. Vhodné pro čištění koženého nábytku a čalounění, kožené galanterie (kabelky, aktovky, kufry, peněženky, opasky, rukavice), kožených oděvů (bundy, kabáty, kalhoty), obuvi, sedel a jiných kožených předmětů.
furniture
F
leather wax conditioner
Toužíte po tom, aby Váš nábytek celou dobu vypadal jako nový. K tomu nestačí jen zajistit jeho čistotu. Je nezbytná pravidelná péče. Sehněte se s láskou ke každému nábytku…
30
www.fmgroup.cz
Pomocí
vosku můžete nejen čistit, ale také pečovat o kůži. Měkkým hadříkem naneste malé množství vosku na znečištěnou plochu a krouživými pohyby ji leštěte až do vysušení. Takto odstraníte nečistoty, obnovíte zašlý lesk a ochráníte je před dalším ušpiněním a poškozením.
Upozornění!
pro semiš a nubuk.
Nevhodné
DOPORUČENÍ FM PORADY FM
leather wax
ošetřující oleje
f 02
817 Kč/1 l
OBSAH: 300ml
CENA:
245 Kč
vhodný pro přírodní i syntetickou kůži Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
31
přípravek na ošetřování NÁBYTKU
pro Vás a pro Vaši domácnost
VÝROBKY DO KUCHYNĚ INOX cleaner
DEGREASER extra power
DESCALER all purpose
dishwashing liquids
Dřevěný
nábytek nemá rád přílišnou vlhkost (pod jeho účinkem dřevo bobtná a odbarvuje se), proto by se na jejich čištění mělo používat co nejméně vody. Jsou doporučovány prostředky obsahující vosk, které chrání povrchy a dávají jim jemný lesk. Dřevo je také náchylné na poškrábání – abychom se tomu vyhnuli, je třeba na jejich čištění a leštění vybrat jemné tkaniny. Zajímavou nabídku vhodných utěrek naleznete na stránkách: 51-53.
Upozornění! Před použitím
nádobku silně protřepejte. Během aplikace držte nádobku ve svislé poloze.
zabraňuje usazování prachu
www.fmgroup.cz
KITCHEN cleaner
(tekutý čisticí prostředek na kuchyňské povrchy a desky)
cleaner
anti-dust
Výkonný čistící prostředek ve spreji, obohacený o vosk a antielektrostatické složky. Je určen pro čištění a každodenní ošetřování nábytku vyrobeného ze dřeva a obdobných materiálů. Na povrchu zanechává ochrannou vrstvu a jeho speciální složky zamezují opětovnému usazování prachu. Neškrábe čištěné povrchy a nezanechává šmouhy.
f 01
383 Kč/1 l
OBSAH 300ml
CENA:
115 Kč
obsahuje vosk, který chrání povrchy
32
(čisticí prostředky na mytí nádobí)
furniture
furniture cleaner
sladká vůně karamelu a vanilky
(univerzální odvápňovač)
(odmašťovač)
K
KITCHEN
DOPORUČENÍ FM
(prostředek na čištění povrchu z nerezu)
Kuchyně je pracovna, ve které každý den s vášní realizujete své kulinářské fantazie. Abyste mohli svobodně tvořit, musíte ji udržovat v patřičném pořádku. Pokud hledáte nejlepší recepty na čistotu, naleznete je na následujících stránkách... Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
33
inox
Nerezovou ocel, i když je velmi
odolná, je těžké udržet v čistotě. Proto je třeba ji pravidelně čistit pomocí speciálních prostředků a poté vytřít do sucha (můžete použít víceúčelové utěrky v roli, MULTI FUNCTION roll wipes, str. 53). Dávejte pozor, aby během čištění bylo elektrické zařízení (např. ohřívací deska) vypnuté a příslušně zchlazené!
jemné silikony
cleaner
Prostředek je určen k čištění nerezavějící matné oceli (INOX). Obsahuje jemné silikony, které účinně odstraňují různé typy nečistot (např. otisky, mastné usazeniny). Zanechávají čištěný povrch navlhčený, lesklý a chrání ho před vznikem dalších skvrn. Je vhodný především k čištění ocelových součástí lednic, mikrovlnných trub, bočních lišt ohřívacích desek a pečících trub. Tímto prostředkem je možné také čistit vnější části hrníčků, takeláží a plachetního kování, jakož i ocelových dekoračních součástí.
univerzální ODVÁPŇOVAČ intenzivní působení
descaler
Pravidelné
all purpose
Profesionální kyselinový prostředek s vysokou účinností. Důkladně odstraňuje vodní kámen a usazeniny z těžko dostupných míst (např. z ohřívacích částí). Doporučujeme zejména pro čištění varných konvic, sítek, spirálek, žehliček, kávovarů, myček a jiných domácích spotřebičů. Produkt neobsahuje petrochemické látky, syntetické vonné prostředky, syntetické konzervanty, syntetická barviva ani geneticky modifikované látky.
descaler all purpose
k 04
OBSAH: 000ml
CENA: inox cleaner
pravidelné odvápňování chrání spotřebiče
k 06
(bez atomizéru) 860 Kč/1 l
OBSAH: 250ml
CENA:
215 Kč
atomizér
CENA: 34
www.fmgroup.cz
AC 06
15 Kč
210 Kč
DOPORUČENÍ FM
DOPORUČENÍ FM
prostředek na čištění povrchu z NEREZU bez vůně
odstraňování vápenitých usazenin z elektrických zařízení v domácnostech prodlužuje jejich výkonnost a způsobuje, že se ohřívají mnohem rychleji, díky čemuž šetří elektrickou energii. Pamatujte na to, že mnozí výrobci elektrických spotřebičů neakceptují reklamace vad způsobených vápenitými usazeninami. Odvápňování je třeba provádět průměrně jednou za 3-6 měsíců (v závislosti na kvalitě vody a četnosti používání zařízení), jestliže výrobce nedoporučí v návodu k použití jinak. K odstraňování vodního kamene ze sanitární armatury používejte gel na odstraňování vodního kamene a rzi, LIMESCALE & RUST remover gel (str. 43).
Upozornění!
Nepoužívejte prostředek k odvápnění na povrchy, které jsou citlivé na působení organických kyselin (chromovaná a nechromovaná mosaz, smalt, výrobky z umělé hmoty citlivé na kyseliny, oceli a povrchy z přírodního a umělého kamene), protože se mohou poškodit. Produkt používejte v souladu s pokyny uvedenými na štítku (obalu).
bez vůně CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 230 Kč Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
35
Po důkladném omytí znečištěných povrchů je vytřete do sucha pomocí utěrky z mikrovláken DELICAT (str. 52). V případě velmi silných znečištění použijte odmašťovač DEGREASER extra power (str. 37).
kitchen cleaner
Univerzální, nízko pěnící prostředek na ošetřování kuchyňských povrchů. Výborně odstraňuje každodenní špínu. Dokonalý na mytí a odmašťování skříní, desek, parapetů, zábradlí (madel), jakož i nástěnné a podlahové keramiky. Nezanechává šmouhy ani skvrny. Je možno používat na smaltované, keramické, kovové, laminované a kamenné povrchy.
pro každodenní použití
kitchen cleaner
ODMAŠŤOVAČ odstraňuje i staré odolné mastnoty
degreaSER
extra power
Intenzívně působící odmašťovač důkladně vyčistí mastné usazeniny z desek, dřezů, fritéz, digestoří, okapů, pečících trub, roštů, kuchyňských desek, kachliček a jiného kuchyňského vybavení. Bez obtíží rozpouští silně připálené a odolné mastnoty a olejnatou, lepkavou špínu. Neškrábe čištěný povrch a nezanechává šmouhy. Pravidelné používání prostředku výrazně usnadňuje udržování čistoty a hygieny v každé kuchyni. Zanechává na čištěných plochách okouzlující aroma čerstvých pomerančů.
K 01
degreaser extra power k
36
www.fmgroup.cz
OBSAH: 750ml
130 Kč
CENA:
CENA:
AC 04
15 Kč
05
(bez rozprašovače) 193 Kč/1 l
OBSAH: 750ml
rozprašovač
47
pro zvláštní použití
(bez rozprašovače) 173 Kč/1 l
CENA:
Pro odstranění silně připálených a zakouřených skvrn z grilů, pečicích trub nebo skleněných krbových desek doporučujeme použít FIREPLACE GLASS & OVEN cleaner (str. 24).
DOPORUČENÍ FM
DOPORUČENÍ FM
tekutý čisticí prostředek na KUCHYŇSKÉ POVRCHY A DESKY
145 Kč rozprašovač
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 145 Kč
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 160 Kč
CENA:
AC 04
15 Kč Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
37
n a d ň u je
Sluneční síla citrusů spojená s čerstvým višňovým květem. Neobvykle půvabná vůně, která se navždy usadí ve Vaší kuchyni.
je d á v k o v
ňu
v k o v á ní dá
us
dishwashing liquid
poh
Jemné aroma aloe, které je proslulé svými léčivými schopnostmi. Osvoboďte jeho neobyčejnou sílu ve své kuchyni!
o ná pump
m p ič k a
citrus
aloe
dishwashing liquid
í
dl
pu
red
án
usn ad
p o h o d ln á
Vždy důkladně opláchněte umyté nádobí. Po opláchnutí nechte oschnout nebo důkladně vysušte utěrkou z mikrovláken DELICAT (dostupná v katalogu na straně 52). Všimněte si, že díky speciální pumpičce můžete dávkovat prostředek, aniž byste přitom museli zvedat nádobku.
s přídavkem glycerínu, který hydratuje ruce
ka
vysoký obsah mycích látek (až 20%)
ič
Tekuté čisticí prostředky na mytí nádobí rychle a účinně odstraňují mastnotu a jinou špínu a zanechávají nádobí lesklé a čisté.
Velmi vysoká účinnost každého čistícího prostředku způsobuje, že stačí pouze pár kapek a špinavé nádobí je znovu čisté a lesklé.
DOPORUČENÍ FM
čisticí prostředky na MYTÍ NÁDOBÍ
nezpůsobuje podráždění pohodlná pumpička usnadňuje dávkování red citrus dishwashing liquid
k 02
aloe dishwashing liquid
(bez pumpičky) 140 Kč/1 l
OBSAH: 750ml
CENA:
CENA: 38
www.fmgroup.cz
OBSAH: 750ml
105 Kč
pumpička
CENA:
AC 05
15 Kč
k 03
(bez pumpičky) 140 Kč/1 l
105 Kč pumpička
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 120 Kč
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 120 Kč
CENA:
AC 05
15 Kč Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
39
pro Vás a pro Vaši domácnost
VÝROBKY DO KOUPELNY / KUCHYNĚ multi surface soft cleanser
(krém na čištění kuchyňského a sanitárního zařízení)
grout cleaner
drain cleaner
(granulát pro zprůchodnění odtoků)
krém na čištění KUCHYŇSKÉHO a SANITÁRNÍHO ZAŘÍZENÍ
(přípravek na čištění spár)
LIMESCALE & RUST remover gel (gel na odstraňování volního kamene a rzi)
multi
surface
Před
čištěním odstraňte větší nečistoty, které mohou poškrábat povrch. Na vysušení vyzkoušejte víceúčelovou utěrku v roli MULTI FUNCTION roll wipes (str. 53).
soft cleanser
Jemný krém na čištění kuchyňského a sanitárního zařízení a niklovaných povrchů pomáhá odstranit i odolnou špínu a neškrábe povrch. Díky svému složení zajišťuje dokonalou ochranu a neopakovatelný lesk.
multi surface soft cleanser
DOPORUČENÍ FM
sametová konzistence
bk 01 140 Kč/1 l
OBSAH: 750ml
CENA:
Dvě odlišné funkce, ale stejné požadavky. Kuchyně a koupelna, i když jsou od sebe vzdáleny, vyžadují zvláštní zacházení. Vy usilujete o jejich výjimečný vzhled, my se postaráme o jejich čistotu. 40
www.fmgroup.cz
105 Kč
svěží citrónová vůně
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
41
gel na odstraňování vodního KAMENE a RZI
Před
použitím nejdříve zkontrolujte na méně viditelném místě, zda prostředek nepoškodí daný předmět.
samočisticí vrstva z nanočástic
grout cleaner
Prostředek rychle a efektivně odstraňuje nečistoty z cementových spár kachliček a dlažeb (glazura, terakota, dlažba, mramor, mozaiky). Tvoří samočisticí vrstvu z nanočástic, která aktivně odstraňuje nečistoty, trvale chrání spáry proti nečistotám a ochraňuje před nasakováním vody. Prostředek nebarví spáry (je určen k čištění jak bílých, tak barevných spár).
obnovuje barvy spár příjemná citrónová vůně grout cleaner
limescale & rust
Jestliže
remover gel
Unikátní složení gelu účinně odstraňuje usazeniny vodního kamene, mýdla, rezavých skvrn a jiných druhů znečištění usazujících se na sanitární armatuře. Tento prostředek navrací lesk nejen vanám, umyvadlům a záchodovým mušlím, ale také kohoutkům a sprchám. Díky konzistenci jemného gelu prostředek nestéká z oblých povrchů (např. záchodové mušle). Vrstva přípravku vytvoří na povrchu čištěné plochy film a umožňuje působení aktivních látek.
jemná vůně pomerančového květu
bK 04
limescale & rust remover gel
CENA: 42
www.fmgroup.cz
OBSAH: 750ml
95 Kč
CENA:
AC 04
15 Kč
bk 03
(bez rozprašovače) 140 Kč/1 l
OBSAH: 750ml
rozprašovač
Upozornění! Očištěnou plochu je nutné opláchnout větším množstvím vody! Při aplikaci používejte ochranné rukavice!
nepoškozuje čištěný povrch
(bez rozprašovače) 127 Kč/1 l
CENA:
chcete odstranit usazeniny z kuchyňského zařízení (konvice, ponorné vařiče, kávovary atd.), použijte univerzální odvápňovač DESCALER all purpose (str. 35).
DOPORUČENÍ FM
DOPORUČENÍ FM
přípravek na čištění SPÁR
105 Kč rozprašovač
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 110 Kč
Produkty FM GROUP for home są oryginalnymi produktami FM GROUP World
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 120 Kč
CENA:
AC 04
15 Kč Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
43
DOPORUČENÍ FM
GRANULÁT pro zprůchodnění ODTOKŮ
pro Vás a pro Vaši domácnost
VÝROBKY DO KOUPELNY shower cleaner
(tekutý čistič na mytí sprchových koutů)
bathroom cleaner
(tekutý přípravek na čištění koupelny)
Nepoužívejte
nadměrně velké množství přípravku. Nepoužívejte k čištění sifonů a trubek vyrobených z hliníku.
Upozornění!
ideální do kuchyně a koupelny
Při aplikaci používejte ochranné rukavice.
drain cleaner grease killer
drain cleaner
bk 02
230 Kč/ 1 kg
HMOTNOST: 500g
CENA:
115 kč
neutralizuje mastnotu
44
www.fmgroup.cz
B
bath
Prostředek v podobě granulí na samočinné čištění trubek a sifonů. Obsahuje složky rozpouštějící tuk a kuchyňské odpady. Okamžitě odstraňuje usazeniny a nepříjemný zápach, který je doprovází. Při pravidelném používání zanechává odtoky čisté a průchodné.
Milujete svojí koupelnu. To je Váš azyl, oáza odpočinku, domácí lázně… Musíte mít jistotu, že je v každém ohledu dokonalá. Báječně krásná. Nezvykle pohodlná. Perfektně čistá.
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
45
tekutý přípravek na ČIŠTĚNÍ KOUPELNY
Nastříkejte na čištěný povrch, nechte několik minut působit a následně opláchněte vodou. Pro lepší výsledek použijte k osušení čištěného povrchu víceúčelovou utěrku v roli MULTI FUNCTION roll wipes nebo utěrku z mikrovláken DELICAT (str. 52-53).
mimořádná účinnost osvěžující vůně grepu a višní
shower
cleaner
Tekutý čistič na mytí sprchových koutů díky aktivním složkám rychle a účinně odstraňuje nečistoty (např. usazeniny z mýdla, skvrny z vody, vodní kámen). Tekutý prostředek tvoří na čištěném povrchu film, který zabraňuje opětovnému usazování nečistot. Může být používán i na koupelnové vybavení, vany, glazury, sprchové kouty a jiné povrchy.
ochranný povlak, který zabraňuje usazování nečistot shower cleaner
cleaner
Mimořádný víceúčelový čistič na čištění koupelny odstraňuje bez obtíží špínu a skvrny na koupelnovém vybavení, glazuře, terakotě, sprchových koutech a na povrchách z umělé hmoty, přičemž čištěný povrch neškrábe. Aktivní složky přípravku si umí skvěle poradit s povlaky od mýdla, mastnými skvrnami a jinými nečistotami. Unikátní leštící a ošetřující prostředky dávají koupelnové armatuře a keramice nádherný lesk. Nanočástice křemene, obsažené v čistícím prostředku, pronikají do nejdrobnějších nerovností struktury a odstraní nečistotu z čištěného povrchu.
svěží, dlouhotrvající citrusová vůně
ba 02
bathroom cleaner
CENA: 46
www.fmgroup.cz
OBSAH: 750ml
95 Kč
CENA:
AC 04
15 Kč
ba 01
(bez rozprašovače) 127 Kč/1 l
OBSAH: 750ml
rozprašovač
získání lepších výsledků, používejte na vysušení umytého povrchu víceúčelovou utěrku v roli MULTI FUNCTION roll wipes (str. 53).
bathroom
(bez rozprašovače) 127 Kč/1 l
CENA:
Pro
DOPORUČENÍ FM
DOPORUČENÍ FM
tekutý čistič na mytí SPRCHOVÝCH KOUTŮ
95 Kč
rozprašovač
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 110 Kč
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 110 Kč
CENA:
AC 04
15 Kč Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
47
pro Vás a pro Vaši domácnost
VÝROBKY PRO WC
GELOVÝ ČISTIČ na WC
lemon wc cleaning gel (gelový čistič na WC)
V případě
silně znečištěné klozetové mušle naneste gel a počkejte několik minut. Následně vymyjte pomocí klozetové štětky tak, abyste nepoškodili povrch. Používejte ochranné rukavice!
lemon wc cleaning gel
Hustý gel je určen na mytí různého typu sanitárních zařízení. Účinně odstraňuje vodní kámen, rez, skvrny, mastné skvrny a jiné nečistoty. Čištěným povrchům vrací lesk, je lehce omyvatelný, neškrábe povrch a zanechává čerstvou příjemnou vůni.
lemon wc cleaning gel
DOPORUČENÍ FM
čerstvá citrónová vůně
t 01
140 Kč/1 l
OBSAH: 750ml
WC je citlivé místo. Citlivý lakmusový papírek ukazuje hladinu hygieny, která panuje ve Vašem domě. Systematické čištění a dezinfekce toalet to není rozmar, ale péče o Vaše zdraví a zdraví Vašich nejbližších.
48
105 Kč
TOILET
T
CENA:
www.fmgroup.cz
lehce omyvatelný
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
49
pro Vás a pro Vaši domácnost
DOPLŇKY
UTĚRKA-RUKAVICE Z MIKROVLÁKEN
POLISHING mitten
(utěrka-rukavice z mikrovláken)
DELICAT cloth (utěrka z mikrovláken)
(víceúčelová utěrka v roli)
polishing
Utěrka-rukavice
má univerzální využití. Můžete s ní čistit kuchyňské desky, kancelářský nábytek, zrcadla a koupelnové kachličky. Skvěle se také hodí k leštění karosérie automobilů a automobilového interiéru. Před leštěním jemných povrchů je třeba nejdříve odstranit viditelné nečistoty, které mohou poškrábat povrch.
mitten
Struktura připomínající umělou jirchu je složena z milionů mikrovláken zkroucených do střapců a tím zajišťuje, že utěrkarukavice perfektně odstraňuje všechny nečistoty a části prachu. Nezanechává šmouhy ani chuchvalce. Dostane se dokonce do těžko dostupných míst. Skvěle působí při leštění jemných povrchů. Je ideální pro alergiky.
polishing mitten
CENA:
DOPORUČENÍ FM
MULTI FUNCTION roll wipes
AC 01
290 Kč
jedinečná struktura umělé jirchy
Praktické a nenahraditelné. Důkladně čistí, důkladně vysoušejí, skvěle leští a hlavně snižují spotřebu chemických prostředků. Budou skvělým pomocníkem ve Vaší domácnosti.
50
www.fmgroup.cz
střapce zvětšující čištěný povrch Rozměry rukavice: cca 20x27 cm Rozměry čištěného povrchu: 20x22 cm
Naposledy v katalogu! Produkt je dostupný do vyprodání zásob
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
15
Aby
při praní utěrek nedošlo k narušení struktury mikrovláken, nepoužívejte během praní přípravek k bělení ani změkčovadla.
ideální pro alergiky
delicat
Upozornění!
Před leštěním jemných povrchů je třeba nejdříve odstranit viditelné nečistoty, které je mohou poškrábat.
víceúčelová UTĚRKA v roli praktická role s rozměry papírových ručníků systém absorpčních dírek
cloth
Jedinečná „vaflová” struktura utěrky DELICAT způsobuje, že látka skvěle leští a vysouší otírané předměty, nezanechává šmouhy, skvrny ani chuchvalce. Mikrovlákno, které je v ní použito, může pohlcovat až 7-krát více vody než samo váží, proto je utěrka výborná jako ručník na vytírání skla a porcelánu. Utěrky z mikrovláken snižují spotřebu chemických prostředků, protože jejich struktury dovolují čistit povrch pomocí čisté vody nebo na sucho. Současně údržba samotných utěrek není náročná – lze je prát ručně nebo v pračce při teplotě do 60oC.
delicat cloth
CENA:
multi
function
Všimněte si, že víceúčelové utěrky v roli jsou navinuty na pohodlné roli s rozměry papírových ručníků a díky tomu je možno je umístit na pomocném stojanu nebo závěsné liště.
roll wipes
34 útržků
DOPORUČENÍ FM
DOPORUČENÍ FM
UTĚRKA z MIKROVLÁKEN
Víceúčelová utěrka v roli s 34 útržky se skvěle hodí pro čištění různých typů povrchů v domácnostech. Její unikátní struktura se systémem otvorů usnadňuje pohlcování vody, olejnatých látek, detergentů a barev. Utěrka je odolná proti mechanickému poškození, nezanechává šmouhy a neškrábe čištěný povrch. Má perforaci, díky které lehce odtrhnete potřebné množství útržků. Po předchozím vymáchání můžete utěrku znovu používat.
AC 02
230 Kč
multi function roll wipes
CENA:
AC 03
230 Kč
perfektní konečná úprava Rozměry: 40x40 cm
52
www.fmgroup.cz
Rozměry jednotlivé utěrky: 23x39 cm
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
53
ideální
představte si
auto
Fot. za: www.media.daimler.com
Vše pod Vaší kontrolou. Vysoké obrátky, maximální výkon motoru. Originální design, lesknoucí se karosérie.
Perfektní čistota.
Toužíte po tom, aby tento okamžik trval věčně. Teď je to tak jednoduché. www.fmgroup.cz
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
Pro Vás a Vaše auto
AUTOMOBILOVÁ KOSMETIKA
prostředek pro péči o INTERIÉR AUTA
COCKPIT care spray
(prostředek pro péči o interiér auta)
ALUMINIUM RIM cleaner (prostředek na čištění hliníkových kol)
ORGANIC DIRT remover
(prostředek na odstraňování organických nečistot)
zpomaluje proces stárnutí plastu
care spray
Prostředek dokonale čistí a care palubních spray ošetřuje povrch desek, jakož i plastových součástí uvnitř automobilu. Díky obsahu antielektrostatických složek zabraňuje opětovnému usazování prachu. Prostředek dává čištěnému povrchu jemný lesk a složky v něm obsažené ošetřují povrch z umělé hmoty a zpomalují proces stárnutí plastu.
cockpit care spray au
Interiéry automobilu nejlépe vyčistíme použitím utěrky-rukavice z mikrovláken (POLISHING mitten, str. 51). Po důkladném vyčištění je potřeba postarat se o příjemné aroma - zavěsit vůni do auta. Můžete si vybrat ze tří dámských vůní (FM 25, FM 81 nebo FM 147) a jedné pánské (FM 52).
DOPORUČENÍ FM
cockpit
01
483 Kč/1 l
auto
OBSAH: 300ml
Vašim cílem je čistota. Další stránky, jako osvědčení ukazatelé cesty, Vám ukážou nejkratší a nejjistější trasu. Pojedete s námi?
CENA:
145 Kč
zabraňuje usazování prachu vytváří jemný lesk
56
www.fmgroup.cz
Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
57
prostředek na odstraňování ORGANICKÝCH NEČISTOT
Hliníková kola se snažte čistit, když jsou studená. Nikdy je nečistěte po dlouhé jízdě. Jestliže měníte
hliníkové disky v zimním období, důkladně je očistěte před několikaměsíčním uskladněním.
bezpečný pro lak
Nikdy neseškrabávejte z karosérie zaschlé nečistoty organického původu, protože můžete poškodit lak. Aplikujte prostředek a vyčkejte, dokud se nečistoty nerozpustí. Prostředek používejte vždy, když jedete na myčku – postříkejte důkladně všechny nečistoty a voda pod tlakem je účinně opláchne.
Upozornění! Nepoužívejte prostředek na horkém, sluncem rozpáleném povrchu a zabraňte celkovému vyschnutí povrchu, který je tímto prostředkem ošetřen.
okamžitě rozpouští nečistoty
aluminium
organic
cleaner
remover
rim
Prostředek skvěle odstraňuje běžnou špínu z hliníkových disků (alukol), poklopů (víček) a obtížné nečistoty běžného provozu, např. nános z brzdových špalíků. Prostředek je bezpečný pro lak. Je možno ho také použít k čištění ocelových, chromovaných a lakovaných spár.
DOPORUČENÍ FM
DOPORUČENÍ FM
prostředek na čištění HLINÍKOVÝCH KOL
dirt
Díky použití aktivních složek prostředek účinně eliminuje zaschlý hmyz a jiné nečistoty organického původu z předních skel, automobilové karosérie, nárazníků a světel. Dokonale si poradí i s odolnými zaschlými nečistotami.
neškrábe povrch obnovuje lesk aluminium rim cleaner
bezpečný pro karosérii
au 02
organic dirt remover au
(bez rozprašovače) 233 Kč/1 l
OBSAH: 750ml
OBSAH: 750ml
CENA:
CENA:
175 Kč
rozprašovač
CENA: 58
www.fmgroup.cz
AC 04
15 Kč
03
(bez rozprašovače) 233 Kč/1 l
175 Kč rozprašovač
CELKOVÁ CENA KOMPLETU: 190 Kč
CELKOVÁ CENA KOMPLETU:: 190 Kč
CENA:
AC 04
15 Kč Výrobky FM GROUP for home jsou originálními výrobky FM GROUP World.
59
PRODEJNA: KOSMETIKA FM GROUP CZECH s.r.o. Drobného 558/45a, 602 00 Brno tel.: +420 541 554 554 mobil (VPN): +420 729 981 222 e-mail:
[email protected] ODDĚLENÍ OBJEDNÁVEK: KOSMETIKA FM GROUP CZECH s.r.o. Drobného 558/45a, 602 00 Brno tel.: +420 541 554 555 mobil (VPN): +420 729 981 222 fax: +420 541 554 500 e-mail:
[email protected] REKLAMAČNÍ ODDĚLENÍ: KOSMETIKA FM GROUP CZECH s.r.o. Drobného 558/45a, 602 00 Brno tel.: +420 541 554 554 mobil (VPN): +420 729 981 222 fax: +420 541 554 500 e-mail:
[email protected]
Váš Distributor
FM GROUP Czech Republic © FM GROUP czech republic WWW.FMWORLD.COM Č E R V E N 2010
CZE 03 Všechna práva vyhrazena. Nerozmnožovat. Kopírování našich originálních produktů bude považováno za akt nekalé soutěže.
www.fmgroup.cz