Katalog světelných zdrojů a příslušenství

Katalog světelných zdrojů a příslušenství 2014

Podívejte se, Co dokáže světlo Společnost Philips se celosvětově pyšní svou silnou pozicí na poli inovací a technologií. Jako světový lídr v oblasti osvětlení bude Philips i nadále rozšiřovat hloubku a rozsah sortimentu světelných řešení, které umožňují zákazníkům realizovat jejich představy v jednotlivých projektech i dalším podnikání. Tento katalog byl vytvořen tak, aby zákazníkům pomohl jednoduše vybrat správný typ osvětlení. V katalogu je možné najít potřebné technické údaje nebo se nechat inspirovat širokou škálou našich produktů.

1

Kapitoly LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství

01 LED

Strana

7 02

Lineární zá°ivky

Strana 28 03

Kompaktní

Strana 60 04

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice

Strana 84 05

Kompaktní výbojky

Strana 104 06

Výbojky

Strana 132 07

Halogenové ºárovky

Strana 161 08

Speciální sv¥telné zdroje

Strana 186 09

Zá°ivkové startéry

Strana 190 10

šárovky pro v²eobecné pouºití

Strana 197 11

P°íslu²enství

Strana 211 12

•ízení osv¥tlení

Strana 251 13

P°ílohy a rejst°ík

Strana 254 14

Rejst°ík

Strana 265

Obsah Podívejte se, co dokáºe sv¥tlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství

LED

P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 LED sv¥telné zdroje MASTER LEDlamps DimTone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MASTER LEDbulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MASTER LEDcandle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MASTER LEDluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MASTER LEDspot LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 MASTER LEDspot LV AR111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MASTER LEDspot MV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 MASTER LEDspot PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 MASTER LEDcapsule LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 CorePro LEDlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 LED trubice MASTER LEDtube Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER LEDtube Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CorePro LEDtube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER LEDtube SA1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER LEDtube SA1 Gen2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER LEDtube SA2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER LEDtube SA3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17 18 19 20 21 22 23

LED modul pro mrazni£ky Af nium LED freezer modules 393 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Spektrální charakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Lineární zá°ivky P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 TL5 MASTER TL5 High Ef ciency Xtra Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 High Ef ciency Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 High Output EcoPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 High Output Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 HO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 High Output Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 High Output TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 High Ef ciency Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 High Output Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 HO 90 De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL5 (kruhové) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 31 31 32 33 34 35 36 37 37 38 39

TL-D MASTER TL-D Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D Power Saver Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D Re ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D Xtra Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D Xtreme Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D 90 De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D 90 Graphica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D Food (potraviny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER TL-D Food Secura (potraviny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TL-D Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TL-D Colored . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 49 50 51 51 52

TL MASTER TL-E Circular Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TL-M Rapid Start Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TL-M Rapid Start Standard Colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TL-X XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53 53 54 54

TL Miniaturní MASTER TL Mini Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 TL Mini Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 TL Mini Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Spektrální charakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Kompaktní P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Úsporná zá°ivka nekrytá (Stick) MASTER PL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER Stairway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER Genie ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economy stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61 62 63 64 65

Úsporná zá°ivka krytá (tvar A, T) MASTER PL-Electronic Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outdoor ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER Softone Dim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER Softone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softone Flame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softone ESaver (tvar T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softone ESaver sví£kové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Candle BentTip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softone Lustre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softone ESaver Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economy bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66 67 68 69 69 70 71 72 73 73 74

Energeticky úsporné re ektory Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 PAR38 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Speciální úsporné zdroje TORNADO ESaver Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tornado Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tornado High Lumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tornado T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tornado T2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tornado T2 mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Living Whites ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Circular ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economy Twister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76 77 77 78 79 80 81 81 82

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 PL-R MASTER PL-R Eco 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 PL-S MASTER PL-S 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 PL-S Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 MASTER PL-S 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 PL-C MASTER PL-C 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER PL-C 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER PL-C Xtra 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER PL-C Xtra 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89 90 91 92

3

Obsah PL-T MASTER PL-T 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER PL-T 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER PL-T TOP 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER PL-T Xtra 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93 94 95 96

PL-L MASTER PL-L 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 MASTER PL-L Polar 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 MASTER PL-L Xtra 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 PL-Q PL-Q 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 PL-Q 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Spektrální charakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Kompaktní výbojky P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 MASTERColour CDM MASTERColour CDM-T Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Evolution Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TD Essential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Rm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-R Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Rm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-R111 Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-R111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

105 106 107 108 109 110 111 112 113 113 114 115 115 116 117 117 118 119 120 121 121 122 123 123 124

MASTER SDW "Bílý sodík" MASTER SDW-TG Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 MASTER SDW-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 MHN/W (≤250W) MHN-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Spektrální charakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Výbojky P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 MASTER CityWhite CDO / CDM MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra . . . . . . . . . . MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Elite MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER CityWhite CDO-TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER CityWhite CDO-ET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

133 134 135 135 136 137

Halogenidové výbojky MH/HPI MASTER MHN-SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER MHN-LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER MHN-SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER MHN-FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER MHN-SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER HPI-T Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER HPI Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HPI-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artcolour MH-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138 139 140 140 141 141 142 143 144

Vysokotlaké sodíkové výbojky SON MASTER SON-T APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER SON APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER SON-T APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER SON APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER SON-T PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER SON PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SON-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SON-T Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SON H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

145 146 147 148 149 150 151 151 152 153

Vysokotlaké rtuóvé výbojky HPL HPL 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 HPL-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Sm¥sové výbojky ML ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Nízkotlaké sodíkové výbojky SOX MASTER SOX-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Spektrální charakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Halogenové ºárovky P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Halogenové s re ektorem (12V) MASTERLine ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERLine 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brilliantline dichroické . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brilliantline Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accentline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aluline 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoHalo MR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

163 164 164 165 166 166 167

Halogenové bez re ektoru (12V) MASTERCapsule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Capsuleline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 EcoHalo Caps 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Halogenové s re ektorem (230V) EcoClassic Re ector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoHalo Twist GU10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Twistline Alu 3 000 hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Twistline Alu 2 000 hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA PAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA PAR30S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

170 170 171 172 172 173 174

4

Obsah Halogenové bez re ektoru (230V) EcoClassic A-shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic Candle B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic Twisted Candle B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic BXS35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic P45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic G95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic T25L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic T32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoHalo Clickline G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoHalo MV Caps G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plusline ES Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plusline ES Small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA IDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plusline Large (dvoupaticová) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

175 176 176 177 178 178 179 180 180 181 182 182 183 184

Speciální sv¥telné zdroje P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Infra£ervené zdroje InfraRed Industrial Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 InfraRed Healthcare Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Zá°ivkové startéry P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecoclick Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polar Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezpe£nostní a elektron. startéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Green Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starters for tanning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

190 191 192 193 194 195

šárovky pro v²eobecné pouºití P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Tubulární (tvar T) Trubkové Deco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 šárovky pro speciální aplikace Nízkonap¥óvé ºárovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Barevné ºárovky kapkové (tvar P45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 No£ní sv¥tlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Domácí spot°ebi£e Trubkové do pe£ících trub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P45 do pe£ících trub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trubkové do lednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trubkové do ²icích stroj· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

201 201 202 202

Re ektorové (NR/R/PAR/E/A/P/PC) Re ektorové R39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R80/90/95/125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové barevné R50/63/80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAR38 barevné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAR56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové - zrcadlený vrchlík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

203 204 204 205 206 207 208 208 209

P°íslu²enství P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Výbojky HID Electronic Indoor AspiraVision DALI for CDM Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . AspiraVision Compact for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Compact for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Mini for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Twin for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Power for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision for SDW-TG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

213 214 215 216 216 217 218

HID Electronic Outdoor DynaVision Economy for CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DynaVision Economy for SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Economy for CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Economy for SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HID-EXC pro SOX výbojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HID-PrimaVision CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

219 220 220 221 222 223

Zá°ivky Stmívatelné HF-Regulator Intelligent Touch DALI for PL-T/C and TL5C . . . . HF-Regulator Intelligent Touch DALI for TL5/TL-D/PL-L lamps . HF-REGULATOR II Touch&DALI pro TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Touch&DALI pro PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Regulator II Touch DALI for PL-T, PL-C and PL-R lamps . . . HF-Regulator Touch and Dim for TL5 Circular . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Analog pro TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Analog pro TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Analog pro PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Regulator II for PL-T/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

224 225 226 226 227 228 228 229 230 231

Nestmívatelné HF-PERFORMER Intelligent pro TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for TL5 lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for TL-D lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-PERFORMER II Xtreme pro TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Selectalume II for TL5 lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Selectalume II for TL-D lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Essential for TL5/TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for PL-L lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for PL-T/C lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer II for PL-T/C/R/L/TL5C lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Selectalume II for PL-T/C Strain Relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Matchbox Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Matchbox Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244

Halogenová Certaline Halogen Transformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 LED Xitanium Constant Voltage Outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xitanium Constant Current Outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xitanium Constant Current Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TrustSight Emergency kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

246 247 248 249

•ízení osv¥tlení P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Regulace vnit°ního osv¥tlení ActiLume DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Luminaire Based Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 P°ílohy a rejst°ík Technologie osv¥tlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poloha svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rejst°ík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

254 260 264 265

LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství

Katalog sv¥telných zdroj· a p°íslu²enství 2014

Více informací naleznete na: www.lighting.philips.cz

6

LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství 01 LED

LED sv¥telné zdroje í

MASTER LEDlamps MASTER LEDlamps DimTone DimTone

8

MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb

MASTER LEDspot MASTER LEDspot LV LV AR111 AR111

12

MASTER LEDspot MASTER LEDspot MV MV

13

MASTER LEDspot MASTER LEDspot PAR PAR

17

MASTER LEDtube MASTER LEDtube Value Value

18

CorePro LEDtube CorePro LEDtube

8

MASTER LEDcandle MASTER LEDcandle

MASTER LEDluster MASTER LEDluster

10

MASTER LEDspot MASTER LEDspot LV LV

11

14

MASTER LEDcapsule MASTER LEDcapsule LV LV

15

CorePro LEDlamps CorePro LEDlamps

16

19

MASTER LEDtube MASTER LEDtube SA1 SA1

20

MASTER LEDtube MASTER LEDtube SA1 SA1 Gen2 Gen2

21

9

LED trubice í

MASTER LEDtube MASTER LEDtube Performance Performance

LED modul pro mrazni£ky


22


23

Af Af nium nium LED LED freezer freezer modules modules 393 393


24


7

LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství > LED sv¥telné zdroje

01 MASTER LEDlamps DimTone

Energie snoubící se s ú£inností MASTER LEDspotMV DimTone poskytuje teplý ohrani£ený paprsek a umoº¬uje posun k teplej²í barv¥ b¥hem stmívání, tak jako je tomu u halogenových £i klasických ºárovek. Dále nabízí vysokou úsporu energie, minimální náklady na údrºbu a dlouhou ºivotnost. MASTER LEDspotMV DimTone je ideální pro pouºití v restauracích, barech £i hotelech. Funkce DimTone umoº¬uje p°i stmívání sniºovat i teplotu chromati£nosti. M·ºete vytvo°it teplé intimní sv¥tlo s nízkou intenzitou; dosáhnete tak stejného efektu jako p°i stmívání halogenových £i klasických ºárovek, ale s niº²í spot°ebou energie. Sv¥telné zdroje MASTER LEDspotMV DimTone lze pouºít jako p°ímou náhradu halogenových ºárovek s paticí GU10.

D

C nom. 105;4

D nom. 56;7

Typ

Obr. £. 2

C nom. 80

P°íkon b = náhrada

MASTER LEDbulb DimTone MASTER LEDspotMV DimTone MASTER LEDspotMV DimTone

Výhody výrobku ˆTeplota chromati£nosti se stmíváním sniºuje (£ímº vzniká dojem p°íjemného intimního osv¥tlení) ˆÚspora energie 80% aº 90% (krátká návratnost investice) ˆStmívání na náb¥ºné hran¥ Charakteristika ˆStmívání DimTone ˆNízká spot°eba energie ˆšivotnost 25 000 aº 40 000 hodin ˆCRI > 80 ˆBez UV a IR Pouºití ˆVhodné pro pouºití v interiérech v otev°ených svítidlech (s otev°enou £i vzduchovou mezerou nejmén¥ 10 mm) ˆZvýraz¬ující a celkové osv¥tlení (nap°íklad v hotelech, obchodech £i kancelá°ích)

C

C

D

Obr. £. 1

LED

(W) 8b = 40 8b = 50 8b = 50

D nom. 50

Tvar

E27 A60 GU10 PAR16 GU10 PAR16

MASTER LEDbulb

Vyza°ovací úhel

Teplota chromati£nosti

Jmenovitý sv¥telný tok

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(°)

(K) 2 700 2 700 2 700

(lm) 470 430 430

(cd)

(h) 25 000 40 000 40 000

25 40

1 800 900

Stmívatelné

Spínací cykly

Ano Ano Ano

50000x 50000x 50000x

MASTER LEDbulb - Elegance spojená s efektivností MASTER LEDbulb poskytuje teplé sv¥tlo vyza°ované v²emi sm¥ry, tak jako klasická ºárovka. Poskytuje zna£né úspory energie a minimaliní náklady na údrºbu. Vhodné do prostor· jako jsou haly, chodby, schodi²t¥, kde je osv¥tlení v provozu nep°etrºit¥. MASTER LEDbulb jsou p°ímou náhradou klasických £i halogenových ºárovek s paticí E27, jsou kompatibilní s v¥t²inou stmíva£· na náb¥ºné hran¥. Výhody výrobku ˆÚspora energie aº 80% v porovnání s klasickou ºárovkou ˆJednoduchá vým¥na ˆNízké náklady na údrºbu

D

A A A

Obr. £.

Typ balení/ Uspo°ádání balení

1 2 2

1CC / 6 1CT / 6 1CT / 6

Objednací kód 8718291...

6 6 6

19200800 68243100 68245500

Charakteristika ˆStmívatelné ˆKompatibilní s ²irokou °adou stmíva£· ˆTeplé bílé sv¥tlo ˆšivotnost 25 000 hodin ˆšádné UV a IR zá°ení Pouºití ˆHotely, restaurace, bary, kavárny ˆHaly, chodby, schodi²t¥ Varování a bezpe£nost ˆProvoz p°i teplot¥ -20° C and 45° C ˆProvoz pouze v suchém a nepra²ném prost°edí; pouze do svítidel s 10 mm mezerou pro odv¥trání ˆNení vhodné pro pouºití pro nouzové £i únikové osv¥tlení

C

C

D

Obr. £. 1

C nom. 109;6

D nom. 61;5

Obr. £. 2

C nom. 127;2

D nom. 61



8


01 MASTER LEDbulb E27 P°íkon b = náhrada

Tvar

(W) 7b = 40 12 b = 60 13 b = 75 20 b = 100

LED



Jmenovitý ºivot

Stmívatelné

Spínací cykly

(K) 2 700 2 700 2 700 2 700

(lm) 470 806 1 055 1 521

(h) 25 000 25 000 25 000 25 000

Ano Ano Ano Ano

50000x 50000x 50000x 50000x

A60 A60 A67 A67

MASTER LEDcandle

MASTER LED tvar sví£ka Nápaditý design pro lustry a dal²í dekorativní aplikace Sv¥telné zdroje MASTER LED tvaru sví£ky nabízí t°pytivé osv¥tlení podobné klasickým ºárovkám, jsou ideální pro celkové a dekorativní osv¥tlení v pohostinství i v domácnostech. Stmívatelné MASTER LED sví£ky mají vysokou ú£innost a sou£asn¥ pomáhají p°i vytvá°ení poºadované atmosféry. ƒirá ba¬ka nebo ba¬ka s mlé£ným sklem se vyuºívají jak do lustr·, nást¥nných svícn· tak i moderních svítidel. Jsou dostupné na patici E14. Tyto sv¥telné zdroje byly navrºeny ve spolupráci s výrobci lustr· a vylep²ují vzhled lustru nebo svítidla nejen v rozsvíceném, ale i ve zhasnutém stavu. Dodávají se v klasickém ²tíhlém provedení s jedine£ným nápadným designem £o£ek. Vytvá°í krásné zá°ivé teplé sv¥tlo, dosahují obrovských úspor energie a minimalizují náklady na údrºbu. Sví£ky ve tvaru plamene se dodávají v klasickém ²tíhlém tvaru s jedine£ným, nápaditým designem £o£ek.

A+ A A+ A

Obr. £.


1 1 2 2

1CT / 6 1CT / 6 1CC / 6 1CT / 6


6 6 6 6

67196100 67200500 66350800 67192300

Výhody výrobku ˆZá°ivé teplé bílé sv¥tlo Âº 80% úspora energie ˆNízké náklady na údrºbu Charakteristika ˆP°ímá náhrada klasických a halogenových ºárovek na patici E14 ˆšivotnost 20 000 hodin ˆDostupné ve dvou verzích: £iré a matné ˆNeobsahuje rtu´ ani jiné nebezpe£né materiály Pouºití ˆHotely, restaurace, bary, kavárny ˆLustry, nást¥nné svícny nebo moderní svítidla

D D

C

C

C

D

Obr. £. 1 2

C nom. 113 101

D nom. 39 35

Obr. £. 3

MASTER LEDcandle E14 P°íkon b = náhrada (W) 3,5 b = 25 4b = 25 4b = 25 6b = 40 6b = 40

Tvar

B39 BA35 B35 B39 BA39

C nom. 105

D nom. 35

Obr. £. 4

C nom. 131

D nom. 39



Jmenovitý ºivot

Stmívatelné

Spínací cykly

(K) 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700

(lm) 250 250 250 470 470

(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000

Ano Ano Ano Ano Ano

50000x 50000x 50000x 50000x 50000x


A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 3 2 1 4

1CC / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CC / 10 1CC / 10



10 10 10 10 10

74319400 66989000 66985200 74182400 74184800

9


01 MASTER LEDluster

LED

MASTER LED tvar kapka Nápaditý design pro lustry a ostatní dekorativní aplikace Sv¥telné zdroje LED MASTER tvaru kapaky, které nabízí t°pytivé osv¥tlení podobné klasickým ºárovkám, jsou ideální pro v²eobecné a dekorativní osv¥tlení v pohostinství a v domácnostech. Tyto sv¥telné zdroje jsou stmívatelné a dále zvy²ují ú£innost a sou£asn¥ pomáhají p°i vytvá°ení poºadované atmosféry. ƒirá ba¬ka nebo ba¬ka s mlé£ným sklem se pouºívají jak do lustr·, nást¥nných svícn·, tak i moderních svítidel. Jsou dostupné na patici E14 a E27. Tyto sv¥telné zdroje byly navrºeny ve spolupráci s výrobci lustr· a vylep²ují vzhled lustru nebo svítidla nejen rozsvíceném, ale i ve zhasnutém stavu. Dodávají se v klasickém ²tíhlém provedení s jedine£ným nápadným designem £o£ek. Vytvá°í krásné zá°ivé teplé sv¥tlo, dosahují obrovských úspor energie a minimalizují náklady na údrºbu.

Obr. £. 1

C nom. 90

D nom. 46

Obr. £. 2

MASTER LEDluster P°íkon b = náhrada (W) 4b = 25 4b = 25 6b = 40 6b = 40

Tvar

E27 E14 E14 E27

P45 P45 P48 P48

C nom. 85

D

D

C

C

C

D

C

D

D nom. 46

Obr. £. 3

C nom. 95

Výhody výrobku ˆZá°ivé teplé bílé sv¥tlo Âº 80% úspora energie ˆNízké náklady na údrºbu Charakteristika ˆP°ímá náhrada klasických ºárovek tvaru kapky na patici E14 a E27 ˆšivotnost 20 000 hodin ˆDostupné ve 2 verzích: £iré a matné ˆNeobsahuje rtu´ ani jiné nebezpe£né materiály Pouºití ˆHotely, restaurace, bary, kavárny ˆLustry, nást¥nné svícny a moderní svítidla

D nom. 48

Obr. £. 4

C nom. 91

D nom. 48



Jmenovitý ºivot

Stmívatelné

Spínací cykly

(K) 2 700 2 700 2 700 2 700

(lm) 250 250 470 470

(h) 20 000 20 000 20 000 20 000

Ano Ano Ano Ano

50000x 50000x 50000x 50000x


A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 2 3 4

1CT / 10 1CT / 10 1CC / 10 1CC / 10



10 10 10 10

66995100 66991300 74186200 74188600

10


01 MASTER LEDspot LV

LED

MASTER LEDspot MR16 ideální °e²ení bodového osv¥tlení Poskytuje teplé sv¥tlo podobné sv¥tlu halogenové ºárovky. Zvlá²t¥ se hodí do ve°ejných prostor, jako jsou recepce, haly, chodby, schodi²t¥ a umývárny, kde je sv¥tlo stále rozsvícené. Master LEDspot nabízí moºnost volby mezi r·znými vyza°ovacími úhly, které zaji²újí ost°e ohrani£ený rozptyl sv¥tla. Paprsek neobsahuje ºádné UV ani IR - je tedy vhodný pro nasv¥tlování objekt· citlivých na teplo (jídlo, organické materiály, obrazy atd.) Technologie aktivního chlazení - díky integrovanému v¥tráku je dosaºeno maximálního výkonu. Patentovaný inteligentní driver zaji²úje kompatibilitu s existujícími elektromagnetickými a elektronickými halogenovými transformátory. Výhody výrobku ˆÚspory energie aº 80% ve srovnání s b¥ºnými halogenovými ºárovkami

D

D

ˆP°ímá náhrada 12 V halogenových zdroj· s paticí GU5.3 ˆ’iroká kompatibilita s transformátory Charakteristika ˆStmívatelné (verze 7 35 W a 10 50 W) ˆPatentovaný inteligentní driver ˆMechanismus pohybu vzduchu (aktivní chlazení v¥trákem) s velmi nízkou hlu£ností ˆšivotnost 25 000 aº 45 000 hodin Îndex barevného podání 90 (pouze model MR11) Pouºití Îdeální pro osv¥tlení v hotelích, nemocnicích, obchodech a muzeích (chodby, výtahy, vitríny) Varování a bezpe£nost ˆProvoz p°i teplot¥ -20° C and 45° C ˆProvoz pouze v suchém a nepra²ném prost°edí; pouze do svítidel s 10 mm mezerou pro odv¥trání ˆNení vhodné pro pouºití pro nouzové £i únikové osv¥tlení

D

Obr. £. 1

C nom. 40

Obr. £. 2 3

D nom. 35

MASTER LEDspotLV P°íkon/ P°íkon b = náhrada

(W) 4b = 20 4b = 20 4b = 20 4b = 20 4,5 b = 20 4,5 b = 20 7b = 40 7b = 35 7b = 40 7b = 35 7b = 35 7b = 40 7b = 35 7b = 35 7b = 40 7b = 35 7b = 35 7b = 35 7b = 35 10 b = 50 10 b = 50 10 b = 50 10 b = 50

Tvar

GU4 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3

MR11 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16

C nom. 47;8 50;0

D nom. 50;0 48;3

C

C

C

C

D

Obr. £. 4

C nom. 54

D nom. 50

Obr. £. 5

C nom. 54

Vyza°ovací úhel



Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(°) 24 24 36 36 24 36 24 24 36 36 60 24 24 36 36 60 24 36 60 24 36 24 36

(K) 2 700 3 000 3 000 4 000 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 4 000 4 000 4 000 2 700 2 700 3 000 3 000

(lm) 140 220 220 240 207 207 500 380 500 380 380 510 410 410 510 410 440 440 440 470 470 490 490

(cd) 580 1 100 660 1 150 600 1 000 2 400 2 000 1 300 1 300 420 2 500 2 150 1 400 1 350 440 2 300 1 450 460 2 720 1 500 2 840 1 560

(h) 25 000 45 000 45 000 45 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 30 000 30 000 30 000 30 000


D nom. 50

Stmívatelné

Spínací cykly

Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano

50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x

Obr. £. Typ balení/ Uspo°ádání balení A A A A+ A A A+ A A A A A+ A A A+ A A A A A A A A


1 2 2 2 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5

1CT / 12 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CC / 10 1CT / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CT / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CT / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10


12 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

11923400 19380700 19226800 19230500 72236600 72238000 74135000 65447600 74139800 65538100 65544200 74137400 65449000 65540400 74141100 65546600 65536700 65542800 65548000 21051100 21057300 21053500 21059700

11


01 MASTER LEDspot LV AR111

C

D

C nom. 111

D nom. 56

MASTER LEDspotLV AR111 G53 P°íkon b = náhrada (W) 10 b = 50 10 b = 50 10 b = 50 10 b = 50 15 b = 75 15 b = 75 15 b = 75 15 b = 75

Tvar

AR111 AR111 AR111 AR111 AR111 AR111 AR111 AR111

Vyza°ovací úhel (°) 24 40 24 40 24 40 24 40

Teplota chromati£nosti (K) 2 700 2 700 3 000 3 000 2 700 2 700 3 000 3 000

LED

MASTER LEDspot LV AR111 ideální °e²ení pro bodové osv¥tlení v obchodech Sv¥telný zdroj MASTER LEDspot LV AR111 poskytuje teplý, zvýraz¬ující paprsek podobný paprsku halogenové ºárovky a je ideálním °e²ením pro modernizaci bodového a celkového osv¥tlení v oblasti pohostinství. Je obzvlá²t¥ vhodný pro celkové osv¥tlení tam, kde se svítí trvale, nap°íklad jako zvýraz¬ující osv¥tlení v obchodech, restauracích, hotelích a p°edev²ím v galeriích, na výstavách a v muzeích. Robustn¥ zkonstruovaný sv¥telný zdroj MASTER LEDspot LV AR111 nabízí r·zné vyza°ovací úhly, které zaji²újí ost°e ohrani£ený rozptyl sv¥tla. Paprsek neobsahuje ºádné zá°ení UV ani IR, coº znamená, ºe sv¥telný zdroj je vhodný pro osv¥tlování objekt· citlivých na teplo (potraviny, organické materiály, malby atd.). Patentovaný inteligentní p°ed°adník nabízí ²irokou kompatibilitu se stávajícími elektromagnetickými a elektronickými


Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(lm) 610 580 645 610 800 760 840 800

(cd) 3 620 1 250 3 820 1 300 4 750 1 660 4 950 1 700

(h) 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000


halogenovými transformátory. MASTER LEDspot LV AR111 dosahuje obrovských úspor energie a minimalizuje náklady na údrºbu, aniº by do²lo k jakémukoliv sníºení jasu. Výhody výrobku ˆÚspory energie aº 80% ve srovnání s halogenovými ºárovkami ˆKompatibilita se ²irokým spektrem transformátor· ˆP°ímá náhrada halogenových ºárovek Charakteristika ˆPatentovaný inteligentní driver ˆšivotnost 40 000 hodin ˆNízká spot°eba energie Ôst°e ohrani£ený rozptyl sv¥tla ˆSv¥tlo bez zá°ení UV a IR, ideální k osv¥tlování objekt· citlivých na teplo Pouºití Ôbchody, hotely, restaurace, bary, kavárny ˆGalerie, muzea, výstavy, vstupní haly, chodby, schodi²t¥, umývárny, recepce

Stmívatelné

Spínací cykly

Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano

50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x

Typ balení/ Uspo°ádání balení A A A A A A A A


1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6


6 6 6 6 6 6 6 6

71846800 71850500 71848200 71852900 71854300 71858100 71856700 71860400

12


01 MASTER LEDspot MV

LED

Ideální náhrada bodových halogenových ºárovek na síóvé nap¥tí MASTER LEDspot GU10 poskytuje teplé sv¥tlo podobné sv¥tlu haloganové ºárovky, je ideální pro bodové osv¥tlení (chodby, haly, vitríny a výkladní sk°ín¥) v oblasti pohostinství. Zvlá²t¥ se hodí do prostor, jako jsou haly, chodby, schodi²t¥, kde je sv¥tlo rozsvícené 24 hodin 7 dní v týdnu. MASTER LEDspot GU10 poskytuje zna£né úspory energie, minimalizuje náklady na údrºbu a umoº¬uje tak majitel·m restaura£ních za°ízení dosáhnout návratnosti investice v pr·b¥hu jednoho roku. Tyto sv¥telné zdroje jsou p°ímou náhradou 35 a 50 W halogenových ºárovek na patici GU10. Pro prost°edí, kde je t°eba vytvo°it speci ckou atmosféru byl vyvinut prvek "DimTone", který simuluje stejné chování p°i stmívání jako má klasická ºárovka - zm¥na teploty chromati£nosti p°i stmívání do teplej²í barvy sv¥tla.

C

C

Obr. £. 1

C nom. 55

D nom. 50

Obr. £. 2

MASTER LEDspotMV GU10 P°íkon b = náhrada (W) 4b = 35 4b = 35 4b = 35 4b = 35 4b = 35 4b = 35 5,5 b = 50 5,5 b = 50 5,5 b = 50 5,5 b = 50 5,5 b = 50 5,5 b = 50 5,5 b = 50 5,5 b = 50 5,5 b = 50 8b = 50 8b = 50 8b = 50 8b = 50 8b = 50 8b = 50 8b = 50 8b = 50

Index podání barev (Ra ) 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 90 80 90 80 80 80 80 80

D

C nom. 80

Vyza°ovací úhel (°) 25 40 25 40 25 40 25 40 60 25 40 60 25 40 60 25 25 40 40 25 40 25 40

D nom. 50

Teplota chromati£nosti (K) 2 700 2 700 3 000 3 000 4 000 4 000 2 700 2 700 2 700 3 000 3 000 3 000 4 000 4 000 4 000 2 700 2 700 2 700 2 700 3 000 3 000 4 000 4 000

C

D

D

Výhody výrobk· ˆÚspory energie aº 80% v porovnání s halogenovými ºárovkami ˆP°ímá náhrada halogenových ºárovek ˆnízké náklady na údrºbu Charakteristika ˆKompatibilní s celou °adou stmíva£· ˆšivotnost 40 000 hodin Ôst°e ohrani£ený paprsek sv¥tla ˆSv¥tlo bez zá°ení UV a IR, ideální k osv¥tlování objekt· citlivých na teplo Pouºití ˆHotely, restaurace, bary, kavárny ˆHaly, chodby, schodi²t¥ Varování a bezpe£nost ˆProvoz p°i teplot¥ -20° C and 45° C ˆProvoz pouze v suchém a nepra²ném prost°edí; pouze do svítidel s 10 mm mezerou pro odv¥trání ˆNení vhodné pro pouºití pro nouzové £i únikové osv¥tlení

Obr. £. 3

C nom. 80

D nom. 50


Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(lm) 255 255 275 275 280 280 370 370 370 400 400 400 415 415 415 340 430 340 430 470 470 490 490

(cd) 900 500 1 100 600 1 100 600 1 100 800 400 1 200 850 450 1 200 850 450 1 200 1 800 600 900 1 900 950 1 900 950

(h) 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000


Spínací cykly

50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A A A A A A A A

Obr. £.


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 3 3 3 3

1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6



10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 6 6 6 6 6 6 6

69702200 69704600 69706000 69708400 69710700 69712100 69714500 69716900 69718300 69720600 69722000 69724400 69726800 69728200 69730500 68227100 68231800 68229500 68233200 68235600 68237000 68239400 68241700

13


01 MASTER LEDspot PAR

D

LED

MASTER LEDspot PAR energeticky úsporný sv¥telný zdroj Nová generace sv¥telných zdroj· PAR má robustní design a poskytuje teplý paprsek sv¥tla, díky tomu je tento zdroj ideální pro celkové osv¥tlení a bodové osv¥tlení v pohostinství. K dispozici jsou stmívatelné i nestmívatelné verze. Zvlá²t¥ se hodí do ve°ejných prostor, jako jsou haly, chodby, schodi²t¥, kde je sv¥tlo stále rozsvícené. MASTER LEDspot PAR jsou p°ímou náhradou PAR 75 W halogenových £i klasických ºárovek. Poskytují zna£né úspory energie a minimalizují náklady na údrºbu bez kompromisu na úrovni jasu. Venkovní verze zdroje PAR38 s krytím IP44 je jednou z energeticky úsporných alternativ ke stávajícím venkovním ºárovkám PAR38. Stmívatelná PAR20 je perfektní náhradou za klasické ºárovky. D

D

Obr. £. 1

C nom. 90;2

D nom. 63;7

Obr. £. 2

MASTER LEDspot E27 P°íkon b = náhrada

(W) 6,5 b = 50 6,5 b = 50 6,5 b = 50 6,5 b = 50 6,5 b = 50 6,5 b = 50 9,5 b = 75 9,5 b = 75 14,5 b = 100 17 b = 90

C

C

C

C

D

Tvar

Dal²í informace

PAR20 PAR20 PAR20 PAR20 PAR20 PAR20 PAR30S PAR30S PAR38 PAR38

Dimmable Dimmable Dimmable Dimmable Dimmable Dimmable

Outdoor

C nom. 94;1

D nom. 92

Obr. £. 3

C nom. 136;4

Výhody výrobku ˆNízké náklady na údrºbu ˆVhodné do existujících svítidel s paticí E27 ˆÚspory energie aº 80% v porovnání s halogenovými ºárovkami Charakteristika ˆšivotnost 25 000 aº 45 000 hodin ˆStmívatelné (krom¥ verze PAR38 OD) ˆBez UV a IR, ideální pro osv¥tlování objekt· citlivých na teplo ˆNeobsahuje rtu´ ani jiné nebezpe£né materiály Pouºití ˆVhodné do ve°ejných prostor jako jsou nap°íklad chodby a haly

D nom. 121;3

Obr. £. 4

C nom. 132;5

Vyza°ovací úhel



Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(°) 40 25 25 40 25 40 25 25 25 25

(K) 2 700 2 700 3 000 3 000 4 000 4 000 2 700 4 000 2 700 2 700

(lm) 430 430 450 450 460 460 650 750 900 780

(cd) 750 1 400 1 450 780 1 500 810 3 500 3 850 4 700 3 500

(h) 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 25 000


D nom. 121;6

Stmívatelné

Spínací cykly

Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ne

50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A A

Obr. £.


1 1 1 1 1 1 2 2 3 4

1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 6


Objednací kód

6 6 6 6 6 6 10 10 10 6

872790093406900 872790093398700 872790093400700 872790093408300 872790093402100 872790093410600 871829171434700 871829171436100 871829171438500 871829111931900

14


01 MASTER LEDcapsule LV

LED

MASTER LEDcapsule LV dekorativní aplikace MASTER LEDcapsule je zdrojem teplého sv¥tla vyza°ovaného do v²ech sm¥r·, je skute£nou alternativou k halogenovým kapslím. Je vhodná pro místní osv¥tlení a dekorativní aplikace v domácnostech, obchodech, hotelích a restauracích. MASTER LEDcapsule poskytuje vysoké úspory energie a minimalizuje náklady na údrºbu aniº by docházelo ke sníºení kvality sv¥tla. Patentovaný inteligentní driver ve verzi 2.5-10 W poskytuje ²irokou kompatibilitu se stávajícími elektromagnetickými i elektronickými halogenovými transformátory. Výhody výrobku ˆÚspora energie aº 75% v porovnání s halogenovými ºárovkami

D

C

C

D

ˆ’iroká kompatibilita s r·znými transformátory ˆNízké náklady na údrºbu Charakteristika ˆPatentovaný inteligentní driver (pouze u verze 2.5-10 W) ˆVym¥nitelná £o£ka (pouze u verze 1-5 W a 2.5-10 W) ˆTeple bílé sv¥tlo ˆšivotnost 20 000 aº 25 000 hodin ˆSv¥tlo bez UV a IR, ideální k osv¥tlování objekt· citlivých na teplo Pouºití ˆHotely, restaurace, bary, kavárny ˆLoby, chodby, schodi²t¥, umývárny, recepce, sk°ín¥

Obr. £. 1

C nom. 49;8

D nom. 18;7

Obr. £. 2

MASTER LEDcapsuleLV G4 P°íkon b = náhrada (W) 2,5 b = 10 3b = 20

Tvar

A60 A60

C nom. 39;9

D nom. 20



Jmenovitý ºivot

Stmívatelné

Spínací cykly

(K) 2 700 2 700

(lm) 100 153

(h) 25 000 20 000

Ne Ne

20000x 50000x


A A

Obr. £.


1 2

1CT / 12 1CT / 12



12 12

15535500 24283300

15


01 CorePro LEDlamps

LED

LED sv¥telné zdroje ideální pro celkové osv¥tlení LED zdroje jsou p°ímou náhradou klasických ºárovek s paticí E27/E14 a halogenových zdroj· s paticí GU10/GU5.3 Tyto LED zdroje umoº¬ují dosahovat zna£ných úspor energie a minimalizovat náklady na údrºbu. Bodové LED sv¥telné zdroje vytvá°ejí teplý zvýraz¬ující paprsek podobný paprsku halogenových zdroj·, p°edstavují dokonalé °e²ení bodového osv¥tlení a nabízejí ²iroké spektrum kompatibility s transformátory. Výhody výrobku Âº 80% úspora energie ve srovnání s halogenovými zdroji D

D

D

D

D

Obr. £. 1 2 3

C nom. 102;6 103;0 110;0

D nom. 56;2 56;0 60;0

Obr. £. 4 5

C nom. 127;2 132;0

D nom. 61 68

Obr. £. 6

C nom. 113

C

D nom. 39

Obr. £. 7

C nom. 95

D nom. 48

Obr. £. 8

C nom. 91

D nom. 48

Obr. £. 9 10

C nom. 49;9 49;9

D nom. 47;4 47;3

D

D

C

C

C

D

C

C

C

C

C

D

ˆP°ímá náhrada klasických i halogenových ºárovek ˆSníºené náklady na údrºbu Charakteristika ˆNestmívatelné ˆTeplé bílé sv¥tlo ˆšivotnost 15 000 aº 25 000 hodin ˆSv¥tlo bez UV a IR zá°ení, ideální k osv¥tlování objekt· citlivých na teplo Pouºití ˆHotely, restaurace, bary, kavárny ˆHaly, chodby, schodi²t¥, umývárny, recepce

Obr. £. 11

C nom. 47;8

D nom. 50

Typ

CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDBulb CorePro LEDcandle CorePro LEDluster CorePro LEDluster CorePro LEDspotLV CorePro LEDspotLV CorePro LEDspotLV CorePro LEDspotLV CorePro LEDspotMV CorePro LEDspotMV CorePro LEDspotMV CorePro LEDspotMV CorePro LEDspotMV CorePro LEDspotMV CorePro LEDspotMV

Obr. £. 12 13

C nom. 54 55

P°íkon b = náhrada

(W) 5b = 32 5,5 b = 32 6b = 40 8b = 48 8b = 48 9,5 b = 60 10 b = 60 10 b = 60 10 b = 60 13 b = 75 13 b = 75 13 b = 75 2,7 b = 25 2,7 b = 25 2,7 b = 25 4b = 20 5b = 30 6,5 b = 35 6,5 b = 35 3,5 b = 35 3,5 b = 35 4b = 40 4b = 35 4b = 35 4,5 b = 50 4,5 b = 50

D nom. 50 50

Tvar

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E14 E14 E27 G53 G53 GU5.3 GU5.3 GU10 GU10 E14 GU10 GU10 GU10 GU10

A60 A60 A60 A60 A60 A60 A60 A60 A60 A67 A67 A67 B39 P48 P48 MR16 MR16 MR16 MR16 PAR16 PAR16 R50 PAR16 PAR16 PAR16 PAR16

Obr. £. 14

C nom. 51

D nom. 85

Vyza°ovací úhel



Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(°)

(K) 3 000 2 700 2 700 2 700 3 000 2 700 2 700 3 000 6 500 2 700 3 000 6 500 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 3 000 2 700 3 000 2 700 2 700 3 000 2 700 3 000

(lm) 350 350 470 600 600 806 806 806 806 1 055 1 055 1 055 250 250 250 225 325 380 390 290 305 210 235 245 430 445

(cd)

(h) 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 20 000 20 000 15 000 15 000 20 000 25 000 25 000 15 000 15 000

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36


550 750 1 200 1 250 330 350 300 560 600 560 580

Stmívatelné

Spínací cykly

Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ano Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ano Ne Ne Ne Ne

50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x 50000x

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A++ A++ A++ A A A A A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+


Obr. £.


1 1 2 1 1 1 3 1 1 4 5 5 6 7 8 9 10 11 11 12 12 14 13 13 12 12

1CT / 6 1CC / 6 1CT / 6 1CC / 6 1CT / 6 1BB / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CC / 6 1CC / 6 1CC / 6 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CT / 20 1CT / 20 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10


6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10

67933200 19268800 76395600 19262600 67929500 24281900 74741300 67931800 68566100 71931100 68574600 68636100 74353800 74355200 74357600 72456800 72458200 20191500 19270100 71602000 71604400 67369900 67070400 67072800 71606800 74903500

16

LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství > LED trubice

01 MASTER LEDtube Performance

LED

Nová generace energeticky úsporných sv¥telných zdroj· •ada MASTER LEDtube spole£nosti Philips integruje LED sv¥telný zdroj do t¥lesa tradi£ních lineárních zá°ivek. Jedine£ný design této °ady vytvá°í dokonale jednotný vizuální vzhled, který je blízký vzhledu klasické lineární zá°ivky. Tento typ je ideálním °e²ením pro zkvalitn¥ní soustavy s klasickými lineárními zá°ivkami. Výhody výrobku ˆSníºené provozní náklady díky men²í spot°eb¥ energie. ˆNiº²í náklady na údrºbu díky 2 3× del²í ºivotnosti oproti klasickým lineárním zá°ivkám

ˆNejrychlej²í a nejsnaz²í zp·sob modernizace existujícího svítidla na technologii LED; 100% bezpe£ný zp·sob instalace Charakteristika ˆ50% úspora energie v porovnání s b¥ºnými lineárními zá°ivkami ˆVelmi dlouhá ºivotnost - 50 000 hodin ˆNáhrada lineárních zá°ivek T8 ve svítidlech s elektromagnetickým p°ed°adníkem Ôbsahuje bezpe£nostní prvek EMP050 ˆBez obsahu rtuti Pouºití ˆParkovi²t¥ / kryté parkovací domy ˆSklady / chladírny / sv¥telná zna£ení ˆDopravní a distribu£ní zóny

A3

D2

D1

A2 A1

Obr. A1 A2 A3 D1 £. nom. nom. nom. nom. 1 588;5 595;5 602;5 25;68 2 1198;0 1205;0 1212;0 25;68 3 1500;0 1507;0 1514;0 25;68

D2 nom. 28 28 28

Typ

Index Vyza°opodání vací barev úhel

MASTER LEDtube PERF 600mm 10.5W830 T8 I ROT MASTER LEDtube PERF 600mm 10.5W840 T8 C MASTER LEDtube PERF 600mm 10.5W840 T8 I ROT MASTER LEDtube PERF 600mm 10.5W865 T8 C MASTER LEDtube PERF 1200mm 21W830 T8 I ROT MASTER LEDtube PERF 1200mm 21W840 T8 C MASTER LEDtube PERF 1200mm 21W840 T8 I ROT MASTER LEDtube PERF 1200mm 21W865 T8 C MASTER LEDtube PERF 1500mm 31W840 T8 C MASTER LEDtube PERF 1500mm 31W865 T8 C

(Ra ) 85 >80 85 85 85 85 85 >80 85 85

(°) 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140



Jmenovitý ºivot

(K) 3 000 4 000 4 000 6 500 3 000 4 000 4 000 6 500 4 000 6 500

(lm) 950 1 050 1 050 1 050 1 900 2 100 2 100 2 100 3 100 3 100

(h) 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000


Stmívatelné

Spínací cykly

Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne

50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000


A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 1 1 2 2 2 2 3 3

1SL / 10 1CT / 10 1SL / 10 1CT / 10 1SL / 10 1CT / 10 1SL / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10


10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

68143400 23864500 66229700 23866900 68149600 23852200 66231000 23854600 69369700 69006100

17


01 MASTER LEDtube Value

LED

Nová generace energeticky úsporných sv¥telných zdroj· •ada MASTER LEDtube spole£nosti Philips integruje LED sv¥telný zdroj do t¥lesa tradi£ních zá°ivek. Jedine£ný design této °ady vytvá°í dokonale jednotný vizuální vzhled, který je blízký vzhledu klasické lineární zá°ivky. Ideální, nan£n¥ dostupná volba pro vylep²ení sv¥tleného efektu a ºivotnosti celé soustavy. Výhody výrobku ˆSníºené provozní náklady díky men²í spot°eb¥ energie. ˆNiº²í náklady na údrºbu díky 2 3× del²í ºivotnosti v porovnání s klasickými lineárními zá°ivkami

ˆNejrychlej²í a nejsnaz²í zp·sob modernizace existujícího osv¥tlení na technologii LED; 100% bezpe£ný zp·sob instalace Charakteristika ˆÚspora energie aº 50% ve srovnání s lineárními zá°ivkami ˆVelmi dlouhá ºivotnost 40 000 hodin ˆModernizace existujících sv¥telných zdroj· T8 s instalacemi na p°ed°adnících EM Ôbsahuje bezpe£nostní prvek EMP050 ˆBez obsahu rtuti Pouºití ˆParkovi²t¥ / krytá parkovi²t¥ ˆSklady / chladírny / sv¥telná zna£ení ˆProstory pro dopravu a distribuci

E

D1

A3

A3

D1 nom. 3

D2 nom. 21;5

Obr. £. 2

C max. 40;3

Typ

MASTER LEDtube Starter EMP LEDcontrol 6-19 GMT+1 su off 20x10 LEDcontrol 7-21 GMT+1 su off 20x10 LEDcontrol 6-20 GMT+1 sa su off 20x10 MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 840 C MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 840 I MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 840 I ROT MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 865 I MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 865 C MASTER LEDtube GA110 900mm 15W 840 C MASTER LEDtube GA110 900mm 15W 840 I MASTER LEDtube GA110 900mm 15W 865 I MASTER LEDtube GA110 900mm 15W 865 C MASTER LEDtube VLE 1200mm 16W840 T8 C MASTER LEDtube VLE 1200mm 16W865 T8 C MASTER LEDtube VLE HF 1200mm 16.5W840 T8 C MASTER LEDtube VLE HF 1200mm 16.5W865 T8 C MASTER LEDtube GA110 1200mm 19W 840 I MASTER LEDtube GA110 1200mm 19W 840 I ROT MASTER LEDtube GA110 1200mm 19W 865 I MASTER LEDtube GA110 1500mm 24W 840 I MASTER LEDtube GA110 1500mm 24W 840 C MASTER LEDtube GA110 1500mm 24W 840 I ROT MASTER LEDtube GA110 1500mm 24W 865 C MASTER LEDtube GA110 1500mm 24W 865 I

E max. 21;5

A2

A2

A1

A1

D1 D2

D2

C

C1

Obr. C1 £. nom. 1 34;5

D1

D2

Obr. A1 A2 A3 £. nom. nom. nom. 3 588;5 595;5 602;5 4 893;5 900;5 907;5 5 1198;0 1205;0 1212;0 6 1500;0 1507;0 1514;0 7 1500;0 1507;1 1514;2

D1 nom. 25;68 25;68 25;68 25;68 25;68

D2 nom. 28 28 28 28 28

Obr. A1 A2 A3 D1 D2 £. nom. nom. nom. nom. nom. 8 1198 1205 1212 25;68 28;0 9 1198 1205 1212 25;68 27;8

Index Vyza°o- Teplota Jmenovitý Jmenovitý Stmívatelné Spínací povací chroma- sv¥telný ºivot cykly dání úhel ti£nosti tok barev (Ra ) (°) (K) (lm) (h)

83 83 83 83 83 83 83 83 83 85 85 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 160 160 140 140 140 140 140 140 140 140

4 000 4 000 4 000 6 500 6 500 4 000 4 000 6 500 6 500 4 000 6 500 4 000 6 500 4 000 4 000 6 500 4 000 4 000 4 000 6 500 6 500


825 825 825 825 825 1 265 1 265 1 265 1 265 1 600 1 600 1 600 1 600 1 650 1 650 1 650 2 065 2 065 2 065 2 065 2 065

40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000

Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne

50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50000x 50000x 50000x 50000x 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000

Obr. £.


1 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 8 8 9 9 5 5 5 6 6 7 6 6

1NO / 4X10CC 1NO / 20X10CT 1NO / 20X10CT 1NO / 20X10CT 1CC / 10 1SL / 10 1CC / 10 1SL / 10 1CC / 10 1CC / 10 1SL / 10 1SL / 10 1CC / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1SL / 10 1CC / 10 1SL / 10 1SL / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1SL / 10

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A A A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+



40 200 200 200 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

72928000 76319200 76322200 69260704 23868300 23876800 66233400 23878200 23870600 23880500 23884300 23886700 23882900 72828300 72830600 72885600 72887000 23844700 66235800 23846100 23848500 23860700 66237200 23862100 23850800

18


01 CorePro LEDtube

LED

Dostupné °e²ení LED CorePro LEDtube je dostupné °e²ení LED vhodné pro náhradu lineárních zá°ivek T8. Výrobek nabízí efekt p°irozeného sv¥tla pro pouºití v b¥ºném osv¥tlení spolu s významnými úsporami energie. Výhody výrobku ˆMinimalizace celkových náklad· na osv¥tlení ˆNejlevn¥j²í a nejsnadn¥j²í p°echod na technologii osv¥tlení LED

Charakteristika ˆÚspora energie aº 50% ve srovnání s lineárními zá°ivkami ˆDvakrát del²í ºivotnost neº u klasických lineárních zá°ivek Îdeální jako náhrada lineárních zá°ivek T8 v instalacích s elektromagnetickými (EM) p°ed°adníky Pouºití ˆParkovi²t¥ a kryté garáºe ˆSklady a chladírny Ôsv¥tlení zna£ení

A3

D2

D1

A2 A1

Obr. A1 A2 A3 D1 £. nom. nom. nom. nom. 1 588;5 595;5 602;5 25;68 2 1198;0 1205;0 1212;0 25;68 3 1500;0 1507;0 1514;0 25;68

D2 nom. 28 28 28

Typ

CorePro LEDtube 600mm 10W 840 I CorePro LEDtube 600mm 10W 840 C CorePro LEDtube 600mm 10W 865 C CorePro LEDtube 600mm 10W 865 I CorePro LEDtube 1200mm 20W 840 I CorePro LEDtube 1200mm 20W 840 C CorePro LEDtube 1200mm 20W 865 C CorePro LEDtube 1200mm 20W 865 I CorePro LEDtube 1500mm 25W 840 C CorePro LEDtube 1500mm 25W 840 I CorePro LEDtube 1500mm 25W 865 I CorePro LEDtube 1500mm 25W 865 C

Index podání barev

Vyza°ovací úhel



Jmenovitý ºivot

(Ra ) 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

(°) 140 140 140 140 140 140 140 140 160 160 160 160

(K) 4 000 4 000 6 500 6 500 4 000 4 000 6 500 6 500 4 000 4 000 6 500 6 500

(lm) 800 800 800 800 1 600 1 600 1 600 1 600 2 000 2 000 2 000 2 000

(h) 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000


Stmívatelné

Spínací cykly

Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne

50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000

A A A A A A A A A A A A


Obr. £.


1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3

1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10 1CC / 10


10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

66963000 66971500 66973900 66965400 66959300 66967800 66969200 66961600 66979100 66975300 66977700 66981400

19


01 MASTER LEDtube SA1

LED

MASTER LEDtube SA ideální pro osv¥tlení potravin MASTER LEDtube SA je extrémn¥ ú£inná, energii spo°ící alternativa k lineárním zá°ivkám v chladicích za°ízeních. Toto nejmodern¥j²í °e²ení zlep²uje vizuální dojem vystaveného zboºí a sou£asn¥ minimalizuje osln¥ní procházejících zákazník·. Oto£ná patice usnad¬uje zam¥°ení osv¥tlení p°esn¥ na zboºí. Dlouhá ºivotnost výrobku a vynikající nominální sv¥telný tok minimalizují problémy s vým¥nou sv¥telného zdroje, p°i£emº dochází ke sníºení náklad· na údrºbu. Díky propracovanému ²tíhlému hliníkovému tvaru MASTER LEDtube SA s integrovaným systémem optiky lze nyní snadno zmodernizovat osv¥tlení chadících za°ízení na LED. Výhody výrobk· ˆÚspora energie ve srovnání s lineárními zá°ivkami více neº 54%

A3 A2

A1

A1

Obr. A1 A2 A3 £. nom. nom. nom. 1 588;5 595;5 602;5 2 893;5 900;5 907;5 3 1198;0 1507;0 1212;0 4 1500;0 1507;0 1514;0

D1 nom. 28 28 28 28

D2 nom. 25;68 25;68 25;68 25;68

Typ

MASTER LEDtube SA1 600mm 900lm Meat G13 MASTER LEDtube SA1 900mm 1350lm Meat G13 MASTER LEDtube SA1 1200mm 1800lm Meat G13 MASTER LEDtube SA1 1500mm 1800lm Meat G13 MASTER LEDtube SA1 1500mm 1800lm 830 G13 MASTER LEDtube SA1 1500mm 1800lm 840 G13 MASTER LEDtube SA1 1500mm 1800lm 856 G13

D2

A2 D1

D2

D1

A3

ˆJednotný rozptyl sv¥tla zlep²uje prezentaci vystaveného zboºí ˆBez obsahu rtuí, ²etrné k ºivotnímu prost°edí Charakteristika ˆPropracovaný systém optiky vytvá°í optimální rovnom¥rnost sv¥tla s maximální ú£inností a minimálním osln¥ním Ôto£ná patice zajistí snadné nasm¥rování pro nejlep²í výsledek osv¥tlení ˆJednoduchý design zaji²úje bezpe£nost i v p°ípad¥ chyb v procesu instalace; odpovídá (mezi)národním bezpe£nostním poºadavk·m ˆZabudovaný driver pro snadnou instalaci ˆKompatibilní se zdroji s paticí G13 Pouºití ˆChladící za°ízení - instalace do horizontální polohy ˆP°i vým¥n¥ zá°ivek za MASTER LEDtube SA1 musí být zm¥n¥na elektroinstalace. Pokud budete mít n¥jaké dotazy, kontaktujte spole£nost Philips.

Obr. A1 £. nom. 5 1500

A2 nom. 1507

A3 nom. 1514

D1 nom. 28

D2 nom. 25;68


Vyza°ovací úhel


(Ra )

(°) 120 120 120 120 80 80 80

(K)

85 85 85


3 000 4 000 5 600

šivot p°i 70% jm. sv¥t. toku (h) 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000

Obr. £.


1 2 3 4 5 5 5

1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 UNP / 10 UNP / 10 UNP / 10



10 10 10 10 10 10 10

19918200 19920500 19927400 19929800 13862400 13863100 13864800

20


01 MASTER LEDtube SA1 Gen2

A3

D2

D1

A2 A1

Obr. A1 A2 A3 £. nom. nom. nom. 1 588;5 595;5 602;5 2 893;5 900;5 907;5 3 1198;0 1205;0 1212;0

D1 nom. 28 28 28

D2 nom. 25;68 25;68 25;68

Typ

MASTER LEDtube SA1 600mm 800lm 830 G13 MASTER LEDtube SA1 600mm 800lm 840 G13 MASTER LEDtube SA1 600mm 800lm 856 G13 MASTER LEDtube SA1 900mm 1150lm 830 G13 MASTER LEDtube SA1 900mm 1150lm 840 G13 MASTER LEDtube SA1 900mm 1150lm 856 G13 MASTER LEDtube SA1 1200mm 1600lm 830 G13 MASTER LEDtube SA1 1200mm 1600lm 840 G13 MASTER LEDtube SA1 1200mm 1600lm 856 G13

LED

MASTER LEDtube SA ideální pro osv¥tlení potravin MASTER LEDtube SA je extrémn¥ ú£inná, energii spo°ící alternativa k lineárním zá°ivkám v chladicích za°ízeních. Toto nejmodern¥j²í °e²ení zlep²uje vizuální dojem vystaveného zboºí a sou£asn¥ minimalizuje osln¥ní procházejících zákazník·. Oto£ná patice usnad¬uje zam¥°ení osv¥tlení p°esn¥ na zboºí. Dlouhá ºivotnost výrobku a vynikající nominální sv¥telný tok minimalizují problémy s vým¥nou sv¥telného zdroje, p°i£emº dochází ke sníºení náklad· na údrºbu. Díky vylep²enému designu MASTER LEDtube SA lze nyní snadno zmodernizovat osv¥tlení chadících za°ízení na LED. Výhody ˆÚspora energie ve srovnání s lineárními zá°ivkami více neº 54% ˆJednotný rozptyl sv¥tla zlep²uje prezentaci vystaveného zboºí ˆBez obsahu rtuti, ²etrné k ºivotnímu prost°edí


Vyza°ovací úhel

(Ra ) 85 85 85 85 85 85 85 85 85

(°) 180 180 180 180 180 180 180 180 180


Charakteristika ˆPropracovaný systém optiky vytvá°í optimální rovnom¥rnost sv¥tla s maximální ú£inností a minimálním osln¥ním Ôto£ná patice zajistí snadné nasm¥rování pro nejlep²í výsledek osv¥tlení ˆJednoduchý design zaji²úje bezpe£nost i v p°ípad¥ chyb v procesu instalace; odpovídá (mezi)národním bezpe£nostním poºadavk·m ˆZabudovaný driver pro snadnou instalaci ˆKompatibilní se zdroji s paticí G13 Pouºití ˆChladící za°ízení - instalace do horizontální polohy Systém ˆVerze SA1 byla navrºena pro pouºití v podhledech chladících za°ízení. Verze SA2 je ur£ena pro instalaci pod police v chladících za°ízeních. Spole£n¥ tak vytvá°í kompletní °e²ení Upozorn¥ní ˆP°i vým¥n¥ zá°ivek za MASTER LEDtube SA1 musí být zm¥n¥na elektroinstalace. Pokud budete mít n¥jaké dotazy, kontaktujte spole£nost Philips.

Teplota šivot p°i chromati£nosti 70% jm. sv¥t. toku (K) (h) 3 000 40 000 4 000 40 000 5 600 40 000 3 000 40 000 4 000 40 000 5 600 40 000 3 000 40 000 4 000 40 000 5 600 40 000

Obr. £.


1 1 1 2 2 2 3 3 3

1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10



10 10 10 10 10 10 10 10 10

25204700 25206100 25208500 25210800 25212200 25214600 25216000 25218400 25220700

21



LED

A3

D2

D1

A2 A1


D1 nom. 28 28 28 28

D2 nom. 25;68 25;68 25;68 25;68

D1 nom. 28 28 28 28

D2 nom. 25;68 25;68 25;68 25;68

MASTER LEDtube SA ideální pro osv¥tlení potravin MASTER LEDtube SA2 je mimo°ádn¥ ú£inná, energeticky úsporná alternativa k zá°ivkám. Verze SA2 byla navrºena pro pouºití v profesionálních chladni£kách a lze ji instalovat horizontáln¥ pod police. Toto nejmodern¥j²í °e²ení LED zlep²uje vizuální dojem z vystaveného zboºí a sou£asn¥ minimalizuje osln¥ní procházejících zákazník·. Dlouhá ºivotnost výrobku a vynikající nominální sv¥telný tok minimalizují problémy s vým¥nou sv¥telného zdroje, p°i£emº dochází ke sníºení náklad· na údrºbu. Díky vylep²enému designu MASTER LEDtube SA lze nyní snadno zmodernizovat osv¥tlení chadících za°ízení na LED. Výhody výrobku ˆÚspora energie je ve srovnání s lineárními zá°ivkami více neº 75% ˆJednotný rozptyl sv¥tla zlep²uje prezentaci vystaveného zboºí ˆBez obsahu rtuí, ²etrné k ºivotnímu prost°edí

Charakteristika ˆPropracovaný integrovaný systém optiky a nepr·svitný kryt vytvá°í optimální jednotnost sv¥tla s maximální ú£inností a minimálním osln¥ním ˆJednoduchý design zaji²úje bezpe£nost i v p°ípad¥ chyb p°i montáºi; odpovídá (mezi)národním bezpe£nostním poºadavk·m ˆZabudovaný elektrický p°ed°adník pro snadnou instalaci ˆKompatibilní se standardními objímkami zdroje G13 Pouºití ˆChladící za°ízení - instalace do horizontální polohy Systém ˆVerze SA2 je sou£ástí °ady MASTER LEDtube SA. Verze SA2 byla navrºena pro pouºití v chladni£kách a lze ji instalovat pod police. Spolu s verzí SA1 ur£enou pro instalaci pod nástavec vytvá°í úplné °e²ení. Upozorn¥ní ˆP°i vým¥n¥ zá°ivek za MASTER LEDtube SA1 musí být zm¥n¥na elektroinstalace. Pokud budete mít n¥jaké dotazy, kontaktujte spole£nost Philips.

A3

D2

D1

A2 A1


Typ

MASTER LEDtube SA2 600mm 320lm Meat G13 MASTER LEDtube SA2 600mm 320lm 830 G13 MASTER LEDtube SA2 600mm 320lm 856 G13 MASTER LEDtube SA2 900mm 480lm Meat G13 MASTER LEDtube SA2 900mm 500lm 840 G13 MASTER LEDtube SA2 900mm 500lm 856 G13 MASTER LEDtube SA2 1200mm 640lm Meat G13 MASTER LEDtube SA2 1200mm 700lm 830 G13 MASTER LEDtube SA2 1200mm 700lm 840 G13 MASTER LEDtube SA2 1200mm 700lm 856 G13 MASTER LEDtube SA2 1500mm 840lm 830 G13 MASTER LEDtube SA2 1500mm 840lm 840 G13 MASTER LEDtube SA2 1500mm 840lm 856 G13 MASTER LEDtube SA2 1500mm 800lm Meat G13


Vyza°ovací úhel

(Ra )

(°) 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85


Teplota šivot p°i chromati£nosti 70% jm. sv¥t. toku (K) (h) 40 000 3 000 40 000 5 600 40 000 40 000 4 000 40 000 5 600 40 000 40 000 3 000 40 000 4 000 40 000 5 600 40 000 3 000 40 000 4 000 40 000 5 600 40 000 40 000

Obr. £.


1 5 5 2 6 6 3 7 7 7 8 8 8 4

1CT / 10 UNP / 1 UNP / 1 1CT / 10 UNP / 1 UNP / 1 1CT / 10 UNP / 1 UNP / 1 UNP / 1 UNP / 1 UNP / 1 UNP / 1 1CT / 10



10 1 1 10 1 1 10 1 1 1 1 1 1 10

19931100 12491700 12492400 19933500 12493100 12495500 19935900 12497900 12496200 12498600 12502000 12501300 12503700 19937300

22



LED

A3

D2

D1

A2 A1

Obr. A1 A2 A3 £. nom. nom. nom. 1 588;5 595;5 602;5 2 1500;0 1507;0 1514;0

D1 nom. 28 28

D2 nom. 25;68 25;68

Typ

MASTER LEDtube SA3 600mm 850lm 856 G13 MASTER LEDtube SA3 1500mm 1700lm 856 G13

MASTER LEDtube SA ideální pro osv¥tlení potravin MASTER LEDtube SA3 je mimo°ádn¥ ú£inná, energeticky úsporná alternativa k lineárním zá°ivkám. Verze SA3 byla navrºena pro pouºití v chladících boxech a lze ji instalovat vertikáln¥ po stranách boxu. Toto nejmodern¥j²í °e²ení LED zlep²uje vizuální dojem z vystaveného zboºí a sou£asn¥ minimalizuje osln¥ní procházejících zákazník·. Dlouhá ºivotnost výrobku a vynikající nominální sv¥telný tok minimalizují problémy s vým¥nou sv¥telného zdroje, p°i£emº dochází ke sníºení náklad· na údrºbu. Díky vylep²enému designu MASTER LEDtube SA lze nyní snadno zmodernizovat osv¥tlení mrazících box· na LED. Výhody výrobku ˆÚspora energie je ve srovnání s lineárními zá°ivkami více neº 60% ˆJednotný rozptyl sv¥tla zlep²uje prezentaci vystaveného zboºí ˆBez obsahu rtuí, ²etrné k ºivotnímu prost°edí


Vyza°ovací úhel

(Ra ) 85 85

(°) 120 120


Charakteristika ˆPropracovaný systém optiky vytvá°í optimální rovnom¥rnost sv¥tla s maximální ú£inností a minimálním osln¥ním Ôto£ná patice zajistí snadné nasm¥rování pro nejlep²í výsledek osv¥tlení ˆJednoduchý design zaji²úje bezpe£nost i v p°ípad¥ chyb v procesu instalace; odpovídá (mezi)národním bezpe£nostním poºadavk·m ˆZabudovaný driver pro snadnou instalaci ˆKompatibilní se zdroji s paticí G13 Pouºití ˆMrazící boxy - provoz ve vertikální poloze Upozorn¥ní ˆP°i vým¥n¥ zá°ivek za MASTER LEDtube SA1 musí být zm¥n¥na elektroinstalace. Pokud budete mít n¥jaké dotazy, kontaktujte spole£nost Philips.

Teplota šivot p°i chromati£nosti 70% jm. sv¥t. toku (K) (h) 5 600 40 000 5 600 40 000

Obr. £.


1 2

1CT / 10 1CT / 10



10 10

18499700 18497300

23

LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství > LED modul pro mrazni£ky

01 Af nium LED freezer modules 393

B1 C1

B2

D1

A2

A1

A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 241 228;6 43 26;6 30 4;4

Typ

LED

Osv¥tlování potravin LED moduly Af nium LFM393 pro mrazni£ky lze nainstalovat vodorovn¥ do vrchní £ásti sk°ín¥ se sklen¥nými dve°mi a nabídnout tak osv¥tlení navíc v horní £ásti sk°ín¥ a na poli£kách v úrovni o£í, coº zvy²uje viditelnost zboºí. Tyto moduly se obvykle pouºívají ve spojení s LED moduly Af nium pro osv¥tlování zboºí, jako nap°íklad LDM400/410, a ovládají se samostatným silovým p°ed°adníkem Philips LED. Výhody výrobku ˆLED osv¥tlení Af nium nabízí vynikající celkové provozní náklady s p°itaºlivými dobami návratnosti. ˆZlep²ená viditelnost a prezentace £erstvého vystaveného zboºí; p°edev²ím v horní £ásti a na policích ve vý²ce o£í ˆSníºené riziko zkaºení vystavených potravin, protoºe LED diody vytvá°ejí mén¥ tepla neº zá°ivkové sv¥telné zdroje ˆV podstat¥ bez údrºby po celou dobu ºivotnosti sk°ín¥ díky dlouhodobé ºivotnosti 50 000 hodin s vynikajícím zachováním sv¥telného toku

Charakteristika ˆModuly LFM393 mají délku 490 mm a jsou k dispozici se studenou bílou (CW) a neutrální bílou (NW) barevnou teplotou tak, aby zapadaly do celkové koncepce obchodu (nap°íklad °eznictví, peka°ství a supermarkety) ˆDíky pouºití bezpe£nostního mimo°ádn¥ nízkého provozního nap¥tí (SELV) je bezpe£nost zaji²t¥na i v p°ípad¥ po²kození vedení nebo jednotek (pouze tehdy, kdyº se pouºívá jmenovité napájení SELV) Zp·sob pouºití Îdeální pro vodorovnou instalaci do vrchní £ásti mrazicí sk°ín¥ se sklen¥nými dve°mi a tím nabídnutí osv¥tlení navíc v horní £ásti sk°ín¥ a na poli£kách v úrovni o£í, coº v mrazicích sk°íních o plné a polovi£ní vý²ce zvy²uje viditelnost zboºí. Systém Ôsv¥tlovací vzhled modul· LFM393 ve spojení nap°íklad s LDM400/410 dodává prostoru uloºení jisk°ivý a moderní nádech.

Typ balení/Uspo°ádání balení

LED Power Driver Outd. 100-240V 100W 24V


UNP / 10

Objednací kód 8711500... 10


91196430

24

LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství > Spektrální

charakteristika 01 LED

Spektrální charakteristika 10-60W, 3000 K, 806 lm

13-75W, 3000 K, 1055 lm

13-75W, 6500 K, 1055 lm

80 60

100 Intensity (%)

100 Intensity (%)

Intensity (%)

100

80 60

40

40

40

20

20

20

0 200

300

400

500

600

700

0 200

800

300

400

500

700

600

[nm]

2700 K 806 lm

2700 K, 470 lm 80 60 40

40 20

700

0 200

800

300

400

500

700

600

[nm]

3.5-35W GU10 PAR16 830 3000K 36D

4-32 W, 7-48 W, 10-60W, 6500 K 80 60 40

40 20

700

0 200

800

300

400

500

700

600

[nm]

4.5-50W GU10 PAR16 830 3000K 36D

5-32W, 3000 K, 350 lm 80 60

40

20

20

700

0 200

800

300

400

500

700

600

[nm]

0 200

800

7-35W, 7-50W MR16 4000K

7-40W, 7-50W MR16 2700K 80 60

80

40

40

20

20

600

700

0 200

800

300

400

500

700

600

[nm]

8-48 W, 2700 K, 600 lm

20

700

0 200

800

Intensity (mW/nm) in %

Intensity (%)

20

600

300

400

500

700

600

[nm]

4-35W GU10 /827

20

465

515

565

615

665

715

765 [nm]

40

20

20

415

465

515

565

615

665

715

0 200

765 [nm]

615

665

715

40 20

800

300

400

500

700

600

800

2-20W GU10 /830 100

80 60 40 20

365

765 [nm]

[nm]



80 60

700

565

80

Barva sv¥tla /827

600

515

60

40

100

500

465

Barva sv¥tla /827

60

Barva sv¥tla /827

400

415

100

80

365

100

300

20

365

Intensity (%)


40

415

60 40

5.5-50W GU10 /827

60

0 200

800

100

80

800

80

[nm]

100

365

700

600

4-35W GU10 /827 36D

80

40

500

500

100

60

40

400

400

8-50W, 3000 K, 600 lm

80

300

300

[nm]

100

60

0 200

0 200

800 [nm]

100

800

60

40

500

700

600

7-40W, 7-50W MR16 3000K

20

400

500

100 Intensity (%)

Intensity (%)

80

300

400

[nm]

100

60

0 200

300

[nm]

100

800

60

20

600

700

600

80

40

500

500

5.5-32 W, 2700 K, 350 lm

40

400

400

100 Intensity (%)

Intensity (%)

Intensity (%)

60

300

300

[nm]

100

80

0 200

Intensity (%)

0 200

800 [nm]

100

800

80

20

600

700

600

60

40

500

500

4.5-50W GU10 PAR16 827 2700K 36D

20

400

400

100 Intensity (%)

Intensity (%)

Intensity (%)

80

300

300

[nm]

100

60

0 200

Intensity (%)

0 200

800 [nm]

100

800

80

20

600

700

600

60

40

500

500

3.5-35W GU10 PAR16 827 2700K 36D

20

400

400

100 Intensity (%)

Intensity (%)

Intensity (%)

80

300

300

[nm]

100

60

0 200


0 200

800 [nm]

100

Intensity (%)

80 60

415

465

515

[nm]


565

615

665

715

765 [nm]

80 60 40 20

365

415

465


515

565

615

665

715

765 [nm]

25

LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství > Spektrální

charakteristika 01

4-35W GU10 /830 36D

4-35W GU10 /830

60 40 20

365

415

465

515

565

615

665

715

765 [nm]

100 Intensity (mW/nm) in %

80

80 60 40 20

365

415

465

Barva sv¥tla /830

615

665

715

80

40 20

300

400

500

600

700

800

60 40 20

415

Barva sv¥tla /840

365

465

515

565

615

665

715

765 [nm]

80 60

40

0 200

300

400

500

600

700

[nm]

GA110 4000 K

0 200

800

80 60 40

40 20

0 200

800

300

400

500

600

700

[nm]

GA300, GA110 4000 K

0 200

800

300

GA300, GA110 6500 K 80 60

600

700

400

500

600

700

40

40 20

0 200

800

80

20

800

800

60

40

700

500

TLED PERF 3000 K

20

600

400

100 Intensity (%)

Intensity (%)

80 60

500

765 [nm]

[nm]

100

400

715

[nm]

100

300

665

80

20

0 200

615

60

40

700

565

GA300 6500 K

20

600

515

100 Intensity (%)

Intensity (%)

80

500

300

GA300 4000 K

60

400

465

[nm]

100

300

415

[nm]

100

0 200

765 [nm]

80

20

800

715

60

40

700

665

VLE 1200 mm 16W /865 T8 C

20

600

615

20

40

500

565

60

20

400

515

100 Intensity (%)

80

300

465

40

VLE 1200 mm 16W /840 T8 C

60

0 200

415

80

365

100 Intensity (%)

Intensity (%)

20

5.5-50W GU10 /840

80

365

100

Intensity (%)

60 40

100

[nm]

Intensity (%)

765 [nm]



Intensity (%)

565

80

4-35W GU10 /840

60

0 200

515

100

100

LED

5.5-50W GU10 /830

100 Intensity (mW/nm) in %


100

300

400

[nm]


500

600

700

800

0 200

300

[nm]


400

500

600

700

800 [nm]

26

Lineární zá°ivky



27

Lineární zá°ivky TL5 í

02

MASTER MASTER TL5 TL5 High High Ef Ef ciency ciency Xtra Xtra Eco Eco

30

MASTER MASTER TL5 TL5 High High Ef Ef ciency ciency Eco Eco

31

MASTER TL5 MASTER TL5 HE HE

31

MASTER MASTER TL5 TL5 High High Output Output EcoPlus EcoPlus

32

MASTER TL5 MASTER TL5 High High Output Output Eco Eco

33

MASTER TL5 MASTER TL5 HO HO

34

MASTER TL5 MASTER TL5 High High Output Output Xtra Xtra

35

MASTER TL5 MASTER TL5 High High Output Output TOP TOP

36

MASTER TL5 MASTER TL5 High High Ef Ef ciency ciency Secura Secura

37

MASTER TL5 MASTER TL5 High High Output Output Secura Secura

37

TL-D í

MASTER TL5 MASTER TL5 HO HO 90 90 De De Luxe Luxe

38

MASTER TL5 MASTER TL5 (kruhové) (kruhové)

39

MASTER TL-D MASTER TL-D Eco Eco

40

MASTER TL-D MASTER TL-D Power Power Saver Saver Set Set

41

MASTER TL-D MASTER TL-D Super Super 80 80

42

MASTER TL-D MASTER TL-D Secura Secura

43

MASTER TL-D MASTER TL-D Re Re ex ex

44

MASTER TL-D MASTER TL-D Xtra Xtra

45

MASTER TL-D MASTER TL-D Xtra Xtra Polar Polar

46

MASTER TL-D MASTER TL-D Xtreme Xtreme

47

MASTER MASTER TL-D TL-D Xtreme Xtreme Polar Polar

48

MASTER MASTER TL-D TL-D 90 90 De De Luxe Luxe

49

MASTER MASTER TL-D TL-D 90 90 Graphica Graphica

49

MASTER TL-D MASTER TL-D Food Food (potraviny) (potraviny)

50

MASTER TL-D MASTER TL-D Food Food Secura Secura (potraviny) (potraviny)

51

53

TL-M Rapid TL-M Rapid Start Start Super Super 80 80

53

TL-M Rapid TL-M Rapid Start Start Standard Standard Colours Colours

54

TL í

TL-D Blacklight TL-D Blacklight Blue Blue

51

TL-D Colored TL-D Colored

52

MASTER TL-E MASTER TL-E Circular Circular Super Super 80 80



28

Lineární zá°ivky TL Miniaturní í

02

TL-X XL TL-X XL

54

MASTER TL MASTER TL Mini Mini Super Super 80 80

55

TL Mini TL Mini Standard Standard


55

TL Mini TL Mini Blacklight Blacklight Blue Blue


56

29

Lineární zá°ivky > TL5

Ideální kombinace mimo°ádn¥ dlouhé ºivotnosti a vysoké ú£innosti Sv¥telný zdroj TL5 High Ef ciency Xtra Eco (s pr·m¥rem trubice 16 mm) p°edstavuje ideální kombinaci mimo°ádn¥ dlouhé ºivotnosti a úspor energie s moºností jednoduché náhrady zdroj· TL5 HE bez kompromis· v kvalit¥ osv¥tlení. Výhody ˆDel²í ºivotnost výrobku sniºuje náklady na údrºbu a umoº¬uje p°echod na skupinovou vým¥nu p°i sou£asném sníºení mnoºství odpadu a náklad· na likvidaci. ˆÚspora energie aº 10% ˆStejná kvalita sv¥tla jako u lineárních zá°ivek MASTER TL5 HE

D

MASTER TL5 High Ef ciency Xtra Eco

Charakteristika ˆVysoká ú£innost: 114 lm/W Âº 10% sníºení p°íkonu a dvojnásobná ºivotnost zdroje v porovnání se standardními zá°ivkami MASTER TL5 HE Pouºití ˆV²ude tam, kde se pouºívají lineární zá°ivky TL5 HE, tj. kancelá°e, ²koly, supermarkety, pr·myslové prostory Varování a bezpe£nost ˆSníºení p°íkonu a úspor energie lze dosáhnout pouze s proudov¥ °ízenými p°ed°adníky ˆProvoz s výkonov¥ °ízenými p°ed°adníky má za následek aº o 10% vy²²í sv¥telný tok ˆPro udrºení uvedené ºivotnosti se nedoporu£uje se stmívání pod 30%

A B C

Obr. £. 1 2 3

A max. 549 1149 1449

B C min. max. max. 553;7 556;1 563;2 1153;7 1156;1 1163;2 1453;7 1456;1 1463;2

D max. 17 17 17

MASTER TL5 HE Xtra Eco G5 P°íkon/Kód barvy

13W=830 13W=840 25W=830 25W=840 32W=830 32W=840

Index podání Teplota Sv¥telný tok EL barev chromati£nosti 25°C jmen (Ra ) 85 85 85 85 85 85

(K) 3 000 4 000 3 000 4 000 3 000 4 000

(lm) 1 150 1 150 2 600 2 600 3 250 3 250

M¥rný výkon jmen.HF 35°C (lm/W) 104 104 112 112 111 111


šivot - 10% selhání tepl.start (h) 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000

Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 45 000 45 000 45 000 45 000 45 000 45 000

A A A A A A

Obr. £.


1 1 2 2 3 3

1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40



40 40 40 40 40 40

66940100 66942500 66944900 66946300 66948700 66950000

30

02


D

MASTER TL5 High Ef ciency Eco

A B C

Obr. £. 1 2 3

A max. 549 1149 1449

B C min. max. max. 553;7 556;1 563;2 1153;7 1156;1 1163;2 1453;7 1456;1 1463;2

D max. 17 17 17

Index podání Teplota barev chromati£nosti (Ra ) 85 85 85 85 85 85

13=14W/830 13=14W/840 25=28W/830 25=28W/840 32=35W/830 32=35W/840

(K) 3 000 4 000 3 000 4 000 3 000 4 000

D

MASTER TL5 HE

A B C

Obr. £. 1 2 3 4

A max. 549 849 1149 1449

B C min. max. max. 553;7 556;1 563;2 853;7 856;1 863;2 1153;7 1156;1 1163;2 1453;7 1456;1 1463;2

D max. 17 17 17 17

Êkologické balení - mén¥ materiálu, úsporné balení, niº²í váha ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Îdeální do zapu²t¥ných, p°isazených a záv¥sných svítidel v prostorách, kde je kladen poºadavek na úsporu energie - nap°. kancelá°e, obchody, ²koly a pr·mysl (nízké stropy) Varování a bezpe£nost ˆSníºení energie se dosáhne pouze s proudov¥ °ízenými p°ed°adníky ˆSv¥telné zdroje pracují perfektn¥ s výkonov¥ °ízenými p°ed°adníky, ale v takovém p°ípad¥ m·ºe dojít ke zvý²ení sv¥telného toku aº o 10%

šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba z pohledu úspory energie

MASTER TL5 HE Eco G5 P°íkon/Kód barvy

Nejú£inn¥j²í zá°ivkové osv¥tlení na sv¥t¥ Tyto extrémn¥ ú£inné zá°ivky TL5 (pr·m¥r trubice 16 mm) uspo°í po jednoduché vým¥n¥ zá°ivka za zá°ivku zna£né mnoºství energie. Zá°ivky TL5 HE Eco nabízejí vynikající zachování sv¥telného toku po dobu ºivotnosti a dobré barevné podání. Oblasti pouºití sahají od kancelá°í a pr·myslových objekt· aº po ²koly a obchodní prostory. Výhody výrobku ˆÚspora aº 10% ˆStejná kvalita osv¥tlení jako u zá°ivek MASTER TL5 HE ˆV²echny výhody b¥ºných zá°ivek TL5 Charakteristika ˆVysoká ú£innost aº 114 lm/W Âº 10% sníºení p°íkonu v porovnání se standardními zá°ivkami MASTER TL5 HE ˆKvalita sv¥tla jako u lineární zá°ivky Super 80

Sv¥telný tok EL 25°C jmen

M¥rný výkon jmen.HF 35°C

(lm) 1 150 1 150 2 600 2 600 3 250 3 250

(lm/W) 104 104 112 112 111 111



Vysoce ú£inné zá°ivkové osv¥tlení Tyto zá°ivky TL5 (pr·m¥r trubice 16 mm) nabízejí vysokou ú£innost a sou£asn¥ nízkou spot°ebu energie. Zá°ivky TL5 High Ef ciency nabízejí vynikající zachování sv¥telného toku po dobu ºivotnosti a dobré barevné podání. Mezi oblasti pouºití pat°í kancelá°e, pr·myslových areály, ve°ejné a vládní budovy, ²koly, nemocnice a vnit°ní sportovní osv¥tlení. Výhody výrobku ˆMoºnost miniaturního provedení a maximální tv·r£í svoboda p°i konstrukci svítidel ˆR·zné délky zá°ivek umoº¬ují snadnou instalaci do stropních modul· ˆZá°ivky s vysokou energetickou ú£inností Charakteristika Ô 40% ten£í a o 5 cm krat²í neº odpovídající zá°ivky TL-D ˆVysoká ú£innost: aº 104 lm/W ˆSpeciální konstrukce pro pouºití s elektronickým p°ed°adníkem ˆDosaºení maximálního sv¥telného toku p°i teplot¥ p°ibliºn¥ 35 °C


A+ A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2 2 3 3

UNP / 40 UNP / 40 UNP / 40 UNP / 40 UNP / 40 UNP / 40


40 40 40 40 40 40

88081600 88083000 82588600 82589300 82592300 82593000

šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba pro ºivotní prost°edí díky nejvy²²í energetické ú£innosti dostupné v oblasti zá°ivkového osv¥tlení. Nejniº²í emise CO2 ve srovnání s jinými sv¥telnými zdroji Êkologické balení - mén¥ materiálu, úsporné balení, niº²í váha (pr·m¥r jen 16 mm, tj. o 40% mén¥ v porovnání s lineárními zá°ivkami TL-D) ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Îdeální do zapu²t¥ných, p°isazených a záv¥sných svítidel v prostorách, kde je kladen poºadavek na úsporu energie - nap°. kancelá°e, obchody, ²koly a pr·mysl (nízké stropy)


31

02

Lineární zá°ivky > TL5 MASTER TL5 HE G5 P°íkon/Kód barvy

Index podání Teplota Sv¥telný tok EL barev chromati£nosti 25°C jmen (Ra ) 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

14W=827 14W=830 14W=840 14W=865 21W=827 21W=830 21W=840 21W=865 28W=827 28W=830 28W=840 28W=865 35W=827 35W=830 35W=835 35W=840 35W=865

(K) 2 700 3 000 4 000 6 500 2 700 3 000 4 000 6 500 2 700 3 000 4 000 6 500 2 700 3 000 3 500 4 000 6 500

D

MASTER TL5 High Output EcoPlus

A B

(lm) 1 200 1 200 1 200 1 125 1 850 1 850 1 850 1 725 2 625 2 625 2 625 2 450 3 325 3 325 3 325 3 325 3 100

M¥rný výkon jmen.HF 35°C (lm/W) 99 99 99 91 101 101 101 94 104 104 104 97 105 105 105 105 98

šivot - 10% selhání tepl.start (h) 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000

Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000

Poslední krok v úsporách energie se zá°ivkami TL5 High Output Sv¥telný zdroj TL5 High Output EcoPlus (pr·m¥r trubice 16 mm) nabízí mimo°ádné úspory energie formou jednoduché náhrady zá°ivek TL5 HO Eco za cenu mírn¥ sníºeného sv¥telného toku. Vynikající vlastnosti zá°ivek TL5, jako je zachování sv¥telného toku, ºivotnost a barevné podání, p°itom z·stávají nezm¥n¥ny. Oblasti pouºití sahají od kancelá°í a pr·myslových objekt· aº po ²koly a obchodní prostory. Výhody výrobku ˆÚspora energie aº 20% ˆStejná kvalita sv¥tla jako u zá°ivek MASTER TL5 HO ˆV²echny výhody b¥ºných zá°ivek TL5 Charakteristika ˆVysoká ú£innost aº 107 lm/W

C

Obr. £. 1 2

A max. 1449 1149

B C min. max. max. 1453;7 1456;1 1463;2 1153;7 1156;1 1163;2

D max. 17 17

MASTER TL5 HO EcoPlus G5 P°íkon/Kód barvy

41W=830 41W=840 44W=830 44W=840 66W=830 66W=840


(K) 3 000 4 000 3 000 4 000 3 000 4 000

(lm) 4 250 4 250 3 900 3 900 5 700 5 700





A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4

1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40


40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

02

64102155 63938755 63940055 71009355 64320955 63942455 63944855 71011655 64322355 63946255 63948655 71015455 64324755 63950955 71006255 63952355 71018555

Âº 20% sníºení p°íkonu v porovnání se zá°ivkami MASTER TL5 HO a aº 10% sníºení ve srovnání se zá°ivkami TL5 HO Eco Pouºití ˆV²ude v interiérech, kde se pouºívají nestmívatelné zá°ivky TL5 HO v kancelá°ích, ²kolách a pr·myslových objektech s teplotami nad 20 °C (tj. s teplotami v okolí zá°ivky p°es 25 30 °C) ˆNedoporu£uje se pouºívat v místech silného proud¥ní vzduchu kolem svítidel Varování a bezpe£nost ˆSníºení energie se dosáhne pouze s proudov¥ °ízenými p°ed°adníky ˆSv¥telné zdroje pracují perfektn¥ s výkonov¥ °ízenými p°ed°adníky, ale v takovém p°ípad¥ m·ºe dojít ke zvý²ení sv¥telného toku aº o 10% ˆLineární zá°ivky TL5 HO EcoPlus nejsou ur£eny pro pouºití v aplikacích s poºadavkem na stmívatelnost

A A A A A A

Obr. £.


1 1 2 2 1 1




40 40 40 40 40 40

66336200 66337900 66332400 66333100 66340900 66341600

32


D

MASTER TL5 High Output Eco

A B C

Obr. £. 1 2 3

A max. 549 1449 1149

B C min. max. max. 553;7 556;1 563;2 1453;7 1456;1 1463;2 1153;7 1156;1 1163;2

D max. 17 17 17

20=24W/830 20=24W/840 45=49W/830 45=49W/840 50=54W/830 50=54W/840 73=80W/830 73=80W/840

Index podání Teplota barev chromati£nosti (Ra ) 85 85 85 85 85 85 85 85

Êkologické balení - mén¥ materiálu, úsporné balení, niº²í váha ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Êkonomické °e²ení pro osv¥tlení obchod· s vysokými stropy, pr·myslových prostor a obchodních ploch ˆDíky vysokému sv¥telnému toku jsou tyto zá°ivky vhodné do záv¥sných svítidel v kancelá°ích, restauracích £i recepcích Varování a bezpe£nost ˆSníºení energie se dosáhne pouze s proudov¥ °ízenými p°ed°adníky ˆSv¥telné zdroje pracují perfektn¥ s výkonov¥ °ízenými p°ed°adníky, ale v takovém p°ípad¥ m·ºe dojít ke zvý²ení sv¥telného toku aº o 10%

šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba z pohledu úspory energie

MASTER TL5 HO Eco G5 P°íkon/Kód barvy

Nejú£inn¥j²í a nejjasn¥j²í zá°ivkové osv¥tlení na sv¥t¥ Tyto extrémn¥ ú£inné zá°ivky TL5 (pr·m¥r trubice 16 mm) uspo°í po jednoduché vým¥n¥ zá°ivka za zá°ivku zna£né mnoºství energie. Zá°ivky TL5 HO Eco jsou optimalizované pro instalace vyºadující vysoký sv¥telný tok a nabízejí vynikající zachování sv¥telného toku po dobu ºivotnosti a dobré barevné podání. Oblasti pouºití sahají od kancelá°í a pr·myslových objekt· aº po ²koly a obchodní prostory. Výhody výrobku ˆÚspora aº 10% energie jednoduchou vým¥nou zá°ivek ˆStejná kvalita osv¥tlení jako u zá°ivek MASTER TL5 HO ˆV²echny výhody b¥ºných zá°ivek TL5 Charakteristika ˆVysoká ú£innost aº 109 lm/W Âº 10% sníºení p°íkonu v porovnání se standardními zá°ivkami MASTER TL5 HO

(K) 3 000 4 000 3 000 4 000 3 000 4 000 3 000 4 000


M¥rný výkon jmen.HF 35°C

(lm) 1 650 1 650 4 100 4 100 4 450 4 450 6 550 6 550

(lm/W) 99 99 106 106 101 101 94 94


šivot - 10% selhání tepl.start (h) 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000

Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2 2 3 3 2 2

UNP / 40 UNP / 40 UNP / 40 UNP / 40 UNP / 40 UNP / 40 UNP / 40 UNP / 40



40 40 40 40 40 40 40 40

88084700 88086100 82594700 82595400 82590900 82591600 82596100 82597800

33

02


MASTER TL5 HO

D

Zá°ivkové osv¥tlení s nejvy²²ím jasem Tato zá°ivka TL5 (pr·m¥r trubice 16 mm) nabízí vysoký sv¥telný tok. Zá°ivky TL5 HO jsou optimalizované pro instalace vyºadující vysoký sv¥telný tok a nabízejí vynikající zachování sv¥telného toku po dobu ºivotnosti a dobré barevné podání. Oblasti pouºití sahají od kancelá°í a pr·myslových objekt· aº po ²koly a obchodní prostory. Výhody výrobku Ûmoº¬uje miniaturizaci systém· a dává maximální svobodu v °e²ení svítidel ˆDélky zá°ivek se hodí pro snadnou montáº do stropních modul· Ôptimální v p°ípadech, kde je t°eba vysokého sv¥telného toku ˆPrakticky konstantní sv¥telný výkon a vynikající zachování sv¥telného toku po dobu ºivotnosti zdroje ˆDobré podání barev Ra > 80 Charakteristika Ô 40% ten£í neº zá°ivky °ady TL-D ˆNavrºené pro vysoký sv¥telný tok a miniaturizaci systém· ˆVysoce ú£inný t°ípásmový luminofor ˆVhodné pro pouºití s elektronickým p°ed°adníkem a velmi vhodné pro stmívání

A B C

Obr. £. 1 2 3 4

A max. 549 849 1449 1149

B C min. max. max. 553;7 556;1 563;2 853;7 856;1 863;2 1453;7 1456;1 1463;2 1153;7 1156;1 1163;2

D max. 17 17 17 17

MASTER TL5 HO G5 P°íkon/Kód barvy

24W=827 24W=830 24W=840 24W=865 39W=827 39W=830 39W=840 39W=865 49W=827 49W=830 49W=840 49W=865 54W=827 54W=830 54W=840 54W=865 80W=830 80W=840 80W=865

Index podání Teplota Sv¥telný tok EL barev chromati£nosti 25°C jmen (Ra ) 82 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

(K) 2 700 3 000 4 000 6 500 2 700 3 000 4 000 6 500 2 700 3 000 4 000 6 500 2 700 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500

(lm) 1 700 1 700 1 700 1 575 3 100 3 100 3 100 2 875 4 375 4 375 4 375 4 075 4 450 4 450 4 450 4 150 6 550 6 550 6 300

M¥rný výkon jmen.HF 35°C (lm/W) 87 87 87 81 92 92 92 86 99 99 99 92 93 93 93 86 88 88 81


šivot - 10% selhání tepl.start (h) 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000

Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000

ˆMaximálního sv¥telného výkonu je dosaºeno p°ibliºn¥ p°i 35 °C v libovolné poloze svícení, pokud je pouºit vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník bez p°ídavného elektrodového ºhavení ˆZapálení p°i teplot¥ -15 aº +50 °C šivotní prost°edí Ênergeticky nejú£inn¥j²í °e²ení v oblasti zá°ivkového osv¥tlení; nejniº²í emise CO2 ve srovnání s jinými sv¥telnými zdroji (o 40% mén¥ neº trubice TL-D Standard, o 26% mén¥ neº trubice MASTER TL-D Super 80) Êkologické balení - mén¥ materiálu, úsporné balení, niº²í váha ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆSpojení kompaktní zá°ivky typu TL5 s vysokým sv¥telným tokem typu HO p°iná²í úºasné moºnosti v architektonickém osv¥tlení Êkonomické °e²ení osv¥tlení v obchodech, pr·myslových a skladových prostorách s vysokými stropy ˆVysoký sv¥telný tok poskytuje optimální výsledky p°i pouºití v kancelá°ích, restauracích a recepcích

A A A A A+ A+ A+ A A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A A A A

Obr. £.


1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 3 3 3

1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40 1SL / 40



40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

64308755 63958555 63960855 64393355 64310055 63962255 63964655 64387255 64312455 63954755 63956155 64389655 64314855 64316255 64318655 64391955 71040655 71045155 71047555

34

02


D

MASTER TL5 High Output Xtra

A B C

Obr. £. 1 2

A max. 1449 1149

B C min. max. max. 1453;7 1456;1 1463;2 1153;7 1156;1 1163;2

D max. 17 17

Zá°ivkové osv¥tlení s dlouhou ºivotností Tyto zá°ivky TL5 (pr·m¥r trubice 16 mm) kombinují výhody zá°ivek TL5 High Output (zá°ivky TL5 HO jsou optimalizované pro pouºití v oblastech vyºadujících vysoký sv¥telný výkon a excelentní sv¥telný tok a barevné podání) s vysokou spolehlivostí a dlouhou ºivotností. Lineární zá°ivky TL5 HO Xtra poskytují extrémn¥ nízké náklady na údrºbu. Výhody výrobku ˆDíky dlouhé ºivotnosti a nízké poruchovosti jsou náklady na údrºbu sníºeny na minimum ˆMén¥ odpadu; niº²í náklady p°i likvidaci na konci ºivotnosti Ûmoº¬uje miniaturizaci systém· a dává maximální svobodu v °e²ení svítidel Charakteristika ˆSníºení p°ed£asné poruchovosti díky dlouhé ºivotnosti zdroje ˆVelmi dlouhá ºivotnost ˆNavrºené pro vysoký sv¥telný tok a miniaturizaci systém· (o 40% ten£í neº TL-D)

MASTER TL5 HO Xtra G5 P°íkon/Kód barvy

49W=830 49W=840 54W=830 54W=840 80W=830 80W=840


(K) 3 000 4 000 3 000 4 000 3 000 4 000

(lm) 4 375 4 375 4 450 4 450 6 400 6 400





ˆMaximálního sv¥telného výkonu je dosaºeno p°ibliºn¥ p°i 35 °C v libovolné poloze svícení, pokud je pouºit vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník bez p°ídavného elektrodového ºhavení ˆNízký obsah rtuí šivotní prost°edí Ênergeticky nejú£inn¥j²í °e²ení v oblasti zá°ivkového osv¥tlení; nízké emise CO2 ve srovnání s jinými sv¥telnými zdroji (o 40% mén¥ neº trubice TL-D Standard, o 26% mén¥ neº trubice MASTER TL-D Super 80) Êkologické balení - mén¥ materiálu, úsporné balení, niº²í váha ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆV aplikacích s vysokými náklady na údrºbu; nap°. supermarkety, obchodní domy, sklady, parkovi²t¥ £i nádraºí Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adník Philips HF Xtreme zajistí nejdel²í ºivotnost ˆPro udrºení uvedené ºivotnosti se nedoporu£uje stmívání pod 30%

A+ A+ A+ A+ A A

Obr. £.


1 1 2 2 1 1

1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20



20 20 20 20 20 20

26251605 26253005 26323005 26352005 26261505 26303205

35

02


D

MASTER TL5 High Output TOP

A B C

Obr. £. 1 2

A max. 1449 1149

B C min. max. max. 1453;7 1456;1 1463;2 1153;7 1156;1 1163;2

D max. 17 17

Zá°ivkové osv¥tlení nezávislé na okolní teplot¥ Tyto zá°ivky TL5 HO (pr·m¥r trubice 16 mm) nabízejí konstantní sv¥telný tok, nezávislý na výkyvech teploty, coº z nich £iní excelentní °e²ení pro pouºití v teplých prostorách. Zá°ivky TL5 HO TOP lze provozovat na stejných systémech jako zá°ivky MASTER TL5 HO. Excelentní °e²ení pro teplé prostory, jako jsou neklimatizované sklady apod. Výhody výrobku ˆKonstantní sv¥telný tok v ²irokém rozmezí teplot (20 75 °C) a vynikající zachování sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti Ôptimalizované pro instalace vyºadující zejména za vysokých teplot (nad 40 °C) vysoký sv¥telný tok ˆMoºnost miniaturního provedení a maximální tv·r£í svoboda p°i konstrukci svítidel ˆP°ímá náhrada bezamalgámových zá°ivek TL5 HO Charakteristika ˆSv¥telný tok nad 90% maximální hodnoty p°i okolních teplotách v rozmezí 20 aº 75 °C - díky pouºití amalgámové technologie

MASTER TL5 HO TOP G5 P°íkon/Kód barvy

49W=840 54W=840

Index podání Teplota Sv¥telný tok EL barev chromati£nosti 25°C jmen (Ra ) 85 85

(K) 4 000 4 000

(lm) 4 650 4 750

M¥rný výkon jmen.HF 35°C (lm/W) 99 93


šivot - 10% selhání tepl.start (h) 21 000 21 000

Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 30 000 30 000

ˆMoºnost stmívání aº na 30% ˆRychlé znovuzapálení a náb¥h sv¥telného toku ve srovnání s vysokotlakými výbojkami ˆMoºnost zapálení v teplotním rozmezí −15 aº +75 °C šivotní prost°edí ˆNejvy²²í energetická ú£innost Êkologické balení - mén¥ materiálu, úsporné balení, niº²í váha ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ârchitekturní osv¥tlení a osv¥tlení v prostorách s vy²²í teplotou (nad 40 °C) Êkonomické °e²ení v prostorách s vysokými stropy - nap°. v pr·myslu £i v obchodech ˆVhodné pro osv¥tlení kancelá°í, kde je poºadován vy²²í sv¥telný tok Varování a bezpe£nost ˆVzhledem k pomalej²ímu rozsvícení neº u bezamalgámových zá°ivek TL5 se nedoporu£ují pro nouzové osv¥tlení

A+ A+

Obr. £.


1 2

1SL / 20 1SL / 20



20 20

26687305 26695805

36

02


D

MASTER TL5 High Ef ciency Secura

A B C

Obr. £. 1 2 3

A max. 549 1149 1449

B C min. max. max. 553;7 556;1 563;2 1153;7 1156;1 1163;2 1453;7 1456;1 1463;2

D max. 17 17 17

Zá°ivkové osv¥tlení s ochranou proti rozt°í²t¥ní Tyto vysoce ú£inné zá°ivky TL5 High Ef ciency Secura (pr·m¥r trubice 16 mm) jsou vybavené ochrannou vrstvou zadrºující sklo a dal²í komponenty zá°ivky pohromad¥ v p°ípad¥ náhodného rozbití výrobku. Zá°ivky jsou snadno identi kovatelné pomocí modrého krouºku na jednom konci. Oblastmi pouºití jsou ve²kerá místa, kde m·ºe dojít k naru²ení provozu rozt°í²t¥ním zá°ivky a dopad·m na bezpe£nost výroby a osob nap°íklad v potraviná°ském pr·myslu. Tento sv¥telný zdroj spl¬uje standard HACCP a podporuje certi kaci HACCP. Výhody výrobku ˆSpeciální ochranná vrstva okolo trubice zamezuje kontaminaci p°i náhodném rozbití výrobku ˆVysoká teplotní odolnost (aº do 200 °C) a nulová degradace vlivem teploty a UV zá°ení ˆV souladu se standardy HACCP, ISO 22000 a IEC 61549 Charakteristika Ôchranná vrstva okolo trubice ˆV souladu s IEC 61549 - Fragment Retention Lamp Standard

MASTER TL5 HE Secura G5 P°íkon/Kód barvy


14W=830 14W=840 28W=830 28W=840 35W=830 35W=840

(K) 3 000 4 000 3 000 4 000 3 000 4 000

D

MASTER TL5 High Output Secura

A B C

Obr. £. 1 2

A max. 1449 1149

B C min. max. max. 1453;7 1456;1 1463;2 1153;7 1156;1 1163;2

D max. 17 17

(lm) 1 200 1 200 2 625 2 625 3 325 3 325




Zá°ivkové osv¥tlení s ochranou proti rozt°í²t¥ní Tyto vysoce ú£inné zá°ivky TL5 High Output Secura (pr·m¥r trubice 16 mm) jsou vybavené ochrannou vrstvou zadrºující sklo a dal²í komponenty zá°ivky pohromad¥ v p°ípad¥ náhodného rozbití výrobku. Zá°ivky jsou snadno identi kovatelné pomocí modrého krouºku na jednom konci. Oblastmi pouºití jsou ve²kerá místa, kde m·ºe dojít k naru²ení provozu rozt°í²t¥ním zá°ivky a dopad·m na bezpe£nost výrobk· a osob nap°íklad v potraviná°ském pr·myslu. Tento sv¥telný zdroj spl¬uje standard HACCP a podporuje certi kaci HACCP. Výhody výrobku ˆSpeciální ochranná vrstva okolo trubice zamezuje kontaminaci p°i náhodném rozbití výrobku ˆVysoká teplotní odolnost (aº do 200 °C) a nulová degradace vlivem teploty a UV zá°ení ˆV souladu se standardy HACCP, ISO 22000 a IEC 61549 Charakteristika Ôchranná vrstva okolo trubice


ˆV souladu se standardy v oblasti potraviná°ského pr·myslu - HACCP a ISO 22000 ˆVynikající materiál povrchové vrstvy (Te on) s vysokou teplotní odolností (aº do 200 °C) a nulovou degradací vlivem teploty a UV zá°ení Îdenti kace výrobku pomocí modrého krouºku okolo jednoho konce ˆP°ímá náhrada v²ech zá°ivek TL5 HE šivotní prost°edí Ênergeticky nejú£inn¥j²í °e²ení ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆV místech, kde musí být zabrán¥no kontaminaci p°i rozbití zá°ivky, nap°. v potraviná°ském pr·myslu, zdravotnictví a ve farmaceutickém pr·myslu ˆVhodné k pouºití v prost°edí se zvý²eným rizikem rozbití, nap°. ve sportovních halách

A+ A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2 2 3 3



40 40 40 40 40 40

95474955 95476355 95213455 95215855 95217255 95219655

ˆV souladu s IEC 61549 - Fragment Retention Lamp Standard ˆVynikající materiál povrchové vrstvy (Te on) s vysokou teplotní odolností (aº do 200 °C) a nulovou degradací vlivem teploty a UV zá°ení Îdenti kace výrobku pomocí modrého krouºku okolo jednoho konce ˆP°ímá náhrada v²ech zá°ivek TL5 HO šivotní prost°edí Ênergeticky nejú£inn¥j²í °e²ení ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆV místech, kde musí být zabrán¥no kontaminaci p°i rozbití zá°ivky, nap°. v potraviná°ském pr·myslu, zdravotnictví a ve farmaceutickém pr·myslu ˆVhodné k pouºití v prost°edí se zvý²eným rizikem rozbití, nap°. ve sportovních halách


37

02

Lineární zá°ivky > TL5 MASTER TL5 HO Secura G5 P°íkon/Kód barvy

Index podání barev (Ra ) 85 85 85 85 85 85

49W=830 49W=840 54W=830 54W=840 80W=830 80W=840

Teplota chromati£nosti (K) 3 000 4 000 3 000 4 000 3 000 4 000

D

MASTER TL5 HO 90 De Luxe

A

Sv¥telný tok zdroje EL 25°C (lm) 4 375 4 375 4 450 4 450 6 550 6 550

Sv¥telný tok M¥rný výkon EL 25°C jmen jmen.HF 35°C (lm) 4 375 4 375 4 450 4 450 6 550 6 550

(lm/W) 99 99 93 93 88 88



P°irozené barevné podání Zá°ivky TL5 High Output (pr·m¥r trubice 16 mm) nabízejí excelentní barevné podání (CRI > 90). To znamená, ºe barvy jsou p°edstavovány p°irozeným zp·sobem, vypadají bohat²í, hlub²í a výrazn¥j²í jako p°i denním sv¥tle. Mezi oblasti pouºití pat°í místa, na kterých je klí£ové v¥rné barevné podání, nap°íklad tiskový pr·mysl, knihovny, muzea, nemocnice a obchody (klenotnictví, kv¥tiná°ství, oble£ení, textil, k·ºe, koberce). Výhody výrobku Ûmoº¬uje miniaturizaci svítidel, délky zá°ivek se hodí pro snadnou montáº do stropních modul· ˆVynikající index barevného podání Charakteristika Ô 40% ten£í neº stávající TL-D zá°ivky

Obr. £.


1 1 2 2 1 1


A+ A+ A+ A+ A A


40 40 40 40 40 40

02

95225755 95227155 95229555 95231855 95233255 95235655

ˆVysoce ú£inný p¥tipásmový luminofor ˆProvoz s elektronickým p°ed°adníkem; vhodné pro stmívání ˆMaximálního sv¥telného výkonu je dosaºeno p°ibliºn¥ p°i 35 °C v libovolné poloze svícení, pokud je pouºit vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník bez p°ídavného elektrodového ºhavení ˆBezproblémový start v teplotách mezi -15° aº +50 °C Pouºití ˆKde je ºádána mimo°ádná v¥rnost barevného podání: v nemocnicích, na opera£ních sálech, v tiskárnách, ve výrobnách ²perk·, v zuba°ských ordinacích i p°ípravnách, v kade°nictvích, ale také v muzeích, obchodech s textilem atd.

B C

Obr. £. 1 2 3

A max. 549 1449 1149

B C min. max. max. 553;7 556;1 563;2 1453;7 1456;1 1463;2 1153;7 1156;1 1163;2

D max. 17 17 17

MASTER TL5 HO 90 De Luxe G5 P°íkon/Kód barvy

24W=940 24W=950 24W=965 49W=940 49W=950 49W=965 54W=940 54W=950 54W=965

Index podání Teplota Sv¥telný tok EL barev chromati£nosti 25°C jmen (Ra ) 91 92 93 91 92 93 91 92 93

(K) 4 000 5 200 6 800 4 000 5 200 6 800 4 000 5 200 6 800

(lm) 1 525 1 525 1 525 3 725 3 725 3 725 3 825 3 825 3 825

M¥rný výkon jmen.HF 35°C (lm/W) 78 78 78 85 85 85 80 80 80


šivot - 10% selhání tepl.start (h) 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000

Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000

A A A A A A A A A

Obr. £.


1 1 1 2 2 2 3 3 3

1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20 1SL / 20



20 20 20 20 20 20 20 20 20

86895400 89064100 26130400 86897800 89062700 86972200 86905000 89066500 86983800

38


MASTER TL5 (kruhové)

Roz²í°ené designové moºnosti Tyto kruhové zá°ivky TL5 (pr·m¥r trubice 16 mm) nabízejí roz²í°ené designové moºnosti. Tenké trubice umoº¬ují tvorbu extrémn¥ plochých svítidel a nabízejí v²esm¥rové rozloºení sv¥tla. Tyto zá°ivky jsou vhodné pro ²iroký rozsah profesionálních i poloprofesionálních vyuºití a jsou ideální pro pouºití v obchodech, kancelá°ích a na ve°ejných místech s neobvyklým uspo°ádáním. Výhody výrobku ˆTenká trubice o pr·m¥ru 16 mm umoº¬uje pouºití extrémn¥ plochých svítidel ˆVysoká ú£innost zá°ivek ˆDobré podání barev ˆSv¥telný výkon nezávislý na okolní teplot¥ ˆVy²²í pr·m¥rná ú£innost system

E I

Charakteristika ˆPerfektní kruhový tvar ˆVysoce ú£inná t°ípásmová uorescen£ní vrstva ˆSpeciální konstrukce pro pouºití s elektronickým p°ed°adníkem ˆMoºnost zapálení v teplotním rozmezí −15 aº +50 °C Âmalgámová technologie Pouºití ˆVhodné pro ²irokou °adu profesionálních a poloprofesionálních aplikací Îdeální k pouºití v obchodech a kancelá°ích a ve ve°ejných prostorech ˆZá°ivky vyrobené amalgámovou technologií jsou jen omezen¥ vhodné do aplikací, kde je poºadováno stmívání

D

Obr. D £. min. max. 1 14 18 2 14 18 3 14 18

E min. 220 293 367

I max. 230 305 379

min. 187 260 334

max. 197 272 346

MASTER TL5 Circular 2GX13 P°íkon/Kód barvy

22W=827 22W=830 22W=840 40W=827 40W=830 40W=840 55W=830 55W=840 60W=830 60W=840




(Ra ) 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

(K) 2 700 3 000 4 000 2 700 3 000 4 000 3 000 4 000 3 000 4 000

(lm) 1 800 1 800 1 800 3 300 3 300 3 300 4 200 4 200 5 000 5 000

šivot - 10% selhání Pr·m. ºivot tepl.start teplý start EL


(h) 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000

(h) 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000

A A A A A A A A A A

Obr. £.


1 1 1 2 2 2 2 2 3 3

1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10



10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

64219625 64095625 64221925 64275225 64097025 64223325 64279025 64251625 64259225 64261525

39

02

Lineární zá°ivky > TL-D

MASTER TL-D Eco

D

Jednoduchá úspora energie Zá°ivky MASTER TL-D Eco nabízejí díky pouºití speciálních fosfor· a plynové nápln¥ stejný sv¥telný tok jako zá°ivky MASTER TL-D Super 80 za sou£asné niº²í energetické náro£nosti. Oblasti pouºití zahrnují ²koly, kancelá°e, vládní budovy a zdravotní pé£i. Výhody výrobku ˆJednoduchá vým¥na kus za kus p°i úspo°e energie 10% ˆV souladu se standardy pro vnit°ní osv¥tlení ˆRelativn¥ vysoká ú£innost, nízký pokles sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zdroje Charakteristika ˆJediná zá°ivka T8, která uspo°í více neº 10% energie ve stávajícím svítidle s elektromagnetickým p°ed°adníkem ˆNiº²í úspory energie p°i pouºití r·zných elektronických p°ed°adník· (proudov¥ £i výkonov¥ °ízených) Ûr£eno pro jednoduchou vým¥nu zdroj· v existujících svítidlech s elektromagnetickým nebo elektronickým p°ed°adníkem ve vnit°ních aplikacích ˆPouºití vysoce ú£inného luminoforu v kombinaci se speciálním plnícím plynem

A B C

Obr. A B C £. max. min. max. max. 1 589;8 594;5 596;9 604;0 2 1199;4 1204;1 1206;5 1213;6 3 1500;0 1504;7 1507;1 1514;2

D max. 28 28 28

MASTER TL-D Eco G13 P°íkon/Kód barvy

16W=830 16W=840 16W=865 32W=830 32W=840 32W=865 51W=830 51W=840 51W=865

Index podání Teplota Sv¥telný tok barev chromati£nosti zdroje EM 30°C (Ra ) 85 85 85 85 85 85 85 85 85

(K) 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500

(lm) 1 300 1 300 1 225 3 000 3 000 2 850 4 800 4 800 4 470

Sv¥telný tok šivot - 10% Pr·m. ºivot EM 25°C jmen selhání tepl.start teplý start EL (lm) (h) (h) 1 175 17 000 20 000 1 175 17 000 20 000 1 125 17 000 20 000 2 650 17 000 20 000 2 650 17 000 20 000 2 550 17 000 20 000 4 550 17 000 20 000 4 550 17 000 20 000 4 300 17 000 20 000


ˆDobrý index podání barev (CRI > 80) ˆSv¥telný výkon srovnatelný s °adou TL-D Super 80 ˆšivotnost a £initel stárnutí stejný jako u TL-D Super 80 ˆStmívatelné

02

šivotní prost°edí ˆJednoduchý p°echod na energeticky úsporn¥j²í °e²ení ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVnit°ní prostory s teplotou nad 20 °C (teplota okolo zá°ivky v rozmezí 25-35 °C) Îdeální do kancelá°í, ²kol a nemocnic; vhodné i pro pr·mysl, obchodní domy a supermakety ˆNedoporu£eje se pouºívat: v místech s vysokým proud¥ním vzduchu, v otev°ených svítidlech umíst¥ných blízko klimatizace £i nad chladící a mrazící technikou, kde by teplota mohla klesnout pod 20° C

A A A A A A A A A

Obr. £.


1 1 1 2 2 2 3 3 3




25 25 25 25 25 25 25 25 25

26857040 26861740 26871640 26458940 26462640 26464040 26466440 26470140 26472540

40


MASTER TL-D Power Saver Set

D A B C


D max. 28 28 28

MASTER TL-D Power Saver Set G13 P°íkon/Kód barvy

12=18W/830 12=18W/840 12=18W/865 23=36W/830 23=36W/840 23=36W/865 37=58W/830 37=58W/840 37=58W/865

Charakteristika ˆÚspora energie aº 30%ve srovnání se standardními lineárními zá°ivkami ˆProvoz pouze s elektromagnetickým p°ed°adníkem Ôkamºitý start ˆZapálení p°i teplot¥ -15 aº +50 °C ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVhodné jako náhrada standardních TL-D lineárních zá°ivek ve svítidlech s elektromagnetickým p°ed°adníkem (220/240 V, 50 Hz). Nevhodné pro provoz na 60 Hz a/nebo 110 V systémech ˆMoºná náhrada MASTER TL-D Super 80, nutné po£ítat se sníºením sv¥telného toku o 20%

Jednoduchá úspora 30% energie Zá°ivky MASTER TL-D Power Saver Set jsou perfektním °e²ením pro modernizaci existujících sv¥telných instalací se speciálními zá°ivkami TL-D s inteligentním startérem. Nabízejí výraznou úsporu energie p°i zachování stejné úrovn¥ osv¥tlení a vy²²í kvality sv¥tla. Zá°ivky MASTER TL-D Power Saver Set lze snadno instalovat jednoduchou vým¥nou zá°ivky a startéru. Ohromné výhody u v²ech sou£asných instalací se zá°ivkami TL-D. Výhody výrobku ˆZna£né úspory energie p°i zachování sv¥telného toku ˆVy²²í index podání barev neº u standardních TL-D lineárních zá°ivek ˆDel²í ºivotnost neº u standardních TL-D lineárních zá°ivek Ôkamºitý start, bez blikání



Sv¥t. tok syst. 25°C, jm 10 kh

šivot systému p°i 50% selhání

(Ra ) 82 82 82 82 82 82 82 82 82

(K) 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500

(lm) 915 915 870 2 100 2 100 1 900 3 360 3 360 3 215

(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000


A A A A A A A A A

Obr. £.


1 1 1 2 2 2 3 3 3



Objednací kód 8727900... 25 25 25 25 25 25 25 25 25

91496200 91498600 91500600 91502000 91504400 91506800 91508200 91510500 91512900

41

02


MASTER TL-D Super 80

D

Ú£inné zá°ivkové osv¥tlení s vylep²eným barevným podáním Zá°ivky MASTER TL-D Super 80 nabízejí více lumen· na jeden watt a lep²í barevné podání neº zá°ivky TL-D. Rovn¥º mají men²í obsah rtuti. Zá°ivky lze pouºívat ve v²ech svítidlech se stávajícími modely TL-D. Výhody výrobku ˆDobré barevné podání ˆRelativn¥ vysoká ú£innost p°i zahájení provozu i b¥hem ºivotnosti zá°ivky, nízký pokles sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zdroje ˆDostupné ve verzích od teplého bílého sv¥tla aº po studené denní sv¥tlo Charakteristika ˆVysoce ú£inný t°ípásmový luminofor ˆNízký obsah rtuti

A

ˆLze pouºívat s elektomagnetickými nebo elektronickými p°ed°adníky ˆVysoké ú£innosti se dosahuje s elektronickými p°ed°adníky

02

šivotní prost°edí ˆVysoká úspora energie ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVhodné jako náhrada standardních TL-D lineárních zá°ivek; nap°. ve ²kolách, kancelá°ích, obchodech, továrních halách atd.

B C

Obr. £. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A max. 361;2 437;4 720;0 589;8 970;0 894;6 1199;4 1047;0 1500;0 1763;8

B min. max. 365;9 368;3 442;1 444;5 724;7 727;1 594;5 596;9 974;7 977;1 899;3 901;7 1204;1 1206;5 1051;7 1054;1 1504;7 1507;1 1768;5 1770;9

C max. 375;4 451;6 734;2 604;0 984;2 908;8 1213;6 1061;2 1514;2 1778;0

D max. 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

MASTER TL-D Super 80 G13 P°íkon/Kód barvy

14W/840 15W/827 15W/830 15W/840 15W/865 16W/840 18W/827 18W/830 18W/840 18W/865 23W/830 23W/840 23W/865 30W/827 30W/830 30W/840 30W/865 36W/827 36W/830 36W/830 - 1m 36W/840 36W/840 - 1m 36W/865 - 1m 36W/865 38W/830 38W/840 58W/827 58W/830 58W/840 58W/865 70W/830 70W/840



(Ra ) 85 85 85 82 82 82 85 85 85 85 83 82 82 85 85 85 80 85 85 85 85 85 82 85 85 85 85 85 85 85 85 85

(K) 4 000 2 700 3 000 4 000 6 500 4 000 2 700 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500 2 700 3 000 4 000 6 500 2 700 3 000 3 000 4 000 4 000 6 500 6 500 3 000 4 000 2 700 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000

Sv¥telný tok EM šivot - 10% Pr·m. ºivot 25°C jmen selhání tepl.start teplý start EL (lm) 860 1 000 1 000 1 000 930 1 200 1 350 1 350 1 350 1 300 2 050 2 050 1 900 2 400 2 400 2 400 2 300 3 350 3 350 3 100 3 350 3 100 2 950 3 250 3 350 3 350 5 240 5 240 5 240 5 000 6 200 6 200

(h) 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000


(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000

B B B B B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

Obr. £.


1 2 2 2 2 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 5 7 5 5 7 8 8 9 9 9 9 10 10

1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25


Objednací kód

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

871150095381040 871150070278440 871150070279140 871150070280740 872790091731400 872790091733800 871150063162640 871150063165740 871150063171840 871150063177040 871150055863340 871150055870140 872790091737600 871150063180040 871150063183140 871150063186240 871150063189340 871150063192340 871150063195440 871150055874940 871150063201240 871150055877040 872790091739000 871150063207440 871150055880040 871150055883140 871150063210440 871150063213540 871150063219740 871150063225840 871150061598540 871150061592340

42


MASTER TL-D Secura

D

Zá°ivkové osv¥tlení s ochranou proti rozt°í²t¥ní Tyto zá°ivky TL-D jsou vybavené ochrannou vrstvou zadrºující sklo a dal²í komponenty zá°ivky pohromad¥ v p°ípad¥ náhodného rozbití výrobku. Zá°ivky jsou snadno identi kovatelné pomocí modrého krouºku na jednom konci. Oblastmi pouºití jsou ve²kerá místa, kde m·ºe dojít k naru²ení provozu rozt°í²t¥ním zá°ivky a dopad·m na bezpe£nost výrobk· a osob nap°íklad v potraviná°ském pr·myslu. Zá°ivky jsou vybavené vrstvou Surlyn blokující UV zá°ení. V souladu se standardem HACCP. Výhody výrobku ˆSpeciální ochranná vrstva okolo trubice zamezuje kontaminaci p°i náhodném rozbití výrobku; snadné rozpoznání p°i auditech prost°ednictvím dvou modrých krouºk· na jednom konci Ôchrana výrobk· p°ed vyblednutím díky sníºení UV o 90% ˆV souladu se standardy HACCP, ISO 22000 a IEC 61549; Fragment Retention Lamp Standard Charakteristika Ôchranná vrstva (Surlyn) okolo trubice, ozna£ená dv¥ma modrými krouºky na jednom konci zá°ivky. Tyto zá°ivky NEJSOU ur£eny pro pouºití v uzav°ených svítidlech ˆV souladu se standardem IEC 61549 Fragment Retention Lamp Standard a souvisejících standard· v oblasti potraviná°ského pr·myslu, jako jsou HACCP a ISO 22000

A B C


MASTER TL-D Secura G13

D max. 28 28 28

P°íkon/Kód barvy



Sv¥telný tok EM 25°C jmen

18W=830 18W=840 36W=830 36W=840 58W=830 58W=840

(Ra ) 85 85 85 85 85 85

(K) 3 000 4 000 3 000 4 000 3 000 4 000

(lm) 1 300 1 300 3 200 3 200 5 000 5 000

šivot - 10% selhání Pr·m. ºivot tepl.start teplý start EL (h) 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000


(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000

A A A A A A

ˆNulová degradace vlivem teploty a UV zá°ení ˆVrstva blokující 90% UV zá°ení emitovaného zá°ivkou ˆPlná recyklovatelnost v£etn¥ ochranné vrstvy zá°ivky ˆRelativn¥ vysoká ú£innost p°i zahájení provozu i b¥hem ºivotnosti zá°ivky, nízký pokles sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti šivotní prost°edí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆV místech, kde musí být zabrán¥no kontaminaci p°i rozbití zá°ivky, nap°. u p°ípravy jídla, ve zdravotnictví a farmaceutickém pr·myslu ˆVhodné k pouºití v prost°edí se zvý²eným rizikem rozbití, nap°. ve sportovních halách ˆVhodné pro pouºití v prost°edí, kde je kladen poºadaven na sníºené UV (muzea, knihovny, potraviná°ský pr·mysl, módní butiky) Varování a bezpe£nost ˆNevhodné pro uzav°ená svítidla (ozna£eno dv¥ma modrými krouºky) ˆDoporu£ené pouºití v kombinaci se samo£inn¥ ukon£ovaným ovládacím systémem

Obr. £.


1 1 2 2 3 3

1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25



25 25 25 25 25 25

64006240 64010940 64012340 64014740 64016140 64018540

43

02


MASTER TL-D Re ex

D

Sv¥tlo sm¥°ované dol· Zá°ivky MASTER TL-D Re ex sm¥rují díky vestav¥nému interními re ektoru sv¥tlo na poºadované místo. Výsledkem je stejná úrove¬ osv¥tlení p°i pouºití pouhé poloviny po£tu zá°ivek ve svítidle. Tyto zá°ivky jsou tak extrémn¥ vhodné pro pouºití ve svítidlech s jednoduchými nebo ºádnými re ektory. Výhody výrobku ˆVestav¥ný re ektor sm¥°ující sv¥tlo na poºadované místo ˆRe ektor zaji²úje stabilní sv¥telný výkon i v prost°edí, kde ochází k hromad¥ní prachu ˆÚspora energie 30-50% ve svítidlech bez re ektoru ˆRelativn¥ vysoká ú£innost p°i zahájení provozu i b¥hem ºivotnosti zá°ivky, nízký pokles sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti Charakteristika ˆVnit°ní re ektor sm¥°ující sv¥tlo v úhlu 160°

A B C


MASTER TL-D Re ex G13

D max. 28 28 28

P°íkon/Kód barvy




18W=840 36W=840 36W=865 58W=840 58W=865

(Ra ) 85 85 85 85 85

(K) 4 000 4 000 6 500 4 000 6 500

(lm) 1 350 3 350 3 250 5 240 5 000

šivot - 10% selhání Pr·m. ºivot tepl.start teplý start EL (h) 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000


(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000

A A A A A

ˆRe ektor sm¥°uje sv¥tlo z 85% sm¥rem dol· ˆP°ímá náhrada lineárních zá°ivek pouºitých ve svítidlech s EM tlumivkou nebo HF p°ed°adníkem ˆDobré podání barev (CRI > 80) ˆSv¥telný tok srovnatelný s °adou TL-D Super 80 ˆStmívatelné šivotní prost°edí ˆ30 50% úspora energie ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVhodné pro pouºití ve svítidlech bez re ektoru £i s jednoduchým re ektorem; v pr·myslu, obchodech a supermarketech

Obr. £.


1 2 2 3 3

1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25



25 25 25 25 25

63647840 55953140 26031440 55962340 26033840

44

02


MASTER TL-D Xtra

D

Zá°ivkové osv¥tlení s dlouhou ºivotností Tyto zá°ivky TL-D Xtra nabízejí dlouhou ºivotnost a zaru£ují men²í výskyt p°ed£asn¥ vyho°elých zá°ivek. Výsledkem jsou nízké náklady na údrºbu a úspora náklad· za drahé jednotlivé vým¥ny. Vhodným vyuºitím jsou místa s vysokými náklady na vým¥nu zá°ivek nap°. místa s vysokými stropy £i t¥ºko dostupná místa. Zá°ivky lze provozovat s existujícími p°ed°adníky nebo speciálními p°ed°adníky HF Xtreme. Výhody výrobku ˆDlouhá ºivotnost sniºuje náklady na údrºbu a sou£asn¥ rovn¥º vede k men²ímu mnoºství odpadu a men²ím náklad·m na likvidaci ˆMén¥ problém· s £asnými závadami ˆMoºný p°echod od jednotlivých vým¥n na skupinové Charakteristika Êxtrémn¥ dlouhá ºivotnost, nejdel²í ºivotnosti je dosaºeno p°i pouºití p°ed°adníku Philips HF Xtreme

A B C

Obr. A B C £. max. min. max. max. 1 589;8 594;5 596;9 604;0 2 894;6 899;3 901;7 908;8 3 1199;4 1204;1 1206;5 1213;6 4 1500;0 1504;7 1507;1 1514;2 5 1763;8 1768;5 1770;9 1778;0

MASTER TL-D Xtra G13

D max. 28 28 28 28 28

P°íkon/Kód barvy




18W=830 18W=840 18W=865 30W=840 36W=830 36W=840 36W=865 58W=830 58W=840 58W=865 70W=840

(Ra ) 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

(K) 3 000 4 000 6 500 4 000 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500 4 000

(lm) 1 350 1 350 1 250 2 400 3 350 3 350 3 200 5 200 5 200 5 000 6 150

šivot - 10% selhání Pr·m. ºivot tepl.start teplý start EL (h) 46 500 46 500 47 000 47 000 47 000 47 000 47 000 47 000 47 000 47 000 47 000


(h) 55 000 55 000 55 000 55 000 55 000 55 000 55 000 55 000 55 000 55 000 55 000

A A A A A A A A A A A

ˆPatice ve tvaru x se zelenou spodní desti£kou pro odli²ení zá°ivky od jiných typ· zá°ivek ˆNízký obsah rtuti

02

šivotní prost°edí ˆDlouhá ºivotnost (o 190% lep²í neº u standardních lineárních zá°ivek T8) ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVhodné pro aplikace s vysokými provozními náklady (vysoké stropy, t¥ºko dostupná místa) a nap°. obchodní domy, supermarkety, sklady, výrobní haly £i parkovací domy Varování a bezpe£nost ˆPro dosaºení dané ºivotnosti se nedoporu£uje stmívání pod 30% ˆPro dosaºení dané ºivotnosti p°i pouºití elektromagnetického p°ed°adníku se doporu£uje pouºití startéru Philips S10 a S10E (pro 18 W typ S2 nebo S2E) Obr. £.


1 1 1 2 3 3 3 4 4 4 5

1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25



25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

54498840 55862640 89281240 89536340 55871840 55876340 89283640 55888640 55890940 89285040 89552340

45


MASTER TL-D Xtra Polar

D

Zá°ivkové osv¥tlení pro studená prost°edí Zá°ivky MASTER TL-D Xtra Polar poskytují nejvy²²í sv¥telný tok za nízkých teplot, a to díky izolaci vytvo°ené vloºením zá°ivky TL-D (T8) do trubice T12. Tyto zá°ivky jsou vhodné pro pouºití ve studených prost°edích, kde je vým¥na zdroj· sv¥tla drahá a komplikovaná. Výhody výrobku ˆVysoká úrove¬ sv¥telného toku i p°i nízké okolní teplot¥ v porovnání s jinými zá°ivkovými zdroji ˆVýrazná redukce náklad· na údrºbu díky vysoké spolehlivosti a dlouhé dob¥ ºivotnosti ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí (nízký obsah rtuti a mén¥ odpadu díky dlouhé ºivotnosti) Charakteristika ˆVysoký sv¥telný tok i p°i nízkých okolních teplotách ˆMaximálního sv¥telného toku u verze 58 W je dosaºeno p°i okolní teplot¥ -5 °C ˆVysoká spolehlivost, dlouhá ºivotnost jako verze MASTER TL-D Xtra

A B C


D max. 40;5 40;5 40;5

MASTER TL-D Xtra Polar G13 P°íkon/Kód barvy

18W=840 36W=840 58W=840

Provedení ba¬ky Index podání Teplota barev chromati£nosti

T12 T12 T12

(Ra ) 85 85 85

(K) 4 000 4 000 4 000

Sv¥telný tok EM 25°C jmen (lm) 1 350 3 350 5 200


šivot - 10% selhání tepl.start (h) 47 000 47 000 47 000

Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 55 000 55 000 55 000

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky nejvy²²í energetické ú£innosti v chladném prost°edí (< 10 °C), dlouhé ºivotnosti a nízkému mnoºství odpadu ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVhodné do prost°edí s nízkými okolními teplotami (pod 10 °C) ˆVnit°ní aplikace - ve²keré prostory s nízkými teplotami - chladírny, mrazírny ˆVenkovní aplikace - £erpací stanice, parkovi²t¥, p°ístavy a doky, sv¥telné nápisy, tunely Varování a bezpe£nost ˆPro dosaºení dané ºivotnosti se nedoporu£uje stmívání pod 30% ˆPro dosaºení dané ºivotnosti p°i pouºití elektromagnetického p°ed°adníku se doporu£uje pouºití startéru Philips S10 a S10E (pro 18 W typ S2 nebo S2E)

A A A

Obr. £.


1 2 3

1SL / 10 1SL / 10 1SL / 10



10 10 10

89305525 89317825 89329125

46

02


MASTER TL-D Xtreme

D

•e²ení typu nainstaluj a zapome¬ Tyto zá°ivky MASTER TL-D nabízejí extrémn¥ dlouhou ºivotnost. Vhodným vyuºitím jsou místa s vysokými náklady na vým¥nu zá°ivek - nap°íklad místa s vysokými stropy, teºko dostupná místa, místa s dlouhou dobou svícení - tunely, výrobní linky atd. Zá°ivky lze provozovat s existujícími p°ed°adníky nebo speciálními p°ed°adníky HF Xtreme. Výhody výrobku Êxtrémn¥ dlouhá ºivotnost - aº 10 let provozu - sniºuje náklady na údrºbu a sou£asn¥ rovn¥º vede k men²ímu mnoºství odpadu a men²ím náklad·m na likvidaci ˆMén¥ problém· s £asnými závadami ˆMoºnost p°echodu z jednotlivých na skupinové vým¥ny Charakteristika Êxtrémn¥ dlouhá ºivotnost: aº 10 let provozu; nejdel²í ºivotnosti je dosaºeno p°i pouºítí speciálního p°ed°adníku Philips HF Xtreme ˆPatice tvaru x odli²ujícího zá°ivku od jiných typ· lineárních zá°ivek ˆNízký obsah rtuti (3mg)

A B C


MASTER TL-D Xtreme G13

D max. 28 28 28

P°íkon/Kód barvy




18W=830 18W=840 18W=865 36W=830 36W=840 36W=865 58W=830 58W=840 58W=865

(Ra ) 85 85 85 85 85 85 85 85 85

(K) 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500

(lm) 1 350 1 350 1 250 3 250 3 250 3 150 5 150 5 150 5 000

šivot - 10% selhání Pr·m. ºivot tepl.start teplý start EL (h) 66 000 66 000 66 000 66 000 66 000 66 000 66 000 66 000 66 000


(h) 79 000 79 000 79 000 79 000 79 000 79 000 79 000 79 000 79 000

A A A A A A A A A

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky extrémn¥ dlouhé ºivotnosti a nízkému mnoºství odpadu ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVhodné do míst s vysokými náklady na vým¥nu zá°ivek - místa s vysokými stropy, t¥ºko p°ístupná místa; prostory výrobních linek £i tunel·, kde je p°i kaºdé vým¥n¥ nutná ostávka provozu Varování a bezpe£nost ˆPro dosaºení dané ºivotnosti se nedoporu£uje stmívání pod 30% ˆPro dosaºení dané ºivotnosti p°i pouºití elektromagnetického p°ed°adníku se doporu£uje pouºití startéru Philips S10 a S10E (pro 18 W typ S2 nebo S2E); p°i vým¥n¥ zdroje se doporu£uje vým¥na startéru

Obr. £.


1 1 1 2 2 2 3 3 3




25 25 25 25 25 25 25 25 25

54492640 54496440 89275140 55866440 55868840 89277540 55882440 55886240 89279940

47

02


MASTER TL-D Xtreme Polar

D

Zá°ivkové osv¥tlení pro studená prost°edí Zá°ivky MASTER TL-D Xtreme Polar poskytují nejvy²²í sv¥telný tok p°i nízkých teplotách, a to díky izolaci vytvo°ené vloºením zá°ivky TL-D (T8) do trubice T12. Tyto zá°ivky jsou vhodné do chladného prost°edí s dlouhými cykly svícení. Výhody výrobku ˆVysoký sv¥telný tok i p°i nízké okolní teplot¥ v porovnání s jinými lineárními zá°ivkami ˆVýrazná redukce náklad· na údrºbu díky vysoké spolehlivosti a dlouhé dob¥ ºivotnosti ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí (nízký obsah rtuti a mén¥ odpadu díky dlouhé ºivotnosti) Charakteristika ˆVysoký sv¥telný tok i p°i nízké okolní teplot¥ ˆVrchol sv¥telného toku u verze 58 W je dosaºen p°i okolní teplot¥ -5 °C ˆVysoká spolehlivost, dlouhá ºivotnost jako verze MASTER TL-D Xtreme

A B C


D max. 40;5 40;5 40;5

MASTER TL-D Xtreme Polar G13 P°íkon/Kód barvy




18W=840 36W=840 58W=840

(Ra ) 85 85 85

(K) 4 000 4 000 4 000

(lm) 1 350 3 250 5 150

šivot - 10% selhání Pr·m. ºivot tepl.start teplý start EL (h) 66 000 66 000 66 000


(h) 79 000 79 000 79 000

A A A

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky nejvy²²í energetické ú£innosti v chladném prost°edí (< 10 stup¬· Celsia), dlouhé ºivotnosti a nízkému mnoºství odpadu ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE Pouºití ˆVnit°ní aplikace - chladící a mrazící za°ízení, ve²keré prostory s nízkými teplotami ˆVenkovní aplikace - £erpací stanice, parkovi²t¥, p°ístavy a doky, sv¥telné nápisy, tunely Varování a bezpe£nost ˆPro dosaºení dané ºivotnosti se nedoporu£uje stmívání pod 30% ˆPro dosaºení dané ºivotnosti p°i pouºití elektromagnetického p°ed°adníku se doporu£uje pouºití startéru Philips S10 a S10E (pro 18 W typ S2 nebo S2E); p°i vým¥n¥ zdroje se doporu£uje vým¥na startéru Obr. £.


1 2 3

1SL / 10 1SL / 10 1SL / 10



10 10 10

89299725 89311625 89323925

48

02


MASTER TL-D 90 De Luxe

D

P°irozené barevné podání Tyto zá°ivky TL-D poskytují bohaté, syté a vysoce kvalitní p°irozené sv¥tlo. Jsou proto vhodné pro pouºití v oblastech s vysokými nároky na rozli²ení barev: prostory první pomoci a o²et°ovny v nemocnicích, tiskárny, klenotnictví, zubní ordinace, kade°nictví, muzea a obchody. Výhody výrobku ˆVelmi dobré barevné podání zvy²ující atraktivitu výrobk· a poskytující bohaté, syté a vysoce kvalitní barvy jako denní sv¥tlo ˆLep²í barevné podání tém¥r bez sníºení úrovn¥ sv¥telného toku ˆV n¥kterých segmentech - v souladu s evropskou normou pro osv¥tlení pracovních míst v interiérech (CEN 12464-1) - ze strany zákazníka bez nutnosti dodate£ných investic do nových svítidel

A B C


D max. 28 28 28

MASTER TL-D 90 De Luxe G13 P°íkon/Kód barvy




18W=930 18W=940 18W=950 18W=965 36W=930 36W=940 36W=950 36W=965 58W=930 58W=940 58W=950 58W=965

(Ra ) 91 91 92 93 91 91 92 93 91 91 92 93

(K) 3 000 4 000 5 300 6 500 3 000 4 000 5 300 6 500 3 000 4 000 5 300 6 500

(lm) 1 200 1 200 1 150 1 150 2 800 2 800 2 800 2 800 4 350 4 600 4 550 4 550

(h) 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000 17 000

(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000

B B B B A A A A A A A A

P°irozené vnímání barev Tyto zá°ivky TL-D mají excelentní barevné podání, které z nich £iní zdroj sv¥tla vhodný pro gra cký a tiskový pr·mysl, kde mohou slouºit p°i kontrole kvality ti²t¥ných materiál·. Výhody výrobku Êxcelentní v¥rnost barevného podání Ôdpovídá poºadavk·m standard· gra ckého pr·myslu de novaných normou EN 12464 ˆLep²í barevné podání tém¥r bez sníºení úrovn¥ sv¥telného toku Charakteristika ˆVysoce kvalitní uorescen£ní vrstva pro excelentní barevné podání

D

MASTER TL-D 90 Graphica

šivot - 10% selhání Pr·m. ºivot tepl.start teplý start EL

Charakteristika ˆVysoce kvalitní uorescen£ní vrstva pro zlep²ené barevné podání ˆTechnologie t°ípásmového luminoforu pro vy²²í ú£innost ˆMoºnost p°ímé vým¥ny standardních TL-D zá°ivek ˆDostupnost v r·zných barevných provedeních šivotní prost°edí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVhodné do míst, kde jsou kladeny vysoké nároky na v¥rnost barevného podání obchody s kv¥tinami, s od¥vy, kade°nictví, muzea, nemocnice apod.

Obr. £.


1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3

SLV / 10 SLV / 10 SLV / 10 SLV / 10 SLV / 10 SLV / 10 SLV / 10 SLV / 10 SLV / 10 SLV / 10 SLV / 10 SLV / 10


10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

88837225 88839625 88843325 88846425 88856325 88858725 88860025 88862425 88867925 88869325 88871625 88873025

ˆTechnologie t°ípásmového luminoforu a halofosfát· pro vy²²í ú£innost ˆP°ímá náhrada standardních TL-D zá°ivek ve svítidlech šivotní prost°edí: ˆTento produkt odpovídá poºadavk·m evropské direktivy RoHS o omezení obsahu ²kodlivých látek ve výrobcích ˆNa tento produkt se vztahuje evropská direktiva WEEE o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení Pouºití ˆV²ude tam, kde je excelentní barevné podání rozhodující, jako nap°. v gra ckých provozovnách, tiska°ském pr·myslu, obchodech s fotop°íslu²enstvím, nemocnicích apod.

A B C


D max. 28 28 28



49

02

Lineární zá°ivky > TL-D MASTER TL-D 90 Graphica G13 P°íkon/Kód barvy




18W=950 18W=965 36W=950 36W=965 58W=950 58W=965

(Ra ) 97 98 97 98 97 98

(K) 5 300 6 500 5 300 6 500 5 300 6 500

(lm) 950 930 2 340 2 100 3 670 3 350

MASTER TL-D Food (potraviny)


(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000

Obr. £.


1 1 2 2 3 3

1SL / 10 1SL / 10 1SL / 10 1SL / 10 1SL / 10 1SL / 10

B B B B B B

Vhodné pro získání £erstvého vzhledu jídla Zá°ivky TL-D Food prop·j£ují £erstvý a chutný vzhled masu a peka°ským výrobk·m. Lze je pouºívat pro osv¥tlení jídla v °eznictvích, peka°stvích, supermarketech apod. Výhody výrobku ˆZískání chutn¥j²ího vzhledu masa Charakteristika ˆSpektrální charakteristika optimáln¥ vylad¥ná pro zd·razn¥ní sytých £ervených barev masa a dr·beºe


10 10 10 10 10 10

02

88850125 88852525 88864825 88836525 88875425 88877825

D

šivotní prost°edí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení potravin (°eznictví, peka°ství, supermarkety apod.)

A B C

Obr. A B C £. max. min. max. max. 1 589;8 594;5 596;9 604;0 2 894;6 899;3 901;7 908;8 3 1199;4 1204;1 1206;5 1213;6 4 970;0 974;7 977;1 984;2 5 1500;0 1504;7 1507;1 1514;2

D max. 28 28 28 28 28

MASTER TL-D Food G13 P°íkon/Kód barvy/Verze

18W/79 - Food 30W/79 - Food 36W/79 - Food 36W/79 - Food 58W/79 - Food



Sv¥telný tok zdroje EM

Pr·m. ºivot teplý start EL

(Ra ) 74 74 74 74 74

(K) 3 800 3 800 3 800 3 800 3 800

(lm) 740 1 300 1 750 1 600 2 800

(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000


B B B B B

Obr. £.


1 2 3 4 5

1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25


Objednací kód 8711500... 25 25 25 25 25

70621840 70624940 70622540 70625640 70623240

50


D

MASTER TL-D Food Secura (potraviny)

A B C

D max. 28 28 28 28

MASTER TL-D Food Secura G13 P°íkon/Kód barvy



(Ra ) 74 74 74 74

(K) 3 800 3 800 3 800 3 800

18W=79 30W=79 36W=79 58W=79

TL-D Blacklight Blue

TL-D G13

Sv¥telný tok zdroje Pr·m. ºivot teplý EM start EL (lm) 720 1 250 1 700 2 725

(h) 20 000 20 000 20 000 20 000

B B B B

Ôchrana výrobk· p°ed vyblednutím díky sníºení UV o 90% ˆV souladu se standardy HACCP, ISO 22000 a IEC 61549; Fragment Retention Lamp Standard Charakteristika Ôchranná vrstva (Surlyn) okolo trubice, ozna£ená dv¥ma modrými krouºky na jednom konci zá°ivky. Tyto zá°ivky NEJSOU ur£eny pro pouºití v uzav°ených svítidlech ˆZá°ivky zd·raz¬ují syté £ervené odstíny masa, aniº by samotné m¥ly £ervený vzhled ˆV souladu se standardem IEC 61549 Fragment Retention Lamp Standard a souvisejících standard· v oblasti potraviná°ského pr·myslu, jako jsou HACCP a ISO 22000 ˆNulová degradace vlivem teploty a UV zá°ení ˆPlná recyklovatelnost v£etn¥ ochranné vrstvy zá°ivky Pouºití Ôsv¥tlení potravin - spektrální charakteristika je optimální pro °eznictví Varování a bezpe£nost ˆNevhodné pro uzav°ená svítidla (ozna£eno dv¥ma modrými krouºky)

Obr. £.


1 2 3 4

1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25

Popis výrobku TL-D/8 Blacklight Blue jsou nízkotlaké ourescentní zdroje Výhody výrobku ˆRychlá detekce materiál· odráºejících UV ˆVytvá°í speciální atmosféru a efekty Pouºití ˆTextilní a chemický pr·mysl ˆBankovnictví a forenzní v¥dy ˆSpeciální efekty v klubech £i divadlech Systém ˆProvoz pouze na AC s p°ed°adníkem a startérem

25 25 25 25

54110940 54112340 54114740 54116140

A B C

Obr. A B C £. max. min. max. max. 1 589;8 594;5 596;9 604;0 2 1199;4 1204;1 1206;5 1213;6

P°íkon/Kód barvy

Pr·m¥rná ºivotnost EM

Obr. £.


18W=108 36W=108

(h) 13 000 15 000

1 2

1SL / 25 1SL / 25



D

Obr. A B C £. max. min. max. max. 1 589;8 594;5 596;9 604;0 2 894;6 899;3 901;7 908;8 3 1199;4 1204;1 1206;5 1213;6 4 1500;0 1504;7 1507;1 1514;2

Zá°ivkové osv¥tlení s ochranou proti rozt°í²t¥ní Zá°ivky TL-D Food Secura prop·j£ují £erstv¥j²í a chutn¥j²í vzhled masným výrobk·m a pe£ivu, a jsou vybavené ochrannou vrstvou zadrºující sklo a dal²í komponenty zá°ivky pohromad¥ v p°ípad¥ náhodného rozbití výrobku. Zá°ivky jsou snadno identi kovatelné pomocí dvou modrých krouºk· na jednom konci. Oblastmi pouºití jsou ve²kerá místa, kde m·ºe dojít k naru²ení provozu rozt°í²t¥ním zá°ivky a dopad·m na bezpe£nost výrobk· a osob. Zá°ivky jsou vybavené vrstvou Surlyn blokující UV zá°ení; jsou v souladu se standardem HACCP. Vhodné pro pouºití v °eznictvích, peka°stvích, supermarketech apod. Výhody výrobku ˆZískání chutn¥j²ího vzhledu jídla (zejména masa) ˆSpeciální ochranná vrstva okolo trubice zamezuje kontaminaci p°i náhodném rozbití výrobku; snadné rozpoznání p°i auditech prost°ednictvím dvou modrých krouºk· na jednom konci

D max. 28 28


25 25


95111340 95115140

51

02

TL-D Colored

TL-D Colored G13

Barevné lineární zá°ivky Tyto TL-D lineární zá°ivky (s pr·m¥rem 26 mm) poskytují moºnost vyto°ení speciálních efekt· a atmosféry pomocí £erveného, modrého a ºlutého sv¥tla. Dále je moºné kombinací t¥chto barev vytvo°it bílé sv¥tlo. Jsou vhodné pro pouºití nap°. v barech, restauracích £i obchodech. Výhody výrobku ˆMoºnost výb¥ru atraktivních barev Charakteristika ˆFlourescen£ní prá²ek pro £ervené a ºluté zá°ivky je smíchán s pigmentem pro od ltrování neºádoucí £ásti spektra ˆPouºití ve svítidlech s elektromagnetickým nebo elektronickým p°ed°adníkem ˆMoºnost stmívání závisí na pouºitém typu p°ed°adníku Pouºití ˆPro vytvo°ení efekt· ve výlohách, barech, tane£ních sálech atd.

P°íkon/Kód barvy

Ozna£ení barvy sv¥tla

18W=150 18W=160 18W=170 18W=180 36W=150 36W=160 36W=170 36W=180 58W=150 58W=160 58W=170 58W=180

ƒervená šlutá Zelená Modrá ƒervená šlutá Zelená Modrá ƒervená šlutá Zelená Modrá

Sv¥telný tok EM 25°C Pr·m¥rná ºivotnost EM jmen (lm) 25 700 1 800 400 55 1 580 4 300 960 75 2 250 6 750 1 600

(h) 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000


E B A+ C E B A+ C E B A+ C

D


02

A B C


Obr. £.


1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3

1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25


D max. 28 28 28

Objednací kód 8711500... 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

72684140 72687240 64298140 72690240 72748040 72751040 64300140 72754140 95445940 95447340 95449740 95451040

52

Lineární zá°ivky > TL

MASTER TL-E Circular Super 80

Zá°ivka kruhového tvaru s vylep²eným barevným podáním Tyto kruhové zá°ivky TL (pr·m¥r trubice 29 mm) umoº¬ují v²esm¥rové rozloºení sv¥tla. Jsou vhodné pro pouºití ve ²kolách, kancelá°ích, obchodech ale i v dekorativních svítidlech v domovech. Výhody výrobku ˆVerze /80 má dobré podání barev (Ra > 80) ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆSymetrické ²í°ení sv¥tla do v²ech sm¥r· Charakteristika ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla Pouºití ˆVhodné k pouºití v ²iroké °ad¥ svítidel pro r·zné ú£ely, v£etn¥ dekorativních svítidel ˆVhodné nap°. ve ²kolách, kancelá°ích, obchodech a divadlech

P°íkon/Kód barvy

22W=840 22W=865 32W=830 32W=840 32W=865 40W=830 40W=840 40W=865





(Ra ) 85 85 85 85 85 85 85 85

(K) 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500 3 000 4 000 6 500

(lm) 1 300 1 250 2 375 2 375 2 310 3 200 3 200 3 100

(h) 9 000 9 000 9 000 9 000 9 000 9 000 9 000 9 000

TL-M Rapid Start Super 80

I

02

D

MASTER TL-E Circular Super 80 G10q

E

Obr. £. 1 2 3

D min. 27;1 27;1 27;1

E I max. min. max. min. max. 30;9 203;2 215;9 147;6 157;2 30;9 299;0 303;5 241;0 246;0 30;9 393;7 406;4 341;0 347;7

Obr. £.


1 1 2 2 2 3 3 3


B B A A A A A A

12 12 12 12 12 12 12 12

872790084050600 872790084053700 871150055967815 871150055968515 872790084055100 871150028476115 871150028474715 872790084057500

ˆVerze /80 má dobré barevné podání a vysokou ú£innost ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla Charakteristika ˆZá°ivky RS (rychlý start) s vn¥j²ím silikonovým pokrytím ˆVn¥j²í záºehový pruh p°ipojený p°es rezistor o silném odporu k jedné z elektrod ˆK dispozici v barv¥ sv¥tla /80 a barevných odstínech Pouºití ˆTyp barvy sv¥tla /80 se pouºívá zejména v místech, kde jsou £asto p°ítomni lidé

D

Zá°ivky T12 se spolehlivým zapalováním Zá°ivky TL-M RS (Rapid Start) Super 80 (pr·m¥r trubice 38 mm) nabízejí více lumen· na jeden watt a lep²í barevné podání neº zá°ivky TL Standard Colors. Zá°ivky mají externí silikonovou vrstvu a externí zapalovací prouºek. Vhodné pro situace, kdy nízké teploty a vysoká vlhkost vyºadují rychlé a stabilní zapalování. Zá°ivky Rapid Start lze zapalovat bez pomoci startéru. Výhody výrobku ˆRychlé a bezproblémové zapálení i za nízkých teplot

Objednací kód

A B C

A B C max. min. max. max. 1199;4 1204;1 1206;5 1213;6

D max. 40;5

TL-M RS Super 80 G13 P°íkon/Kód barvy





40W=840

(Ra ) 85

(K) 4 000

(lm) 3 100

(h) 13 000


Typ balení/ Uspo°ádání balení A

SLV / 25



72462540

53

Lineární zá°ivky > TL

Charakteristika ˆZá°ivky RS (rychlý start) s vn¥j²ím silikonovým pokrytím ˆVn¥j²í záºehový pruh p°ipojený p°es rezistor o silném odporu k jedné z elektrod ˆDostupné ve standardní barv¥ sv¥tla Pouºití ˆStandardní barevné verze se pouºívají zejména v místech, kde barevné podání není d·leºitým faktorem

Zá°ivky T12 se spolehlivým zapalováním Zá°ivka TL-M RS (Rapid Start) (pr·m¥r trubice 38 mm) s externí silikonovou vrstvou a externím zapalovacím prouºkem. Vhodná pro situace, kdy nízké teploty a vysoká vlhkost vyºadují rychlé a stabilní zapalování, a kdy není d·leºité barevné podání. Zá°ivky Rapid Start lze zapalovat bez pomoci startéru. Výhody výrobku ˆRychlé a bezproblémové zapálení i za nízkých teplot

D

TL-M Rapid Start Standard Colours

A B C

Obr. A B C £. max. min. max. max. 1 1199;4 1204;1 1206;5 1213;6 2 1500;0 1504;7 1507;1 1514;2

TL-M RS G13

P°íkon/Kód barvy

40W=33-640 40W=54-765 65W=33-640

D max. 40;5 40;5



(Ra ) 63 72 63

(K) 4 100 6 200 4 100

TL-X XL

D B C

TL-X - Vysoká ºivotnost Fa6 P°íkon/Kód barvy

20W=33-640 40W=33-640 65W=33-640

(lm) 2 850 2 500 4 750

(h) 13 000 13 000 13 000

Obr. £.


1 1 2

SLV / 25 SLV / 25 SLV / 25

A B A

Zá°ivky T12 s dlouhou ºivotností ur£ené pro oblasti bez rizika exploze Zá°ivky TL-X XL (pr·m¥r trubice 38 mm) mají prodlouºenou ºivotnost a jsou vybavené vnit°ním zapalovacím prouºkem pro elektromagnetický provoz bez startéru nebo vysokofrekven£ní provoz bez p°edeh°ívání. V kombinaci se speciální objímkou zdroje jsou eliminovány ve²keré moºné jiskry b¥hem zapalování. Tyto zá°ivky se pouºívají v neho°lavých svítidlech se zvý²enou bezpe£ností ve venkovních i vnit°ních prostorách a oblastech, jako je (petro-) chemický pr·mysl, plo²iny na mo°i, doly a dal²í místa, kde lze nalézt stopy výbu²ných plyn·. Výhody výrobku ˆV kombinaci se speciální objímkou nedochází k ºádným jisk°ivým efekt·m b¥hem náb¥hu

A


Sv¥telný tok zdroje Pr·m¥rná ºivotnost EM EM

D max. 40;5 40;5 40;5




šivotnost p°i 10% selhání EM


(Ra ) 63 63 63

(K) 4 100 4 100 4 100

(lm) 940 2 300 4 400

(h) 21 000 21 000 21 000

(h) 26 000 26 000 26 000


Objednací kód 8711500... 25 25 25

72429840 72441040 72486140

ˆProdlouºená ºivotnost ve srovnání s ostatními TL zá°ivkami Charakteristika ˆVnit°ní zapalovací prouºek pro £innost zá°ivek na EM bez startéru nebo pro £innost zá°ivek na HF bez p°edeh°ívání ˆSpeciální patice Fa6 s dlouhou a tenkou elektrodou vyºadující speciální objímku Pouºití Ûºití ve svítidlech se zvý²enou bezpe£ností ur£ených do prost°edí s nebezpe£ím poºáru ve vnit°ním a vn¥j²ím prost°edí Ûºití v aplikacích jako (petro-) chemický pr·mysl, doly a jakákoli odv¥tví, kde je moºno se setkat se stopami výbu²ných plyn·

B B A

Obr. £.


1 2 3

1SL / 25 1SL / 25 1SL / 25



25 25 25

26135940 26137340 26139740

54

02

Lineární zá°ivky > TL Miniaturní

MASTER TL Mini Super 80

D

Zá°ivkové osv¥tlení malých rozm¥r· s vylep²enou kvalitou sv¥tla Tyto miniaturní zá°ivky TL (pr·m¥r trubice 16 mm) se vyzna£ují malými rozm¥ry, coº umoº¬uje minimalizaci systému a nabízí moºnost napájení pomocí nízkonap¥óvého stejnosm¥rného zdroje. Tyto zá°ivky jsou ideální pro pouºití na místech, kde je vyºadováno lep²í barevné podání (lep²í neº standardní barvy) a vy²²í ú£innost, resp. na místech s omezeným prostorem, jako jsou haly, osv¥tlení schodi²´ v bytových domech, vestavby do nábytku, zrcadel a sk°íní, signaliza£ní a nouzové osv¥tlení. Výhody výrobku ˆDobré podání barev (Ra > 80) ˆVysoká ú£innost po celou dobu ºivota, nízký pokles sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti ˆMalé rozm¥ry zá°ivek umoº¬ují miniaturizace svítidel Charakteristika ˆMalý pr·m¥r trubic

A B C

Obr. A B C D £. max. min. max. max. max. 1 288;3 293;0 295;4 302;5 16 2 516;9 521;6 524;0 531;1 16

MASTER TL Mini Super 80 G5 P°íkon/Kód barvy




8W=827 8W=830 8W=840 13W=827 13W=830 13W=840

(Ra ) 82 85 85 82 85 85

(K) 2 700 3 000 4 000 2 700 3 000 4 000

(lm) 470 470 470 1 000 1 000 1 000

TL Mini Standard

šivot - 10% Pr·m. ºivot selhání tepl.start teplý start EL (h) 5 000 5 000 5 000 4 000 4 000 4 000

(h) 10 000 10 000 10 000 8 000 8 000 8 000

A A A A A A

02

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, bez obsahu olova ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Îdeální k pouºití v místech, kde je omezený prostor a kde je kladen poºadavek na lep²í lep²í barevné podání a ú£innost; nap° osv¥tlení hal a schodi²´, nouzové osv¥tlení, osv¥tlení zabudované do nábytku a osv¥tlení zrcadel a sk°íní

Obr. £.


1 1 1 2 2 2

1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC

Objednací kód 8711500... 250 250 250 250 250 250

70474027 71638527 71642227 70476427 71681127 71685927

Charakteristika ˆZá°ivka s pr·m¥rem 16 mm; dobrý index barevného podání Pouºití Îdeální pro aplikace, kde není kladen poºadavek na vysoký index podání barev ˆVhodné pro nouzové a orienta£ní osv¥tlení Systém ˆMoºnost provozu na nízkonap¥óvém stejnosm¥rném zdroji

D

Zá°ivka kompaktních rozm¥r· Tyto miniaturní zá°ivky TL (pr·m¥r trubice 16 mm) se vyzna£ují malými rozm¥ry, coº umoº¬uje minimalizaci systému a nabízí moºnost napájení pomocí nízkonap¥óvého stejnosm¥rného zdroje. Ideální pro pouºití na místech s omezeným prostorem, kde sou£asn¥ není nejd·leºit¥j²ím faktorem barevné podání a ú£innost. ; vhodné nap°. pro orienta£ní £i nouzové osv¥tlení. Výhody výrobku ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla - od teplé bílé po chladné denní sv¥tlo

ˆVysoce ú£inná t°ípásmová uorescen£ní vrstva ˆMoºnost provozu na nízké stejnosm¥rné nap¥tí

A B C

Obr. £. 1 2 3 4

A max. 135;9 212;1 288;3 516;9

B min. max. 140;6 143;0 216;8 219;2 293;0 295;4 521;6 524;0

C D max. max. 150;1 16 226;3 16 302;5 16 531;1 16



55

Lineární zá°ivky > TL Miniaturní

P°íkon/Kód barvy




(Ra ) 60 60 75 60 75 60 75

(K) 4 100 4 100 6 200 4 100 6 200 4 100 6 200

(lm) 140 260 230 410 340 930 740

4W=33-640 6W=33-640 6W=54-765 8W=33-640 8W=54-765 13W=33-640 13W=54-765

TL Mini Blacklight Blue

TL G5

šivot - 10% Pr·m. ºivot selhání tepl.start teplý start EL (h) 3 000 5 000 5 000 5 000 5 000 4 000 4 000

(h) 5 000 10 000 10 000 10 000 10 000 8 000 8 000

Obr. £.


1 2 2 3 3 4 4

1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC

B B B A A A A

Zdroj sv¥tla pro kontrolu pen¥z! Tento miniaturní TL sv¥tlený zdroj (pr·m¥r trubice 16 mm) je vyroben z tmav¥ modrého skla, které propou²tí UV- A zá°ení, ale vyza°uje pouze minimum viditelného sv¥tla. Jedná se o skv¥lé °e²ení pro rychlou detekci UV odrazivých materiál·. Pouºívá se zejména pro testování, inspekci a analýzu nap°. v kriminologii, latelii a medicín¥. Dále moºnost pouºití k vytvo°ení speciálních efekt· v zábavním pr·myslu, tj. v no£ních klubech a divadlech. Výhody výrobku ˆRychlá detekce materiál· viditelných pouze pod UV ˆVytvá°í speciální atmosféru a efekty Charakteristika Ûltra alové sv¥telné zdroje mají p°ímý vn¥j²í obal Pouºití ˆTextilní a chemický pr·mysl ˆBankovnictví a forenzní v¥dy ˆSpeciální efekty v klubech £i divadlech

250 250 250 250 250 250 250

02

86671427 71583827 71597527 70473327 71628627 70475727 71671227

A B C

Obr. £. 1 2 3

A max. 135;9 212;1 288;3

P°íkon/Kód barvy


Obr. £.


4W=108 6W=108 8W=108

(h) 8 000 8 000 10 000

1 2 3

1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC 1FM / 10X25CC



D

TL Mini G5

B min. max. 140;6 143;0 216;8 219;2 293;0 295;4


C D max. max. 150;1 16 226;3 16 302;5 16


250 250 250

95101427 95098727 95104527

56

Lineární zá°ivky > Spektrální

charakteristika

500 400 300

Barva sv¥tla /54-765

µ W per 5 nm per lm

Barva sv¥tla /33-640



Spektrální charakteristika 500 400 300

Barva sv¥tla /79 500

300

200

200

200

100

100

100

300

400

500

700

600

λ nm

300

400

Barva sv¥tla /108

500

600

700

λ nm

400

80

60

60

40

40

200

20

20

100

700

600

λ nm


80

300

400

60

100

700

600

λ nm


Barva sv¥tla /827

300

400 300

700

λ nm

Barva sv¥tla typu Secura /830 500 400 300 200

300

100

700

600

λ nm

400 300 200 100

500

700

600

λ nm

400

500

600

700

λ nm

Barva sv¥tla /835 400 300 200

Barva sv¥tla typu TL-D de Luxe /930 500 400 300 200

400

500

600

700

λ nm

500

600

700

λ nm

Barva sv¥tla typu Secura /840 400 300


Barva sv¥tla typu TL5 /950 500 400 300

λ nm

700

λ nm

700

λ nm

700

λ nm

700

λ nm

300 200

600

700

λ nm

600

400 300

100

500

500

Barva sv¥tla /865

100

400

400

500

200

300

Barva sv¥tla typu TL-D de Luxe /940

400

500

600

Barva sv¥tla typu TL5 /940

500 400 300 200

500 400 300 200 100

400

500

600

700

λ nm

Barva sv¥tla typu TL-D Graphica /950 500 400 300

300

600

400

300

400


500

600

700

λ nm

400

500

600

Barva sv¥tla typu TL-D de Luxe /950 500 400 300

100

λ nm

500

Barva sv¥tla /840

100

700

400

500

100

600

700

300 200

200

500

600

400

200

400

500

Barva sv¥tla /830

200

300

400

500

200

300

λ nm

300 200

300


400

700

400

300

100

100

λ nm

100

500

300



400

600

100

500

300

500

500

300


500

Barva sv¥tla /840

300

λ nm


400

500

300

700

100



300

600

300

100

600

500

400

100

500

400

Barva sv¥tla /830

200

400

400

100

500

200




500

500

300


300

20

700

300

Barva sv¥tla TL-D /180

400

200

λ nm

400

300

λ nm

500

40

400

700



80

700

500


% 100

300

600



500


500

600


% 100

400

500

Barva sv¥tla /108

% 100

300

02

400

300

400


500

600

57

charakteristika



Barva sv¥tla typu TL5 /965 500 400 300

Barva sv¥tla typu TL-D Graphica /965


Lineární zá°ivky > Spektrální

500 400 300

Barva sv¥tla typu TL-D de Luxe /965 500 400

200

200

100

100

100

300

400

500

600

700

λ nm

300

400


500

600

700

λ nm

02

300

200

300

400


500

600

700

λ nm

58

Kompaktní



59

Kompaktní Úsporná zá°ivka nekrytá (Stick) í

03 MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic

61

MASTER Stairway MASTER Stairway

62

MASTER Genie MASTER Genie ESaver ESaver

63

GENIE GENIE

64

Economy stick Economy stick

65

Úsporná zá°ivka krytá (tvar A, T) í

MASTER PL-Electronic MASTER PL-Electronic Polar Polar

66

Outdoor ES Outdoor ES

67

MASTER Softone MASTER Softone Dim Dim

68

MASTER Softone MASTER Softone

69

Softone Flame Softone Flame

69

Softone Softone ESaver ESaver (tvar (tvar T) T)

70

Softone Softone ESaver ESaver sví£kové sví£kové

71

Candle Candle BentTip BentTip

72

Softone Softone Lustre Lustre

73

Softone Softone ESaver ESaver Globe Globe

73

Energeticky úsporné re ektory í

Speciální úsporné zdroje í

Economy bulb Economy bulb

74

Downlighter ESaver Downlighter ESaver

75

PAR38 Downlighter PAR38 Downlighter ESaver ESaver

75

TORNADO ESaver TORNADO ESaver Dimmable Dimmable

76

Tornado Dimmable Tornado Dimmable

77

Tornado High Tornado High Lumen Lumen

77

Tornado T3 Tornado T3

78

Tornado T2 Tornado T2

79

Tornado T2 Tornado T2 mini mini

80

Living Whites Living Whites ESaver ESaver

81

Circular Circular ESaver ESaver

81

Economy Economy Twister Twister

82



60

Kompaktní > Úsporná zá°ivka nekrytá (Stick)

MASTER PL-Electronic

D

C F

Obr. C £. max. 1 122;2 2 144;2

Typ

MASTER PLE-C MASTER PLE-C MASTER PLE-C MASTER PLE-C MASTER PLE-R MASTER PLE-R MASTER PLE-R MASTER PLE-R MASTER PLE-R MASTER PLE-R MASTER PLE-R MASTER PLE-R

F max. 40;3 40;3

F

Obr. C £. max. 3 119;2 4 141;2

P°íkon/Kód barvy

8W=827 8W=827 11W=827 11W=827 15W=827 20W=827 20W=865 23W=827 27W=827 27W=865 33W=827 33W=865

03

D

D

F

D max. 28 28

Pouºití ˆNáhrada klasických ºárovek pro v¥t²inu profesionálních a poloprofesionálních aplikací nap°. v hotelech, restauracích a kancelá°ích ˆP°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla ˆNevhodné pro stmívání a elektronické spínání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití lampy je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se lampa rozbije, vyv¥trejte místnost na 30 minut a odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

C

D

C

D

Profesionální p°ístup k úspo°e energie v oblasti osv¥tlení Nekryté úsporné zá°ivky MASTER perfektní volba pro koncové uºivatele poºadující nejlep²í výkon a spolehlivost. Dostupné v r·zných typech p°íkon·, vhodné pro celou °adu aplikací. Výhody výrobku ˆVysoká spolehlivost po celou dobu ºivotnosti ideální pro pouºití v místech, kde je vým¥na zdroje obtíºná ˆJedine£né p°emost¥ní ho°áku zaji²úje vynikající £as náb¥hu a vysoký po£áte£ní sv¥telný tok ˆšivotnost nezávislá na po£tu sepnutí Charakteristika ˆVhodné jako náhrada klasických ºárovek, dlouhá ºivotnost a zna£ná úspora energie ˆVhodné pro £asté spínání ˆNízký pokles sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti ˆV celé °ad¥ je pouºito jedine£né p°emost¥ní ho°áku ˆVhodné pro pouºití v nouzovém osv¥tlení s DC provozem

D max. 28 28

F max. 40;3 40;3

Obr. £. 5 6 7 8 9

C max. 126;2 137;2 152;2 174;2 196;2

Nap¥tí


(V) 230-240 230-240 230-240 230-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo

D max. 39;6 39;6 39;6 39;6 39;6

E14 E27 E27 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

F max. 48 48 48 48 48

Teplota chromati£nosti (K) 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 6 500 2 700 2 700 6 500 2 700 6 500



Jmenovitý ºivot

(lm) 432 432 600 600 890 1 220 1 175 1 485 1 820 1 700 2 250 2 160

(h) 15 000 15 000 15 000 15 000 20 000 20 000 12 000 20 000 20 000 15 000 20 000 15 000


Obr. £.


1 3 4 2 5 6 6 7 8 8 9 9

1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6


Objednací kód

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

871150026366700 871150026358200 871150026368100 871150026377300 871150075142310 871150075143010 871150071222610 871150075144710 871150054385110 871150054389910 871150065999610 872790021035410

61


MASTER Stairway

Energeticky ú£inná zá°ivka vhodná pro £asté spínání Energeticky ú£inné zá°ivky s rychlým startem a neomezeným po£tem spínacích cykl·; vhodné pro pouºití na místech vyºadujících £asté zapínání a vypínání sv¥telného zdroje. Výhody výrobku ˆDlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickou ºárovkou ˆZdroj vhodný pro £idla a £astá spínání Charakteristika ˆDlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickou ºárovkou ˆVelký po£et spínacích cykl· ˆRychlý náb¥h Pouºití ˆNáhrada klasických ºárovek na místech s £astým zapínáním a vypínáním

C

D

ˆP°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla ˆNevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

Obr. C £. max. 1 126;2 2 137;2

D max. 39;6 39;6

F max. 48 48

MASTER Stairway 220-240V Teplá bílá E27 P°íkon/Kód barvy

15W=827 20W=827



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700

(lm) 850 1 230

(h) 20 000 20 000


A A

Obr. £.


1 2

1CH / 6 1CH / 6


Objednací kód 8727900... 6 6

87774800 87769400

62

03


MASTER Genie ESaver

Kompaktní design, vysoká úspora energie Nekryté úsporné zá°ivky s velmi dlouhou ºivotností. Dostupné v r·zných typech p°íkon·, vhodné jako náhrada klasických ºárovek. Výhody výrobku ˆÚspora energie, dlouhá ºivotnost v porovnání s klasickými ºárovkami ˆRychlý náb¥h Charakteristika ˆÚspora energie, dlouhá ºivotnost v porovnání s klasickými ºárovkami ˆVhodné pro £asté spínání ˆPro udrºení konstatního sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº + 50 °C Pouºití ˆVhodné jako náhrada klasických ºárovek; vhodné do svítidel, kde není zá°ivka p°ímo viditelná

D

C

C

D

ˆP°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla ˆNevhodné pro stmívání a elektronické spínání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

Obr. C £. max. 1 117 2 132

F

D max. 35 35

F max. 44;4 44;4

Obr. C £. max. 3 135 4 152

D max. 41 41

MASTER Genie 220-240V E27 P°íkon/Kód barvy


11W=827 14W=827 14W=865 18W=827 18W=865 23W=827

Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá

F max. 48;4 48;4



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 6 500 2 700 6 500 2 700

(lm) 600 810 765 1 100 1 040 1 400

(h) 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000


A A A A A A

Obr. £.


1 2 2 3 3 4

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6



6 6 6 6 6 6

11605900 11607300 11615800 11609700 11617200 14302400

63

03


GENIE

Kompaktní design, kvalitní sv¥tlo a vysoká úspora energie Nekryté kompaktní zá°ivky poskytující velmi kvalitní sv¥tlo. Díky malé velikosti jsou tyto zá°ivky vhodné pro pouºití v mnoha místech va²í domácnosti; jsou jednoduchou náhradou za klasické ºárovky. Výhody výrobku ˆDlouhá ºivotnost, vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆStart bez blikání, rychlý náb¥h Charakteristika ˆDlouhá ºivotnost, vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆRychlý náb¥h ˆPro udrºení konstatního sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº + 50 °C Pouºití ˆVhodné jako náhrada klasických ºárovek; vhodné do svítidel, kde není zá°ivka p°ímo viditelná D

D

D max. 23

F max. 37;4

Obr. C £. max. 2 112 3 122

C

C F

F

Obr. C £. max. 1 109

D

C

D

C

D

F

D max. 35 35

F max. 44;4 44;4

GENIE 220-240V P°íkon/Kód barvy


5W=827 8W=827 8W=827 8W=865 8W=865 11W=827 11W=827 11W=865 11W=865 14W=827 14W=865 18W=827 18W=865 23W=827 23W=865

Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo

E14 E14 E27 E14 E27 E14 E27 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

Obr. C £. max. 4 107 5 117 6 132

ˆP°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla ˆNevhodné pro stmívání a elektronické spínání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

D max. 35 35 35

F max. 44;4 44;4 44;4

Obr. C £. max. 7 135 8 152

D max. 41 41



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 2 700 6 500 6 500 2 700 2 700 6 500 6 500 2 700 6 500 2 700 6 500 2 700 6 500

(lm) 250 425 425 400 400 600 600 580 580 810 760 1 100 1 040 1 400 1 390

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000


F max. 48;4 48;4

A A A A A A A A A A A A A A A

Obr. £.


1 2 4 2 4 3 5 3 5 6 6 7 7 8 8

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6


Objednací kód

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

871150080114210 871150080115910 871150080118010 871150080105010 871150080228610 871150080116610 871150080119710 871150080257610 871150080106710 871150080120310 871150080107410 871150080121010 871150080108110 872790089713501 871829114415100

64

03


Economy stick

Pouºití ˆVhodné jako náhrada klasických ºárovek; vhodné do svítidel ve vnit°ních aplikacích, kde není zá°ivka p°ímo viditelná ˆNevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

Energeticky úsporná zá°ivka kompaktních rozm¥r· Nekryté úsporné zá°ivky s dlouhou ºivotností poskytující vysokou úsporu energie Výhody výrobku ˆDlouhá ºivotnost, vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆStart bez blikání, rychlý náb¥h Charakteristika ˆDlouhá ºivotnost, vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆRychlý náb¥h ˆPro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº + 50 °C

D

D

C

C

C

D

F

F

Obr. C £. max. 1 110 2 132 3 145

D max. 21;7 21;7 21;7

F max. 37;4 40;4 40;4

Obr. C £. max. 4 108 5 125 6 138 7 155

F

D max. 21;7 21;7 21;7 21;7

F max. 37;4 40;4 40;4 40;4

Economy stick 220-240V P°íkon/Kód barvy


5W=827 5W=827 8W=827 8W=827 8W=865 8W=865 11W=827 11W=827 11W=865 11W=865 14W=827 14W=865 18W=827 18W=865 23W=827 23W=865

Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo

E14 E27 E14 E27 E14 E27 E14 E27 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

Obr. C £. max. 8 143 9 160

D max. 36 36

F max. 48;4 48;4



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 2 700 2 700 6 500 6 500 2 700 2 700 6 500 6 500 2 700 6 500 2 700 6 500 2 700 6 500

(lm) 250 250 460 460 430 430 660 660 625 625 856 810 1 100 1 100 1 430 1 390

(h) 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000


A A A A A A A A A A A A A A A A

Obr. £.


1 4 2 5 2 5 3 6 3 6 7 7 8 8 9 9

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6



6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

21642100 21640700 65837500 65847400 65835100 65845000 65857300 65853500 65855900 65851100 65863400 65861000 21677300 21675900 21683400 21681000

65

03

Kompaktní > Úsporná zá°ivka krytá (tvar A, T)

MASTER PL-Electronic Polar

Vysoká úspora energie Krytá kompaktní integrovaná zá°ivka vhodná do venkovních aplikací. Výhody výrobku ˆperfektní volba do prost°edí s extrémními teplotami ˆvysoká spolehlivost, dlouhá ºivotnost a vysoká energetická úspora ˆºivotnost nezávislá na po£tu spínání Charakteristika ˆvelmi dlouhá ºivotnost ˆvhodné pro £asté spínání ˆnízký pokles sv¥telného toku po dobu ºivotnosti zdroje ˆrychlý náb¥h ˆvhodné pro pouºití v nouzovém osv¥tlení s DC provozem Pouºití ˆnáhrada klasických ºárovek ve v¥t²in¥ profesionálních a poloprofesionálních aplikací

C

D

ˆp°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla ˆnevhodné pro stmívání a elektronické spínání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

Obr. £. 1 2 3

C max. 132 143 158

D E F max. max. max. 50;8 50;8 50;8 50;8 48;0 50;8 50;8 48;0

MASTER PL-E Polar 220-240V Teplá bílá E27 P°íkon/Kód barvy

15W=827 20W=827 23W=827



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 2 700

(lm) 890 1 220 1 485

(h) 15 000 15 000 15 000


A A A

Obr. £.


1 2 3

1CH / 6 1CH / 6 1CH / 6


Objednací kód 8711500... 6 6 6

66045910 66003910 66005310

66

03


Outdoor ES

Ideální do venkovních aplikací Dekorativní, energeticky úsporné zá°ivky navrºené do venkovních aplikací Výhody výrobku ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆvhodné do venkovních aplikací ôpálový kryt redukuje osln¥ní Charakteristika ˆvhodné jako náhrada klasických ºárovek v profesionálních aplikacích ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50 °C ˆvhodné pro £asté spínání Pouºití ˆvhodné jako náhrada za b¥ºné ºárovky ve v¥t²in¥ spot°ebních ale i polo-profesionálních aplikací

C

D

ˆp°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla ˆnevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

Obr. C £. max. 1 137;1 2 154;0

D max. 51 51

F max. 48;2 48;2

Outdoor ES 220-240V Teplá bílá E27 P°íkon/Kód barvy

9W=827 12W=827 16W=827



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 2 700

(lm) 425 630 860

(h) 10 000 10 000 10 000


A A A

Obr. £.


1 2 2

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6


Objednací kód 8718291... 6 6 6

17716600 17752400 17720300

67

03


MASTER Softone Dim

Stmívatelná energeticky úsporná zá°ivka tvaru klasické ºárovky Krytá energeticky úsporná zá°ivka vhodná jako náhrada klasické ºárovky. Poskytuje dlouhou ºivotnost, moºnost stmívání Výhody výrobku ˆtvorba p°íjemné atmosféry díky moºnosti stmívání aº na 5% ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆvysoký po£et spínacích cykl· (3 0) Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆstmívatelný zdroj ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50 °C

D

C

C

D

Pouºití ˆvhodné jako náhrada klasických ºárovek, zejména v instalacích se stmíva£i ˆvhodné zejména pro vnit°ní pouºití Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

Obr. C £. max. 1 132;5

F

D max. 65;8

F max. 48;5

Obr. C £. max. 2 156;5

D max. 70;8

F max. 48;5

MASTER Softone Dim 220-240V Teplá bílá E27 P°íkon/Kód barvy

12W=827 20W=827



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700

(lm) 585 1 105

(h) 10 000 10 000


A A

Obr. £.


1 2

1PF / 6 1PF / 6



82518300 82523700

68

03


MASTER Softone Úspora energie vhodná pro profesionální pouºití Navrºeno jako náhrada klasických ºárovek v profesionálních aplikacích (hotely, restaurace), kde je pot°ebné vytvo°ení p°íjemné intimní atmosféry Výhody výrobku ˆposkytuje p°íjemné sv¥tlo podobné sv¥tlu klasické ºárovky s mlé£nou ba¬kou ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆstart bez blikání ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50 °C

D

D

C

C

C

D

Pouºití ˆnavrºeno jako náhrada klasických ºárovek v profesionálních aplikacích (hotely, restaurace), kde je pot°ebné vytvo°ení p°íjemné intimní atmosféry ˆp°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla ˆnevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

Obr. C £. max. 1 121;1

F

D max. 60;8

F max. 48;1

Obr. C £. max. 2 128;1 3 137;1

F

D max. 65;8 65;8

F max. 48;1 48;1

Obr. C £. max. 4 152;6 5 162;6

MASTER Softone 220-240V Teplá bílá E27 P°íkon/Kód barvy

9W=827 12W=827 16W=827 20W=827 23W=827

Softone Flame

D max. 70;8 75;8

F max. 48;1 48;1



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700

(lm) 425 630 860 1 140 1 320

(h) 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000

A A A A A

Obr. £.


1 2 3 4 5

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6

P°íjemné dekorativní osv¥tlení Úsporná kompaktní zá°ivka poskytující p°íjemnou extrémn¥ teplou barvu sv¥tla Výhody výrobku ˆposkytuje p°íjemné teplé sv¥tlo Charakteristika êxtrémn¥ teplá barva sv¥tla ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50 °C ˆnízký pokles sv¥telného toku b¥hem ºivotnosti zdroje ˆvhodné pro £asté spínání Pouºití ˆnavrºeno jako náhrada klasických ºárovek


Objednací kód 8711500... 6 6 6 6 6

87192300 46806200 46810900 46818500 46802400

ˆvhodné do vnit°ních aplikací, kde je pot°eba vytvo°it p°íjemnou atmosféru ˆnevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.


69

03


D

D

D

F

F

Obr. C £. max. 1 109

D max. 56

F max. 45;5

220-240V Flame Typ

Obr. C £. max. 2 107;5 3 120;5

F

D max. 40;5 41;5

P°íkon/Kód barvy

Softone Flame Softone Flame Softone Flame Candle Softone Flame Candle Softone Flame Lustre Softone Flame Lustre Softone Flame Lustre

8 11 5 8 5 5 7

F max. 39 39

Obr. C £. max. 5 89;5 6 98;0

D max. 53;5 56;5

(K) 2 200 2 200 2 200 2 200 2 200 2 200 2 200

(lm) 320 496 172 320 172 172 255

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000

E27 E27 E14 E14 E27 E14 E14

C

F max. 48;5

Jmenovitý ºivot

03

F max. 48;5 48;5

B B B B B B B

Energeticky úsporná zá°ivka vytvá°ející intimní a útulnou atmosféru Úsporná zá°ivka produkující p°íjemné jemné sv¥tlo. Díky elegantnímu designu je vhodná do otev°ených svítidel. Výhody výrobku ˆp°íjemné sv¥tlo a elegantní design ˆvelikost a tvar podobný jako u ºárovek Softone Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆvhodné pro £asté spínání ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50 °C Pouºití îdeální jak pro pouºití v domácnostech, tak i v polo-profesionálních aplikacích, kde je pot°eba vytvo°it p°íjemnou atmosféru

D

F

F

D max. 53;5


C

D

Obr. C £. max. 4 85


Softone ESaver (tvar T)

Obr. C £. max. 1 109

C

C

C

C

D

Obr. £.


1 1 2 3 4 5 6

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6

Objednací kód

6 6 6 6 6 6 6

871829168219600 871829168209700 872790090520501 872790090522902 872790090524301 872790090526701 872790090530402

îdeální náhrada klasických ºárovek ˆnevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

D max. 56

F max. 45;5

Obr. C £. max. 2 125 3 137

Softone 220-240V E27

D max. 64 71

F max. 47;3 47;3

P°íkon/Kód barvy


Provedení ba¬ky

8W=827 11W=827 15W=827 18W=827 18W=865

Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo

A55 A55 A65 A70 A70



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 2 700 2 700 6 500

(lm) 400 580 810 1 050 975

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000


A A A A A

Obr. £.


1 1 2 3 3

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6



6 6 6 6 6

68187800 68206600 68264600 68278300 68276900

70


Softone ESaver sví£kové

D

C

C

D

F

Obr. £. 1 2 3

C max. 107;5 120;5 126;0

Elegantní a úsporné sv¥telné zdroje Elegantní sv¥telný zdroj vhodný jako náhrada klasických ºárovek tvaru sví£ky Výhody výrobku êlegantní a kompaktní design ˆposkytuje p°íjemné sv¥tlo podobné sv¥tlu klasických ºárovek tvaru sví£ky v mlé£ném provedení ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆvhodné pro £asté spínání ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50 °C Pouºití îdeální do svítidel, kde je zdroj p°ímo viditelný, poskytuje dekorativní efekt obdobn¥ jako klasické ºárovky tvaru sví£ky

ˆvhodné pro pouºití jak v domácnostech tak i v místech jako jsou hotely, restaurace £i obchody ˆp°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla ˆnevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

D max. 40;5 41;5 46;5

F max. 39 39 43

Obr. C £. max. 4 119 5 125

D max. 41;5 46;5

Softone Candle 220-240V Teplá bílá P°íkon/Kód barvy

5W=827 8W=827 8W=827 12W=827 12W=827

E14 E14 E27 E27 E14

F max. 40 43



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700

(lm) 190 370 370 610 610

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000


A A A A A

Obr. £.


1 2 4 5 3

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6


Objednací kód

6 6 6 6 6

871016340524700 871016340526100 871016340527800 871829168097000 871829168095600

71

03


Candle BentTip

Elegantní a úsporné sv¥telné zdroje Dekorativní, energeticky úsporný sv¥telný zdroj vhodný jako náhrada klasické ºárovky tvaru plamene Výhody výrobku êlegantní design ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆvhodné do svítidel, kde je zdroj p°ímo viditelný Charakteristika ˆp°íjemné sv¥tlo ˆvelmi nízký pokles sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zdroje ˆvhodné pro £asté stmívání Pouºití ˆnavrºeno jako náhrada klasických ºárovek

C

D

ˆvhodné do svítidel, kde je zdroj p°ímo viditelný ˆnevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

Obr. C £. max. 1 133 2 147

D max. 40;5 41;5

F max. 39 39

Candle BentTip 220-240V Teplá bílá E14 P°íkon/Kód barvy



5W=827 8W=827

(K) 2 700 2 700

(lm) 190 370


A A

Obr. £.


1 2

1PF / 6 1PF / 6



6 6

92664400 92666800

72

03


Softone Lustre

P°íjemné sv¥tlo a kompaktní design Dekorativní úsporná zá°ivka vhodná jako náhrada klasické ºárovky tvaru kapky. Poskytuje jemné difuzní sv¥tlo; vhodné do svítidel kde je zdroj p°ímo viditelný. Výhody výrobku ˆp°íjemné sv¥tlo, kompaktní design ˆtvar a velikost obdobná jako u klasické ºárovky tvaru kapky ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami Charakteristika ênergeticky úsporná zá°ivka tvaru kapky ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆvhodné pro £asté spínání ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50 °C Pouºití ˆvhodné do vnit°ních aplikací, kde je pot°eba vytvo°it p°íjemnou atmosféru

D

C

C

D

F

F

Obr. C £. max. 1 85;0 2 93;5

D max. 53;5 56;5

F max. 48;5 48;5

Obr. C £. max. 3 89;5 4 98;0

D max. 53;5 56;5

F max. 48;5 48;5

Softone Lustre 220-240V Teplá bílá P°íkon/Kód barvy

5W=827 5W=827 7W=827 7W=827



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 2 700 2 700

(lm) 195 195 290 290

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000

E27 E14 E27 E14

Softone ESaver Globe

A A A A

Obr. £.


1 3 2 4

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6

P°íjemné dekorativní osv¥tlení Dekorativní kryté úsporné zá°ivky vhodné pro pouºití v domácnostech Výhody výrobku ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆvysoký po£et spínacích cykl· Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆvhodné pro £asté spínání ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50 °C ˆbezpe£né zapálení p°i teplot¥ -10 °C a více

D

Objednací kód 8718291... 6 6 6 6

65794100 65792700 65813900 65817700

Pouºití ˆvhodné jako náhrada za klasické ºárovky ve svítidlech, kde je zdroj p°ímo viditelný a plní tak i dekorativní funkci ˆnevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

C

C

D

F

F

Obr. C £. max. 1 153 2 182

ˆvhodné jako náhrada klasických ºárovek tvaru sví£ky ˆp°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla ˆnevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

D max. 94 121

F max. 48;2 48;2

Obr. C £. max. 3 127;5

D max. 80

F max. 45;5



73

03

Kompaktní > Úsporná zá°ivka krytá (tvar A, T) Softone Globe 220-240V E27 P°íkon/Kód barvy


Provedení ba¬ky

9W=827 11W=827 12W=827 16W=827 20W=827 20W=827 23W=827 23W=865

Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo

G93 G80 G93 G120 G120 G93 G120 G120

Economy bulb

Jmenovitý ºivot

(lm) 410 580 600 860 1 140 1 140 1 320 1 310

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000

A A A A A A A A

Jemné sv¥tlo vytvá°ející p°íjemnou atmosféru Eco Softone je úsporný sv¥telný zdroj vhodný jako náhrada klasické ºárovky Výhody výrobku ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆstart bez blikání Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50° C Pouºití ˆnavrºeno jako náhrada klasických ºárovek ˆvhodné do vnit°ních aplikací, kde je pot°eba vytvo°it p°íjemnou atmosféru ˆnevhodné pro stmívání

D

C F

Obr. C £. max. 1 109


Obr. £.


1 3 1 2 2 1 2 2

1CH / 4 1PF / 4 1CH / 4 1CH / 4 1CH / 4 1CH / 4 1CH / 4 1CH / 4

Objednací kód

4 4 4 4 4 4 4 4

871150083012845 872790092728300 871150083013545 871150083014245 871150083015945 872790085070300 871150046902101 871150046906901

03

Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

C

D

Teplota chromati£nosti (K) 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 6 500

F

D max. 56

F max. 45;5

Obr. C £. max. 2 125 3 137

D max. 64 71

F max. 47;3 47;3

Economy bulb 220-240V Teplá bílá E27 P°íkon/Kód barvy

5W=827 8W=827 11W=827 15W=827 18W=827



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700

(lm) 200 400 580 810 1 050

(h) 10 000 6 000 6 000 6 000 6 000


A A A A A

Obr. £.


1 1 1 2 3

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6


Objednací kód 8718291... 6 6 6 6 6

14439700 14441000 14445800 68270700 14497700

74

Kompaktní > Energeticky úsporné re ektory

Downlighter ESaver

Energeticky úsporný zdroj do speciálních aplikací Energeticky úsporná náhrada halogenových £i klasických downlight· s paticí GX53 Výhody výrobku ˆnízké náklady na údrºbu díky sníºené £etnosti vým¥n Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a zna£ná úspora energie ˆnevhodné pro stmívání Pouºití ˆvhodné do vnit°ních aplikací jako náhrada za klasické re ektory s paticí GX53 ôbchody, restaurace, hotely

Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití lampy je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se lampa rozbije, vyv¥trejte místnost na 30 minut a odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

03

C

D

C max. 29;5

D max. 75;5

Downlighter 220-240V Teplá bílá GX53 P°íkon/Kód barvy



Jmenovitý ºivot

8W=827

(K) 2 700

(lm) 310

(h) 6 000

PAR38 Downlighter ESaver

B

Ideální náhrada klasického £i halogenového re ektoru PAR38 Energeticky úsporný sv¥telný zdroj vhodný jako náhrada klasických £i halogenových re ektor· PAR38, vhodné pro pouºití jak v domácnosti tak v profesionálních aplikacích Výhody výrobku ˆnízké tepelné vyza°ování v porovnání s klasickými nebo halogenovými ºárovkami ˆniº²í náklady na údrºbu v porovnání s klasickými £i halogenovými re ektory Charakteristika ˆvysoká svítivost ˆdlouhá ºivotnost v porovnání s klasickými £i halogenovými ºárovkami ˆnevhodné pro stmívání Pouºití ˆhotely, restaurace, obchody, muzea atd.

1PF / 6


6

85087101

ˆvenkovní aplikace jako nap°íklad dekorativní osv¥tlení zahrad, soch, fasády apod. ˆnení vhodné pro pouºití pod vodou pokud není pouºito svítidla se speciálním krytím Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

C

D


F

C max. 140;2

D max. 122

F max. 43;5

PAR38 ES 220-240V Teplá bílá E27 P°íkon/Kód barvy



Jmenovitý ºivot

18W=827

(K) 2 700

(lm) 945

(h) 8 000


Typ balení/Uspo°ádání balení A

1CH / 6



6

21671310

75

Kompaktní > Speciální úsporné zdroje

TORNADO ESaver Dimmable

Stmívatelná úsporná zá°ivka Úsporná zá°ivka s oblíbeným spirálovým tvarem. Tento sv¥telný zdroj m·ºete pouºít se standardními nást¥nnými stmíva£i pro zm¥nu osv¥tlení v závislosti na va²ich pot°ebách a nálad¥. Spirálový tvar £iní tento zdroj sv¥tla velmi dekorativním a atraktivním zejména v moderních interiérech. Výhody výrobku ˆMoºnost stmívání a vyto°ení speci cké atmosféry ˆNejvy²²í úspora energie ˆNejvy²²í spolehlivost po celou ºivotnost, coº je uºite£né zejména tam, kde je osv¥tlení vyºadováno del²í dobu £i kde je vým¥na sv¥telného zdroje obtíºná Charakteristika Âlternativa ke klasickým ºárovkám, která se vyzna£uje dlouhou ºivotností ˆStmívatelné aº na 5%

C

D

ˆDokonalá volba pro koncové uºivatele poºadující ten nejlep²í výkon a spolehlivost ˆPr·m¥rná ºivotnost je osmkrát del²í neº u klasické ºárovky Pouºití ˆVhodné jako náhrada klasických ºárovek, moºnost stmívání ˆP°edev²ím pro pouºití v interiéru Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

C max. 127

D max. 61

F max. 52;4

Tornado Dim 220-240V Teplá bílá E27 P°íkon/Kód barvy



20W=827

(K) 2 700

(lm) 1 220



A

1PF / 6



6

39470110

76

03


Tornado Dimmable

Velice kvalitní úsporná zá°ivka spirálového tvaru Tento sv¥telný zdroj m·ºete pouºít se standardními nást¥nnými stmíva£i pro zm¥nu osv¥tlení v závislosti na va²ich pot°ebách a nálad¥. Tento sv¥telný zdroj poskytuje velice kvalitní sv¥tlo a díky jeho rozm¥ru je moºné umístit ho tém¥° do v²ech svítidel. Spirálový tvar £iní tento zdroj dekorativním a atraktivním p°edev²ím v moderních interiérech. Výhody výrobku ˆVyníkající schopnost stmívání, kvalitní sv¥tlo b¥hem celé doby ºivotnosti ˆV porovnání s klasickou ºárovkou poskytuje významné úspory díky své dlouhé ºivotnosti a velmi nízké spot°eb¥ elektrické energie ˆVíce spínacích cykl· neº u b¥ºných úsporných zdroj· Charakteristika ˆDlouhá ºivotnost a úspory ve spot°eb¥ elektrické energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆStmívatelná

D

C

C

D

F

Obr. C £. max. 1 120

F

D max. 61

F max. 52;4

Obr. C £. max. 2 127

D max. 61

Tornado Dim 220-240V Teplá bílá E27 P°íkon/Kód barvy

F max. 52;4



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700

(lm) 900 1 220

(h) 10 000 10 000

15W=827 20W=827

Tornado High Lumen

C

C F

Obr. C £. max. 1 207 2 223

A A

Obr. £.


1 2

1PF / 6 1PF / 6

Energeticky úsporná zá°ivka s nejvy²²ím sv¥telným tokem. Perfektní energeticky úsporné °e²ení s vysokým sv¥telným tokem, které lze pouºívat na místech, kde je p°ímo viditelné, a vyuºívat tak jeho dekorativní efekt. Výhody výrobku ˆjednoduchá instalace ˆdlouhá ºivotnost ˆvysoká úspora energie, vhodné jako náhrada rtuóvých zdroj· Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆvhodné pro £asté spínání ˆbezpe£né zapálení p°i teplot¥ -10 °C a více ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50° C

D

D

Pouºití ˆNavrºeno jako náhrada za klasické ºárovky, umoº¬uje stmívání, vhodné p°edev²ím do vnit°ních prostor ˆKompatibilní s ²irokou ²kálou stmíva£· (doporu£ené kompatibilní stmíva£e) Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivky rozbije, vyv¥trejte místnost na 30 minut a odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

Objednací kód

6 6

872790092404600 871016339470110

Pouºití ˆvhodné pro profesionální pouºití (hotely, restaurace, obchody), ideální do pr·myslových svítidel, nevhodné pro pouºití v domácnosti ˆnevhodné pro stmívání ˆp°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

D max. 98 98

F max. 80;3 80;3

Obr. C £. max. 3 262

D max. 104

F max. 88



77

03

Kompaktní > Speciální úsporné zdroje Tornado High Lumen 220-240V P°íkon/Kód barvy


42W=827 42W=865 60W=827 60W=865 75W=827 75W=865

Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo

Tornado T3



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 6 500 2 700 6 500 2 700 6 500

(lm) 3 110 2 850 4 310 4 000 5 600 5 300

(h) 10 000 10 000 10 000 8 000 10 000 10 000

E27 E27 E27 E27 E40 E40


1 1 2 2 3 3

1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6

A A A A A A

Kompaktní a energeticky ú£inná zá°ivka Úsporná zá°ivka s vysokým jasem vhodná náhrada klasických ºárovek. Výhody výrobku ˆstart bez blikání, rychlý náb¥h ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆrychlý náb¥h ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50 °C Pouºití ˆvhodné jako náhrada za klasické ºárovky ve svítidlech, kde je zdroj p°ímo viditelný a plní tak i dekorativní funkci


6 6 6 6 6 6

80822300 80719600 80824700 80721900 80832200 80723300

03

ˆnevhodné pro stmívání ˆp°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

C

D

Obr. £.

F

C max. 149

D max. 70

F max. 56;4

Tornado T3 220-240V E27 P°íkon/Kód barvy


32W=827 32W=865

Teplá bílá Studené denní sv¥tlo



Jmenovitý ºivot

Stmívatelný

(K) 2 700 6 500

(lm) 2 255 2 160

(h) 8 000 8 000

ne ne


Typ balení/ Uspo°ádání balení A A


1PF / 6 1PF / 6


6 6

87628400 87630700

78


Sv¥tlo s vysokým jasem Vysoce výkonná úsporná zá°ivka. P°edstavuje nejlep²í kombinaci vysokých úspor energie a mimo°ádn¥ kompaktních rozm¥r·. Dal²í výhodou je velmi dlouhá ºivotnost. Výhody výrobku ˆstart bez blikání, rychlý náb¥h ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆrychlý náb¥h ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50 °C Pouºití ˆvhodné jako náhrada klasických ºárovek pro domácí i profesionální pouºití (hotely, restaurace, obchody)

F

D max. 43;5

F max. 40;5

F

D max. 43;5

D max. 47;5

Obr. C £. max. 8 116

Obr. C £. max. 4 86;5

D max. 47;5

F max. 40;5

F

Obr. C £. max. 5 104

D max. 47;5

F max. 40;5

Obr. £.


1 2 3 4 3 4 5 6 5 6 7 7 8 8 9 9

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6

Obr. C £. max. 6 94

D max. 47;5

F max. 40;5

C

C

F max. 42;5

F max. 40;5

D

F

D max. 51;5

F

F

Obr. C £. max. 3 96;5

D

F

Obr. C £. max. 7 107;5

F max. 40;5

C

D

Obr. C £. max. 2 78

D

C

C

F

Obr. C £. max. 1 88

D

D

C

D

C

D

C

D


C

Tornado T2

F

D max. 56;5

F max. 47

Tornado T2 220-240V P°íkon/Kód barvy


5W=827 5W=827 8W=827 8W=827 8W=865 8W=865 12W=827 12W=827 12W=865 12W=865 15W=827 15W=865 20W=827 20W=865 23W=827 23W=865

Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo

E14 E27 E14 E27 E14 E27 E14 E27 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

Obr. C £. max. 9 118;5

D max. 61;5

F max. 50;5



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 2 700 2 700 2 700 6 500 6 500 2 700 2 700 6 500 6 500 2 700 6 500 2 700 6 500 2 700 6 500

(lm) 270 270 505 505 475 475 741 741 705 705 970 900 1 320 1 305 1 570 1 450

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000


A A A A A A A A A A A A A A A A


Objednací kód

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

871829111690500 871829111682000 871829111716200 871829111708700 871829111712400 871829111704900 871829111724700 871829111698100 871829111720900 871829111694300 872790092578400 872790092584500 871016340517900 871016340515500 872790092594400 872790092600200

79

03


Tornado T2 mini Úsporná zá°ivka extrémn¥ kompaktních rozm¥r· Tato úsporná zá°ivka p°edstavuje optimální kombinaci vysokých úspor energie a kompaktních rozm¥r·. Díky malým rozm¥r·m umoº¬uje pouºití ve velmi malých svítidlech. Výhody výrobku ˆkompaktní rozm¥ry ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆrychlý náb¥h Pouºití ˆvhodné jako náhrada klasických ºárovek pro domácí i profesionální pouºití (hotely, restaurace, obchody)

C

C

D

F

Obr. C £. max. 1 86

C

D

D

F

D max. 38;5

F max. 38;5

Obr. C £. max. 2 100


F

D max. 38;5

F max. 38;5

Tornado T2 mini 220-240V Teplá bílá E14

Obr. C £. max. 3 105

D max. 38;5

F max. 38;5

P°íkon/Kód barvy



5W=827 8W=827 12W=827

(K) 2 700 2 700 2 700

(lm) 270 480 735


A A A

Obr. £.


1 2 3

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6



6 6 6

92658300 92660600 92662000

80

03


Living Whites ESaver

Systém LivingWhites umoº¬ující dálkové ovládání osv¥tlení Philips LivingWhites je bezdrátový systém osv¥tlení, v místnosti umoº¬uje vytvá°et r·zné atmosféry. S dálkovým ovlada£em lze jednodu²e vytvo°it oblíbené typy osv¥tlení. Výhody výrobku ˆTvorba p°íjemné atmosféry ˆSystém plug & play ; jednoduché pouºití ˆDlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami Charakteristika ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie ˆvhodné pro £asté spínání ˆstmívatelné întuitivní a stylový dálkový ovlada£

C

D

Pouºití îdeální do £ástí domu, kde je pot°ebné ovládání osv¥tlení a stmívání, nap°. obývací pokoje, loºnice, chodby a jídelny Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

C max. 131

D max. 61

F max. 52;5

LivingWhites ES 220-240V Teplá bílá E27 P°íkon/Kód barvy



Jmenovitý ºivot

20W=827 20W=827

(K) 2 700 2 700

(lm) 1 160 1 160

(h) 10 000 10 000

Typ balení/Uspo°ádání balení A A

Circular ESaver

3 3

92618700 92626200

Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

Ú£inná kruhová zá°ivka Energeticky úsporná kruhová zá°ivka s vysokým sv¥telným tokem Výhody výrobku ˆvynikající distribuce sv¥tla, vysoký sv¥telný tok ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie Charakteristika ˆplochá, lehká, úsporná zá°ivka s dlouhou ºivotností, alternativa ke klasickým ºárovkám ˆdostupné ve dvou typech barvy sv¥tla Pouºití ûr£eny jako náhrada ºárovek pro v¥t²inu profesionálních a poloprofesionálních aplikací, ideální do plochých a záv¥sných svítidel ˆnevhodné pro stmíváníí

2CT / 3 1CT / 3


C

D

C max. 77;5

D max. 17;5

F max. 227;2



81

03


P°íkon/Kód barvy


24W=827 24W=865

Teplá bílá Studené denní sv¥tlo



Jmenovitý ºivot

(K) 2 700 6 500

(lm) 1 700 1 700

(h) 6 000 6 000

Economy Twister

Kvalitní úsporná kompaktní zá°ivka Economy Twister je základní °ada kompaktních zá°ivek spirálového tvaru s poºadovaným sv¥telným tokem. Poskytuje vysoké úspory energie v porovnání se standardními ºárovkami. Výhody výrobku ˆdlouhá ºivotnost a vysoká úspora energie v porovnání s klasickými ºárovkami ˆstart bez blikání, rychlý náb¥h Charakteristika ˆspirálový tvar, dlouhá ºivotnost ˆrychlý náb¥h ˆpro udrºení tém¥° konstantní úrovn¥ sv¥telného toku (>90%) se doporu£uje provoz p°i teplot¥ okolí 0 aº +50° C Pouºití ˆzá°ivky Economy Twister lze pouºít jako náhradu klasických ºárovek

F

D max. 43;5

F max. 40;5

Obr. C £. max. 2 78

F max. 40;5

Obr. C £. max. 3 96;5

F

D max. 51;5

220-240V Typ

EconomyTwister EconomyTwister EconomyTwister Economy Twister Economy Twister Economy Twister Economy Twister Economy Twister Economy Twister EconomyTwister EconomyTwister Economy Twister

F max. 42;5

Obr. C £. max. 8 116;5 9 111;5

Obr. C £. max. 4 92;5

C

F

F

D max. 47;5

31527410 31705610

D

D

C

F max. 40;5

6 6

F max. 40;5

Obr. C £. max. 5 103

D max. 47;5

F max. 40;5

Obr. C £. max. 6 105

D max. 47;5

F max. 40;5

C

C

C F

1CT / 6 1CT / 6

ˆp°i venkovních aplikacích musí být pouºita uzav°ená svítidla ˆnevhodné pro stmívání Varování a bezpe£nost ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£. ˆKompaktní zá°ivky jsou povaºovány za nebezpe£ný odpad a je t°eba je likvidovat v místním sb¥rném míst¥, odkud budou p°edány k recyklaci. V rámci evropských p°edpis· pro osv¥tlovací prvky byla vytvo°ena infrastruktura organizací zaji²újících recyklaci rtuti a dal²ích kov·, skla apod.

F

D max. 47;5


D

D

D

Obr. C £. max. 7 107

F

D max. 43;5

A A

D

C

C F

Obr. C £. max. 1 88

D

D

C

D


C

Circular ES 220-240V E27

F

D max. 56;5 56;5

F max. 49;5 47;0

Obr. C £. max. 10 118;5 11 118;0

P°íkon/Kód barvy


5W=827 5W=827 8W=827 8W=827 12W=827 12W=827 15W=827 15W=865 20W=827 20W=865 23W=827 23W=865

Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo Teplá bílá Studené denní sv¥tlo

E14 E27 E14 E27 E27 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27

D max. 61;5 61;5

F max. 50;5 49;5

Teplota chromati£nosti (K) 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 2 700 6 500 2 700 6 500 2 700 6 500



Jmenovitý ºivot

(lm) 270 270 500 400 660 660 860 840 1 220 1 200 1 570 1 390

(h) 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000


Obr. £.


1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11

1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6 1PF / 6



6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

21695700 21697100 21701500 21699500 21703900 21705300 21709100 21707700 68008600 67939400 21717600 21715200

82

03

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice



83

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice PL-R

MASTER PL-R MASTER PL-R Eco Eco 44 Pin Pin

PL-S í

85

MASTER PL-S MASTER PL-S 44 Pin Pin

PL-C í

86

PL-S Blacklight PL-S Blacklight Blue Blue

87

MASTER PL-S MASTER PL-S 22 Pin Pin

88

MASTER PL-C MASTER PL-C 22 Pin Pin

89

PL-T í

04

MASTER PL-C MASTER PL-C 44 Pin Pin

90

MASTER PL-C MASTER PL-C Xtra Xtra 22 Pin Pin

91

MASTER PL-C MASTER PL-C Xtra Xtra 44 Pin Pin

92

MASTER PL-T MASTER PL-T 22 Pin Pin

93

MASTER PL-T MASTER PL-T 44 Pin Pin

94

97

MASTER PL-L MASTER PL-L Polar Polar 44 Pin Pin

98

MASTER PL-L MASTER PL-L Xtra Xtra 44 Pin Pin

99

PL-L í

MASTER PL-T MASTER PL-T TOP TOP 44 Pin Pin

95

MASTER PL-T MASTER PL-T Xtra Xtra 44 Pin Pin

96

MASTER PL-L MASTER PL-L 44 Pin Pin

PL-Q í

PL-Q 22 Pin PL-Q Pin

100

PL-Q 44 Pin PL-Q Pin

101



84

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice > PL-R

MASTER PL-R Eco 4 Pin

Maximální úspora energie! Zá°ivky MASTER PL-R Eco jsou extrémn¥ ú£inné kompaktní zá°ivky pouºívané do stropních svítidel. Zá°ivky se skládají ze ²esti paralelních trubic a inovativní patice aretované oto£ením, a jsou konstruované pro provoz s elektronickým p°ed°adníkem. Zá°ivky MASTER PL-R Eco obsahují p·vodní m·stkovou technologii patentovanou spole£ností Philips. Ta zaru£uje optimální výkonnost b¥hem provozu a nabízí výrazn¥ vy²²í ú£innost, neº vykazují b¥ºné kompaktní zá°ivky. Zá°ivky MASTER PL-R Eco navíc nabízejí díky lep²ímu jmenovitému sv¥telnému toku více neº dvojnásobnou provozní ºivotnost oproti standardním kompaktním zá°ivkám. Patice aretovaná oto£ením zaru£uje snadnou a bezpe£nou montáº/demontáº a pevnou pozici ve svítidle. Výhody výrobku Âº o 50% men²í spot°eba energie b¥hem provozu v porovnání s modely 18 a 26 W PL-C/T na elektromagnetických p°ed°adnících pro srovnatelnou úrove¬ osv¥tlení Âº o 25% men²í spot°eba energie b¥hem provozu v porovnání s modely 18 a 26 W PL-C/T na elektronických p°ed°adnících pro srovnatelnou úrove¬ osv¥tlení ˆSnadná instalace a vým¥na zá°ivek a stabilní upevn¥ní díky novému aretovatelnému oto£nému systému patice / drºáku

C

B

A

D

Obr. A B C D £. max. max. max. max. 1 99;7 120 126;6 41 2 121;7 142 148;6 41

MASTER PL-R Eco GR14q-1 P°íkon/Kód barvy

14W=830 14W=840 17W=830 17W=840

Index podání barev (Ra ) 82 82 82 82

Stmívatelný

Ano Ano Ano Ano

šivot - 10% selhání tepl.start


(h) 19 000 19 000 19 000 19 000

(h) 24 000 24 000 24 000 24 000


A A A A

ˆDel²í ºivotnost a men²í poruchovost vedou k niº²ím náklad·m na údrºbu a vy²²ímu komfortu díky skupinovým vým¥nám namísto jednotlivých ˆMoºnost stmívání aº na 10% Charakteristika Ôto£ná a aretovatelná £ty°kolíková patice GR14q-1 bez startéru a kondenzátoru ˆDosaºení maximálního sv¥telného toku p°i teplot¥ p°ibliºn¥ 35 40° C v poloze volného svícení paticí nahoru ˆMimo°ádn¥ dlouhá ºivotnost a men²í poruchovost ˆVelmi nízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky šivotní prost°edí ˆDlouhá ºivotnost, velmi nízký obsah rtuti ˆV souladu se sm¥rnicemi RoHS a WEEE Pouºití Îdeální pro zapu²t¥ná a p°isazená svítidla ˆVhodné do prostor s vysokými náklady na údrºbu (vysoké stropy, teºko dostupná místa): obchodní domy, supermarkety, sklady, pr·myslové haly Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou, provozní polohou a pouºitím p°ed°adník· HF ˆP°i £astém spínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj·

Obr. £.


1 1 2 2

1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC


Objednací kód 8711500... 50 50 50 50

26595170 26598270 26601970 26604070

85

04

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice > PL-S

MASTER PL-S 4 Pin

D1

B

šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuti ˆV souladu se sm¥rnicemi RoHS a WEEE: tyto sv¥telné zdroje mají nízký obsah rtuti, neobsahují olovo ani ºádné radioaktivní materiály Pouºití Ûr£eno pro pouºití v hotelech, restauracích, divadlech nebo v domácím prost°edí ˆVhodné pro uºití v reklamních tabulích, na chodbách a také pro bezpe£nostní a orienta£ní osv¥tlení. Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou, provozní polohou a pouºitím p°ed°adník· HF ˆP°i £astém spínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj·

C

A

D

Originál! Zá°ivky MASTER PL-S jsou ú£inné kompaktní zá°ivky s nízkým p°íkonem, pouºívané typicky pro dekorativní a orienta£ní ú£ely. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. ƒty°kolíková verze je konstruována pro elektronický p°ed°adník a dodává se v£etn¥ zasouvací patice. Výhody výrobku Ôptimální sv¥telný výkon p°i krátkodobém i dlouhodobém zapnutí ˆDobré barevné podání (CRI > 80) ˆMoºnost stmívání aº na 10% Charakteristika ˆƒty°kolíková patice ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky

Obr. A B C D D1 £. max. max. max. max. max. 1 66 83 89;1 28 13 2 96 113 119;1 28 13 3 128 145 151;1 28 13 4 196 214 219;9 28 13

MASTER PL-S /4P 2G7 P°íkon/Kód barvy



5W=827 5W=840 7W=830 7W=840 9W=827 9W=830 9W=840 11W=827 11W=830 11W=840

(Ra ) 82 80 82 82 82 82 82 82 82 82

(lm) 259 259 405 405 583 583 583 880 900 900

Stmívatelný

Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano



(h) 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000

(h) 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000


A A A A A A A A A A

Obr. £.


1 1 2 2 3 3 3 4 4 4

1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC


Objednací kód 8711500... 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

26051270 26054370 26073470 26076570 26090170 26093270 26096370 26114470 26119970 26122970

86

04


PL-S Blacklight Blue

D1

D

ˆVytvo°ení speciálních sv¥telných efekt·/ atmosféry ˆVerze 4-pin:start bez blikání, moºnost stmívání na 10% Charakteristika ˆDlouhovlnné UV zá°ení - kompaktní zá°ivka, technologie fosfore£ného zá°ení ˆ2-pin vezre pro pouºití s elektromagnetickým p°ed°adníkem ˆ4-pin verze pro pouºití na elektronickém p°ed°adníku Pouºití ˆTextitní a chemický pr·mysl ˆBankovnictví a forenzní v¥dy ˆSpeciální efekty v klubech, diskotékách, divadlech

D1

Obr. A B C D D1 £. max. max. max. max. max. 1 129 145 167;5 28 13

PL-S

C

C

B

B

A

A

D

Pro odhalování tajemství! PLS Blacklight Blue je speciální kompaktní zá°ivka emitující dlouhovlnné UV zá°ení slouºící k analýzám a v¥deckým ú£el·m nap°íklad v archeologii, forenzních v¥dách, potraviná°ském pr·myslu, medicín¥, mineralogii, philatelii a kontrole pen¥z. Tento speciální typ sv¥tla je také vhodný pro pouºítí v no£ních klubech, diskotékách a divadlech. Dvojkolíková verze je pro pouºití spolu s elektromagnetickým p°ed°adníkem, £ty°kolíková verze je ur£ena pro provoz na elektronickém p°ed°adníku. Ob¥ verze jsou dodávány s paticí pro jednoduché zapojení. Výhody výrobku ˆRychlá detekce materiál· odráºejících UV

Obr. A B C D D1 £. max. max. max. max. max. 2 128 145 152 28 13

P°íkon/Kód barvy

Zp·sob montáºe

9W=108 9W=108

2 Pins 4 Pins

G23 2G7


Obr. £.


1 2

1CT / 6X10CC 1CT / 6X10CC



95090180 95093280

87

04


MASTER PL-S 2 Pin

D1

C

B

A

D

Originál! Zá°ivky MASTER PL-S jsou ú£inné kompaktní zá°ivky s nízkým p°íkonem, pouºívané typicky pro dekorativní a orienta£ní ú£ely. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. Dvoukolíková verze s nástr£nou paticí je konstruována pro elektromagnetický p°ed°adník. Výhody výrobku Ôptimální sv¥telný výkon p°i krátkodobém i dlouhodobém zapnutí ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) Charakteristika ˆDvoukolíková patice se zabudovaným startérem a kondenzátorem ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky

Obr. A B C D D1 £. max. max. max. max. max. 1 67 83 105;0 28 13 2 97 113 135;0 28 13 3 129 145 167;0 28 13 4 198 214 235;8 28 13

MASTER PL-S /2P G23 P°íkon/Kód barvy 5W=827 5W=840 7W=827 7W=830 7W=840 9W=827 9W=830 9W=840 11W=827 11W=830 11W=840

Index podání Sv¥telný tok EM barev 25°C jmen (Ra ) 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82

(lm) 259 259 405 405 405 583 583 583 893 893 893

Stmívatelný

ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne



(h) 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000


B B B B B A A A A A A

šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ûr£eno pro pouºití v hotelech, restauracích, divadlech ale také v domácím prost°edí. ˆVhodné pro uºití v reklamních tabulích, na chodbách a také pro bezpe£nostní a orienta£ní osv¥tlení. Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze s elektromagnetickými p°ed°adníky ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou a provozní polohou ˆStmívání není moºné

Obr. £.


1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4

1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC


Objednací kód 8711500... 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

26045170 26048270 26057470 26062870 26065970 26079670 26084070 26087170 26101470 26106970 26109070

88

04

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice > PL-C

MASTER PL-C 2 Pin

D1

C

B

A

D

O 10 15% vy²²í ú£innost! Zá°ivky MASTER PL-C jsou ú£inné kompaktní zá°ivky se st°edním p°íkonem, pouºívané typicky jako celkové osv¥tlení v obchodech, pohostinství a v kancelá°ích. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. Dvoukolíková verze s nástr£nou paticí je konstruována pro elektromagnetický p°ed°adník. Výhody výrobku Ôptimální sv¥telný výkon p°i krátkodobém i dlouhodobém zapnutí ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) Charakteristika ˆDvoukolíková patice se zabudovaným startérem a kondenzátorem ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky

šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ûr£ené k celkovému nebo dopl¬kovému osv¥tlení v profesionálním i domácím prost°edí Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze s elektromagnetickými p°ed°adníky ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou a provozní polohou ˆStmívání není moºné

Obr. A B C D D1 £. max. max. max. max. max. 1 75;7 94 116;4 27;1 27;1 2 97;7 116 138;4 27;1 27;1 3 109;7 128 150;4 27;1 27;1 4 130;7 149 171;4 27;1 27;1

MASTER PL-C /2P P°íkon/Kód barvy

10W=827 10W=830 10W=840 13W=827 13W=830 13W=840 13W=865 18W=827 18W=830 18W=840 18W=865 26W=827 26W=830 26W=840 26W=865

G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3

Index podání barev (Ra ) 83 83 82 83 82 82 80 82 82 82 82 83 83 82 82

Sv¥telný tok EM 25°C jmen (lm) 600 600 600 900 900 900 840 1 200 1 200 1 200 1 120 1 800 1 800 1 800 1 740

Stmívatelný



(h) 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000

ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne


B B B A A A B B B B B B B B B

Obr. £.


1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4

1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC



50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

70681270 70724670 70498670 62081170 62084270 62086670 63523570 62088070 62091070 62093470 63527370 62095870 62098970 62100970 63531070

89

04


MASTER PL-C 4 Pin

D1

C

B

A

D

O 10 15% vy²²í ú£innost! Zá°ivky MASTER PL-C jsou ú£inné kompaktní zá°ivky se st°edním p°íkonem, pouºívané typicky jako celkové osv¥tlení v obchodech, pohostinství a v kancelá°ích. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. ƒty°kolíková verze je konstruována pro elektronický p°ed°adník HF s integrovaným p°edeh°íváním. Výhody výrobku Ôptimální sv¥telný výkon p°i krátkodobém i dlouhodobém zapnutí ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) ˆMoºnost stmívání aº na 10% Charakteristika ˆƒty°kolíková patice ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky

šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ûr£ené k celkovému nebo dopl¬kovému osv¥tlení v profesionálním i domácím prost°edí Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou, provozní polohou a pouºitím p°ed°adník· HF ˆP°i £astém p°epínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj·

Obr. A B C D D1 £. max. max. max. max. max. 1 75;7 94 108;9 27;1 27;1 2 97;7 116 130;9 27;1 27;1 3 109;7 128 142;9 27;1 27;1 4 130;7 149 163;9 27;1 27;1

MASTER PL-C /4P P°íkon/Kód barvy

10W=827 10W=830 10W=840 13W=827 13W=830 13W=840 18W=827 18W=830 18W=840 26W=827 26W=830 26W=840

G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-2 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3

Index podání Sv¥telný tok EL barev 25°C jmen (Ra ) 83 83 82 83 83 82 83 83 82 83 83 82

(lm) 600 600 600 925 900 900 1 200 1 200 1 200 1 760 1 760 1 760

Stmívatelný

Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano


šivot - 10% selhání tepl.start (h) 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000

Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000


Obr. £.


1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4

1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC



50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

62325670 62329470 62330070 62326370 62331770 62332470 62327070 62333170 62334870 62328770 62335570 62336270

90

04


MASTER PL-C Xtra 2 Pin

D1

C

B

A

D

Nejniº²í celkové provozní náklady! Ú£inné kompaktní zá°ivky pouºívané typicky pro celkové osv¥tlení v obchodech, pohostinství a v kancelá°ích. Zá°ivky MASTER PL-C Xtra navíc díky své ºivotnosti, která je více neº dvojnásobná oproti standardnímu typu MASTER PL-C, nabízejí výrazn¥ niº²í provozní náklady a velmi nízké procento výskytu £asných závad. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. Dvoukolíková verze s nástr£nou paticí je konstruována pro elektromagnetický p°ed°adník. Výhody výrobku ˆNiº²í náklady na údrºbu a vy²²í komfort díky skupinovým vým¥nám namísto jednotlivých Ôptimální sv¥telný výkon pro dlouhodobé svícení ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) Charakteristika ˆDvoukolíková patice se zabudovaným startérem a kondenzátorem ˆMimo°ádn¥ dlouhá ºivotnost a men²í po£et £asných závad ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky

Obr. A B C D D1 £. max. max. max. max. max. 1 109;7 128 150;4 27;1 27;1 2 130;7 149 171;4 27;1 27;1

MASTER PL-C Xtra /2P P°íkon/Kód barvy

18W=830 18W=840 26W=830 26W=840

G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3

Index podání barev (Ra ) 82 82 82 82

Sv¥telný tok EM 25°C jmen (lm) 1 200 1 200 1 800 1 800

Stmívatelný



(h) 12 000 12 000 12 000 12 000

(h) 16 000 16 000 16 000 16 000

ne ne ne ne


B B B B

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuti. ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZdroje ur£ené k celkovému nebo dopl¬kovému osv¥tlení v profesionálních aplikacích ˆVhodné pro pouºití v aplikacích, kde jsou vysoké provozní náklady (vysoké stropy, t¥ºko dostupná místa):obchodní domy, supermarkety, sklady, ve°ejná prostranství Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze s elektromagnetickými p°ed°adníky ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou a provozní polohou ˆStmívání není moºné

Obr. £.


1 1 2 2




50 50 50 50

89895170 95030770 89883870 89886970

91

04


MASTER PL-C Xtra 4 Pin

D1

C

B

A

D

Nejniº²í celkové provozní náklady! Zá°ivky MASTER PL-C Xtra jsou ú£inné kompaktní zá°ivky pouºívané typicky pro celkové osv¥tlení v obchodech, pohostinství a v kancelá°ích. Zá°ivky MASTER PL-C Xtra navíc díky své ºivotnosti, která je více neº dvojnásobná oproti standardnímu typu MASTER PL-C, nabízejí výrazn¥ niº²í provozní náklady a velmi nízké procento výskytu £asných závad. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. ƒty°kolíková verze je konstruována pro elektronický p°ed°adník HF s integrovaným p°edeh°íváním. Výhody výrobku ˆNiº²í náklady na údrºbu a vy²²í komfort díky skupinovým vým¥nám namísto jednotlivých Ôptimální sv¥telný výkon pro dlouhodobé svícení ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) ˆMoºnost stmívání aº na 30% Charakteristika ˆƒty°kolíková patice ˆMimo°ádn¥ dlouhá ºivotnost a men²í po£et £asných závad ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky

Obr. A B C D D1 £. max. max. max. max. max. 1 109;7 128 142;9 27;1 27;1 2 130;7 149 163;9 27;1 27;1

MASTER PL-C Xtra /4P P°íkon/Kód barvy

18W=830 18W=840 26W=830 26W=840

G24q-2 G24q-2 G24q-3 G24q-3

Index podání Sv¥telný tok EL barev 25°C jmen (Ra ) 82 82 82 82

(lm) 1 200 1 200 1 800 1 800

Stmívatelný

Ano Ano Ano Ano


šivot - 10% selhání tepl.start (h) 20 000 20 000 20 000 20 000

Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 33 000 33 000 33 000 33 000

A A A A

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuti. ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZdroje ur£ené k celkovému nebo dopl¬kovému osv¥tlení v profesionálních aplikacích ˆVhodné pro pouºití v aplikacích, kde jsou vysoké provozní náklady (vysoké stropy, t¥ºko dostupná místa), obchodní domy, supermarkety, sklady, ve°ejná prostranství Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou, provozní polohou a pouºitím p°ed°adník· HF ˆP°i £astém p°epínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj·

Obr. £.


1 1 2 2




50 50 50 50

95033870 95036970 89889070 89892070

92

04

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice > PL-T

MASTER PL-T 2 Pin

MASTER PL-T /2P P°íkon/Kód barvy

13W=830 13W=840 18W=827 18W=830 18W=840 26W=827 26W=830 26W=840

GX24d-1 GX24d-1 GX24d-2 GX24d-2 GX24d-2 GX24d-3 GX24d-3 GX24d-3

A B

Obr. A B C D £. max. max. max. max. 2 71;8 96 119;2 41

Index podání barev (Ra ) 82 82 82 82 82 82 82 82

Sv¥telný tok EM 25°C jmen (lm) 850 850 1 200 1 200 1 200 1 725 1 725 1 725

C

C

C

B

B


šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ûr£ené k celkovému nebo dopl¬kovému osv¥tlení v profesionálních a polo-profesionálních aplikacích Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze s elektromagnetickými p°ed°adníky ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou a provozní polohou ˆStmívání není moºné

D

A

D

A

D

Nej²ir²í produktová °ada na sv¥t¥! Zá°ivky MASTER PL-T jsou ú£inné kompaktní zá°ivky pouºívané typicky pro celkové osv¥tlení v obchodech, pohostinství a v kancelá°ích, kde je kladen poºadavek na vy²²í úrove¬ osv¥tlení. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. Dvoukolíková verze s nástr£nou paticí je konstruována pro elektromagnetický p°ed°adník. . Výhody výrobku Ôptimální sv¥telný výkon p°i krátkodobém i dlouhodobém zapnutí ˆVýrazn¥ více sv¥tla (p°ibliºn¥ o 15%) na sv¥telný bod neº u ostatních podobn¥ tvarovaných sv¥telných zdroj· ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) Charakteristika ˆDvoukolíková patice ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky ˆRychlé rozsvícení


Stmívatelný



(h) 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000

ne ne ne ne ne ne ne ne


B B B B B B B B

Obr. £.


1 1 2 2 2 3 3 3

1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC



50 50 50 50 50 50 50 50

27211970 55973970 55979170 61050870 61061470 55988370 61102470 61113070

93

04


MASTER PL-T 4 Pin

Nej²ir²í produktová °ada na sv¥t¥! Zá°ivky MASTER PL-T jsou ú£inné kompaktní zá°ivky pouºívané typicky pro celkové osv¥tlení v obchodech, pohostinství a v kancelá°ích, kde je kladen poºadavek na vy²²í úrove¬ osv¥tlení. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. ƒty°kolíková verze je konstruována pro elektronický p°ed°adník. Výhody výrobku Ôptimální sv¥telný výkon p°i krátkodobém i dlouhodobém zapnutí ˆVýrazn¥ více sv¥tla (p°ibliºn¥ o 15%) na sv¥telný bod neº u ostatních podobn¥ tvarovaných sv¥telných zdroj· ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) ˆMoºnost stmívání aº na 10% Charakteristika ˆƒty°kolíková patice ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky ˆRychlé rozsvícení

MASTER PL-T /4P P°íkon/Kód barvy

GX24q-1 GX24q-1 GX24q-1 GX24q-2 GX24q-2 GX24q-2 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-5 GX24q-5 GX24q-5



(Ra ) 82 82 82 82 82 82 82 83 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82

(lm) 850 850 850 1 200 1 200 1 200 1 725 1 725 1 725 2 400 2 400 2 400 3 050 3 050 3 050 4 200 4 200 4 200


Stmívatelný

Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano


šivot - 10% selhání tepl.start (h) 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000

C

B

C

C


A

D

B

A C

B

A B


13W=827 13W=830 13W=840 18W=827 18W=830 18W=840 26W=827 26W=830 26W=840 32W=827 32W=830 32W=840 42W=827 42W=830 42W=840 57W=827 57W=830 57W=840

D

A

D

D

šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ûr£ené k celkovému nebo dopl¬kovému osv¥tlení v profesionálních a polo-profesionálních aplikacích ˆVhodné pro nouzové osv¥tlení; maximální stmívání Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou, provozní polohou a pouºitím p°ed°adník· HF ˆP°i £astém p°epínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj·


Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000

A A A A A A A A A A A A A A A A A A

Obr. £.


1 1 1 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 2 2 2

1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC



50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

55976070 61044770 61047870 55982170 61076870 61099770 55993770 61120870 61125370 55996870 61128470 61131470 56002570 61134570 61137670 56005670 61140670 61145170

94

04


MASTER PL-T TOP 4 Pin

MASTER PL-T TOP /4P P°íkon/Kód barvy

GX24q-2 GX24q-2 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-5 GX24q-5



(Ra ) 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82

(lm) 1 200 1 200 1 725 1 725 2 400 2 400 2 400 3 050 3 050 3 050 3 900 3 900


Stmívatelný

Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano


šivot - 10% selhání tepl.start (h) 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000

C

A C

B

A


šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ûr£ené k celkovému nebo dopl¬kovému osv¥tlení v profesionálním i domácím prost°edí Îdeální pro zapu²t¥ná, p°isazená a nást¥nná svítidla Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou, provozní polohou a pouºitím p°ed°adník· HF ˆP°i £astém spínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj·

D

B

C

B

C

B


18W=830 18W=840 26W=830 26W=840 32W=827 32W=830 32W=840 42W=827 42W=830 42W=840 57W=830 57W=840

D

A

D

A

D

Maximální spolehlivost! Zá°ivky MASTER PL-T TOP jsou ú£inné kompaktní zá°ivky pouºívané typicky pro celkové osv¥tlení v obchodech, pohostinství a v kancelá°ích, kde je kladen poºadavek na vy²²í úrove¬ osv¥tlení. Technologie amalgámu spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v ²irokém teplotním rozmezí pouºití a nabízí výrazn¥ vy²²í sv¥telný tok a ú£innost. ƒty°kolíková verze je konstruována pro elektronický p°ed°adník. Výhody výrobku Ôptimalizovaný sv¥telný výkon v ²irokém teplotním rozmezí díky technologii amalgámu Philips Ôkamºitý znovuzápal; st°ední rychlost rozsvícení po ochlazení za nízkých teplot ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) ˆMoºnost stmívání aº na 30% Charakteristika ˆƒty°kolíková patice ˆTechnologie amalgámu spole£nosti Philips ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky


Pr·m. ºivot teplý start EL (h) 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000


Obr. £.


1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5

1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC



50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

88908970 88941670 88944770 88947870 61158170 56023070 56026170 27208970 61004170 61008970 61022570 61034870

95

04


MASTER PL-T Xtra 4 Pin

MASTER PL-T Xtra /4P P°íkon/Kód barvy

32W=830 32W=840 42W=830 42W=840 57W=830 57W=840

GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-5 GX24q-5

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky dlouhé ºivotnosti, vysoké energetické ú£innosti a nízkému obsahu rtuti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ûr£ené k celkovému nebo dopl¬kovému osv¥tlení v profesionálních i poloprofesionálních aplikacích ˆVhodné pro pouºití v aplikacích, kde jsou vysoké provozní náklady (vysoké stropy, t¥ºko dostupná místa): obchodní domy, supermarkety, sklady, ve°ejná prostranství Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou, provozní polohou a pouºitím p°ed°adník· HF ˆP°i £astém spínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj·




(Ra ) 82 82 82 82 82 82

(lm) 2 400 2 400 3 050 3 050 4 200 4 200

C

A B

C

B

C

B


ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky ˆRychlé rozsvícení

D

A

D

A

D

Nejniº²í celkové provozní náklady a nejvy²²í sv¥telný tok! Zá°ivky MASTER PL-T Xtra jsou ú£inné kompaktní zá°ivky pouºívané typicky pro celkové osv¥tlení v obchodech, pohostinství a v kancelá°ích, kde je kladen poºadavek na vy²²í úrove¬ osv¥tlení. Zá°ivky MASTER PL-T Xtra navíc díky své ºivotnosti, která je více neº dvojnásobná oproti standardnímu typu MASTER PL-T, nabízejí výrazn¥ niº²í provozní náklady a velmi nízké procento výskytu £asných závad. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. ƒty°kolíková verze je konstruována pro elektronický p°ed°adník. Výhody výrobku ˆVelmi dlouhá ºivotnost Ôptimální sv¥telný výstup i p°i dlouhodobém pouºívání ˆDel²í ºivotnost a sníºený po£et p°ed£asných selhání vede k výraznému sníºení provozních náklad· a usnad¬ují p°echod od vým¥ny jednotlivých sv¥telných zdroj· ke skupinové (hromadné) vým¥n¥ Ô 15% více sv¥tla neº obdobné zdroje Charakteristika ˆƒty°kolíková patice ˆMimo°ádn¥ dlouhá ºivotnost a men²í po£et £asných závad


Stmívatelný

Ano Ano Ano Ano Ano Ano




A A A A A A

Obr. £.


1 1 2 2 3 3

1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC 1CT / 5X10CC



50 50 50 50 50 50

89740470 89743570 89746670 89749770 89752770 89755870

96

04

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice > PL-L

MASTER PL-L 4 Pin

D1

Obr. £. 1 2 3 4 5

C

B

A

D

Maximální spolehlivost! MASTER PL-L Polar jsou kompaktní lineární zá°ivky st°edního aº vysokého výkonu, pouºívané typicky pro celkové osv¥tlení v obchodech, pohostinství a v kancelá°ích, kde je kladen poºadavek na vy²²í úrove¬ osv¥tlení. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. Konstrukce je uzp·sobena provozu s elektromagnetickými a elektronickými p°ed°adníky HF. Výhody výrobku Ôptimální sv¥telný výkon p°i krátkodobém i dlouhodobém zapnutí ˆDlouhá ºivotnost ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) ˆMoºnost stmívání aº na 10% Charakteristika ˆƒty°kolíková patice ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky

A B C D D1 max. max. max. max. max. 194;2 220 226;6 39 18 289;2 315 321;6 39 18 384;2 410 416;6 39 18 509;2 535 541;6 39 18 539;2 565 571;6 39 18

MASTER PL-L /4P 2G11 P°íkon/Kód barvy

18W=827 18W=830 18W=840 18W=865 24W=827 24W=830 24W=840 24W=865 36W=827 36W=830 36W=840 36W=865 40W=830 40W=840 55W=830 55W=840 55W=865 80W=830 80W=840



(Ra ) 82 82 82 80 82 82 82 80 82 82 82 80 82 82 82 82 80 82 82

(lm) 1 200 1 200 1 200 1 170 1 800 1 800 1 800 1 750 2 900 2 900 2 900 2 880 3 500 3 500 4 800 4 800 6 000 6 000

Stmívatelný

Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano

šivot - 10% selhání Pr·m. ºivot tepl.start teplý start EL (h) 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000 14 000


(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000

A A A B A A A A A A A A A+ A+ A A A A A

šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ûr£ené k celkovému osv¥tlení v obchodech, kancelá°ích, hotelech, ja dále jako venkovní osv¥tlení obytných ploch a park· Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou, provozní polohou a pouºitím p°ed°adník· HF ˆP°i £astém spínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj·

Obr. £.


1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5

1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25



25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

70667640 70668340 70669040 63514340 70670640 70671340 70672040 63517440 70673740 70674440 70675140 63520440 61094240 61097340 61541140 61542840 26170040 86708740 86712440

97

04


MASTER PL-L Polar 4 Pin

D1

C

B

A

D

Optimalizace pro nízké teploty! MASTER PL-L Polar jsou kompaktní zá°ivky st°edního aº vysokého výkonu, pouºívané typicky za nízkých teplot, nap°íklad ve form¥ venkovního osv¥tlení nebo osv¥tlení chladných sklad·. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon p°i pouºití za nízkých teplot. Konstrukce je uzp·sobena provozu s elektromagnetickými a elektronickými p°ed°adníky HF. Výhody výrobku Ôptimální sv¥telný výkon p°i krátkodobém i dlouhodobém zapnutí a pouºívání za niº²ích teplot ˆDlouhá ºivotnost ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) ˆMoºnost stmívání aº na 10% Charakteristika ˆƒty°kolíková patice ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky

Obr. A B C D D1 £. max. max. max. max. max. 1 290 315 321;6 39 18 2 385 410 416;6 39 18 3 510 535 541;6 39 18

MASTER PL-L Polar /4P 2G11 P°íkon/Kód barvy

24W=830 24W=840 36W=830 36W=840 55W=830 55W=840



(Ra ) 82 82 82 82 82 82

(lm) 1 800 1 800 2 900 2 900 4 800 4 800

Stmívatelný




(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000

A A A A A A

šivotní prost°edí ˆNejlep²í volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti, dlouhé ºivotnosti a nízkému obsahu rtuti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôbytné £tvrti, parky a nám¥stí ˆChladné vnit°ní prostory (nap°. sklady a studené skladovací prostory) ˆSv¥telný tok za nízkých teplot lze je²t¥ více zvý²it aplikací transparentního tepelného krytu okolo horní £ásti zá°ivky Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou a provozní polohou, stejn¥ jako pouºitými p°ed°adníky ˆP°i £astém spínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj·

Obr. £.


1 1 2 2 3 3

1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25



25 25 25 25 25 25

26154040 26156440 26158840 26160140 26162540 26164940

98

04


MASTER PL-L Xtra 4 Pin

D1

Obr. £. 1 2 3

C

B

A

D

Maximální spolehlivost! MASTER PL-L Xtra jsou kompaktní lineární zá°ivky st°edního aº vysokého výkonu, pouºívané typicky jako obecné osv¥tlení ve stropních svítidlech v obchodech, pohostinstvích a kancelá°ích vyºadujících vy²²í úrove¬ osv¥tlení. Zá°ivky MASTER PL-L Xtra navíc díky své ºivotnosti, která je více neº dvojnásobná oproti standardnímu typu MASTER PL-L, nabízejí výrazn¥ niº²í provozní náklady a velmi nízké procento výskytu £asných závad. P·vodní m·stková technologie spole£nosti Philips zaru£uje optimální výkon v kaºdé aplikaci a nabízí více sv¥tla a vy²²í ú£innost neº zá°ivky vyuºívající technologii ohnuté trubice. Konstrukce je uzp·sobena provozu s elektromagnetickými a elektronickými p°ed°adníky HF. Výhody výrobku ˆNiº²í náklady na údrºbu a vy²²í komfort díky skupinovým vým¥nám namísto jednotlivých Ôptimální sv¥telný výkon pro dlouhodobé svícení po zapnutí ˆDostupné v r·zných barvách sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) ˆMoºnost stmívání aº na 30% Charakteristika ˆƒty°kolíková patice

A B C D D1 max. max. max. max. max. 290;0 315 321;6 39 18 384;2 410 416;6 39 18 509;2 535 541;6 39 18

MASTER PL-L Xtra /4P 2G11 P°íkon/Kód barvy

24W=830 24W=840 36W=830 36W=840 55W=830 55W=840



(Ra ) 82 82 82 82 82 82

(lm) 1 800 1 800 2 900 2 900 4 800 4 800

Stmívatelný




(h) 36 000 36 000 36 000 36 000 36 000 36 000

A A A A A A

ˆMimo°ádn¥ dlouhá ºivotnost a men²í po£et £asných závad ˆNízký úbytek sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zá°ivky šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky dlouhé ºivotnosti, vysoké energetické ú£innosti a nízkému obsahu rtuti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVhodné pro celkové osv¥telní v obchodech, kancelá°ích, hotelech, ale také jako venkovní osv¥telní v parcích a bytových zónách ˆVhodné pro pouºití v prostorách, kde jsou vysoké provozní náklady (vysoké stropy, obtíºná vým¥na): obchody, supermarkty, sklady, tunely a ve°ejná prostranství Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou a provozní polohou, stejn¥ jako pouºitými p°ed°adníky ˆP°i £astém spínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj· Obr. £.


1 1 2 2 3 3

1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25 1CT / 25



25 25 25 25 25 25

26767240 26770240 89758940 89760240 89762640 89764040

99

04

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice > PL-Q

PL-Q 2 Pin

Charakteristika ˆDvoukolíková patice se zabudovaným startérem a kondenzátorem Pouºití Îdeální osv¥tlení pro pr·chody, toalety, schodi²t¥ a recepce Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze s elektromagnetickými p°ed°adníky ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou a provozní polohou ˆStmívání není moºné

Skute£ná alternativa! PL-Q jsou ú£inné kompaktní zá°ivky £tvercového tvaru pouºívané typicky v dekorativních svítidlech. Krom¥ výhod energeticky ú£inného provozu nabízí díky své malé vestavné vý²ce a rovnom¥rnému rozptylu sv¥tla rovn¥º konstruk£ní svobodu, která je výhodná zejména p°i tvorb¥ stropního nebo nást¥nného vybavení. Dvoukolíková verze je konstruována pro elektromagnetický p°ed°adník. Výhody výrobku ˆNízká stavební vý²ka ˆDostupné v r·zných verzích barev sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80)

D1

D

E

C1

U

C

F

Obr. C C1 D D1 E F U £. max. max. max. max. max. max. max. 1 141 51 15 27;5 138 41 40 2 207 77 24 33;0 205 41 49

PL-Q /2P GR8 P°íkon/Kód barvy



16W=827 16W=830 16W=835 28W=827 28W=830

(Ra ) 82 82 82 82 82

(lm) 1 050 1 050 1 050 2 050 2 050

Stmívatelný

ne ne ne ne ne



(h) 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000


B B B A A

Obr. £.


1 1 1 2 2

1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10



10 10 10 10 10

26965225 26987425 26966925 27454025 27455725

100

04

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice > PL-Q

PL-Q 4 Pin

Charakteristika ˆƒty°kolíková patice Pouºití Îdeální osv¥tlení pro pr·chody, toalety, schodi²t¥ a recepce Varování a bezpe£nost ˆTechnické a elektrické charakteristiky sv¥telných zdroj· jsou ovlivn¥ny provozními podmínkami, nap°. okolní teplotou, provozní polohou a pouºitím p°ed°adník· HF ˆP°i £astém spínání a nedostate£n¥ p°edeh°átých elektrodách dochází ke zkrácení ºivotnosti sv¥telných zdroj·

Skute£ná alternativa! PL-Q jsou ú£inné kompaktní zá°ivky £tvercového tvaru pouºívané typicky v dekorativních svítidlech. Krom¥ výhod energeticky ú£inného provozu nabízí díky své malé vestavné vý²ce a rovnom¥rnému rozptylu sv¥tla rovn¥º konstruk£ní svobodu, která je výhodná zejména p°i tvorb¥ stropního nebo nást¥nného vybavení. ƒty°kolíková verze je konstruována pro elektronický p°ed°adník. Výhody výrobku ˆNízká stavební vý²ka ˆDostupné v r·zných verzích barev sv¥tla ˆDobré barevné podání (CRI > 80) ˆMoºnost stmívání aº na 10%

D1

D

E

U C1

C

F

Obr. C C1 D D1 E F U £. max. max. max. max. max. max. max. 1 141 51 15 27;5 138 41 40 2 207 77 24 33;0 205 41 49

PL-Q /4P GR10q P°íkon/Kód barvy

16W=827 16W=830 16W=835 28W=827 28W=830 28W=835 28W=840 38W=827 38W=830 38W=835 38W=840

Index podání barev (Ra ) 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82

Stmívatelný

Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano



(h) 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000

(h) 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 13 000 12 000 13 000 13 000


A A A A A A A A A A A

Obr. £.


1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2

1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10


Objednací kód 8711500... 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

26988125 26989825 27206525 26991125 26992825 26967625 26993525 27171625 27172325 27173025 27174725

101

04

Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice > Spektrální

charakteristika

Spektrální charakteristika Barva sv¥tla /830

400 300

400 300

500 400 300

200

200

200

100

100

100

300

400

500

600

700

λ nm

300

400

Barva sv¥tla /840 400 300

100

600

λ nm

300

400

500

600

700

λ nm

300

100

500

700

400

200

400

600

500

200

300

500

Barva sv¥tla /865

500

W per 5 nm per lm

W per 5 nm per lm

Barva sv¥tla /835

500

W per 5 nm per lm

W per 5 nm per lm

W per 5 nm per lm

Barva sv¥tla /827 500

700

λ nm

300

04 400


500

600

700

λ nm


102

Kompaktní výbojky



103

Kompaktní výbojky MASTERColour CDM í

MASTERColour MASTERColour CDM-T CDM-T Evolution Evolution

105

MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T Elite Elite

MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC

MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T Warm Warm

MASTERColour MASTERColour CDM-TC CDM-TC Evolution Evolution

106

MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T

110

MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T Elite Elite Light Light Boost Boost

111

MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC Elite Elite Light Light Boost Boost

112

MASTERColour CDM-T MASTERColour CDM-T Fresh Fresh

114

MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC Warm Warm

115

MASTERColour CDM-Tm MASTERColour CDM-Tm Evolution Evolution Mini Mini

115

MASTERColour CDM-Tm MASTERColour CDM-Tm Mini Mini GU6.5 116 GU6.5

MASTERColour CDM-Tm MASTERColour CDM-Tm Elite Elite Mini 117 Mini

MASTERColour CDM-Tm MASTERColour CDM-Tm Mini Mini 117

MASTERColour CDM-TP MASTERColour CDM-TP

118

MASTERColour CDM-TD MASTERColour CDM-TD

119

MASTERColour CDM-TD MASTERColour CDM-TD Essential Essential

120

MASTERColour CDM-Rm MASTERColour CDM-Rm Elite Elite Mini 121 Mini

MASTERColour MASTERColour CDM-R CDM-R Elite Elite

MASTERColour MASTERColour CDM-Rm CDM-Rm Mini Mini 122

MASTERColour MASTERColour CDM-R CDM-R

123

MASTERColour CDM-R111 MASTERColour CDM-R111 Elite Elite

123

MASTERColour MASTERColour CDM-R111 CDM-R111

121

MASTER SDW "Bílý sodík" í

MASTER SDW-TG MASTER SDW-TG Mini Mini

125

107

108

MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC Elite Elite

113

MASTERColour CDM-TC MASTERColour CDM-TC Fresh Fresh

109

05 113

124

MHN/W (≤250W)

MASTER SDW-T MASTER SDW-T

126

MHN-TD MHN-TD


127


104

Kompaktní výbojky > MASTERColour CDM

MASTERColour CDM-T Evolution

L

C

O

D

Maximální t°pyt, nep°ekonatelná hodnota Nejú£inn¥j²í jednopaticová halogenidová výbojka s keramickým ho°ákem poskytuje jisk°ivé bílé sv¥tlo, vynikající podání barev a velmi dlouhou ºivotnost. Výhody výrobku ˆVysoká intenzita sv¥tla pro neodolatelný vzhled výrobku ˆStabilní barevné podání a sv¥telný tok po dobu ºivotnosti zaru£ují atraktivní vzhled va²eho obchodu sezónu za sezónou ˆNejniº²í celkové náklady v d·sledku vysoké ú£innosti (stejné sv¥tlo, mén¥ energie nebo stejná energie, více sv¥tla) a dlouhé ºivotnosti Charakteristika ˆJisk°ivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou ˆVysoká ú£innost s bezkonkuren£ním zachováním sv¥telného toku ˆStabilní barvy po celou dobu ºivotnosti ˆJasný paprsek šivotní prost°edí ˆDíky vysoké energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti je vynikající volbou z hlediska ºivotního prost°edí ˆPhilips Green Flagship

Obr. C D L O £. max. max. nom. nom. 1 103 20 56 3;6 2 103 20 56 5;5

MASTERColour CDM-T Evolution G12 P°íkon/Kód barvy

20W=930 35W=930


Sv¥telný tok zdroje EL

Poloha svícení

(K) 3 000 3 000

(lm) 2 050 4 300

Univerzální Univerzální


A+ A+

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZvýraz¬ující osv¥tlení a osv¥tlení vitrín v maloobchodech ˆCelkové a dekorativní osv¥tlení interiér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598). ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí. ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky. ˆP°ed°adníky musí obsahovat detekci konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035). ˆSv¥telné zdroje CDM Evolution jsou navrºeny tak, aby vyhovovaly normám IEC. ˆSe sv¥telnými zdroji CDM Evolution je kompatibilní velká v¥t²ina p°ed°adník·. Nicmén¥ si také uv¥domujeme, ºe pouºití sv¥telných zdroj· CDM Evolution v kombinaci s ur£itým typem p°ed°adník· m·ºe zp·sobit neºádoucí problémy s výkonem, a z tohoto d·vodu doporu£ujeme vºdy provést kontrolu kompatibility p°ed°adníku, aby byl zaji²t¥n správný provoz.

Obr. £.


1 2

1CT / 12 1CT / 12



65912900 65121500

105

05


MASTERColour CDM-T Elite

L

C

O

D

Obr. £. 1 2 3 4

C D L O max. max. nom. nom. 103 20 56 4;80 103 20 56 6;00 103 20 56 7;15 110 20 56 8;50

Perfektní zá°e, jedine£ná ú£innost Jednopaticová keramická metal-halogenidová výbojka, s velmi vysokou ú£inností a dlouhou ºivotností poskytující jisk°ivé bílé sv¥tlo s vynikajícím barevným podáním Výhody výrobku ˆVysoká intenzita sv¥tla pro neodolatelný vzhled výrobku ˆStabilní barevné podání a sv¥telný tok po dobu ºivotnosti zaru£ují atraktivní vzhled va²eho obchodu sezónu za sezónou ˆNejniº²í celkové náklady v d·sledku vysoké ú£innosti (stejné sv¥tlo, mén¥ energie nebo stejná energie, více sv¥tla) a dlouhé ºivotnosti Charakteristika ˆJisk°ivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou ˆVysoká ú£innost s bezkonkuren£ním sv¥telným tokem ˆStabilní barevné podání po celou dobu ºivotnosti ˆSklo s UV blokem

ˆPhilips Green Flagship ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Îdeální pro osv¥tlení výkladních sk°íní ˆVhodné pro celkové i dekorativní osv¥tlení interiér· Ôsv¥tlení exteriér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆSv¥telné zdroje mohou být provozovány jak na elektronickém tak i na elektromagnetickém p°ed°adníku ˆP°ed°adníky musí obsahovat detekci konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

šivotní prost°edí ˆDíky vysoké energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti je vynikající volbou z hlediska ºivotního prost°edí

L

C

O

D

Obr. C D L O £. max. max. nom. nom. 5 110 20 56 9

MASTERColour CDM-T Elite G12 P°íkon/Kód barvy



šivotnost p°i 10% selhání s EL

Pr·m¥rná ºivotnost EL

35W=930 35W=942 50W=930 50W=942 70W=930 70W=942 100W=930 100W=942 150W=930

(K) 3 000 4 200 3 000 4 200 3 000 4 200 3 000 4 200 3 000

(lm) 4 000 3 800 5 400 5 000 7 800 7 500 11 000 10 500 15 000

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000

(h) 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 12 000


Poloha svícení

Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální p10

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2 2 3 3 4 4 5



Objednací kód

12 12 12 12 12 12 12 12 12

872790091137400 871829116364000 872790093060300 871829120159500 872790091141100 871829116362600 872790087169200 871829123178300 871150021312915

106

05


MASTERColour CDM-T

T°pytivé sv¥tlo •ada vysoce ú£inných kompaktních výbojek s jisk°ivým sv¥tlem a stabilní barvou sv¥tla po celou dobu ºivotnosti Výhody výrobku ˆMimo°ádná barevná stálost po celou dobu ºivotnosti ˆVysoká ú£innost výbojky vede k niº²ím provozním náklad·m ˆDlouhá ºivotnost ve srovnání s b¥ºnými a halogenovými ºárovkami ˆDíky pom¥rn¥ nízkému výdeji tepla se mohou nakupující i zam¥stnanci cítit lépe ˆV²echny typy absorbují UV zá°ení, coº sniºuje riziko vyblednutí barev osv¥tlovaných p°edm¥t· Charakteristika ˆT°pytivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání Ûmoº¬uje pouºití kompaktních svítidel, jeº poskytují vysokou intenzitu sv¥telného paprsku

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆV obchodech, výlohách, kancelá°ích a ve°ejných budovách ˆDekorativní venkovní osv¥tlení: reektorové osv¥tlení a osv¥tlení p¥²ích zón Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035) ˆSv¥telné zdroje mohou pouºívat elektronické nebo elektromagnetické p°ed°adníky, krom¥ sv¥telných zdroj· 35 W/942 a 20 W, které musí pouºívat elektronické p°ed°adníky.

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti D D

L


Obr. £. 2 3 4 5 6

C D L O max. max. nom. nom. 103 20 56 5 103 20 56 7 103 20 56 6 110 20 56 9 110 20 56 8

MASTERColour CDM-T G12 P°íkon/Kód barvy

20W=830 35W=830 35W=842 70W=830 70W=942 150W=830 150W=942 250W=830 250W=942

L

L

C

C

C

O

O

O

D

Teplota chromati£nosti (K) 3 000 3 000 4 200 3 000 4 200 3 000 4 200 3 000 4 200



(lm) 1 800 3 150 3 100 6 500 6 300 13 600 12 700

(lm) 3 000 6 400 6 300 13 200 12 000 27 540 26 000

Obr. C D L O £. max. max. nom. nom. 7 135 25 72;5 12;3

šivotnost p°i 10% selhání s EL (h) 10 000 9 000 9 000 10 000 10 000 10 000 10 000 4 500 4 500


Pr·m¥rná ºivotnost EL (h) 15 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 8 000 8 000

Poloha svícení

Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální

A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 2 2 3 4 5 6 7 7



Objednací kód

12 12 12 12 12 12 12 12 12

872790087156200 871150019697215 871150021126215 871150019699615 871150019927015 871150019780115 871150020005115 871150020801915 871150021112515

107

05


MASTERColour CDM-TC Evolution

L

C

O

D

Maximální t°pyt, nep°ekonatelná hodnota Jednopaticová keramická metal-halogenidová výbojka, s nejvy²²í ú£inností a dlouhou ºivotností, poskytující jisk°ivé bílé sv¥tlo s vynikajícím barevným podáním. Výhody výrobku ˆVysoká intenzita sv¥tla pro neodolatelný vzhled výrobku ˆStabilní barevné podání a sv¥telný výkon po dobu ºivotnosti zaru£ují atraktivní vzhled va²eho obchodu sezónu za sezónou ˆNejniº²í celkové náklady v d·sledku vysoké ú£innosti (stejné sv¥tlo, mén¥ energie nebo stejná energie, více sv¥tla) a dlouhé ºivotnosti Charakteristika ˆJisk°ivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou ˆVysoká ú£innost s bezkonkuren£ním sv¥telným tokem ˆStabilní barvy po celou dobu ºivotnosti ˆJasný paprsek šivotní prost°edí ˆDíky vysoké energetické ú£innosti a dlouhodobé spolehlivosti a ºivotnosti je vynikající volbou z hlediska ºivotního prost°edí ˆPhilips Green Flagship


MASTERColour CDM-TC Evolution G8.5 P°íkon/Kód barvy

20W=930 35W=930



Poloha svícení

(K) 3 000 3 000

(lm) 2 050 4 300



A+ A+

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZvýraz¬ující osv¥tlení a osv¥tlení výkladních sk°íní ˆCelkové a dekorativní osv¥tlení interiér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598). ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí. ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky. ˆP°ed°adníky musí obsahovat detekci konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035). ˆSv¥telné zdroje CDM Evolution jsou navrºeny tak, aby vyhovovaly normám IEC. ˆSe sv¥telnými zdroji CDM Evolution je kompatibilní velká v¥t²ina p°ed°adník·. Nicmén¥ si také uv¥domujeme, ºe pouºití sv¥telných zdroj· CDM Evolution v kombinaci s ur£itým typem p°ed°adník· m·ºe zp·sobit neºádoucí problémy s výkonem, a z tohoto d·vodu doporu£ujeme vºdy provést kontrolu kompatibility p°ed°adníku, aby byl zaji²t¥n správný provoz.

Obr. £.


1 2

1CT / 12 1CT / 12



65920400 65125300

108

05


MASTERColour CDM-TC Elite

L

C

O

D

Obr. C D L O £. max. max. nom. nom. 1 85 15 52 4;80 2 85 15 52 6;00 3 85 15 52 7;15

Perfektní zá°e, jedine£ná ú£innost Jednopaticová kompaktní keramická metal-halogenidová výbojka s velmi vysokou ú£inností a dlouhou ºivotností, produkující ostré zá°ivé bílé sv¥tlo s vynikajícím barevným podáním Výhody výrobku ˆVysoká intenzita sv¥tla pro neodolatelný vzhled výrobku ˆStabilní barevné podání a sv¥telný výkon po dobu ºivotnosti zaru£ují atraktivní vzhled va²eho obchodu sezónu za sezónou ˆNejniº²í celkové náklady v d·sledku vysoké ú£innosti (stejné sv¥tlo, mén¥ energie nebo stejná energie, více sv¥tla) a dlouhé ºivotnosti Charakteristika ˆJisk°ivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou ˆVysoká ú£innost s bezkonkuren£ním sv¥telným tokem ˆStabilní barevné podání po celou dobu ºivotnosti ˆSklo s ochranou p°ed UV šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti

MASTERColour CDM-TC Elite G8.5 P°íkon/Kód barvy





35W=930 35W=942 50W=930 50W=942 70W=930 70W=942

(K) 3 000 4 200 3 000 4 200 3 000 4 200

(lm) 4 000 3 700 5 400 5 000 7 700 7 400

(h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000

(h) 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000


Poloha svícení

Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální

A+ A+ A+ A+ A+ A+

ˆTento produkt je ozna£en jako Philips Green Flagship (výrobky nej²etrn¥j²í v·£i ºivotnímu prost°edí) ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Îdeální pro osv¥tlení výkladních sk°íní ˆVhodné pro celkové a dekorativní osv¥tlení interiér· Ôsv¥tlení exteriér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu proti nesprávnému chování výbojky na konci její ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

Obr. £.


1 1 2 2 3 3

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12


Objednací kód

12 12 12 12 12 12

872790091149700 871829116366400 872790093062700 871829120163200 872790091153400 871829116368800

109

05


MASTERColour CDM-TC

T°pytivé sv¥tlo •ada vysoce ú£inných kompaktních výbojek s jisk°ivým sv¥tlem a stabilní barvou sv¥tla po celou dobu ºivotnosti Výhody výrobku ˆDlouhá ºivotnost ve srovnání s klasickými a halogenovými ºárovkami ˆVn¥j²í ba¬ka z k°emenného skla s UV-blokem sniºuje riziko blednutí ˆStabilní barevný dojem po celou dobu ºivotnosti ˆDíky pom¥rn¥ nízkému výdeji tepla se mohou nakupující i zam¥stnanci cítit lépe Charakteristika ˆT°pytivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání Ûmoº¬uje pouºití kompaktních svítidel, jeº poskytují vysokou intenzitu sv¥telného paprsku

ˆTento produkt odpovídá poºadavk·m evropské direktivy RoHS o omezení obsahu ²kodlivých látek ve výrobcích ˆNa tento produkt se vztahuje evropská direktiva WEEE o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení Pouºití ˆZvýraz¬ující osv¥tlení a osv¥tlení výkladních sk°íní ˆCelkové dekorativní osv¥tlení Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035) ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky. Sv¥telné zdroje 35 W/830 mohou rovn¥º pouºívat elektromagnetické p°ed°adníky.

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti

P°íkon/Kód barvy

20W=830 35W=830 35W=842 70W=830 70W=842

Teplota chromati£nosti (K) 2 980 3 000 4 200 3 000 4 200

L

C L

L


MASTERColour CDM-TC G8.5

C

O C

C L


D

D

O

O

D

O

D



(lm) 1 800 3 100 3 100 6 400 5 800

(lm) 3 000


šivotnost p°i 10% selhání s EL (h) 10 000 8 000 8 000 8 000 8 000


Pr·m¥rná ºivotnost EL (h) 15 000 12 000 12 000 12 000 12 000


Poloha svícení

Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální

A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 2 2 3 4

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12


Objednací kód

12 12 12 12 12

872790087158600 871150020000615 871150020957315 871150020167615 871150021275715

110

05


MASTERColour CDM-T Elite Light Boost

Dokonalá zá°e, nastavitelná úrove¬ osv¥tlení Jednopaticová keramická metal-halogenidová výbojka, s nejvy²²í ú£inností a dlouhou ºivotností, poskytující jisk°ivé bílé sv¥tlo s vynikajícím barevným podáním Výhody výrobku ˆVysoká intenzita sv¥tla pro neodolatelný vzhled výrobku ˆStabilní barevné podání a sv¥telný výkon po dobu ºivotnosti zaru£ují atraktivní vzhled va²eho obchodu sezónu za sezónou ˆNastavitelná úrove¬ osv¥tlení umoº¬ující úsporu energie a vzbuzující pozornost Charakteristika ˆZá°ivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou ˆVysoká ú£innost s bezkonkuren£ním sv¥telným tokem

L

C

O

D

ˆNastavitelná úrove¬ osv¥tlení ˆStabilní barvy po celou dobu ºivotnosti Pouºití ˆZd·raz¬ující osv¥tlení a osv¥tlení výloh v obchodech, ideální pro pouºití na místech, kde je pot°eba zaujmout zákazníky Ôbecné a dekorativní osv¥tlení interiér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

Obr. C D L O £. max. max. nom. nom. 1 103 20 56 6 2 103 20 56 5

MASTERColour CDM-T Elite Light Boost G12 P°íkon/Kód barvy



70W=930 70W=942

(K) 3 000 4 200

(lm) 7 650 6 500

šivotnost p°i 10% šivotnost p°i 50% selhání selhání (h) 9 000 8 000

(h) 15 000 15 000


Poloha svícení


A+ A+

Obr. £.


1 2

1CT / 12 1CT / 12



12 12

93888300 93890600

111

05


MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost

Dokonalá zá°e, nastavitelná úrove¬ osv¥tlení Jednopaticová kompaktní keramická metal-halogenidová výbojka s velmi vysokou ú£inností a dlouhou ºivotností, produkující ostré zá°ivé bílé sv¥tlo s vynikajícím barevným podáním a umoº¬ující nastavení úrovn¥ osv¥tlení. Výhody výrobku ˆVysoká intenzita sv¥tla pro neodolatelný vzhled výrobku ˆStabilní barevné podání a sv¥telný výkon po dobu ºivotnosti zaru£ují atraktivní vzhled va²eho obchodu sezónu za sezónou ˆNastavitelná úrove¬ osv¥tlení umoº¬ující úsporu energie a vzbuzující pozornost Charakteristika ˆZá°ivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou

L

C

O

D

ˆVysoká ú£innost s bezkonkuren£ním sv¥telným tokem ˆNastavitelná úrove¬ osv¥tlení ˆStabilní barvy po celou dobu ºivotnosti Pouºití ˆZd·raz¬ující osv¥tlení a osv¥tlení výloh v obchodech, ideální pro pouºití na místech, kde je pot°eba zaujmout zákazníky Ôbecné a dekorativní osv¥tlení interiér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)


MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost G8.5 P°íkon/Kód barvy



70W=930 70W=942

(K) 3 000 4 200

(lm) 7 650 6 500


(h) 15 000 15 000


Poloha svícení


A+ A+

Obr. £.


1 2

1CT / 12 1CT / 12



12 12

93892000 93894400

112

05


MASTERColour CDM-T Fresh

Neuv¥°itelné barvy, nep°ekonatelná ú£innost Jednopaticová keramická halogenidová výbojka s velmi vysokou ú£inností a speciálním vylep²ením barev Výhody výrobku ˆProp·j£uje p°ekrásný vzhled a plné barvy £erstvému jídlu (masu, rybám, ovoci a zelenin¥) ˆZvýraz¬uje sytost barev obalových materiál· ˆÚspora 30-50% energie v porovnání se standardními sv¥telnými zdroji SDW! Charakteristika ˆVynikající vylep²ení barev (£ervená, zelená, oranºová, modrá) ˆNejvy²²í ú£innost osv¥tlení £erstvých potravin

L

C

O

D

ˆDlouhá ºivotnost a stabilní barevné podání ˆStandardní tvary a rozm¥ry CDM ˆMoºnost pouºití se standardním p°ed°adníkem CDM Pouºití ˆVystavené £erstvé potraviny Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s p°ed°adníky elektronického ovládání ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

C max. 103

D max. 20

L nom. 56

O nom. 7;15

MASTERColour CDM-T Fresh G12 P°íkon/Kód barvy





(K) 4 000

(lm) 6 000

(h) 10 000

(h) 15 000

70W=740

MASTERColour CDM-TC Fresh

Univerzální

Neuv¥°itelné barvy, nep°ekonatelná ú£innost Jednopaticová keramická halogenidová výbojka s velmi vysokou ú£inností a speciálním vylep²ením barev Výhody výrobku ˆProp·j£uje p°ekrásný vzhled a plné barvy £erstvému jídlu (masu, rybám, ovoci a zelenin¥) ˆZvýraz¬uje sytost barev obalových materiál· ˆÚspora 30-50% energie v porovnání se standardními sv¥telnými zdroji SDW! Charakteristika ˆVynikající vylep²ení barev (£ervená, zelená, oranºová, modrá) ˆNejvy²²í ú£innost osv¥tlení £erstvých potravin

Typ balení/ Uspo°ádání balení A+

1CT / 12


12

12544000

ˆDlouhá ºivotnost a stabilní barevné podání ˆStandardní tvary a rozm¥ry CDM ˆMoºnost pouºití se standardním p°ed°adníkem CDM Pouºití ˆVystavené £erstvé potraviny Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s p°ed°adníky elektronického ovládání ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

L

C

O

D

Poloha svícení

C max. 85

D max. 15

L nom. 52

O nom. 7;15



113

05

Kompaktní výbojky > MASTERColour CDM MASTERColour CDM-TC Fresh G8.5 P°íkon/Kód barvy





(K) 4 000

(lm) 6 000

(h) 10 000

(h) 15 000

70W=740

MASTERColour CDM-T Warm

Poloha svícení

Univerzální

Dokonalá zá°e, jedine£ná ú£innost Nejú£inn¥j²í a nejmén¥ nákladné osv¥tlení nabízí vysoce ú£inné zá°ivé a zárove¬ teplé sv¥tlo. CDM Warm je jediným zdrojem sv¥tla, který kombinuje velmi teplé sv¥tlo s tém¥° dokonalým podáním barev a vysokou ú£inností. Výhody výrobku ˆVytvá°í h°ejivou atmosféru ˆP°esn¥ reprodukuje barvy tak, aby va²e zboºí vypadalo p°itaºliv¥ ˆVysoce energeticky ú£inný Charakteristika ˆTeplá barva (2 500 K) ˆVysoká ú£innost zdroje ˆVynikající zachování sv¥telného toku (80% sv¥telného toku p°i 15 000 hod.)

A+

1CT / 12


12

16329900

ˆVynikající barevné podání (CRI > 90) ˆDlouhá ºivotnost (15 000 hodin) Pouºití Îdeální pro maloobchodní vitríny a celkové osv¥tlení (obzvlá²t¥ v supermarketech, pekárnách a obchodech s nábytkem) Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s p°ed°adníky elektronického ovládání ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

L

C

O

D


C max. 103

D max. 20

L nom. 56

O nom. 5

MASTERColour CDM-T Warm G12 P°íkon/Kód barvy

70W=925





(K) 2 500

(lm) 6 500

(h) 8 000

(h) 15 000


Poloha svícení

Univerzální


1CT / 12



12

20305600

114

05


MASTERColour CDM-TC Warm

ˆVynikající barevné podání (CRI > 90) ˆDlouhá ºivotnost (15 000 hodin) Pouºití Îdeální pro maloobchodní vitríny, vhodné pro celkové osv¥tlení (obzvlá²t¥ v supermarketech, pekárnách a obchodech s nábytkem) Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

L

C

O

D

Dokonalá zá°e, jedine£ná ú£innost Nejú£inn¥j²í a nejmén¥ nákladné osv¥tlení nabízí vysoce ú£inné zá°ivé a zárove¬ h°ejivé sv¥tlo. CDM Warm je jediným zdrojem sv¥tla, který kombinuje h°ejivé sv¥tlo s tém¥° dokonalým podáním barev a vysokou ú£inností. Výhody výrobku ˆVytvá°í h°ejivou atmosféru ˆP°esn¥ reprodukuje barvy tak, aby va²e zboºí vypadalo p°itaºliv¥ ˆVysoce energeticky ú£inný Charakteristika ˆTeplá bílá, teplota chromati£nosti: 2 500 K ˆVysoká ú£innost zdroje ˆVynikající zachování sv¥telného toku (80% sv¥telného toku p°i 15 000 hod.

C max. 85

D max. 15

L nom. 52

O nom. 5

MASTERColour CDM-TC Warm G8.5 P°íkon/Kód barvy





(K) 2 500

(lm) 6 500

(h) 8 000

(h) 15 000

70W=925

Poloha svícení

Univerzální


1CT / 12


12

20307000

MASTERColour CDM-Tm Evolution Mini

L

C

O

D

C max. 56;7

D max. 13;3

L nom. 30

O nom. 3;6

Maximální t°pyt, nep°ekonatelná hodnota Nejú£inn¥j²í zdroj s nejdel²í ºivotností poskytující zá°iv¥ bílé sv¥tlo s vynikajícím barevným podáním Výhody výrobku ˆVysoká intenzita sv¥tla pro neodolatelný vzhled výrobku ˆStabilní barevné podání a sv¥telný výkon po dobu ºivotnosti zaru£ují atraktivní vzhled va²eho obchodu sezónu za sezónou ˆNejniº²í celkové provozní náklady v d·sledku vysoké ú£innosti (stejné sv¥tlo, mén¥ energie nebo stejná energie, více sv¥tla) a dlouhé ºivotnosti Charakteristika ˆZá°ivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou ˆVysoká ú£innost s bezkonkuren£ním zachováním sv¥telného toku ˆStabilní barvy po celou dobu ºivotnosti ˆJasný paprsek šivotní prost°edí ˆDíky vysoké energetické ú£innosti a dlouhodobé spolehlivosti a ºivotnosti je vynikající volbou z hlediska ºivotního prost°edí ˆPhilips Green Flagship


ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZvýraz¬ující osv¥tlení ve výkladních sk°íních ˆCelkové a dekorativní osv¥tlení interiér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat detekci konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035) ˆSv¥telné zdroje CDM Evolution jsou navrºeny tak, aby vyhovovaly normám IEC ˆSe sv¥telnými zdroji CDM Evolution je kompatibilní velká v¥t²ina p°ed°adník·. Nicmén¥ si také uv¥domujeme, ºe pouºití sv¥telných zdroj· CDM Evolution v kombinaci s ur£itým typem p°ed°adník· m·ºe zp·sobit neºádoucí problémy s výkonem, a z tohoto d·vodu doporu£ujeme vºdy provést kontrolu kompatibility p°ed°adníku, aby byl zaji²t¥n správný provoz.


115

05

Kompaktní výbojky > MASTERColour CDM MASTERColour CDM-Tm Evolution GU6.5 P°íkon/Kód barvy



šivotnost p°i 10% selhání


(K) 3 000

(lm) 2 050

(h) 16 000

(h) 20 000

20W=930

MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5

L

C

O

D max. 13;3

L nom. 30

20W=830

Dokonalá zá°e, miniaturní design ˆMiniaturní jednopaticová keramická halogenidová výbojka ˆPatice ºárovky s oto£ným zaji²t¥ním GU6.5, v souladu s normou IEC


1CT / 12


12

72863400

šivotní prost°edí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZvýraz¬ující osv¥tlení s jisk°ivým efektem ˆDekorativní venkovní osv¥tlení (plo²né osv¥tlení) Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

O nom. 3;5

MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 P°íkon/Kód barvy

Univerzální

Výhody výrobk· ˆStabilní podání barev v pr·b¥hu ºivotnosti ˆVysoká ú£innost a nízký pokles sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zdroje zaru£ují nízké provozní náklady Êxtra dlouhá ºivotnost ve srovnání s halogenovými sv¥telnými zdroji ˆRelativn¥ nízký tepelný výkon zvy²uje pohodlí nakupujících i personálu ˆPln¥ se p°izp·sobí stávajícím svítidl·m s GU6.5 ÛV blok sniºuje nebezpe£í vyblednutí zboºí Charakteristika ˆZá°ivé bílé sv¥tlo ˆDobré podání barev u verze 20 W, excelentní podání barev u verze 35 W ˆNejvy²²í ú£innost s bezkonkuren£ním zachováním sv¥telného toku ˆMiniaturní rozm¥ry

D

C max. 56;7

Poloha svícení





(K) 3 000

(lm) 1 800

(h) 10 000

(h) 15 000


Poloha svícení

Univerzální


1CT / 12



12

89083900

116

05


MASTERColour CDM-Tm Elite Mini

L

C

O

D

Dokonalá zá°e, miniaturní design Miniaturní keramická jednopaticová halogenidová výbojka s velmi vysokou ú£inností a dlouhou ºivotností. Poskytuje zá°ivé bílé sv¥tlo s vynikajícím barevným podáním. Výhody výrobku ˆVysoká intenzita sv¥tla pro neodolatelný vzhled výrobku ˆNejniº²í celkové náklady v d·sledku vysoké ú£innosti (stejné sv¥tlo, mén¥ energie nebo stejná energie, více sv¥tla) a dlouhé ºivotnosti ˆVhodné do malých svítidel, jeº nejsou tolik vid¥t Charakteristika ˆZá°ivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou ˆVysoká ú£innost s bezkonkuren£ním sv¥telným tokem ˆStabilní barvy po celou dobu ºivotnosti ˆMiniaturní rozm¥ry

šivotní prost°edí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZvýraz¬ující osv¥tlení a osv¥tlení výkladních sk°íní ˆCelkové a dekorativní osv¥tlení interiér· Ôsv¥tlení exteriér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆPro sv¥telné zdroje 50 W pouºívejte pouze elektronické p°ed°adníky Philips ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

Obr. C D L O £. max. max. nom. nom. 1 56;7 13;3 30 4;8 2 56;7 13;3 30 6;0

MASTERColour CDM-Tm Elite Mini GU6.5 P°íkon/Kód barvy



35W=930 50W=930

(K) 3 000 3 000

(lm) 3 900 5 200

MASTERColour CDM-Tm Mini

Obr. C D L O £. max. max. nom. nom. 1 52 11;2 22;6 3 2 55 11;2 32;6 3 3 52 11;2 22;6 4 4 55 11;2 32;6 4


(h) 15 000 15 000

Poloha svícení


A+ A+

Dokonalá zá°e, miniaturní design Miniaturní keramická jednopaticová halogenidová výbojka s velmi vysokou ú£inností poskytující zá°ivé bílé sv¥tlo Výhody výrobku ˆVysoká intenzita sv¥tla pro neodolatelný vzhled výrobku ˆStabilní barevné podání a sv¥telný výkon po dobu ºivotnosti zaru£ují atraktivní vzhled va²eho obchodu sezónu za sezónou ˆVhodné do malých svítidel, jeº nejsou tolik vid¥t Charakteristika ˆZá°ivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou ˆVysoká ú£innost ˆStabilní barevné podání v pr·b¥hu ºivotnosti ˆMiniaturní rozm¥ry šivotní prost°edí ˆDíky vysoké energetické ú£innosti a dlouhodobé spolehlivosti a ºivotnosti je vynikající volbou z hlediska ºivotního prost°edí ˆVýrobek typu Philips Green Flagship


Obr. £.


1 2

1CT / 12 1CT / 12


12 12

15382500 15386300

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZvýraz¬ující osv¥tlení a osv¥tlení výkladních sk°íní Ôbecné a dekorativní osv¥tlení interiér· Ôsv¥tlení exteriér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035) ˆPro sv¥telné zdroje 20 W PGJ5 pouºívejte pouze elektronické p°ed°adníky Philips HID PV mini PGJ5 22 W ˆPro sv¥telné zdroje 35 W PGJ5 pouºívejte pouze elektronické p°ed°adníky Philips HID PV mini 35 W


117

05

Kompaktní výbojky > MASTERColour CDM MASTERColour CDM-Tm Mini PGJ5 P°íkon/Kód barvy



20W=830 20W=830 35W=930 35W=930

(K) 3 000 3 000 3 000 3 000

(lm) 1 650 1 650 3 000 3 000

šivotnost p°i 10% šivotnost p°i 50% selhání selhání (h) 10 000 10 000 10 000 10 000

MASTERColour CDM-TP

(h) 12 000 12 000 12 000 12 000

Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální

A+ A+ A+ A+

T°pytivé sv¥tlo •ada vysoce ú£inných výbojek se stabilní barvou sv¥tla po celou dobu ºivotnosti a t°pytivým bílým sv¥tlem pro pouºití v otev°ených svítidlech Výhody výrobku ˆVysoká ú£innost výbojky vede k niº²ím provozním náklad·m ˆDlouhá ºivotnost ve srovnání s b¥ºnými a halogenovými ºárovkami ˆDíky pom¥rn¥ nízkému výdeji tepla se mohou nakupující i zam¥stnanci cítit lépe ˆV²echny typy mají UV- ltr, který sniºuje riziko blednutí ˆBarevná stálost b¥hem celé doby ºivota Charakteristika ˆT°pytivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání ˆVýbojka je navrºena pro pouºití intenzivní akcentní osv¥tlení a vysoké obecné osv¥tlení ˆDvojitý plá²´ z k°emenného skla s UV-blokem a vn¥j²í ba¬ka z tvrzeného skla

L

C

O

D

Obr. £. 1 2 3 4

Poloha svícení

Obr. £.


1 2 3 4

1CT / 12 KIT / 12 1CT / 12 KIT / 12


12 12 12 12

20751715 20766115 21149115 21292415

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆV obchodech, výlohách, kancelá°ích a ve°ejných budovách ˆDekorativní venkovní osv¥tlení: reektorové osv¥tlení a osv¥tlení p¥²ích zón Varování a bezpe£nost ˆSv¥telné zdroje mohou vyuºívat p°ed°adník s elektronickým nebo elektromagnetickým ovládáním ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

C D L O max. max. nom. nom. 149 32 91 7 149 32 91 6 149 32 91 9 149 32 91 8

MASTERColour CDM-TP P°íkon/Kód barvy

70W=830 70W=842 150W=830 150W=942

PG12-2 PG12-2 PGX12-2 PGX12-2





(K) 3 000 4 200 3 000 4 200

(lm) 6 000 5 600 12 800 12 000

(h) 9 000 9 000 9 000 9 000

(h) 16 000 16 000 16 000 16 000


Poloha svícení


A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 2 3 4

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12



12 12 12 12

20127015 20113315 20125615 20111915

118

05


MASTERColour CDM-TD

T°pytivé sv¥tlo Kompaktní vysoce ú£inné výbojky se stabilní barvou sv¥tla a t°pytivým sv¥tlem po celou dobu ºivotnosti. Výhody výrobku ˆStabilní barevný dojem po celou dobu ºivotnosti ˆVysoká ú£innost výbojky vede k niº²ím provozním náklad·m ˆDlouhá ºivotnost ve srovnání s b¥ºnými a halogenovými ºárovkami ale také s MHN/ W-TD výbojkami ˆDíky pom¥rn¥ nízkému výdeji tepla se mohou nakupující i zam¥stnanci cítit lépe ˆV²echny typy mají UV-blok pro niº²í riziko blednutí Charakteristika ˆT°pytivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání ˆP°ímá náhrada pro klasické halogenidové výbojky s ho°ákem z k°emenného skla (MHN/W-TD) ˆPoloha svícení: vodorovn¥ ± 45°

D

C

O

Obr. C £. max. 1 119;63 2 119;63 3 137;43

D max. 22 22 25

O nom. 8 7 10


MASTERColour CDM-TD RX7s P°íkon/Kód barvy

70W=830 70W=942 150W=830 150W=942



(K) 3 000 4 200 3 000 4 200

(lm) 6 000 5 600 13 250 13 750



(h) 16 000 16 000 16 000 16 000

Poloha svícení

p45 p45 p45 p45

A+ A+ A+ A+

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆV obchodech, výlohách, kancelá°ích a ve°ejných budovách ˆDekorativní venkovní osv¥tlení: re ektorové osv¥tlení fasád, soch a monument· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆSv¥telné zdroje mohou vyuºívat p°ed°adník s elektronickým nebo elektromagnetickým ovládáním ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

Obr. £.


1 2 3 3

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12



12 12 12 12

19782515 20002015 19784915 20025915

119

05


MASTERColour CDM-TD Essential

O

D

L A B C

Obr. A £. nom. 1 114;2 2 114;2 3 132;0

B C max. max. 117;6 119;63 117;6 119;63 135;4 137;43

D max. 22 22 25

L nom. 57;1 57;1 66;0

MASTERColour CDM-TD RX7s P°íkon/Kód barvy

70W=830 70W=842 150W=830 150W=842

O nom. 8 7 10



(K) 3 000 4 200 3 000 4 200

(lm) 6 000 5 600 13 000 13 000

Prokázaná kvalita, nejlep²í alternativa k vysokotlakým výbojkám ’kála kompaktních, ú£inných výbojek se dv¥ma konci, stabilním barevným podáním a sv¥ºím sv¥tlem po celou délku ºivotnosti Výhody výrobku ˆStabilní podání barev v pr·b¥hu ºivotnosti ˆNiº²í provozní náklady a vylep²ená kvalita sv¥tla v porovnání se standardními vysokotlakými halogenidovými výbojkami (MHN-TD) ˆDel²í ºivotnost v porovnání se ºárovkami, halogenidovými ºárovkami a vysokotlakými halogenidovými výbojkami (MHN-TD) Charakteristiky výrobku Ôstré bílé sv¥tlo ˆDobrá ú£innost zdroje Ôsazení do svítidel se dv¥ma konci pro vysokotlaké halogenidové výbojky (MHN-TD) ˆVodorovné há£ky +/- 45 º ÛV blok pro sníºení nebezpe£í vyblednutí zboºí



(h) 12 000 12 000 12 000 12 000

Poloha svícení

p45 p45 p45 p45

A+ A+ A+ A+

šivotní prost°edí ˆ’etrný k ºivotnímu prost°edí v porovnání s vysokotlakými halogenidovými výbojkami díky vy²²í energetické ú£innosti a del²í spolehlivé ºivotnosti ˆSpl¬uje poºadavky sm¥rnice RoHS ˆZast°e²eno WEEE Pouºití Ôbchody a jejich okna, kancelá°e a ve°ejné budovy ˆDekorace pro exteriér: nasvícení fasád, soch a památník· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆSv¥telné zdroje mohou vyuºívat p°ed°adník s elektronickým nebo elektromagnetickým ovládáním Ôvládací p°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

Obr. £.


1 2 3 3

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12



12 12 12 12

21155600 21159400 21157000 21161700

120

05


MASTERColour CDM-Rm Elite Mini

A max. 59

C nom. 62;75

C1 max. 60;9

C

C1

A

D

šivotní prost°edí ˆDobrá ekologická volba kv·li vysoké energetické ú£innosti a dlouhé spolehlivé ºivotnosti

D nom. 50

MASTERColour CDM-Rm Elite Mini GX10 P°íkon/Kód barvy

Vyza°ovací úhel


35W=930 35W=930 35W=930 50W=930 50W=930 50W=930

(°) 10 25 40 25 40 60

(K) 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000

D

C

C

D

C max. 95

D max. 65

Obr. £. 2

C max. 123

Intenzita sv¥tla šivotnost p°i 10% šivotnost p°i 50% selhání selhání (cd) 20 000 8 500 4 400 11 500 7 000 3 000

MASTERColour CDM-R Elite

Obr. £. 1

Dokonalá zá°e, snadné pouºití Miniaturní kompaktní keramická halogenidová re ektorová výbojka s velmi vysokou ú£inností, produkující ostré zá°ivé bílé sv¥tlo s vynikajícím barevným podáním Výhody výrobku ˆVysoká intenzita sv¥tla pro neodolatelný vzhled výrobku ˆSnadná instalace a vým¥na sniºující náklady na instalaci a vým¥nu zdroj· sv¥tla ˆVhodné do malých svítidel, jeº nejsou tolik vid¥t Charakteristika ˆZá°ivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou ˆVysoká ú£innost s bezkonkuren£ním zachováním sv¥telného toku ˆMiniaturní design umoº¬ující pouºití v otev°ených svítidlech ˆƒelní sklo odráºející zá°ení UV

(h) 10 000 10 000 10 000 7 500 7 500 7 500

(h) 15 000 15 000 15 000 12 000 12 000 12 000

ˆProdukt má certi kaci Philips Green Flagship ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZvýraz¬ující osv¥tlení a osv¥tlení výkladních sk°íní Ôbecné a dekorativní osv¥tlení interiér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035) ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£.

Poloha svícení


Dokonalá zá°e, jednoduché pouºití Kompaktní keramická halogenidová re ektorová výbojka s velmi vysokou ú£inností a dlouhou ºivotností, produkující ostré zá°ivé bílé sv¥tlo s vynikajícím barevným podáním Výhody výrobku ˆDíky vysoké ú£innosti a ostrému zá°iv¥ bílému sv¥tlu neodoláte koupi takto osv¥tleného zboºí ˆStabilní barevné podání a sv¥telný výkon po dobu ºivotnosti zaru£ují atraktivní vzhled va²eho obchodu sezónu za sezónou ˆSnadná instalace a vým¥na Charakteristika Ôstré bílé zá°ivé sv¥tlo ˆVysoká úspora energie, dlouhá ºivotnost ˆVynikající barevné podání s posílenou £ervenou sloºkou ˆVysoká ú£innost s bezkonkuren£ním zachováním sv¥telného toku ˆHodí se do jednoduchých otev°ených svítidel ˆSklo odráºející zá°ení UV

Typ balení/ Uspo°ádání balení A A A A A A

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12


12 12 12 12 12 12

16296400 16300800 16306000 12090200 12094000 12086500

šivotní prost°edí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZvýraz¬ující osv¥tlení a osv¥tlení výkladních sk°íní v obchodech ˆCelkové a dekorativní osv¥tlení interiér· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035) ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£.

D max. 97



121

05

Kompaktní výbojky > MASTERColour CDM MASTERColour CDM-R Elite E27 P°íkon/Kód barvy

Vyza°ovací úhel

Popis paprsku

35W=930 35W=930 35W=930 35W=930 50W=930 50W=930 50W=930 70W=930 70W=930 70W=930

(°) 10 10 30 30 10 30 40 10 30 40

Bodové Bodové ’iroký ’iroký Bodové ’iroký ’iroký Bodové ’iroký ’iroký

Teplota chromati£nosti (K) 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000

MASTERColour CDM-Rm Mini

C1 max. 60;9

C

C1

A

C nom. 62;75

(cd) 23 000 56 000 6 500 8 200 60 700 11 000 7 200 74 500 15 000 10 300

20W=830 20W=830 20W=830 35W=942 35W=942 35W=942

(°) 10 25 40 15 25 40

(h) 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000

Poloha svícení

Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální

T°pytivé sv¥tlo, jednoduchá instalace Nový Philips MASTERColour CDM-R mini p°iná²í ov¥°enou kvalitu MASTERColour v podob¥ 50 mm re ektorového zdroje s vynikajícím sv¥telným tokem a stabilitou barev pro vytvo°ení té správné atmosféry.

MASTERColour CDM-Rm Mini GX10 Vyza°ovací úhel


šivotní prost°edí ˆDobrá ekologická volba kv·li vysoké energetické ú£innosti a dlouhé spolehlivé ºivotnosti

D nom. 50

P°íkon/Kód barvy

šivotnost p°i 10% selhání s EL (h) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000

Výhody výrobk· ˆMiniaturní 50 mm ºárovka re ektoru CDM umoº¬uje pouºití men²ích svítidel a na strop¥ je mén¥ ru²ivá ˆVhodné pro otev°ená svítidla, snadná instalace a údrºba Âº 60% úspora energie ve srovnání s nízkonap¥óvými halogenovými sv¥telnými zdroji. Relativn¥ nízké tepelné vyza°ování ˆTento sv¥telný zdroj poskytuje ostré bílé osv¥tlení s vynikající stabilitou barev Charakteristika ˆMiniaturizovaný 50 mm re ektor CDM ˆVysoká svítivost ˆDlouhá ºivotnost sv¥telného zdroje ve srovnání s halogenovými ºárovkami ˆSystém xování oto£ením

D

A max. 59

Intenzita sv¥tla

Teplota Intenzita sv¥tla chromati£nosti (K) 3 000 3 000 3 000 4 200 4 200 4 200

(cd) 13 500 4 500 2 100 12 000 5 500 2 800



(h) 10 000 10 000 10 000 6 000 6 000 6 000

(h) 15 000 15 000 15 000 9 000 9 000 9 000


A A A A A A A A A A


1 2 1 2 2 2 2 2 2 2



12 6 12 6 6 6 6 6 6 6

65155000 24192800 65157400 24194200 24196600 24198000 24200000 24186700 24188100 24190400

ˆProdukt má certi kaci Philips Green Flagship ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆMiniaturní systém s ostrým bílým sv¥tlem nabízí vynikající zvýraz¬ující a celkové osv¥tlení obchod· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035) ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£.

Poloha svícení


Obr. £.

Typ balení/ Uspo°ádání balení A A A A A A

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12


Objednací kód

12 12 12 12 12 12

871829120274500 871829120301800 871829120303200 872790095473900 872790095475300 872790095477700

122

05


MASTERColour CDM-R

D

C

C

D

Dokonalá zá°e, jednoduché pouºití •ada kompaktních vysoce ú£inných re ektorových výbojek se stálou kvalitou sv¥tla po celou dobu ºivotnosti. Výhody výrobku ˆVysoká ú£innost výbojek vede k nízkým provozním náklad·m ˆDlouhá ºivotnost ve srovnání s b¥ºnými a halogenovými ºárovkami ˆStabilní kvalita sv¥tla po celou dobu ºivotnosti Charakteristika ˆT°pytivé bílé sv¥tlo ˆVynikající barevné podání ˆVysoká svítivost

Obr. £. 1

C nom. 92

D nom. 64

Obr. £. 2

MASTERColour CDM-R E27

C nom. 120

D nom. 95

P°íkon/Kód barvy

Provedení ba¬ky

Vyza°ovací úhel

Popis paprsku

35W=942 35W=942 70W=942 70W=942

PAR20 PAR20 PAR30L PAR30L

(°) 10 30 30 40

Bodové ’iroký ’iroký ’iroký

MASTERColour CDM-R111 Elite

Teplota chromati£nosti (K) 4 200 4 200 4 200 4 200

Intenzita sv¥tla (cd) 21 500 5 000 13 000 9 000

šivot - do 5% selhání s EL (h) 5 000 5 000 5 000 5 000


Poloha svícení

(h) 9 000 9 000 12 000 12 000


Dokonalá zá°e, moderní design •ada MASTERColour CDM-R111 Elite slu£uje moderní vzhled 111 mm halogenových ºárovek s hliníkovým re ektorem s dlouhou ºivotností, vysokou energetickou ú£inností a jasn¥ bílým sv¥tlem zdroj· MASTERColour CDM. Výhody výrobku ˆBílé zá°ivé sv¥tlo ˆSnadná instalace ˆMén¥ osln¥ní, v¥t²í pohodlí pro prodava£e a pracovníky Charakteristika ˆVysoká ú£innost zdroje ˆDlouhá ºivotnost sv¥telného zdroje ve srovnání s klasickými a halogenovými ºárovkami ˆKeramický ho°ák s optimální a stabilní polohou v re ektoru ˆFiltr blokující UV zá°ení ˆKryt s ochranou proti osln¥ní

A A A A

Obr. £.


1 1 2 2

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 6 1CT / 6


12 12 6 6

20785215 20787615 20729610 20727210

Pouºití ˆZvýraz¬ující a dekorativní osv¥tlení: vhodné vytvo°ení dramatických divadelních efekt·, pro osv¥tlení výloh i v blízkosti siln¥ osv¥tleného pozadí ˆCelkové osv¥tlení: p°i pouºití v downlightech lze vytvo°it p°ív¥tivou a pohodlnou atmosféru Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adníky musí obsahovat detekci konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035). ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky. Verze 35 W/930 m·ºe být pouºita s elektromagnetickým p°ed°adníkem. ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£.

C

D

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké ú£innosti a dlouhé spolehlivé ºivotnosti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE)

Pouºití Ôbchody a výlohy, kancelá°e a ve°ejné budovy ˆDekorativní venkovní osv¥tlení ploch a p¥²ích zón Varování a bezpe£nost Ôvládací p°ed°adníky musí obsahovat ochranu konce ºivotnost zdrojei (IEC 61167, IEC 62035) ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky. Sv¥telné zdroje s barvou 830 mohou rovn¥º pouºívat elektromagnetické p°ed°adníky. ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£.

C max. 95

D max. 111



123

05

Kompaktní výbojky > MASTERColour CDM MASTERColour CDM-R111 Elite GX8.5 P°íkon/Kód barvy

Vyza°ovací úhel

35W=930 35W=930 35W=930 50W=930 50W=930 50W=930 70W=930 70W=930 70W=930

(°) 10 24 40 10 24 40 10 24 40

Popis paprsku

Bodové Úzký paprsek ’iroký Bodové Úzký paprsek ’iroký Bodové Úzký paprsek ’iroký

MASTERColour CDM-R111

C

D

C max. 95

MASTERColour CDM-R111 GX8.5 Vyza°ovací úhel

20W=830 20W=830 35W=830 35W=830 35W=830 35W=942 35W=942 35W=942 70W=830 70W=830 70W=830 70W=942 70W=942 70W=942

(°) 10 24 10 24 40 10 24 40 10 24 40 10 24 40

Intenzita sv¥tla (cd) 36 000 8 500 4 500 46 500 11 000 6 000 61 000 16 000 8 500

šivotnost p°i 10% selhání s EL (h) 9 500 9 500 9 500 9 500 9 500 9 500 9 500 9 500 9 500

Pr·m¥rná ºivotnost EL (h) 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000

Dokonalá zá°e, moderní design •ada MASTERColour CDM-R111 kombinuje moderní vzhled hliníkového halogenového re ektoru s dlouhou ºivotností, energetickou ú£inností a výrazným bílým sv¥tem zdroj· °ady MASTERColour CDM Výhody výrobku ˆNízké provozní náklady ˆSnadná instalace ˆRelativn¥ nízké tepelné vyza°ování ˆMén¥ osln¥ní p°iná²í vy²²í komfort jak pro zákazníky, tak pro personál obchod· ˆSníºené riziko blednutí nasv¥covaných p°edm¥t· Charakteristika ˆVysoká ú£innost zdroje ˆDlouhá ºivotnost v porovnání se standardními a halogenovými ºárovkami ˆKeramický ho°ák je pevn¥ uchycen v re ektoru ˆBajonetová patice typu Twist and Lock ˆFiltr blokující UV zá°ení ˆKryt s ochranou proti osln¥ní šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti ˆTento produkt je ozna£en jako Philips Green Flagship (výrobky nej²etrn¥j²í v·£i ºivotnímu prost°edí)

D max. 111

P°íkon/Kód barvy

Teplota chromati£nosti (K) 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000

Popis paprsku

Bodové Úzký paprsek Bodové Úzký paprsek ’iroký Bodové Úzký paprsek ’iroký Bodové Úzký paprsek ’iroký Bodové Úzký paprsek ’iroký

Teplota chromati£nosti (K) 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 4 200 4 200 4 200 3 000 3 000 3 000 4 200 4 200 4 200

Intenzita sv¥tla (cd) 23 000 5 500 28 000 8 000 4 000 28 000 8 000 4 000 50 000 15 000 8 000 50 000 15 000 8 000


šivotnost p°i 10% selhání s EL (h) 7 000 7 000 7 000 7 000 6 500 6 500 6 500 5 000 5 000 5 000 8 500 8 500 8 500

Pr·m¥rná ºivotnost EL (h) 9 000 9 000 12 000 12 000 12 000 9 000 9 000 9 000 12 000 12 000 12 000 11 000 11 000 11 000

Poloha svícení

Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální

Typ balení/ Uspo°ádání balení B A A B A A B A A



6 6 6 6 6 6 6 6 6

68918800 68944700 68952200 14561500 14565300 14569100 68962100 68970600 68978200

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZvýraz¬ující a dekorativní osv¥tlení: vhodné vytvo°ení dramatických divadelních efekt·, pro osv¥tlení výloh i v blízkosti siln¥ osv¥tleného pozadí ˆCelkové osv¥tlení: p°i pouºití v downlightech lze vytvo°it p°ív¥tivou a pohodlnou atmosféru Varování a bezpe£nost Ôvládací p°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035) ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky. Sv¥telné zdroje 35 W/830 mohou rovn¥º pouºívat elektromagnetické p°ed°adníky. ˆP°i rozbití zá°ivky je extrémn¥ malá pravd¥podobnost dopadu na zdraví. Pokud se zá°ivka rozbije odstra¬te její zbytky, nejlépe v rukavicích, a vyv¥trejte místnost na 30 minut. Vloºte je do uzav°eného plastového sá£ku a zaneste je do místního sb¥rného místa k recyklaci. Nepouºívejte vysava£.

Poloha svícení

Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální

Typ balení/ Uspo°ádání balení B B B B B B B B B B B B B B


1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6


6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

20947410 20951110 20448610 20450910 20452310 21385310 21387710 21389110 20719710 20721010 20723410 21391410 21393810 21395210

124

05

Kompaktní výbojky > MASTER SDW "Bílý sodík"

MASTER SDW-TG Mini

Krásné barvy, p°íjemná atmosféra •ada vysoce výkonných výbojek s teplou barvou sv¥tla pro pouºití v malých otev°ených svítidlech, jeº byla navrºena i pro zdroje MASTERColour CDM-T Výhody výrobku ˆVýjime£ný jas a excelentní v¥rnost barevného podání ˆVysoká ú£innost, nízké provozní náklady a nízké tepelné vyza°ování ˆDlouhá ºivotnost zdroje ve srovnání s klasickými a halogenovými ºárovkami Charakteristika Ûnikátní kvalitní teplé bílé sv¥tlo ˆKompaktní ba¬ka, stejná velikost jako MASTERColour CDM-T zdroj ˆSklo s UV-blokem

L

C

O

D

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení obchod· (vytvá°í p°íjemnou atmosféru, nap°. pro obchody nábytkem), výborné pro nasv¥tlení £erstvých potravin v peka°ství a °eznictví, ideální pro kv¥tiná°ství Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze s doporu£enými p°ed°adníky Philips


MASTER SDW-TG Mini GX12-1 P°íkon/Kód barvy

50W=825 100W=825





(K) 2 500 2 500

(lm) 2 400 4 900

(h) 7 000 5 000

(h) 10 000 10 000


Poloha svícení


B B

Obr. £.


1 2

1CT / 12 1CT / 12



12 12

20323615 20233815

125

05

Kompaktní výbojky > MASTER SDW "Bílý sodík"

MASTER SDW-T

Krásné barvy, p°íjemná atmosféra •ada vysoce ú£inných výbojek s teplým bílým sv¥tlem pro pouºití v otev°ených svítidlech Výhody výrobku ˆVýjime£ný jas a podání barev ˆVysoká ú£innost, nízké provozní náklady a nízké tepelné vyza°ování ˆDlouhá ºivotnost ve srovnání s klasickými nebo halogenovými ºárovkami Charakteristika Ûnikátní teplá bílá barva sv¥tla Ûr£eno zejména pro akcentující (vysoce intenzivní) osv¥tlení a vysoké plo²né osv¥tlení

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení obchod· (p°íjemná atmosféra nap°. v obchodech nábytkem), ideální pro nasv¥tlení £erstvého zboºí (pekárna, °eznictví, kv¥tiny) a pro dekorativní venkovní osv¥tlení (imitace plynových lamp) Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze s doporu£enými p°ed°adníky Philips


05

L

C

O

D

Obr. £. 1 2 3

C D L O max. max. nom. nom. 149 32 91 13 149 32 91 16 149 32 91 19

MASTER SDW-T PG12-1 P°íkon/Kód barvy

35W=825 50W=825 100W=825





(K) 2 500 2 500 2 500

(lm) 1 300 2 300 5 000

(h) 8 000 8 000 5 000

(h) 15 000 15 000 15 000


Poloha svícení

Univerzální Univerzální Univerzální

B B B

Obr. £.


1 2 3

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12



12 12 12

73402015 73403715 73404415

126

Kompaktní výbojky > MHN/W (≤250W)

MHN-TD

C

C

B

B L

D

D

L

O

O

Obr. B C D L O £. max. max. max. nom. nom. 1 114;2 117;6 19;5 57 7;7 2 132;0 135;4 23;0 66 17;8

MHN-TD

P°íkon/Kód barvy

70W=730 70W=842 150W=730 150W=842 250W=842

Pouºití ˆVnit°ní pouºití: akcentové osv¥tlení, celkové osv¥tlení, nap°. v obchodech a nákupních st°ediscích ˆNasvicování shora i zdola, nasvicování st¥n, nap°. v obchodech a nákupních st°ediscích ˆVn¥j²í pouºití: re ektorové osv¥tlení monument·, fasád a billboard· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

Popis výrobku ˆDvoupaticové kompaktní halogenidové výbojky Výhody výrobku ˆV²echny typy mají UV-blok pro sníºení rizika blednutí osv¥tlovaných p°edm¥t· a také negativních vliv· na zdraví Charakteristika ˆVýbojová trubice z k°emenného skla obsahuje rtu´ pod vysokým tlakem a sm¥s halogenid· dysprosia, holmia a thulia (typy MHN-TD) nebo jodid cínu (typy MHW-TD) se sodíkem a thaliem p°idanými pro upravení barvy a stabilizaci oblouku ˆDvoupaticové výbojky zakryté v trubkovité, £iré vakuované ba¬ce z k°emenného skla s UV-blokem ˆPoloha svícení: vodorovn¥ ± 45°

RX7s RX7s RX7s RX7s FC2

Obr. B C D L O £. max. max. max. nom. nom. 3 135;4 161;6 27;5 69;5 27




(K) 3 000 4 200 3 000 4 200 4 200

(lm) 6 000 5 700 13 800 12 900 20 000

(h) 9 000 10 500 10 500 10 500 9 000


Poloha svícení

p45 p45 p45 p45 p45

A+ A A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2 2 3

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12


Objednací kód

12 12 12 12 12

871829121530100 871829121532500 871829121534900 871829121536300 871150073400615

127

05

Kompaktní výbojky > Spektrální

charakteristika

Spektrální charakteristika CDM-R Elite 35W /930 PAR30L

CDM-R Elite 35W /930 PAR20 E27

0,10

Power [W] x nm

0,20 0,15

0,08 0,06 0,04 0,02

0,05

400

300

500

[nm]

700

600

400

CDM-R Elite 70W /930 PAR30L

500

600

0,10

0,06

0,04

0,02

[nm]

700

400

CDM-R111 Elite 70W/930

600

0,06

400

300

500

600

CDM-T ELITE 150W /930

05

250 200 150 100

50

0,02

50 400

300

500

[nm]

700

600

400

500

CDM-T Elite 100W /930

700 l[nm]

600

400

300

500


700

[nm]

700

[nm]

700

[nm]


0,35 0,30 0,25

100

600

200

0,45 0,40

[ W / (5nm . lm)]

(W x nm)

200 [ W / (5nm . lm)]

[nm]

0,04

300

100

0,04

700

0,06

[nm]

700

[ W / (5nm . lm)]

0,08

[nm]

0,08

CDM-Rm 50W /930 (µW/5nm/lumen)

Power [W] x nm

500

150

0,10

700

0,02

300

0,12

600


0,05

600

500

0,10 Power [W] x nm

Power [W] x nm

0,20

500

400

300


0,15

400

0,10

[nm]

700

0,08

300

0,20 0,15

0,05

300

0,25 Power [W] x nm

CDM-R Elite 50W /930 PAR30L 0,25

0,10 Power [W] x nm

Power [W] x nm

0,25

0,20

150

100

0,15 50

0,10 0,05 400

500

700 [nm]

600

400

CDM-T Elite 35W /842, /942

[nm]

700

150 100

200 150 100

0,20 0,15 0,10 0,05

[nm]

700

600

400

500


700 l[nm]

600

400


200

(µW/5nm/lumen)

(µW/nm/lm)

200

50

100

600

CDM-T Elite L.B. 70W /930 (100% operating power)

300

100

500

150

400

150

600


50

50

500

500

0,25 (Power [W] x nm)

200

400

400

300

250 (µW/5nm/lumen)

(µW/nm/lm)

600


250

[ W / (5nm . lm)]

500

100

50

400

300

500

[nm]

700

600

400


600

[nm]

700

400


250

150 100

600

[nm]

700

200 (µW/5nm/lumen)

200

500


150 (µW/5nm/lumen)

(µW/5nm/lumen)

500

100

150

100

50 50

50

400

500

700

600

[nm]

400

500

CDM-T Evolution 20W /930

CDM-T Evolution 35W /930

0,08 0,06 0,04

500

600

700

[nm]

CDM-T Fresh 70W /740 250

0,16

(µW/5nm/lumen)

Power [W] per nm

Power [W] per nm

400

[nm]

0,18

0,12 0,10

0,14 0,12 0,10 0,08

200 150 100

0,06 0,04

0,02

300

700

600

50

0,02 400

500

600

700

[nm]

300

400


500

600

700

[nm]

400


500

600

700 l[nm]

128


charakteristika

CDM-TC Elite 35W /930

CDM-TC Elite 35W /842, /942


250

150

250 (µW/5nm/lumen)

(µW/nm/lm)

[ W / (5nm . lm)]

200

200 150

100

100 50

400

500

100 50

[nm]

700

600

400


500

600

[nm]

700

400

500


0,15

400 (µW/nm/lm)

[ W / (5nm . lm)]

0,20

700 l[nm]

600


200

0,25

150

300

100

200

50

100

0,10 0,05

400

500

[nm]

700

600

400

300

CDM-TC Elite L.B. 70W /930 (100% operating power)

500

600

[nm]

700

400

CDM-TC Elite L.B. 70W /930 (50% operating power) (µW/5nm/lumen)

100

50

500

600

[nm]

700


250

150

200 (µW/5nm/lumen)

(Power [W] x nm)

150

50

300

(µW/5nm/lumen)

200

200 150 100

05

150

100

50

50

400

500

700

600

[nm]

400


700

600

400

[nm]

CDM-TC Evolution 20W /930

50

0,10 0,08 0,06 0,04

500

700

600

[nm]

0,14 0,12 0,10 0,08

0,02

CDM-TC Fresh 70W /740

400

500

600

700

[nm]

400

300

CDM-TD Essential 150W /830

150 100

600

700

[nm]

0,35 (µW/5nm/lumen)

200

500


0,5 (µW/5nm/lumen)

(µW/5nm/lumen)

0,16

0,06

300

250

[nm]

0,04

0,02 400

700

600

CDM-TC Evolution 35W /930 Power [W] per nm

Power [W] per nm

100

500

0,18

0,12

150 (µW/5nm/lumen)

500

0,4 0,3 0,2

0,30 0,25 0,20 0,15 0,10

50

0,1

0,05

0,0 400

500

0,00

700 l[nm]

600

400


600

700

[nm]

400


0,15

0,20 0,15 0,10

0,10 0,05

0,05

0,00

0,00 400

500

600

700

400

MASTER SDW-T

500

600

700

50 700

[nm]

300

MASTERColour CDM-R Elite 35W /930 PAR30L

60

500

600

700

150

20

50 400

500

600

700

[nm]

300

λ[nm]

150 100

400

300

500

600

MASTERColour CDM-R Mini 20W /830

250

100

700

250

250

200

40

300

400

(µW/5nm/lumen)

Power [W].nm

80

[nm]

200

MASTERColour CDM-R Elite 70W /930 PAR30L

100

700

50

nm

300

120

600

MASTERColour CDM-R /942

100 600

500

300 Φλ[µW / (5nm . lm)]

W/ 5nm/ lm

300

500

400

300

500

200

400

0,04

[nm]

400

150

300

0,08

600

100

Power [W].nm

[ W / (5nm. lm)]

250

[nm]

0,06

MASTER SDW-TG

200

700

0,02

[nm]

300

600

0,10 Power (W per nm)

(µW/5nm/lumen)

0,25 0,20

500

CDM-Tm Evolution Mini 20W /930 GU6.5

0,25

0,30 (µW/5nm/lumen)

500

200 150 100 50

400


500

600

700

[nm]

400


500

600

700 λ [nm]

129


charakteristika



MASTERColour CDM-R111 /830 300

0,10 0,08 0,06 0,04

Φλ[µW / (5nm . lm)]

150 (µW/5nm/lumen)

W/nm

0,12

100

50

0,02

500

700

600

400

λ[nm]

MASTERColour CDM-R111 /942

700 λ[nm]

600

400

300

500

600

λ[nm]

700

MASTERColour CDM-T 20W /830 0,12 W per nm

(µW/nm/lm)

0,4 0,3

150

0,10 0,08 0,06

0,2 100

0,04

0,1

400

500

700

600

λ[nm]

0,02

MASTERColour CDM-T 35W /842

600

700

[nm]

150 100 50 400

500

700

600

250 200 150 100

l[nm]

MASTERColour CDM-T Elite 250W /830

500

600

700

λ[nm]

0,6 0,3

500

700

600

[nm]

1,5 1,2

0,06 0,04

500

600

700

[nm]


150

50 400

500

700

600

200 150

500

600

700

λ[nm]

100 50 700

λ[nm]

200 150 100

MASTERColour CDM-TP /942

400

500

600

700

λ[nm]

250

150 100

50

50 400

300

500

600

700

λ[nm]

500

600

700

150 100

[nm]

400

500

300 [ W / (5nm. lm)]

µW/5nm/lumen

4

700 l[nm]

600

MHN-TD 70W & 150W

200

6

600

200

MASTERColour CDM-Tm Mini 35W /930 GU6.5

8

500

50

400

MASTERColour CDM-Tm Mini /830 & /930

400

MASTERColour CDM-Tm Elite 50W /930 GU6.5

200

100

λ[nm]

150 100

250 (µW/5nm/lumen)

µW/5nm/lumen

150

700

200

MASTERColour CDM-Tm 20W /830 GU6.5

250

[nm]

250

300

300

200

700

50

300

300

600

MASTERColour CDM-TP /830

250

50 600

500

300 Φλ[µW / (5nm . lm)]


150

500

400

MASTERColour CDM-TD /942

200

400

150

300

300

300

250 200

50 400

MASTERColour CDM-TD /830 250

[nm]

700

100

100

300

300

600

MASTERColour CDM-TC 70W /842

250

l[nm]

500

300

50

300

400

300

MASTERColour CDM-TC 35W, 70W /830

100

λ[nm]

700

0,02

400

300

250

600

0,10

0,6


200

500

0,08

0,9

300

300

400


0,3

400

100

0,12 W per nm

Intensity (a.u.)

0,9

05

150

MASTERColour CDM-T Elite 250W /942

1,2

300

250 200

300

1,8

1,5

[nm]

700

50 400

300

1,8

600

MASTERColour CDM-T 70W, 150W /942

50

300

500

300 Φλ[µW / (5nm . lm)]

250 200

400

300

MASTERColour CDM-T 35W, 70W /830 Φλ[µW / (5nm . lm)]

Fl [mW / (5nm . lm)]

500

300

300

Fl [mW / (5nm . lm)]

400

300

[ W / (5nm. lm)]


200

300

Intensity (a.u.)

150 100

MASTERColour CDM-T 150W /830

250

50


500

0,5

300


200

50

400

300

W/nm

250

150

100

250 200 150 100

2

50 50

400

500

600

700

λ [nm]

400

500


600

700

[nm]

300

400


500

600

700

[nm]

130

Výbojky



131

Výbojky MASTER CityWhite CDO / CDM í

MASTER MASTER CosmoWhite CosmoWhite CPO-TW CPO-TW & & CPO-TW CPO-TW Xtra Xtra

133

MASTER MASTER CosmoWhite CosmoWhite CPO-TT CPO-TT Xtra Xtra

134

MASTERColour MASTERColour CDM-T CDM-T Elite Elite MW MW

135

MASTER CityWhite MASTER CityWhite CDO-TT CDO-TT

135

MASTER CityWhite MASTER CityWhite CDO-ET CDO-ET

136

139

MASTER MHN-SE MASTER MHN-SE

140

MASTER MHN-FC MASTER MHN-FC

140

Halogenidové výbojky MH/HPI í

MASTERColour CDM-TT MASTERColour CDM-TT

137

MASTER MHN-SA MASTER MHN-SA

138

MASTER MHN-LA MASTER MHN-LA

06

MASTER MASTER MHN-SB MHN-SB

141

MASTER MASTER HPI-T HPI-T Plus Plus

141

MASTER MASTER HPI HPI Plus Plus

142

HPI-T HPI-T

143

Artcolour Artcolour MH-T MH-T

144

Vysokotlaké sodíkové výbojky SON í

MASTER SON-T MASTER SON-T APIA APIA Plus Plus Xtra Xtra

145

MASTER SON MASTER SON APIA APIA Plus Plus Xtra Xtra

146

MASTER SON-T MASTER SON-T APIA APIA Plus Plus Hg Hg Free Free

147

MASTER SON MASTER SON APIA APIA Plus Plus Hg Hg Free Free

148

MASTER SON-T MASTER SON-T PIA PIA Plus Plus

149

MASTER SON MASTER SON PIA PIA Plus Plus

150

SON-T SON-T

151

SON SON

151

SON-T Comfort SON-T Comfort

152

SON H SON H

153

Vysokotlaké rtuóvé výbojky HPL í

HPL HPL 44

154

HPL-N HPL-N

Sm¥sové výbojky ML

154

ML ML


Nízkotlaké sodíkové výbojky SOX í

155

MASTER MASTER SOX-E SOX-E

156


SOX SOX

156

132

Výbojky > MASTER CityWhite CDO / CDM

MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra

Energeticky nejú£inn¥j²í °e²ení spolehlivého bílého sv¥tla pro pouºití v exteriéru Keramická halogenidová výbojka nové generace pro pouºití v exteriérech, s vysokou ú£inností a p°íjemným bílým sv¥tlem Výhody výrobku Âtraktivní bílé sv¥tlo Êxcelentní optická ú£innost umoº¬ující zv¥t²it vzdálenost mezi jednotlivými svítidly a sníºit tak po£áte£ní investici ˆÚspora energie aº 60% Charakteristika ˆVysoce ú£inné bílé sv¥tlo a extrémn¥ ú£inný systém ˆNová °ada Xtra s dlouhou ºivotností a vysokou spolehlivostí nabízí provozní ºivotnost aº 6 let ˆJedine£ná nová konstrukce zdroje a jeho umíst¥ní v kombinaci s optimálním svítidlem (PGZ12) zaru£uje excelentní optickou ú£innost ˆKompaktní rozm¥ry: o 50% men²í neº systémy SON/HPL ˆNový elektronický p°ed°adník zahrnující moºnost stmívání

L

C

O

D

Obr. C D L O £. max. nom. nom. nom. 1 132 19 59 14 2 143 19 66 18

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky nejvy²²í energetické ú£innosti ˆTento produkt je ozna£en jako Philips Green Flagship (výrobky nej²etrn¥j²í v·£i ºivotnímu prost°edí) ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení center m¥st, obytných £tvrtí a komunikací Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

L

C

O

D

Obr. C D L O £. max. nom. nom. nom. 3 150 19 66 22

PGZ12 ƒirá

Typ

MASTER CosmoWhite CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW Xtra MASTER CosmoWhite CPO-TW

P°íkon/Kód barvy

45W=628 60W=728 90W=728 140W=728

Svetelný tok


(lm) 4 950 7 200 10 800 16 500

(h) 24 000 24 000 20 000 16 000


Poloha svícení


A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2 3

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12


Objednací kód

12 12 12 12

871829115001500 871150020851415 871150021121715 871150020853815

133

06


MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra

D

O

P°íkon/Kód barvy

E27 E27 E40 E40 E40 E40

L

Obr. C D L O £. max. nom. nom. nom. 4 211 46 132 22

MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra ƒirá

45W=628 60W=628 90W=628 140W=628 210W=942 315W=942

C

C L

C L

C D L O max. nom. nom. nom. 156 35 103 14 156 35 102 14 211 46 132 18

šivotní prost°edí Philips Green Product s nejvy²²í ú£inností: minimalizuje dopad na ºivotní prost°edí a emise CO2 : ˆDobrá ekologická volba díky vysoké energetické ú£innosti s bílým sv¥tlem v kombinaci se snadnou montáºí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení komunikací a plo²né osv¥tlení, m¥stské oblasti, obytné £tvrti a centra m¥st; pro funk£ní osv¥tlení a zkrá²lování m¥st Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí. ˆPouºívejte pouze s vhodnými elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035) Ôbjímka E27 a dal²í £ásti svítidla musí být odolné v·£i zápalnému nap¥tí elektronického p°ed°adníku (5 kV zápalný impulz)

D

O

O

D

Obr. £. 1 2 3

Energeticky úsporné a spolehlivé °e²ení bílého sv¥tla se snadnou montáºí pro pouºití v exteriéru Nová generace metal halogenidové výbojky s keramickým ho°ákem pro pouºití v exteriérech, s vysokou ú£inností a p°íjemným bílým sv¥tlem Výhody výrobku Âtraktivní alternativa s bílým sv¥tlem ke stávajícím vysokotlakým rtuóvým a vysokotlakým sodíkovým výbojkám ˆSnadno p°ístupný nový vysoce výkonný systém s nízkými náklady a moºností vyuºití stávajících standardních sou£ástí ˆNejlep²í kombinace nízké investice a vysokých úspor energie (aº 65%) s velmi nízkými provozními náklady Charakteristika ˆVysoce ú£inné bílé sv¥tlo, mimo°ádn¥ vysoká ú£innost systému ˆNová °ada Xtra s dlouhou ºivotností a vysokou spolehlivostí nabízí provozní ºivotnost aº 6 let ˆJedine£ná nová konstrukce ho°áku v kombinaci s vn¥j²ím sklen¥ným krytem a ºárovkovou paticí umoº¬uje snadné osazení do stávajících svítidel se zdroji HPS/SON ˆNavrºeno pro pouºití s elektronickými p°ed°adníky s moºností vyuºití v²ech °ídicích funkcí a variant regulace pro exibilní úrove¬ osv¥tlení a sníºenou spot°ebu energie

Obr. C D L O £. max. nom. nom. nom. 5 257 46 157 12;3 6 257 46 162 14;0

Svetelný tok


(lm) 4 650 7 090 10 140 16 000 22 000 34 750

(h) 24 000 24 000 20 000 16 000 15 800 15 900

Poloha svícení


p p p p Univerzální Univerzální

A+ A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 2 3 4 5 6

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12


Objednací kód 8718291... 12 12 12 12 12 12

69171600 69034400 68115100 69032000 69105100 69107500

134

06


MASTERColour CDM-T Elite MW

D


C

L

O

Obr. £. 1 2 3

Dokonalá zá°e, vysoká spolehlivost Systém osv¥tlení st°edního p°íkonu, který poskytuje kvalitn¥j²í, déle trvající bílé sv¥tlo p°i vnit°ním i vn¥j²ím pouºití Výhody výrobku ˆVysoce kvalitní zá°ivé bílé sv¥tlo ˆNejvy²²í úspora energie ˆSníºená spot°eba energie/emise CO2 ˆStmívatelné Charakteristika ˆKvalitní bílé sv¥tlo s vynikajícím barevným podáním ˆDlouhá ºivotnost a vysoká spolehlivost v kombinaci s nejvy²²í ú£inností systému ˆNová konstrukce patice zaru£uje maximální kompaktnost zá°ivky a zvy²uje ú£innost ˆNová platforma elektronických p°ed°adník·

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVenkovní: silnice, p¥²í stezky, parkovi²t¥, £erpací stanice atd. ˆVnit°ní: obchodní domy, sklady, výrobní prostory Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºívejte pouze s elektronickými p°ed°adníky ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

C D L O nom. nom. nom. nom. 186 28 90 12;1 186 28 90 186 28 90 14;0

MASTERColour CDM-TMW Elite PGZ18 ƒirá P°íkon/Kód barvy/ Vlastnosti




210W=930 210W=942 315W=942

(lm) 24 150 23 000 35 500

(h) 14 000 15 000 16 000

(h) 27 000 30 000 30 000

MASTER CityWhite CDO-TT

Poloha svícení


A+ A+ A+

Zcela snadné p°epnutí na komfortní bílé sv¥tlo Keramická halogenidová výbojka s vn¥j²í ba¬kou ve tvaru £iré trubice, pouºitelná v exteriérech a poskytující p°íjemné bílé sv¥tlo Výhody výrobku ˆTeplá bílá barva vzbuzující pocit pohodlí a bezpe£í ˆSnadná inovace zdroj· sv¥tla SON na bílé sv¥tlo bez dodate£ných náklad· ˆFlexibilní úrovn¥ osv¥tlení a sníºená spot°eba energie díky moºnosti stmívání Charakteristika ˆVysoce kvalitní bílé sv¥tlo ˆP°ímá montáº do instalací HPS (SON/NAV) umoº¬ující snadnou inovaci ze ºlutého sv¥tla na bílé ˆKoncepce Plus s vysokou ú£inností se projevuje vysokým sv¥telným výkonem a zlep²ením zachováním sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zdroje ˆDobré barevné podání ˆStmívatelné šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti


Obr. £.


1 2 3

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12


12 12 12

13950800 13952200 54803400

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZkrá²lovací a funk£ní osv¥tlení v m¥stských centrech, obchodních centrech a p¥²ích zónách, jakoº i v obytných £tvrtích, v pouli£ním osv¥tlení a osv¥tlení pomocí sv¥tlomet· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆSv¥telné zdroje mohou vyuºívat p°ed°adník s elektronickým nebo elektromagnetickým ovládáním ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)


135

06


D

L

L

C

C

O

O

D


Obr. £. 3 4 5

C D L O max. max. nom. nom. 211 47 132 8;5 211 47 132 10;0 257 47 157 12;1

MASTER CityWhite CDO-TT Plus ƒirá P°íkon/Kód barvy

50W=828 70W=828 100W=828 150W=828 250W=830

E27 E27 E40 E40 E40




(lm) 5 500 7 500 10 700 16 500 28 300

(h) 10 000 12 000 18 000 18 000 16 000

(h) 16 000 20 000 27 000 27 000 23 000

MASTER CityWhite CDO-ET

C

C max. 156 186 227

D max. 71 76 91

50W=828 70W=828 100W=828 150W=828

E27 E27 E40 E40

A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 2 3 4 5

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12


12 12 12 12 12

18561100 12030800 12032200 12034600 12197800

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆZkrá²lovací a funk£ní osv¥tlení v m¥stských centrech, obchodních centrech a p¥²ích zónách, jakoº i v obytných £tvrtích, v pouli£ním osv¥tlení a osv¥tlení pomocí sv¥tlomet· Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆSv¥telné zdroje mohou vyuºívat p°ed°adník s elektronickým nebo elektromagnetickým ovládáním ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

šivotní prost°edi ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky vysoké energetické ú£innosti

MASTER CityWhite CDO-ET Plus Potaºený P°íkon/Kód barvy


Zcela snadné p°epnutí na komfortní bílé sv¥tlo Keramická halogenidová výbojka s vn¥j²í ba¬kou s opálovým sklem eliptického tvaru, pouºitelná v exteriérech a poskytující p°íjemné bílé sv¥tlo Výhody výrobku ˆTeplá bílá barva vzbuzující pocit pohodlí a bezpe£í ˆSnadná inovace zdroj· sv¥tla SON na bílé sv¥tlo bez dodate£ných náklad· ˆFlexibilní úrovn¥ osv¥tlení a sníºená spot°eba energie díky moºnosti stmívání Charakteristika ˆVysoce kvalitní bílé sv¥tlo ˆP°ímá montáº do instalací HPS (SON/NAV) umoº¬ující snadnou inovaci ze ºlutého sv¥tla na bílé ˆKoncepce Plus s vysokou ú£inností se projevuje vysokým sv¥telným výkonem a zlep²ením zachováním sv¥telného toku v pr·b¥hu ºivotnosti zdroje ˆDobré barevné podání ˆStmívatelné

D

Obr. £. 1 2 3

Poloha svícení




(lm) 5 150 7 230 9 400 15 100

(h) 10 000 12 000 18 000 18 000

(h) 16 000 20 000 27 000 27 000


Poloha svícení


A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2 3

1SL / 24 1SL / 24 1SL / 12 1SL / 12



24 24 12 12

18563500 15875200 15877600 15881300

136

06


MASTERColour CDM-TT

Popis výrobku ˆVysokotlaké výbojky s CDM výbojovou trubicí uzav°enou v £iré, trubkovité ba¬ce typu SON Výhody výrobku ˆZapojuje se p°es p°ed°adník typu SON, takºe p°ímo nahrazuje výbojky SON o odpovídajícím p°íkonu, p°ínosem je vylep²ení sv¥tla ze ºlutého na bílé Charakteristika ˆP°íjemné bílé sv¥tlo se stabilním barevným podáním po celou dobu ºivotnosti ˆDobré podání barev (Ra > 80) ˆStmívání se nedoporu£uje, protoºe má negativní vliv na výkon zdroje (uchování sv¥telného toku, barvy i ºivotnosti)

L

C

O

D

Pouºití ˆV centru m¥st, obchodních st°ediscích, p¥²ích zónách, obytných oblastech a jako pouli£ní osv¥tlení ˆZkrá²lení m¥sta: dekorativní a sv¥tlometné osv¥tlení Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆSv¥telné zdroje mohou vyuºívat p°ed°adník s elektronickým nebo elektromagnetickým ovládáním ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 61167, IEC 62035)

06


MASTERColour CDM-TT ƒirá P°íkon/Kód barvy

70W=942 150W=942

E27 E40




(lm) 6 300 12 000

(h) 10 000 12 000

(h) 18 000 20 000


Poloha svícení


A+ A+

Obr. £.


1 2

1SL / 12 1SL / 12



12 12

20965815 20967215

137

Výbojky > Halogenidové výbojky MH/HPI

MASTER MHN-SA

Popis výrobku ˆKompaktní halogenidové výbojky s vysokou ú£inností Výhody výrobku ˆVysoká ú£innost sniºuje mnoºství pot°ebných svítidel, a tak minimalizuje po£áte£ní i provozní náklady ˆVelmi dobré podání barev vytvá°í p°íjemnou atmosféru s vysokým optickým pohodlím pro hrá£e i diváky ˆJejich rozloºení barev ve spektru je ideální pro profesionální a poloprofesionální stadióny s £astým televizním p°enosem Charakteristika ˆVelice kompaktní zdroj s krátkým výbojovým obloukem (Short Arc) s vysokou ú£inností a skv¥lým barevným podáním ˆTechnologie dvou stisk· (Double-pinch) zaji²úje del²í ºivotnost

D

C

O

Obr. £. 1

C max. 364

D max. 41

O nom. 25

ˆP°irozené bílé sv¥tlo, vysoké barevné podání a stabilita barvy po dobu ºivotnosti ˆTeplota chromati£nosti denního sv¥tla usnad¬uje p°echod z denního na um¥lé sv¥tlo šivotní prost°edí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆProfesionální osv¥tlení a sv¥tlometné osv¥tlení sportovi²´ Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí

C A

D

O

X

Obr. A C D O X £. nom. max. max. nom. nom. 2 226 369 34;3 25 34

MASTER MHN-SA ƒirá P°íkon/Kód barvy

1800W=956 1800W=956 2000W=956

(P)SFC (P)SFC X830R

Nap¥tí




Poloha svícení

(V) 230 400 400

(lm) 155 000 160 000 226 000

(h) 2 000 2 400 2 300

(h) 6 100 6 100 5 000

p15 p15 p15


A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2

NO / 1 NO / 1 UNP / 1


Objednací kód

1 1 1

871150020075400 871150020076100 871829124183600

138

06


MASTER MHN-LA

X D

A

Popis výrobku ˆKompaktní halogenidové výbojky s technologií dvojitého stisku (Double-pinch) Výhody výrobku ˆVysoká ú£innost sniºuje mnoºství pot°ebných svítidel, a tak minimalizuje po£áte£ní i provozní náklady ˆVelmi dobré podání barev vytvá°í p°íjemnou atmosféru s vysokým optickým pohodlím pro hrá£e i diváky ˆJejich rozloºení barev ve spektru je ideální pro profesionální a poloprofesionální stadióny s £astým televizním p°enosem Charakteristika ˆKompaktní, vysoce ú£inný zdroj sv¥tla s dlouhým výbojovým obloukem (Long Arc) ˆTechnolgie dvou stisk· (Double-pinch) pro del²í ºivotnost výbojky

ˆP°irozené bílé sv¥tlo s vysokým barevným podáním a stabilitou sv¥tla po celou dobu ºivotnosti ˆTeplota chromati£nosti denního sv¥tla usnad¬uje p°echod z p°irozeného do um¥lého sv¥tla šivotní prost°edí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆProfesionální a poloprofesionální osv¥tlení sportovi²´ Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí

O

Obr. A D O X £. nom. max. nom. nom. 1 294 40 40;5 35 2 364 40 108;0 58

MASTER MHN-LA ƒirá P°íkon/Kód barvy

1000W=842 1000W=956 2000W=842 2000W=956

X528 X528 X528 X528

Nap¥tí


(V) 230 230 400 400

(lm) 100 000 90 000 220 000 190 000

šivotnost p°i 10% šivotnost p°i 50% Poloha svícení selhání selhání (h) 8 000 8 000 6 000 6 000


(h) 15 000 15 000 13 000 13 000

p5 p5 p5 p5

A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2 2

NO / 1 NO / 1 NO / 1 NO / 1



1 1 1 1

20078500 20077800 20074700 20073000

139

06


MASTER MHN-SE

Popis výrobku ˆKompaktní halogenidové výbojky s paticí GX-22 Výhody výrobku ˆVysoká ú£innost sniºuje mnoºství pot°ebných svítidel, a tak minimalizuje po£áte£ní i provozní náklady ˆVelmi dobré podání barev vytvá°í p°íjemnou atmosféru s vysokým optickým pohodlím pro hrá£e i diváky ˆJejich rozloºení barev ve spektru je ideální pro profesionální stadióny s £astým televizním p°enosem Charakteristika ˆVysoce ú£inný zdroj sv¥tla ˆP°irozené bílé sv¥tlo s vysokým barevným podáním a stabilitou sv¥tla po celou dobu ºivotnosti ˆTeplota chromati£nosti denního sv¥tla usnad¬uje p°echod z p°irozeného do um¥lého sv¥tla

C

O

D

šivotní prost°edí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆProfesionální osv¥tlení sportovi²´ Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí

06 C max. 198

D max. 39

O nom. 25

MASTER MHN-SE 400V ƒirá P°íkon/Kód barvy

2000W=956




(lm) 220 000

(h) 1 650

(h) 3 000

GX22

MASTER MHN-FC

Poloha svícení

Univerzální

Popis výrobku ˆKompaktní halogenidové výbojky s technologií dvojitého stisku (Double-pinch) Výhody výrobku ˆVysoká ú£innost sniºuje mnoºství pot°ebných svítidel, a tak minimalizuje po£áte£ní i provozní náklady ˆVelmi dobré podání barev vytvá°í p°íjemnou atmosféru s vysokým optickým pohodlím pro hrá£e i diváky ˆJejich rozloºení barev ve spektru je ideální pro poloprofesionální stadióny Charakteristika ˆDlouhá ºivotnost ˆDostupné ve veri 1 000 W ˆP°irozené bílé sv¥tlo ˆKompaktní tvar zdroje

C



NO / 1

1

92877800

šivotní prost°edí ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení sportovi²´ Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí

A

D

L

X

O

A C D L O X nom. max. nom. nom. nom. nom. 226 290 25;5 144 42;5 58

MASTER MHN-FC Double Ended 230V ƒirá P°íkon/Kód barvy

1000W=740




(lm) 93 000

(h) 8 000

(h) 12 000


Poloha svícení

p5


NO / 1



21424900

140


MASTER MHN-SB

Popis výrobku ˆKompaktní halogenidové výbojky Výhody výrobku ˆVysoká ú£innost sniºuje mnoºství pot°ebných svítidel, a tak minimalizuje po£áte£ní i provozní náklady ˆVelmi dobré podání barev vytvá°í p°íjemnou atmosféru s vysokým optickým pohodlím pro hrá£e i diváky ˆJejich rozloºení barev ve spektru je ideální pro poloprofesionální stadióny Charakteristika ˆDlouhá ºivotnost; vysoká ú£innost

ˆP°irozené bílé sv¥tlo, dobré podání barev ˆTeplota chromati£nosti denního sv¥tla usnad¬uje p°echod z p°irozeného do um¥lého sv¥tla Pouºití Ôsv¥tlení sportovi²´ Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí

C A

D

O

X

A C D O X nom. max. max. nom. nom. 157 188 39 25 50

06

MASTER MHN-SB Cable 400V ƒirá P°íkon/Kód barvy




(lm) 220 000

(h) 2 300

(h) 4 500

2000W=956

MASTER HPI-T Plus

Poloha svícení

p15

Popis výrobku ˆJednopaticové halogenidové výbojky s ho°ákem z k°emenného skla s £irou vn¥j²í ba¬kou Výhody výrobku ˆVysoká bezpe£nost a vizuální komfort po celou dobu ºivotnosti ˆMinimální provozní náklady ˆNízké po£áte£ní investi£ní náklady díky konceptu "Plus" - lze provozovat na sodíkovém i rtuóvém p°íslu²enství! Charakteristika ˆƒirá, trubicová vn¥j²í ba¬ka Ûnikátní t°ípásmová technologie pro vysokou ú£innost po celou dobu ºivotnosti ˆDobré barevné podání, p°íjemné denní sv¥tlo a dobrá stabilita barev

D

A+

UNP / 1


92860000

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení sportovi²´, budov a monument·, plo²né osv¥tlení nap°. v p°ístavech a na staveni²tích, osv¥tlení na £erpacích stanicích, zahradní osv¥tlení Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºití s p°ed°adníky ur£enými pro vysokotlaké rtuóvé nebo sodíkové výbojky

L

C

O

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky dlouhé servisní dob¥ ºivotnosti



MASTER HPI-T Plus E40 ƒirá P°íkon/Kód barvy

250W=645 400W=645




(lm) 20 500 41 000

(h) 7 500 7 500

(h) 20 000 20 000


Poloha svícení

p20 p20

A+ A+

Obr. £.


1 2

1SL / 12 1SL / 12



17989015 17990615

141


MASTER HPI Plus

Popis výrobku ˆHalogenidové výbojky s ho°ákem z k°emenného skla v opálové vn¥j²í ba¬ce Výhody výrobku ˆVysoká bezpe£nost a vizuální komfort po celou dobu ºivotnosti ˆMinimální provozní náklady ˆMoºnost volby ze dvou teplot chromati£nosti pro vytvo°ení správné atmosféry Charakteristika Êliptická opálová vn¥j²í ba¬ka Ûnikátní t°ípásmová technologie pro vysokou ú£innost po celou dobu ºivotnosti ˆK dispozici v chladné bílé i denním sv¥tle (6 500 K) ˆTyp "S" - typ pro p°ímou náhradu za HPL (rtuóvou výbojku) - integrovaný zapalova£ ˆTyp "P" - typ pro pouºití v otev°ených svítidlech (Protected)

D

C

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky dlouhé servisní dob¥ ºivotnosti

Obr. £. 1 2 3

C max. 226 284 290

Potaºený

ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití ˆVysoké osv¥tlení interiér·, nap°. v pr·myslových dílnách, výstavních halách, hypermarketech, nákupních centrech, °emeslnických obchodech, kostelích, leti²tních a nádraºních halách Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºití s p°ed°adníky ur£enými pro vysokotlaké rtuóvé nebo sodíkové výbojky

06

D max. 91 122 122

Typ

MASTER HPI Plus 250W/645 BU E40 MASTER HPI Plus 250W/645 BU-P E40 MASTER HPI Plus 250W/667 BU E40 MASTER HPI Plus 400W/645 BU E40 MASTER HPI Plus 400W/645 BU-P E40 MASTER HPI Plus 400W/645 BUS E40 MASTER HPI Plus 400W/645 BUS-P E40 MASTER HPI Plus 400W/667 BU E40




(lm) 18 000 18 000 18 000 32 500 32 500 32 500 32 500 32 500

(h) 7 500 7 500 7 500 7 500 7 500 7 500 7 500 7 500

(h) 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000


Poloha svícení

h15 h15 h15 h15 h15 h15 h15 h15

A A A A+ A+ A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 1 2 3 3 3 3

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 6 1SL / 6 1SL / 6 1SL / 6 1SL / 6



12 12 12 6 6 6 6 6

18114515 21147715 20739515 18252410 21143910 18111410 21145310 20737110

142


HPI-T

Popis výrobku ˆHalogenidové výbojky s ho°ákem z k°emenného skla v opálové vn¥j²í ba¬ce Výhody výrobku ˆVysoká bezpe£nost a vizuální komfort po celou dobu ºivotnosti ˆMinimální provozní náklady Charakteristika ˆƒirá, trubicová vn¥j²í ba¬ka Ûnikátní t°ípásmová technologie pro vysokou ú£innost po celou dobu ºivotnosti ˆVysoké barevné podání, p°irozené bílé sv¥tlo a výborná stabilita barev

Pouºití Ôsv¥tlení sportovi²´, osv¥tlení budov a monument· a plo²né osv¥tlení nap°. nám¥stí a v parcích Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºití s p°ed°adníky ur£enými pro vysokotlaké rtuóvé nebo sodíkové výbojky

D

L

C

C

O

O

D

L

06


HPI-T E40 ƒirá

Obr. C D L O £. max. max. nom. nom. 2 430 101;5 267 120 3 430 102;0 290 89

P°íkon/Kód barvy

Nap¥tí




1000W=543 2000W=542 2000W=646

(V) 220 380 220

(lm) 85 000 210 000 189 000

(h) 5 500 5 500 5 500

(h) 12 000 12 000 12 000


Poloha svícení

p p20 p75

A+ A+ A+

Obr. £.


1 2 3

1SL / 4 CRP / 4 1SL / 4



4 4 4

18373645 20235245 18376745

143


Artcolour MH-T

Popis výrobku ˆHalogenidové výbojky poskytující barevné sv¥tlo Výhody výrobku ˆBarevné sv¥telné efekty na jakýkoliv nasv¥tlený p°edm¥t, okamºitá zm¥na atmosféry ˆVysoký sv¥telný tok srovnatelný s halogenidovými výbojkami bílého sv¥tla s barevným ltrem ˆBez pot°eby drahých a k°ehkých barevných ltr· Charakteristika ˆJednopaticová výbojka v £iré trubkové vn¥j²í ba¬ce ˆDostupná ve t°ech barvách: modrá, zelená a alová ˆPro p°ímou náhradu b¥ºných výbojek HPI-T pro barevné polo²né nasv¥cování

L

C

O

D

Pouºití ˆDekorativní osv¥tlení budov, soch, park· nebo atrakcí ˆMultifunk£ní sv¥telné zdroje pro reklamní, sezónní a slavnostní nasv¥tlování a dal²í speciální p°íleºitosti Varování a bezpe£nost ˆPouºívejte pouze v pln¥ uzav°ených svítidlech, a to i b¥hem zkou²ení (IEC 61167, IEC 62035, IEC 60598) ˆSvítidlo musí mít schopnost pojmout horké sou£ásti sv¥telného zdroje v p°ípad¥ jeho prasknutí ˆPouºití s p°ed°adníky ur£enými pro vysokotlaké rtuóvé nebo sodíkové výbojky

06 C max. 286

D max. 47

L nom. 168

O nom. 44;5

Artcolour MH-T E40 ƒirá P°íkon




(W) 400 400 400

Modrá Zelená Fialová

(lm) 10 000 30 000 10 000

(h) 5 000 5 000 5 000


Poloha svícení

p20 p20 p20

Typ balení/Uspo°ádání balení B A+ B

SLV / 6 SLV / 6 SLV / 6



6 6 6

20159110 20163810 20165210

144

Výbojky > Vysokotlaké sodíkové výbojky SON

MASTER SON-T APIA Plus Xtra

L

C

O

D

Popis výrobku ˆVysokotlaké sodíkové výbojky s £irou trubkovitou vn¥j²í ba¬kou, vysokým sv¥telným tokem a nejdel²í spolehlivou ºivotností Výhody výrobku ˆ•e²ení s nejv¥t²í úsporou náklad· (po°izovacích i provozních) v této kategorii ˆ6 let servisní ºivotnosti ˆMaximální sv¥telný tok zachovaný po celou dobu ºivotnosti Charakteristika ˆTrubkovitá vn¥j²í ba¬ka ˆVýbojková trubice obsahuje technologii APIA (Active Philips Integrated Antenna), která zaji²úje del²í ºivotnost a zvy²uje spolehlivost ˆRobustní konstrukce s malým mnoºstvím spár je vysoce odolná v·£i vibracím a ot°es·m, £ímº se dále sniºuje riziko p°ed£asných poruch a prodluºuje se ºivotnost zdroje

ˆKoncepce Plus s vysokou ú£inností se projevuje vysokým sv¥telným tokem ˆBez obsahu olova šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky dlouhé servisní dob¥ ºivotnosti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení silnic a tunel· ˆDekorativní sv¥tlomety Ôsv¥tlení pr·myslových prostor ˆProstory pro rekrea£ní sport (interiér i exteriér) Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 60662, IEC 62035)

06 Obr. £. 1 2 3 4 5 6

C D L O max. max. nom. nom. 156 36 102 35 156 36 102 42 210 48 132 47 210 48 132 61 257 48 158 64 283 48 175 83

MASTER SON-T APIA Plus Xtra Vn¥j²í zapalova£ ƒirá P°íkon (W) 50 70 100 150 250 400

E27 E27 E40 E40 E40 E40




(lm) 4 700 7 300 10 700 18 000 33 300 56 000

(h) 25 000 28 000 28 000 32 000 32 000 32 000

(h) 38 000 40 000 40 000 45 000 45 000 45 000


Poloha svícení


A+ A+ A+ A+ A+ A++

Obr. £.


1 2 3 4 5 6

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12



12 12 12 12 12 12

93358100 92290500 92323000 92733700 92737500 92741200

145


MASTER SON APIA Plus Xtra

Energeticky vysoce ú£inné a nejspolehliv¥j²í °e²ení pro osv¥tlení komunikací Vysokotlaká sodíková výbojka s opálovou vn¥j²í ba¬kou, vysokým výkonem a nejdel²í spolehlivou ºivotností Výhody výrobku ˆ•e²ení s nejv¥t²í úsporou náklad· (po°izovacích i provozních) v této kategorii ˆ6 let provozní ºivotnosti ˆMaximální sv¥telný tok zachovaný po celou dobu ºivotnosti Charakteristika Êliptická lakovaná vn¥j²í ba¬ka ˆVýbojková trubice obsahuje technologii APIA (Active Philips Integrated Antenna), která zaji²úje del²í ºivotnost a zvy²uje spolehlivost ˆRobustní konstrukce s malým mnoºstvím spár je vysoce odolná v·£i vibracím a ot°es·m, £ímº se dále sniºuje riziko p°ed£asných poruch a prodluºuje se ºivotnost zdroje

C

D

Obr. £. 1 2 3 4

C max. 156 186 227 290

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky dlouhé servisní dob¥ ºivotnosti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení komunikací a reziden£ní osv¥tlení ˆDekorativní sv¥tlomety Ôsv¥tlení pr·myslových prostor ˆProstory pro rekrea£ní sport (interiér i exteriér) Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 60662, IEC 62035)

D max. 71;0 76;0 91;0 121;5

MASTER SON APIA Plus Xtra Vn¥j²í zapalova£ Potaºený P°íkon (W) 50 70 100 150 250 400

ˆKoncepce Plus s vysokou ú£inností se projevuje vysokým sv¥telným tokem po celou dobu ºivotnosti ˆStmívatelné

E27 E27 E40 E40 E40 E40




(lm) 3 900 6 210 10 000 17 500 31 300 55 400

(h) 25 000 28 000 28 000 32 000 32 000 32 000

(h) 38 000 40 000 40 000 45 000 45 000 45 000


Poloha svícení


A+ A+ A+ A+ A+ A++

Obr. £.


1 1 2 3 3 4

1SL / 24 1SL / 24 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12



24 24 12 12 12 12

92813600 92817400 92743600 92745000 92773300 92767200

146

06


MASTER SON-T APIA Plus Hg Free

ˆRobustní konstrukce s malým mnoºstvím spár je vysoce odolná v·£i vibracím a ot°es·m, £ímº se dále sniºuje riziko p°ed£asných poruch a prodluºuje se ºivotnost zdroje ˆKoncepce Plus s vysokou ú£inností se projevuje vysokým sv¥telným tokem po celou dobu ºivotnosti ˆSpl¬uje legislativní poºadavky EuP pro sodíková sv¥telné zdroje Pouºití Ôsv¥tlení silnic a tunel· Ôsv¥tlení pr·myslových prostor ˆProstory pro rekrea£ní sport (interiér i exteriér) ˆDekorativní sv¥tlomety Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 60662, IEC 62035)

L

C

O

D

Popis výrobku ˆVysokotlaké sodíkové sv¥tlo s £irou trubkovitou vn¥j²í ba¬kou, dlouhou spolehlivou ºivotností a nulovým obsahem rtuti Výhody výrobku ˆ’pi£ková technologie zaji²újící dlouhou a spolehlivou ºivotnost, vysoký sv¥telný tok a spolehlivé rozsv¥cování po celou dobu ºivotnosti ˆDíky nulovému obsahu rtuti se jedná o nejekologi£t¥j²í výrobek v této oblasti pouºití Charakteristika ˆƒirá trubkovitá vn¥j²í ba¬ka ˆVýbojková trubice obsahuje technologii APIA (Active Philips Integrated Antenna), která zaji²úje del²í ºivotnost a zvy²uje spolehlivost

06 Obr. £. 1 2 3 4 5

C D L O max. max. nom. nom. 156 36 104 46 210 47 132 71 210 47 132 73 257 47 158 87 279 47 175 109

MASTER SON-T APIA Plus Hg Free Vn¥j²í zapalova£ ƒirá P°íkon/Kód barvy

70 100 150W/221 250W/221 400W/221

E27 E40 E40 E40 E40



(lm) 6 300 10 000 17 100 32 200 56 000

(h) 38 000 38 000 38 000 38 000 38 000

Poloha svícení



A+ A+ A+ A+ A++

Obr. £.


1 2 3 4 5

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12


Objednací kód 8727900... 12 12 12 12 12

91252400 88075500 88510100 88512500 88514900

147


MASTER SON APIA Plus Hg Free

ˆRobustní konstrukce s malým mnoºstvím spár je vysoce odolná v·£i vibracím a ot°es·m, £ímº se dále sniºuje riziko p°ed£asných poruch a prodluºuje se ºivotnost zdroje ˆKoncepce Plus s vysokou ú£inností se projevuje vysokým sv¥telným tokem ˆSpl¬uje legislativní poºadavky EuP pro sodíková sv¥telné zdroje Pouºití Ôsv¥tlení silnic a tunel· Ôsv¥tlení pr·myslových prostor ˆProstory pro rekrea£ní sport (interiér i exteriér) ˆDekorativní sv¥tlomety Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 60662, IEC 62035)

C

D

Popis výrobku ˆVysokotlaké sodíkové sv¥tlo s opálovou eliptickou vn¥j²í ba¬kou, dlouhou spolehlivou ºivotností a nulovým obsahem rtuti Výhody výrobku ˆ’pi£ková technologie zaji²újící dlouhou a spolehlivou ºivotnost, vysoký sv¥telný tok a spolehlivé rozsv¥cování po celou dobu ºivotnosti ˆDíky nulovému obsahu rtuti se jedná o nejekologi£t¥j²í výrobek v této oblasti pouºití Charakteristika Êliptická vn¥j²í ba¬ka s bílým vnit°ním povrchem ˆVýbojková trubice obsahuje technologii APIA (Active Philips Integrated Antenna), která zaji²úje del²í ºivotnost a zvy²uje spolehlivost

06 Obr. £. 1 2

C max. 227 290

D max. 91;0 121;5

MASTER SON APIA Plus Hg Free Vn¥j²í zapalova£ E40 Potaºený P°íkon/Kód barvy

150W=221 250W=221 400W=221



(lm) 15 800 29 700 53 600

(h) 38 000 38 000 38 000

Poloha svícení



A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12


Objednací kód 8727900... 12 12 12

87965000 87971100 88029800

148


MASTER SON-T PIA Plus

Popis výrobku ˆVysokotlaká sodíková výbojka s trubkovitou vn¥j²í ba¬kou, vysokým sv¥telným tokem a nejdel²í spolehlivou ºivotností Výhody výrobku ˆMinimální náklady na údrºbu ˆMaximální sv¥telný tok zachovaný po celou dobu ºivotnosti Charakteristika ˆƒirá trubkovitá vn¥j²í ba¬ka ˆTechnologie PIA (Unique Philips Integrated Antenna) zaru£uje vy²²í spolehlivost po celou dobu ºivotnosti ˆRobustní konstrukce s malým mnoºstvím spár je vysoce odolná v·£i vibracím a ot°es·m, £ímº se dále sniºuje riziko p°ed£asných poruch a prodluºuje se ºivotnost zdroje ˆKoncepce Plus s vysokou ú£inností se projevuje vysokým sv¥telným tokem po celou dobu ºivotnosti ˆStmívatelné

L

C

O

D

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky dlouhé servisní dob¥ ºivotnosti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení silnic ˆPr·myslové plo²né osv¥tlení ˆSportovní za°ízení - venkovní i vnit°ní ˆDekorativní (i re ektorové) osv¥tlení Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 60662, IEC 62035)

06 Obr. C D L O £. max. max. nom. nom. 1 156 36 104;0 35 2 156 36 104;0 42 3 210 48 132;0 47 4 210 48 132;0 61 5 257 48 158;0 64 6 283 48 175;0 83 7 283 47 174;2 126

MASTER SON-T PIA Plus Vn¥j²í zapalova£ 230V ƒirá P°íkon/Kód barvy

50W=220 70W=220 100W=220 150W=220 250W=220 400W=220 600W=220

E27 E27 E40 E40 E40 E40 E40




(lm) 4 400 6 600 10 700 17 700 33 000 55 800 90 000

(h) 17 000 20 000 21 000 24 000 24 000 24 000 15 000

(h) 30 000 30 000 36 000 36 000 36 000 36 000 30 000


Poloha svícení

Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální

A+ A+ A+ A+ A+ A++ A++

Obr. £.


1 2 3 4 5 6 7

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12



12 12 12 12 12 12 12

19265315 19266015 19230115 19229515 17987615 17988315 19742915

149


MASTER SON PIA Plus

Nejspolehliv¥j²í °e²ení pro osv¥tlení silnic Vysokotlaká sodíková výbojka s opálovou eliptickou vn¥j²í ba¬kou, vysokým sv¥telným tokem a dlouhou ºivotností Výhody výrobku ˆVysoká ú£innost ˆDlouhá ºivotnost a nízké náklady na údrºbu ˆKonstantní sv¥telný tok po dobu ºivotnosti Charakteristika Êliptická vn¥j²í ba¬ka s bílým lakovaným povrchem ˆTechnologie PIA (Unique Philips Integrated Antenna) zaru£uje vy²²í spolehlivost po celou dobu ºivotnosti ˆRobustní konstrukce s malým mnoºstvím spár je vysoce odolná v·£i vibracím a ot°es·m, £ímº se dále sniºuje riziko p°ed£asných poruch a prodluºuje se ºivotnost zdroje ˆKoncepce Plus s vysokou ú£inností se projevuje vysokým sv¥telným tokem po celou dobu ºivotnost

C

D

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky dlouhé servisní dob¥ ºivotnosti ˆV souladu s poºadavky evropské sm¥rnice omezující vliv nebezpe£ných látek (sm¥rnice RoHS) ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ôsv¥tlení komunikací a reziden£ní osv¥tlení ˆDekorativní sv¥tlomety Ôsv¥tlení pr·myslových prostor ˆProstory pro rekrea£ní sport (interiér i exteriér) Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 60662, IEC 62035)

06 Obr. £. 1 2 3 4

C max. 152 186 227 290

D max. 70 76 91 122

MASTER SON PIA Plus Potaºený P°íkon/Kód barvy

Popis systému

70W=220 100W=220 150W=220 250W=220 400W=220

Vnit°ní zapalova£ Vn¥j²í zapalova£ Vn¥j²í zapalova£ Vn¥j²í zapalova£ Vn¥j²í zapalova£

E27 E40 E40 E40 E40




(lm) 5 900 10 000 16 100 30 900 55 400

(h) 17 000 21 000 24 000 24 000 24 000

(h) 30 000 36 000 36 000 36 000 36 000


Poloha svícení


A+ A+ A+ A+ A++

Obr. £.


1 2 3 3 4

1SL / 24 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12



24 12 12 12 12

20426430 18225815 18228915 19344515 19345215

150


SON-T

Popis výrobku ˆVysokotlaké sodíkové výbojky s £irou vn¥j²í trubkovitou ba¬kou Výhody výrobku ˆVýbojky SON-T jsou cenov¥ výhodné a spolehlivé °e²ení mezi vysokotlakými sodíkovými výbojkami Charakteristika ˆƒirá trubkovitá vn¥j²í ba¬ka ˆVysoký ú£innost

ˆRobustní konstrukce odolná v·£i vibracím a náraz·m pro del²í ºivotnost výbojky ˆMoºné stmívání s odpovídajícím p°íslu²enstvím Pouºiti Ôsv¥tlení silnic ˆDekorativní venkovní osv¥tlení ˆPr·myslové, prodejní a komer£ní osv¥tlení ˆRekrea£ní sportovi²t¥ - venkovní i vnit°ní Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 60662, IEC 62035)

C

O

D

L

06

D max. 66

L nom. 240

O nom. 153

SON-T Vn¥j²í zapalova£ E40 ƒirá P°íkon/Kód barvy

1000W=220





(lm) 130 000

(lm) 130 000

(h) 10 000

(h) 20 000

SON

Poloha svícení

Univerzální

Popis výrobku ˆVysokotlaké sodíkové výbojky s eliptickou opálovou ba¬kou Výhody výrobku ˆVýbojky SON jsou cenov¥ výhodné a spolehlivé °e²ení mezi vysokotlakými sodíkovými výbojkami Charakteristika Êliptická opálová vn¥j²í ba¬ka ˆVysoká ú£innost ˆRobustní konstrukce odolná v·£i vibracím a náraz·m pro del²í bezporuchovou ºivotnost ˆMoºné stmívání s odpovídajícím p°íslu²enstvím Pouºití ˆVe°ejné osv¥tlení ˆDekorativní re ektorové osv¥tlení ˆPr·myslové, prodejní a komer£ní osv¥tlení Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 60662, IEC 62035)

SON E27 Potaºený P°íkon/Kód barvy

Popis systému

50W=220 50W=220 70W=220 70W=220

Vn¥j²í zapalova£ Vnit°ní zapalova£ Vn¥j²í zapalova£ Vnit°ní zapalova£





(lm) 3 500 3 500 5 810 5 600

(lm) 3 500 3 500 5 810 5 600

(h) 15 000 13 000 15 000 13 000

(h) 28 000 28 000 28 000 28 000


Typ balení/ Uspo°ádání balení A++

4

18412245

D

Obr. £. 1 2

Poloha svícení


1SL / 4


C

C max. 390

A A+ A+

C max. 156 155

D max. 71 71

Obr. £.


1 1 1 2

1SL / 24 1SL / 24 1SL / 24 1SL / 24



24 24 24 24

18195430 18189330 18192330 18186230

151


SON-T Comfort

Popis výrobku ˆVysokotlaké sodíkové výbojky s £irou trubkovitou ba¬kou a vizuáln¥ p°íjemným sv¥tlem Výhody výrobku Îdeální kombinace barevného podání a energetické ú£innosti Charakteristika ˆƒirá trubkovitá vn¥j²í ba¬ka ˆTeplé p°íjemné sv¥tlo s vy²²ím barevným podáním pro vytvo°ení p°íjemné atmosféry ˆRobustní konstrukce odolná v·£i vibracím pro del²í ºivotnost výbojky

Pouºití ˆVe°ejné osv¥tlení ˆDekorativní re ektorové osv¥tlení ˆPr·myslové, prodejní a komer£ní osv¥tlení ˆRekrea£ní sportovní za°ízení - venkovní i vnit°ní Varování a bezpe£nost ˆP°ed°adníky musí obsahovat ochranu aº do konce ºivotnosti (IEC 60662, IEC 62035)

C

O

D

L

06

Obr. £. 1 2 3

C D L O max. max. nom. nom. 211 47 132 43 257 47 158 53 283 47 175 59

SON-T Comfort Vn¥j²í zapalova£ E40 ƒirá P°íkon/Kód barvy

150W=621 250W=621 400W=621




(lm) 13 000 23 000 38 000

(h) 12 000 12 000 12 000

(h) 24 000 24 000 24 000


Poloha svícení


A+ A+ A+

Obr. £.


1 2 3

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12


Objednací kód 8711500... 12 12 12

19228815 17985215 17986915

152


SON H

Popis výrobku ˆVysokotlaké sodíkové výbojky v eliptické opálové vn¥j²í ba¬ce - p°ímá náhrada rtuóvých výbojek Výhody výrobku ˆLze je pouºít jako p°ímou náhradu za rtuóvé výbojky; poskytují lep²í sv¥telný tok a niº²í p°íkon Charakteristika ˆP°ímá náhrada HPL rtuóvých výbojek díky schopnosti pracovat na stejném p°íslu²enství

ˆVysoká ú£innost ˆRobustní konstrukce odolná v·£i vibracím a náraz·m Pouºití ˆVe°ejné osv¥tlení ˆPr·myslové, prodejní a komer£ní osv¥tlení Varování a bezpe£nost ˆPouºití s p°ed°adníky ur£enými pro vysokotlaké rtuóvé výbojky ˆPouze pro venkovní pouºití

C

D

06 Obr. £. 1 2 3

C max. 156 227 290

D max. 71 91 122

SON H 220V Potaºený P°íkon/Kód barvy

68 110 220W/220 350W/220

E27 E27 E40 E40




(lm) 5 000 9 600 19 000 34 000

(h)

(h) 28 000 28 000 26 000 26 000

12 000 12 000


Poloha svícení


A A+ A+ A+

Obr. £.


1 1 2 3

1CT / 24 1CT / 24 1SL / 12 1SL / 12


Objednací kód

24 24 12 12

871829111855800 871829111857200 871150018207415 871150018213515

153

Výbojky > Vysokotlaké rtuóvé výbojky HPL

HPL 4 E27 M¥kké sklo Potaºený P°íkon/Kód barvy



(lm) 2 000 1 770 4 000 3 600 6 700 6 200

(h) 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000

50W=634 50W=642 80W=634 80W=642 125W=634 125W=642

HPL-N


B B B B B B

P°íkon/Kód barvy

Sloºení ba¬ky

E27 E27 E27 E40 E40 E40 E40

M¥kké sklo M¥kké sklo M¥kké sklo Tvrzené sklo Tvrzené sklo Tvrzené sklo Tvrzené sklo



(lm) 1 770 3 600 6 200 12 700 22 000 38 500 58 500

(h) 16 000 16 000 16 000 16 000 16 000 12 000 12 000


C max. 129 155 173

D max. 56 71 76


1 1 2 2 3 3

SLV / 24 1SL / 24 SLV / 24 SLV / 24 SLV / 24 1SL / 24

Poloha svícení

Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální Univerzální

Obr. £. 1 2 3

Obr. £.

Popis výrobku ˆVysokotlaké rtuóvé výbojky - základní model Výhody výrobky ˆZákladní varianta za nízkou cenu Charakteristika ˆJednopaticová eliptická výbojka s ho°ákem z k°emenného skla ˆVybavena standardní paticí a jednou nebo dv¥ma pomocnými elektrodami, které zaji²újí rychlý a spolehlivý záºeh Êliptická vn¥j²í ba¬ka s vnit°ním pokrytím dodává sv¥tlu chladné, namodralé bílé sv¥tlo o základní kvalit¥ podání barev Pouºití ˆNa p¥²ích zónách, v továrnách, na vlakových nádraºích a jako pr·myslové plo²né osv¥tlení Varování a bezpe£nost ˆPouºití s p°ed°adníky ur£enými pro vysokotlaké rtuóvé výbojky

HPL-N Potaºený

50W=542 80W=542 125W=542 250W=542 400W=542 700W=542 1000W=542

Poloha svícení

D

C

Popis výrobku ˆVysokotlaké rtuóvé výbojky s prodlouºenou ºivotností Výhody výrobku ˆNabízí v¥t²í bezpe£nost, v¥t²í komfort ˆNabízí niº²í náklady na údrºbu neº rtuóvé výbojky Ôzna£ení "4"znamená 4 letou ºivotnost, ideální °e²ení pro ve°ejné osv¥tlení Charakteristika ˆNa výb¥r s teplým a neutrálním bílým sv¥tlem ˆVysoká ú£innost a lep²í barevné podání neº u b¥ºných rtuóvých výbojek ˆProdlouºená ºivotnost Pouºití ˆVe°ejné osv¥tlení Varování a bezpe£nost ˆPouºití s p°ed°adníky ur£enými pro vysokotlaké rtuóvé výbojky

B B B B B B B

06

Objednací kód 8711500... 24 24 24 24 24 24

20392230 20396030 20394630 20398430 20354030 20400430

D

C

HPL 4

Obr. £. 1 2 3 4 5 6 7

C max. 129 155 173 228 290 328 399

D max. 56;0 71;0 76;0 91;0 122;0 141;5 166;5

Obr. £.


1 2 3 4 5 6 7

1CT / 24 1SL / 24 SLV / 24 1SL / 12 1SL / 6 1SL / 6 CRP / 6



24 24 24 12 6 6 6

17991330 17997530 18012430 18060515 18045210 18391010 18403010

154

Výbojky > Sm¥sové výbojky ML

ML

Popis výrobku ˆSm¥sové výbojky s eliptickou ba¬kou Výhody výrobku ˆLze je p°ímo instalovat do svítidel ur£ených pro b¥ºné ºárovky ˆVy²²í ú£innost a del²í ºivotnost neº mají standardní ºárovky Charakteristika ˆMají k°emennou vysokotlakou rtuóvou trubici v sérii s wolframovým vláknem, které má funkci jako zdroj b¥ºného ºárovkového sv¥tla a také jako omezova£ proudu

ˆJsou provozovány na síóvém nap¥tí bez p°ed°adníku ˆKombinují spojité spektrum b¥ºné ºárovky s £árovým spektrem vysokotlaké rtuóvé výbojky Pouºití ˆNa ulicích, nám¥stích, parkovi²tích, u £erpacích stanic, v dílnách, garáºích a obchodech

C

D

06 Obr. £. 1 2 3 4 5

C max. 155 173 212 226 290

D max. 71 76 91 91 122

ML 225-235V Potaºený P°íkon (W) 100 160 250 250 500

Sloºení ba¬ky

E27 E27 E27 E40 E40

M¥kké sklo M¥kké sklo M¥kké sklo Tvrzené sklo Tvrzené sklo

Sv¥telný tok zdroje EM (lm) 1 100 3 200 5 500 5 500 13 000

Sv¥telný tok EM šivotnost p°i 50% 25°C jmen selhání (lm) 1 100 3 150 5 400 5 500 13 000


(h) 10 000 13 000 10 000 10 000 10 000

Poloha svícení

vbu/vbd30 vbu/vbd30 vbu/vbd30 vbu/vbd30 vbu/vbd30

E C C C B

Obr. £.


1 2 3 4 5

1SL / 24 1SL / 24 1SL / 12 SLV / 12 SLV / 6



24 24 12 12 6

18048330 18135030 20139315 20129415 20133110

155

Výbojky > Nízkotlaké sodíkové výbojky SOX

MASTER SOX-E

Popis výrobku ˆNízkotlaké sodíkové výbojky s vylep²enu ú£inností Výhody výrobku Êxtrémn¥ vysoká ú£innost Charakteristika ˆKondenza£ní prohlubn¥ v trubici zaji²újí rovnom¥rné rozloºení sodíku, coº poskytuje vy²²í ú£innost, lep²í uchování sv¥telného výkonu a del²í ºivotnost ˆVýbojky SOX-E vykazují niº²í tepelné ztráty neº typy SOX, coº má za výsledek je²t¥ vy²²í ú£innost ˆMonochromatické ºluté sv¥tlo s nulovým barevným podáním

šivotní prost°edí ˆDobrá volba pro ºivotní prost°edí díky v·bec nejvy²²í energetické ú£innosti ˆV souladu se sm¥rnicí o odpadu z elektrických a elektronických za°ízení (sm¥rnice WEEE) Pouºití Ûli£ní osv¥tlení, osv¥tlení na nádraºích a ºelezni£ních p°ejezdech, na leti²tích, v p°ístavech a docích, v dolech, slévárnách a válcovnách ˆBezpe£nostní a orienta£ní osv¥tlení Varování a bezpe£nost ˆPouºití s elektronickým £i s elektromagnetickým p°ed°adníkem

D

C

C max. 216 311 425 528 775 1120

D max. 52 52 52 66 66 66

06

MASTER SOX-E BY22d P°íkon



(W) 18 26 36 66 91 131

(lm) 1 800 3 600 6 100 10 500 17 400 26 200

(h) 18 000 18 000 18 000 18 000 18 000 18 000

SOX

SOX BY22d

Poloha svícení

h110 h110 p20 p20 p20 p20

A+ A++ A++ A++ A++ A++

Obr. £.


1 2 3 4 5 6

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 6

Popis výrobku ˆNízkotlaké sodíkové výbojky Výhody výrobku ˆVysoká ú£innost, nízká spot°eba energie Charakteristika ˆKondenza£ní prohlubn¥ v trubici zaji²újí rovnom¥rné rozloºení sodíku, coº poskytuje vy²²í ú£innost, lep²í uchování sv¥telného výkonu a del²í ºivotnost ˆMonochromatické ºluté sv¥tlo s nulovým barevným podáním Pouºití Ôsv¥tlení silnic, osv¥tlení na nádraºích a ºelezni£ních p°ejezdech, leti²tích, v p°ístavech a docích, dolech, slévárnách a válcovnách ˆBezpe£nostní a orienta£ní osv¥tlení

P°íkon



(W) 35 55 90 135 180

(lm) 4 550 7 800 13 600 22 600 32 000

(h) 18 000 18 000 18 000 18 000 18 000

Poloha svícení

h110 h110 p20 p20 p20


A+ A++ A++ A++ A++

Objednací kód 8711500... 12 12 12 12 12 6

19280615 17974615 17976015 17978415 17980715 17982110

C

D

Obr. £. 1 2 3 4 5 6

Obr. £. 1 2 3 4 5

C max. 311 425 528 775 1120

D max. 52 52 66 66 66

Obr. £.


1 2 3 4 5

1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 12 1SL / 6


Objednací kód 8711500... 12 12 12 12 6

17973915 17975315 17977715 17979115 17981410

156

Výbojky > Spektrální

charakteristika

Spektrální charakteristika Barva sv¥tla typu MH-T Fialová

Barva sv¥tla typu MH-T Modrá

3

Intensity

Intensity

Intensity

Barva sv¥tla typu MH-T Zelená 6

4

4

3

2

2

1

1

5 4 3 2 1

400

300

500

700

600

λ[nm]

400

300

Barva sv¥tla typu SOX 55W

700

1200 800 400 400

500

600

700

2000

1200

0,6

0,2 400 400

500

600

700

λ[nm]

350

400

500

CDM-TMW 315W /930

600

700

[nm]

700

[nm]

CDM-TMW 315W /942 1,2 Intensity

1,2 Intensity

λ[nm]

0,4

300

1,0 0,8

0,4

700

800

CDM-TMW 210W /942

0,6

600

CDM-TMW 210W /930

1600

λ[nm]

0,8

500

0,8 Intensity

2000 1600

300

400

300

λ[nm]

2400 [μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

[μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

600

Barva sv¥tla typu SOX-E 36W

2400

Intensity

500

1,0 0,8

0,6

0,6

0,4

0,4

0,2 0,2 350

400

600

500

700

[nm]

0,2 400

350

600

500

CPO-TT 140W /628

700

[nm]

350

400

CPO-TT 210W /942

1,2

1,2

1,0

1,0

0,8

0,8

0,6

0,6

0,4

0,4

0,2

0,2

600

500

06

CPO-TT 315W /942 1,6

1,2

0,8

0,4

0,0 300

400

500

600

700

0,0 300

[nm]

400

CPO-TT 45W /628

500

700

0,0 300

[nm]

0,7

0,40

0,6

0,35

0,35

0,30

0,30

0,25

0,25

0,4

0,20

0,20

0,3

0,15

0,15

0,10

0,10

0,05

0,05 500

600

700

[nm]

500

200

10

100

5 400

500

600

700

0

λ[nm]

400

500

700

600

[nm]

200 100 500

600

700

0,3

200

0,2

100 500

600

700

λ[nm]

300

400

500

600

700

[nm]

MASTER CityWhite CDO-TT Plus /830 1,6 W/nm

W/nm

λ[nm]

0,1 400

MASTER CityWhite CDO-TT Plus /828

0,02

500

0,4

0,6

0,25

400

0,5

300

MASTER CityWhite CDO-ET Plus 50W /828 0,30

700

100

MASTER CityWhite CDO-ET Plus /828

400

300

600

300 200

0,6

500

λ[nm]

[nm]

400

300

W/nm

[μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

300

700

500

HPL-N

400

500

HPL 4 /634

600

500

400

400

600

HPL 4 /642 600 [μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

0,0 300

[nm]

[μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

W/nm

[μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

15

300

700

HPI-T

20

300

600

25

300

600

0,1 400

30

400

[nm]

0,2

HPI Plus 250W & 400W 500

700

600

0,5

300

600

500

CPO-TT 90W /628

0,45

0,40

400

400

CPO-TT 60W /628

0,45

300

W/nm

600

0,5

1,2

0,4

0,15

0,3

0,10

0,2

0,05

0,1

0,8

0,4

300

400

500

600

700

[nm]

300

400


500

600

700

[nm]

300

400


500

600

700

[nm]

157


charakteristika

MASTER CityWhite CDO-TT Plus 50W /828

MASTER CosmoWhite CPO-TW 140W /728

MASTER CosmoWhite CPO-TW Xtra 45W /628

300

0,25 0,02 0,15

0,6 Power [W] per nm

[ W / (5nm . lm)]

W/nm

0,30

250 200 150 100

0,10

50

0,05 400

300

500

700

600

[nm]

500

600

700

[nm]

400

300

MASTER CosmoWhite CPO-TW Xtra 90W /728 [μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

[ W / (5nm . lm)]

200 150

50 400

300

MASTER MHN-FC 1000W /740

500

600

700

[nm]

[nm]

700

λ[nm]

400 300 200 100 400

MASTER MHN-LA 1000W /842

500

600

MASTER MHN-LA 1000W 230V /956 10

W/nm

W/nm

700

500

300

10

10

600

600

250

100

12

500

MASTER HPI-T Plus

300

W/nm

0,3 0,2 0,1

400

300

MASTER CosmoWhite CPO-TW Xtra 60W /728

0,5 0,4

8

8

8 6

6

4

4

2

2

6 4 2

400

300

500

700

600

λ[nm]

400

MASTER MHN-LA 1000W 400V /956 20

6

8

10

4

4

5

2

700

400

λ[nm]

700

λ[nm]

06

8

15

600

600

MASTER MHN-SA 1800W 230V /856

12

500

500

10

MASTER MHN-SA 1800W 400V /956

500

600

700

λ[nm]

400

MASTER MHN-SA 2000W /956

500

600

700

[nm]

700

λ[nm]

MASTER MHN-SE 2000W /956

8

16

6

12

4

8

2

4

400

500

700

600

(μW/5nm/lumen)

20

W/nm

400

[nm]

MASTER SON-T PIA Plus 100W, 150W, 250W

500

600

700

150 100 50

250 200 150 100

700

600

λ[nm]

300

MASTER SON-T PIA Plus 600W

400

500

600

700

λ[nm]


200 150 100

500

600

700

150 100

400

500

600

700

λ[nm]

4

400

500

600

150 100

400

700

λ[nm]

600

700

λ[nm]

600

700

λ[nm]

SON

500 400 300 200 100 300

500

300 [μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

[μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

8

λ[nm]

200

ML

12

700

250

300

600

16

600

50

MHN-SB 2000W /956 20

500

MASTERColour CDM-TT 70W /942

200

300

λ[nm]

400

300

250

50

50 400

150 100

300

300

250

300

250 200

MASTERColour CDM-TT 150W /942

300

600

50

50 500

500

MASTER SON-T PIA Plus 50W, 70W [µW / 5nm / lumen]

[µW / 5nm / lumen]

250 200

400

300

300

400

50

MASTER SON-T PIA Plus 400W

300

300

100

300

λ[nm]


W/nm

400

λ[nm]

W/nm

W/nm

W/nm

16

10

W/nm

700

25

400

[μW / 5nm / lumen]

600

MASTER MHN-LA 2000W /842

20

[μW / 5nm / lumen]

500

400


500

600

700

λ[nm]

250 200 150 100 50 300

400


500

158


charakteristika

SON H

SON I 50W & 70W

150 100

300

[mW / (m2.5nm.1000 lux)]

[μW / 5nm / lumen]

[μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

250 200

250 200 150 100

50 300

50 400

500

600

700

λ[nm]

300

400

500

SON PIA/Plus/Hg Free/Plus Hg Free

200 150 100 50 400

500

600

700

150 100 50 300

400

600

700

λ[nm]

500

600

700

λ[nm]

λ[nm]

700

λ[nm]

700

λ[nm]

200 150 100

300

400

500

600

SON-T APIA Plus Xtra 400W

250 200 150 100

300

700

300

50

50

250 200 150 100 50

400

SON-T APIA Plus Xtra 50W, 70W

500

600

700

λ[nm]

300

400

500

600

06

SON-T Comfort

300 [μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

300

250 200 150 100 50 300

500

[μW / 5nm / lumen]

150 100

600

250

SON-T APIA Plus Xtra 100W, 150W, 250W [μW / 5nm / lumen]

250

500

50

300

200

400

SON-T APIA Plus Hg Free 400W

200

SON-T APIA Plus Hg Free 70W, 100W, 150W, 250W

400

50

300

250

λ[nm]

300

300

150 100

300

λ[nm]

[μW / 5nm / lumen]

[μW / (m2 . 5nm . 1000 lux)]

[mW / (m2.5nm.1000 lux)]

700

300

250

300

[µW / 5nm / lumen]

600

250 200

SON-T

300

[µW / 5nm / lumen]

SON PIA Plus Hg Free/Xtra Plus 300

350

300

400

500

600

700

λ[nm]

250 200 150 100 50 300

400


500

600

700

λ[nm]


159




160

Halogenové ºárovky Halogenové s re ektorem (12V) í

MASTERLine ES MASTERLine ES

163

MASTERLine 111 MASTERLine 111

164

Brilliantline dichroické Brilliantline dichroické

164

Brilliantline Alu Brilliantline Alu

165

Accentline Accentline

166

168

EcoHalo Caps EcoHalo Caps 12V 12V

169

Halogenové bez re ektoru (12V) í

Aluline 111 Aluline 111

166

EcoHalo MR16 EcoHalo MR16

167

MASTERCapsule MASTERCapsule

168

Capsuleline Capsuleline

Halogenové s re ektorem (230V) í

07 EcoClassic EcoClassic Re Re ector ector

170

EcoHalo EcoHalo Twist Twist GU10 GU10

170

Twistline Twistline Alu Alu 33 000 000 hodin hodin

171

Twistline Twistline Alu Alu 22 000 000 hodin hodin

172

HalogenA HalogenA PAR20 PAR20

172

Halogenové bez re ektoru (230V) í

HalogenA PAR30S HalogenA PAR30S

173

HalogenA PAR38 HalogenA PAR38

174

EcoClassic A-shape EcoClassic A-shape

175

EcoClassic Candle EcoClassic Candle B35 B35

176

EcoClassic Twisted EcoClassic Twisted Candle Candle B35 B35

176

EcoClassic BXS35 EcoClassic BXS35

177

EcoClassic P45 EcoClassic P45

178

EcoClassic G95 EcoClassic G95

178

EcoClassic T25L EcoClassic T25L

179

EcoClassic T32 EcoClassic T32

180

EcoHalo EcoHalo Clickline Clickline G9 G9

180

EcoHalo EcoHalo MV MV Caps Caps G9 G9

181

Plusline Plusline ES ES Compact Compact

182

Plusline Plusline ES ES Small Small

182

HalogenA HalogenA IDE IDE

183



161


Plusline Large Plusline Large (dvoupaticová) (dvoupaticová)

184

07



162

Halogenové ºárovky > Halogenové s re ektorem (12V)

MASTERLine ES

Mimo°ádn¥ energeticky ú£inné bodové sv¥tlo Nízkonap¥óvá halogenová ºárovka s velmi vysokou energetickou ú£inností a dlouhou ºivotností díky IRR povrchu sklen¥ného re ektoru. Ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla slouºící k bodovému osv¥tlení objekt·. Dichroický povrch zamezuje p°enosu tepla na objekt. Výhody výrobku ˆJasné, jisk°ivé halogenové sv¥tlo pro bodové osv¥tlení objekt· ˆStmívatelné od 0 do 100% - splní r·zné poºadavky na stmívání ˆNejniº²í náklady na vým¥nu vzhledem k extrémn¥ dlouhé ºivotnosti

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a vynikající barevné podání (Ra = 100) ˆDichroická vrstva ˆšivotnost: 5 000 hodin Ûniverzální provozní poloha Ôkamºitý start šivotní prost°edí ˆVynikající ekologická volba díky energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti ˆProdukt kategorie Philips Green Flagship Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech

C

D

C max. 46

D max. 51

07

MASTERLine ES GU5.3 12V P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(W) 20 20 30 30 30 30 35 35 35 35 45 45 45 45

(°) 8 36 8 24 36 60 8 24 36 60 8 24 36 60

(cd [max.]) 6 000 1 000 11 000 3 150 1 600 750 12 500 4 100 2 200 1 050 15 000 5 300 2 850 1 300

(h) 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000


Typ balení/Uspo°ádání balení B B B B B B B B B B B B B B

1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F



20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

41364271 41367371 41370371 41375871 41378971 41382671 41387171 41397071 42432771 42435871 42438971 42441971 42444071 42447171

163


MASTERLine 111

Bodové jisk°ivé bílé sv¥tlo s modern¥ vypadajícím hliníkovým re ektorem Nízkonap¥óvá halogenová ºárovka s velmi vysokou energetickou ú£inností a dlouhou ºivotností díky vrstv¥ IRR v dekorativním hliníkovém re ektoru s keramickým krytem proti osn¥ní. Ideální °e²ení pro ²pi£ková moderní svítidla slouºící k bodovému osv¥tlení objekt·. Hliníková vrstva zabra¬uje oh°átí prostoru za ºárovkou. Výhody výrobku ˆJasné, jisk°ivé halogenové sv¥tlo pro bodové osv¥tlení objekt· ˆStmívatelné od 0 do 100% ˆNejniº²í náklady na údrºbu vzhledem k extrémn¥ dlouhé ºivotnosti

C1

C max. 67

C1 max. 51

D max. 111

MASTERLine 111 G53 12V P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(W) 30 30 45 45 45 60 60 60

(°) 8 24 8 24 45 8 24 45

(cd [max.]) 23 000 3 600 30 000 5 300 1 800 40 000 7 700 2 400

(h) 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000

Brilliantline dichroické

D

C max. 40

Typ balení/Uspo°ádání balení C B C B B C C C

Zá°ivé jasné bílé sv¥tlo Nízkonap¥óvá halogenová ºárovka vynikající kvality ve sklen¥ném re ektoru. Ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla slouºící k bodovému osv¥tlení objekt·. Dichroická vrstva zamezující p°enosu tepla na objekt. . Výhody výrobku ˆJasné, zá°ivé sv¥tlo vhodné pro bodové osv¥tlení objekt· ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízká cena vým¥ny díky dlouhé ºivotnosti



6 6 6 6 6 6 6 6

41101310 41103710 41105110 41107510 41109910 41111210 41115010 41113610

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNízkotlaká technologie se sklem blokujícím UV paprsky umoº¬ující pouºití ve svítidlech bez £elního skla ˆDichroická vrstva Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech

D

D max. 35

C

C

Obr. £. 1

šivotní prost°edí ˆVynikající ekologická volba díky vysoké energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti ˆProdukt kategorie Philips Green Flagship Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech

C

D

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a vynikající barevné podání (Ra = 100) ˆNízkotlaká technologie se sklem blokujícím UV paprsky umoº¬ující pouºití ve svítidlech bez £elního skla Ûnikátní technologie ho°áku s infra£ervenou vrstvou ˆšivotnost: 4 000 hodin Ôkamºitý start

Obr. £. 2 3

C max. 46 46

D max. 51 50



164

07

Halogenové ºárovky > Halogenové s re ektorem (12V) Brilliantline Dichroic 12V ƒirá Provedení ba¬ky

P°íkon zdroje (W) 20 20 20 20 20 20 35 35 35 35 35 35 50 50 50 50

MR11 MR11 MR16 MR16 MR16 MR16 MR11 MR11 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16 MR16

GU4 GU4 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU4 GU4 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(°) 10 30 10 24 36 60 10 30 10 24 36 60 10 24 36 60

(cd [max.]) 4 800 800 4 450 1 800 665 350 6 000 1 500 7 500 2 640 1 400 700 10 680 3 700 2 050 1 065

(h) 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000 4 000

Brilliantline Alu

Obr. £.


1 1 2 3 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2

1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F

C C B B B B C C B B B B B B B B

Objednací kód 8711500... 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

42537960 42540960 42454960 42471660 42484660 42487760 42543060 42546160 42490760 42493860 42504160 42507260 42510260 42513360 42516460 42519560

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNízkotlaká technologie se sklem blokujícím UV paprsky umoº¬ující pouºití ve svítidlech bez £elního skla Ûniverzální provozní poloha ˆšivotnost: 4 000 hodin Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech

Zá°ivé jasné bílé sv¥tlo Nízkonap¥óvá halogenová ºárovka vynikající kvality ve sklen¥ném re ektoru. Ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla slouºící k bodovému osv¥tlení objekt·. Hliníková vrstva zabra¬ující oh°átí prostoru za ºárovkou. Výhody výrobku ˆJasné, zá°ivé sv¥tlo vhodné pro bodové osv¥tlení objekt· ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízká cena vým¥ny díky dlouhé ºivotnosti

C

D

C max. 46

D max. 51

Brilliantline Alu GU5.3 12V ƒirá Provedení ba¬ky

MR16 MR16 MR16

P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(W) 20 35 50

(°) 36 36 36

(cd [max.]) 700 1 500 2 100

(h) 4 000 4 000 4 000


Typ balení/Uspo°ádání balení B B B

1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F


Objednací kód 8711500... 50 50 50

43072460 43075560 43079360

165

07


Accentline

Zá°ivé bodové bílé sv¥tlo Nízkonap¥óvá halogenová ºárovka ve sklen¥ném re ektoru. Ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla slouºící k bodovému osv¥tlení objekt·. Dichroická vrstva zamezující p°enosu tepla do objektu. Výhody výrobku ˆJasné, zá°ivé sv¥tlo vhodné pro bodové osv¥tlení objekt· ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízká cena vým¥ny díky dlouhé ºivotnosti

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNízkotlaká technologie se sklem blokujícím UV paprsky umoº¬ující pouºití ve svítidlech bez £elního skla ˆDichroická vrstva Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech

C

D

C max. 46

D max. 50;7

Accentline GU5.3 12V

07

P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(W) 20 35 50 50

(°) 36 36 36 60

(cd [max.]) 500 1 000 1 500 675

(h) 3 000 3 000 3 000 3 000

Aluline 111

Typ balení/Uspo°ádání balení B B B B

1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F

Bodové jasné bílé sv¥tlo s modern¥ vypadajícím hliníkovým re ektorem Nízkonap¥óvá halogenová ºárovka v dekorativním hliníkovém re ektoru vybaveném antire exním krytem. Ideální °e²ení pro ²pi£ková moderní svítidla slouºící k bodovému osv¥tlení objekt·. Hliníková vrstva zabra¬ující oh°átí prostoru za ºárovkou. Výhody výrobku ˆJasné, zá°ivé sv¥tlo vhodné pro bodové osv¥tlení objekt· ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízké náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti


50 50 50 50

41199060 41202760 41205860 42608660

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNízkotlaká technologie se sklem blokujícím UV paprsky, umoº¬ující pouºití ve svítidlech bez £elního skla ˆHliníková vrstva ˆšivotnost: 3 000 hodin Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech

C1

C max. 67

C1 max. 51

C

D

D max. 111

Aluline 111 G53 12V P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(W) 50

(°) 24

(cd [max.]) 4 100

(h) 3 000


Typ balení/Uspo°ádání balení C

1CT / 6



6

42655033

166


EcoHalo MR16

Nový halogenový re ektor zá°ivé bodové sv¥tlo Nízkonap¥óvý halogenový ho°ák se sklen¥ným re ektorem s vysokou energetickou ú£inností. Ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla slouºící k bodovému osv¥tlení. Dichroický povrch brání p°enosu tepla na objekt. Výhody výrobku ˆJasné, jisk°ivé halogenové sv¥tlo pro bodové osv¥tlení objekt· ˆPln¥ stmívatelné od 0 do 100% - splní r·zné poºadavky na stmívání ˆNízké náklady na vým¥nu díky dlouhé ºivotnosti D

C

C

D

Obr. £. 1

C max. 46

D max. 51

Obr. £. 2

C max. 40

D max. 35;3

07

EcoHalo 12V

P°íkon zdroje (W) 14 14 25 25 35

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a vynikající barevné podání (Ra = 100) ˆNízkotlaká technologie se sklem s ochranou p°ed UV paprsky umoº¬uje pouºití ve svítidlech bez £elního skla ˆDichroický povrch Ûniverzální provozní poloha Ôkamºitý start Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech

GU5.3 GU4 GU4 GU5.3 GU5.3

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(°) 36 30 30 36 36

(cd [max.]) 500 500 1 000 1 050 1 800

(h) 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000


B C B B

Obr. £.


1 2 2 1 1

1BC / 10 1BC / 10 1BC / 10 1BC / 10 1BC / 10


Objednací kód 8727900... 10 10 10 10 10

82288500 82360800 82362200 25088600 25089325

167

Halogenové ºárovky > Halogenové bez re ektoru (12V)

MASTERCapsule

C max. 44

D max. 12

Halogenová kapsle s vrstvou IRR. Kompaktní sv¥telný zdroj se zá°ivým bílým sv¥tlem Nízkonap¥óvá halogenová kapsle s velmi vysokou energetickou ú£inností a dlouhou ºivotností díky vrstv¥ IRR. Ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla. Nízkotlaká technologie se sklem blokujícím UV paprsky, umoº¬ující pouºití ve svítidlech bez krycího skla. Výhody výrobku ˆJasné, jisk°ivé halogenové sv¥tlo vytvá°ející p°íjemnou atmosféru ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNejniº²í náklady na údrºbu vzhledem k extrémn¥ dlouhé ºivotnosti

šivotní prost°edí ˆVynikající ekologická volba díky vysoké energetické ú£innosti a dlouhé ºivotnosti Pouºití Ôsv¥tlení v obchodech, restauracích, hotelech, galeriích a muzeích. Ideální pro pouºití v malých dekorativních svítidlech

L nom. 30

07

MASTERCapsule GY6.35 12V IR Coated P°íkon zdroje

Sv¥telný tok zdroje

Jmenovitý ºivot

(W) 20 30 45 60

(lm) 420 750 1 250 1 700

(h) 4 000 4 000 4 000 4 000

Capsuleline


B B B B


Kompaktní sv¥telný zdroj se zá°ivým bílým sv¥tlem Nízkonap¥óvá halogenová kapsle vhodná pro malá dekorativní svítidla. Nízkotlaká technologie se sklem blokujícím UV paprsky umoº¬uje pouºití ve svítidlech bez krycího skla. Kompaktní sv¥telný zdroj Capsuleline poskytuje jasné bílé sv¥tlo po celou dobu dlouhé ºivotnosti. Výhody výrobku ˆJasné, jisk°ivé halogenové sv¥tlo vytvá°ející p°íjemnou atmosféru ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízké náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti

D

Obr. C £. max. 3 33 4 33 5 44

20353070 20354770 20355470 20356170

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNapájení pomocí elektrické sít¥, bez nutnosti pouºití transformátoru ˆKompaktní rozm¥ry a snadné umíst¥ní do svítidel Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití Ôsv¥tlení v obchodech, restauracích, hotelech, galeriích a v muzeích. Ideální pro pouºití v malých dekorativních svítidlech.

D max. 10 10 12

L

L

L nom. 22 24

50 50 50 50

C

C

C

D max. 9 9


D

D

L

Obr. C £. max. 1 33 2 33

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNízkotlaká technologie se sklem blokujícím UV paprsky umoº¬uje pouºití ve svítidlech bez £elního skla Ûnikátní patentovaná technologie EcoBoost: o 40% vy²²í ú£innost neº standardní výrobky Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí

L nom. 22;2 22;0 30;0

Obr. C £. max. 6 44

D max. 12

L nom. 30



168

Halogenové ºárovky > Halogenové bez re ektoru (12V) Capsuleline ƒirá P°íkon zdroje (W) 5 10 10 20 20 20 20 35 50 50 50 75 100 100

Nap¥tí


Jmenovitý ºivot

(V) 12 12 12 12 12 24 12 12 12 12 24 12 12 24

(lm) 60 100 140 255 310 300 300 600 850 880 850 1 400 1 850 2 550

(h) 4 000 2 000 4 000 2 000 4 000 4 000 4 000 4 000 2 000 4 000 4 000 4 000 4 000 3 000

G4 G4 G4 G4 G4 G4 GY6.35 GY6.35 GY6.35 GY6.35 GY6.35 GY6.35 GY6.35 GY6.35

EcoHalo Caps 12V

1 3 1 4 1 2 6 6 5 6 6 6 6 6

1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F

B C C C C C C C C C C C D C

Objednací kód 8711500... 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

40969050 41298050 40970650 41299750 40210350 40962150 40219650 40218950 41295950 40217250 40963850 40216550 40215850 40964550

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNízkotlaká technologie se sklem blokujícím UV paprsky umoº¬ující pouºití ve svítidlech bez £elního skla ˆKompaktní rozm¥ry a snadné umíst¥ní do svítidel Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití Ôbecné osv¥tlení v obchodech, restauracích, hotelech, galeriích, na výstavi²tích a v muzeích. Ideální pro pouºití v malých dekorativních svítidlech

D max. 9

L

L

C

C

D

L nom. 30

Obr. C £. max. 2 44

EcoHalo Caps 12V ƒirá P°íkon zdroje (W) 14 25 35


Kompaktní sv¥telný zdroj se zá°ivým bílým sv¥tlem Nízkonap¥óvá halogenová kapsle s vy²²í energetickou ú£inností. Ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla. Nízkotlaká technologie se sklem blokujícím UV paprsky umoº¬uje pouºití ve svítidlech bez krycího skla. Kompaktní sv¥telný zdroj EcoHalo Capsule poskytuje jasné bílé sv¥tlo po celou dobu dlouhé ºivotnosti. Výhody výrobku ˆJasné, jisk°ivé halogenové sv¥tlo vytvá°ející p°íjemnou atmosféru ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízká cena vým¥ny díky dlouhé ºivotnosti

D

Obr. C £. max. 1 33

Obr. £.

G4 GY6.35 GY6.35

D max. 10;7

L nom. 30


Jmenovitý ºivot

(lm) 205 440 680

(h) 2 000 2 000 2 000


C C C

Obr. £.


1 2 2

1BC / 10 1BC / 10 1BC / 10



10 10 10

82358500 25297225 25298925

169

07


EcoClassic Re ector

Klasika v oblasti sv¥telných zdroj· Philips EcoClassic nabízejí klasický tvar, na jaký jste zvyklí, a zárove¬ lep²í energetickou ú£innost. Tato nová klasika poskytuje vysoce kvalitní sv¥tlo, umoº¬uje stmívání a okamºité rozsvícení. Výhody výrobku ˆStejný vzhled jako klasická ºárovka, poskytuje zá°ivé halogenové sv¥tlo ˆStmívatelné od 0 do 100% - splní r·zné poºadaky na stmívání ˆDlouhá ºivotnost, nízké náklady na údrºbu Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a vynikající barevné podání (Ra = 100) D

šivotní prost°edí ˆ²etrné k ºivotnímu prost°edí, vysoká úspora energie, dlouhá ºivotnost Pouºití ˆZvýraz¬ující a celkové osv¥tlení, vhodné pro domácnosti, kancelá°e, obchody, hotely a restaurace. Náhrada za klasické ºárovky v b¥ºných svítidlech.

D

Obr. £. 1

C max. 86;5

C

C

C

D

ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºitý start

D max. 51

Obr. £. 2

C max. 104

EcoClassic 230V Matná Provedení ba¬ky

NR50 NR63 NR50 R80 NR63 R80

P°íkon zdroje (W) 18 28 28 42 42 70

EcoHalo Twist GU10

E14 E27 E14 E27 E27 E27

D max. 64

Obr. £. 3

C max. 112

D max. 81

07

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(°) 30 30 30 25 30 25

(cd [max.]) 180 360 300 800 750 1 440

(h) 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000

D D D D D D

Nový halogenový re ektor bodové zá°ivé bílé sv¥tlo Halogenový ho°ák ve sklen¥ném re ektoru na síóvé nap¥tí s vysokou energetickou ú£inností. Ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla poskytující vysoce kvalitní bodové osv¥tlení objektu. Hliníková vrstva brání zah°ívání prostoru za ºárovkou. Výhody výrobku ˆJisk°ivé halogenové sv¥tlo pro bodové osv¥tlení objekt· ˆStmívatelné od 0 do 100% - splní r·zné poºadavky a stmívání ˆNiº²í náklady na vým¥nu díky dlouhé ºivotnosti


Obr. £.


1 2 1 3 2 3

1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10


10 10 10 10 10 10

82042300 82046100 25274325 83530400 25195125 83534200

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a vynikající barevné podání (Ra = 100) ˆNapájení ze sít¥, bez nutnosti pouºití transformátoru ˆHliníkové t¥leso re ektoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºitý start Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech


170


C

D

Obr. £. 1 2

C max. 51 51

D max. 51;0 50;7

EcoHalo Twist GU10 230V Provedení ba¬ky

P°íkon zdroje

Finální úprava Vyza°ovací úhel ba¬ky

(W) 18 25 35

MR16 MR16 MR16

ƒirá ƒirá

Twistline Alu 3 000 hodin

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(cd [max.]) 280 400 600

(h) 2 000 2 000 2 000

(°) 25 40 40

D D D

Zá°ivé bodové bílé sv¥tlo Halogenový ho°ák ve sklen¥ném re ektoru na síóvé nap¥tí s vysokou energetickou ú£inností. Ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla poskytující vysoce kvalitní bodové osv¥tlení objektu. Hliníková vrstva zabra¬uje oh°átí prostoru za ºárovkou. Výhody výrobku ˆJisk°ivé halogenové sv¥tlo pro bodové osv¥tlení objekt· ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNiº²í náklady na vým¥nu díky dlouhé ºivotnosti

Obr. £.


1 2 2

1BC / 10 1BC / 10 1CT / 10X5F

Objednací kód 8727900... 10 10 50

82156700 82159800 86404500

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru ˆšivotnost: 3 000 hodin Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí šivotní prost°edí ˆ²etrné k ºivotnímu prost°edí, vysoká úspora energie, dlouhá ºivotnost Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech

C

D

C max. 51

D max. 51

Twistline Alu 3000h GU10 230V ƒirá P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(W) 50 50

(°) 25 50

(cd [max.]) 700 400

(h) 3 000 3 000


Typ balení/Uspo°ádání balení D D

1CT / 10X5F 1CT / 10X5F



50 50

64932460 64935560

171

07


Twistline Alu 2 000 hodin

Zá°ivé bodové bílé sv¥tlo Halogenový ho°ák ve sklen¥ném re ektoru na síóvé nap¥tí s vysokou energetickou ú£inností. Ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla poskytující vysoce kvalitní bodové osv¥tlení objektu. Hliníková vrstva zabra¬uje oh°átí prostoru za ºárovkou. Výhody výrobku ˆJisk°ivé halogenové sv¥tlo pro bodové osv¥tlení objekt· ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízké náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti

D

C

C

D

Obr. £. 1

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru ˆHliníková vrstva Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech

C max. 51

D max. 50;7

Obr. £. 2

C max. 51

07

Twistline Alu 2000h 230V ƒirá P°íkon zdroje (W) 25 35 35 50 50 50

GU10 GU10 GU10 GU10 GU10 GZ10

HalogenA PAR20

D max. 50;7

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(°) 25 20 40 20 40 40

(cd [max.]) 280 500 300 1 000 600 400

(h) 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000

D D D D D D

Obr. £.


1 1 1 1 1 2

1CT / 50 1CT / 50 1CT / 50 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F 1CT / 10X5F

Bodové jasné bílé sv¥tlo moderní alternativa b¥ºných re ektorových ºárovek Halogenový re ektor na síóvé nap¥tí, který lze snadno nainstalovat namísto klasických re ektorových ºárovek. Poskytuje jisk°ivé halogenové sv¥tlo po celou dobu ºivotnosti; nabízí kvalitní bodové osv¥tlení objekt·. Výhody výrobku ˆJisk°ivé halogenové sv¥tlo pro bodové osv¥tlení objekt· ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízké náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti

Objednací kód 8711500... 50 50 50 50 50 50

65239365 65275165 65283665 42847960 42853060 42862260

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆBodové zvýraz¬ující osv¥tlení pro vytvo°ení správné atmosféry v hotelech, restauracích a obchodech

C

D

C max. 105

D max. 65



172

Halogenové ºárovky > Halogenové s re ektorem (230V) HalogenA PAR20 E27 230V Provedení ba¬ky

PAR20

P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(W) 50

(°) 25

(cd [max.]) 850

(h) 2 000

HalogenA PAR30S

Bodové jasné bílé sv¥tlo moderní alternativa b¥ºných re ektorových ºárovek Halogenový re ektor na síóvé nap¥tí, který lze snadno nainstalovat namísto klasických re ektorových ºárovek. Poskytuje jisk°ivé halogenové sv¥tlo po celou dobu ºivotnosti; nabízí kvalitní bodové osv¥tlení objekt·. Výhody výrobku ˆJisk°ivé halogenové sv¥tlo pro bodové osv¥tlení objekt· ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízké náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti

Typ balení/ Uspo°ádání balení D

1CT / 15


49489420


D

C

07

C max. 99

D max. 96

HalogenA PAR30S E27 230V Provedení ba¬ky

PAR30S PAR30S PAR30S

P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(W) 75 75 100

(°) 30 10 30

(cd [max.]) 1 700 5 525 3 000

(h) 2 000 2 000 2 000


Typ balení/ Uspo°ádání balení D D D

1CT / 15 1CT / 15 1CT / 15


Objednací kód 8711500... 15 15 15

50439520 50441820 51881120

173


HalogenA PAR38

Bodové jasné bílé sv¥tlo moderní alternativa b¥ºných re ektorových ºárovek Halogenový re ektor na síóvé nap¥tí, který lze snadno nainstalovat namísto klasických re ektorových ºárovek. Poskytuje jisk°ivé halogenové sv¥tlo po celou dobu ºivotnosti; nabízí kvalitní bodové osv¥tlení objekt· Výhody výrobku ˆJisk°ivé halogenové sv¥tlo pro bodové osv¥tlení objekt· ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízké náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti


C max. 139

C1 max. 123

C

C1

D

D max. 122;5

HalogenA PAR38 E27 230V Provedení ba¬ky

PAR38

07

P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla

Jmenovitý ºivot

(W) 100

(°) 30

(cd [max.]) 3 100

(h) 2 000


Typ balení/ Uspo°ádání balení D

1CT / 15



65521920

174


EcoClassic A-shape

Klasika v oblasti sv¥telných zdroj· šárovky Philips EcoClassic nabízejí klasický tvar, na jaký jste zvyklí, a zárove¬ lep²í energetickou ú£innost. Tato nová klasika poskytuje vysoce kvalitní sv¥tlo, umoº¬uje stmívání a okamºité rozsvícení. Výhody výrobku ˆStejný vzhled jako klasická ºárovka, poskytuje zá°ivé halogenové sv¥tlo ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆDvojnásobná ºivotnost oproti klasickým ºárovkám

Obr. £. 1

C max. 97

C

D max. 56

Obr. £. 2

EcoClassic E27 230V ƒirá Provedení ba¬ky

A55 A55 A55 A55 A55 A55

šivotní prost°edí ˆ²etrné k ºivotnímu prost°edí, vysoká úspora energie, dlouhá ºivotnost Pouºití ˆZvýraz¬ující a celkové osv¥tlení v domech, kancelá°ích, obchodech, hotelech a restauracích. Náhrada tradi£ních ºárovek v klasických svítidlech

D

C

D

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí

C max. 97

D max. 56

07

P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 28 42 53 70 105 140

(lm) 370 630 850 1 200 1 980 2 840

(h) 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000


D D D D D D

Obr. £.


1 1 1 2 2 2

1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10


Objednací kód 8727900... 10 10 10 10 10 10

25277425 25171525 25172225 25225525 25226225 25255225

175


EcoClassic Candle B35

Klasika v oblasti sv¥telných zdroj· EcoClassic Candle jsou vhodnou náhradou klasických ºárovek tvaru sví£ky, poskytují vysoce kvalitní sv¥tlo, jsou stmívatelné a mají okamºitý náb¥h. Výhody výrobku ˆVzhled a p·sobení identické s klasickými ºárovkami ˆPln¥ stmívatelné od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆDvojnásobná ºivotnost oproti klasickým ºárovkám Ôkamºité rozsvícení ihned po zapnutí

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí šivotní prost°edí ˆ²etrné k ºivotnímu prost°edí, vysoká úspora energie, dlouhá ºivotnost Pouºití ˆZvýraz¬ující a celkové osv¥tlení v domech, kancelá°ích, obchodech, hotelech a restauracích. Náhrada tradi£ních ºárovek v klasických svítidlech

C

D

C max. 99;2

D max. 36

E min. 36


B35 B35 B35

07 P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 18 28 42

(lm) 204 370 630

(h) 2 000 2 000 2 000

EcoClassic Twisted Candle B35

Typ balení/Uspo°ádání balení D D D

Klasika v oblasti sv¥telných zdroj· šárovky Philips EcoClassic Twisted Candle nabízejí dekorativní tvar, na jaký jste zvyklí, a zárove¬ lep²í energetickou ú£innost. Tyto ºárovky poskytují vysoce kvalitní sv¥tlo, jsou stmívatelné a mají okamºitý náb¥h. Výhody výrobku ˆVzhled a p·sobení identické s klasickými ºárovkami ˆPln¥ stmívatelné od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆDvojnásobná ºivotnost oproti klasickým ºárovkám Ôkamºité rozsvícení ihned po zapnutí

1CT / 15 1CT / 15 1CT / 15


15 15 15

82054600 25265120 82058400

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆZvýraz¬ující a celkové osv¥tlení v domech, kancelá°ích, obchodech, hotelech a restauracích. Náhrada tradi£ních ºárovek v klasických svítidlech

C

D

C max. 99;2

D max. 36



176

Halogenové ºárovky > Halogenové bez re ektoru (230V) EcoClassic E14 230V ƒirá Provedení ba¬ky

BW35 BW35

P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 18 28

(lm) 204 370

(h) 2 000 2 000

EcoClassic BXS35


Klasika v oblasti sv¥telných zdroj· šárovky Philips EcoClassic Swan Neck nabízejí dekorativní tvar, na jaký jste zvyklí, a zárove¬ lep²í energetickou ú£innost. Poskytují vysoce kvalitní sv¥tlo, umoº¬ují stmívání a okamºité rozsvícení. Výhody výrobku ˆVzhled a p·sobení identické s klasickými ºárovkami ˆPln¥ stmívatelné od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆDvojnásobná ºivotnost oproti klasickým ºárovkám Ôkamºité rozsvícení ihned po zapnutí

1CT / 15 1CT / 15


15 15

82066900 82070600

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆVhodné pro zvýraz¬ující i celkové osv¥tlení v domácnostech, kancelá°ích, obchodech, hotelích a restauracích. Náhrada tradi£ních ºárovek v klasických svítidlech

D

C

07

C max. 115

D max. 36


BXS35 BXS35

P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 18 28

(lm) 204 370

(h) 2 000 2 000



1CT / 20 1CT / 10


Objednací kód

10 10

871829120443500 872790092506700

177


EcoClassic P45

Klasika v oblasti sv¥telných zdroj· šárovky Philips EcoClassic nabízejí klasický tvar, na jaký jste zvyklí, a zárove¬ lep²í energetickou ú£innost. Poskytují vysoce kvalitní sv¥tlo, umoº¬ují stmívání a okamºité rozsvícení. Výhody výrobku ˆVzhled a p·sobení identické s klasickými ºárovkami ˆPln¥ stmívatelné od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆDvojnásobná ºivotnost oproti klasickým ºárovkám Ôkamºité rozsvícení ihned po zapnutí

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆZvýraz¬ující a celkové osv¥tlení v domech, kancelá°ích, obchodech, hotelech a restauracích. Náhrada tradi£ních ºárovek v klasických svítidlech

D

C

C

D

Obr. £. 1

C max. 74

D max. 46

EcoClassic 230V ƒirá Provedení ba¬ky

Obr. £. 2

EcoClassic G95

D max. 46

P°íkon zdroje (W) 18 18 28 28 42 42

P45 P45 P45 P45 P45 P45

C max. 80

E27 E14 E27 E14 E27 E14


Jmenovitý ºivot

(lm) 204 204 370 370 630 630

(h) 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000

D D D D D D

Obr. £.


1 2 1 2 1 2

1CT / 20 1CT / 20 1CT / 20 1CT / 20 1CT / 20 1CT / 20

Klasika v oblasti sv¥telných zdroj· šárovky Philips EcoClassic nabízejí klasický tvar, na jaký jste zvyklí, a zárove¬ lep²í energetickou ú£innost. Poskytují vysoce kvalitní sv¥tlo, umoº¬ují stmívání a okamºité rozsvícení. Výhody výrobku ˆVzhled a p·sobení identické s klasickými ºárovkami, zá°ivé halogenové sv¥tlo ˆPln¥ stmívatelné od 0 do 100% pro spln¥ní r·zných poºadavk· na osv¥tlení ˆDvojnásobná ºivotnost v porovnání s klasickými ºárovkami Ôkamºité rozsvícení po zapnutí

Objednací kód 8727900... 20 20 20 20 20 20

07

83138200 83144300 83140500 83146700 83142900 83148100

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité rozsvícení ihned po zapnutí Pouºití ˆVhodné pro zvýraz¬ující a celkové osv¥tlení v domácnostech, kancelá°ích, obchodech, hotelech a restauracích ˆNáhrada tradi£ních ºárovek ur£ená k pouºití v klasických svítidlech

C

D

C max. 147

D max. 96



178

Halogenové ºárovky > Halogenové bez re ektoru (230V) EcoClassic E27 230V ƒirá Provedení ba¬ky

G95 G95

P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 42 70

(lm) 630 1 200

(h) 2 000 2 000

EcoClassic T25L


Klasika v oblasti sv¥telných zdroj· šárovky Philips EcoClassic nabízejí klasický tvar, na jaký jste zvyklí, a zárove¬ lep²í energetickou ú£innost. Poskytují vysoce kvalitní sv¥tlo, umoº¬ují stmívání a okamºité rozsvícení Výhody výrobku ˆJasné zá°ivé halogenové sv¥tlo, které vytvá°í p°íjemnou atmosféru ˆPln¥ stmívatelné, od 0 do 100% pro spln¥ní r·zných poºadavk· na osv¥tlení ˆNíº²í náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti

1CT / 10 1CT / 10

Objednací kód

10 10

872790092100700 871829122462400

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití tranformátoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºitý start Pouºití ˆVhodné pro pouºití v domácnostech, kancelá°ích, obchodech, hotelích a restauracích. Ideální pro pouºití v nást¥nných a stropních svítidlech

D

C

07

C max. 86

D max. 25

E min. 26


T25L T25L T25L

P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 18 28 28

(lm) 204 370 370

(h) 2 000 2 000 2 000


Typ balení/Uspo°ádání balení D D D

1CT / 20 1CT / 20 1CT / 20



20 20 20

22303000 22348100 23079300

179


EcoClassic T32

Klasika v oblasti sv¥telných zdroj· šárovky Philips EcoClassic nabízejí klasický tvar, na jaký jste zvyklí, a zárove¬ lep²í energetickou ú£innost. Poskytují vysoce kvalitní sv¥tlo, umoº¬ují stmívání a okamºité rozsvícení. Výhody výrobku ˆJasné zá°ivé halogenové sv¥tlo, které vytvá°í p°íjemnou atmosféru ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNíº²í náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆZvýraz¬ující a celkové osv¥tlení v domech, kancelá°ích, obchodech, hotelech a restauracích. Ideální pro pouºití v malých nást¥nných a stropních svítidlech

C

D

C max. 106

D max. 33


T32 T32

EcoHalo Clickline G9

L

C max. 45

D max. 13

P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 70 105

(lm) 1 200 1 980

(h) 2 000 2 000


Halogenová kapsle na síóvé nap¥tí. Kompaktní sv¥telný zdroj se zá°ivým bílým sv¥tlem Halogenová kapsle na síóvé nap¥tí s vysokou energetickou ú£inností; ideální °e²ení pro malá dekorativní svítidla. Sklo blokující UV paprsky a bezpe£nostní pojistka umoº¬ují pouºití ve svítidlech bez krycího skla. Kompaktní sv¥telný zdroj Clickline poskytuje jasné bílé sv¥tlo po celou dobu ºivotnosti. Výhody výrobku ˆJasné zá°ivé halogenové sv¥tlo, které vytvá°í p°íjemnou atmosféru ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNíº²í náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti

1CT / 10 1CT / 10


10 10

89384700 89386100

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití transformátoru ˆKompaktní rozm¥ry a snadné umíst¥ní do svítidel Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆCelkové osv¥tlení v obchodech, restauracích, hotelech, galeriích a muzeích. Ideální pro pouºití v malých dekorativních svítidlech

C

D

07

L nom. 21;7



180


T13 T13 T13 T13

P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 18 28 42 53

(lm) 204 370 630 850

(h) 2 000 2 000 2 000 2 000

EcoHalo MV Caps G9

T13 T13

D D D D


Popis výrobku Ênergeticky úsporná halogenová ºárovka na síóvé nap¥tí poskytující aº 30% úsporu energie Výhody výrobku ˆVysoká úspora energie, zá°ivé halogenové sv¥tlo ˆNa síóvé nap¥tí, bez nutnosti pouºití tranformátoru Charakteristika ˆ30% úspora energie ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání ˆFiltr blokující UV paprsky ˆNo light transmitted through the back of the re ector Pouºití ˆCelkové osv¥tlení v domácnostech, obchodech, restauracích a hotelech

EcoHalo MV Caps G9 230V ƒirá Provedení ba¬ky


P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 28 42

(lm) 370 630

(h) 2 000 2 000



100 100 100 100

C max. 45

D max. 13

L nom. 21;7

07 Typ balení/Uspo°ádání balení

D D

89577300 86398700 86401400 89583400

D

L

Provedení ba¬ky

C

EcoHalo MV Clickline G9 230V ƒirá

1BC / 10 1BC / 10



10 10

25287325 25291025

181


Plusline ES Compact

Lineární halogenová ºárovka poskytující zá°ivé bílé sv¥tlo Lineární halogenová ºárovka na síóvé nap¥tí vy²²í energetickou ú£inností. Nabízí dlouhou ºivotnost a zá°ivé halogenové sv¥tlo. Ideální °e²ení pro dekorativní svítidla. Výhody výrobku ˆJasné zá°ivé halogenové sv¥tlo, které vytvá°í p°íjemnou atmosféru ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNíº²í náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆStejná velikost pro p°ímé nahrazení existujících halogenových ºárovek ˆšivotnost: 2 000 hodin Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆCelkové osv¥tlení v obchodech, restauracích, hotelech, galeriích a v muzeích. Dekorace pro exteriér: billboardy, výstavi²t¥ a parkovací plochy

C

D

B

B nom. 74;9

C max. 78

D max. 11

Plusline ES Compact R7s 230V ƒirá Provedení ba¬ky

T4 T4 T4

P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 48 80 120

(lm) 780 1 415 2 220

(h) 2 000 2 000 2 000

Plusline ES Small


D D D

1BB / 10X10CC 1BB / 10X10CC 1BB / 10X10CC

Lineární halogenová ºárovka poskytující zá°ivé bílé sv¥tlo Lineární halogenová ºárovka na síóvé nap¥tí a vy²²í energetickou ú£inností. Nabízí dlouhou ºivotnost a zá°ivé halogenové sv¥tlo. Ideální °e²ení pro dekorativní svítidla. Výhody výrobku ˆJasné zá°ivé halogenové sv¥tlo, které vytvá°í p°íjemnou atmosféru ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNíº²í náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti


100 100 100

07

85231800 85228800 85223300

Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆStejná velikost pro p°ímé nahrazení existujících halogenových ºárovek ˆšivotnost: 2 000 hodin Ûniverzální provozní poloha Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆCelkové osv¥tlení v obchodech, restauracích, hotelech, galeriích a v muzeích. Dekorace pro exteriér: billboardy, výstavi²t¥ a parkovací plochy

C

D

B

B nom. 114;2

C max. 118

D max. 11

Plusline ES Small R7s 230V ƒirá Provedení ba¬ky

T4 T4 T4 T4

P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 120 160 240 400

(lm) 2 220 3 100 4 900 8 600

(h) 2 000 2 000 2 000 2 000



D D D D

1BB / 10X10CC 1BB / 10X10CC 1BB / 10X10CC 1BB / 10X10CC



100 100 100 100

85216500 85219600 85380300 85389600

182


HalogenA IDE

Popis výrobku ˆVysoce výkonné halogenové ºárovky na síóvé nap¥tí s dvojitou ba¬kou Výhody výrobku ˆJasné, zá°ivé halogenové sv¥tlo ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNíº²í náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti

Charakteristika ˆHo°ák z k°emenného skla s lineárním wolframovým vláknem v jednopaticové trubkové ba¬ce s £irým sklem, odolný v·£i teplu a nárazuvzdorný ˆVysoká sv¥telná ú£innost ˆVýborné podání barev (Ra = 100) Pouºití ˆNej£ast¥j²í pouºití: venkovní re ektorové osv¥tlení, nap°. sportovních h°i²´, parkovi²´, staveni²´, p°ístav· a leti²tních ploch ˆDále jako vnit°ní osv¥tlení: ve ve°ejných prostorách, v továrnách, ve sportovních halách atd.

C

D

Obr. £. 1 2 3

C max. 216 256 300

D max. 38;5 38;5 38;5

07

HalogenA IDE E40 230V ƒirá P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 500 1 000 2 000

(lm) 10 250 24 000 50 000

(h) 2 000 2 000 2 000


D C C

Obr. £.


1 2 3

1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6



6 6 6

49126810 49128210 49130510

183


Plusline Large R7s 230V ƒirá

Jasné bílé sv¥tlo šárovky PlusLine Large nabízejí maximální sv¥telný tok pro osv¥tlení velkých ploch v exteriérech, budovách a obchodech. Výhody výrobku ˆJasné zá°ivé halogenové sv¥tlo, které vytvá°í p°íjemnou atmosféru ˆPln¥ stmívatelná od 0 do 100% pro spln¥ní libovolných poºadavk· na osv¥tlení ˆNízké náklady na údrºbu vzhledem k dlouhé ºivotnosti Charakteristika ˆVysoká kvalita sv¥tla a excelentní barevné podání (Ra = 100) ˆVysoce ú£inné ºárovky s dv¥ma paticemi ˆšivotnost: 2 000 hodin Ôkamºité zapnutí Pouºití ˆCelkové osv¥tlení v obchodech, restauracích, hotelech, galeriích a v muzeích. Dekorace pro exteriér: billboardy, výstavi²t¥ a parkovací plochy

P°íkon zdroje


Jmenovitý ºivot

(W) 750 1 000 1 500

(lm) 16 875 24 200 36 300

(h) 2 000 2 000 2 000


C C C

C B D

Plusline Large (dvoupaticová)

Obr. £. 1 2

B nom. 185;7 250;7

C max. 189;1 254;1

Obr. £.


1 1 2

1CT / 10 1CT / 10 1CT / 10


D max. 11 11


10 10 10

07

49433725 49434425 49435125

184

Speciální sv¥telné zdroje



185

Speciální sv¥telné zdroje Infra£ervené zdroje í

InfraRed InfraRed Industrial Industrial Heat Heat Incandescent Incandescent

187

InfraRed InfraRed Healthcare Healthcare Heat Heat Incandescent Incandescent

188

08



186

Speciální sv¥telné zdroje > Infra£ervené zdroje

InfraRed Industrial Heat Incandescent

D

Obr. C £. max. 1 136

C1 max. 124

C

C

C1

D

D nom. 121

Obr. £. 2

C max. 173

D nom. 125

Okamºitý zdroj tepla p°esn¥ na poºadovaném míst¥ a v poºadovanou dobu Infra£ervené re ektorové ºárovky Philips jsou konstruovány pro práci v nejnáro£n¥j²ím prost°edí, jako jsou farmy, koupelny nebo kuchyn¥ a jejich blízké okolí. Vyuºití tvrzeného skla zaru£uje pevn¥j²í konstrukci. Kompaktní provedení a univerzální patice umoº¬ují jejich pouºití v kombinaci s libovolným vyhovujícím vybavením. Generování tepla pomocí tepelných ºárovek je velmi dobrá metoda. Infra£ervené ºárovky Philips p°edstavují p°ímý, bezpr·vanový zdroj tepla pro zví°ata, osoby a také potraviny. Tyto výhody £iní z infra£ervených ºárovek Philips první volbu u farmá°·, spot°ebitel· a kucha°· na celém sv¥t¥, protoºe jde o nejodoln¥j²í a nejú£inn¥j²í zdroje dostupné pro toto pouºití. Výhody výrobku ˆ30% úspora energie s ºárovkami PAR díky unikátnímu systému re ektoru ˆJednoduchý a bezpe£ný zdroj tepla bez rizika rozbití skla ˆ90% energie je vyzá°eno ve form¥ infra£ervených tepelných paprsk·.

Charakteristika ˆRobustní a odolná konstrukce z tvrzeného skla u kompletní nabídky infra£ervených re ektor·. ˆTvar re ektoru umoº¬ující koncentraci tepla na poºadované místo. ˆKonstrukce modelu PAR38 obsahuje zcela ut¥sn¥ný re ektor s vy²²í ú£inností. ˆDel²í £asový úsek bezchybného provozu a snadná vým¥na díky dlouhé ºivotnosti infra£ervených ºárovek ˆƒerven¥ zbarvené ba¬ky potla£ují vyza°ování viditelného sv¥tla a sniºují osln¥ní. Pouºití ˆZem¥d¥lství: chov vep°·, dr·beºe, telat, h°íbat, ps· atd., pouºití ve veterinárních klinikách, zoologických zahradách a prodejnách domácích zví°at. Ôbecné vytáp¥ní sálavým teplem, nap°. pult· s horkým jídlem, koupelen, prostorové vytáp¥ní, apod. ˆVytáp¥ní v pr·myslu, nap°íklad pro su²ení, pe£ení, karbonizaci, rozpou²t¥ní apod.

D

C

08

Obr. £. 3 4

C max. 179 183

Typ

PAR38 IR PAR38 IR BR125 IR BR125 IR PAR38 IR PAR38 IR BR125 IR BR125 IR R125 IR R125 IR

D nom. 125 125

P°íkon zdroje (W) 100 100 150 150 175 175 250 250 250 375

Nap¥tí

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

(V) 230 230 230-250 230-250 230 230 230-250 230-250 230-250 230-250

Finální úprava ba¬ky

Poloha svícení

Obr. £.


ƒervená ƒirá ƒervená ƒirá ƒirá ƒervená ƒervená ƒirá ƒirá ƒirá

h45 Univerzální h45 Univerzální Univerzální h45 h45 Univerzální Univerzální Univerzální

1 1 2 2 1 1 2 2 3 4




Objednací kód 8711500... 12 12 10 10 12 12 10 10 10 10

60052315 11578215 57520325 57522725 11579915 60053015 57521025 57523425 12649825 12659725

187

Speciální sv¥telné zdroje > Infra£ervené zdroje

InfraRed Healthcare Heat Incandescent

Obr. £. 1

C max. 130

Typ

R95 IR PAR38 IR

C1

D nom. 95

Obr. £. 2

C max. 136

P°íkon zdroje (W) 100 150

E27 E27

C1 max. 124

C

D

C

D

Komfortní zdroj tepla pro va²e svaly Infra£ervené ºárovky Philips pro pé£i o zdraví a t¥lo jsou vytvo°eny tak, aby lé£ily hluboko uloºené svalové neduhy a zran¥ní zp·sobená p°i sportu. Tyto re ektorové ºárovky jsou excelentním °e²ením pro lokalizované tepelné o²et°ování a uvoln¥ní svalových bolestí. Lze je pouºít rovn¥º k lé£b¥ revmatických obtíºí. Tato forma tepelné terapie navíc urychluje vylé£ení r·zných zran¥ní, jako jsou zran¥ní zp·sobená p°i sportu a neinfek£ní povrchová zran¥ní, a v mnoha p°ípadech poskytuje rychlou a ú£innou úlevu od bolesti. Výhodou této formy tepelné terapie je lokální povzbuzení krevního ob¥hu v pokoºce vlivem roz²í°ení cév. Výsledkem je zvý²ení transportu metabolit· a dal²ích základních biochemických látek. Výhodou je rovn¥º hlub²í pronikání tepla, které vede k jemnému a p°íjemnému h°ejivému pocitu. Výhody výrobku Ôptimální pronikání do pokoºky a sval· pro maximální úlevu od svalových bolestí

D nom. 121

ˆ90% energie vyzá°eno ve form¥ infra£ervených tepelných paprsk· Ôkamºitý, p°esn¥ ovladatelný zdroj tepelného vyza°ování Charakteristika ˆTvar re ektoru umoº¬ující koncentraci tepla na poºadované místo. ˆPAR38 má vnit°ní re ektor opat°ený 100% hliníkovou vrstvou, coº znamená, ºe 100% tepelných vln je vyzá°eno p°edním otvorem re ektoru. ˆPAR38 má men²í, kruhové vlákno p°ispívající k vy²²í koncentraci teploty v paprscích. ˆDobré vyváºení mezi ºivotností a tepelným výstupem ˆƒerven¥ zbarvené ba¬ky potla£ují vyza°ování viditelného sv¥tla a sniºují osln¥ní Pouºití ˆPoskytuje úlevu od svalových bolestí a nemocí, jako je revmatismus, bolest v k°íºi, neuralgie, nachlazení, apod. ˆPodporuje zotavení ze zran¥ní ˆPoskytuje vysoký komfort a kosmetickou pé£i

Nap¥tí


Poloha svícení

Obr. £.


(V) 230 230

ƒervená ƒervená


1 2

1CT / 25 1CT / 12




14559840 12887415

08

188




189


Ecoclick Starters Ecoclick Starters

191

Polar Starter Polar Starter

192

Bezpe£nostní Bezpe£nostní aa elektron. elektron. startéry startéry

193

Green Starters Green Starters

194

Starters for Starters for tanning tanning lamps lamps

195

09



190


Ecoclick Starters

Popis výrobku ˆ•ada velice kvalitních startér· pro kompaktní zá°ivky pracující s elektromagnetickým p°ed°adníkem. Výhody výrobku ˆJediný starter který nabízí jednoduchou a rychlou instalaci bez pouºití speciálního ná°adí ˆšádné po²kození, dokonce i pevn¥ umíst¥né startery jsou jednodu²e vyjmutelné ˆ’etrný k ºivotnímu prost°edí, recyklovatelný (vyrobeno bez pouºití olova a radioaktivních látek) ˆVíce neº o 25% del²í ºivotnost sv¥telného zdroje v porovnání s málo kvalitními startery Ôptimální propojení díky m¥d¥dým komponent·m a neoxidujícím m¥d¥ným kolík·m ˆPouºití neho°lavého plastu zvy²uje bezpe£nost ˆPouºitý plast je odolný v·£i UV zá°ení

C

E

C max. 40;3

Typ

S2 S2 S10 S10 S10 S10

E max. 21;5

Charakteristika Ûpravený vzhled - dv¥ instala£ní pozice, do kterých je moºné zapojit jednodu²e kolíky jiného startéru (patentovaná inovace) ˆNeobsahuje olovo a radiaktivní látky - v souladu se sm¥rnicí RoHS ˆNeho°lavé polykarbonátové pouzdro ˆP°esn¥ de nované p°edeh°átí a maximální nap¥tí zabezpe£uje správné zapalování Pouºití ˆStartéry pro zá°ivky v²ech zna£ek, pro pouºití s elektromagnetickými p°ed°adníky pro zá°ivky: TL-D (T8), TL (T12), TL mini and PL-L ˆStartéry S2 Ecoclik jsou vhodné pro:110/130 V 4-22 W jednotlivé aplikace, 220/240 V 4-6-8-15-18-22 W jednotlivé aplikace, 220/240 V 4-22 W sériové zapojení ˆS10 startéry pro zá°ivky jsou vhodné pro: 220/240, 18 W (nejlep²í výkon jednotlivých aplikací) Systém ˆP°i vým¥n¥ zá°ivky je doporu£eno vym¥nit také startér

P°íkon zdroje

Popis systému

Nap¥tí


(W) 4-22 4-22 4-65 4-65 4-65 4-65

Sériové Sériové Jednoduché Jednoduché Jednoduché Jednoduché

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

UNP / 1 000 1NO / 12X25CT 1NO / 12X25CT UNP / 1 000 1NO / 20X25CT UNP / 300


1 000 300 300 1 000 500 300

69750928 69750933 69769133 69769128 69769126 69769129

09



191


Polar Starter

Popis výrobku ˆVysoce kvalitní doutnavkový startér pro zá°ivkové sv¥telné zdroje s elektromagnetickou tlumivkou do velmi chladných podmínek Výhody výrobku ˆJediný doutnavkový startér pro extrémn¥ chladné prost°edí ˆP°ispívá k ochran¥ ºivotního prost°edí absolutn¥ bez radioaktivity ˆNeho°lavé materiály a ochrana proti UV pro dodate£nou bezpe£nost a bezpe£ný výboj ˆTvar obalu uzp·soben pro jednoduchou montáº a vým¥nu Charakteristika ˆZá°ivkový startér pro aplikace v chladných podmínkách (-40 to +75o C)

C

E

ˆBez radioaktivity (patentovaná technologie) a olova (v souladu s RoHS) ˆ2-pinový zá°ivkový startér v plastovém neho°lavém obalu ˆVynikající spolehlivost s mén¥ neº 100 p°ed£asnými selháními z milionu! a více neº 6 000 garantovanými zápaly p°i -40o C Ôzna£ení CE a ENEC05 ˆJednoduchá montáº a vým¥na Pouºití ˆZá°ivkové sv¥telné zdroje s elektromagnetickou tlumivkou - typy TLD (T8) a TL (T12) p°i pouºití v extrémn¥ nízkých teplotách ˆDoporu£ujeme vym¥¬ovat startér sou£asn¥ se zá°ivkou

C max. 40;3

E max. 21;5

Typ

Polar starter P10

P°íkon zdroje

Popis systému

Nap¥tí


(W) 18-65

Jednoduché

(V) 220-240

1NO / 4X25CT


100

90234453

09



192


Bezpe£nostní a elektron. startéry

Popis výrobku ˆ•ada ²pi£kových elektronických startér· pro pouºití se zá°ivkovými zdroji provozovanými na elektromagnetickém p°íslu²enství Výhody výrobku ˆNiº²í celkové investi£ní náklady - del²í ºivotnost zdroje díky okamºitému startu bez blikání Êlektronický startér odpojí zá°ivku na konci její ºivotnosti a nespot°ebovává ºádnou elektrickou energii ˆDel²í ºivotnost startéru oproti oby£ejnému typu ˆP°ispívá k ochran¥ ºivotního prost°edí (bez olova a radioaktivity)

C

E

ˆPouºití neho°lavých materiál· odolných v·£i UV zá°ení ˆJednoduché a rychlé pouºití Charakteristika Ôkamºité rozsvícení bez blikání (max. 1,7 vte°iny) ˆPlná tepelná kontrola, která odpojí zdroj p°i poru²e nebo na konci ºivota ˆBezpe£nostní odpojení pro ochranu startéru p°ed p°eh°átím systému ˆ’pi£ková spolehlivost pro 100.000 bezpe£ných start· ˆBez pouºití radioaktivity a olova ˆNeho°lavé materiály a sou£ásti Pouºití ˆPro provoz zá°ivkových zdroj· TL-D (T8), TL (T12), TL Mini, PL-S a PL-L na elektromagnetickém p°íslu²enství

C max. 40;3

Typ

S2E S10E

E max. 21;5

P°íkon zdroje

Popis systému

Nap¥tí


(W) 18-22 18-75

Sériové Jednoduché

(V) 220-240 220-240

1NO / 20X25CT 1NO / 20X25CT


500 500

76498026 76497326

09



193


Green Starters

Produkt: ˆ•ada startér· pro provoz zá°ivkových zdroj· na elektromagnetickém p°íslu²enství ˆ2-pinový startér v neho°lavém plastu a bez pouºití radioaktivity Výhody: ˆ’pi£ková kvalita zaji²úje bezproblémový provoz a extrémn¥ dlouhá ºivotnost zaji²úje minimální provozní náklady ˆJediné startéry na sv¥t¥, které jsou naprosto bez radioaktivity a olova. B¥hem výroby nejsou pouºívány ºádné nebezpe£né látky. Byly vybrány mezi výrobky Green Flagship. ˆNa konci ºivota dochází k jejich odpojení pro zaji²t¥ní maximální bezpe£nosti ˆNov¥ upravený tvar vn¥j²ího obalu v horní £ásti zaji²úje jednoduchou a rychlou vým¥nu pomocí oby£ejného ²roubováku, coº má za následek zkrácení pot°ebného £asu a sníºení náklad· na údrºbu ˆPouºití neho°lavého plastu zvy²uje bezpe£nost pouºití ˆSpeciální tvar obalu a patice umoº¬uje jednozna£né odli²ení od napodobenin ˆPouºitý plast je odolný v·£i UV zá°ení Vlastnosti: ˆ’pi£ková kvalita a spolehlivost s mén¥ neº 100 p°ad£asnými selháními z milionu produkt· ˆGarantovaná spolehlivost na minimáln¥ 10 000 spínacích cykl· ˆBez pouºití radioaktivních izotop·

C

E

C max. 40;3

Typ

S2 S10

E max. 21;5

P°íkon zdroje (W) 4-22 4-65

Popis systému

Nap¥tí

Sériové Jednoduché

(V) 220-240 220-240


ˆBezolovnatá technologie a spln¥ní evropské legislativy RoHS (o omezení ²kodlivých látek) ˆBezpe£ný a rychlý start v induk£ních i kapacitních osv¥tlovacích systémech (dle IEC 60155) ˆBezpe£né p°edeh°átí elektrod a dostate£ný startovací proud pro del²í ºivotnost zdroje (o více neº 25% v porovnání s oby£ejným startérem) ˆVn¥j²í obal navrºen pro snadn¥j²í drºení p°i vým¥n¥ startéru ˆZelená plocha patice pro identi kaci bezolovnatých a bezradioaktivních startér· ˆPouºití r·zné zelené barvy pro jednoduché rozli²ení typu S2 a S10 (S2 = sv¥tle zelená, S10 = tmav¥ zelená) Pouºití ˆPro zá°ivky TL-D (T8), TL (T12) a PL-L provozované s elektromagnetickými tlumivkami ˆS2 startéry pouºitelné pro: -110/130 V~, 4-22 W v jednotlivém zapojení -220/240 V~, 4-22 W v sériovém zapojení -220/240 V~, 4-6-8-15-18-22 W v jednotlivém zapojení -220/240 V~, 18 W v jednotlivém zapojení ˆS10 startéry pouºitelné pro: -220/240 V~, 4-65 W v jednotlivém zapojení -220/240 V~, 13 W v jednotlivém zapojení (pouze startér S10) ˆDoporu£ujeme vym¥nit startér p°i kaºdé vým¥n¥ zá°ivky



09 2BC / 10 2BC / 10


10 10

69830825 69832225

194


Starters for tanning lamps

Philips startéry ur£ené do solárií Kompletní °ada jednodu²e instalovatelných ekologických startér· ur£ených pro pouºití v soláriích - provoz na elektromagnetickém p°ed°adníku Výhody výrobku ˆJednoduchá instalace ˆBezpe£né zapálení ˆ’etrný k ºivotnímu prost°edí Vlastnosti ˆÚzký tvar startéru s dv¥ma zá°ezy (patentovaná inovace) ˆSamozhá²ecí komponenty, UV rezistentní obal ˆBez olova a radioaktivních látek

šivotní prost°edí ˆšádné radioaktivní látky ˆBez pouºití olova Pouºití ˆV²echny záºehové uorescentní zdroje operující na konven£ním elektromagnetickém p°ed°adníku ˆS12 Bodytone Starter 115-140 W 220-240 V~, 115-140 W, Jednotlivé zapojení Varování a bezpe£nost ˆSamozhá²ecí komponenty ÛV rezistentní obal

C

E

C max. 40;3

Typ

S12

E max. 21;5

P°íkon zdroje

Popis systému

Nap¥tí


(W) 115-140

Jednoduché

(V) 220-240

UNP / 20X25CT


500

90379226

09



195

šárovky pro v²eobecné pouºití



196

šárovky pro v²eobecné pouºití Tubulární (tvar T)

Trubkové Deco Trubkové Deco

šárovky pro speciální aplikace í

198

Nízkonap¥óvé ºárovky Nízkonap¥óvé ºárovky

199

Domácí spot°ebi£e í

Barevné Barevné ºárovky ºárovky kapkové kapkové (tvar (tvar P45) P45)

199

No£ní sv¥tlo No£ní sv¥tlo

200

Trubkové do Trubkové do pe£ících pe£ících trub trub

201

Re ektorové (NR/R/PAR/E/A/P/PC) í

P45 do P45 do pe£ících pe£ících trub trub

201

Trubkové do Trubkové do lednic lednic

202

Trubkové do Trubkové do ²icích ²icích stroj· stroj·

202

Re ektorové Re ektorové R39 R39

203

Re ektorové Re ektorové R50 R50

204

Re Re ektorové ektorové R63 R63

204

Re Re ektorové ektorové R80/90/95/125 R80/90/95/125

205

Re ektorové Re ektorové barevné barevné R50/63/80 R50/63/80

206

PAR38 PAR38

207

PAR38 PAR38 barevné barevné

208

PAR56 PAR56

208

Re Re ektorové ektorové -- zrcadlený zrcadlený vrchlík vrchlík

209

10



197

šárovky pro v²eobecné pouºití > Tubulární (tvar T)

Deco E14 ƒirá 230-240V Provedení ba¬ky

T17

Popis výrobku ˆTrubkové ºárovky s jednodu²e nebo dvojit¥ vinutým vláknem, s £irou nebo vnit°n¥ matovou ba¬kou a s paticí E14 Výhody výrobku ˆPoskytuje zá°ivé dekorativní sv¥telné efeekty Îdeální pro vytvo°ení p°íjemné atmostféry Charakteristika ˆVnit°ní pokrytí nepopraská, nevybledne a nem·ºe být po²krábáno nebo od°eno Pouºití ˆƒiré ºárovky - pr·myslové/profesionální osv¥tlení: výv¥sní tabule, výtahové systémy, slavnostní osv¥tlení ˆšárovky s matovou ba¬kou - ideální pro ²iroké spektrum domácích i pr·myslových pouºití P°íkon zdroje


Nominální ºivotnost

(W) 7

(lm) 21

(h) 1 000

D

C

Trubkové Deco

C max. 54

D max. 17


E

1CT / 10X10F


100

25008750

10



198

šárovky pro v²eobecné pouºití > šárovky pro speciální aplikace

Popis výrobku ˆƒirá ºárovka na nap¥tí 12, 24, 42 nebo 50 V Výhody výrobku ˆPoskytuje krásné sv¥tlo vhodné pro celkové osv¥tlení i pro vytvo°ení dramatických prvk· ˆVhodné do izolovaných míst, kde není zaveden el. proud Charakteristika ˆTypy do 42 V jsou bezpe£né p°i pouºití s adaptérem síóvého nap¥tí Pouºití ˆV odlehlých a izolovaných oblastech, kde není zaveden elektrický proud ˆV nouzovém osv¥tlení

Standard ELV E27 ƒirá 24V Provedení ba¬ky

P°íkon zdroje


(W) 40 60 100

(h) 1 000 1 000 1 000

A60 A60 A60

Barevné ºárovky kapkové (tvar P45)

D

C

Nízkonap¥óvé ºárovky

C max. 107;5

D max. 60


D D C

1CT / 12X10F 1CT / 20 1CT / 12X10F

Popis výrobku ˆBarevné ºárovky, zevnit° pokryté barevnou vrstvou pomocí elektrostatické techniky (ESC) (místo b¥ºného vnit°ního nát¥ru), s paticí E14 a E27 Výhody výrobku Êkologicky ²etrné díky pokrytí technikou ESC a absenci kadmia ˆÚsporné díky mnohem vy²²ímu barevnému jasu a sv¥telné ú£innosti, neº mají konven£ní barevné ºárovky s vy²²ím výkonem Charakteristika ˆMoºnost výb¥ru atraktivních barev ˆVýborn¥ se hodí pro venkovní pouºití, protoºe mají ba¬ky odolné nep°íznivým vliv·m po£así


120 20 120

02293684 09018805 09023284

Pouºití ˆPouºití v nejr·zn¥j²ích p°ípadech vnit°ního i venkovního ozdobného osv¥tlení; téº pro zvlá²tní efekty ˆVenkovní pouºití: na ulicích, na zdech dom·, v obchodních st°ediscích, v zábavních parcích, na zahradách, terasách, p°i karnevalech, v barech, na pláºích, o Vánocích a u jiných dekorací ˆVnit°ní pouºití: ve£írky, zvlá²tní oslavy, r·zné dekorace ˆVícebarevné verze a verze poti²t¥né gra kou jsou k dispozici na zakázku

10

D

Obr. £. 1

C max. 76;5

C

C

D

D max. 45

Party 220-240V

Provedení ba¬ky

P45 P45 P45 P45 P45 P45 P45 P45 P45 P45

Obr. C £. max. 2 72;5 3 72;5

D nom. 45

P°íkon zdroje (W) 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

max. 45

E14 E14 E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27



Oranºová Modrá Zelená ƒervená šlutá Modrá Zelená Oranºová ƒervená šlutá

(h) 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000


E E E E E E E E E E

Obr. £.


1 1 1 1 1 2 2 2 2 3

1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 4X5F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F 1CT / 10X10F


Objednací kód 8711500... 20 20 20 20 20 100 100 100 100 100

33265338 33255438 33257838 33259238 33263938 17747650 32690450 32692850 17743850 17745250

199

šárovky pro v²eobecné pouºití > šárovky pro speciální aplikace

Nightlight E27 Matná 220-250V Provedení ba¬ky

P45

Popis výrobku ˆKlasická ºárovka pro no£ní osv¥tlení Výhody výrobku ˆTlumené sv¥tlo s nízkou spot°ebou energie Charakteristika ˆVelmi silné jednodu²e vinuté vlákno ˆšárovky s nízkým p°íkonem Ôptimální provoz mezi 220 a 250 V Pouºití ˆJako orienta£ní osv¥tlení v pr·chodech, chodbách, na schodi²tích, v domácnostech, dále v hotelích, kancelá°ích, ve°ejných budovách, p°i venkovním osv¥tlení váno£ních stromk·

P°íkon zdroje


(W) 11

(h) 2 000

D

C

No£ní sv¥tlo

C max. 71

D max. 45


E

1CT / 10X10F


100

94919300

10



200

šárovky pro v²eobecné pouºití > Domácí spot°ebi£e

Appliance E14 ƒirá 230-240V Provedení ba¬ky

Popis výrobku ˆTrubkové ºárovky s £irou ba¬kou Výhody výrobku ˆSpolehliv¥ fungují ve zvlá²tních objímkách za velmi vysokých teplot (aº 300° C) Charakteristika ˆDvojit¥ vinuté vlákno ˆVyrobeny z materiál· odolných v·£i vysoké teplot¥ Pouºití ˆV b¥ºných a elektrických troubách, grilech a na podobných místech s vysokou provozní teplotou ˆJe moºné je pouºít ve speci ckých svítidlech v troub¥ p°i r·zném umíst¥ní - nap°. jako spodní, bo£ní nebo zadní sv¥tlo

P°íkon zdroje



(W) 15 15 25 25

(lm) 90 90 172 172

(h) 1 000 1 000 1 000 1 000

T22 T22 T25 T25

P45 do pe£ících trub

Appliance E14 ƒirá Provedení ba¬ky

P45 P45

C

D

Obr. £. 1 2


1 1 2 2


Popis výrobku ˆKapkové ºárovky £iré (ba¬ka P) Výhody výrobku ˆSpolehliv¥ fungují ve zvlá²tních objímkách za vysokých teplot v troub¥ (aº 300° C) Charakteristika ˆDvojit¥ vinuté vlákno ˆVyrobeny z materiál· odolných v·£i vysoké teplot¥ Pouºití ˆV b¥ºných a elektrických troubách, grilech a na podobných místech s vysokou provozní teplotou ˆJe moºné je pouºít ve speci ckých svítidlech v troubách v r·zných pozicích - nap°. spodní, bo£ní nebo zadní sv¥tlo Nap¥tí



(W) 40 40

(V) 230 240

(lm) 430 420

(h) 1 000 1 000


D max. 22 25

Obr. £.

E E E E

P°íkon zdroje

C max. 49 57

E E

Objednací kód

100 100 100 100

872790094703800 871150003659950 872790094712000 871150003871550

D

C

Trubkové do pe£ících trub

Obr. C £. max. 1 75 2 75

D nom.

max. 45

45

10

Obr. £.


1 2

1CT / 4X5F 1BL / 10



02933138 15754625

201

šárovky pro v²eobecné pouºití > Domácí spot°ebi£e

Appliance E14 ƒirá 230-240V Provedení ba¬ky

P°íkon zdroje



(W) 15 15

(lm) 110 110

(h) 1 000 1 000

T25 T25

Trubkové do ²icích stroj·

Appliance B15d ƒirá 230V Provedení ba¬ky

T22X51



(W) 20

(lm) 120

(h) 1 000


C max. 57

D max. 25


E E

1CT / 10X10F 1CT / 10X10F

Popis výrobku ˆTrubková ºárovka Výhody výrobku ˆDlouhá ºivotnost v ²icích strojích Charakteristika ˆJednodu²e nebo dvojit¥ vinuté zpevn¥né vlákno ˆK dispozici jsou typy o r·zných délkách pro pouºití ve speci ckých ²icích strojích Pouºití ˆV ²icích strojích

P°íkon zdroje

D

C

Popis výrobku ˆTrubková ºárovka s £irou ba¬kou Výhody výrobku ˆDlouhá ºivotnost v ledni£kách a mrazácích Charakteristika ˆZpevn¥né vlákno ˆProvedení T-CLICK se zabudovanou objímkou sniºuje náklady na osv¥tlení ledni£ek Pouºití ˆV ledni£kách a mrazácích

Objednací kód

100 100

D

C max. 52

D max. 22


E

872790094715100 871150003851750

C

Trubkové do lednic

1CT / 10X10F



100

94706900

202

10

šárovky pro v²eobecné pouºití > Re ektorové (NR/R/PAR/E/A/P/PC)

Re ektorové R39

Popis výrobku ˆRe ektorové ºárovky zaloºené na pokro£ilé technologii bodového osv¥tlení Výhody výrobku Întenzita ve st°edu paprsku aº o 100% vy²²í neº u konven£ních re ektorových ºárovek Charakteristika ˆSpeciální optika poskytuje dvojitý odraz £ásti sv¥tla vyza°ované vláknem ˆDíky rozp¥tí paprsku a sv¥telné intenzit¥ jsou tyto ºárovky zvlá²´ vhodné pro prostorov¥ omezené aplikace a pro malá svítidla

ˆNejmen²í standardní re ektorová ºárovka ˆP°ímá náhrada za konven£ní re ektorové ºárovky v²ech druh· ˆSnadná montáº díky zkosenému pro lu Pouºití ˆVe²keré výhody vysoce výkonného a vysoce ú£inného bodového osv¥tlení -jednoduchou náhradou konven£ních re ektorových ºárovek Ôsv¥tlení výkladních sk°íní, osv¥tlení v obchodech, v hotelích, v restauracích ale i v domácnosti

C

D

C max. 67

D nom. 39

Re ector E14 Matná 230V Provedení ba¬ky

R39

P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla


(W) 30

(°) 45

(cd [max.]) 160

(h) 1 000

Typ balení/ Uspo°ádání balení 1CT / 30


03505978

10



203


Re ektorové R50

Popis výrobku ˆRe ektorové ºárovky zaloºené na pokro£ilé technologii bodového osv¥tlení Výhody výrobku Întenzita ve st°edu paprsku aº o 100% vy²²í neº u konven£ních re ektorových ºárovek Charakteristika ˆSpeciální optika poskytuje dvojitý odraz v £ásti sv¥tla vyza°ované vláknem ˆDíky rozp¥tí paprsku a sv¥telné intenzit¥ jsou tyto ºárovky obzvlá²´ vhodné pro prostorov¥ omezené aplikace a pro malá svítidla

ˆP°ímá náhrada za konven£ní re ektorové ºárovky v²ech druh· ˆSnadná montáº díky zkosenému pro lu Pouºití ˆV²echny výhody vysoce výkonného a vysoce ú£inného bodového osv¥tlení -jednoduchou náhradou konven£ních re ektorových ºárovek za ºárovky s prstencovým zrcadlem stejné velikosti a výkonu Ôsv¥tlení výkladních sk°íní, osv¥tlení v obchodech, hotelích, restauracích a domovech

C

D

Obr. £. 1 2

C max. 86 87

D nom. 50 50


P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla


Obr. £.


(W) 25 40 40 40 60

(°) 30 30 30 30 30

(cd [max.]) 210 400 400 400 600

(h) 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000

1 1 1 1 2

1CT / 30 1CT / 30 1CT / 6X5F 3FO / 30 1CT / 30

NR50 NR50 NR50 NR50 NR50

Re ektorové R63

Popis výrobku ˆRe ektorové ºárovky zaloºené na pokro£ilé technologii bodového osv¥tlení Výhody výrobku Întenzita ve st°edu paprsku aº o 100% vy²²í neº u konven£ních re ektorových ºárovek Charakteristika ˆSpeciální optika poskytuje dvojitý odraz v £ásti sv¥tla vyza°ované vláknem ˆDíky rozp¥tí paprsku a sv¥telné intenzit¥ jsou tyto ºárovky obzvlá²´ vhodné pro prostorov¥ omezené aplikace a pro malá svítidla


Objednací kód 8711500... 30 30 30 30 30

05412878 05415978 05415967 32709378 38242978

ˆP°ímá náhrada za konven£ní re ektorové ºárovky v²ech druh· ˆSnadná montáº díky zkosenému pro lu Pouºití ˆV²echny výhody vysoce výkonného a vysoce ú£inného bodového osv¥tlení -jednoduchou náhradou konven£ních re ektorových ºárovek za ºárovky s prstencovým zrcadlem stejné velikosti a výkonu Ôsv¥tlení výkladních sk°íní, osv¥tlení v obchodech, hotelích, restauracích a domovech


204

10


C

D

D nom. 63


P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla


(W) 25 40 60

(°) 30 30 30

(cd [max.]) 230 420 750

(h) 1 000 1 000 1 000

NR63 NR63 NR63

Re ektorové R80/90/95/125


NR80 NR80 NR80 NR95

Typ balení/Uspo°ádání balení 1CT / 6X5F 1CT / 30 1CT / 30

Popis výrobku ˆStandardní re ektorové ºárovky s vnit°ním kruhovým hliníkovým zrcadlem umíst¥ným za vláknem Výhody výrobku ˆDíky rozp¥tí paprsku a sv¥telné intenzit¥ jsou tyto ºárovky obzvlá²´ vhodné pro prostorov¥ omezené aplikace a pro malá svítidla Charakteristika ˆSklen¥ná re ektorová ba¬ka s matným £elem ˆ’iroký výb¥r - dostupné v n¥kolika typech p°íkon· a r·zných rozm¥rech ˆZdroje jsou navrºeny pro dosaºení jisk°ivého efektu p°i vnit°ních aplikacích Pouºití ˆV domácnosti, obchodech, výkladních sk°íních a pouta£ích, restauracích, hotelích, výstavách, barech a no£ních klubech

30 30 30

04356667 04360378 04366578

D

Obr. £. 1 2

C max. 116 139

D nom. 80 95

P°íkon zdroje

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla


Obr. £.


(W) 40 60 75 75

(°) 25 25 25 20

(cd [max.]) 600 1 000 1 600 2 100

(h) 1 000 1 000 1 000 1 000

1 1 1 2

1CT / 30 1CT / 30 1CT / 30 1CT / 30



C

C max. 104;5


10

Objednací kód 8711500... 30 30 30 30

06580378 06581078 06401178 06428878

205


Re ektorové barevné R50/63/80

C max. 87

D max. 50

Obr. £. 2

C max. 104

Re ector Colours 230V Provedení ba¬ky

NR50 NR50 NR50 NR50 NR63 NR63 NR63 NR63 NR80 NR80 NR80 NR80

C

C

Obr. £. 1

P°íkon zdroje (W) 40 40 40 40 40 40 40 40 60 60 60 60

D max. 63

Obr. £. 3


E14 E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

Charakteristika ˆKoncentrovan¥j²í paprsek a mén¥ zbytkového postranního sv¥tla pro v¥t²í optické pohodlí ˆVýznamn¥ vylep²ené ²í°ení sv¥tla, bez tmavých bod· ˆModerní vzhled s osobitým zplo²t¥lým tvarem Spotline a vyklenutým hrdlem ˆPouºitý lak je bez obsahu kadmia Pouºití ˆV d¥tských pokojích a domácích barech ˆVe spole£enských prostorách, barech, no£ních klubech, tane£ních sálech a divadlech ˆVe výlohách

D

D

C

D

Popis výrobku ˆRe ektorové ºárovky s vn¥j²í vrstvou laku v r·zných barvách; pro p·sobivé sv¥telné efekty ve vnit°ních prostorech Výhody výrobku ˆVe st°edu paprsku o 25% více sv¥tla (verze NR50 a NR63) neº u standardních barevných re ektorových ºárovek ˆVerze NR50 a NR63 jsou maléí ºárovky poskytující nízké úrovn¥ osv¥tlení pro pouºití jako tlumené sv¥tlo

Jasn¥ modrá Jasn¥ zelená Jasn¥ £ervená Jasn¥ ºlutá Jasn¥ modrá Jasn¥ zelená Jasn¥ £ervená Jasn¥ ºlutá Jasn¥ modrá Jasn¥ zelená Jasn¥ £ervená Jasn¥ ºlutá

C max. 116

D max. 80

Intenzita sv¥tla


(cd [max.])

(h) 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000

180 270 100 450

E E E E E E E E E E E E

Obr. £.


1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3

1CT / 15 1CT / 15 1CT / 15 1CT / 15 1CT / 15 1CT / 15 1CT / 15 1CT / 15 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12


15 15 15 15 15 15 15 15 12 12 12 12

32802120 32804520 32806920 32800720 06641120 06640420 06643520 06642820 06652715 06653415 06654115 06655815

10



206


PAR38

Pouºití ˆLze je pouºít venku i uvnit° a v²ude tam, kde by byly re ektorové ºárovky s ba¬kou z foukaného skla p°íli² vystaveny po²kození ˆPouºití uvnit°: v obchodech a ve výlohách, v domovech, hotelích, restauracích, divadlech, muzeích, budovách a na výstavách ˆPouºití venku: jako re ektorové osv¥tlení, osv¥tlení reklamních tabulích, na budovách, sochách, pódiích, sportovi²tích, v parcích a zahradách ˆVenku je lze instalovat bez jakékoli ochrany, pokud se pouºijí vodot¥sné objímky ˆV p°ípad¥ venkovního pouºití je nutné mezi ºárovku a objímku nasadit ºáruvzdorný pryºový krouºek

Popis výrobku ˆRe ektorové ºárovky o pr·m¥ru 121 mm s vysokou svítivostí Výhody výrobku ˆProdukují stejné mnoºství sv¥tla jako konven£ní ºárovky typu PAR p°i spot°eb¥ energie niº²í o 20% Charakteristika ˆBodové verze mají te£kovaný p°ední re ektor a poskytují úzký, homogenní paprsek ˆVerze pro prostorové osv¥tlení mají £elní £o£ku sloºenou ze spektrálních prvk·

Obr. £. 1 2

C max. 137 137

C1 nom. 123

C

C1

D

D max. 123 123

PAR38 E27

Provedení ba¬ky P°íkon zdroje

PAR38 PAR38 PAR38 PAR38 PAR38 PAR38

(W) 60 80 80 120 120 120

Nap¥tí

Popis paprsku

(V) 230 230 230 24 230 230

’iroký ’iroký Bodové Bodové ’iroký Bodové

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla


(°) 30 30 12 10 30 12

(cd [max.]) 1 200 1 800 4 700 23 000 3 100 8 200

(h) 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000

D D D C D D

Obr. £.


1 2 2 1 1 1

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12


12 12 12 12 12 12

38063015 60040015 38075315 38073915 60041715 38071515

10



207


PAR38 barevné

Popis výrobku ˆBarevné re ektorové ºárovky o pr·m¥ru 121 mm s re ektorem z lisovaného skla Výhody výrobku ˆPoskytuje výrazné dekorativní efekty - jak venku, tak i v interiérech Ô 20% niº²í spot°eba energie oproti konven£ním barevným ºárovkám typu PAR Charakteristika ˆSilikonové lakové pokrytí £elního skla, odolné proti vliv·m po£así, v barv¥ dle výb¥ru ˆProstorová ²í°e paprsku

Pouºití ˆV parcích, ve ve°ejných a soukromých zahradách ˆJako slavnostní osv¥tlení ˆV restauracích, barech, tane£ních sálech, na diskotékách ˆK osv¥tlení výloh a fontán, p°i audiovizuálních p°edstaveních ˆVenku je lze instalovat bez jakékoli ochrany, pokud se pouºijí vodot¥sné objímky ˆV p°ípad¥ venkovního pouºití je nutné mezi ºárovku a objímku nasadit ºáruvzdorný pryºový krouºek

C max. 137

C

C1

D

D max. 123

PAR38 Colours E27 230V Provedení ba¬ky

P°íkon zdroje



(W) 80 80 80 80

Modrá Zelená ƒervená šlutá

(h) 2 000 2 000 2 000 2 000

PAR38 PAR38 PAR38 PAR38

PAR56

E E E E

Popis výrobku Êxtrémn¥ výkonné re ektorové ºárovky o pr·m¥ru 179 mm Výhody výrobku ˆK vnit°nímu i venkovnímu pouºití v²ude tam, kde je poºadována vysoká úrove¬ osv¥tlení Charakteristika ˆVyrobené ze ºáruvzdorného skla ˆK dispozici téº speciální pevné, nárazuvzdorné 12 V typy pro pouºití pod vodou ˆ12 V ºárovka má ²roubové kontakty pro bezpe£né p°ipojení kv·li vysokému provoznímu proudu (25 A)

12 12 12 12

38051715 38053115 38055515 38057915

Pouºiti ˆBodové verze jsou ur£eny k dálkovému svícení ˆVerze se ²irokým a velmi ²irokým paprskem se obvykle montují do prostor s vysokými stropy ˆVe výlohách, v muzeích, ve°ejných a komer£ních budovách, v¥ºích, kostelích, halách s vysokou st°echou, sportovních halách, na výstavách a jako zahradní osv¥tlení ˆPAR56 - vhodné pod vodu - v bazénech a fontánách; v²ude, kde jsou pot°eba extra-nízkonap¥óvé ºárovky kv·li bezpe£nosti

C C1

C C1

C max. 126;9

1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12 1CT / 12


D

D

Obr. £. 1


C1 nom. 98

D max. 178;5

Obr. £. 2

C max. 119;3

C1 nom. 98

D max. 178;5



208

10

šárovky pro v²eobecné pouºití > Re ektorové (NR/R/PAR/E/A/P/PC) PAR56

P°íkon zdroje (W) 300 300 300 300

GX16d GX16d GX16d Multipurpose

Nap¥tí

Popis paprsku

(V) 230 230 230 12

’iroký Bodové ’iroký úhel sv¥telného kuºele

Re ektorové - zrcadlený vrchlík

Vyza°ovací úhel

Intenzita sv¥tla


(°) 25 12 40 40

(cd [max.]) 22 000 40 000 9 000 16 000

(h) 2 000 2 000 2 000 1 000

Popis výrobku ˆKlasické ºárovky se zrdcadlem umíst¥ným p°ed vlánkem a s ba¬kou z £irého skla Výhody výrobku ˆRe ektor Crown Silver (NR60) poskytuje jasn¥ ohrani£ený, úzký, vysoce intenzivní paprsek, vhodný pro zvýraz¬ující osv¥tlení Întenzita sv¥tla je o 50-200% vy²²í v porovnaní s klasickými ºárovkami, podle pouºitého svítidla Charakteristika ˆVysoký stupe¬ vizuální pohody, optimální barevné podání ˆZamezuje efektu osln¥ní z viditelného vlákna v otev°ených svítidelech

Obr. £.


1 1 1 2

1CT / 6 1CT / 6 1CT / 6 1CT / 8

D D D C


6 6 6 8

15961810 15957110 15965610 15969442

ˆVytvá°í sv¥telné efekty vhodné jak v moderních, tak i v klasických interiérech ˆVýb¥r mezi standardním tvarem ba¬ky (A60) a charakteristicky tvarovaným typem Spotline Crown Silver (NR60) Pouºití ˆZvýraz¬ující a dekorativní osv¥tlení v obchodech, hotelích a restauracích, v klubech, ve ve°ejných budovách, na výstavách a v galeriích ˆDekorativní i pracovní osv¥tlení v domovech ˆƒasto pouºívané ve svítidlech se zabudovaným re ektorem, který soust°e¤uje sv¥tlo tam, kde je ho t°eba

C

D

C max. 104;5

D max. 63

Re ector Crown Mirror E27 St°íbrná-£irá 230V Provedení ba¬ky

NR63 NR63

P°íkon zdroje



(W) 40 60

(lm) 351 555

(h) 1 000 1 000


Typ balení/Uspo°ádání balení E E

1CT / 20 1CT / 20



20 20

05432605 05435705

10

209

P°íslu²enství



210

P°íslu²enství HID Electronic Indoor í

AspiraVision AspiraVision DALI DALI for for CDM CDM Elite Elite Light Light Boost Boost

213

AspiraVision AspiraVision Compact Compact for for CDM CDM

214

PrimaVision Compact PrimaVision Compact for for CDM CDM 215

PrimaVision Mini PrimaVision Mini for for CDM CDM

216

PrimaVision Twin PrimaVision Twin for for CDM CDM

216

DynaVision Economy DynaVision Economy for for SON SON

220

PrimaVision Economy PrimaVision Economy for for CPO CPO

220

HF-Regulator Intelligent HF-Regulator Intelligent Touch Touch DALI DALI for for PL-T/C PL-T/C and and TL5C TL5C

224

HF-Regulator Intelligent HF-Regulator Intelligent Touch Touch DALI DALI for for TL5/TL-D/PL-L TL5/TL-D/PL-L lamps lamps

225

HF-Regulator Touch HF-Regulator Touch and and Dim Dim for for TL5 TL5 Circular Circular

228

HF-REGULATOR IIII Analog HF-REGULATOR Analog pro pro TL5 TL5

228

HID Electronic Outdoor í

PrimaVision Power PrimaVision Power for for CDM CDM

217

PrimaVision for PrimaVision for SDW-TG SDW-TG

218

DynaVision Economy DynaVision Economy for for CPO CPO

219

Stmívatelné í

PrimaVision Economy PrimaVision Economy for for SON SON

221

HID-EXC pro HID-EXC pro SOX SOX výbojky výbojky

222

HID-PrimaVision CDM HID-PrimaVision CDM

HF-REGULATOR IIII HF-REGULATOR Touch&DALI Touch&DALI pro pro TL5 TL5

226

HF-REGULATOR IIII HF-REGULATOR Touch&DALI Touch&DALI pro pro PL-L PL-L

226

HF-Regulator IIII Touch HF-Regulator Touch DALI DALI for for PL-T, 227 PL-T, PL-C PL-C and and PL-R PL-R lamps lamps

223

Nestmívatelné í

11 HF-REGULATOR IIII Analog HF-REGULATOR Analog pro pro TL-D TL-D

229

HF-REGULATOR IIII Analog HF-REGULATOR Analog pro pro PL-L PL-L

230

HF-Regulator HF-Regulator IIII for for PL-T/C PL-T/C

231

HF-PERFORMER Intelligent HF-PERFORMER Intelligent pro pro TL5 TL5

232

HF-Performer HF-Performer III III for for TL5 TL5 lamps lamps

233

HF-Performer III HF-Performer III for for TL-D TL-D lamps lamps

234

HF-PERFORMER IIII Xtreme HF-PERFORMER Xtreme pro pro TL-D TL-D

235

HF-Selectalume IIII for HF-Selectalume for TL5 TL5 lamps lamps

236

HF-Selectalume IIII for HF-Selectalume for TL-D TL-D lamps lamps

237

HF-Essential for HF-Essential for TL5/TL-D TL5/TL-D

238



211

P°íslu²enství

HF-Performer III HF-Performer III for for PL-L PL-L lamps lamps 239

HF-Performer HF-Performer III III for for PL-T/C PL-T/C lamps lamps

240

Halogenová

HF-Matchbox Blue HF-Matchbox Blue

244

TrustSight Emergency TrustSight Emergency kits kits

249

Certaline Halogen Certaline Halogen Transformers Transformers

HF-Performer HF-Performer IIII for for PL-T/C/R/L/TL5C PL-T/C/R/L/TL5C lamps lamps

241

HF-Selectalume HF-Selectalume IIII for for PL-T/C PL-T/C Strain Strain Relief Relief

242

HF-Matchbox Red HF-Matchbox Red

243

246

Xitanium Constant Xitanium Constant Current Current Outdoor Outdoor

247

Xitanium Constant Xitanium Constant Current Current Xtreme Xtreme

248

LED í

245

Xitanium Constant Xitanium Constant Voltage Voltage Outdoor Outdoor

11



212

P°íslu²enství > Výbojky > HID Electronic Indoor

AspiraVision DALI for CDM Elite Light Boost

AspiraVision DALI Compact (70 W) pro CDM Elite Light Boost elektronický p°ed°adník s vlastním mozkem ’pi£ková kvalita obohacená inovacemi elektronický p°ed°adník AspiraVision s rozhraním DALI pro regulaci stmívání a zesilování sv¥telných zdroj· CDM Elite Light Boost Výhody výrobku ˆSv¥telné zdroje Elite Light Boost s moºností regulace stmívání a zesílení osv¥tlení, jeº ²et°í energii a nabízejí zvýraz¬ující osv¥tlení

A2

A2

B1 B2 C1

B1

C1

B2

D1

D1

ˆFunkce SOFTSTART umoº¬uje montáº s men²ím po£tem pojistek ˆFunkce Loop Through umoº¬uje rychlej²í montáº s nízkými náklady Charakteristika ˆRozhraní DALI ˆFunkce SOFT START ˆFunkce Loop Through ˆVy²²í tepelný výkon ˆDetekce poklesu nap¥tí Pouºití ˆ70 W: zvýraz¬ující a dekorativní osv¥tlení pro obchody, ve°ejná prostranství, haly a kancelá°e ˆVhodné pouze pro vnit°ní pouºití

A1

Obr. A1 A2 B1 B2 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 110 98;5 75 63;7 32 4;5

Typ

HID-AV C DALI 70 /S mk3 CDM HID-AV C DALI 70 /I CDM

A1

Obr. A1 A2 B1 B2 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 188 170 82;7 63;7 34;5 4;8

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence

Max. po£et na jisti£

šivotnost - 10% selhání

(V) 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60

(x) 32 32

(h) 40 000 40 000

Obr. £.


1 2

1NO / 12 1NO / 12


12 12

88430200 94400600

11



213


AspiraVision Compact for CDM

A2

ˆDel²í ºivotnost ˆP°ed°adník lze pomocí integrovaného p°epína£e nastavit na 35, 50 nebo 70 W, coº odstra¬uje nutnost vým¥ny p°ed°adníku p°i zm¥n¥ výkonu sv¥telného zdroje Charakteristika ˆFunkce SOFT START ˆFunkce Loop Through (v nezávislé verzi) ˆVy²²í tepelný výkon ˆNízká úrove¬ elektromagnetického ru²ení ˆDetekce poklesu nap¥tí Pouºití ˆZvýraz¬ující a dekorativní osv¥tlení pro obchody, ve°ejné prostory, haly a kancelá°e ˆVhodné pouze pro vnit°ní pouºití

A2

B1 B2

B1

C1

C1

B2

D1

D1

AspiraVision Compact (35, 50 a 70 W) pro CDM inteligentní elektronický p°ed°adník AspiraVision je zna£kou ²pi£kové kvality v oblasti technologie elektronických p°ed°adník· pro vysokotlaké výbojky luxusní, kompaktní, lehké a snadno pouºitelné, s p°idanými funkcemi pro optimální výkon sv¥telných zdroj· CDM 35, 50 a 70 W. Nov¥ p°idaná funkce p°epínání nabízí uºivatel·m maximální exibilitu díky integraci t°í volitelných p°íkon· do jednoho p°ed°adníku. Výhody výrobku ˆFunkce SOFT START umoº¬uje montáº s men²ím po£tem pojistek; funkce Loop Through sniºuje náklady a p°ispívá k rychlosti montáºe

A1

A1

Obr. A1 A2 B1 B2 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 110 98;5 75 63;7 32;0 4;5 2 110 98;5 75 63;5 32;1 4;5

Typ

HID-AV C 35 /S CDM HID-AV C 35 /I CDM HID-AV C 35-70 /S CDM HID-AV C 70 /S CDM HID-AV C 70 /I CDM

Obr. A1 A2 B1 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. 3 188 170 82;7 34;5 4;8

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence



(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 58 58 58 32 32

(h) 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000

Obr. £.


1 3 2 1 3

UNP / 12 UNP / 12 1NO / 12 UNP / 12 UNP / 12

Objednací kód

12 12 12 12 12

872790088436400 872790088524800 871829123310700 872790088432600 872790088522400

11



214


PrimaVision Compact for CDM

Charakteristiky výrobku ˆMinimální rozptyl p°íkonu sv¥telného zdroje ˆNízké ztráty energie na p°ed°adníku ˆDetekce konce ºivotnosti sv¥telného zdroje ˆVysoké teploty okolí Ta a plá²t¥ Tc ˆDlouhá doba ºivotnosti 40 000 hodin Pouºití ˆZvýraz¬ující a dekorativní osv¥tlení pro obchody, ve°ejné prostory, haly a kancelá°e ˆVhodné pouze pro vnit°ní pouºití

PrimaVision Compact (35 W, 50 W a 70 W) pro CDM vysoká kvalita a spolehlivý výkon Vysoce kvalitní kompaktní a lehký elektronický p°ed°adník výbojek pro optimální a spolehlivý výkon sv¥telných zdroj· CDM s p°íkonem 35, 50 a 70 W Výhody výrobku Ôptimální výkon sv¥telných zdroj· díky minimální toleranci výkonu sv¥telného zdroje ˆšivotnost sv¥telných zdroj· CDM zvý²ena aº o 30% Êliminace ve²kerého viditelného blikání sv¥telného zdroje

A1

B1

B2

B2

B1

D1

A2

D1

C1

A2

C1

A1

Obr. A1 A2 B1 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. 1 188 170 82;7 34;5 4;8

Typ

HID-PV C 35 /I CDM HID-PV C 35 /S CDM HID-PV C 50 /S CDM HID-PV C 50 /I CDM HID-PV C 70 /I CDM HID-PV C 70 /S CDM

Obr. A1 A2 B1 B2 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 109;6 98;5 74;4 63;7 32;2 4;9 3 109;6 98;5 74;4 32;2 4;9

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence



(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 24 24 24 24 20 20

(h) 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000 40 000

Obr. £.


1 2 3 1 1 2

1NO / 12 UNP / 12 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12

Objednací kód 8727900... 12 12 12 12 12 12

85973700 85962100 93363500 93365900 85988100 85974400

11



215


PrimaVision Mini for CDM

PrimaVision Mini (20 W, 35 W a 50 W) pro CDM miniaturní rozm¥ry Miniaturní elektronický p°ed°adník pro výbojky CDM inovativní °e²ení Výhody výrobku ˆMiniaturní rozm¥ry umoº¬ují stylový design a jednoduchou vým¥nu zdroje Ôptimální výkon sv¥telných zdroj· díky minimální toleranci výkonu sv¥telného zdroje ˆSnadné pro zabudování do svítidla Charakteristiky výrobku ˆFunkce Loop Through (v nezávislé verzi)

A2

Zp·soby pouºití ˆzvýraz¬ující a dekorativní osv¥tlení s výkonem 20/25/50 W pro obchody, ve°ejná prostranství, haly a kancelá°e ˆVhodné pouze pro vnit°ní pouºití

A2

A2

B1

B1

B1

D1

D1

ˆNejmen²í p°ed°adník a nejvy²²í výkon v miniaturním provedení ˆMinimální rozptyl p°íkonu sv¥telného zdroje Ôvládané mikroprocesorem ˆDetekce konce ºivotnosti sv¥telného zdroje ˆVysoká teplota okolí Ta a teplota plá²t¥ Tc ˆDlouhá ºivotnost - 40 000 hodin

A1 D1

C1

C1

C1

A3

A1

A1

Obr. A1 A2 B1 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. 1 97;3 88;3 43;3 30 4;2

Obr. A1 A2 A3 B1 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 234;7 225;1 202 49;4 34 4;8

Typ

HID-PV m PGJ5 20 LPF CDM HID-PV m 20 /I HPF CDM HID-PV m 35 /S HPF CDM

Obr. A1 A2 B1 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. 3 97;3 88;3 43;3 30;2 4;2

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence


(V) 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60

(x) 36 24 24

PrimaVision Twin for CDM


1 2 3

1NO / 12 UNP 1NO / 12

PrimaVision Twin (35 W a 70 W) pro CDM cenov¥ výhodné °e²ení Provoz se dv¥ma sv¥telnými zdroji CDM, jeden elektronický p°ed°adník výbojek zvy²ování efektivity náklad· a exibility designu svítidla Výhody výrobku ˆNízké náklady a exibilita designu Ôptimální výkon sv¥telných zdroj· díky minimální toleranci výkonu sv¥telného zdroje ˆšivotnost sv¥telných zdroj· CDM je zvý²ena aº o 30%

A2

Objednací kód

12 10 12

871150053608230 872790089060000 871829167161900

Charakteristiky výrobku ˆJeden p°ed°adník pro dva sv¥telné zdroje ˆFunkce Loop Through (v nezávislé verzi) ˆMinimální rozptyl p°íkonu sv¥telného zdroje ˆNízké ztráty energie na p°ed°adníku ˆDetekce konce ºivotnosti sv¥telného zdroje ˆVysoká teplota okolí Ta a teplota plá²t¥ Tc ˆDlouhá doba ºivotnosti 40 000 hodin Zp·soby pouºití ˆ35 a 70 W: zvýraz¬ující a dekorativní osv¥tlení pro obchody, ve°ejná prostranství, haly a kancelá°e ˆVhodné pouze pro vnit°ní pouºití

A2 D1 B1

B2

B1

D1

A2

B1

Obr. £.

D1

A1

Obr. A1 A2 B1 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. 1 245 226 94 35 4;5

C1

C1

C1

A3

A1



A1



216

11


Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence


(V) 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60

(x) 20 14 10

HID-PV C 2x35 /I CDM SOFT START HID-PV C 2x35 /S Int. Earth Loop CDM HID-PV C 2x70 /I CDM SOFT START

PrimaVision Power for CDM

A2

1 2 3

UNP / 6 UNP / 12 UNP / 6

Objednací kód 8727900... 6 12 6

89704300 89572800 84580800

Charakteristiky výrobku ˆFunkce Loop Through (v nezávislé verzi) ˆNízké ztráty energie na p°ed°adníku ˆDetekce konce ºivotnosti sv¥telného zdroje ˆVysoká teplota okolí Ta a teplota plá²t¥ Tc ˆDlouhá doba ºivotnosti 40 000 hodin Zp·soby pouºití ˆ100 a 150 W: oblast s v¥t²í vý²kou osv¥tlení, zvýraz¬ující a dekorativní osv¥tlení pro obchody, ve°ejná prostranství, haly a kancelá°e ˆVhodné pouze pro vnit°ní pouºití

A2

B1

D1

A2

B1

D1 B2

B1

B1


PrimaVision Power (100 W a 150 W) pro CDM vysoký výkon zabalený do malých rozm¥r· P°ed°adník PrimaVision Power je navrºen tak, aby dosahoval optimálního výkonu u sv¥telných zdroj· CDM 100 a 150 W je tedy ideálním °e²ením tam, kde se klade d·raz na sv¥tlo s vysokou intenzitou. Výhody výrobku Ôptimální výkon sv¥telných zdroj· díky minimální toleranci výkonu sv¥telného zdroje ˆšivotnost sv¥telných zdroj· CDM je zvý²ena aº o 30% Êliminuje ve²keré viditelné blikání sv¥telného zdroje

A2

B2

Obr. £.

B2

Typ

D1

D1

A1

A1


Typ

HID-PV C 100 /S CDM HID-PV C 100 /I CDM HID-PV C 150 /I CDM HID-PV C 150 /S CDM

C1

C1

C1

C1

A3

A1

A1

Obr. A1 A2 B1 B2 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 223;9 206 82;7 38;6 34;2 4;8

Obr. A1 A2 B1 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. 3 223;9 206 82;7 34;2 4;8

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence



(V) 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 17 17 6 6

(h) 40 000 40 000


Obr. £.


1 2 3 4

UNP / 12 UNP / 10 UNP / 10 UNP / 12

Objednací kód

12 10 10 12

872790089762300 872790089951100 871150091287930 871150091052330

11



217


PrimaVision for SDW-TG

PrimaVision SDW-TG (50 W a 100 W) pro SDW-TG vysoká kvalita a spolehlivý výkon Robustní a lehký elektronický p°ed°adník výbojek v jednom kusu pro sv¥telné zdroje SDW-TG (mini White SON) Lehký elektronických p°ed°adník v jednom kusu pro sv¥telné zdroje SDW-TG 50 a 100 W (mini White SON) Výhody výrobku Ôptimální výkon sv¥telných zdroj· díky minimální toleranci výkonu sv¥telného zdroje ˆSniºuje barevné rozdíly mezi sv¥telnými zdroji a po£áte£ním rozptylem sv¥telného toku ˆVýkon je nezávislý na napájecím nap¥tí

Charakteristiky výrobku ˆK dispozici ve standardní verzi (/S) ur£ené k pouºití ve svítidle nebo s vlastním sniºova£em zát¥ºe pro samostatné pouºití na (nepravých) stropech ˆMinimální rozptyl p°íkonu sv¥telného zdroje ˆDetekce konce ºivotnosti sv¥telného zdroje ˆVysoká teplota okolí Ta a teplota plá²t¥ Tc ˆDlouhá doba ºivotnosti 40 000 hodin Zp·soby pouºití Ôsv¥tlování obchod·, vytvo°ení p°íjemného prost°edí (nap°íklad v obchodech s nábytkem) a vynikající prezentace vystaveného £erstvého zboºí (nap°íklad v °eznictvích, pekárnách £i kv¥tiná°stvích) ˆVhodné pouze pro vnit°ní pouºití

A1

D1

B1

B2

B1

A2

C1

C3

C1

A3

A3

Obr. A1 A3 B1 C1 C3 £. nom. nom. nom. nom. nom. 1 40 40 62 30 16

Typ

HID Strain Relief RELIEF HID-PV 50 /S SDW-TG HID-PV 100 /S SDW-TG

A1

Obr. A1 A2 B1 B2 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 150 133;6 90 70 37 4;5

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence


(V)

(Hz)

(x)

220-240 220-240

50=60 50=60

24 14

Obr. £.


1 2 2

1NO / 10 UNP UNP

Objednací kód

10 10 10

871150053986130 872790088753200 872790088754900

11



218

P°íslu²enství > Výbojky > HID Electronic Outdoor

DynaVision Economy for CPO Úsporné p°ed°adníky spolehlivé a energeticky ú£inné výrobky pro osv¥tlení exteriér· Vysoce spolehlivé elektronické p°ed°adníky pro sv¥telné zdroje CPO; jsou navrºeny tak, aby ²et°ily energii pomocí integrovaného jednokrokového stmívání Výhody výrobku ˆP°i pouºití se sv¥telným zdrojem CPO vytvá°í p°ed°adník nejú£inn¥j²í systém bílého osv¥tlení dostupný ve svém výkonovém rozsahu v oboru. ˆÚspora energie aº 40% díky integrovanému jednokrokovému stmívání a velmi vysoké ú£innosti p°ed°adníku (92%)

D1

C1

B1

B2

A2

ˆTyto p°ed°adníky jsou na rozdíl od mnoha magnetických systém·, u kterých mohou selhat r·zné prvky, tak spolehlivé, ºe nevyºadují ºádnou pé£i. Charakteristiky výrobku Întegrovaná funkce krokového stmívání ze 100% na 50% sv¥tla (výkon 60%) ˆStandardní doba ztlumení 6 hodin ˆDlouhá ºivotnost 60 000 hodin s minimální mírou p°eºití 90% p°i teplot¥ Tc = 80 °C Ôchrana proti ráz·m 6 kV / 2 kA ˆP°esná stabilizace napájení sv¥telného zdroje 95 97% nap°í£ ²irokým rozsahem napájecího nap¥tí 180 300 V Pouºití ˆReziden£ní osv¥tlení ˆZkrá²lování m¥st Ôsv¥tlení silnic a dálnic

A1

A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 150 133;6 90 70 40 4;5

Typ

HID-DVE LS-6 60 CPO Q HID-DVE LS-6 90 CPO Q HID-DVE LS-6 140 CPO Q

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence


(V) 208-277 208-277 208-277

(Hz) 50=60 50=60 50=60

(h) 60 000 60 000 60 000

Typ balení/Uspo°ádání balení 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12


12 12 12

70511600 70509300 70507900

11



219


DynaVision Economy for SON Úsporné p°ed°adníky spolehlivé a energeticky ú£inné výrobky pro osv¥tlení exteriér· Vysoce spolehlivé elektronické p°ed°adníky pro sv¥telné zdroje SON, navrºené pro úsporu energie pomocí jednokrokového stmívání Výhody výrobku ˆÚspora energie aº 40% díky integrovanému jednokrokovému stmívání a velmi vysoké ú£innosti p°ed°adníku (92%) ˆTyto p°ed°adníky jsou na rozdíl od mnoha magnetických systém·, u kterých mohou selhat r·zné prvky, tak spolehlivé, ºe nevyºadují ºádnou pé£i.

D1

C1

B1

B2

A2

ˆSv¥telný zdroj SON a p°ed°adník spole£n¥ tvo°í energeticky úsporné °e²ení s nízkými po£áte£ními náklady. Charakteristiky výrobku Întegrovaná funkce krokového stmívání ze 100% na 50% sv¥tla (výkon 60%) ˆStandardní doba ztlumení 6 hodin ˆDlouhá ºivotnost 60 000 hodin s minimální mírou p°eºití 90% p°i teplot¥ Tc = 80° C Ôchrana proti ráz·m 6 kV / 2 kA ˆP°esná stabilizace napájení sv¥telného zdroje 95 97% nap°í£ ²irokým rozsahem napájecího nap¥tí 180 300 V Pouºití ˆReziden£ní osv¥tlení ˆZkrá²lování m¥st Ôsv¥tlení silnic a dálnic

A1


Typ

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence


(V) 208-277 208-277 208-277

(Hz) 50=60 50=60 50=60

(h) 60 000 60 000 60 000

HID-DVE LS-6 70 SON Q HID-DVE LS-6 100 SON Q HID-DVE LS-6 150 SON Q



12 12 12

70517800 70515400 70513000

PrimaVision Economy for CPO Úsporné p°ed°adníky spolehlivé a energeticky ú£inné výrobky pro osv¥tlení exteriér· Vysoce spolehlivé elektronické p°ed°adníky pro sv¥telné zdroje CPO navrºeny pro pouºití v exteriérech a úsporu energie ve srovnání s b¥ºnými alternativami. Výhody výrobku ˆP°i pouºití se sv¥telným zdrojem CPO vytvá°í p°ed°adník nejú£inn¥j²í systém bílého osv¥tlení dostupný ve svém výkonovém rozsahu v oboru. ˆÚspora energie aº 15% díky vysoké ú£innosti p°ed°adníku (92%) a lep²ímu ovládání p°íkonu v p°ípad¥ p°ep¥tí (ve srovnání s magnetickými p°ed°adníky)

ˆTyto p°ed°adníky jsou na rozdíl od mnoha magnetických systém·, u kterých r·zné prvky ob£as selºou, tak spolehlivé, ºe nevyºadují ºádnou pé£i. Charakteristiky výrobku ˆDlouhá ºivotnost 60 000 hodin s minimální mírou p°eºití 90% p°i teplot¥ Tc = 80 °C Ôchrana proti ráz·m 4 kV / 2 kA Ôchrana proti vlhkosti a vibracím ˆVy²²í ú£innost ve srovnání s magnetickými p°ed°adníky Pouºití ˆReziden£ní osv¥tlení ˆZkrá²lování m¥st Ôsv¥tlení silnic a dálnic

D1

C1

B1

B2

A2

A1




220

11


Typ

HID-PVE 45 CPO Q HID-PVE 60 CPO Q HID-PVE 90 CPO Q HID-PVE 140 CPO Q

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence


(V) 208-277 208-277 208-277 208-277

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60

(h) 60 000 60 000 60 000 60 000

Typ balení/Uspo°ádání balení 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12


12 12 12 12

70499700 70495900 70491100 70483600

PrimaVision Economy for SON Úsporné p°ed°adníky spolehlivé a energeticky ú£inné výrobky pro osv¥tlení exteriér· Vysoce spolehlivé elektronické p°ed°adníky pro sv¥telné zdroje SON navrºeny pro pouºití v exteriérech a úsporu energie ve srovnání s b¥ºnými alternativami. Výhody výrobku ˆP°i pouºití se sv¥telným zdrojem SON vytvá°í p°ed°adník ú£inné bílé sv¥tlo s nejmen²ími moºnými po£áte£ními náklady. ˆÚspora energie aº 10% díky vysoké ú£innosti p°ed°adníku (92%) a lep²ímu ovládání p°íkonu v p°ípad¥ p°ep¥tí (ve srovnání s magnetickými p°ed°adníky)

ˆTyto p°ed°adníky jsou na rozdíl od mnoha magnetických systém·, u kterých mohou r·zné prvky ob£as selhat, tak spolehlivé, ºe nevyºadují ºádnou pé£i. Charakteristiky výrobku ˆDlouhá ºivotnost 60 000 hodin s minimální mírou p°eºití 90% p°i teplot¥ Tc = 80 °C Ôchrana proti ráz·m 4 kV / 2 kA Ôchrana proti vlhkosti a vibracím ˆVy²²í ú£innost ve srovnání s magnetickými p°ed°adníky Pouºití ˆReziden£ní osv¥tlení ˆZkrá²lování m¥st Ôsv¥tlení silnic a dálnic

D1

C1

B1

B2

A2

A1


Typ

HID-PVE 70 Q SON Q HID-PVE 100 Q SON Q HID-PVE 150 Q SON Q

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence


(V) 208-277 208-277 208-277

(Hz) 50=60 50=60 50=60

(h) 60 000 60 000 60 000



12 12 12

70505500 70503100 70501700

11



221


HID-EXC pro SOX výbojky

HID-EXC pro sv¥telné zdroje SOX Elektronické p°ed°adníky pro sv¥telné zdroje; jsou navrºeny tak, aby ²et°ily energii a sniºovaly náklady na údrºbu Výhody výrobku ˆPoskytuje sv¥telný tok odpovídající b¥ºným technologiím, dosahuje v²ak spot°eby energie niº²í aº o 36% ˆNahrazuje elektromagnetický p°ed°adník, zapalova£ a kondenzátor ˆJednoduché zabudování díky tenkému pr·°ezu a nízké hmotnosti; snadná montáº a p°ipojení kabel·

Charakteristiky výrobku ˆÚ£innost systému aº 93% ˆKonstantní sv¥telný tok p°i napájecím nap¥tí v rozmezí p°ibliºn¥ 200 aº 255 V ˆJedna kompaktní komponenta ˆTenký pr·°ez a nízká hmotnost ˆJednoduché zasunovací kontakty Zp·soby pouºití Ôsv¥tlení obytných oblastí ˆZkrá²lování m¥st ˆPouli£ní osv¥tlení

C1

B1

D1

A2

A1

A1 A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. 280 265 40 28 4;2

Typ

EXC 35 EII SOX EXC 36 EII SOX-E EXC 55 EII SOX EXC 66 EII SOX-E

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence


(V) 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60

(h) 50 000 50 000 50 000 50 000

Typ balení/Uspo°ádání balení UNP / 25 UNP / 25 UNP / 25 UNP / 25


25 25 25 25

06238330 06240630 06242030 06244430

11



222


HID-PrimaVision CDM

HID-PrimaVision CDM p°ed°adníky Xtreme pro maximální spolehlivost Kompaktní, lehký, snadno pouºitelný a vysoce spolehlivý elektronický p°ed°adník pro optimální výkon sv¥telných zdroj· CDM o výkonu 35/70/100/150 W Výhody výrobku Ôptimální výkon sv¥telných zdroj· díky minimální toleranci výkonu sv¥telného zdroje Êliminuje ve²keré viditelné blikání sv¥telného zdroje ˆSniºuje barevné rozdíly mezi sv¥telnými zdroji a redukuje po£áte£ní rozptyl sv¥telného toku

ˆVýkon je nezávislý na napájecím nap¥tí ˆBezproblémová montáº a kabeláº se zasunovacími kontakty Charakteristiky výrobku ˆK dispozici jako standardní verze (/S) nebo verze PCB (/P) pro pouºití ve svítidle ˆDetekce konce ºivotnosti sv¥telného zdroje ˆVysoká teplota okolí Ta a teplota plá²t¥ Tc ˆDlouhá doba ºivotnosti 40 000 hodin ˆZasunovací kontakty Zp·soby pouºití ˆ35/70/100/150 W: zvýraz¬ující a dekorativní osv¥tlení pro obchody, ve°ejná prostranství, haly a kancelá°e ˆ150 W pro vysoké stropy ˆPouze pro vnit°ní pouºití

B1

B2

A2

D1

C1

A3

A1


Typ

HID-PV C 150 /S CDM

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence


(V) 220-240

(Hz) 50=60

UNP / 12


12

91052330

11



223

P°íslu²enství > Zá°ivky > Stmívatelné

HF-Regulator Intelligent Touch DALI for PL-T/C and TL5C

Regulace dal²í krok k úsporám energie Inteligentní vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro regulaci stmívání s vyuºitím systému DALI (digitálního adresovatelného rozhraní osv¥tlení podle speci kace IEC 62386) nebo tla£ítkového protokolu Touch and Dim pro zá°ivkové sv¥telné zdroje. Sou£ástí je reºim pro chodby s moºností programování pomocí platformy Philips MultiOne. Vysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla a prodluºuje ºivotnost sv¥telného zdroje. Reaguje na p°ipravovanou legislativu spl¬uje poºadavky A1BAT. Výhody výrobku ˆNaprogramovaná aktivace: rozsvícení bez blikání za 0,5 sekundy, provoz bez prouºkování a bez stroboskopických efekt·. P°edeh°átí elektrod sv¥telného zdroje umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telných zdroj·, aniº by se zkracovala jejich ºivotnost Înteligentní napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ a regulaci výkonu od 3 do 100%

A2

C1

B1

B2

D1

A1

A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 123 111 79 67 33 4;5

Typ

HF-Ri TD 1x 26-42 PL-T/C E+ HF-Ri TD 2x 26-42 PL-T/C E+

Ôchrana proti nadm¥rnému napájecímu nap¥tí, nesprávnému p°ipojení a nesprávnému pouºití sv¥telných zdroj· Charakteristiky výrobku ˆMimo°ádn¥ nízké pohotovostní ztráty, kontrolované o°ezávání p°i úrovních regulace nad 80% ˆV kombinaci s ovládacími prvky lze dosahovat dal²ích úspor energie ˆVypínací obvod se aktivuje do 5 sekund v p°ípad¥ selhání sv¥telného zdroje (bezpe£nostní vypnutí); po vým¥n¥ sv¥tleného zdroje se p°ed°adník automaticky resetuje ˆVysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla a prodluºuje ºivotnost sv¥telného zdroje ˆProgramovatelný reºim pro chodby ˆV souladu s evropskými a asijskými normami, vhodný pro systémy nouzového osv¥tlení Pouºití ˆPouºití v místnostech, pro obecné i specializované osv¥tlení v kombinaci se systémy ovládání osv¥tlení (osobní ovládání, regulace podle denního sv¥tla £i detekce pohybu)

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence



Index energetické efektivnosti

(V) 195-240 195-240

(Hz) 50=60 50=60

(x) 28 12

(h) 50 000 50 000


A1 BAT A1 BAT

1NO / 12 1NO / 12


12 12

24167600 24169000

11



224


HF-Regulator Intelligent Touch DALI for TL5/TL-D/PL-L lamps

Obr. £. 1 2 3 4

A1 nom. 360 360 360 424

Regulace dal²í krok k úsporám energie Tento inteligentní vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro regulaci osv¥tlení vyuºívá systém DALI nebo tla£ítkový protokol Touch and Dim pro zá°ivkové sv¥telné zdroje. Spl¬uje poºadavky A1BAT a reaguje tak na p°ipravovanou legislativu. Pomocí speciálního p°íkazu m·ºete zjistit spot°ebu energie ze sít¥ a následn¥ zjistit, jaký je p°íkon p°ipojených sv¥telných zdroj·. V kombinaci s ovládacími prvky lze dosáhnout dal²ích úspor energie. Výhody výrobku Êxtrémn¥ nízké pohotovostní ztráty, kontrola o°íznutí pro úrovn¥ regulace nad hodnotou 80%, hybridní ovládání regulace (°ízení proudu p°i nastavení 100% a °ízení výkonu p°i nastavení 1%) v kombinaci s modelem MASTER TL5 Eco energeticky nejú£inn¥j²í °e²ení ˆVysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla a prodluºuje ºivotnost sv¥telného zdroje ˆV souladu s evropskými a asijskými normami, vhodný pro systémy nouzového osv¥tlení Charakteristiky výrobku ˆVysokofrekven£ní inteligentní regulátor rozezná, jaký typ sv¥telného zdroje (T5 HE, HO, ECO, TL-D, PL-L) je p°ipojen, a podle toho jej ovládá ˆNaprogramovaná aktivace: rozsvícení bez blikání za mén¥ neº 1,0 sekundu, provoz bez prouºkování a bez stroboskopických efekt·. P°edeh°átí elektrod sv¥telného zdroje umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telných zdroj·, aniº by se zkracovala jejich ºivotnost

A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. 350 30 21 4;1 350 39 22 4;2 350 30 22 4;1 415 30 22 4;2

Typ

HF-Ri TD 1x 14/21/24/39 TL5 E+ HF-Ri TD 2x 14/21/24/39 TL5 E+ HF-Ri TD 3x 14/24 TL5 E+ HF-Ri TD 4x 14/24 TL5 E+ HF-Ri TD 1x 28/35/49/54 TL5 E+ HF-Ri TD 2x 28/35/49/54 TL5 E+ HF-Ri TD 1x 35/49/80 TL5 E+ HF-Ri TD 2x 80 TL5/PL-L E+

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence

(V) 195-240 195-240 195-240 195-240 195-240 195-240 195-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

Max. po£et na jisti£ (x) 30 16 16 16 39 18 18 9


šivotnost - 10% Index energetické selhání efektivnosti (h) 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000

A1 BAT A1 BAT A1 BAT A1 BAT A1 BAT A1 BAT A1 BAT A1

ˆChytré napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ a regulaci stmívání od 1 do 100% ˆVypínací obvod se aktivuje do 5 sekund v p°ípad¥ selhání sv¥telného zdroje (bezpe£nostní vypnutí); po provedení vým¥ny sv¥tleného zdroje se p°ed°adník automaticky resetuje ˆMoºnost programování inteligentních funkcí pomocí platformy Philips MultiOne: reºim pro chodby, úrove¬ regulace pro nouzový provoz na stejnosm¥rné nap¥tí, £as záb¥hu šivotní prost°edí Înteligentní vysokofrekven£ní regulátor HF-R rozezná, jaký sv¥telný zdroj je p°ipojen, a podle toho jej ovládá ˆMimo°ádn¥ nízká spot°eba energie v pohotovostním reºimu (0,25 W) ˆSystém je optimalizován pro sv¥telné zdroje MASTER TL5 Eco ˆV souladu s normami RoHS a ISO 14000 ÊEI = A1 BAT (nejlep²í dostupná technologie) Pouºití ˆPouºití v místnostech, pro obecné i specializované osv¥tlení v kombinaci se systémy ovládání osv¥tlení (osobní ovládání, regulace podle denního sv¥tla £i detekce pohybu) Systém Înteligentní vysokofrekven£ní regulátor HF-R rozezná, jaký typ sv¥telného zdroje je p°ipojen, a podle toho jej ovládá ˆMimo°ádn¥ nízká spot°eba energie v pohotovostním reºimu (0,25 W) ˆRegulátor HF-Ri TD v kombinaci se zdroji MASTER TL5 Eco p°edstavuje nejú£inn¥j²í systém na trhu Obr. £.


1 1 2 2 3 3 3 4

1NO / 12 1NO / 12 1NO / 6 1NO / 10 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12


Objednací kód

12 12 10 10 12 12 12 12

871829169689600 871829169691900 871829115676500 871829115678900 871829166205100 871829166209900 871829166207500 871150091067730

11

225

P°íslu²enství > Zá°ivky > Stmívatelné Retractive push-to-make switch

HF-REGULATOR II Touch&DALI pro TL5

Vysokofrekven£ní regulátor II Touch DALI pro zá°ivky TL5 regulace stmívání: dal²í krok k úsporám energie Vysokofrekven£ní elektronické p°ed°adníky pro regulaci stmívání s vyuºitím systému DALI (digitálního adresovatelného rozhraní osv¥tlení) nebo tla£ítkového protokolu Touch and Dim pro zá°ivkové sv¥telné zdroje (i kompaktní) Výhody výrobku ˆNízké pohotovostní ztráty, moºnost ovládání stmívání (°ízení proudem) v kombinaci s energeticky efektivním °e²ením MASTER TL5 ECO ˆVysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla i ºivotnost sv¥telného zdroje ˆV kombinaci s ovlada£i lze dosahovat dal²ích úspor energie ˆV souladu s evropskými a asijskými normami, vhodný pro systémy nouzového osv¥tlení


Typ

HF-R TD 1x 24 TL5/PL-L EII HF-R TD 2x 24 TL5/PL-L EII

L

LS

N

N

Charakteristiky výrobku ˆNaprogramovaná aktivace: rozsvícení bez blikání za 0,5 sekundy, provoz bez prouºkování a bez stroboskopických efekt·. P°edeh°átí elektrod sv¥telného zdroje umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telných zdroj·, aniº by se zkracovala jejich ºivotnost ˆChytré napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ a regulaci stmívání od 1 do 100%. ˆVypínací obvod se aktivuje do 5 sekund v p°ípad¥ selhání sv¥telného zdroje (bezpe£nostní vypnutí); po provedení vým¥ny sv¥tleného zdroje, p°ed°adník se automaticky resetuje. Ôchrana proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí, nesprávnému zapojení a nesprávnému pouºití sv¥telných zdroj· Zp·soby pouºití Pouºití v místnostech, pro obecné i specializované osv¥tlení v kombinaci se systémy ovládání osv¥tlení (osobní ovládání, regulace podle denního sv¥tla £i detekce pohybu)

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




(V) 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60

(x) 28 28

(h) 50 000 50 000


A1 A1

UNP / 12 UNP / 12


12 12

91446030 91452130

Retractive push-to-make switch

HF-REGULATOR II Touch&DALI pro PL-L

Vysokofrekven£ní regulátor II Touch DALI pro zá°ivky PL-L regulace stmívání: dal²í krok k úsporám energie Vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro regulaci stmívání s vyuºitím systému DALI (digitálního adresovatelného rozhraní osv¥tlení) nebo tla£ítkového protokolu Touch and Dim pro zá°ivkové sv¥telné zdroje (i kompaktní) Výhody výrobku ˆNízké pohotovostní ztráty, moºnost ovládání stmívání ˆVysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla i ºivotnost sv¥telného zdroje ˆV kombinaci s ovlada£i lze dosahovat dal²ích úspor energie ˆV souladu s evropskými a asijskými normami, vhodný pro systémy nouzového osv¥tlení


Typ

HF-R TD 1x 24 TL5/PL-L EII HF-R TD 2x 24 TL5/PL-L EII HF-R TD 2x 55 PL-L EII

L

LS

N

N

Charakteristiky výrobku ˆNaprogramovaná aktivace: rozsvícení bez blikání za 0,5 sekundy, provoz bez prouºkování a bez stroboskopických efekt·. P°edeh°átí elektrod sv¥telného zdroje umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telných zdroj·, aniº by se zkracovala jejich ºivotnost ˆChytré napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ a regulaci stmívání od 1 do 100% ˆVypínací obvod se aktivuje do 5 sekund v p°ípad¥ selhání sv¥telného zdroje (bezpe£nostní vypnutí); po provedení vým¥ny sv¥tleného zdroje, p°ed°adník se automaticky resetuje Ôchrana proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí, nesprávnému zapojení a nesprávnému pouºití sv¥telných zdroj· Zp·soby pouºití ˆPouºití v místnostech, pro obecné i specializované osv¥tlení v kombinaci se systémy ovládání osv¥tlení (osobní ovládání, regulace podle denního sv¥tla £i detekce pohybu)

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




(V) 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60

(x) 28 28

(h) 50 000 50 000 50 000


A1 A1 A1

UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12




12 12 12

91446030 91452130 91170430

226

11

P°íslu²enství > Zá°ivky > Stmívatelné Retractive push-to-make switch

HF-Regulator II Touch DALI for PL-T, PL-C and PL-R lamps

N

Zp·soby pouºití ˆPouºití v místnostech, pro obecné i specializované osv¥tlení v kombinaci se systémy ovládání osv¥tlení (osobní ovládání, regulace podle denního sv¥tla £i detekce pohybu)

C1

B1

B2

D1

LS

N

Charakteristiky výrobku ˆNaprogramovaná aktivace: rozsvícení bez blikání za 0,5 sekundy, provoz bez prouºkování a bez stroboskopických efekt·. P°edeh°átí elektrod sv¥telného zdroje umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telných zdroj·, aniº by se zkracovala jejich ºivotnost ˆChytré napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ a regulaci stmívání od 1 do 100% ˆVypínací obvod se aktivuje do 5 sekund v p°ípad¥ selhání sv¥telného zdroje (bezpe£nostní vypnutí); po provedení vým¥ny sv¥tleného zdroje, p°ed°adník se automaticky resetuje Ôchrana proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí, nesprávnému zapojení a nesprávnému pouºití sv¥telných zdroj·

Vysokofrekven£ní regulátor II Touch DALI pro zá°ivky T, PL-C a PL-R regulace stmívání: dal²í krok k úsporám energie Vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro regulaci stmívání s vyuºitím systému DALI (digitálního adresovatelného rozhraní osv¥tlení) nebo tla£ítkového protokolu Touch and Dim pro zá°ivkové sv¥telné zdroje (i kompaktní) Výhody výrobku ˆNízké pohotovostní ztráty, moºnost ovládání stmívání ˆVysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla i ºivotnost sv¥telného zdroje ˆV kombinaci s ovlada£i lze dosahovat dal²ích úspor energie ˆV souladu s evropskými a asijskými normami, vhodný pro systémy nouzového osv¥tlení

A2

L

A1


Typ

HF-R TD 1x 18 PL-T/C EII HF-R TD 2x 18 PL-T/C EII

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




(V) 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60

(x) 28 28

(h) 50 000 50 000


A1 A1

1NO / 12 1NO / 12


12 12

91344930 91342530

11



227


HF-Regulator Touch and Dim for TL5 Circular

Vysokofrekven£ní regulátor Touch and DIM pro TL5 Circular regulace stmívání: dal²í krok k úsporám energie Vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro regulaci stmívání s vyuºitím tla£ítek Touch and Dim pro kruhové zá°ivkové sv¥telné zdroje TL5 Výhody výrobku ˆVysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla i ºivotnost sv¥telného zdroje ˆV kombinaci s ovlada£i lze dosahovat dal²ích úspor energie ˆV souladu s evropskými a asijskými normami, vhodný pro systémy nouzového osv¥tlení Charakteristiky výrobku ˆNaprogramovaná aktivace: rozsvícení bez blikání za 0,5 sekundy, provoz bez prouºkování a bez stroboskopických efekt·. P°edeh°átí elektrod sv¥telného zdroje umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telných zdroj·, aniº by se zkracovala jejich ºivotnost

A2

C1

B1

B2

D1

ˆChytré napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ a regulaci stmívání od 3 do 100%. ˆVypínací obvod se aktivuje do 5 sekund v p°ípad¥ selhání sv¥telného zdroje (bezpe£nostní vypnutí); po provedení vým¥ny sv¥tleného zdroje, p°ed°adník se automaticky resetuje Ôchrana proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí, nesprávnému zapojení a nesprávnému pouºití sv¥telných zdroj· Zp·soby pouºití ˆPouºití v místnostech, pro obecné i specializované osv¥tlení v kombinaci s jednoduchým pouºitím tla£ítka ke stmívání a rozsv¥cení £i zhasínání sv¥tla

A1

A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 123 111 79 67 33 4;5

Typ

HF-R T 1x 60 TL5C

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence





(V) 220-240

(Hz) 50=60

(x) 12

(h) 50 000

A1

1NO / 12

HF-REGULATOR II Analog pro TL5

Obr. £. 1 2 3 4

A1 nom. 360 359 359 425

Vysokofrekven£ní regulátor II pro zá°ivky TL5 regulace stmívání: dal²í krok k úsporám energie Vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro regulaci stmívání s pouºitím analogového protokolu (1 10 V) pro sv¥telné zdroje TL5 HE/HO a TL5 Eco Výhody výrobku ˆVýkon sv¥telného zdroje lze ztlumit z 1 na 100% prost°ednictvím analogového ovládání vstupu (v souladu s pr·myslovým standardem 1 10 V) ˆV souladu s evropskými a asijskými normami, vhodný pro systémy nouzového osv¥tlení ˆVysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla i ºivotnost sv¥telného zdroje ˆV kombinaci s ovlada£i lze dosahovat dal²ích úspor energie


93455030

Charakteristiky výrobku ˆNaprogramovaná aktivace: rozsvícení bez blikání za mén¥ neº 0,5 sekundy, provoz bez prouºkování a bez stroboskopických efekt·. P°edeh°átí elektrod sv¥telného zdroje umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telných zdroj·, aniº by se zkracovala jejich ºivotnost ˆChytré napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆPomocí automatických systém· pro °ízení osv¥tlení lze dosáhnout aº 60% sníºení spot°eby energie. ˆVypínací obvod se aktivuje do 5 sekund v p°ípad¥ selhání sv¥telného zdroje (bezpe£nostní vypnutí); po provedení vým¥ny sv¥tleného zdroje, p°ed°adník se automaticky resetuje Zp·soby pouºití ˆPouºití v místnostech, pro obecné i specializované osv¥tlení v kombinaci se systémy ovládání osv¥tlení (osobní ovládání, regulace podle denního sv¥tla £i detekce pohybu)




228

11


Typ

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




Obr. £.

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50/60 50/60 50-60 50-60 50/60 50/60 50-60 50-60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

(x) 28 12 28 28 28 28 12 12 28 12 28 12 28 12 12 9

(h) 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000


A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

1 1 2 2 3 3 2 2 3 3 1 1 1 1 1 4

UNP / 12 UNP / 12 UNP UNP UNP / 12 UNP / 12 UNP UNP UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12

HF-R 1x 14-35 TL5 EII HF-R 2x 14-35 TL5 EII HF-R 3x 14 TL5 EII HF-R 4x 14 TL5 EII HF-R 1x 24 TL5/PL-L EII HF-R 2x 24 TL5/PL-L EII HF-R 3x 24 TL5/PL-L EII HF-R 4x 24 TL5/PL-L EII HF-R 1x 39 TL5 EII HF-R 2x 39 TL5 EII HF-R 1x 49 TL5 EII HF-R 2x 49 TL5 EII HF-R 1x 54 TL5 EII HF-R 2x 54 TL5 EII HF-R 1x 80 TL5/PL-L EII HF-R 2x 80 TL5/PL-L EII

HF-REGULATOR II Analog pro TL-D

Vysokofrekven£ní regulátor II pro zá°ivky TL-D regulace stmívání: dal²í krok k úsporám energie Vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro regulaci stmívání s pouºitím analogového protokolu (1 10 V) pro zá°ivky TL-D Výhody výrobku ˆVýkon sv¥telného zdroje lze ztlumit z 1 na 100% prost°ednictvím analogového ovládání vstupu (v souladu s pr·myslovým standardem 1 10 V) ˆV souladu s evropskými a asijskými normami, vhodný pro systémy nouzového osv¥tlení ˆVysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla i ºivotnost sv¥telného zdroje ˆV kombinaci s ovlada£i lze dosahovat dal²ích úspor energie


12 12 10 10 12 12 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12

91180330 91178030 91368530 91364730 91466830 91472930 91370830 91374630 91468230 91474330 90998530 91003530 91005930 91008030 91011030 91065330

Charakteristiky výrobku ˆNaprogramovaná aktivace: rozsvícení bez blikání za mén¥ neº 0,5 sekundy, provoz bez prouºkování a bez stroboskopických efekt·. P°edeh°átí elektrod sv¥telného zdroje umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telných zdroj·, aniº by se zkracovala jejich ºivotnost ˆChytré napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥. ˆPomocí automatických systém· pro °ízení osv¥tlení lze dosáhnout aº 60% sníºení spot°eby energie. ˆVypínací obvod se aktivuje do 5 sekund v p°ípad¥ selhání sv¥telného zdroje (bezpe£nostní vypnutí); po provedení vým¥ny sv¥tleného zdroje, p°ed°adník se automaticky resetuje Zp·soby pouºití ˆPouºití v místnostech, pro obecné i specializované osv¥tlení v kombinaci se systémy ovládání osv¥tlení (osobní ovládání, regulace podle denního sv¥tla £i detekce pohybu)

Obr. A1 A2 B1 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. 1 360 350 30 22 4;2 2 359 350 39 22 4;2

Typ

HF-R 1x 18 TL-D EII HF-R 2x 18 TL-D EII HF-R 3x 18 TL-D EII HF-R 4x 18 TL-D EII HF-R 1x 36 TL-D EII HF-R 2x 36 TL-D EII HF-R 1x 58 TL-D EII HF-R 2x 58 TL-D EII

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




Obr. £.

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50/60 50/60 50-60 50-60 50/60 50/60 50/60 50/60

(x) 28 12 28 12 28 12 28 12

(h) 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000


A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

1 1 2 2 1 1 1 1

UNP / 12 UNP / 12 UNP UNP UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12




12 12 10 10 12 12 12 12

11

91190230 91192630 91376030 91366130 91013430 91015830 91017230 91019630

229


HF-REGULATOR II Analog pro PL-L

Obr. £. 1 2 3 4

A1 nom. 359 359 360 425

Vysokofrekven£ní regulátor II pro zá°ivky PL-L regulace stmívání: dal²í krok k úsporám energie Vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro regulaci stmívání s pouºitím analogového protokolu (1 10 V) pro zá°ivky PL-L Výhody výrobku ˆVýkon sv¥telného zdroje lze ztlumit z 1 na 100% prost°ednictvím analogového ovládání vstupu (v souladu s pr·myslovým standardem 1 10 V) ˆV souladu s evropskými a asijskými normami, vhodný pro systémy nouzového osv¥tlení ˆVysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla i ºivotnost sv¥telného zdroje ˆV kombinaci s ovlada£i lze dosahovat dal²ích úspor energie

Charakteristiky výrobku ˆNaprogramovaná aktivace: rozsvícení bez blikání za mén¥ neº 0,5 sekundy, provoz bez prouºkování a bez stroboskopických efekt·. P°edeh°átí elektrod sv¥telného zdroje umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telných zdroj·, aniº by se zkracovala jejich ºivotnost ˆChytré napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆPomocí automatických systém· pro °ízení osv¥tlení lze dosáhnout aº 60% sníºení spot°eby energie. ˆVypínací obvod se aktivuje do 5 sekund v p°ípad¥ selhání sv¥telného zdroje (bezpe£nostní vypnutí); po provedení vým¥ny sv¥tleného zdroje, p°ed°adník se automaticky resetuje Zp·soby pouºití ˆPouºití v místnostech, pro obecné i specializované osv¥tlení v kombinaci se systémy ovládání osv¥tlení (osobní ovládání, regulace podle denního sv¥tla £i detekce pohybu)


Typ

HF-R 1x 24 TL5/PL-L EII HF-R 2x 24 TL5/PL-L EII HF-R 3x 24 TL5/PL-L EII HF-R 4x 24 TL5/PL-L EII HF-R 1x 36 PL-L EII HF-R 2x 36 PL-L EII HF-R 2x 40 PL-L EII HF-R 1x 55 PL-L EII HF-R 2x 55 PL-L EII HF-R 1x 80 TL5/PL-L EII HF-R 2x 80 TL5/PL-L EII

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




Obr. £.

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50/60 50/60 50-60 50-60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

(x) 28 28 12 12 28 12 12 28 12 12 9

(h) 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000


A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

1 1 2 2 3 3 1 3 3 3 4

UNP / 12 UNP / 12 UNP UNP UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12


12 12 10 10 12 12 12 12 12 12 12

91466830 91472930 91370830 91374630 91182730 91184130 91460630 91186530 91188930 91011030 91065330

11



230


HF-Regulator II for PL-T/C

Vysokofrekven£ní regulátor II pro zá°ivky PL-T/C regulace stmívání: dal²í krok k úsporám energie Kompaktní vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro regulaci stmívání s pouºitím analogového protokolu (1 10 V) pro zá°ivky PL-T, PL-C a PL-R Výhody výrobku ˆVýkon sv¥telného zdroje lze ztlumit z 1 na 100% prost°ednictvím analogového ovládání vstupu (v souladu s pr·myslovým standardem 1 10 V) ˆV souladu s evropskými a asijskými normami, vhodný pro systémy nouzového osv¥tlení ˆVysokofrekven£ní provoz zvy²uje kvalitu sv¥tla i ºivotnost sv¥telného zdroje ˆV kombinaci s ovlada£i lze dosahovat dal²ích úspor energie

D1

B1 C1

C1

B2

B1

B2

D1

A1

A1

Obr. A1 A2 B1 B2 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 123 111 79 67 33 4;5

Obr. A1 A2 B1 B2 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 123 111 79 67 33 4;5

HF-R 2x 18 PL-T/C EII HF-R 1x 26-42 PL-T/C EII HF-R 2x 26-42 PL-T/C EII

Zp·soby pouºití ˆPouºití v místnostech, pro obecné i specializované osv¥tlení v kombinaci se systémy ovládání osv¥tlení (osobní ovládání, regulace podle denního sv¥tla £i detekce pohybu)

A2

A2

Typ

Charakteristiky výrobku ˆNaprogramovaná aktivace: rozsvícení bez blikání za mén¥ neº 0,5 sekundy, provoz bez prouºkování a bez stroboskopických efekt·. P°edeh°átí elektrod sv¥telného zdroje umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telných zdroj·, aniº by se zkracovala jejich ºivotnost ˆChytré napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆPomocí automatických systém· pro °ízení osv¥tlení lze dosáhnout aº 60% sníºení spot°eby energie. ˆVypínací obvod se aktivuje do 5 sekund v p°ípad¥ selhání sv¥telného zdroje (bezpe£nostní vypnutí); po provedení vým¥ny sv¥tleného zdroje, p°ed°adník se automaticky resetuje

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence



(V) 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60

(x) 28 28 12

(h) 50 000 50 000


Obr. £.


A1 A1 A1

1 2 1

1NO / 12 UNP / 12 UNP / 12

Objednací kód

12 12 12

871829117698500 872790080971800 872790080972500

11



231

P°íslu²enství > Zá°ivky > Nestmívatelné

HF-PERFORMER Intelligent pro TL5

A2

Pro dosaºení exibility designu svítidla HF-Performer Intelligent je tenký a lehký vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník, který umoº¬uje provád¥t vým¥ny sv¥telných zdroj· TL5 HE a HO stejné délky, a dosáhnout tak maximální logistické exibility z hlediska designu svítidel a manipulaci s nimi. P°ed°adník HF-Performer Intelligent je díky své inteligentní funk£ností p°i ovládání napájení zaloºené na technologii Philips EII optimalizován pro maximální ú£innost systému (CELMA EEI A2 BAT) v kombinaci se sv¥telným zdrojem TL5 a TL5 Eco. Výhody výrobku ˆProdukt HF-Pi nabízí exibilitu zjednodu²eného portfolia produkt·. Sv¥telné zdroje TL5 HO/HE lze vym¥¬ovat, £ímº se sníºí náklady na logistiku v rámci hodnotového °et¥zce. ˆVhodné pro svítidla s t°ídou ochrany I a po provedení test· i s t°ídou II Ûniverzální konektor Wago 251 nabízí exibilitu pro horizontální manuální, automatické nebo vertikální automatické (ALF) provád¥ní elektroinstalace.

C1

C1

C1

B1

B1

D1

D1 B1

D1

A1

A1

A1




HF-Performer Intelligent 1x 14-39 TL5 EII HF-Performer Intelligent 2x 14-39 TL5 EII HF-Performer Intelligent 3/4x 14/24 TL5/PL-L EII HF-Performer Intelligent 1x 28/35/49/80 TL5 EII HF-Performer Intelligent 1x 28-54 TL5 EII HF-Performer Intelligent 2x 28/35/49/80 TL5 EII HF-Performer Intelligent 2x 28-54 TL5 EII

Zp·sob pouºití Îdeální pro pouºití vyºadující vysokou energetickou ú£innost a p°epínání: ˆPouºívá se v kombinaci s °ídicími systémy pro detekci pohybu, nap°íklad Phillips OccuPlus ˆPouºití v interiérech, nap°íklad v kancelá°ských budovách, nemocnicích, supermarketech, obchodních domech a ²kolách ˆPouºití v exteriérech podle t°ídy I, nap°íklad pr·myslové areály a parkovi²t¥

A2

A2

Typ

Charakteristiky výrobku ˆJedine£ná inteligentní technologie, automatické rozpoznávání sv¥telných zdroj· Ôchrana proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí a nesprávnému zapojení aº do st°ídavého nap¥tí 400 V ˆNaprogramované spou²t¥ní s p°edeh°átím a bez blikání (mén¥ neº 1,0 s), coº umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telného zdroje, aniº by se zkracovala jeho ºivotnost Âktivní opravy ú£iníku zaji²újící konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆVhodné pro svítidla nouzového osv¥tlení v souladu s normami IEC/EN 60598-22 a VDE 0108

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

Max. po£et na jisti£ (x) 18 12 12 12 18 8 12


šivotnost 10% selhání (h) 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000


Obr. £.


A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

1 2 4 1 1 3 2

1NO / 12 1NO / 12 UNP / 12 UNP / 12 1NO / 12 UNP / 12 1NO / 12


Objednací kód

12 12 12 12 12 12 12

871150091494130 871150091500930 872790088775400 872790086249200 871150091496530 872790086250800 871150091502330

232

11


HF-Performer III for TL5 lamps

C1

B1

D1

A2

A1

Obr. £. 1 2 3 4

A1 nom. 360 280 360 425


Typ

HF-P 1x 14-35 TL5 HE III HF-P 2x 14-35 TL5 HE III HF-P 3/4x 14 TL5 III HF-P 1x 24/39 TL5 HO III HF-P 2x 24/39 TL5 HO III HF-P 1x 49 TL5 HO III HF-P 2x 49 TL5 HO III HF-P 1x 54/55 TL5 HO/PL-L III HF-P 2x 54/55 TL5 HO/PL-L III HF-P 1x 80 TL5/PL-L III HF-P 2x 80 TL5/PL-L III

Energeticky ú£inné °e²ení HP-Performer III TL5 je tenký vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro zá°ivky TL5 a TL5 Eco zohled¬ující trvalou udrºitelnost. Je ideální pro pouºití vyºadující vysokou energetickou ú£innost. Série HF-Performer III se vyzna£uje robustním designem, vyhovuje v²em relevantním mezinárodním standard·m v oblasti bezpe£nosti a výkonu a je energeticky ú£inný (CELMA EEI A2 BAT). Výhody výrobku Ôptimálních úspor lze dosáhnout pouºitím produktu HF-PIII spolu se sv¥telnými zdroji TL5 ECO (systémové °e²ení). ˆDíky naprogramovanému spou²t¥ní lze sv¥telný zdroj zapínat a vypínat, aniº by se zkracovala jeho ºivotnost. ˆNouzový provoz se stejnosm¥rným proudem v souladu s normami IEC/EN 60598-22 pro svítidla ˆVhodné pro svítidla s t°ídou ochrany I a po provedení test· i s t°ídou II

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

Max. po£et šivotnost - 10% Index energetické na jisti£ selhání efektivnosti (x) 28 28 28 28 20 28 12 28 12 15 12

(h) 50 000 53 000 100 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000

A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT

Charakteristiky výrobku ˆšivotnost 50 000 hodin p°i maximální teplot¥ plá²t¥ v kombinaci s více neº 60 000 zapnutími/vypnutími jednoho sv¥telného zdroje ˆNaprogramované spou²t¥ní s p°edeh°átím a bez blikání (mén¥ neº 1,0 s), coº umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telného zdroje, aniº by se zkracovala jeho ºivotnost Âktivní opravy ú£iníku zaji²újící konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆJednotka je chrán¥na proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí a nesprávnému zapojení Ûniverzální konektor Wago 251 nabízí exibilitu pro horizontální manuální, automatické nebo vertikální automatické (ALF) provád¥ní elektroinstalace. Zp·soby pouºití ˆPouºívá se v kombinaci s °ídicími systémy pro detekci pohybu, nap°íklad Phillips OccuPlus ˆPouºití v interiérech, nap°íklad v kancelá°ských budovách, nemocnicích, supermarketech, obchodních domech, pr·myslových areálech a ²kolách ˆPouºití v exteriérech podle t°ídy I, nap°íklad pr·myslové areály a parkovi²t¥ Obr. £.


1 1 2 3 3 1 1 1 1 3 4

1NO / 12 1NO / 12 1NO / 10 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12 UNP / 12 UNP / 12 1NO / 12 1NO / 12

Objednací kód

12 12 10 12 12 12 12 12 12 12 12

872790090504500 872790090503800 871829172125300 872790095224700 872790095226100 872790086319200 872790086347500 872790086348200 872790086351200 872790095228500 872790095230800

11



233


HF-Performer III for TL-D lamps

Energeticky ú£inné °e²ení HP-Performer III TLD je tenký vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro zá°ivky TL-D zohled¬ující trvalou udrºitelnost. Je ideální pro pouºití vyºadující vysokou energetickou ú£innost. Série HF-Performer III se vyzna£uje robustním designem, vyhovuje v²em relevantním mezinárodním standard·m v oblasti bezpe£nosti a výkonu a je energeticky ú£inný (CELMA EEI A2). Výhody výrobku ˆDíky naprogramovanému spou²t¥ní lze sv¥telný zdroj zapínat a vypínat, aniº by se zkracovala jeho ºivotnost. ˆNouzový provoz se stejnosm¥rným proudem v souladu s normami IEC/EN 60598-22 pro svítidla ˆChytré napájení zaji²úje konstantní sv¥tlo bez ohledu na kolísání nap¥tí sít¥ ˆVhodné pro svítidla s t°ídou ochrany I a po provedení test· i s t°ídou II Ûniverzální konektor Wago 251 nabízí exibilitu pro horizontální manuální, automatické nebo vertikální automatické (ALF) provád¥ní elektroinstalace.

C1

B1

D1

A2

A1


Typ

HF-P 1x 18 TL-D III HF-P 2x 18 TL-D III HF-P 3/4x 18 TL-D III HF-P 1x 36 TL-D III HF-P 2x 36 TL-D III HF-P 3x 36 TL-D III HF-P 1x 58 TL-D III HF-P 2x 58 TL-D III

Charakteristiky výrobku ˆšivotnost 50 000 hodin p°i maximální teplot¥ plá²t¥ v kombinaci s více neº 60 000 zapnutími/vypnutími jednoho sv¥telného zdroje ˆNaprogramované spou²t¥ní s p°edeh°átím a bez blikání (mén¥ neº 1,0 s), coº umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telného zdroje, aniº by se zkracovala jeho ºivotnost Âktivní opravy ú£iníku zaji²újící konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆJednotka je chrán¥na proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí a nesprávnému zapojení. Zp·sob pouºití ˆPouºívá se v kombinaci s °ídicími systémy pro detekci pohybu, nap°íklad Phillips OccuPlus ˆPouºití v interiérech, nap°íklad v kancelá°ských budovách, nemocnicích, supermarketech, obchodních domech, pr·myslových areálech a ²kolách ˆPouºití v exteriérech podle t°ídy I, nap°íklad pr·myslové areály a parkovi²t¥

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




Obr. £.

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 28 28 28 28 28 28 28 12

(h) 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000


A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT

1 1 2 1 1 2 1 1

1NO / 12 1NO / 12 1NO / 10 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 10 1NO / 12 1NO / 12


12 12 10 12 12 10 12 12

91158900 91160200 91162600 91164000 91166400 91168800 91170100 91172500

11



234


HF-PERFORMER II Xtreme pro TL-D

C1

B1

D1

A2

A1


Charakteristiky výrobku ˆChrání proti p°echodným výkyv·m nap¥tí aº 4 kV a proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí a nesprávnému zapojení aº do nap¥tí 400 V ˆNaprogramované spou²t¥ní s p°edeh°átím a bez blikání (mén¥ neº 2,0 s), coº umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telného zdroje, aniº by se zkracovala jeho ºivotnost Âktivní opravy ú£iníku zaji²újící konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆVhodné pro svítidla nouzového osv¥tlení v souladu s normou IEC/EN 60598-22 Zp·sob pouºití Îdeální pro zp·soby pouºití s vysokými náklady na údrºbu nebo tam, kde je porucha sv¥telného zdroje nep°ípustná ˆPouºívá se v kombinaci s °ídicími systémy pro detekci pohybu, nap°íklad Phillips OccuPlus ˆPouºití tam, kde by vým¥na p°ed°adníku mohla mít za následek niº²í míru bezpe£nosti, nep°íjemnosti nebo vysoké náklady, nap°íklad instalace na vysokých stropech nebo v geogra cky vzdálených oblastech, tunelech, na leti²tích £i ve stanicích metra ˆPr·myslové areály, nap°íklad provozovny zpracovávající potraviny £i petrochemické produkty

C1

B1

D1

A2

P°ed°adníky Xtreme pro dlouhou ºivotnost a spolehlivý provoz HF-Performer Xtreme je jedine£ná technologie X spole£nosti Philips, jeº pro sv¥telné zdroje zaru£uje nejvy²²í doºivotní spolehlivost a umoº¬uje dosahovat mimo°ádné dlouhé a spolehlivé ºivotnosti systému HF s indexem energetické ú£innosti (CELMA EEI) A2. Výhody výrobku ˆProdukt HF-P XT nabízí dvojnásobnou ºivotnost ve srovnání se standardním p°ed°adníkem HF, a to díky speciálnímu designu chladn¥j²ího produktu s mén¥ selháními a dlouhou ºivotností Xtreme . ˆVhodný pro pouºití v exteriérech a v pr·myslových prost°edích, jelikoº jsou jednotky chrán¥ny proti p°echodným výkyv·m; je vhodný také pro svítidla t°ídy I a t°ídy II Êxtrémní tepelná robustnost s pr·m¥rnou ºivotností 50 000 hodin p°i teplot¥ Tc = 85 °C; dále extrémní spolehlivost a sníºená poruchovost 0,1% na 1 000 hodin ˆP°ed°adník HF-P Xtreme je optimalizován s ohledem na jedine£né dávkování emitoru, £ímº se ºivotnost sv¥telného zdroje optimalizuje

A1


Typ

HF-P Xt 1x 36 TL-D EII HF-P Xt 2x 36 TL-D EII HF-P Xt 1x 58 TL-D EII HF-P Xt 2x 58 TL-D EII

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




Obr. £.

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 28 12 28 12

(h) 100 000 100 000 100 000 100 000


A2 A2 A2 A2

1 2 1 2

UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12


12 12 12 12

91200830 91202230 91204630 91206030

11



235


HF-Selectalume II for TL5 lamps

Cenov¥ dostupné robustní °e²ení HF-Selectalume II je zá°ivkové °e²ení s nejlep²ím pom¥rem ceny a výkonu, ú£inné, spolehlivé, tenké, cenov¥ dostupné a opat°ené skute£n¥ revolu£ní technologií nabízející úspory energie, exibilitu systému a bezkonkuren£ní výkon. •e²ení HF-Selectalume II, jeº sniºuje náklady, se vyzna£uje robustním designem v souladu se v²emi relevantními mezinárodními standardy v oblasti bezpe£nosti a výkonu. Sv¥telný zdroj HF-Selectalume II je ur£en pro pouºití v interiérových svítidlech, jako jsou bodové re ektory, stropní svítidla a zapu²t¥né sv¥telné zdroje, jeº se £asto pouºívají v kancelá°ích, prodejnách, pr·myslu, hotelech, restauracích a na dal²ích místech s instalovanými ovládacími za°ízeními a nízkou £etností p°epínání (zapnutí/vypnutí) Výhody výrobku Âutomatický restart (p°i poklesu nap¥tí nebo vým¥n¥ zdroje) zaji²úje snadný provoz a bezproblémovou vým¥nu sv¥telného zdroje. ˆNouzový provoz se stejnosm¥rným proudem v souladu s normami IEC/EN 60598-22 pro svítidla ˆVhodné pro svítidla s t°ídou ochrany I a po provedení test· i s t°ídou II

Charakteristiky výrobku ˆV souladu se speci kacemi CE a Kema-Keur ˆPr·m¥rná doba ºivotnosti více neº 50 000 hodin p°i teplot¥ Ta = 50 °C ˆRychlé teplé spu²t¥ní sv¥telného zdroje s p°edeh°átím vlákna za mén¥ neº 1,2 s Âktivní opravy ú£iníku zaji²újící konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆKonektor Wago 744 nabízí exibilitu pro horizontální manuální nebo automatické provád¥ní elektroinstalace v£etn¥ zp·sobu jednoduchého uvoln¥ní kabelu. Zp·sob pouºití Îdeální pro pouºití tam, kde je t°eba sníºit p°íkon na £tvere£ní metr nebo sníºit provozní náklady ˆPouºití tam, kde jsou instalována °ídicí za°ízení s ob£asným zapnutím/vypnutím (nap°. tam, kde pohybové £i sv¥telné senzory spínají napájení) ˆProfesionální pouºití v interiérech s dlouhou dobou provozu, nap°íklad v kancelá°ských budovách, operátorských centrech, t°ídách, hotelech, obchodních domech, prodejnách, supermarketech, samoobsluhách a v pr·myslových areálech (nap°íklad na chodbách a u propojovacích systém· s nízkým pro lem) £i na m¥stských parkovi²tích

C1

B1

A2

A1

Obr. £. 1 2 3

A1 nom. 280 280 280

A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. 265 30 21;0 4;2 265 30 21;5 4;2 265 39 21;5 4;2

Typ

HF-S 1x 14-21 TL5 II HF-S 1x 14-35 TL5 HE II HF-S 2x 14 TL5 II HF-S 2x 14-35 TL5 HE II HF-S 3/4x 14 TL5 II HF-S 2x 21-28 TL5 II HF-S 1x 24/39 TL5 II HF-S 2x 24/39 TL5 II HF-S 3/4x 24 TL5 II HF-S 1x 28-35 TL5 II HF-S 2x 35 TL5 II HF-S 1x 49 TL5 II HF-S 2x 49 TL5 II HF-S 1x 54 TL5 II HF-S 2x 54 TL5 II HF-S 1x 80 TL5/PL-L II


Síóvé nap¥tí Síóvá frekvence Max. po£et na jisti£ (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

Obr. £. 5 6 7

A1 nom. 280 360 280

A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. 265 30 21;5 4;1 350 30 21;5 4;1 265 30 28;0 4;1



Obr. £.

(h) 50 000 100 000 50 000 100 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 100 000


A2 A2 BAT A2 A2 BAT A2/A2BAT A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 BAT A2 A2 A2 BAT

1 4 2 4 3 2 2 5 3 1 2 1 6 7 6 4

UNP / 12 1NO / 12 UNP / 12 1NO / 12 1NO / 10 UNP / 12 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 10 1NO / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 1NO / 12

(x) 28 28 28

15

12

20



Objednací kód

12 12 12 12 10 12 12 12 10 12 12 12 12 12 12 12

872790090556400 871829175842600 872790088332900 871829175844000 872790088335000 872790088333600 872790093933000 872790093935400 872790093937800 872790090557100 872790088334300 872790090558800 872790090560100 872790090561800 872790090562500 871829175846400

11

236


HF-Selectalume II for TL-D lamps

Obr. £. 1 2 3 4

A1 nom. 280 280 280 280

Cenov¥ dostupné robustní °e²ení HF-Selectalume II je zá°ivkové °e²ení s nejlep²ím pom¥rem ceny a výkonu, ú£inné, spolehlivé, tenké, cenov¥ dostupné a opat°ené skute£n¥ revolu£ní technologií nabízející úspory energie, exibilitu systému a bezkonkuren£ní výkon. •e²ení HF-Selectalume II, jeº sniºuje náklady, se vyzna£uje robustním designem v souladu se v²emi relevantními mezinárodními standardy v oblasti bezpe£nosti a výkonu. Sv¥telný zdroj HF-Selectalume II je ur£en pro pouºití v interiérových svítidlech, jako jsou bodové re ektory, stropní svítidla a zapu²t¥né sv¥telné zdroje, jeº se £asto pouºívají v kancelá°ích, prodejnách, pr·myslu, hotelech, restauracích a na dal²ích místech s instalovanými ovládacími za°ízeními a nízkou £etností p°epínání (zapnutí/vypnutí) Výhody výrobku Âutomatický restart (p°i poklesu nap¥tí nebo vým¥n¥ zdroje) zaji²úje snadný provoz a bezproblémovou vým¥nu sv¥telného zdroje. ˆNouzový provoz se stejnosm¥rným proudem v souladu s normami IEC/EN 60598-22 pro svítidla ˆVhodné pro svítidla s t°ídou ochrany I a po provedení test· i s t°ídou II

A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. 265 30 28;0 4;2 265 39 28;0 4;2 265 39 28;5 4;2 265 30 28;5 4;2

Charakteristiky výrobku ˆV souladu se speci kacemi CE a Kema-Keur ˆPr·m¥rná doba ºivotnosti více neº 50 000 hodin p°i teplot¥ Ta = 50 °C ˆRychlé teplé spu²t¥ní sv¥telného zdroje s p°edeh°átím vlákna za mén¥ neº 1,6 s Âktivní opravy ú£iníku zaji²újící konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆKonektor Wago 744 nabízí exibilitu pro horizontální manuální nebo automatické provád¥ní elektroinstalace v£etn¥ zp·sobu jednoduchého uvoln¥ní kabelu Zp·sob pouºití Îdeální pro pouºití tam, kde je t°eba sníºit p°íkon na £tvere£ní metr nebo sníºit provozní náklady ˆPouºití tam, kde jsou instalována °ídicí za°ízení s ob£asným zapnutím/vypnutím (nap°. tam, kde pohybové £i sv¥telné senzory spínají napájení) ˆProfesionální pouºití v interiérech s dlouhou dobou provozu, nap°íklad v kancelá°ských budovách, operátorských centrech, t°ídách, hotelech, obchodních domech, prodejnách, supermarketech, samoobsluhách a v pr·myslových areálech (nap°íklad na chodbách a u propojovacích systém· s nízkým pro lem) £i na m¥stských parkovi²tích


Typ

HF-S 1x 18 TL-D II HF-S 2x 18 TL-D II HF-S 3/4x 18 TL-D II HF-S 1x 36 TL-D II HF-S 2x 36 TL-D II HF-S 3x 36 TL-D II HF-S 1x 58 TL-D II HF-S 2x 58 TL-D II

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




Obr. £.

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

(x)

(h) 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000


A3 A2 A2/A2BAT A2 BAT A2 BAT A2 A2 BAT A2 BAT

1 1 2 1 1 3 4 5

UNP / 12 1NO / 12 UNP / 10 UNP / 12 UNP / 12 1NO / 10 1NO / 12 1NO / 12

28 28 28 12 28 12




12 12 10 12 12 10 12 12

90550200 90552600 90555700 90551900 90553300 89747000 89739500 89746300

11

237


HF-Essential for TL5/TL-D

Skute£n¥ inteligentní a spolehlivý HF-Essential je nákladov¥ nejvýhodn¥j²í, nej²tíhlej²í a nejdostupn¥j²í p°ed°adník pro spolehlivý provoz zá°ivek. P°edstavuje rovn¥º ideální výrobek základní °ady pro uºivatele systému EM, kte°í cht¥jí vyuºívat výhod elektronických p°ed°adník·. Nákladov¥ úsporný a spolehlivý p°ed°adník HF-Essential má t°ídu energetické ú£innosti A2 a jeho robustní design vyhovuje v²em relevantním mezinárodním standard·m v oblasti bezpe£nosti a výkonu. P°ed°adník HF- Essential je ur£en pro osv¥tlení v interiéru, nap°íklad pro zapu²t¥ná svítidla ²iroce pouºívaná v kancelá°ích, pr·myslových prostorech, hotelech, restauracích a dal²ích oblastech. Výhody výrobku Âutomatický restart (p°i poklesu nap¥tí nebo vým¥n¥ zdroje) zaji²úje snadný provoz a bezproblémovou vým¥nu sv¥telného zdroje

A1

Obr. £. 1 2 3 4 5

A1 nom. 275 275 260 150 211

A2 nom. 263 263 250 136 197

Typ

HF-E 1x 14 TL5 HF-E 2x 14 TL5 HF-E 4x 14 TL5 HF-E 1x 18 TL-D HF-E 2x 18 TL-D HF-E 4x 18 TL-D HF-E 1x 21 TL5 HF-E 1x 28 TL5 HF-E 2x 28 TL5 HF-E 1x 36 TL-D HF-E 2x 36 TL-D HF-E 1x 58 TL-D

B1 nom. 19;6 29;6 40;0 40;0 40;0

C1

B1

D1

A2

C1 D1 nom. nom. 21;3 4;2 25;5 4;2 25;4 4;2 28;0 4;2 30;0 4;2

ˆNouzový provoz p°i stejnosm¥rném nap¥tí, odpovídá normám EMC EN 55015 2 006 + A1 2007 ˆVhodné pro svítidla s t°ídou ochrany I a po provedení test· i s t°ídou II Charakteristiky výrobku ˆV souladu se speci kacemi CE a Kema ˆRobustní design s ºivotností 45 000 hodin p°i Ta = 50 C a p°es 6 000 zapnutí a vypnutí u jednoho zdroje ˆT°ída energetické ú£innosti: A2 ˆPoruchovost 0,3% na 1 000 hodin p°i Tc max = 75 °C ˆNení vyºadován zapalova£ ani kondenzátor; tichý provoz bez blikání Pouºití Îdeální pro pouºití tam, kde je t°eba sníºit p°íkon na £tvere£ní metr nebo sníºit provozní náklady ˆPouºití v interiérech, nap°íklad v kancelá°ských budovách, nemocnicích, supermarketech, obchodních domech, domácnostech a ²kolách

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




Obr. £.

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

(h) 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000


A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

1 2 3 4 4 5 1 1 2 4 5 4

1NO / 50 1NO / 20 1NO / 20 1NO / 20 1NO / 20 1NO / 20 1NO / 50 1NO / 50 1NO / 20 1NO / 20 1NO / 20 1NO / 50


50 20 25 20 20 20 50 50 20 20 20 50

66879400 66885500 66889300 66865700 66871800 66877000 66881700 66883100 66887900 66867100 66873200 66869500

11



238


HF-Performer III for PL-L lamps

C1

B1

D1

A2

A1

Obr. £. 1 2 3

A1 nom. 280 360 425

A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. 265 30 28 4;2 350 30 22 4;2 415 30 21 4;2

Typ

HF-P 1x 36 PL-L III HF-P 2x 36 PL-L III HF-P 1x 40 PL-L III HF-P 2x 40 PL-L III HF-P 1x 54/55 TL5 HO/PL-L III HF-P 2x 54/55 TL5 HO/PL-L III HF-P 1x 55 PL-L III HF-P 2x 55 PL-L III HF-P 2x 80 TL5/PL-L III

Energeticky ú£inné °e²ení HP-Performer III PL-T/C je tenký vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro zá°ivky PL-L zohled¬ující trvalou udrºitelnost. Je ideální pro pouºití vyºadující vysokou energetickou ú£innost. Série HF-Performer III se vyzna£uje robustním designem, vyhovuje v²em relevantním mezinárodním standard·m v oblasti bezpe£nosti a výkonu a je energeticky ú£inný (CELMA EEI A2 BAT). Výhody výrobku ˆRobustní design v souladu se v²emi relevantními mezinárodními standardy v oblasti bezpe£nosti a výkonu v kombinaci s vysokou energetickou ú£inností Âutomatický restart (p°i poklesu nap¥tí nebo vým¥n¥ zdroje) zaji²úje snadný provoz a bezproblémovou vým¥nu sv¥telného zdroje. ˆVhodný pro nouzový provoz se stejnosm¥rným proudem a nap¥tím 186 aº 275 V (p°i teplot¥ -10 °C), v souladu s normami IEC/EN 60598-22 pro svítidla Charakteristiky výrobku ˆšivotnost 50 000 hodin p°i maximální teplot¥ plá²t¥ v kombinaci s více neº 60 000 zapnutími/vypnutími jednoho sv¥telného zdroje

Síóvé nap¥tí Síóvá frekvence Max. po£et na jisti£ (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 28 28 28 12 28 12 28 12 12

ˆNaprogramované spou²t¥ní s p°edeh°átím a bez blikání (mén¥ neº 1,6 s), coº umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telného zdroje, aniº by se zkracovala jeho ºivotnost Âktivní opravy ú£iníku zaji²újící konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆJednotka je chrán¥na proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí a nesprávnému zapojení. Zp·soby pouºití Îdeální pro pouºití v oblasti komer£ního osv¥tlení interiér· tam, kde je t°eba sníºit p°íkon na £tvere£ní metr nebo sníºit provozní náklady ˆPouºívá se v kombinaci s °ídicími systémy pro detekci pohybu, nap°íklad Phillips OccuPlus Ûr£eno zejména pro pouºití v interiérech, nap°íklad v bodových re ektorech, stropních svítidlech a zapu²t¥ných svítidlech pouºívaných zejména v prodejnách, kancelá°ských budovách, supermarketech, hotelech, samoobsluhách a v pr·myslových areálech s dlouhou dobou provozu (nap°íklad na chodbách)



Obr. £.

(h) 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000 50 000


A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT A2 BAT

1 1 1 1 2 2 1 1 3

1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12 UNP / 12 UNP / 12 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12


12 12 12 12 12 12 12 12 12

95191200 95193600 95195000 95197400 86348200 86351200 95199800 95201800 95230800

11



239


HF-Performer III for PL-T/C lamps

Energeticky ú£inné °e²ení HP-Performer III PL-T/C je tenký vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro zá°ivky PL-T a PL-C zohled¬ující trvalou udrºitelnost. Je ideální pro pouºití vyºadující vysokou energetickou ú£innost. Série HF-Performer III se vyzna£uje robustním designem, vyhovuje v²em relevantním mezinárodním standard·m v oblasti bezpe£nosti a výkonu a je energeticky ú£inný (CELMA EEI A2). Výhody výrobku ˆRobustní design v souladu se v²emi relevantními mezinárodními standardy v oblasti bezpe£nosti a výkonu v kombinaci s vysokou energetickou ú£inností Âutomatický restart (p°i poklesu nap¥tí nebo vým¥n¥ zdroje) zaji²úje snadný provoz a bezproblémovou vým¥nu sv¥telného zdroje. ˆVhodný pro nouzový provoz se stejnosm¥rným proudem a nap¥tím 186 aº 275 V (p°i teplot¥ -10 °C), v souladu s normami IEC/EN 60598-22 pro svítidla

A2

C1

B1

B2

D1

A1

Obr. A1 A2 B1 B2 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 103;8 93;5 67;8 57;5 30 4;2 A2

Zp·soby pouºití Îdeální pro pouºití v oblasti komer£ního osv¥tlení interiér· tam, kde je t°eba sníºit p°íkon na £tvere£ní metr nebo sníºit provozní náklady ˆPouºívá se v kombinaci s °ídicími systémy pro detekci pohybu, nap°íklad Phillips OccuPlus Ûr£eno zejména pro pouºití v interiérech, nap°íklad v bodových re ektorech, stropních svítidlech a zapu²t¥ných svítidlech pouºívaných zejména v prodejnách, kancelá°ských budovách, supermarketech, hotelech a samoobsluhách ˆPr·myslové areály s dlouhou dobou provozu

C1

B1

B2

D1

Charakteristiky výrobku ˆšivotnost 50 000 hodin p°i maximální teplot¥ plá²t¥ v kombinaci s více neº 60 000 zapnutími/vypnutími jednoho sv¥telného zdroje ˆNaprogramované spou²t¥ní s p°edeh°átím a bez blikání (mén¥ neº 2,0 s), coº umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telného zdroje, aniº by se zkracovala jeho ºivotnost Âktivní opravy ú£iníku zaji²újící konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆJednotka je chrán¥na proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí a nesprávnému zapojení.

A1

Obr. A1 A2 B1 B2 C1 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 2 103;8 93;5 67;8 57;5 30 4;2

Typ

HF-P 1x 18 PL-T/C III HF-P 2x 18 PL-T/C III HF-P 1x 26 PL-T/C III HF-P 2x 26 PL-T/C III

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




Obr. £.

(V) 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 28 28 28 28

(h) 50 000 50 000 50 000 50 000


A2 A2 A2 A2

1 2 1 2

UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12


12 12 12 12

83416100 83417800 83422200 83423900

11



240


HF-Performer II for PL-T/C/R/L/TL5C lamps

Energeticky ú£inné °e²ení HP-Performer EII PL-T/C-R-T5c je tenký vysokofrekven£ní elektronický p°ed°adník pro ²iroké spektrum pouºití se zá°ivkami. Je ideální pro pouºití vyºadující vysokou energetickou ú£innost. Série HF-Performer EII se vyzna£uje robustním designem, vyhovuje v²em relevantním mezinárodním standard·m v oblasti bezpe£nosti a výkonu a je energeticky ú£inný (CELMA EEI A2). Výhody výrobku ˆRobustní design v souladu se v²emi relevantními mezinárodními standardy v oblasti bezpe£nosti a výkonu, který zaru£uje vysokou energetickou ú£innost Âutomatický restart (p°i poklesu nap¥tí nebo vým¥n¥ zdroje) zaji²úje snadný provoz a bezproblémovou vým¥nu sv¥telného zdroje ˆVhodný pro nouzový provoz se stejnosm¥rným proudem a nap¥tím 186 aº 275 V (p°i teplot¥ -10 °C), v souladu s normami IEC/EN 60598-22 pro svítidla Charakteristiky výrobku ˆšivotnost 50 000 hodin p°i maximální teplot¥ plá²t¥ v kombinaci s více neº 60 000 zapnutími/vypnutími jednoho sv¥telného zdroje

A2

C1

B1

B2

D1

A1


Typ

HF-P 1x 13-17 PL-T/C/R EII HF-P 2x 13-17 PL-T/C/R EII HF-P 1x 22-42 PL-T/C/L/TL5C EII HF-P 2x 22-42 PL-T/C/L/TL5C EII

ˆNaprogramované spou²t¥ní s p°edeh°átím a bez blikání (mén¥ neº 1,5 s), coº umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telného zdroje, aniº by se zkracovala jeho ºivotnost Âktivní opravy ú£iníku zaji²újící konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ ˆJednotka je chrán¥na proti nadm¥rnému síóvému nap¥tí a nesprávnému zapojení. Zp·soby pouºití Îdeální pro pouºití v oblasti komer£ního osv¥tlení interiér· tam, kde je t°eba sníºit p°íkon na £tvere£ní metr nebo sníºit provozní náklady ˆPouºívá se v kombinaci s °ídicími systémy pro detekci pohybu, nap°íklad Phillips OccuPlus Ûr£eno zejména pro pouºití v interiérech, nap°íklad v bodových re ektorech, stropních svítidlech a zapu²t¥ných svítidlech £asto pouºívaných v prodejnách, kancelá°ských budovách, supermarketech, hotelech a samoobsluhách ˆPr·myslové areály s dlouhou dobou provozu

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




(V) 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 28 28 28 12

(h) 50 000 50 000 50 000 50 000


A2 A2 A2 A2

UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12 UNP / 12


12 12 12 12

91407130 91409530 91397530 91399930

11



241


HF-Selectalume II for PL-T/C Strain Relief

Cenov¥ dostupné robustní °e²ení HF-Selectalume II v nezávislé verzi je zá°ivkové °e²ení s nejlep²ím pom¥rem ceny a výkonu, ú£inné, spolehlivé, ²tíhlé, cenov¥ dostupné a vybavené skute£n¥ revolu£ní technologií nabízející úspory energie, exibilitu systému a bezkonkuren£ní výkon. Nákladov¥ úsporné °e²ení HF-S II se vyzna£uje robustním designem v souladu se v²emi relevantními mezinárodními normami v oblasti bezpe£nosti a výkonu. Sniºova£ zát¥ºe HF-S II je optimalizován zejména pro sv¥telné zdroje PL-T/C. P°ed°adník HF-Selectalume II je ur£en pro osv¥tlení v interiéru, nap°íklad pro bodové re ektory, downlighty a zapu²t¥ná svítidla ²iroce pouºívaná v kancelá°ích, maloobchodech, pr·myslových prostorech, hotelech, restauracích a dal²ích oblastech. Výhody výrobku ˆ•ada HF-SII 2x18/26 W PL-T/C/T5c se vyzna£uje robustním designem a spl¬uje poºadavky mezinárodních norem v oblasti bezpe£nosti, EMC a teplotní ochrany Âutomatický restart (p°i poklesu nap¥tí nebo vým¥n¥ zdroje) zaji²úje snadný provoz a bezproblémovou vým¥nu sv¥telného zdroje (pouze p°ed°adníky se 2 sv¥telnými zdroji)

A1

B1

B2

D1

C1

A2

A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 125;5 93;5 67;8 57;5 32 4

Typ

HF-S 1x 18 PL-T/C II SR HF-S 2x 18 PL-T/C II SR HF-S 1x 26 PL-T/C/L/TL5C II SR HF-S 2x 26 PL-T/C/L/TL5C II SR

ˆNouzový provoz se stejnosm¥rným proudem v souladu s normami IEC/EN 60598-22 pro svítidla (pouze p°ed°adníky se 2 sv¥telnými zdroji) Întegrovaný kryt svorkovnice a sniºova£ zát¥ºe Charakteristiky výrobku ˆSpl¬uje poºadavky speci kací CE a ENEC (pouze p°ed°adníky se 2 sv¥telnými zdroji) ˆRobustní design ºivotnost p°es 70 000 hodin p°i Ta = 50 C a p°es 50 000 zapnutí a vypnutí u jednoho zdroje (pouze p°ed°adníky se 2 sv¥telnými zdroji) ˆT°ída energetické ú£innosti: A2 Âktivní korekce ú£iníku zaji²úje konstantní sv¥tlo nezávisle na kolísání nap¥tí sít¥ (pouze p°ed°adníky se 2 sv¥telnými zdroji) Pouºití Ôsv¥tlení komer£ních interiér·, jako jsou prodejny, kancelá°ské budovy, supermarkety, hotely, samoobsluhy a pr·myslové prostory s dlouhou provozní dobou (nap°íklad chodby) ˆSvítidla s t°ídou ochrany I a II, jako jsou bodové re ektory, downlighty a zapu²t¥ná svítidla ˆVhodné pro pouºití s °ídicími systémy pro detekci pohybu, jako je nap°íklad Philips OccuSwitch, nebo v aplikacích s £astým zapínáním a vypínáním (pouze p°ed°adníky se 2 sv¥telnými zdroji)

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence




(V) 220-240 220-240 220-240 220-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 35 28 35 28

(h) 30 000 50 000 30 000 50 000


A2 A2 A2 A2

1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12 1NO / 12


12 12 12 12

16965900 16963500 16961100 16959800

11



242


HF-Matchbox Red

Robustní design, kompaktní provedení HF-Matchbox Red je cenov¥ dostupný spolehlivý kompaktní, lehký vysokofrekven£ní p°ed°adník ur£ený pro pouºití se systémy o výkonu mén¥ neº 25 W v kombinaci se sv¥telnými zdroji TL mini, TL-D, TL5 and TL5c, PL-T/C a PL-L/S. Série HF-M Red se vyzna£uje robustním designem a vyhovuje v²em relevantním mezinárodním standard·m v oblasti bezpe£nosti a výkonu. Index energetické ú£innosti (CELMA EEI) t¥chto produkt· je A2. Výhody výrobku ˆLze jej pouºívat v kombinaci s °ídicími systémy pro detekci pohybu. Âutomatický restart (p°i poklesu nap¥tí nebo vým¥n¥ zdroje) zaji²úje snadný provoz a bezproblémovou vým¥nu sv¥telného zdroje. ˆVhodné pro pouºití ve svítidlech t°ídy I nebo II

B1

D1

A2

A2

C2

C1

D1

A1

Charakteristiky výrobku ˆVíce neº 60 000 zapnutí/vypnutí jednoho sv¥telného zdroje (v závislosti na kombinaci sv¥telného zdroje a p°ed°adníku) ˆVhodný pro nouzový provoz se stejnosm¥rným proudem a s nap¥tím v rozmezí 190 aº 254 V ˆNaprogramované spou²t¥ní s p°edeh°átím a bez blikání (mén¥ neº 0,8 s), coº umoº¬uje zapínání a vypínání sv¥telného zdroje, aniº by se zkracovala jeho ºivotnost Zp·sob pouºití ˆPouºívá se v kombinaci s °ídicími systémy pro detekci pohybu, nap°íklad Phillips OccuPlus Ûr£eno zejména pro pouºití v interiérech, nap°íklad v bodových re ektorech, stropních svítidlech, sv¥telných schránkách a svítidlech nouzového £i bezpe£nostního osv¥tlení, pouºívaných £asto v prodejnách, kancelá°ských budovách, hotelech, soukromých domech a bytových domech ˆDomácí pouºití, jako je osv¥tlení exteriér· zahrady, garáºí £i schodi²´

Obr. A1 A2 B1 C1 C2 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 80 70 40 22 10 4;4 2 80 70 40 22 10 4;2 3 94 70 40 22 10 4;4

Typ

HF-M RED 1x 9 SH TL/PL-S HF-M RED 1x 14 SH TL/TL5/PL-C/S HF-M RED 1x 18 SH PL-C/PL-T HF-M RED 1x 24 SH TL/TL5/PL-L

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence



(V) 230-240 230-240 230-240 230-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 159 101 73 48

(h) 40 000 45 000 40 000 50 000

Obr. £.


1 2 1 3

1NO / 50 1NO / 50 UNP / 50 UNP / 50


50 50 50 50

93142930 93140530 92802330 91040030

11



243


HF-Matchbox Blue

Robustní design, kompaktní provedení HF-Matchbox Blue je cenov¥ dostupný spolehlivý kompaktní, lehký vysokofrekven£ní p°ed°adník ur£ený pro pouºití se systémy o výkonu mén¥ neº 25 W v kombinaci se sv¥telnými zdroji TL mini, TL-D, TL5 and TL5c, PL-T/C a PL-L/S. Série HF-M Blue se vyzna£uje robustním designem a vyhovuje v²em relevantním mezinárodním standard·m v oblasti bezpe£nosti a výkonu. Index energetické ú£innosti (CELMA EEI) t¥chto produkt· je A2. Výhody výrobku Âutomatický restart (p°i poklesu nap¥tí nebo vým¥n¥ zdroje) zaji²úje snadný provoz a bezproblémovou vým¥nu sv¥telného zdroje. ˆVhodné pro pouºití ve svítidlech t°ídy I nebo II Charakteristiky výrobku ˆVhodný pro nouzový provoz se stejnosm¥rným proudem a s nap¥tím v rozmezí 190 aº 254 V

ˆNaprogramované spou²t¥ní s p°edeh°átím a bez blikání (mén¥ neº 0,8 s); více neº 8 000 zapnutí/vypnutí jednoho sv¥telného zdroje (v závislosti na kombinaci sv¥telného zdroje a p°ed°adníku) Âutomatický restart (p°i poklesu nap¥tí nebo vým¥n¥ zdroje) zaji²úje snadný provoz a bezproblémovou vým¥nu sv¥telného zdroje. Zp·soby pouºití ˆPouºívá se spolu s °ídicími systémy s detekcí pohybu, jako je Philips OccuPlus, tam, kde sv¥telné zdroje svítí dlouho a k p°epínání dochází jen z°ídka (nap°íklad nejvý²e t°ikrát denn¥) Ûr£eno zejména pro pouºití v interiérech, nap°íklad v bodových re ektorech, stropních svítidlech, sv¥telných schránkách a svítidlech nouzového £i bezpe£nostního osv¥tlení, pouºívaných £asto v prodejnách, kancelá°ských budovách, hotelech, soukromých domech a bytových domech ˆDomácí pouºití, jako je osv¥tlení exteriér· zahrady, garáºí £i schodi²´

D1

A2

B1

D1

B1

A2

A2

C1

C2

C1

D1

A1

A1


Obr. A1 A2 B1 C1 C2 D1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 3 94 84 40 22 10 4;4

Typ

HF-M BLUE 1x 5 LH TL/PL-S HF-M BLUE 1x 9 LH TL/PL-S HF-M BLUE 1x 14 LH TL/PL-S/PL-C HF-M BLUE 1x 21 LH TL5 HF-M BLUE 1x 24 SH TL/TL5/PL-L mk1 HF-M BLUE 1x 24 LH TL/TL5/PL-L HF-M BLUE 1x 28 LH TL5

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence



(V) 230-240 230-240 230-240 230-240 230-240 230-240 230-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60 50=60

(x) 240 159 101 59 60 60

(h)

25 000

Obr. £.


1 1 1 2 3 2 2

UNP / 50 UNP / 50 1NO / 50 UNP / 50 1NO / 50 UNP / 50 UNP / 50


50 50 50 50 50 50 50

53678530 53680830 53682230 53646430 53638930 53640230 93243330

11



244

P°íslu²enství > Halogenová

Certaline Halogen Transformers

A2

Certaline extrémn¥ kompaktní elektronický transformátor pro halogenové ºárovky 12 V Philips Certaline je elektronický halogenový transformátor pro nízkonap¥óvé halogenové ºárovky. K dispozici je ve verzích 60/105/150 W. Výhody výrobku ˆVhodný pro nezávislý provoz díky robustnímu sniºova£i zát¥ºe ˆV souladu se speci kacemi VDE, SELV, CE a EMC Charakteristiky výrobku Êxtrémn¥ kompaktní rozm¥ry u modelu 60 W ˆT°i úrovn¥ ochrany: p°ep¥tí, vysoká teplota a zkrat ˆDlouhodobá ºivotnost: 20 000 hodin

ˆRegulace stmívání je moºná pomocí stmíva£· Trailing Edge schválených spole£ností Philips ˆMoºnost p°ipojení dvou sv¥telných zdroj· kv·li dosaºení výkonu 105 W a t°ech sv¥telných zdroj· kv·li dosaºení výkonu 150 W Zp·sob pouºití ˆPouºití v obytných místnostech v£etn¥ obývacích pokoj· a dekorativního £i zvýraz¬ujícího osv¥tlení ˆProfesionální pouºití v£etn¥ prodejen, kancelá°í, jednacích místností a výstavních ploch Varování a bezpe£nost ˆTransformátor není moºné provozovat na stejnosm¥rném nap¥tí

B1

B1

D1

A2

C1

C1

D1

A1

Obr. £. 1

A1 nom. 107

Typ

Certaline 60W Certaline 105W

B1 nom. 32

A1

C1 nom. 22

Obr. A1 £. nom. 2 146

B1 nom. 50

C1 nom. 19;5

Síóvé nap¥tí

Síóvá frekvence

Rated Ballast-Lamp Power


(V) 230-240 230-240

(Hz) 50=60 50=60

(W) 20-60 35-105

(h) 20 000 20 000

Obr. £.


1 2

1CT / 100 1CT / 100

Objednací kód 8711500... 100 100

91378430 91380730

11



245

P°íslu²enství > LED

Xitanium Constant Voltage Outdoor

Optimální volba pro paralelní p°ipojení P°ed°adníky diod LED Constant Voltage Outdoor dodávají vysoce stabilní výstupní nap¥tí a odpovídají speci kaci SELV (napájení bezpe£ným extra nízkým nap¥tím). Tyto p°ed°adníky p°edstavují dokonalou volbu pro umoºn¥ní jednoduchého modulárního paralelního spojení n¥kolika desek s ti²t¥nými spoji pro diody LED. Kategorie Constant Voltage Outdoor nabízí vynikající spolehlivost a zaru£uje zjednodu²ený proces instalace. Robustní design sniºuje nároky na údrºbu a také celkové provozní náklady po dobu aktivní ºivotnosti.

Výhody výrobku ˆProvozní nap¥tí podle speci kace SELV zaru£uje bezpe£nost i v p°ípad¥ po²kození kabeláºe nebo desek s diodami LED ˆSnadná instalace s jednoduchým paralelním zapojením ˆVynikající spolehlivost Charakteristiky výrobku ˆStabilní výstupní nap¥tí ˆRobustní ochrana proti vlhkosti ˆMinimální ºivotnost 50 000 hodin Zp·sob pouºití Ôsv¥tlení chladicích sk°íní ˆPouºití pro osv¥tlení zna£ení osv¥tlení prostorových písmen a obrys· Ârchitektonické a dekorativní osv¥tlení

A2

B1

B1 C1

C1

D1

B2

D1

A2

A1

A1



Typ

LED Power Driver Outd. 100-240V 20W 24V LED Power Driver Outd. 100-240V 60W 24V LED Power Driver Outd. 100-240V 100W 24V

Síóvé nap¥tí (AC)

Síóvá frekvence

Obr. £.


(V) 100-240 100-240 100-240

(Hz) 50=60 50=60 50=60

1 2 2

UNP / 10 UNP / 10 UNP / 10

Objednací kód 8711500... 10 10 10

91194030 91146930 91196430

11



246


Optimální volba pro p°ívod nízkého nap¥tí Sv¥telné zdroje vyuºívající diody LED jsou díky dlouhé ºivotnosti a nízké pot°eb¥ údrºby vynikajícím °e²ením pro exteriérová prost°edí. Svítidla LED vyºadují pro optimální výkon spolehlivé p°ed°adníky odpovídající dlouhé ºivotnosti diod LED. Série produkt· Xitanium Constant Current Outdoor nabízí výb¥r p°ed°adník· LED s niº²ím výstupním nap¥tím v ²irokém rozsahu vhodných tvarových faktor· a výkonu. P°ed°adníky Xitanium Outdoor odpovídají speci kaci SELV (napájení bezpe£ným extra nízkým nap¥tím)a umoº¬ují snadný návrh osv¥tlovacích systém· LED.

Výhody výrobku ˆProvozní nap¥tí podle speci kace SELV zaru£uje bezpe£nost i v p°ípad¥ po²kození kabeláºe nebo desek s diodami LED ˆVynikající spolehlivost ˆ’iroký rozsah tvarových faktor· a výkonu spl¬ující ve²keré pot°eby v oblasti pouºití Charakteristiky výrobku ˆPortfolio zahrnuje ²iroký výb¥r moºností výstupního proudu ˆRobustní ochrana proti vlhkosti a vibracím ˆMinimální ºivotnost 50 000 hodin Zp·soby pouºití ˆPouºití pro osv¥tlení zna£ení osv¥tlení prostorových písmen a obrys· Ârchitektonické osv¥tlení ˆNouzové a bezpe£nostní osv¥tlení

C1

B1

A2 B2

D1

Xitanium Constant Current Outdoor

A1

A1 A2 B1 B2 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. nom. 132 122;4 34;2 24;6 25 4;5

Typ

LED Driver Outdoor 12W/0.35A-33V 230V LED Driver Outdoor 17W/0.70A-24V 230V

Síóvá frekvence


(Hz) 50 50

1NO / 10 1NO / 10


10 10

93045330 93095830

11



247


D1

Xitanium Constant Current Xtreme

X1

X1

Revolu£ní výkon, exibilita a spolehlivost P°ed°adníky Xitanium Xtreme LED poskytují konstantní proudový výstup, proto jsou optimálním °e²ením pro jeden °et¥zec diod LED. Díky výjime£n¥ efektivnímu provozu na²e p°ed°adníky zna£n¥ sniºují náklady na energii. Portfolio Xitanium Xtreme nabízí centralizované i samostatné stmívací protokoly, jeº dále zvy²ují úspory energie i pokles emisí CO2 dosaºený díky osv¥tlení LED. Pln¥ programovatelné ovlada£e nabízejí v²echny moºnosti stmívání a také ²iroký rozsah hodnot proudu v jednom p°ed°adníku. Spolehlivost systému je maximalizována díky inteligentnímu monitorování teploty osv¥tlovacího systému LED. Kompletní portfolio nabízí maximální exibilitu díky upravitelným provozním nastavením a optimální výkon p°izp·sobený kaºdému návrhu.

Výhody výrobku ˆFlexibilita designu jeden p°ed°adník lze naprogramovat pro mnoho r·zných design· svítidel ˆLep²í logistika a správa zásob ˆDu²evní pohoda bez obav o výkon produkt· Charakteristiky výrobku ˆStandard Xtreme: Dlouhá ºivotnost, robustní ochrana proti vlhkosti, vibracím a extrémním teplotám ˆTeplotní ochrana modulu ˆNastavitelný výstupní proud ˆKonstantní sv¥telný výkon ˆN¥kolik stmívacích protokol· Zp·sob pouºití ˆM¥stské pouli£ní osv¥tlení ˆFunk£ní osv¥tlení silnic a tunel· Ôsv¥tlení sv¥tlomety a plo²né osv¥tlení

A3

Obr. A1 A2 A3 B1 B2 C1 D1 X1 £. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom. 1 240;5 226;2 211;1 59;1 42;9 37;1 8 280 2 240;5 226;2 211;1 59;1 42;9 37;1 8 500

Typ

Xitanium 150W 0.35A 230V sXt Xitanium 150W 0.35-0.7A GL Prog+ sXt

Síóvé nap¥tí (AC)

Síóvá frekvence

Obr. £.


(V) 220-240 120-277

(Hz) 50=60 50=60

1 2

UNP / 10 UNP / 10

Objednací kód

10 10

872790080133000 871829114996500

11



248


TrustSight Emergency kits

Nejlep²í slad¥ní Nouzové sady Philips TrustSight LED jsou dodávány kompletní v£etn¥ baterií. Jsou navrºené pro pouºití s p°ed°adníky LED pro °ízení proudu a slouºí jako decentralizované °e²ení nouzového osv¥tlení v p°ípad¥ selhání napájecího nap¥tí. Nouzové sady TrustSight LED jsou kompatibilní s v¥t²inou p°ed°adník· LED na trhu. Podporují pouºití, která vyºadují 1 aº 3 hodiny provozní doby, a mají certi kaci CE a ENEC. Výhody výrobku ˆNavrºen pro LED moduly s propustným nap¥tím 70 V

ˆZaji²úje maximální sv¥telný tok pro v²echny LED moduly ˆPr·m¥rná provozní ºivotnost 70 000 hodin v ur£ených podmínkách, s poruchovostí men²í neº 3,5% Charakteristiky výrobku ˆVhodný pro paralelní i sériovou kon guraci ˆP°i p°ítomnosti napájecího nap¥tí je moºná vým¥na baterie ˆKonstantní výkon Ûr£ené trvání baterie 1 nebo 3 hodiny provozní dobu lze vybrat propojkou P°ihlá²ky ˆP°ed°adník nouzového osv¥tlení LED navrºený pro udrºované a udrºitelné pouºití upevn¥ní v interiéru

C1

B1

D1

A2

A1

A1 A2 B1 C1 D1 nom. nom. nom. nom. nom. 360 350 30 21;7 4;1

Typ

TrustSight LED 40-80mA 2.6W 1hr F TrustSight LED 40-80mA 2.6W 3hr F

Síóvé nap¥tí


(V) 202-254 202-254

(h) 70 000 70 000

Typ balení/Uspo°ádání balení 1NO / 1 1NO / 1


12 12

69782400 69784800

11



249

•ízení osv¥tlení



250

•ízení osv¥tlení Regulace vnit°ního osv¥tlení í

ActiLume DALI ActiLume DALI

252

Luminaire Based Luminaire Based Accessoires Accessoires

253

12



251

•ízení osv¥tlení > Regulace vnit°ního osv¥tlení

ActiLume DALI

ActiLume Dali ˆSystém ovládání osv¥tlení ActiLume spole£nosti Philips se skládá z malého a lehkého £idla a ovlada£e zkonstruovaného tak, aby jeho integrace do svítidel byla snadná ˆSystém ActiLume je opravdovým °e²ením typu plug & play pro otev°ené (aº 34 svítidel) nebo uzav°ené kancelá°e (nap°íklad 4 svítidla) ˆPouºívá se v koncepci °ídicího svítidla a závislých svítidel, jeho pouºívání a instalace je snadná ˆK dispozici jsou konkrétní aplika£ní návody, které pomohou speci kovat a pouºívat systém optimálním zp·sobem ˆProgramy pro jiné reºimy pouºití, neº uzav°ené kancelá°e nebo otev°ený prostor, jsou volitelné. Pomocí tohoto zp·sobu lze funkce m¥nit bez zásahu do elektrické instalace P°ínosy ÂctiLume je systém ovládání typu plug & play (zapoj a pouºívej), který nabízí úsporu energie díky dennímu sv¥tlu a automatickému p°epínání. Systém je podporován jednoduchými speciálními p°ehledy popisujícími pouºití a instalaci. ˆSystém ActiLume se skládá ze t°í nejmodern¥j²ích miniaturních £idel spojených s ovlada£em obsahujícím °adu p°edem naprogramovaných reºim· ˆDva nej£ast¥ji pouºívané reºimy − uzav°ené kancelá°e nebo otev°ené kancelá°ské prostory − lze navolit jednoduchým stisknutím provozního tla£ítka Vlastnosti ˆSystém ActiLume spole£nosti Philips je systémem pro ovládání osv¥tlení zaloºeným na jednotce DALI navrºeným pro dosaºení maximálního komfortu a úspor energie aº 75% (v pln¥ automatickém reºimu a p°i pouºití v kombinaci s vysokofrekven£ním p°ed°adníkem EII Touch a p°ed°adníky DALI spole£nosti Philips). To umoº¬uje dosáhnout rychlého návratu investic ˆSv¥telné £idlo je citlivé v·£i viditelnému zá°ení (odpovídajícímu vnímání lidského oka), coº poskytuje automatické úspory pomocí regulace v závislosti na denním sv¥tle bez jakéhokoliv vizuálního nepohodlí pro uºivatele

Obr. £. 1

Obr. £. 2

Typ LLC1663/00 ActiLume DALI gen2 LRI1667/00 ActiLume G2 Indus Sensor H513

ˆDetektor pohybu je velmi citlivý v·£i pohybu osob a je kombinován s prodlouºenými prodlevami pro zaji²t¥ní optimální funk£nosti v kancelá°ském prost°edí ˆP°ipojením odpruºeného spína£e pro nap¥tí sít¥ k ovlada£i nebo pomocí infra£ervené dálkové °ídicí jednotky lze vytvá°et poloautomatická °e²ení. Tímto zp·sobem lze nastavení potla£it manuáln¥ podle osobn¥ up°ednost¬ovaných podmínek ˆSystém ActiLume navíc umoº¬uje volit konkrétní reºimy, které byly vyvinuty speciáln¥ v souladu s novou legislativou, coº znamená, ºe pouºívání systému je velmi v²estranné. Tyto reºimy lze vyvolávat pomocí jednoduchého nástroje pro volbu reºim· IRT8098/0 ˆKonkrétní nastavení pro danou aplikaci lze snadno zm¥nit volbou dal²ího reºimu na novém nástroji pro volbu reºim· IRT8099/0 Ôvlada£ ActiLume obsahuje dva výstupy DALI. Tyto výstupy jsou p°edem naprogramovány (výrobní nastavení) jako °ada oken chodeb s pevným sv¥telným odstupem ˆSystém dokáºe ovládat maximáln¥ 11 p°ed°adník· a lze jej roz²í°it maximáln¥ o dva dopl¬kové detektory pohybu, typ £idla roz²í°ení LRM8118/0. V p°ípad¥ kaºdého dal²ího dodate£ného detektoru pohybu se maximální po£et p°ed°adník· sníºí o 1 ˆVýrobní nastavení úrovn¥ sv¥tla je 600 lux p°i £initeli odrazu 0,3 Zp·sob pouºití ˆSystém ActiLume je navrºen pro v²echny zp·soby vyuºití pro kancelá°e od otev°eného prostoru po jednotlivé uzav°ené kancelá°e, vestibuly nebo toalety a od chodeb aº po malé jednací místnosti. ˆNabízí konkrétní komfortní reºimy, nap°íklad pro ²koly, pásy osv¥tlení a koncepce p°ímého/nep°ímého osv¥tlení Ôbsahuje dokonce speciální komfortní reºim spojující maximální úspory energie a dodate£ný komfort na základ¥ praktického °e²ení podle normy EN 12464 (reºim 4, 5 nebo 9)

Obr. £.


1 2

1CT / 12 1NO / 12




12

65983900 72006500

252

•ízení osv¥tlení > Regulace vnit°ního osv¥tlení

Luminaire Based Accessoires

Typ

P°íslu²enství − dopln¥ní va²eho systému Luminaire Based P°íslu²enství Luminaire Based zahrnuje v²eobecnou °adu výrobk·, které lze pouºít pro roz²í°ení funk£nosti a/nebo zjednodu²ení zabudování na²ich systém· zaloºených na svítidlech. Výhody výrobku ˆP°íslu²enství Luminaire Based nabízí moºnost roz²í°ení °ady ActiLume ˆP°íslu²enství zahrnuje svorky, kryty, krouºky a roz²i°ující £idla ˆSvorky usnad¬ují instalaci £idel umoºn¥ním jejich zacvaknutí na sv¥telný zdroj ˆKryty a krouºky jsou ur£eny k dosaºení stejných vn¥j²ích rozm¥r· £idel °ady ActiLume a roz²i°ujících £idel ˆSnadná instalace

Charakteristiky výrobku ˆSystémy ActiLume spole£nosti Philips jsou systémy pro ovládání osv¥tlení zaloºeným na jednotce DALI nebo na technologii 1 10 V. Jsou navrºeny s ohledem na dosaºení maximálního komfortu a úspor energie aº 75% (v pln¥ automatickém reºimu a p°i pouºití v kombinaci s vysokofrekven£ním regulátorem EII Touch a p°ed°adníky DALI nebo 1 10 V spole£nosti Philips) Zp·sob pouºití ˆP°íslu²enství Luminaire Based je navrºeno pro v²echny systémy ActiLume pouºívané v kancelá°ích od otev°eného prostoru po jednotlivé uzav°ené kancelá°e, vestibuly nebo toalety a od chodeb aº po malé jednací místnosti


LCA8007/05 ActiLume Mntg Clip H513 25 W

25CT / 24


72792700

12



253

P°ílohy a rejst°ík > Technologie

osv¥tlení

Technologie osvětlení Základní poznatky o světle a barvách 1. Záření Záření je vysílání a přenos energie ve formě elektromagnetických vln určité frekvence, resp. vlnové délky. Rychlost šíření elektromagnetických vln ve vakuu je přibližně 300.000 km/s nezávisle na frekvenci. V plynech, kapalinách a pevných tělesech je rychlost šíření vždy menší než ve vakuu. Většinu fyzikálních jevů týkajících se šíření záření lze vysvětlit pomocí teorie elektromagnetických vln. Avšak interakce mezi hmotou a zářením vysvětluje kvantová teorie. Říká, že energie je vysílána a pohlcována jen po elementárních množstvích - po tak zvaných kvantech neboli fotonech. Příklady jevů fungujících podle kvantové teorie jsou různé fotoelektrické, chemické nebo biologické děje. 2. Optické záření Optické záření představuje malou část spektra elektromagnetických vln asi od 1 nm do 1 mm vlnové délky. Sestává z viditelného záření, které stimuluje buňky v oku citlivé na světlo, a nazývá se světlo, a dále ze dvou druhů záření, které ve spektru se světlem sousedí.

Valna duljina i zračenje nm 1013

LW

1011 109

MW KW UKW

107

TV

105

Radar

103

IR Vidljivo svjetlo UV

10 10-1

X-zrake

10-3

Gamma

10-9

Optické záření se dále dělí podle následujících hodnot vlnové délky, přičemž je potřeba mít na mysli, že hranice nelze přesně deinovat a u světla závisí na zrakových dispozicích každého jedince: Ultraialové záření: Infračervené záření: UV-C 100 nm – 280 nm IR-A 780 nm – 1,4 µm UV-B 280 nm – 315 nm IR-B 1,4 µm – 3,0 µm UV-A 315 nm – 380 nm IR-C 3,0 µm – 1,0 mm Viditelné záření: Světlo 380 nm – 780 nm Záření UV-C má dezinfekční účinky, způsobuje zčervenání kůže a zánět spojivek. Záření o vlnové délce pod 200 nm tvoří z kyslíku ozón. Záření UV-B způsobuje zčervenání kůže a tvoří v těle vitamin D. Záření UV-A opaluje kůži, aniž by způsobovalo spálení. Stimuluje určité látky k luorescenci, a používá se proto ke kontrole šeků a bankovek a také k tvorbě dekorativních efektů na poutačích, resp. reklamě. Infračervené záření je pohlceno materiálem a přeměněno na teplo, zejména v pásmu kratších vln. Spektrum viditelného záření (světla) lze dále rozdělit na pásma vlnových délek, která způsobují v lidském oku vnímání určitých barev: ialová 380 nm – 436 nm žlutá 566 nm – 589 nm modrá 436 nm – 495 nm oranžová 589 nm –627 nm zelená 495 nm – 566 nm červená 627 nm – 780 nm 3. Spektrální svítivost podle oka Lidské oko projevuje různou citlivost k viditelnému záření v závislosti na vlnové délce. Přestože má stejnou světelnou účinnost, je např. světelný podnět o vlnové délce 555 nm vnímán jako mnohem jasnější než světelné podněty o 400 nm (ialová) nebo 700 nm (červená). CIE deinovala spektrální svítivost V (λ) pro vidění (zdravý zrak) za denního

10-5 10-7

Tyto dva druhy záření jsou ultraialové (UV), s kratšími vlnovými délkami než má světlo, a infračervené záření (IR) s delšími vlnovými délkami. Chování různých druhů optického záření je z velké části podobné; všechny lze vytvářet umělými zdroji záření a směrovat pomocí optických těles.

Kozmičko zračenje

světla a V‘ (λ) pro vidění v noci v závislosti na příslušné vlnové délce.

10-11 10-13

13



254


osv¥tlení Barevné předměty vidíme v jejich pravých barvách pouze tehdy, když jsou dotyčné barvy přítomny ve spektru světla, které předmět osvětluje. Tak je tomu např. v případě slunce, běžných žárovek a také zářivek s vysokou kvalitou podání barev. Vedeme-li však skleněným hranolem např. světlo nízkotlaké sodíkové výbojky, vidíme jen žluté světlo, protože spektrum tohoto zdroje světla postrádá všechny barvy kromě žluté.. 5. Blednutí materiálu Blednutí (např. textilu) je výsledkem fotochemických procesů způsobených pohlcováním energie záření. Velikost změny barvy závisí na intenzitě osvětlení, které je materiál vystaven, na době vystavení záření a na teplotě a spektrálním složení daného záření. Čím kratší vlnová délka, tím je vyšší energie záření. Efekt blednutí lze zpomalit ztlumením osvětlení, zapínáním světla na kratší dobu a používáním zdrojů světla, které vyzařují méně krátkovlnného záření..

4. Spektrum Bílé sluneční světlo je složeno z elektromagnetických vln různých vlnových délek. Vedeme-li tenký paprsek slunečního svitu přes skleněný hranol, vytvoří se barevné spektrum podobné tomu, které vidíme v duze. Duha vzniká tak, že početné dešťové kapky, které fungují ve vzduchu jako malé skleněné hranoly, rozkládají sluneční svit. Každá barva představuje určitou vlnovou délku. Všechny vlnové délky světla dohromady vytvářejí dojem bílého světla.

Riziko blednutí lze vypočítat podle následujícího vzorce: RB = 0,02 x FP x E x t RB = riziko blednutí FP = faktor poškození E = osvětlení (v luxech) t = čas (v hodinách) Riziko blednutí rovné 100 odpovídá vystavení jasnému slunečnímu světlu ve výloze obchodu, v létě, po dobu jedné hodiny. Druh osvětlení

Faktor poškození

Denní světlo přes okenní sklo tloušťky 4 mm

0,43 – 0,68

Běžné žárovky

0,08

Halogenové žárovky - otevřené

0,20

Halogenové žárovky - s baňkou nebo UV-blokem

0,12

Výbojky SDW-T

0,10

Halogenidové výbojky - otevřené

0,50

Halogenidové výbojky - s baňkou

0,25

Zářivky podle barvy světla


/827

0,20

/830

0,20

/840

0,21

/865

0,26

/930

0,16

/940

0,18

/950

0,26

/33-640

0,27


13

255


osv¥tlení

Oko – kamera Žuta pjega Mrežnica Rožnica Šarenica Zjenica Očna os

Prednja komora oka e Leća Žilnica (Choroidea) Staklasto tijelo Slijepa pjega Očni živac

6. Černé těleso Černé těleso je ideální tepelný zářič, který pohlcuje veškeré záření. Záření tedy ani nevyzařuje, ani neodráží. Jeho vlastnosti, co se týče záření, jsou detailně známy a lze je přesně spočítat pro všechny hodnoty vlnové délky a teploty. Velká část záření je vyzařována v infračerveném pásmu. Záře se rapidně zvyšuje spolu se zvyšující se teplotou, což způsobuje posun maxima směrem ke kratším vlnovým délkám. Aby byla produkce světla tepelným zářičem co největší, je tedy třeba dosáhnout co nejvyšších teplot s použitím materiálů s vysokou teplotou tání. 7. Lidské oko Čirá, průhledná rohovka odpovídá z velké části za schopnost oka lámat světlo, čímž umožňuje, aby se na sítnici vytvořil obraz vnímaného předmětu. Přední oční komora dává prostor čočce, aby se mohla různě zaostřit. Duhovka má funkci clony a zornice zužuje dopad světla. Sítnice obsahuje receptory světelného podnětu. Jedná se jednak o 130 miliónů tyčinek, které umožňují vidění i za šera a v noci, avšak bez vnímání barev, a jednak 7 miliónů čípků, které umožňují denní vidění a vnímání barev. Úhel zakřivení čočky je proměnlivý, čímž se může oko přizpůsobit příslušné vzdálenosti vidění. V místě, kde vychází ze sítnice nervový svazek, nejsou na sítnici ani tyčinky, ani čípky, a proto se toto místo nazývá slepá skvrna. Na úrovni optické osy je vysoká koncentrace čípků - je to oblast ostrého vidění a nazývá se barevná skvrna (fovea centralis).

8. Adaptace Schopnost oka přizpůsobit se rozličné intenzitě osvětlení změnou zaclonění zornice se nazývá adaptace. Umožňuje udržet stejnou sílu zraku při širokém rozpětí intenzity světla. Doba trvání adaptace závisí především na svítivosti na počátku a na konci adaptace. Pokud se svítivost snižuje (adaptace na tmu), trvá adaptace velmi dlouho (přes 30 minut). Adaptace na světlo (při zvýšení svítivosti) je mnohem rychlejší. 9. Kontrast a citlivost na kontrast Předměty lze rozlišit zejména na základě rozdílu svítivosti a barvy mezi předmětem a jeho nejbližším okolím. Subjektivní kontrast je dán zaznamenáním a posouzením rozdílu mezi dvěma po sobě následujícími vjemy. Objektivní deinice kontrastu svítivosti, Lc, je vyjádřena následujícím vztahem: L 2 - L1 Lc =

L1 = L2 =

L1

Svítivost pozadí Svítivost předmětu

Citlivost na kontrast představuje nejmenší možný kontrast svítivosti, který je oko schopno rozeznat. Citlivost na kontrast je ovlivněna svítivostí, adaptací oka a dalšími podmínkami prostředí, např. září zdrojů světla v zorném poli.

13



256


osv¥tlení

10. Barvy předmětů, diagram chromatičnosti, barva světla Vnímání barvy vzniká na základě podráždění systému receptorů oka viditelným zářením. Barevný podnět pochází buď přímo ze zdroje světla, nebo z předmětu, který je osvětlen nebo přes něj prochází světlo. Barva předmětů je vytvářena osvětlením a závisí jak na spektru dotyčného světla, tak i na tom, které barvy spektra předmět odráží. Diagram chromatičnosti umožňuje přesně určit každou barvu podle dvou souřadnic hodnoty barvy - x a y. Tento diagram byl vytvořen mezinárodní komisí pro osvětlení v roce 1931. Vznikl rozložením grafu, který představuje spektrum od 380 nm (ialová) do 520 nm (zelená) a do 780 nm (červená), na dvě osy se souřadnicemi x a y. Toto geometrické místo spektra uzavírá ialová mez. Diagram chromatičnosti obsahuje všechny reálné barvy. Achromatické místo, ve smyslu kolorimetrie, je umístěno ve středu diagramu chromatičnosti, kde jsou souřadnice chromatičnosti x = y = 0,333. Graf v diagramu chromatičnosti obsahuje hodnoty teploty (v Kelvinech) černého tělesa ohřátého na patřičnou teplotu (Planckovo záření). Barvy světla různých světelných zdrojů jsou popsány hodnotami x a y. Hodnoty teploty (teplota chromatičnosti) označuje barvu světla světelného zdroje. Světelný zdroj mimo oblast Planckova umístění je popisován nejpodobnější teplotou chromatičnosti s pomocí pomocného diagramu, který obsahuje linie příčně vzhledem k Planckovu umístění (Juddovy linie).

Kromatski dijagram 520 nm

0,8 y

D Dnevno svjetlo

540 nm

510

Zeleno

0,6

P Crno tijelo 560

Svjetleći sloj Super 80

500

0,4 tw

490

3300K 5000K ww nw P

580

600 Crveno

D

780

0,2 480 Plavo

0

380

0

0,2

0,4

0,6

X

13



257


osv¥tlení

Technologie osvětlení Jednotky a vztahy 1.

Veličiny a jednotky v technologii osvětlení Svjetlosni tok Φ

Gustoća svjetlosnog toka I

Proměnná

Symbol

Jednotka

Definice

Světelný tok

Φ

Lumen (Im)

Světelný tok zdroje

Svítivost

I

Kandela (cd)

Intenzita světla ve speciickém směru (světelný tok/ prostorový úhel)

Osvětlenost

E

Lux (Ix)

Dopad světelného toku na povrch ve vztahu k velikosti povrchu

Jas

L

cd/m2

Svítivost světlo vyzařujícího povrchu ve vztahu k velikosti provrchu dopadu

Rasvjetljenost E

cd/cm

2

2.

Koeicienty v technologii osvětlení

Proměnný Měrný výkon světelného zdroje

Symbol

Poměr

η η=

Světelná provozní účinnost

ηLB

Světelná účinnost prostoru

ηR

Činitel využití

ηB

ηLB =

ηR =

ηB =

ΦLp

Definice Vyzářený světelný tok ve vztahu k příkonu zdroje

P ΦL (tL) ΣΦLp ΦN ΣΦL

ΦN ΣΦLp

Poměr celkového světelného toku svítidla, měřený ve speciických praktických podmínkách k součtu jednotlivých světelných toků zdrojů zapojených mimo svítidlo ve stejných podmínkách Poměr světelného toku instalace na využitou plochu k celkovému světelnému toku vyzářenému do místnosti Vyzářený světelný tok na využitou plochu ve vztahu k celkovému toku všech zdrojů v instalaci

ηB = ηR • ηLB

13



258


osv¥tlení

Technologie osvětlení Požadavky na osvětlení 1. Barva světla Barva světla je vlastní barva světelného zdroje. K identiikaci příslušné barvy světla se používá nejpodobnější teplota chromatičnosti (v Kelvinech). Všechny světelné zdroje s nejpodobnější teplotou chromatičnosti nad 5300 K patří do skupiny světelných zdrojů s bílým denním světlem (tw), např. zářivky s barvou bílého denního světla. Vysokotlaké rtuťové výbojky a „bílé“ zářivky patří do skupiny světelných zdrojů s neutrálně bílou (nw) barvou světla, u nichž je teplota chromatičnosti mezi 3300 K a 5300 K. Běžné žárovky a zářivky s „teplým“ odstínem světla patří do skupiny světelných zdrojů s teplou bílou (ww) barvou světla a teplota chromatičnosti je u nich nižší než 3300 K.

2. Podání barev Obecný index podání barev, Ra, odvozený od osmi testovacích barev vybraných podle běžného použití barev v životě, se používá k posouzení kvality podání barev u světelného zdroje. Teoretická maximální hodnota tohoto indexu je 100. Čím je index podání barev nižší, tím horší kvalitu podání barev světelný zdroj má. Z praktických důvodů jsou indexy podání barev rozděleny do několika úrovní; DIN EN 12464-1uvádí šest takových úrovní. Světelné zdroje úrovně 1A se používají v aplikacích vyžadujících podání barev co nejbližší přirozeného vzhledu, např. v tiskařském průmyslu, v muzeích, v obchodech s textilem nebo s koženým zbožím.

Kvalitativní index - Barevné podání

Kvalitativni indeks - Boja svjetlosti Boja svjetlosti

Temperatura boje svjetlosti

Izvori

Údroveň

Index

100 Dnevno svjetlo tw

7000 K Kelvin 6000 K

TL-D /865 TL-D /965 MHD 1800 W TL-D /950

4000 K 3300 K 3000 K 2000 K

Toplo bijelo ww

1000 K

90 1B

80 2A

5300 K Neutralno bijelo nw

1A

MHN-T TL-D/940/840

70 2B

Halogeni izvori

-273˚C 0K

Incandescent, Halogen TL-D /90 De Luxe TL-D Super 80 SDW-T, CDM-T, CDM-TP TL-D

60

TL-D /930 /830 CDM-T Klasična žarna nit TL-D /827 SDW-T SON

Světelné zdroje

TL-D /33-640 SON-COMFORT TL-D HPL-N

3

40 4

SON

20 Mezi světelné zdroje úrovně 1B patří třípásmové zářivky, které se převážně instalují v administrativních budovách, ve školách a průmyslových a sportovních zařízeních. Světelné zdroje úrovně 2A mají ještě dobrou kvalitu podání barev. Světelné zdroje úrovně 3 se používají v těžkém průmyslu, kde není podání barev tolik důležité. Světelné zdroje úrovně podání barev 4 se v místnostech nepoužívají - s

13

výjimkou vysokotlakých sodíkových výbojek (Ra = 20) ve speciálních aplikacích. Kvalita podání barev zdrojů světla požadovaná pro různé druhy místností a aplikací je uvedena v souladu s úrovněmi v normě DIN EN 12464-1.



259

P°ílohy a rejst°ík > Patice

Patice 2G13

2G7

2G8-1

2GX13

77 7

65.5 max.

4 Pin Single Ended

54 max.

2G11

68 max.

2G10

13 11 10

11 22

10

A26/14

B14.5

B15/B15d

14.3

B9.5

9.5

B15s/BA15s

15

15

B21s

ma

B22/B22d

B22d-3

21 22

22

BA9s

BA15d

BA20d

BA20s

15

20

20

C10.5 Cable

C10.5l/C10.5s

C14x

C22

BA21d

BY22d

21

Cable

22

Cap-Cable

15

C7s/CX7s

x.

20

12 7.25

Cap-Cable Ring

10.5

Ceramic Cap-Cable

Ceramic 15.8X14.7

CU

14

E26

E27

E39

22

12.2

10.5

E40

7

E10-13

E12

E14

12

14

EZ10

FA4

FA6

13

6 26

27

39


40

22,5


4

260


G10q

G10.2q

G12

G13

G13 TL-D Eco

G13 Xtra/Xtreme

2

FC2

10 12

13

6,35

G22

G23

G24d-1

G24d-2

23

G24q-3

G3.9

G38

G4

G24q-1

G5

13 G24q-2

24

24

24

24

22

G24d-3

13

24

G5 Xtra

G5.3

5.3

3.9

24

G53

G5.3-4.8

4

38

G54x17q

G6.35/GX6.35/GY6.35

5

5

G8.5

G9

G9.5

max.25

53

9

6.35 5.3

GR10q

8

GR14q-1

8

GU4

GU5.3

GU10

22

GR8

9.5

6

14

GQ9.5

8.5

5,4

5.3

4

GX10

GX12-1

10

12

GX16d

16


GX23

10

GX24d-1

23

GX24d-2

24


24

GX24d-3

13

24

261


GX24q-1

GX24q-2

GX24q-3

GX24q-4

GX24q-5

GX5

GX7.9

5 24

GX8.5

24

24

GX9.5

GX95/26

9.5

8.5

GY9.5

24

GY16

24

GY22

nom. 9,5

GZ4

GY3.8

GZ6.35

GZ9.5

5.3

38

22

GZ10

GY5.3

GZX/GZY/GZZ 9.5

K12x30s

22

6

4

9,5

M4/Multipurpose

6.35

10

P28s

P30s

P32d

9.5

9.5

P43t.38

PG12-1/PGX12-1

PG12-2/PGX12-2

12 28

12

30

PG22

PGJ4.1

PGJ5

PGJ5.1/PGJX5.0

PKX22s

(P)SFc

PX22d

6

22 18

PY20s

RDC/R17d

R18s

R7s

RX7s

S14d

13 14

PX28s

20 28


35,4±0,1

7


7

262


S15

S15d

S15s

S19

S19s

S25.5x60mm

14

S14s

15 15

S30x70/SFA7.5-2

Screw Term

SFA21-12

19

SFC18.5-6

SFC10.4

SFC10.4-15.8

SFC15.5-6

18

16

SFC11

15

Single Pin

SK9

SK15

SK32

SK32 28x42

Special

THS-S

U

V/VB

W21x95d

1 7 .5

9 .0

1 4 .5

4

SV8.5

Ta b 6 .3 x 0 .8

T-Click

THS-L

12.2 – 0.2

3.4 – 0.2

4 max.

17.3 – 0.2

12 – 0.2

10

X528

X/X-Clip

22.5

22.5

Y

Z

13



263

P°ílohy a rejst°ík > Poloha

svícení

Poloha svícení doporučená

nepřípustná

S = Stojící (paticí dolů)

S 45

S5

S10

S15

S30

S45

S90

S105

S112

S115

S120

S130

S135

H10

H15

H30

H45

H90

H110

H120

H135

S 135

45

5 13

H = Zavěsit (paticí vzhůru)

H 45

10

5

H 105

45

VBU/VBD = vertical (paticí vzhůru/paticí dolů) vbu/vbd 30

vbu/vbd 60 60

vbu/vbd 45

vbu/vbd 60

vbu/vbd 75

vbu/vbd90

P = Paralelní nebo horizontální P5

P10

P14

P15

P20

P-90+45

P100

P112

P11

P12

P13

P30

P45

P75

0

±1

P4

P 20

20

90

45

P -90+45

20

13 Univerzální



264

Rejst°ík A Accentline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 ActiLume DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Af nium LED freezer modules 393 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Aluline 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Artcolour MH-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 AspiraVision Compact for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 AspiraVision DALI for CDM Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . 213

B Barevné ºárovky kapkové (tvar P45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezpe£nostní a elektron. startéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brilliantline Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brilliantline dichroické . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

199 193 165 164

C Candle BentTip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Capsuleline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Certaline Halogen Transformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Circular ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 CorePro LEDlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 CorePro LEDtube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

D Domácí spot°ebi£e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 P45 do pe£ících trub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Trubkové do lednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Trubkové do pe£ících trub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Trubkové do ²icích stroj· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 DynaVision Economy for CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 DynaVision Economy for SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

E EcoClassic A-shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 EcoClassic BXS35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 EcoClassic Candle B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 EcoClassic G95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 EcoClassic P45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 EcoClassic Re ector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 EcoClassic T25L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 EcoClassic T32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 EcoClassic Twisted Candle B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Ecoclick Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 EcoHalo Caps 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 EcoHalo Clickline G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 EcoHalo MR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 EcoHalo MV Caps G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 EcoHalo Twist GU10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Economy bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Economy stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Economy Twister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Energeticky úsporné re ektory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 PAR38 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

G GENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Green Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

H HalogenA IDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA PAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA PAR30S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenidové výbojky MH/HPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

183 172 173 174 138


Artcolour MH-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HPI-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER HPI Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER HPI-T Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER MHN-FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER MHN-LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER MHN-SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER MHN-SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER MHN-SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certaline Halogen Transformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenové bez re ektoru (12V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capsuleline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoHalo Caps 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERCapsule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenové bez re ektoru (230V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic A-shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic BXS35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic Candle B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic G95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic P45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic T25L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic T32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic Twisted Candle B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoHalo Clickline G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoHalo MV Caps G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA IDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plusline ES Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plusline ES Small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plusline Large (dvoupaticová) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenové s re ektorem (12V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accentline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aluline 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brilliantline Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brilliantline dichroické . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoHalo MR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERLine 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERLine ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenové s re ektorem (230V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoClassic Re ector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EcoHalo Twist GU10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA PAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA PAR30S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HalogenA PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Twistline Alu 2 000 hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Twistline Alu 3 000 hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenové ºárovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenové bez re ektoru (12V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenové bez re ektoru (230V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenové s re ektorem (12V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenové s re ektorem (230V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Essential for TL5/TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Matchbox Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Matchbox Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer II for PL-T/C/R/L/TL5C lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-PERFORMER II Xtreme pro TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for PL-L lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for PL-T/C lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for TL5 lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for TL-D lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-PERFORMER Intelligent pro TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Analog pro PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Analog pro TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Analog pro TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Regulator II for PL-T/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Regulator II Touch DALI for PL-T, PL-C and PL-R lamps . . . HF-REGULATOR II Touch&DALI pro PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Více informací naleznete na: www.lighting.philips.cz

144 143 142 141 140 139 138 141 140 245 245 168 168 169 168 175 175 177 176 178 178 179 180 176 180 181 183 182 182 184 163 166 166 165 164 167 164 163 170 170 170 172 173 174 172 171 163 168 175 163 170 161 238 244 243 241 235 239 240 233 234 232 230 228 229 231 227 226 265

14

Rejst°ík HF-REGULATOR II Touch&DALI pro TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Regulator Intelligent Touch DALI for PL-T/C and TL5C . . . HF-Regulator Intelligent Touch DALI for TL5/TL-D/PL-L lamps HF-Regulator Touch and Dim for TL5 Circular . . . . . . . . . . . . . . . HF-Selectalume II for PL-T/C Strain Relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Selectalume II for TL5 lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Selectalume II for TL-D lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HID Electronic Indoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AspiraVision Compact for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AspiraVision DALI for CDM Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Compact for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision for SDW-TG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Mini for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Power for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Twin for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HID Electronic Outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DynaVision Economy for CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DynaVision Economy for SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HID-EXC pro SOX výbojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HID-PrimaVision CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Economy for CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PrimaVision Economy for SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HID-EXC pro SOX výbojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HID-PrimaVision CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HPI-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HPL 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HPL-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

226 224 225 228 242 236 237 213 214 213 215 218 216 217 216 219 219 220 222 223 220 221 222 223 143 154 154

I Infra£ervené zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . InfraRed Healthcare Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . InfraRed Industrial Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . InfraRed Healthcare Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . InfraRed Industrial Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

187 188 187 188 187

LED sv¥telné zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CorePro LEDlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 MASTER LEDbulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MASTER LEDcandle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MASTER LEDcapsule LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 MASTER LEDlamps DimTone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MASTER LEDluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MASTER LEDspot LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 MASTER LEDspot LV AR111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MASTER LEDspot MV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 MASTER LEDspot PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 LED modul pro mrazni£ky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 LED sv¥telné zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 LED trubice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Spektrální charakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 LED trubice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CorePro LEDtube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 MASTER LEDtube Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 MASTER LEDtube SA1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 MASTER LEDtube SA1 Gen2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MASTER LEDtube SA2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 MASTER LEDtube SA3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 MASTER LEDtube Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lineární zá°ivky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Spektrální charakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 TL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 TL Miniaturní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Living Whites ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Luminaire Based Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

M

K Kapitoly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kompaktní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Energeticky úsporné re ektory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Speciální úsporné zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Úsporná zá°ivka krytá (tvar A, T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Úsporná zá°ivka nekrytá (Stick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Kompaktní výbojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 MASTER SDW "Bílý sodík" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 MASTERColour CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 MHN/W (≤250W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Spektrální charakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 PL-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 PL-Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 PL-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 PL-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Spektrální charakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

L LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 TrustSight Emergency kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Xitanium Constant Current Outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Xitanium Constant Current Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Xitanium Constant Voltage Outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 LED modul pro mrazni£ky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Af nium LED freezer modules 393 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Katalog sv¥telných zdroj· a p°íslu²enství 2014

MASTER CityWhite CDO / CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 MASTER CityWhite CDO-ET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 MASTER CityWhite CDO-TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra . . . . . . . 133 MASTERColour CDM-T Elite MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 MASTERColour CDM-TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 MASTER CityWhite CDO-ET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 MASTER CityWhite CDO-TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 MASTER CosmoWhite CPO-TW & CPO-TW Xtra . . . . . . . . . . 133 MASTER Genie ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 MASTER HPI Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 MASTER HPI-T Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 MASTER LEDbulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MASTER LEDcandle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MASTER LEDcapsule LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 MASTER LEDlamps DimTone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MASTER LEDluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MASTER LEDspot LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 MASTER LEDspot LV AR111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MASTER LEDspot MV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 MASTER LEDspot PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 MASTER LEDtube Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 MASTER LEDtube SA1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 MASTER LEDtube SA1 Gen2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MASTER LEDtube SA2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 MASTER LEDtube SA3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 MASTER LEDtube Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 MASTER MHN-FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 MASTER MHN-LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 MASTER MHN-SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Více informací naleznete na: www.lighting.philips.cz

266

14

Rejst°ík MASTER MHN-SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 MASTER MHN-SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 MASTER PL-C 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 MASTER PL-C 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 MASTER PL-C Xtra 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 MASTER PL-C Xtra 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 MASTER PL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 MASTER PL-Electronic Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 MASTER PL-L 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 MASTER PL-L Polar 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 MASTER PL-L Xtra 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 MASTER PL-R Eco 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 MASTER PL-S 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 MASTER PL-S 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 MASTER PL-T 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 MASTER PL-T 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 MASTER PL-T TOP 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 MASTER PL-T Xtra 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 MASTER SDW "Bílý sodík" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 MASTER SDW-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 MASTER SDW-TG Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 MASTER SDW-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 MASTER SDW-TG Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 MASTER Softone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 MASTER Softone Dim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 MASTER SON APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 MASTER SON APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 MASTER SON PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 MASTER SON-T APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 MASTER SON-T APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 MASTER SON-T PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 MASTER SOX-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 MASTER Stairway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 MASTER TL Mini Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 MASTER TL5 (kruhové) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 MASTER TL5 HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 MASTER TL5 High Ef ciency Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 MASTER TL5 High Ef ciency Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 MASTER TL5 High Ef ciency Xtra Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MASTER TL5 High Output Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 MASTER TL5 High Output EcoPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 MASTER TL5 High Output Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 MASTER TL5 High Output TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 MASTER TL5 High Output Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 MASTER TL5 HO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MASTER TL5 HO 90 De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 MASTER TL-D 90 De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 MASTER TL-D 90 Graphica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 MASTER TL-D Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 MASTER TL-D Food (potraviny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 MASTER TL-D Food Secura (potraviny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 MASTER TL-D Power Saver Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 MASTER TL-D Re ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 MASTER TL-D Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 MASTER TL-D Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 MASTER TL-D Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 MASTER TL-D Xtra Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 MASTER TL-D Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 MASTER TL-D Xtreme Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 MASTER TL-E Circular Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 MASTERCapsule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 MASTERColour CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 MASTERColour CDM-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 MASTERColour CDM-R Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 MASTERColour CDM-R111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 MASTERColour CDM-R111 Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 MASTERColour CDM-Rm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 MASTERColour CDM-Rm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Katalog sv¥telných zdroj· a p°íslu²enství 2014

MASTERColour CDM-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TD Essential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Evolution Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-R Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-R111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-R111 Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Rm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Rm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Elite MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-T Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TC Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TD Essential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Evolution Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERLine 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERLine ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MHN/W (≤250W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MHN-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MHN-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107 106 111 105 113 114 110 109 112 108 113 115 119 120 117 115 117 116 118 123 121 124 123 121 122 107 106 111 135 105 113 114 110 109 112 108 113 115 119 120 117 115 117 116 118 137 164 163 127 127 127 155

N Nestmívatelné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Essential for TL5/TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Matchbox Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Matchbox Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer II for PL-T/C/R/L/TL5C lamps . . . . . . . . . . . . . . HF-PERFORMER II Xtreme pro TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for PL-L lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for PL-T/C lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for TL5 lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Performer III for TL-D lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-PERFORMER Intelligent pro TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Selectalume II for PL-T/C Strain Relief . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Selectalume II for TL5 lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Selectalume II for TL-D lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Více informací naleznete na: www.lighting.philips.cz

232 238 244 243 241 235 239 240 233 234 232 242 236 237 267

14

Rejst°ík Nízkonap¥óvé ºárovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nízkotlaké sodíkové výbojky SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER SOX-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . No£ní sv¥tlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

199 156 156 156 200

O Outdoor ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

šárovky pro v²eobecné pouºití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P°ílohy a rejst°ík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P°íslu²enství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogenová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Výbojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zá°ivky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

197 254 213 245 246 211 213 224

R

P P45 do pe£ících trub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 PAR38 barevné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 PAR38 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 PAR56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Patice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 PL-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 MASTER PL-C 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 MASTER PL-C 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 MASTER PL-C Xtra 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 MASTER PL-C Xtra 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 MASTER PL-L 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 MASTER PL-L Polar 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 MASTER PL-L Xtra 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 PL-Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 PL-Q 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 PL-Q 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 PL-Q 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 PL-Q 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 PL-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 MASTER PL-R Eco 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 MASTER PL-S 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 MASTER PL-S 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 PL-S Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 PL-S Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 PL-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 MASTER PL-T 2 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 MASTER PL-T 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 MASTER PL-T TOP 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 MASTER PL-T Xtra 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Plusline ES Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Plusline ES Small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Plusline Large (dvoupaticová) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Podívejte se, co dokáºe sv¥tlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Polar Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Poloha svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 PrimaVision Compact for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 PrimaVision Economy for CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 PrimaVision Economy for SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 PrimaVision for SDW-TG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 PrimaVision Mini for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 PrimaVision Power for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 PrimaVision Twin for CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 P°ehled produkt· Halogenové ºárovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Kompaktní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Kompaktní výbojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Lineární zá°ivky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 P°íslu²enství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 •ízení osv¥tlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Speciální sv¥telné zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Výbojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Zá°ivkové startéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Katalog sv¥telných zdroj· a p°íslu²enství 2014

Re ektorové - zrcadlený vrchlík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové (NR/R/PAR/E/A/P/PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAR38 barevné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAR56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové - zrcadlený vrchlík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové barevné R50/63/80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R80/90/95/125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové barevné R50/63/80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové R80/90/95/125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regulace vnit°ního osv¥tlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ActiLume DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luminaire Based Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

209 203 207 208 208 209 206 203 204 204 205 206 203 204 204 205 252 252 253

• •ízení osv¥tlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Regulace vnit°ního osv¥tlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

S Sm¥sové výbojky ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Softone ESaver (tvar T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Softone ESaver Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Softone ESaver sví£kové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Softone Flame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Softone Lustre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 SON H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 SON-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 SON-T Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Speciální sv¥telné zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Infra£ervené zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Speciální úsporné zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Circular ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Economy Twister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Living Whites ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Tornado Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 TORNADO ESaver Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Tornado High Lumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Tornado T2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Tornado T2 mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Tornado T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Spektrální charakteristika Kompaktní výbojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Kompaktní zá°ivky - nástr£né patice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 LED sv¥telné zdroje a p°íslu²enství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Lineární zá°ivky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Výbojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Více informací naleznete na: www.lighting.philips.cz

268

14

Rejst°ík Starters for tanning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stmívatelné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Analog pro PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Analog pro TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Analog pro TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Regulator II for PL-T/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Regulator II Touch DALI for PL-T, PL-C and PL-R lamps HF-REGULATOR II Touch&DALI pro PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . HF-REGULATOR II Touch&DALI pro TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Regulator Intelligent Touch DALI for PL-T/C and TL5C . HF-Regulator Intelligent Touch DALI for TL5/TL-D/PL-L lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HF-Regulator Touch and Dim for TL5 Circular . . . . . . . . . . . .

195 224 230 228 229 231 227 226 226 224 225 228

T Technologie osv¥tlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 TL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 MASTER TL-E Circular Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 TL-M Rapid Start Standard Colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 TL-M Rapid Start Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 TL-X XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 TL Mini Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 TL Mini Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 TL Miniaturní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 MASTER TL Mini Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 TL Mini Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 TL Mini Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MASTER TL5 (kruhové) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 MASTER TL5 HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 MASTER TL5 High Ef ciency Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 MASTER TL5 High Ef ciency Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 MASTER TL5 High Ef ciency Xtra Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MASTER TL5 High Output Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 MASTER TL5 High Output EcoPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 MASTER TL5 High Output Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 MASTER TL5 High Output TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 MASTER TL5 High Output Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 MASTER TL5 HO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MASTER TL5 HO 90 De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 MASTER TL-D 90 De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 MASTER TL-D 90 Graphica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 MASTER TL-D Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 MASTER TL-D Food (potraviny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 MASTER TL-D Food Secura (potraviny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 MASTER TL-D Power Saver Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 MASTER TL-D Re ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 MASTER TL-D Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 MASTER TL-D Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 MASTER TL-D Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 MASTER TL-D Xtra Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 MASTER TL-D Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 MASTER TL-D Xtreme Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 TL-D Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 TL-D Colored . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 TL-D Blacklight Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 TL-D Colored . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 TL-M Rapid Start Standard Colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 TL-M Rapid Start Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 TL-X XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Tornado Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 TORNADO ESaver Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Tornado High Lumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Tornado T2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Tornado T2 mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Tornado T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Trubkové Deco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Katalog sv¥telných zdroj· a p°íslu²enství 2014

Trubkové do lednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trubkové do pe£ících trub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trubkové do ²icích stroj· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TrustSight Emergency kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tubulární (tvar T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trubkové Deco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Twistline Alu 2 000 hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Twistline Alu 3 000 hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

202 201 202 249 198 198 172 171

U Úsporná zá°ivka krytá (tvar A, T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Candle BentTip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economy bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER PL-Electronic Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER Softone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER Softone Dim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outdoor ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softone ESaver (tvar T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softone ESaver Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softone ESaver sví£kové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softone Flame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softone Lustre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Úsporná zá°ivka nekrytá (Stick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economy stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER Genie ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER PL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTER Stairway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66 72 74 66 69 68 67 70 73 71 69 73 61 65 64 63 61 62

V Výbojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133, 213 Halogenidové výbojky MH/HPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 HID Electronic Indoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 HID Electronic Outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 MASTER CityWhite CDO / CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Nízkotlaké sodíkové výbojky SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Sm¥sové výbojky ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Spektrální charakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Vysokotlaké rtuóvé výbojky HPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Vysokotlaké sodíkové výbojky SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Vysokotlaké rtuóvé výbojky HPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 HPL 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 HPL-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Vysokotlaké sodíkové výbojky SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 MASTER SON APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 MASTER SON APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 MASTER SON PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 MASTER SON-T APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 MASTER SON-T APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 MASTER SON-T PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 SON H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 SON-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 SON-T Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

X Xitanium Constant Current Outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Xitanium Constant Current Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Xitanium Constant Voltage Outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Z Zá°ivkové startéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezpe£nostní a elektron. startéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecoclick Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Green Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polar Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Více informací naleznete na: www.lighting.philips.cz

191 193 191 194 192 269

14

Rejst°ík P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starters for tanning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zá°ivky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nestmívatelné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stmívatelné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

190 195 224 232 224

š šárovky pro speciální aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Barevné ºárovky kapkové (tvar P45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nízkonap¥óvé ºárovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . No£ní sv¥tlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . šárovky pro v²eobecné pouºití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domácí spot°ebi£e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P°ehled produkt· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re ektorové (NR/R/PAR/E/A/P/PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tubulární (tvar T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . šárovky pro speciální aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

199 199 200 198 201 197 203 198 199

14



270

Pro více informací kontaktujte:

Philips Česká republika, s.r.o. divize Lighting Šafránkova 1 155 00 Praha 5 tel.: +420 233 099 111 fax: +420 233 099 427 www.lighting.philips.cz

© 2014, Koninklijke Philips N.V. (Royal Philips) Všechna práva vyhrazena. Reprodukce celého katalogu nebo jeho části je bez předchozího souhlasu společnosti Philips zakázána. Informace obsažené v tomto dokumentu nejsou součástí žádné nabídky nebo smlouvy. Za tiskove chyby neručíme. Veškeré informace obsažené v tomto katalogu podléhají autorskému právu.

Katalog světelných zdrojů a příslušenství

Recommend Documents