katalog. s.r.o. CYKLOZÁJEZDY. pro všechny generace

p r o

v š e c h n y

g e n e r a c e

C YKLOZÁ JEZDY

s.r.o.

2015 21. katalog

W W W. E U R O C Y K L . C Z

NABÍZÍME VÁM

Ubytování v hotelech, penzionech, apartmánech apod. Standardně 2lůžkové pokoje s příslušenstvím Stravování na všech cyklozájezdech formou polopenzí nebo večeří Klimatizované autobusy, skříňové uzamykatelné přívěsy na kola Trasy výletů na kolech předem připravené a prověřené Barevné mapy na většině zájezdů Velký výběr zájezdů bez nočních přejezdů Zkušení a dobře zaškolení průvodci Pojištění léčebných výloh v ceně zájezdu Operativní a rychlá komunikace Nahlášení změn CK - bez poplatků

Vážení přátelé, dostáváte do rukou další katalog naší cestovní kanceláře Eurocykl Herdegen s.r.o., tentokráte pro rok 2015. Chce se nám říct tradiční katalog, protože si na již více než dvacetileté tradici opravdu zakládáme. Tradiční ovšem nejen ve vztahu k délce trvání, ale také, a to je podstatné, vzhledem k charakteru našich zájezdů a zejména jejich atributů. Co tím máme na mysli? To, že stejně jako v minulosti, i pro rok 2015 klademe důraz na to, aby byly výlety na kolech svým charakterem, délkou a náročností přístupné všem běžným cykloturistům či lidem, kteří rádi jezdí na kole. A taky aby autobusová přeprava byla co nejpohodlnější, stejně jako ubytování, a abyste se na většině zájezdů nemuseli starat o stravování a měli zajištěnou kvalitní polopenzi. Často se ptáte, co nového připravujeme pro další rok. Nejsme přáteli křečovitých inovací za každou cenu a hledání nej nej nej oblastí, ať už si za to „nej“ připojíme jakýkoliv přívlastek. Myslíme si, že nabídka našich zájezdů je dostatečně široká a uspokojí snad každého, když k tomu navíc přibude nějaký ten nový zájezd anebo, a na to bychom rádi upozornili, když se do nabídky vrátí zájezdy, které jsme pár let nedělali. Samozřejmě na úkor jiných, které dočasně z nabídky stahujeme, aby se v ní po nějakém roce opět objevily. To je konkrétně případ jihozápadní Anglie na úkor Bretaně. Cíleně se totiž chceme vyvarovat inflaci zájezdů. Rozhodně není naším cílem snaha o vznik přebujelého molochu aspirujícího na titul největší CK s cykloturistickou tematikou. To přenecháváme jiným. V úvodu klademe důraz na tradici, či chcete-li, na neměnnost principů naší CK, a vidíte, hned v první větě se objevuje změna. Sice zásadní, ale, doufáme, bez zásadního dopadu na činnost cestovní kanceláře. Za názvem naší CK se totiž objevilo „s.r.o.“ Ano, bylo na čase, aby odpovědnost přešla výlučně ze zakladatele CK částečně už i na mladší generaci. Věříme, že to byl správný krok. Přes několikrát zdůrazňovanou tradičnost naší CK vnímáme vývoj v požadavcích našich klientů. A nejen vnímáme, snažíme se na ně reagovat, a pokud to lze, vycházet jim vstříc. Proto bychom rádi na tomto místě nasměrovali Vaši pozornost na odstavec ubytování u popisu každého zájezdu, kde u řady z nich dochází ke zpřesnění. A k podobnému zpřesnění došlo i ve Smluvních podmínkách. Nejen proto Vám vřele doporučujeme si je přečíst. Závěrem mi dovolte osobní poznámku. Již prosáklo mezi početné vrstvy mých přátel – zákazníků, že v roce 2015 dosahuji věku pro nárok na starobní důchod. P okud mi to ale zdraví dovolí, nechci se v žádném případě vzdát možnosti doprovázet Vás na tolika zájezdech sezóny, kolik jich časově zvládnu. Domýšlivě věřím, že jsem Vás tímto sdělením spíše potěšil než zarmoutil. Milí přátelé, už teď se těším s Vámi na kolo!

Váš

Ondřej Herdegen

PŘEHLED ZÁJEZDŮ 2015 Země Destinace Strana Ubytování Stravování Cesta Cesta tam zpět

CYKLOZÁJEZDY Francie

ALSASKO

8

hotel

Francie

KORSIKA

9

hotel PoP

Francie

PROVENCE 10 bungalovy

Holandsko

HOLANDSKO

nově večeře NOVINKA

Chorvatsko ISTRIE Chorvatsko KORČULA

bungalovy

11

PoP BNP BNP V

BNP

BNP

V

BNP

BNP

12

hotel

PoP BNP BNP

13

hotel PoP

Itálie

DOLOMITY

Itálie

ELBA

14

hotel

PoP BNP

nově tranz. hotel

15

hotel

PoP BNP

Itálie Itálie

LAGO DI GARDA

16

penzion

PoP BNP

PALMOVÁ RIVIÉRA

17

hotel

Itálie

SARDINIE 18 hotel V

PoP BNP

Itálie

TOSKÁNSKO nově tranz. hotel

19

hotel

PoP BNP

Litva

LITVA

nově tranz. hotel

20

hotel

PoP BNP

Maďarsko

BALATON

21

penzion

PoP BNP BNP

Maďarsko

BALATON

22

apartmány

PoP BNP BNP

Maďarsko

TOKAJ

23

hotel

PoP BNP BNP

Německo

HORNÍ FALCKO

24

hotel

PoP BNP BNP

Německo

MOSELA

25

Německo

SPRÉVA

26

hotel

PoP BNP BNP

Rakousko

DRÁVSKÁ CYKLOSTEZKA

27

hotel

PoP BNP BNP

Rakousko

DUNAJSKÁ CYKLOSTEZKA

28

Rakousko

ENNSKÁ CYKLOSTEZKA 29

Rakousko

LUNGAU 30 hotel

Rakousko

SOLNÁ KOMORA 31

penzion

PoP BNP BNP

Rakousko

TAUERNSKÁ CYKLOSTEZKA

32

hotel

PoP BNP BNP

Slovinsko

POD JULSKÝMI ALPAMI 33

hotel

PoP BNP BNP

Slovinsko

TERMÁLY NA MURU

34

Slovinsko

TERMÁLY NA MURU

35

bungalovy

PoP

BNP

BNP

Švýcarsko

ŠVÝCARSKO

36

horský penzion

PoP

BNP

BNP

V. Británie

ANGLIE

nově večeře

37

bungalovy

V

BNP

BNP

V

BNP BNP

penzion

PoP BNP

ubytovna

PoP

penzion

PoP BNP BNP

^

hotel

BNP

BNP

PoP BNP BNP

PoP BNP BNP

^

LYŽAŘSKÉ A POZNÁVACÍ ZÁJEZDY Norsko

NORSKO lyže, běžky 6,7

chaty

Nový Zéland NOVÝ ZÉLAND poznávací z. 38,39 motely BNP – bez nočního přejezdu – odjezd v ranních příp. v časných ranních hodinách a zakončení cesty stejný den dojezdem na cílové ubytování, na tranzitní hotel, na ubytování na lodi v kajutách nebo při cestě zpět příjezdem do ČR. PoP – polopenze V – večeře

DĚTI DO 12 LET – SLEVA 25 % Z CENY VŠECH ZÁJEZDŮ

CYKLOZÁJEZDY pro všechny generace

NEJČASTĚJŠÍ DOTAZY Zvládnu výlety na kole? Toto je skutečně nejčastější dotaz. Nebojte se, s námi zvládnete kterýkoliv náš zájezd, jste-li zvyklí jezdit na kole a rádi jezdíte na výlety. Trasy na kolech jsou připraveny tak, aby byl čas na kochání, focení, návštěvu zajímavostí, posezení v hospůdce, koupání... U každého zájezdu je stručně popsána jeho náročnost. Na našich zájezdech rozhodně kilometry nehoníme. Naše zájezdy chápeme jako zájezdy pro všechny generace. Jezdí na zájezd i rodiče s dětmi? Ano, jezdí. Cestovní kancelář Eurocykl Herdegen s.r.o. poskytuje na děti do 12 let slevu ve výši 25% z ceny zájezdu. Výlety na kole lze s dětmi zvládnout, pokud jsou děti zvyklé na cyklovýlety jezdit. Ať už děti jedou samy na kole, v sedačce nebo na tažné tyči. U každého zájezdu je popsána náročnost. Doporučujeme poradit se o vhodnosti konkrétního zájezdu s pracovníky cestovní kanceláře. U zájezdů do termálu ve Slovinsku u řeky Mur a k Balatonu v Maďarsku je pro děti připraven po výletech na kolech doprovodný program. Jaké kolo si mám vzít na zájezd? Na všechny naše zájezdy doporučujeme trekkingové (v odlehčené verzi nazývané crossové) kolo. Jezdíme především po cyklostezkách nebo vedlejších asfaltových silnicích. Občas využíváme cesty bez asfaltu, ale sjízdné na trekkingových kolech. Jak jsou výlety organizovány? Většina zájezdů je připravena s hvězdicovými výlety. Nemusíte každý den balit a po výletě se vždy vrátíte na stejné místo ubytování. Na některé výlety a zpět z výletů vás bude vozit autobus, takže poznáte hodně zajímavých míst v širokém okolí místa ubytování. Jaké je ubytování a stravování? Na našich zájezdech se ubytováváme výhradně v hotelech, penzionech a podobných zařízeních. Na většině zájezdů se budete stravovat v hotelu, v penzionu nebo v místních restauracích nejčastěji formou polopenze. Co když bude pršet? Musím absolvovat výlet na kole? Nemusíte. Jelikož máme ubytování obvykle na jednom místě, lze si dát den volna a odpočívat v hotelu, v penzio nu apod. Nastává pak optimální čas na přečtení dlouho odkládané knihy... Na cyklozájezdech jsou připraveny výlety na kolech téměř na každý den, a tak můžete překonat sami sebe a vydat se na trasu i přes nepřízeň počasí. Moderní funkční oblečení do deště skvěle plní svůj účel a také dobře vypadá. Kvalitní nepromokavé a zároveň prodyšné oblečení umožní v případě nepřízně počasí absolvovat celý připravený program v podstatně větším pohodlí. I takový výlet v dešti může být zábavný. Celá dovolená těžko proprší (ale stát se to může...) a po dešti vždy vysvitne slunce. Většina výletů končí u turistických zajímavostí (města, hrady, zámky...) nebo jiných atraktivit (mohou to být i termální lázně nebo kryté vodní parky...), a tak se můžete autobusem svézt až na konec výletu a věnovat se poznávání bez kola a někdy i pod střechou. Výlety na kolech se uskutečňují za každého počasí, pokud to není pro jízdu na kole nebezpečné (například nárazový vítr, bouřka s blesky...). Jak dlouho se pořádáním cyklozájezdů zabýváte? Cestovní kancelář Eurocykl Herdegen vznikla v roce 1994. CK Eurocykl Herdegen od svého vzniku funguje jako česká rodinná firma a od začátku se specializuje na cykloturistické zájezdy. Slovo Herdegen v názvu cestovní kanceláře je jméno českého zakladatele, pana Ing. Ondřeje Herdegena, který některé zájezdy připravuje a často i osobně provází. Od sezony 2015 cestovní kancelář funguje jako Eurocykl Herdegen s.r.o. Jsou zájezdy v katalogu vlastními produkty? Všechny zájezdy, které jsou uvedeny v katalogu CK Eurocykl Herdegen s.r.o., jsou vlastními produkty, které sami připravujeme, zajišťujeme i provázíme. Jsou připraveny podle našich zásad: výlety na kole pro všechny generace, ubytování v hotelech, penzionech apod., zajištěné stravování formou polopenze. Co obsahuje cena zájezdu? Ceny uvedené v katalogu jsou konečné a vždy je uvedeno, co je v ceně zájezdu zahrnuto: doprava, ubytování, stravování, pojištění léčebných výloh v zahraničí a další služby podle konkrétního zájezdu. U leteckých zájezdů jsou zvlášť uváděny ceny linkových letenek, jejichž cena je závislá na aktuální nabídce. V ceně zájezdu není zahrnuto pojištění stornovacích poplatků, které si lze připojistit prostřednictvím naší cestovní kanceláře, viz informace dále v katalogu. Jak se mohu na zájezd přihlásit? Přihlášku (smlouvu o zájezdu) najdete v katalogu. Přihlásit se lze i na naší webové stránce www.eurocykl.cz Mohu se přihlásit na zájezd sama nebo sám? Ano. Jezdí s námi hodně jednotlivých klientů. Tyto jednotlivé účastníky pak společně ubytováváme na dvoulůžkových pokojích. Obsazení pokoje jednou osobou je však za příplatek uvedený u konkrétního zájezdu. Co když mám na výletě defekt nebo poruchu jízdního kola? Na zájezd je nutné si vzít jízdní kolo, které bude v dobrém technickém stavu, nejlépe před zájezdem prohlédnuté v odborném servisu. Každý účastník musí mít s sebou základní nářadí (i na demontáž a montáž zadního nebo předního kola), náhradní duši hodící se na vlastní kolo, hustilku a lepicí soupravu. Nejčastější defekty jízdního kola by si každý účastník měl umět opravit sám. Pokud by byla oprava složitější, je možno se za pomoci programového vedoucího obrátit na místní servis. Kde mohu na zájezd nastupovat? U každého zájezdu je uvedena nástupní trasa, na které je možno nastupovat i na dalších místech po domluvě s cestovní kanceláří. Mohu někde v nástupním místě zaparkovat automobil? Ano. V katalogu jsou uvedena některá místa, kde lze nechat automobil na hlídaných parkovištích.

4

Tak jako tomu bylo v předchozích čtyřech letech, tak i v letošní sezóně do programu opět zařazujeme cyklozájezdy s programem pro děti. V roce 2015 bude animační program pro děti připraven u zájezdů Maďarsko – Balaton a Slovinsko – termály na Muru. Najdete je v katalogu na stranách 22 a 35.

PROGRAM PRO DĚTI – DOTAZY Jak se cyklozájezd s programem pro děti liší od klasického cyklozájezdu? Hlavním rozdílem je připravený doprovodný program pro děti, který po výletech na kole organizuje animátor. Délka výletů je také kratší než u našich klasických cyklozájezdů. Jak jsou výlety na kole náročné? Výlety na kole nejsou náročné. Program výletů na kole je přizpůsoben dětem jak svou délkou, tak i profilem trasy. Obvyklá délka výletů se pohybuje v rozmezí 25–45 km, tak aby výlety byly zvládnutelné dětskými účastníky. Pokud jsou na kole děti zvyklé jezdit, výlety bez problémů zvládají. U některých výletů, pokud je to možné, jsou nabízeny dvě varianty – kratší a delší. Mohu si na zájezd vzít speciální spojovací tyč svého a dětského jízdního kola? Ano, můžete. Tyč slouží jako podpora pro dítě v jeho cykloturistických začátcích. Děti bývají spojeni touto tyčí s kolem rodiče nebo doprovodu na část, případně na celý výlet. Zde záleží na věku a zdatnosti dítěte. Mohou se cyklozájezdu s programem pro děti zúčastnit i klienti, kteří s sebou neberou žádné děti? Ano, mohou. Zájezdu se může účastnit úplně každý. Jet společně s dítětem není podmínkou. Je však nutné počítat s tím, že se zájezd svým zaměřením snaží vyhovět potřebám dětí. Jaký doprovodný program je pro děti připraven? Program je sestaven z různých her, soutěží i výtvarných činností. Náplň programu je určena dětem ve věku 4–12 let. Pro děti budou nachystány drobné odměny. Kdy animační program probíhá? Animační program probíhá až po výletech na kole, nejčastěji po večeři. V některých dnech může výjimečně animační program začít hned po výletě a být večeří přerušen. Probíhá animační program i během dne při cyklovýletu? Neprobíhá. Výlety na kolech absolvují děti společně s rodiči nebo s doprovodem po doporučených trasách. Jak je animační program organizován? Animátor si děti v určeném čase přebere. Rodiče a doprovod se programu neúčastní. Mohou volný čas využít podle svého přání. Animátor vždy oznámí čas ukončení programu a po jeho skončení děti rodičům a doprovodu opět předá. Musí se děti účastnit animačního programu? Děti se nemusí animačního programu účastnit každý den. Záleží na jejich chuti. Animátor je do programu nemůže a nebude nutit. Z našich zkušeností víme, že se děti na animační program těší a baví je. Případný počáteční ostych bývá překonán. Musíme se každý den s dětmi účastnit výletů na kole? Nemusíte. Ubytováni jsme po celou dobu zájezdu vždy na jednom místě, tak není problém vynechat některý z výletů. Mohou se zájezdu zúčastnit děti bez doprovodu dospělé osoby? Ne, nemohou. Dítě musí vždy na zájezdu doprovázet dospělá osoba, která se mu také věnuje po celou dobu zájezdu.

CYKLOTURISTICKÝ DRES EUROCYKL Vážení zákazníci, nechali jsme pro Vás vyrobit dres v barvách naší CK. Dres je vyroben z příjemného funkčního materiálu (Devan) v provedení unisex vpředu s 16cm dlouhým zipem v osmi různých velikostech (viz tabulku). Velikosti 1 až 5 v zúženém střihu s dolním lemem mají na zadním díle 3dílnou kapsu bez zipu. Velikosti 5 až 8 ve volnějším rovném střihu bez dolního lemu mají na zadním díle 1dílnou kapsu se zipem. Dresy si můžete koupit přímo na zájezdech nebo objednat v naší CK.

Velikosti 1 až 2 (dětské) 690 Kč / 26 EUR Velikosti 3 až 8 (dospělé) 990 Kč / 37 EUR Rozměr v cm Obvod hrudníku Výška postavy Obvod pasu

dětské / juniorské 1 2

zúžený střih s dolním lemem 3 4 5

5

rovný střih bez dolního lemu 6 7

8

84-88

88-92

92-96

96-100

100-104

100-104

104-112

112-120

120-128

160-165

165-170

170-175

175-180

180-185

180-185

185-195

195-200

195-200

72-76

76-80

80-84

84-88

88-92

88-92

92-100

100-108

108-116

5

N O R S K O

BEZ NOČNÍCH P ŘEJEZDŮ

NORSKO

VEČEŘE CHATY SE SAUNOU KAJUTY

BĚŽKY I SJEZDOVKY

TAKÉ LETECKÁ VARIANTA

Norsko nabízí perfektně upravované stopy. Síť stovek kilometrů stop je neustále udržována a vede mírně zvlněnou náhorní planinou. Pojedeme neporušenou přírodou s nádhernými výhledy na špičaté štíty pohoří Rondane nebo na oblé vrcholky Jotunheimenu. Na své si přijdou běžkaři i milovníci sjezdového lyžování. Na zájezdu lze kombinovat oba druhy lyžování s převahou výletů na běžkách! Stopy i sjezdovky se nalézají přímo pod okny chat, ve kterých budeme ubytováni. Pobývat budeme na klidném místě v komfortních elektřinou vytápěných a dřevem vonících chatách s panoramatickým výhledem na zamrzlé jezero a zasněžené hory. Po výletech si budeme moci kdykoliv odpočinout v sauně, která je součástí každé chaty.

Termín 2015

Dnů

6. 3. – 15. 3.

10

Kód

Cena

NZB115 17 900 Kč

Nástupní místa na trase:

Ostrava – Starý Jičín – Bělotín – Olomouc – Brno – Praha jih – Ústí nad Labem

LETECKÁ VARIANTA:

Podle aktuální nabídky leteckých společností bude možná individuální letecká přeprava z Prahy do Osla a zpět. Předpokládaná cena letenky 6000 –13 000 Kč. Sleva z ceny zájezdu 2000 Kč/osobu. Lyže a zavazadla vám přepraví autobus.

CENA ZAHRNUJE

Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK.

UBYTOVÁNÍ 2x na lodi ve 4lůžkových kajutách – 2lůžková kajuta za příplatek 1600 Kč/osoba/2 plavby. 7x v chatách: V chatě čtyři 2lůžkové ložnice. Pro pohodlné ubytování obsazujeme chatu pouze 6 osobami. Součástí každé chaty je obytná místnost s televizí, kuchyňská linka s ledničkou, sporákem, myčkou, nádobím. WC, sprcha, sauna. Každá místnost chaty je vytápěna nastavitelnými elektrickými topeními.

Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

Sleva za plně obsazenou chatu 8 osobami 1000 Kč/osoba/pobyt. Příplatek za vyžádané 1lůžkové ubytování 800 Kč/osoba/pobyt.

ubytování

STRAVOVÁNÍ 6x večeře v Norsku, 3 chody. Ostatní stravování vlastní s možností vaření v chatách. V místě obchod i restaurace. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem. Trajekty s noclehy v kajutách do Skandinávie a zpět.

ubytování

6

A DALŠÍ Připravený denní program výletů (10–35 km) na běžkách nebo sjezdovkách. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK.

VÍCE FOTOGRAFIÍ NA WWW.EUROCYKL.CZ

6x večeře

PROGRAM

Perfektně upravené stopy

1. den – brzký ranní odjezd z Ostravy přes nástupní místa. Cesta Německem do Roztoku. Noční trajekt do Švédska (nocleh v kajutách). 2. den – ráno připlutí do Švédska. Cesta Švédskem a Norskem okolo Osla. Odpoledne na letišti v Oslu přistoupení účastníků letecké varianty. K večeru příjezd do místa ubytování severně od Lillehammeru. Ubytování. 3. – 8. den – pohodové výlety na běžkách a sjez dové lyžování v Norsku. Trasy výletů na běžkách nás zavedou díky perfektně upraveným stopám do malebných zákoutí norské zimní přírody. Poznáme oblast podhůří Jotunheimenu. Projedeme se také po populární norské trase Peera Gynta. Výlety na běžkách podnikneme v místě našeho ubytování, ale také nás bude vozit autobus do sousedních oblastí, kde jsou také desítky kilometrů upravených stop. Pro zájemce možnost sjezdového lyžování v areálu přímo v místě ubytování. Večeře. 9. den – ráno autobusem odjezd z místa ubytování. V poledních hodinách vystoupení účastníků letecké varianty na letišti v Oslu. Denní cesta Norskem a Švédskem. Noční trajekt do Německa (nocleh v kajutách).

NÁROČNOST

10. den – ráno připlutí do Německa. Denní cesta Německem. Ve večerních hodinách příjezd do ČR. V pozdních večerních hodinách dojezd do Ostravy.

Pohodové výlety na běžkách: nejsou náročné

a síť značených upravovaných tras (na klasiku i bruslení) umožňuje kombinovat různě dlouhé okruhy (3–30 km) podle vlastní libosti. Trasy vedou především po náhorních mírně zvlněných plošinách. V místě ubytování je na 230 km pravidelně upravovaných stop. Zájezd je určen běžkařům všech výkonnostních skupin včetně naprostých začátečníků. Sjezdové lyžování: v místě našeho ubytování je lyžařský areál (sjezdovky: 6x zelená, 5x modrá, 3x červená, 1x černá) s vleky a sedačkovou lanovkou. Celodenní skipas: od 370 norských korun. Sjezdovky prochází hned vedle našeho ubytování – na lyžích se dostanete až před dveře chat.

Sjezdový areál v místě ubytování

Rozsáhlá síť běžeckých stop v okolí ubytování


7

F R A N C I E

ALSASKO


POLOPENZE HOTELY

VINICEMI I VOGÉZAMI Alsasko je velice rozmanitý kraj. Od západu chráněny hřebenem Vogéz rozkládají se na východních svazích sluncem zalité vinice plodící neuvěřitelně voňavé víno. S bohatou kytkou, jak říkají vinaři. Mezi těmito vinicemi se proplétají silničky zvoucí k výletům na kolech. Co pár kilometrů stojí vesnička s domy z hrázděného zdiva nalepenými jeden na druhý, každý jinak barevný a se záplavou květů v oknech. A po hřebeni Vogéz vede silnička nabízející nádherné a daleké výhledy do kraje. Termín 2015

Dnů

17. 8. – 23. 8.

7

Kód

Cena

ALS115 15 700 Kč


Ostrava – Starý Jičín – Bělotín – Olomouc – Brno – Praha jih – Praha Zličín – Plzeň

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 1x v hotelu na předměstí Štrasburku ve 2lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. 5x v hotelu na předměstí Colmaru ve 2lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 2900 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 6x snídaně v hotelu. 5x večeře v asijské restauraci formou švédských stolů. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK.

Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – odjezd z Ostravy v ranních hodinách. Průjezd nástupními místy ČR, cesta Německem. Večer dojezd na ubytování v hotelu B&B na předměstí Štrasburku. 2. den – snídaně. Výlet na kole do centra Štras burku, individuální prohlídka, dále na kolech podél Rýnského kanálu. Dojezd autobusem na ubytování v hotelu B&B v Colmaru. Večeře. 3. – 6. den – výlety po úbočí a hřebeni Vogéz. Prohlédneme si rázovitá vinařská městečka Ribeauville, Riquewihr, Munster, Mittelwihr a další, plná hospůdek nabízejících skvělý rýnský ryzlink a jiné lahodné odrůdy, zájemci si mohou vyjet k majestátnímu hradu Haut Koenigsbourg. Bude čas i na návštěvu historického jádra města Colmar a zájemci se tam vypraví i za romantického večerního osvětlení, které se odráží na hladině starobylých kanálů. Ne nadarmo se mu říká Benátky Porýní. Dva výlety věnujeme hřebeni Vogéz, kdy nás nahoru vyveze autobus a my, poté co se nabažíme výhledů do kraje, sjedeme nádhernými lesy a mezi pastvinami do nížiny kolem Rýna. Uskutečníme výlet kolem vyhlášeného jezera Gerard mer s plážemi a možností se koupat v krásně čisté vodě. Polopenze. 7. den – snídaně. 0djezd autobusem na cestu zpět. K večeru příjezd do ČR, v pozdních večerních hodinách dojezd do Ostravy.

8


Specifickou vlastností tohoto zájezdu je skutečnost, že na počátku výletu nás do hor nejprve vyveze autobus a my poté na kolech pojedeme dolů. Samozřejmě tak úplně ideální to není, na trasách výletů jsou také stoupání, ovšem zvládnutelná každým běžným cykloturistou bez sportovního výkonu. Vzhledem k tomu, že výlety vedou často po venkovských silničkách, předpokládá se, že účastníci mají zažité návyky při sjíždění z kopce a při projíždění zatáčkami.

KORSIKA OSTROV PLNÝ BAREV

CESTOU TRANZITNÍ HOTEL

F R A N C I E

POLOPENZE HOTEL U MOŘE TRAJEKT BAZÉN

Projedete zapomenuté horské vesničky, kde jako by se v úzkých uličkách lemovaných starými domy zastavil čas před mnoha lety. Během dlouhých sjezdů spatříte hluboké kaňony i vodní kaskády na horských říčkách, přes které vedou pitoreskní mosty. Ke koupání si budete moci vybrat kamenité nebo písčité pláže na skalnatém západním korsickém pobřeží. Přesvědčte se na vlastní oči a v sedle kola, proč je Korsika jedním z nejkrásnějších středomořských ostrovů. Termíny 2015

Dnů

29. 5. – 8. 6. 18. 9. – 28. 9.

11 11

Kód

Cena

KOR115 21 900 Kč KOR215 22 400 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 1x v tranzitním hotelu v Toskánsku ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. 7x v hotelu s výhodnou polohou přímo u moře ve 2 a 3lůžkových pokojích se sociálním zařízením. U hotelu bazén. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 3500 Kč/osoba/8 nocí. STRAVOVÁNÍ 7x francouzská polopenze v hotelové restauraci. Snídaně kontinentální, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. Trajekt z Itálie na Korsiku a zpět. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování na Korsice

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – v pozdních odpoledních hodinách odjezd z Ostravy. Průjezd nástupními místy ČR. Noční cesta do Itálie. 2. den – cesta Itálií, v odpoledních hodinách příjezd na ubytování v Toskánsku. Nocleh v tranzitním hotelu. 3. den – plavba na Korsiku. Seznamovací odpolední výlet na kole. Ubytování v hotelu u moře. Večeře.

Přestože se pohybujeme na hornatém ostrově, připravili jsme pro vás trasy, které zvládne každý cykloturista. Nebojte se Korsiky! S námi ji určitě zvládnete! Budete jezdit z hor k moři, a ne obráceně. Do vyšších poloh ostrova nás vyveze autobus a výlety na kole jsou pak vedeny převážně dolů z kopce po kvalitních vedlejších silničkách a silnicích s minimálním provozem. Zájezd je určen nejširší cykloturistické veřejnosti a nevyžaduje sportovní kondici. Předpokládá se určitá zkušenost z jízdy na kole a tomu odpovídající schopnost řídit kolo.

4. – 9. den – výlety na kolech s podporou autobusu a s možností koupání v azurovém moři nebo v přírod ních kaskádách i tůních na říčkách. Malebnou krajinu rozeklaného pobřeží i hory ostrova si vychutnáme v sedle kola po šikovně zvolených trasách vedoucích po vyhlídkových silničkách. Spatříme skály Calan che s bizarními útvary, které mění barvu od oranžové až po růžovou. Pohodlně se svezeme z nejvyššího horského sedla Korsiky Col de Vergio přes les mohutných borovic až ke Středozemnímu moři. Cestou uvidíme hlubokou soutěsku Spelunca i malebné mosty. Navštívíme přístav Porto a historické centrum hlavního města Korsiky Aja ccia – rodiště Napoleona Bonaparta. Ubytování je na jednom místě v hotelu u moře. Polopenze. 10. den – snídaně, cesta napříč Korsikou do Bas tie, trajekt do Itálie, noční cesta do ČR. 11. den – příjezd do ČR v poledních hodinách. Večer dojezd do Ostravy.


9

F R A N C I E

PROVENCE KRAJ VŮNĚ A VÍNA


VEČEŘE BUNGALOVY BAZÉN CESTOU TRANZITNÍ HOTELY

Kraj posetý květy, vzduch naplněný jejich vůní a zářivé slunce nad hlavou. Tak to je Provence na přelomu jara a léta. Kraj hýřící všemi barvami vinic těsně před sklizní, vůně těžkých hroznů a slunce zalévá kraj měkkým průzračným světlem. Tak to je Provence na konci léta. Provence je nádherná vždy. Je málo tak krásných oblastí. Jezdit po jejích venkovských silničkách patří k vrcholným zážitkům cykloturistiky. Stejně jako pestrá příroda nás okouzlí provensálské vesničky a městečka často přilepená na temena kopců. Termíny 2015

Dnů

17. 5. – 26. 5. 1. 9. – 10. 9.

10 10

Kód

Cena

PRO115 19 900 Kč PRO215 19 900 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 2x v hotelu ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením (cestou do Provence a zpět). Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1400 Kč/osoba/2 noci. 7x na jednom místě v klidném areálu ve zděných bungalovech obsazených 2 nebo 3 osobami. Každý bungalov má patrovou postel v samostatné ložnici a dvoulůžko v průchozí obytné místnosti, dále kuchyň s ledničkou, plynovým sporákem a nádobím pro vaření a stolování, WC s koupelnou, venkovní krb. Sleva za bungalov obsazený 4 osobami 1000 Kč/osoba/pobyt. Příplatek za obsazení bungalovu jednou osobou 4500 Kč/osoba/7 nocí. V areálu ubytování je bazén a tenisový kurt. STRAVOVÁNÍ 2x snídaně v hotelu (cestou do Provence a zpět). 7x francouzská večeře v restauraci, servírovaná, 3 chody. Ostatní stravování je ve vlastní režii s možností vaření v bungalovech. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a inf. materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

bazén u ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – odjezd z Ostravy v časných ranních hodinách. Průjezd nástupními místy ČR, cesta Německem. Večer ubytování v hotelu B&B ve Francii. 2. den – snídaně. Cesta Francií, odpoledne dojezd do místa pobytu v Provence. Ubytování v bungalovech. Seznamovací výlet na kolech po okolí. Večeře. 3. – 8. den – výlety na kolech po Provence. Zavítáme při nich mimo jiné ke kaňonu řeky Ardeche a projedeme se po jeho okraji. Na jeho konci budeme obdivovat přírodní unikát Pont d´Arc, skalní oblouk vytvořený řekou. U řeky Gardon nás přivítá div antického stavitelství, římský akvadukt Pont du Gard. Poznáme řadu pitoreskních městeček a vesniček Uzes, St. Vic tor, Castillion. Ve volném dni navštívíme papežský Avignon a prohlédneme si jeho zachovalé středověké jádro. Zajedeme na výlet do Châteauneuf du Pape ochutnat proslavené víno a v Orange uvidíme starodávné římské divadlo. Na kolech vyjedeme ke zřícenině hradu Les Baux a k jeho malebnému podhradí, projdeme se po Arles, městě řady památek a zajímavostí, v němž žil a vytvořil největší množství svých slavných obrazů malíř Vincent van Gogh. V rozmanité a barevné krajině si prohlédneme lom na okrovou hlínu v Roussillionu a vývěr řeky Sorgue v romantickém zákoutí, v němž tvořil básník Petrarca své sonety Lauře. Večeře. 9. den – ráno odjezd z Provence. K večeru příjezd do hotelu B&B na předměstí Štrasburku. Ubytování.

ubytování

10

10. den – snídaně. Cesta Německem. V odpoledních hodinách příjezd do ČR, v pozdních večerních hodinách dojezd do Ostravy.


Výlety na kolech v Provence nejsou náročné. Trasy výletů jsou vedeny mírně zvlněnou krajinou a v některých případech, kdy je terén kopcovitější, je možno si výlet zkrátit. Počasí v termínech našich zájezdů bývá většinou teplé a sluníčka je často víc než dost. Zájezd je vhodný pro každého, kdo rád jezdí na kole, ale nechce podávat sportovní výkony. Vzhledem k tomu, že v místě ubytování je k dispozici zdarma bazén, v té době již zpravidla s příjemně teplou vodou, je zájezd vhodný i pro rodiny s dětmi, pokud jsou zvyklé jezdit na kole nebo se účastnit cyklovýletů s rodiči.

I V LÉTĚ ROZKVETLÉ

VEČEŘE HOTEL BUNGALOVY CESTOU TRANZITNÍ HOTEL

H O LA NDSK O

HOLANDSKO

TAM BEZ NOČNÍHO PŘEJEZDU

Díky dokonalé síti cyklostezek a rovinatému terénu je Holandsko trvalým rájem pro cykloturistiku. I my toho již 21. sezónu využijeme. Pro účastníky zájezdu máme připraveny výlety na kolech v západní části země omývané Severním mořem. A vzhledem k tomu, že budeme bydlet jen cca 10 minut jízdy na kole od písečných pláží, bude možno kombinovat cyklovýlety s koupáním v moři nebo jen s pobytem na plážích. Cykloprogram se ale bude věnovat především malebnému holandskému venkovu, který si stále udržuje svůj osobitý charakter krajiny protkané zadumanými kanály, na jejichž březích září svými bílými okny roztomilé domečky a nad tím sem tam mávají svými lopatkami původní, s láskou stále udržované větrné mlýny. Termín 2015

Dnů

7. 8. – 15. 8.

9

Kód

Cena

HOL115 16 900 Kč



CENA ZAHRNUJE: UBYTOVÁNÍ 1x v hotelu řetězcového typu ve 2lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením (cestou do Holandska). Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 700 Kč/osoba/1 noc. 7x na jednom místě v bungalovech s výhodnou polohou. Bungalov se skládá ze tří 2lůžkových ložnic, z nichž budou standardně obsazeny jen dvě ložnice. Ve třetí ložnici bude ubytována maximálně 1 osoba, a to pouze v případě, že si vyžádá ubytování v 1lůžkovém pokoji. Bungalovy jsou vybaveny sociálním zařízením, kuchyňskou linkou a obytnou místností. STRAVOVÁNÍ 1x snídaně v hotelu (cestou do Holandska). 7 x česká večeře, 3 chody. Ostatní stravování vlastní s možností vaření. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a inf. materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

PROGRAM 1. den – odjezd z Ostravy v časných ranních hodinách, průjezd nástupními místy ČR, cesta Německem. Večer ubytování v hotelu nedaleko Bonnu. 2. den – snídaně, přejezd na ubytování v Holandsku. Odpoledne první výlet na kolech. Večeře.

NÁROČNOST

Trasy výletů vedou téměř po rovině, povětšinou po cyklostezkách. Délka výletů se pohybuje mezi 35–65 km. U některých tras bude možno absolvovat zkrácenou verzi. Zájezd je vhodný pro každého, kdo má základní schopnosti a zkušenosti s jízdou na kole. Je rovněž vhodný pro rodiny s dětmi.

3. – 8. den – výlet na kolech s podporou autobusu v nejzajímavějších částech Holandska s návštěvou následujících míst: přímořské letovisko Zandvoort, starobylý Haarlem, na kolech se projedeme krajinou severního Hollandu přes městečka Edam, Volendam a „suchou nohou“ po hrázi na ostrov Marken s rázovitou architekturou. Zájemci mohou ochutnat proslaveného holandského herynka a jiné mořské dobroty. Navštívíme výrobnu sýrů a ukázku výroby dřeváků. Za sýrovým trhem pojedeme do Alkmaaru. Zevrubně si prohlédneme Amsterdam a na kolech se projedeme v jeho okolí. Několikrát se budeme na kolech projíždět po cyklostezkách travou porostlými písečnými dunami kolem západního pobřeží Holandska. Navštívíme univerzitní město Leiden i přímořské letovisko Scheveningen. Večeře. 9. den – v ranních hodinách odjezd z Holandska. Cesta přes Německo. Ve večerních hodinách příjezd do ČR, v nočních hodinách dojezd do Ostravy.

ubytování


11

CHORVATSKO

BEZ NOČNÍCH PŘEJEZDŮ

POLOOSTROV ISTRIE ZELENÁ PERLA JADRANU

POLOPENZE HOTEL U MOŘE BAZÉNY

NOVINKA

Blankytně modré moře, ale i krásné výlety na kole nabízí sluncem zalitý Istrijský poloostrov. Pojedeme přes kouzelné vesničky ukryté v horách, kde dodnes poklidně žijí místní obyvatelé, a budeme mít pocit, že se tam kdysi dávno zastavil čas. Kulisu tvoří staré kamenné domy, uzounké uličky s obchůdky i vyhlídkovými restauracemi. Pobřeží zase lemují přístavní městečka a vesničky obklopené plážemi a piniovými lesy. Ze sedla kola se nám naskytne pohled na vnitrozemské zalesněné hory, rozlehlé vinohrady i olivové háje. Po výletech na kole budeme odpočívat na mořských plážích nebo u hotelového bazénu. Nelze opomenout ubytování v hotelu u moře a skvělou chorvatskou stravu. Termíny 2015

Dnů

13. 6. – 20. 6. 29. 8. – 5. 9.

8 8

Kód

Cena

IST115 16 900 Kč IST215 17 900 Kč


Ostrava – Starý Jičín – Bělotín - Olomouc – Brno

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 7x v hotelu s výhodnou polohou přímo u moře ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. U ho telu venkovní i vnitřní bazén (v ceně zájezdu). Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1700 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 7x chorvatská polopenze v hotelové restauraci formou švédských stolů, včetně neomezeného množství nápojů (pivo, víno, nealko nápoje) po dávaných k večeři. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35–65 km. Výlet autobusem do historických měst Pula a Rovinj. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – v brzkých ranních hodinách odjezd z Ostravy. Průjezd nástupními místy ČR. Přes den cesta Rakouskem a Slovinskem do Chorvatska. Večer dojezd autobusem na ubytování v Chorvatsku na Istrijském poloostrově. Večeře. 2. – 7. den – výlety na kole s podporou autobusu na Istrijském poloostrově. Během jednotlivých výletů zavítáme do kouzelných, historií opředených horských vesniček Grožnjan a Motovun. Svezeme se i po bývalé úzkokolejné železnici, která dnes slouží cykloturistům jako jedinečná vyhlídková trasa linoucí se poloostrovem. Jeden z výletů zakončíme v lázních Istarske Toplice v údolí řeky Mirna. Zastavíme se i obci Livade obklopené dubovými lesy a známé sběrem zvláštních hub – lanýžů. Vypravíme se také do historických měst – Puly s původním římským amfi teátrem a malebného Rovinje s příjemnou atmosférou díky jeho poloze na malém poloostrově. Spatříme devět kilometrů dlouhý mořský záliv označovaný jako chorvatský fjord Limsky kanal. Při výletě podél pobřeží navštívíme Novigrad – jachetní přístavní městečko s úzkými uličkami ukrytými za hradbami. Ubytování v hotelu u moře na stejném místě. Polopenze. 8. den – snídaně. Odjezd do ČR. Přes den cesta z Chorvatska přes Slovinsko a Rakousko do ČR. Příjezd do ČR ve večerních hodinách, návrat do Ostravy v nočních hodinách.

12


Výlety na kole vedou především po asfaltových silničkách. Chorvatské úseky zrušené železnice mají štěrkový povrch vždy sjízdný na běžném trekkingovém kole. Všechny výlety jsou úměrné schopnostem běžného cykloturisty. Zájezd je určen široké cykloturistické veřejnosti včetně rodin s dětmi. Předpokládá se určitá zkušenost z jízdy na kole a tomu odpovídající schopnost řídit jízdní kolo.

JEDEN Z NEJKRÁSNĚJŠÍCH

CHORVATSKO

OSTROV KORČULA

POLOPENZE HOTEL U MOŘE TRAJEKT DUBROVNÍK

Kromě pláží u blankytně modrého moře nabízí Korčula také krásné trasy na kole. Pojedeme přes malebné vesničky v horách nebo kouzelné přístavy u moře. Ze silniček vedoucích vinicemi, ale také borovými lesy, se otevírají nádherné výhledy na samotný ostrov Korčula, okolní moře i sousední ostrovy. Během výletů poznáte rozmanité pláže, které vás budou lákat k odpočinku a ke koupání v Jadranu. Přidáme-li k tomu ještě příjemný hotel v klidné zátoce na okraji rybářské vesničky a skvělou stravu, stává se představa skutečné pohody na Korčule dokonalou. Termín 2015

Dnů

29. 5. – 7. 6.

10

Kód

Cena

CHOR115 16 700 Kč

Nástupní místa na trasách:

Ostrava – Starý Jičín – Bělotín – Olomouc – Brno Plzeň – Beroun – Praha Zličín – Praha jih – Brno

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 7x v luxusním ****hotelu s výhodnou polohou přímo u moře ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. U hotelu bazén. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 2200 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 7x polopenze v hotelové restauraci formou švédských stolů, včetně neomezeného množství ná pojů (pivo, víno, džus) podávaných k večeři. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným vlekem na kola. Trajekty na ostrov Korčula a zpět. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35−65 km. Výlet autobusem do Dubrovníku. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

bazén u hotelu

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – odpoledne odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy. Cesta do Chorvatska. 2. den – trajekt, příjezd na ostrov Korčula. Ubytování v hotelu. Večeře. 3. – 8. den – výlety na kole po ostrově Korčula s podporou autobusu. Během jednotlivých výletů navštívíme romantické přístavy Prižba, Prigradica, Račišce, Zavalatica, které nás budou lákat ke koupání na plážích i k posezení v hospůdkách. Nevynecháme ani největší přístav na Korčule – Vela Luku ukrytou v zálivu. Jeden z výletů na kole nás zavede do opevněného města Korčula, údajného rodiště cestovatele Marka Pola. Poznáme vnitrozemské vesničky Blato s lipovou alejí anebo známé vinařské obce Smokvica a Čara. Jeden den věnujeme návštěvě Dubrovníku, kde se projdeme uličkami starého města a popřípadě ještě po mohutných hradbách obklopujících celé staré město. Polopenze.

Výlety jsou vedeny po asfaltových silničkách a některé části výletů po cestách bez asfaltového povrchu, ale sjízdných na běžných trekkingových kolech. Výlety na Korčule nejsou náročné a na své si zde přijde každý cykloturista pohodář. Často se využívá autobus, který vyveze účastníky do vyšších poloh, a pak se sjíždí dolů směrem k moři, kde se lze na některé z pláží vykoupat. Občas na trase čeká stoupání, které určitě zvládne každý cykloturista. Zájezd je určen široké cykloturistické veřejnosti a nevyžaduje sportovní kondici. Předpokládá se určitá zkušenost z jízdy na kolech a tomu odpovídající schopnost řídit kolo.

9. den – snídaně. Dopoledne pobyt u moře. Odpoledne trajekt a odjezd autobusem do ČR. 10. den – příjezd do ČR v dopoledních hodinách.


13

I T Á L I E

DOLOMITY


PO ZRUŠENÉ ŽELEZNICI I ÚDOLÍMI

POLOPENZE HOTEL SAUNA

Dolomity považované za jedny z nejkrásnějších a nejpůvabnějších hor na světě budou ohromující kulisou našich pohodových výletů na kole. Ze zelených horských luk vyrůstají majestátní horské štíty, které díky vlastnostem dolomitu reagují na změny světla. Při východu a západu slunce se barví do teplých odstínů oranžové, červené a fialové, v poledním slunci popelavě zbělají a měsíční svit jim dodává chladný, téměř mimozemský vzhled. Pod často téměř kolmými skalními stěnami se lesknou hladiny nespočetných jezer a také malebná údolí. Vznešené pohoří Dolomit silně zapůsobí na každého návštěvníka. Termíny 2015 Počet dnů

5. 7. – 12. 7. 5. 9. – 12. 9.

8 8

Kód

Cena

DOL115 16 600 Kč DOL315 16 600 Kč



Termín 2015

Počet dnů

18. 7. – 25. 7.

8

Kód

Cena

DOL215 16 600 Kč


Ostrava – Starý Jičín – Bělotín – Olomouc – Brno

CENA ZAHRNUJE: UBYTOVÁNÍ 6x v hotelu s panoramatickými výhledy na Dolomity ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. Sleva za ubytování ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením ve vedlejší budově v sousedství hotelu 600 Kč/osoba/pobyt. Na hotelu k dispozici sauna. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1900 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 6x italská polopenze. Snídaně formou švédských stolů. Večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 3565 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST

PROGRAM 1. den – v brzkých ranních hodinách odjezd z Ostravy. Průjezd nástupními místy ČR. K večeru dojezd do místa ubytování v italských Dolomitech. Večeře. 2. – 6. den – výlety na kolech s podporou autobusu v oblasti italských Sextenerských Dolomit. Navštívíme údolí Pustertal i jeho boční údolí, která ukrývají rozmanitá jezera Antholzersee, Pragser Wildsee, Toblacher See i Dürrensee. Spatříme symbol Sexte nerských Dolomit, tři impozantní skalní vrcholy, nazvané Tre Cime. Pojedeme okolo malebného jezera Lago di Misurina. Cyklostezkou vybudovanou na tělese zrušené železnice s tunely i mosty se vypravíme přes olympijské město Cortina d’Ampezzo k jezeru Lago di Pieve di Cadore. Jeden výlet vedoucí podél řeky Drávy zakončíme v rakouském městě Lienz. Při jednom z výletů spatříme rozeklaný více než třítisícový vrchol Cima Dodici známý také pod německým názvem Zwölferkofel, to protože se budeme pohybovat v oblasti, kde se běžně hovoří italsky i německy. Polopenze. 7. den – snídaně. Závěrečný výlet na kole v Dolomi tech. K večeru odjezd do ČR. 8. den – příjezd do ČR v brzkých ranních hodinách. Návrat do Ostravy v poledních hodinách.

14


Přestože se budeme pohybovat v horách, připravili jsme pro vás trasy, které zvládne běžný cykloturista. Do vyšších horských poloh nás často vyveze autobus, a tak má většina výletů převážně klesající profil. Cykloturistické výlety vedou po silničkách nebo cyklostezkách s asfaltovým povrchem, který někde může být střídán kvalitním zpevněným štěrkovým povrchem. Pojedeme také po cyklostezce vedoucí po tělese zrušené železnice. Zájezd je určen široké cykloturistické veřejnosti. Předpokládá se určitá zkušenost z jízdy na kole a tomu odpovídající schopnost řídit kolo. Klima v Dolomitech bývá v termínech našich zájezdů příjemné, ale je nutno počítat s možností proměnlivého počasí.

CYKLOVÝLETY S KOUPÁNÍM V MOŘI

POLOPENZE HOTEL U MOŘE BAZÉN TRAJEKT

I T Á L I E

ELBA


NOVĚ NOC V TRANZITNÍM HOTELU

Největší z toskánských ostrovů nabízí krásnou přírodu s desítkami rozmanitých písečných pláží – často bílých. Krajina Elby si vás získá svou rozmanitostí, mírným středomořským podnebím i čistým azurovým mořem. Ostrov Elba v minulosti proslul především nuceným pobytem Napoleona Bonaparta, ale nyní si právem vysloužil označení „prázdninový ráj“, kde se příjemně jezdí na kole i báječně koupe v moři. Termín 2015

Dnů

18. 9. – 27. 9.

10

Kód

Cena

ELB115 21 700 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 1x v tranzitním hotelu řetězcového typu ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením v severní Itálii (cestou na Elbu). 7x v hotelu v hotelu s výhodnou polohou přímo u moře ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. U hotelu bazén. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 3900 Kč/osoba/8 nocí. STRAVOVÁNÍ 1x snídaně v hotelu (cestou na Elbu). 7x italská polopenze v hotelové restauraci. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. Trajekt na Elbu a zpět. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – odjezd z Ostravy v časných ranních hodinách. Průjezd nástupními místy ČR. Cesta do Itálie. Večer dojezd na ubytování v hotelu v severní Itálii. 2. den – snídaně v hotelu. Cesta Itálií. Odpoledne trajekt na ostrov Elba. Ubytování v hotelu. Večeře. 3. – 8. den – hvězdicové výlety na kolech s podporou autobusu po ostrově Elba. Navštívíme malebné přístavy Marciana Marina, Porto Azzurro a ve vnitrozemí pohádkové horské vesničky Poggio či Marciana. Poznáme malé hlavní město Elby Portoferraio s úzkými uličkami lákajícími k procházkám. Během jednoho výletu navštívíme i Napoleonovu rezidenci – vilu San Martino. Pojedeme po silničkách kopírujících azurové moře a ke koupání si budeme moci vybrat některou z mnoha pláží vklíněných mezi strmé pobřežní skály. Panoramatický výhled na celý ostrov se nám otevře z nejvyššího vrcholu Monte Capanne (1018 m n.m.), kam lze vyjet lanovkou. Polopenze.

Trasy výletů na ostrově Elba vedou po místních silnicích a silničkách s tím, že zájemci budou moci občas využít jako alternativu i cesty bez asfaltového povrchu. Do vyšších poloh u některých výletů vyveze účastníky autobus a pak bude následovat převážně klesání dolů. Během zájezdu se najde i dostatek času pro odpočinek na plážích. Zájezd je určen široké cykloturistické veřejnosti a nevyžaduje sportovní kondici. Předpokládá se určitá zkušenost z jízdy na kole a tomu odpovídající schopnost řídit kolo.

9. den – snídaně. V dopoledních hodinách odjezd z Elby. Trajekt do Itálie. Cesta do ČR. 10. den – v časných ranních hodinách příjezd do ČR. V dopoledních hodinách příjezd do Ostravy.


15

I T Á L I E

LAGO DI GARDA


OKOLÍM JEZERA PO CYKLOSTEZKÁCH

POLOPENZE PENZION BAZÉN

K návštěvě nás zve krásná krajina s příjemným středomořským klimatem, v jejímž centru leží největší severoitalské jezero Lago di Garda obklopené svahy stříbřitých olivovníků, sady ovocných stromů, vinohrady, malebnými vesničkami i městečky se středověkými hrady. U jezera hojně rostou díky teplému klimatu palmy a další typické středomořské rostliny. Během výletů na kole se otevírají kouzelné pohledy na vrcholky okolních hor. Odpočinout si lze na plážích jezera Lago di Garda nebo u dalších četných menších jezer. Za ochutnání určitě stojí zdejší vynikající vyhlášená vína. Termíny 2015

Dnů

27. 6 – 4. 7. 16. 8 – 23. 8. 23. 8 – 30. 8.

8 8 8

Kód

Cena

ITA115 16 100 Kč ITA215 16 100 Kč ITA315 16 100 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 6x v turistickém penzionu nedaleko jezera ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. U penzionu bazén. Sleva 600 Kč/osoba/pobyt za ubytování ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením umístěným na chodbě vedle pokoje (k dispozici pouze ubytovaným v tomto pokoji). Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1700 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 6x italská polopenze. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – v brzkých ranních hodinách odjezd z Ostravy. Průjezd nástupními místy ČR. Přes den cesta do Itálie. K večeru dojezd do místa ubytování u jezera Lago di Garda. Ubytování. Večeře. 2. – 6. den – výlety na kolech s podporou autobusu v okolí jezera Lago di Garda. Projedeme pohoří Monte Baldo, na jehož úbočí, jakoby přilepeném ke skalnímu útesu, se nalézá jedinečné poutní místo Madonna della Corona. Během cesty úbočím Monte Baldo se nám otevře jedinečný pohled na hladinu jezera Garda, ležícího právě pod tímto pohořím. Navštívíme i jezera Lago di Cavedine a Toblino, na jehož břehu stojí stejnojmenný hrad. K posezení bude lákat Arco s náměstíčkem, nad kterým se na skále tyčí hrad Castello di Arco. Přímo na břehu jezera, na jeho severním konci, leží známé letovisko Riva del Garda, kde je příjemné odpočívat na některé z pláží a kochat se pohledem na okolní skalnaté vrcholky. Navštívíme také oblast Trentina s údolím řeky Adige plné vinohradů a ovocných sadů a nevynecháme ani vinařskou oblast u obce Tramín blízko jezera Kalterer See. Projedeme i historickým městem Trento. Najdeme si dostatek času na koupání v jezeře nebo na odpočinek u jeho břehů. Polopenze. 7. den – Snídaně. Celodenní pobyt s výletem na kole u jezera. K večeru odjezd do ČR. 8. den – příjezd do ČR v brzkých ranních hodinách. Příjezd do Ostravy v dopoledních hodinách.

16


Výlety na kole jsou vedeny po vedlejších silnicích a cyklostezkách v okolí jezera Lago di Garda. Zájezd je určen nejširší cykloturistické veřejnosti. Trasy jsou voleny tak, aby vedly více z kopce a po rovině údolími než do kopce. Do vyšších poloh účastníky vyveze autobus, a tím jim usnadní výlety na kole. Předpokládá se určitá zkušenost z jízdy na kole a tomu odpovídající schopnost řídit kolo.

GRAN SASSO A KOUPÁNÍ V MOŘI

POLOPENZE HOTEL U MOŘE CESTOU TRANZITNÍ HOTEL

I T Á L I E

PALMOVÁ RIVIÉRA


Pozoruhodná italská provincie Abruzzo leží v krajině, která má snad vše, co si může cykloturista přát. Desítky kilometrů cyklostezek podél písečných pláží Jaderského moře lemovaných palmami a na dohled impozantní pohoří Apenin s nejvyšší skalní skupinou Gran Sasso, nazývanou Malé Dolomity, obklopenou hlubokými lesy národních parků. Výlety na kolech po opuštěných silničkách přes zapadlé vesnice mezi pastvinami vzápětí vystřídá koupání v moři a relaxace na pláži. K tomu výborná italská vína. Co si cykloturista ze střední Evropy může přát více? Termíny 2015

Dnů

1. 6. – 10. 6. 12. 9. – 21. 9.

10 10

Kód

Cena

PAL115 19 900 Kč PAL215 20 500 Kč



Termín 2015

Dnů

19. 9. – 28. 9.

10

Kód

Cena

PAL315 20 500 Kč


Ostrava – Starý Jičín – Bělotín – Olomouc – Hradec Králové – Praha jih – Praha Zličín – Plzeň

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 1x v hotelu ve 2lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením (cestou na Palmovou riviéru). 7x v hotelu s výhodnou polohou přímo u moře ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. Na pláži k dispozici lehátka a slunečník/pokoj zdarma. Příplatek za ubytování na mořské straně hotelu v pokoji s ledničkou 1000 Kč/osoba/pobyt. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 3200 Kč/osoba/8 nocí. STRAVOVÁNÍ 1x snídaně v hotelu (cestou na Palmovou riviéru). 7x italská polopenze v hotelové restauraci. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST

PROGRAM 1. den – odjezd z Ostravy v ranních hodinách. Průjezd nástupními místy ČR, cesta do Itálie. Večer dojezd na ubytování v hotelu v severní Itálii. 2. den - snídaně v hotelu. Cesta Itálií, odpoledne dojezd do místa pobytu na Palmové riviéře. Ubytování v hotelu. Večeře. 3. – 8. den – výlety na kolech po cyklostezkách podél pobřeží Jadranu do přímořských letovisek Martin sicuro, Alba Adriatica, Tortoreto Lido, Giulianova se budou kombinovat s výlety v národních parcích Gran Sasso a Monti della Laga. Poznáme unikátní náhorní planinu Campo Imperatore proslulou nedobrovolným pobytem italského diktátora Benita Mussoliniho. Na kolech budeme jezdit po zapadlých, málo frekventovaných silničkách mezi malebnými vesničkami a městečky San Martino, Castel del Monte, Valle Castellana, Rocca Santa Maria a mnoha dalšími. V rámci výletů bude čas k zevrubné prohlídce městeček Civitella del Tronto a Campli, dvou architektonických perel kraje Abruzzo. Zatímco první se chlubí největší bývalou vojenskou pevnos tí v Itálii, ve druhém městečku můžeme obdivovat skvostnou architekturu kostelů postavených již ve středověku. Polopenze.

Většina výletů je vedena po venkovských silničkách v podhůří národních parků Gran Sasso a Monti della Laga. Zbytek je věnován pobřežní cyklostezce. Zájezd je výjimečný tím, že každý den se mohou účastníci zájezdu rozhodnout, zda pojedou plánovaný výlet na kole nebo zůstanou na pobřeží u pláží a budou kombinovat nenáročnou projížďku na kole pod palmami s koupáním v moři a opalováním. Zájezd je tedy určen široké cykloturistické veřejnosti i těm, kteří chtějí v maximální míře využít pobytu u moře.

9. den - po snídani poslední pobyt na plážích Palmo vé riviéry a v poledních hodinách odjezd do ČR. 10. den – příjezd do ČR v dopoledních hodinách.


17

I T Á L I E

SARDINIE

VEČEŘE HOTEL U MOŘE KAJUTY TRAJEKT

ITÁLIE

Na Sardinii jsou stále ještě klidná místa nezasažená masovou turistikou, kde je možné zažít pocit pohody a odpočinku. Ostrov nabízí dlouhé písčité pláže u čistého azurového moře a také teplé počasí. Najdeme si dostatek času, abychom pláže využili jak k příjemnému odpočinku, tak hlavně ke koupání. Na stráních hor ve vnitrozemí rostou i korkové duby střídající se s rozmanitou subtropickou vegetací, vše podbarvuje vůně macchie. V krajině spatříme i záhadné kamenné nurágy, údajně stavby původních obyvatel ostrova. Za ochutnání určitě stojí i vynikající sardinská vína, která dozrávají v místním teplém klimatu. Termín 2015

Počet dnů

9. 9. – 20.9.

12

Kód

Cena

SAR115 22 900 Kč



CENA ZAHRNUJE: UBYTOVÁNÍ 2x ve 4lůžkových kajutách na lodi (2lůžková kajuta za příplatek 1600 Kč/osoba/2 plavby). 7x v hotelu přímo u pláže v komfortních 2lůžkových apartmánech se sociálním zařízením a kuchyňkou. Příplatek za obsazení apartmánu jednou osobou 4900 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 7x česká večeře, 3 chody. Ostatní stravování vlastní s možností vaření v hotelových apartmánech. V blízkosti hotelu supermarket. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. Trajekt s kajutami na Sardinii a zpět. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Výlet autobusem do Cagliari. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – večerní odjezd z Ostravy, průjezd nástupními místy ČR ve večerních a nočních hodinách. 2. den – cesta do Itálie. Noční plavba z Itálie na Sardinii. Nocleh v kajutách na lodi. 3. den – připlutí na Sardinii do přístavu u Olbie. Cesta autobusem napříč ostrovem. Výlet na kole z hor Gen nargentu směrem k východnímu pobřeží. Dojezd autobusem do místa pobytu. Ubytování. Večeře. 4. – 9. den – hvězdicové výlety na kolech s podporou autobusu v jihovýchodní části ostrova Sardinie. Navštívíme pláže ukryté v zátokách výběžku Capo Ferrato. Projedeme zajímavá městečka Muravera i Villaputzu a spatříme místa na pobřeží, kde často hnízdí plameňáci. Ke koupání a odpočinku nás budou lákat nádherné pláže lemující výběžek Capo Carbo nara u Villasimiusu. Vypravíme se také do vnitrozemí ostrova, do přírodního parku Sette Fratelli a na náhorní planinu v oblasti Gerrei s háji korkových dubů i se zapomenutými vesničkami ukrytými v horách. Svezeme se i silnicí vedoucí skalnatým údolím řeky Cannas. Návštěva historického města Cagliari. Ubytování na jednom místě v hotelu u moře. Večeře. 10. den – ráno odjezd z místa ubytování. Výlet na kole v národním parku Orosei. Večer dojezd autobusem do přístavu u Olbie. Trajekt ze Sardinie do Itálie. Nocleh v kajutách. 11. den – připlutí do Itálie. Cesta Itálií, Rakouskem a Německem. Večerní příjezd do ČR. 12. den – noční cesta přes ČR. V ranních hodinách dojezd do Ostravy.

18


Výlety na kole na Sardinii nejsou náročné a vedou po místních silnicích a silničkách. Do vyšších poloh vyveze účastníky autobus, tak aby jim usnadnil většinu výletů na kole. Počasí na Sardinii bývá v tuto dobu většinou nádherně letní a sluníčka je často víc než dost. Během zájezdu se najde dostatek času pro odpočinek na plážích u moře i na koupání. Zájezd je určen široké cykloturistické veřejnosti a nevyžaduje sportovní kondici. Předpokládá se určitá zkušenost z jízdy na kole a tomu odpovídající schopnost řídit kolo.

RELAXACE V TERMÁLECH

POLOPENZE HOTEL BAZÉN CESTOU TRANZITNÍ HOTEL

I T Á L I E

TOSKÁNSKO


Malebná krajina se štíhlými cypřiši, oblými kopečky a starými městečky nás bude provázet každým výletem. Projedeme vinohrady, olivovými háji, kaštanovými lesy. Odpočívat budeme také v termálních lázních s příjemně teplou vodou. Toskánsko má svou neopakovatelnou atmosféru s charakteristickou ušlechtilou krajinou, kterou jinde nenajdete. Spatříme malebnou krajinu připomínající zahradu i starobylá městečka s uzoučkými uličkami, kde jako by se zastavil čas. Termín 2015

Dnů

8. 9. – 17. 9.

10

Kód

Cena

TOS115 17 300 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 1x v tranzitním hotelu řetězcového typu ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením v severní Itálii (cestou do Toskánska). Příplatek za vyžádaný 1lůžkový pokoj 700 Kč/noc. 7x v rodinném hotelu s příjemnou atmosférou v 1 a 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. U hotelu bazén. 1lůžkový pokoj bez příplatku. STRAVOVÁNÍ 1x snídaně v hotelu (cestou do Toskánska). 7x italská polopenze v hotelové restauraci. Snídaně kontinentální, večeře servírované, 4 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ

Připravený denní po trasách 35– Doporučujeme Vámprogram sjednánívýletů pojištění stornovacích poplatků. není v ceně zájezdu,a informační lze ho sjednat 65 km. Pojištění Programového vedoucího v CK, viz str. 46. materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK.

ubytování


NÁROČNOST PROGRAM 1. den – odjezd z Ostravy v časných ranních hodinách. Průjezd nástupními místy ČR. Cesta do Itálie. Večer dojezd na ubytování v hotelu v severní Itálii. 2. den – snídaně v hotelu. Cesta Itálií. Odpoledne návštěva malebného toskánského městečka Pi enza. K večeru dojezd do místa pobytu. Ubytování. Večeře.

Výlety jsou vedeny po silničkách s minimálním provozem. Začínat budeme ve vyšší nadmořské výšce (na úpatí Monte Amiata) a pak budeme převážně sjíždět za různými cíli, kde nás bude čekat autobus, který nás zaveze zpět do hotelu. Zájezd je určen široké cykloturistické veřejnosti. Předpokládá se určitá zkušenost z jízdy na kole a tomu odpovídající schopnost řídit kolo.

3. – 8. den – výlety na kolech vnitrozemím jižního Toskánska s podporou autobusu. Poznáme historická městečka na skalních útesech – jako Pitigliano a Sorano z dob dávné civilizace Etrusků. Pojedeme po šikovně zvolených trasách malebnými krajinnými zákoutími přes zapomenuté vesničky v okolí mohutného sopečného kuželu hory Monte Amiata. Z vrcholu vyhaslé sopky se nám otevře kouzelný pohled na velkou část Toskánska. Navštívíme městečka se za chovalými středověkými jádry s uzoučkými uličkami, kde jako by se před staletími zastavil čas. Během výletů pojedeme často mezi vinohrady, okolo hradů, cypřišovými alejemi – malebnou krajinou Toskánska. Jeden výlet nás zavede k jezeru Lago di Bolsena. K odpočinku využijeme i termální prameny vyvěrající v této oblasti, ať už přírodní kaskády Saturnia nebo další klasické termální lázně. Prohlédneme si také staré římské lázně Bagno Vignoni. Polopenze. 9. den – snídaně. Výlet na kole se zakončením u ter málních lázní. Odpoledne odjezd do ČR. 10. den – příjezd do ČR v ranních hodinách. Odpoledne návrat do Ostravy.


19

LITVA


LITVA JIHOZÁPADNÍ POBALTÍ

POLOPENZE HOTEL TRAJEKT CESTOU TRANZITNÍ HOTEL

Jantarové pobřeží Baltského moře lemované borovými lesy a malebnými rybářskými vesničkami mezi mohutnými písečnými dunami bude tvořit kulisu našich výletů. Jedinečným zážitkem je také jízda cyklostezkou po Kurské kose – úzkém proužku pevniny s písečnými plážemi. Litva nabízí kontrast mezi historickými centry měst obklopenými novějšími sídlišti a na druhé straně stále ještě zapadlými vesničkami s dřevěnými domky, kde jako by se čas zastavil před mnoha lety. Ve vnitrozemí Litvy, které také navštívíme, se v hlubokých lesích ukrývají malebná jezera s čistou vodou. Litva, přestože se dynamicky rozvíjí, si zapomenutými kouty ještě zachovává své atraktivní kouzlo. Termín 2015

Dnů

11. 8. – 20. 8.

10

Kód

Cena

LIT115 17 500 Kč


Plzeň – Praha Zličín – Praha jih – Brno – Olomouc – Bělotín – Starý Jičín – Ostrava

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 1x v tranzitním hotelu ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením na severovýchodě Polska (cestou do Litvy). 7x v hotelu s výhodnou polohou ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 3100 Kč/osoba/8 nocí. STRAVOVÁNÍ 8x polopenze v hotelových restauracích. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. Trajekt na Kurskou kosu a zpět. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35–65 km. Vstupné do národního parku Kurská kosa. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – odjezd z Plzně v brzkých ranních hodinách. Průjezd nástupními místy ČR. Cesta Polskem. Večer dojezd na ubytování v hotelu na severovýchodě Polska. Večeře. 2. den – snídaně v hotelu. Cesta Polskem. Odpoledne návštěva litevského historického města Kaunas. K večeru dojezd do místa pobytu v Klaipedě. Ubytování. Večeře. 3. – 8. den – výlety na kolech s podporou autobusu vedoucí pobřežím Baltského moře s možností koupání a také vnitrozemím Litvy. Při výletech uvidíme písečné pláže, lesy, zapadlé vesničky i přímořská městečka. Navštívíme historické centrum přístavu Klaipeda, přímořské letovisko Palanga s muzeem jantaru. Zájemci se budou moci zajet podívat na kole i do sousedního Lotyšska. Zavítáme také do přírodního parku delty řeky Nemunas s malebnými rybářskými vesničkami. Písečné duny, které bývají nazývány „Baltskou Saharou“, uvidíme v jedinečném národním parku Kurská kosa – úzkém poloostrově obklopeném mořem, kde budeme moci navštívit delfinárium. Vnitrozemský národní park Žemaitija skrývá uprostřed lesů jezero Plateliai se sedmi ostrůvky a také bývalou sovětskou raketovou základnu (dnes originální museum). Polopenze. 9. den – snídaně. Ráno odjezd z Klaipedy. Cesta Polskem. 10. den – v brzkých ranních hodinách příjezd do ČR. Průjezd ČR. Dopoledne dojezd do Plzně.

20


Všechny výlety na kole v Litvě vedou téměř po rovině. Největším a patrně jediným kopcem se pro zájemce stane výjezd po silničce na písečnou dunu. Trasy vedou po asfaltových cyklostezkách, vedlejších silničkách a také po cestách bez asfaltového povrchu dobře sjízdných na běžných trekkingových kolech. Zájezd je vhodný pro každého, kdo má základní schopnosti a zkušenosti s jízdou na kole. Je rovněž vhodný pro rodiny s dětmi.

POLOPENZE PENZION APARTMÁNY BAZÉN

MAĎARSKO S TERMÁLY

MAĎARSKO

BALATON


Okolí největšího jezera ve střední Evropě nabízí zajímavou přírodu pro výlety na kole a termální prameny pro následný odpočinek. Pojedeme přes vinohrady, kde se rodí vyhlášené maďarské odrůdy vín jako lahodný Olaszrizling či sladký Szürkebarát. Z čedičových homolí se nám otevřou krásné výhledy na Balaton a okolní krajinu s osobitým kouzlem a atmosférou. Pojedeme přes vesničky, kde v místních csárdách budeme moci ochutnat i vynikající maďarskou kuchyni. Některé výlety zakončíme příjemnou relaxací v termálních lázních. Termín 2015

Dnů

6. 5. – 10. 5.

5

Kód

Cena

BAL115 8 500 Kč


Ostrava – Starý Jičín – Bělotín – Olomouc – Brno – Bratislava

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 4x v penzionu u Balatonu ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením nebo v apartmánech pro 4 osoby (každý apartmán má dva 2lůžkové pokoje, sociální zařízení a navíc kuchyňku. Bazén a vířivka u ubytování. Sleva za vyžádané ubytování v apartmánu 300 Kč/osobu/pobyt. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1000 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 4x maďarská polopenze v restauraci. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojiště ní CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy ČR, přerušení cesty koupáním v termálním koupališ ti v Maďarsku ve městě Sarvar, dojezd na ubytování u Balatonu, večeře.

Výlety vedou v rovinatém terénu s tím, že si budete moci v případě vašeho zájmu vyjet na vyhlídková místa, která jsou na kopcích v okolí Balatonu. Část tras vede po asfaltových cyklostezkách a zbytek po vedlejších silnicích. Zájezd je vhodný pro každého, kdo rád jezdí na kole, včetně rodin s dětmi.

2. den – snídaně, výlet na kolech k přírodnímu ter málnímu koupališti Hévíz, prohlídka města Kes zthely se zámkem Festetics. Večeře. 3. den – snídaně, výlet na kolech od vodní jeskyně v Tapolce, okolo čedičové hory Badacsony, k Balatonu, možná návštěva lesnatého přírodního parku Keszthelyi hegység. Večeře. 4. den – snídaně, cykloturistický výlet s podporou autobusu k Malému Balatonu. Návštěva ptačí re zervace na ostrově a také rezervace buvolů. Pobyt ve třetím termálním koupališti Zalakaros. Večeře. 5. den – po snídani odjezd zpět do ČR. Ve večerních hodinách příjezd do ČR.



21

MAĎARSKO

MAĎARSKO PRO DĚTI

m ame r g o i S p rp r o d e t ^

BALATON


POLOPENZE APARTMÁNY PENZION BAZÉN

Okolí největšího jezera ve střední Evropě nabízí rozmanitou přírodu pro výlety na kole. Pro koupání zde vyvěrají termální prameny a v létě se pro koupání sluncem ohřívají vody Balatonu. Okolo jezera vede cyklostezka, ze které se nám budou otevírat pohledy na lesknoucí se hladinu jezera, ale i na okolní sopečné homole. Pojedeme přes vesničky plné domů s doškovými střechami a k občerstvení nás bude lákat stín místních csárd (hospůdek). V areálu našeho ubytování, u břehu jezera, se nalézá také venkovní bazén, který nás bude zvát ke koupání a relaxaci po výletech na kole. Termín 2015

Dnů

11. 7. – 16. 7.

6

Kód

Cena

BAL215 10 900 Kč


Ostrava – Bělotín – Olomouc – Brno – Bratislava Plzeň – Praha Zličín – Praha jih – Brno – Bratislava

Děti do 12 let – sleva 25 % z ceny všech zájezdů

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 5x ve 4lůžkových apartmánech u Balatonu (každý apartmán má dva 2lůžkové pokoje, sociální zařízení a navíc kuchyňku). Příplatek za vyžádané ubytování v penzionu ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením 500 Kč/osoba/pobyt. Bazén a vířivka u ubyto vání. V areálu ubytování bohaté možnosti sportovního vyžití. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1200 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 5x maďarská polopenze v restauraci. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35–65 km. Pro děti připraveny i kratší varianty výletů do 30 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy ČR. Cesta do Maďarska. Odpoledne dojezd na ubytování u Balatonu. Večeře. 2. – 5. den – výlety na kolech s podporou autobusu po břehu jezera Balaton i v jeho okolí. Zavítáme k přírodnímu termálnímu koupališti Hévíz a prohlédneme si město Keszthely se zámkem Festetics. Vydáme se okolo čedičové hory Badacsony k hradu Szigliget a cestou podél břehu Balatonu nás budou lákat pláže ke koupání. Zavítáme k Malému Balato nu do termálních lázní Zalakaros. Polopenze. 6. den – snídaně. Ráno odjezd do ČR. Cesta Maďarskem. Odpoledne příjezd do ČR.


PROGRAM PRO DĚTI:

Zájezd je vhodný pro rodiče a prarodiče s dětmi. Pokud se zájezdu zúčastní více než 8 dětí, bude pro ně připraven po výletech na kolech doprovodný program. Náplň programu je určena pro děti ve věku 4–12 let. Program bude sestaven z různých soutěží, her i výtvarných činností. Pro děti budou nachystány drobné odměny. Sleva 25 % pro děti do 12 let – viz str. 4 a 5.

22


Výlety vedou v rovinatém terénu s tím, že si budete moci v případě vašeho zájmu vyjet na vyhlídková místa, která jsou na kopcích v okolí Balatonu. Část tras vede po asfaltových cyklostezkách a zbytek po vedlejších silnicích. Zájezd je vhodný pro každého, kdo rád jezdí na kole, včetně rodin s dětmi.

MAĎARSKO – VÝCHODNÍ TERMÁLY

POLOPENZE HOTEL BAZÉN

MAĎARSKO

OKOLÍ TOKAJE


Je jen málo oblastí, kde by na tak malém prostoru bylo tolik termálních pramenů, jako je tomu kolem vápencového pohoří Bükk ve východním Maďarsku. Posuďte sami: jeskynní termální koupaliště v Miskolc-Tapolca, rozsáhlý komplex v Mezőkövesd, mondénní termály v Egeru nebo termální koupaliště v obci Bogács. A to je řeč jen o těch termálech, které bude možno během zájezdu navštívit! Roviny kolem řeky Tiszy pokryté lány kukuřice a slunečnic tvoří kontrast s hlubokými bukovými lesy v pohoří Bükk. Přírodní pestrost dotváří pak hora Tokaj, z velké části pokrytá vinicemi plodícímí hrozny pro vynikající tokajské víno. Sem vede náš zájezd, který měl již před léty svého předchůdce. Nyní jsou už ovšem služby maďarských hostitelů na mnohem vyšší úrovni. Termín 2015

Dnů

20. 7. – 25. 7.

6

Kód

Cena

TOK115 10 600 Kč


Ostrava – Starý Jičín – Bělotín – Olomouc – Brno – Bratislava

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 5x v Maďarsku v rodinném hotelu s výhodnou polohou ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. U hotelu menší termální bazén. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1500 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 5x maďarská polopenze. Snídaně formou švéd ských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy v ČR, k večeru příjezd do Mezőkövesd. Ubytování v hotelu. Večeře. 2. den – výlet na kolech v pohoří Bükk přes lázeňské místo Lillafüred na břehu kouzelného jezera se zakončením v termálních lázních Miskolc-Tapolca. Zde se bude možno koupat v unikátním termálním jezírku přímo v jeskyni. Polopenze.

Tento zájezd nabízí možnost vskutku pohodově strávit dovolenou. Už tím, že ubytování je nedaleko od termálního koupaliště. Kdo tedy nebude chtít jet do kopců pohoří Bükk, má před sebou perspektivu celodenního koupání v báječně teplé termální vodě. Zájezd je vhodný pro každého, kdo má základní dovednosti jízdy na kole, protože trochu náročnější výlety v kopcích může prostě vynechat. Z toho důvodu je zájezd rovněž vhodný pro rodiny s dětmi.

3. den – výlet na kolech podél řeky Tiszy s cílem navštívit známou vinařskou oblast a městečko Tokaj. Zde výlet zakončíme a bude čas ochutnat maďarskou specialitu, rybí polévku halaszlé, i ochutnat a koupit si originální tokajské víno. Polopenze. 4. den – vrátíme se opět do pohoří Bükk. Začneme v romantickém údolí Szalajka-völgy nedaleko oblíbeného turistického a výletního místa Szilvásvárad. Zájemci pak budou moci vyjet na kolech na kopec Ka lapat s rozhlednou poskytující panoramatický pohled na široké okolí nejen „bukových“ hor. Polopenze. 5. den – věnujeme starobylému a honosnému městu Eger, proslavenému jak boji s Turky, tak termálními koupališti. Každý si ten den bude moci zvolit program podle své chuti. Buď jet na kole výlet do dalších ter málních lázní Bogács, nebo si prohlédnout samotné město s jeho honosnými budovami a slavným minaretem, anebo konečně navštívit některý ze sklípků ve vyhlášeném vinařském okrsku s poetickým jménem Szépasszony- völgy, Údolí krásných žen. Polopenze. 6. den – po snídani odjezd zpět do ČR. Ve večerních hodinách příjezd do ČR.


23

NĚ M E CK O

HORNÍ FALCKO


CYKLOSTEZKY PO ZRUŠENÝCH ŽELEZNICÍCH


Na česko-bavorském pomezí v pohoří Hornofalckého lesa se ukrývají železnice. Dnes po nich již vlaky nejezdí, byly zrušeny a přeměněny na cyklostezky. Vedou klidnou krajinou přes bavorské vesničky, přes bývalé železniční mosty okolo statků a hradů do měst se zachovalými středověkými centry. Nádraží se někde přeměnila v útulné hospůdky pro cykloturisty, které i vás budou lákat k posezení. K tomu je nutno přidat ubytování s polopenzí na bavorském venkově. Oblast, kde se budeme pohybovat, sousedí s Českem a nabízí cykloturistům nevšední zážitek především díky kvalitním cyklostezkám. Termín 2015

25. 8. – 30. 8.

Dnů

6

Kód

Cena

FAL115 10 900 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 5x v Německu v útulném hotelu ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. V hotelu je k dispozici vnitřní bazén. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1200 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 5x německá polopenze. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK.


NÁROČNOST PROGRAM 1. den – v ranních hodinách odjezd z Ostravy. Průjezd nástupními místy ČR. Odpolední kratší výlet na kole česko-bavorským příhraničím s dojezdem na ubytování v Německu. Večeře. 2. – 5. den – výlety na kole vedoucí cyklostezkami především po zrušených železnicích a s podporou autobusu. Trasy vedou přes vzorně upravené bavor ské vesničky a městečka i klidnou přírodou Horno falckého lesa. Návštěva center historických měst Weiden, Neustadt i Nabburg. Na konci jednoho výletu možný odpočinek a relaxace v aquaparku. Jeden z výletů vede také po zrušené železnici Bavorským lesem k Dunaji. Další výlet vede i do historického Regens burku – malebného města na Dunaji se zachovalými středověkými domy a impozantní gotickou katedrá lou. Polopenze. 6. den – snídaně. Návrat do ČR. Příjezd do Ostravy ve večerních hodinách.

ubytování

hotelový bazén

24


Výlety na kole vedou po tělesech zrušených železnic – dnes ideálních cyklostezkách: na trase totiž nejsou prudká stoupání nebo klesání – vždy jsou mírná, pozvolná a velice snadno na kole zvládnutelná. Tyto cyklostezky jsou samozřejmě bez automobilového provozu. Vždy kvalitní povrch těchto netradičních cyklostezek je asfaltový nebo štěrkový, ale sjízdný na běžném trekkingovém kole. Zájezd je vhodný pro každého, kdo rád jezdí na kole, včetně rodin s dětmi.

CYKLOSTEZKY PO ZRUŠENÝCH ŽELEZNICÍCH

POLOPENZE PENZION BAZÉN

NĚ M E CK O

OKOLÍ MOSELY


Oblast v okolí romantického a malebného údolí řeky Mosely nabízí určitě příjemné trasy pro cykloturisty. Na západě Německa, v Porýní-Falcku, se totiž nalézá několik zrušených železnic, které byly dnes upraveny na cyklostezky. Na kole se tak jede malebnou krajinou přes četné mosty rozličné výšky i osvětlenými tunely různé délky. Tyto stavby, dříve sloužící výhradně vlakům, dnes poskytují cykloturistům pohodlné překonání údolí i kopců. Jízda po mostech a přes tunely se stává jedinečným zážitkem i příjemným zpestřením výletů. Na trasách čekají na cykloturisty malebné vesničky, historická městečka i starobylé hrady. Některá nádraží jsou přebudována na výletní restaurace, které lákají především okolo jedoucí cykloturisty k posezení a občerstvení. Termíny 2015

27. 6. – 3. 7. 27. 7. – 2. 8.

Dnů

7 7

Kód

Cena

MOS115 13 900 Kč MOS215 13 900 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 5x v pěkném rodinném penzionu ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. V penzionu k dispozici vnitřní bazén. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1900 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 5x německá polopenze. Snídaně formou švéd ských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

bazén na ubytování

ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – brzký ranní odjezd z Ostravy. Průjezd nástupními místy ČR. Cesta Německem, k večeru dojezd na ubytování. Večeře. 2. – 5. den – výlety na kole po cyklostezkách s podporou autobusu. Trasy výletů vedou především po tělesech zrušených železnic, přes mosty i tunely. Pojedeme klidnou přírodou Středoněmeckých vr chovin. Spatříme maary – vodou zatopené krátery dávných sopek ve vulkanické oblasti Eifel. Navštívíme Trevír, nazývaný německým Římem – nejstarší německé město s římskými památkami: Porta Nigra (Černá brána), římský most a amfiteátr. Jeden výlet podnikneme romantickým údolím řeky Mosely okolo strání pokrytých vinohrady, kde se rodí vynikající víno. Spatříme i překrásné hrázděné městečko Cochem, nad kterým se tyčí hrad Reichsburg. K posezení nás bude lákat hrázděný klenot dvojměstí Bernkastel -Kues ležící v zákrutech Mosely. Polopenze.

Výlety na kolech vedou převážně po tělesech zrušených železnic – dnes ideálních cyklostezkách: na trase totiž nejsou prudká stoupání nebo klesání – vždy jsou mírná, pozvolná a velice snadno na kole zvládnutelná. Tyto cyklostezky jsou samozřejmě bez automobilového provozu. Povrch cyklostezek je většinou asfaltový. Zájezd je vhodný pro každého, kdo rád jezdí na kole, včetně rodin s dětmi.

6. den – snídaně. Odjezd autobusem z místa ubytování. Výlet na kole po cyklostezce vedoucí po tělese zrušené železnice, ze které zajedeme na vyhlídku na údolí meandrující řeky Mosely i na pohádkový hrad Eltz. Večer odjezd autobusem do ČR. 7. den – příjezd do ČR v brzkých ranních hodinách. Dojezd do Ostravy v poledních hodinách.


25

NĚ M E CK O

SPRÉVA


POLOPENZE HOTEL

SPREEWALD A FLAEMING Lužní krajinou Sprévského lesa v německém Brandenbursku protéká řeka Spréva a rozlévá se množství říčních ramen, a tak se oblasti také říká „Benátky severu“. Krajina je protkána sítí cykloturistických tras, které lákají ke svezení na kole. Mezi lužními lesy, políčky a loukami lze objevit historická města i malé vesničky obklopené vodními kanály. Každý návštěvník rád ochutná místní specialitu – vynikající okurky, které zde pěstují a nakládají do různých originálních láků. Oblast je domovem Lužických Srbů, kteří si dodnes zde dochovali své tradice, architekturu i slovanský jazyk, o čemž svědčí i dvojjazyčné nápisy. V sousední mírně zvlněné oblasti Flaeming byla vybudována rozsáhlá sít asfaltových cyklostezek, kterou využívají cykloturisté i bruslaři. Obě oblasti ležící jižně od Berlína nabízí cykloturistům zajímavé trasy pro výlety na kole. Termín 2015

Dnů

21. 8. – 27. 8.

7

Kód

Cena

SPR115 13 500 Kč

Nástupní místa:

Ostrava – Starý Jičín – Bělotín – Olomouc – Brno – Praha jih – Ústí nad Labem

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 6x v hotelu s příjemnou atmosférou ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1500 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 6x německá polopenze v hotelové restauraci. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK.

NÁROČNOST PROGRAM


ubytování

1. den – v ranních hodinách odjezd z Ostravy a průjezd nástupními místy ČR. Večer dojezd autobusem na ubytování v Německu. Večeře. 2. – 6. den – výlety na kole s podporou autobusu v oblastech Sprévského lesa a Flaemingu. Zavítáme do historických měst Lübbenau s barokním kostelem a Lübben s renesančním zámkem, která nás budou lákat k posezení na terasách restaurací u říčních ramen. Pojedeme vesničkou Leipe ukrytou v lužním lese, obklopenou vodními kanály a mokřady. Uvidíme i rekonstruované slovanské hradiště Slawenburg a zavítáme do srdce Sprévského lesa do obce Burg. Po cyklostezkách s hladkým asfaltem, nazývaným „černé sklo“, se svezeme v oblasti Flaeming okolo větrných mlýnů, přes zemědělské vesničky i přes historická města Dahme, Juterbog, Luckenwalde. Ubytování v hotelu na stejném místě. Polopenze. 7. den – snídaně. Návrat do ČR. Příjezd do Ostravy ve večerních hodinách.

26


Výlety na kole vedou především značenými cyklotrasami často upravenými jako samostatné cyklostezky. Povrch je asfaltový nebo kvalitní štěrkový, vždy sjízdný na běžném trekkingovém kole. Všechny výlety mají převážně rovinatý profil, občas výjimečně mírně zvlněný. Zájezd je vhodný pro každého, kdo rád jezdí na kole, včetně rodin s dětmi. Předpokládá se určitá zkušenost z jízdy na kole a tomu odpovídající schopnost řídit jízdní kolo.

RAKOUSKO – KORUTANSKÁ JEZERA


RAKOUSKO

DRÁVSKÁ CYKLOSTEZKA


Rozlehlé, blankytně modré hladiny jezer odrážejí oblé tvary kopců podhůří Alp. Krajina protkaná hustou sítí cyklostezek zve k projížďkám vesničkami s domy téměř utopenými v záplavě květů z balkonových truhlíků. Květy na domech, rozkvetlé louky kolem cest, k tomu řeka Dráva spoutaná říčními přehradami umožňuje cyklistům báječný výlet po jejích březích. To je cyklistický ráj na jihu Rakouska. Závěr zájezdu věnujeme výletu po některé z cyklostezek v okolí Kranjské Gory ve Slovinsku.

Termín 2015

Dnů

18. 7. – 24. 7.

7

Kód

Cena

DRA115 14 900 Kč


Ostrava – Starý Jičín – Bělotín – Olomouc – Brno Plzeň – Praha Zličín – Praha jih – Brno

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 6x v hotelu ve Slovinsku v podhůří Julských Alp ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 2700 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 6x polopenze v hotelové restauraci formou švédských stolů. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35–65 km. Každodenní vstupné do blízkého bazénového komplexu. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy ČR. K večeru dojezd do hotelu. Večeře. 2. – 5. den – výlety na kolech kolem korutanských jezer a po břehu řeky Drávy v okolí významných měst Villachu a Spittalu. Poznáme letovisky lemované Millstätterské jezero, kolem dokola objedeme Ossi acher See a navštívíme Faaker See, právem považované za jádro tzv. Korutanské riviéry. Ve všech jezerech bude možno se během výletů nebo po výletech koupat. Při výletě po břehu Drávy, po tzv. Drávské cyklostezce, budou kolem nás defilovat nádherné hraniční hory se Slovinskem, Karavanky. Polopenze.

Náročnost, či spíše nenáročnost výletů na kolech je dána už samotným charakterem prostředí, v němž se pohybujeme. Většinou výlety na kolech vedou kolem jezer či po břehu řeky Drávy. Zájemci si mohou k takto rovinatým trasám přidat delší trasy do okolních kopců. Zájezd je tedy vhodný pro širokou cykloturistickou veřejnost, která má základní schopnosti a dovednosti pohybovat se po cyklostezkách.

6. den – Celodenní výlet na kolech v okolí Kranjské Gory pod Julskými Alpami ve Slovinsku. Polopenze. 7. den – snídaně, odjezd. K večeru příjezd do ČR. UPOZORNĚNÍ: Zájezd je vhodný zejména pro ty, kteří již absolvovali zájezd Slovinsko – Pod Julskými Alpami. Ubytování je totiž ve stejné oblasti ve Slovinsku, ale program se věnuje s výjimkou posledního dne výhradně Korutansku. Důvodem k pobytu ve Slovinsku je bohatší a kvalitnější nabídka služeb (stravování formou švédských stolů, využití bazénového komplexu v ceně pobybazénový komplex tu apod.)


27

RAKOUSKO


DUNAJSKÁ CYKLOSTEZKA

POLOPENZE UBYTOVNA VÝLET LODÍ

RAKOUSKO PO ROVINĚ Nejznámější rakouská cyklostezka podél evropského veletoku Dunaje nabízí příjemné pohodové svezení na kole. Poznáme rakouskou část Dunajské cyklos tezky v zajímavém úseku mezi městy Amstetten a Tulln, kde projedeme malebnou oblastí Wachau. Řeka Dunaj tam protéká mezi úrodnými svahy s vinohrady, přes malebná městečka s historickými jádry, okolo hradů nebo klášterů. Zajímavé pohledy, jiné než ze sedla kola, se nám otevřou z lodi, kterou poplujeme po Dunaji údolím Wachau.

Termín 2015

Dnů

15. 8. – 19. 8.

5

Kód

Cena

DUN115 8 900 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 4x v Rakousku v turistické ubytovně s výhodnou polohou nedaleko historického centra Melku ve 2 a 3lůžkových turistických pokojích (palandy) se sprchou, WC k dispozici. Sleva za plně obsazený 4lůžkový pokoj 500 Kč/osoba/pobyt. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1200 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 4x rakouská polopenze. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35–65 km. Plavbu lodí po Dunaji. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy. Cesta Rakouskem. Odpolední výlet po Dunajské cyk lostezce s dojezdem na ubytování. Večeře. 2. – 4. den – výlety na kole vedené po Dunajské cyklostezce s podporou autobusu. Navštívíme historická města Ybbs a Křemži, uvidíme hrad Dürnstein a zámek Artstetten. Spatříme barokní benediktýnský klášter v Melku, na který je od břehu Dunaje nezapomenutelný pohled. Oblast Wachau nejprve projedeme na kole po cyklostezce a posléze proplujeme zdejší soutěsku Dunaje vyhlídkovou lodí. Zajedeme také na nejkrásněji v Rakousku položené poutní místo Maria Taferl, ze kterého se nám otevře kouzelný pohled na údolí Dunaje. Při průjezdu romantickými vesničkami nás k návštěvě budou zvát desítky hospůdek určených především pro cykloturisty projíždějící po Dunajské cyklostezce. Po výletech se budeme vracet vždy do stejného místa ubytování, ať už na kole, nebo autobusem. Polopenze. 5. den – snídaně. Poslední výlet na kole cyklostezkou podél Dunaje zakončený ve městě Tulln. Příjezd do ČR ve večerních hodinách.

28


Výlety vedou po rovinaté cyklostezce (většinou asfaltové) podél Dunaje. Zájemci si budou moci vystoupat na vyhlídková a jiná místa na kopečcích v okolí Dunajské cyklostezky. Zájezd je vhodný pro každého, kdo rád jezdí na kole, včetně rodin s dětmi, pokud jsou zvyklé jezdit na kole nebo se účastnit cyklovýletů s rodiči.

ENNSKÁ CYKLOSTEZKA

POLOPENZE PENZION

RAKOUSKEM ÚDOLÍMI A PO ZRUŠENÉ ŽELEZNICI

RAKOUSKO


Kraj kolem řeky Enns je schoulený pod obrovskými masivy Dachsteinu a Grimmingu. Cyklostezka kolem řeky začíná u známého Tauernského tunelu a směřuje dolů podle toku mezi zelenými pastvinami s pasoucím se skotem. Prochází historickým městem Radstadt a zastavuje se ve známém lyžařském středisku Schladming. Dále pokračuje rozšiřujícím se údolím s romantickými výhledy na úbočí Alp. Nevynecháme ani projížďku kolem jezer a možnost koupat se v termálních lázních.

Termín 2015

Dnů

28. 7. – 2. 8.

6

Kód

Cena

ENS115 9 900 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 5x v příjemném rodinném penzionu ve 2 a 3lůžkových pokojích, WC a sprchy k dispozici na patře. Pokoj se soc. zařízením za příplatek 800 Kč/ osobu/pobyt. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1000 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 5x rakouská polopenze. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojiště ní CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK.

PROGRAM


1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy ČR. Příjezd na ubytování v Rakousku. Večeře.

ubytování

2. – 5. den – výlety na kolech s podporou autobusu Ennskou cykostezkou od Tauernského tunelu přes Radstadt, Schladming a další alpská městečka a vesničky. Bude-li nám přát počasí, bude možno se kochat kouzelnými pohledy na Dachstein. Jeden výlet uskutečníme kolem jezer Grundlsee a Altausee u známých klimatických lázní Bad Aussee. Na kolech se projedeme přes malebné letovisko Bad Mittern dorf u mohutné hory Grimming. Odpočinout si budeme moci v nedalekých termálních lázních. Polopenze.

NÁROČNOST

Přestož e s e bu deme pohybovat v horách, jsou trasy výletů úměrné schopnostem běžného cykloturisty. Trasy vedou nejčastěji údolími a kolem jezer. Poslední den nás čeká stoupání k trase zrušené železnice, ale na stoupání je dostatek času, i když půjdete pěšky. Zájezd je vhodný pro každého, kdo jezdí na kole a má základní návyky ovládání kola. Zájezd je vhodný i pro rodiny s dětmi.

6. den – snídaně. Výlet na kolech v národním parku Vápencových Alp po jedinečné trase zrušené želez nice s pohádkovými výhledy. Večer příjezd do ČR.


29

RAKOUSKO


LUNGAU

POLOPENZE HOTEL

RAKOUSKO – SLUNEČNÉ ÚDOLÍ Oblast horského údolí Lungau se ukrývá na jižní straně Alp a honosí se největším počtem slunečných dní v Rakousku, a proto se mu říká Slunečné údolí. Projedeme okolo potoků i říček a několika romantickými údolími, která paprskovitě vybíhají z hlavního údolí. Otevřou se nám kouzelné pohledy na alpské velikány dekorované na úpatích zelenými alpskými loukami. Spatříme středověké hrady, selské statky i salaše. Klidná a romantická příroda často prosvícená sluncem působí v tomto koutu Rakouska jako balzám na duši. Termín 2015

1. 9. – 6. 9.

Dnů

6

Kód

Cena

LUN115 10 900 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 5x v pěkném rodinném hotelu ve 2 a 3lůžkových pokojích se sociálním zařízením. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1800 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 5x rakouská polopenze. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojiště ní CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

PROGRAM 1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy ČR. Večer příjezd na ubytování v údolí Lungau v Níz kých Taurech. Večeře. 2. – 5. den – výlety na kole s podporou autobusu v horském údolí Lungau, ze kterého paprskovitě vybíhá dalších patnáct údolí. V sedle kola poznáme nejromantičtější z nich – Weisspriach, Murtal, Riedingtal. Navštívíme horské jezero Prebersee, čarodějný zámek Moosham i mohutný hrad Mau terndorf. Spatříme malebná zákoutí vybraných údolí: louky, pastviny, lesy, salaše, potoky nebo vrcholky Alp na obzoru. Výlety nás zavedou na začátek Murské cy klostezky. Možnost pěšího výletu k pramenům řeky Mur. Budeme mít i čas se vykoupat a odpočinout si v některém z koupališť ležících v údolí Lungau, které se pyšní největším počtem slunečných dnů v Rakousku. Polopenze. 6. den – snídaně. Dopolední výlet na kole. Příjezd do ČR ve večerních hodinách.

30


NÁROČNOST

Výlety na kole vedou většinou podél horských potoků nebo řek po silničkách s převážně asfaltovým povrchem, snadno sjízdných na běžných trekkingových kolech. Některé výlety mají více variant a umožňují zájemcům vystoupat i do vyšších poloh. Z nabídky výletů si tedy vybere každý. Předpokládá se určitá zkušenost z jízdy na kole a tomu odpovídající schopnost řídit kolo.

JEZERA SOLNÉ KOMORY

POLOPENZE PENZION

RAKOUSKO S NÁVŠTĚVOU SALCBURKU

RAKOUSKO


Krajina plná jezer obklopená horami je jako stvořená pro výlety na kole. Okouzlí nás výhledy na alpské velikány i jejich odrazy na hladinách jezer. Poznáme idylická městečka s historickými jádry, která nás budou lákat k příjemnému posezení – třeba u kávy a jablečného štrůdlu se šlehačkou. K Solné komoře také patří kvetoucí muškáty zavěšené pod okny domů. Pojedeme cyklostezkami nebo vedlejšími silničkami podél jezer a řek, okolo soutěsek, zelených luk s pasoucími se kravami. Navštívíme i Mozartovo město – majestátný Salcburk s malebnými uličkami i náměstími pod mohutnou pevností. Termíny 2015

Dnů

5. 7. – 10. 7. 25. 8. – 30. 8.

6 6

Kód

Cena

RAK115 10 900 Kč RAK215 10 900 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 5x v Rakousku v penzionu s výhodnou polohou ve 2 a 3lůžkových pokojích se sociálním zařízením. Sleva za ubytování v penzionu v plně obsazených 4lůžkových (3 a 1lůžkový pokoj) neprůchozích apartmánech 300 Kč/osoba/pobyt. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1500 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 5x polopenze v Rakousku v restauraci. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a inf. materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

PROGRAM 1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy ČR. Cesta Rakouskem na ubytování nedaleko Salc burku. Večeře. 2. – 5. den – výlety na kolech s podporou autobusu v oblasti Solné komory. Projedeme se kolem Halštatského jezera a dalších známých a krásných jezer Attersee, Mondsee, Wolfgangsee. Využijeme cyklostezek mezi rozkvetlými alpskými loukami. Projedeme se pod majestátným Dachsteinem kolem jezera Gosausee. Navštívíme nádhernou soutěsku Lammerklamm i s její temnou komorou a cestou se zajedeme podívat na romantický Gollingský vodo pád. Nezapomeneme ani na Salcburk a na zámek Hellbrunn na předměstí Salcburku. Polopenze.

NÁROČNOST

Výlety na kolech po cyklostezkách a vedlejších silnicích nejsou náročné. Zájezd je určen široké cykloturistické veřejnosti a nevyžaduje sportovní kondici. Je vhodný i pro rodiny s dětmi, pokud jsou zvyklé jezdit na kole nebo se účastnit cyklovýletů s rodiči.

6. den – snídaně, poslední výlet na kolech v oblasti Solné komory. Odpoledne odjezd a večer příjezd do ČR.


31

RAKOUSKO


TAUERNSKÁ CYKLOSTEZKA

POLOPENZE HOTEL

OKOLÍ ZELL AM SEE V srdci Rakouska pod hřebeny Vysokých Taur se vine údolí řeky Salzach a rozprostírá se Zellerské jezero se známým turistickým magnetem na svém břehu, městečkem Zell am See. V této oblasti se budeme během zájezdu pohybovat z velké části po samostatných cyklostezkách oddělených od silničního provozu. Jako v řadě jiných údolí i zde je vyznačena cyklotrasa podél řeky a my ji budeme na kolech sledovat téměř od pramenů, od mohutných a burácejících Krimmelských vodopádů. Nezůstane jen u této trasy. Zavítáme i do dalších údolí znějících ozvěnou kravských zvonců stád popásajících se na úbočích. Čeká nás prostě alpská romantika v celé své přitažlivosti.

Termín 2015

3. 8. – 8. 8.

Dnů

6

Kód

Cena

TAU115 12 500 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 5x ve třech budovách rodinného hotelu s příjemnou atmosférou ve 2 a 3lůžkových pokojích se sociálním zařízením. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1800 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 5x rakouská polopenze. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované, 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a inf. materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK.

NÁROČNOST

Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK.

PROGRAM


1. den – ranní odjezd z ČR. Cesta přes nástupní místa do Rakouska. Ubytování v hotelu. Večeře.

ubytování

2. – 5. den – páteří zájezdu je výlet po trase Tauern ské cyklostezky kolem řeky Salzach. Jí budeme věnovat celé dva dny. Přitom navštívíme Krimmelské vodopády, zájemci si budou moci vyjet směrem na Gerlospass. Projedeme útulnými vesničkami a městečky Neukirchen, Mittersill, Lengdorf, Kaprun, jejichž domy se ztrácejí pod záplavami muškátů bohatě kvetoucích na balkónech. Celý den budeme věnovat jízdě po cyklostezkách kolem Zellerského jezera s možností se koupat buď přímo v jezeře, nebo v krytém vyhřívaném bazénu v letovisku Zell am See. Kdo by se koupat nechtěl, může využít lanovky na horu Schmittenhöhe a projít se po hřebeni s nádhernými výhledy na ledovec hory Kitzsteinhorn a nejvyšší horu Rakouska Grossglockner. Projedeme se na kolech údolím Glemtal po nově vybudované cyklostezce až k jeho závěru, kde je nejen útulná horská chata Landlingalm zvoucí k občerstvení a odpočinku s výhledem na okolní hory, ale i pozoruhodný vodní svět tvořený různými, mnohdy pitoreskními skulpturami otáčejícími se díky vodnímu pohonu. Polopenze. 6. den – po snídani odjezd autobusem, k večeru příjezd do ČR.

32


Trasy výletů jsou velmi pohodové, protože vedou převážně údolími řek a kolem jezera a téměř výhradně po asfaltovém povrchu. Zájezd je proto vhodný pro každého, kdo i jen trochu jezdí na kole a má základní dovednosti jízdy na kole. Je také vhodný i pro rodiny s dětmi, pokud jsou zvyklé jezdit na kole nebo se účastnit cyklovýletů s rodiči.

SLOVINSKO S VÝLETEM DO ITÁLIE A RAKOUSKA


SLOVINSKO

POD JULSKÝMI ALPAMI


Pod zářivě bílými vápencovými štíty Julských Alp se rozprostírají náhorní plošiny a kouzelná údolí, která přímo zvou cykloturisty k projížďkám. Slovinci v posledních letech udělali velmi mnoho pro rozvoj cykloturistiky. Důkazem je mimo řady značených tras i vybudování cyklos tezky po tělese zrušené železnice vedoucí údolím řeky Sávy až na italskou stranu hor. Pochopitelně si tuto nabídku nemůžeme nechat ujít. Slovinci rovněž výborně pečují o zázemí pro cykloturisty. Denně se můžeme několik hodin koupat a relaxovat v bazénovém komplexu s masážními tryskami a vířivkou. A to vše v ceně pobytu. Přidáme-li k tomu ještě skvělou stravu, je zážitek úplný.

Termín 2015

Dnů

26. 7. – 2. 8.

8

Kód

Cena

JUL115 16 900 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 7x v pěkném hotelu v podhůří Julských Alp ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 3200 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 7x polopenze v hotelové restauraci formou švédských stolů. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35–65 km. Každodenní vstupné do blízkého bazénového komplexu. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy ČR, cesta Rakouskem, večer příjezd do Slovinska. Ubytování v hotelu. Večeře. 2. – 7. den – výlety v podhůří, údolích a planinách Jul ských Alp. Jádrem našich výletů budou údolí v okolí Kranjske Gory na úpatí hor. Zajedeme se podívat do Planice na skokanské můstky proslavené rekordy v letech na lyžích a k chatě Dom v Tamarju pod Jalovcem. Navštívíme romantický vývěr řeky Sávy Dolinky i divoký vývěr Sávy Bohinjky. Z trasy cyklovýletu po planině Pokljuka si odskočíme na krátký pěší výlet na málo známý kopec Galetovec, z nějž je okouzlující pohled do kraje s lesknoucí se hladinou jezera Bled. Při jiném výletě toto jezero na kolech objedeme, podobně jako se projedeme po břehu Bohinjského jezera. Během výletů poznáme řadu rázovitých podhorských vesniček Mojstrana, Stara Fu žina a Rateče s typickou alpskou architekturou. Do lůna Julských Alp se vydáme údolími Vrat a Radovny. V maximální míře využijeme cyklostezku po zrušené železnici a zavítáme po ní i k Mangartským jezerům v Itálii. Zájemci si budou moci vyjet i po slavné alpské silnici na sedlo Vršič. Příznivci pěších výletů budou mít prostor vypravit se turistickou trasou k vodopádům Martuljek, na Slemenovu špicu nebo vrchol Vošce v Karavankách, v hraničních horách s Rakouskem. Polopenze.

Přestože se pohybujeme v horách, jsou trasy výletů úměrné schopnostem běžného cykloturisty. Všechny výlety jsou vedeny po doporučovaných a značených cyklotrasách. Povrch je většinou asfaltový, některé části výletů jsou vedeny po cestách bez asfaltu, ale sjízdných na běžných trekkingových kolech. Z nabídky výletů si vybere každý – od cykloturisty až po sportovce. V programu je také počítáno s možností vyšlápnout si na pěší výlety, které nemají vysokohorské parametry a zvládne je každý turista. I když klima ve Slovinsku je výrazně teplejší než u nás, je třeba počítat s možností proměnlivého počasí.

8. den – snídaně. Ráno odjezd do ČR. K večeru příjezd do ČR.


33

SLOVINSKO

TERMÁLY NA MURU


LÁZEŇSKÁ OBLAST SLOVINSKA

POLOPENZE HOTEL TERMÁLY AQUAPARK

Východní část Slovinska nabízí malebnou zvlněnou krajinu s ladně se vlnícími řadami keřů vinné révy, kterou střídají smíšené lesy, kukuřičné lány nebo kroutící se řeka Mur. Všude vedou silničky, které nabízí cykloturistům zajímavé trasy. Kulisu venkovské idyly dotvářejí kostelní věže nebo stožáry s korunami čapích hnízd. Na řece Mur lze objevit zakotvené jedinečné lodní vodní mlýny, které dodnes mohou umlít mouku. V krajích Zámuří a Štýrsko, které navštívíme, tryská několik teplých pramenů poskytujících úžasnou relaxaci v termálních lázních. Po výletech na kole si tak budeme moci příjemně odpočinout.

Termín 2015

Dnů

19. 5. – 24. 5.

6

Kód

Cena

STE115 13 900 Kč


Ostrava – Starý Jičín – Bělotín- Olomouc - Brno Plzeň – Beroun – Praha Zličín – Praha jih – Brno

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 5x v hotelu přímo u areálu termálních lázní ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím. K dispo zici zdarma hotelový termální park. U hotelu golfové hřiště. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 2500 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 5x polopenze v hotelové restauraci formou švédských stolů. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35–65 km. V ceně neomezený počet návštěv termálního parku (cca 25 vnitřních i venkovních bazénů s termální i běžnou vodou) sousedícího s hotelem. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

termální lázně u ubytování

NÁROČNOST PROGRAM 1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy ČR a cesta do Slovinska. K večeru příjezd do Slovinska. Ubytování v hotelu. Večeře. 2. – 5. den – výlety na kole ve východním Slovinsku. Poznáme pahorkatinu Goričko se smíšenými lesy a pojedeme i úbočími přes klidné vesničky obklopené kukuřičnými poli. U jezera Bukovniško ukrytého v lese se nalézá magické místo energie, kde lze pozitivně ovlivnit vlastní tělo. V obci Bogojina se tyčí zajímavý kostel s bílou válcovou věží připomínající maják od architekta Plečnika působícího i v Česku. Jeden z výletů nás zavede i do sousedního Maďarska, kde budeme moci navštívit místní keramické dílny i ochutnat maďarskou kuchyni. Při dalším z výletů zavítáme do sousedního Rakouska a vydáme se na výlet podél řeky Mur. Odpočinout si budeme moci v lázeňském městečku Bad Redkersburg se zajímavým historickým centrem. Zavítáme i do oblasti nazývané Štýrské Toskánsko, kde krajina připomíná skutečné malebné italské Toskánsko, a tak dostala toto označení. Ve Štýrském Toskánsku pojedeme přes vinohrady u obce Jerusalem, kterou podle svatého města pojmenovali křižáci okouzlení zdejší krajinou, obyvateli i vínem. Denně budeme mít možnost se koupat v termál ních lázních Moravské Toplice, u kterých budeme ubytováni a libovolně je budeme moci navštěvovat. Polopenze. 6. den – snídaně. Ráno odjezd do ČR. K večeru příjezd do ČR.

34


Tento zájezd nabízí možnost vskutku pohodově strávit dovolenou. Už tím, že se ubytování nalézá hned vedle rozsáhlého areálu termálních lázní. Kdo tedy nebude chtít jet na některý z připravených výletů, může celý den strávit v báječně teplé termální vodě. Každému ale určitě zbude čas na koupání po výletech na kole – ať už před večeří nebo i po večeři. Koupat se lze i ráno před výlety na kolech, protože areál má otevřeno od rána až do večera. Golfisté si mohou zahrát golf na hřišti sousedícím s hotelem. Výlety na kole vedou převážně po vedlejších silničkách s minimálním automobilovým provozem zvlněným terénem pahorkatin Goričko a Slovinské Gorice nebo údolím řeky Mur. Zájezd je vhodný pro každého, kdo má základní dovednosti a zkušenosti s jízdou na kole. Zájezd je vhodný i pro rodiny s dětmi.

POLOPENZE BUNGALOVY TERMÁLY AQUAPARK

SLOVINSKO

LÁZEŇSKÁ OBLAST SLOVINSKA

m ame r g o i S p rp r o d e t ^

TERMÁLY NA MURU


Východní část Slovinska nabízí malebnou zvlněnou krajinu s ladně se vlnícími řadami keřů vinné révy, kterou střídají smíšené lesy, kukuřičné lány nebo kroutící se řeka Mur. Všude vedou silničky, které nabízí cykloturistům zajímavé trasy. Kulisu venkovské idyly dotvářejí kostelní věže nebo stožáry s korunami čapích hnízd. Na řece Mur lze objevit zakotvené jedinečné lodní vodní mlýny, které dodnes mohou umlít mouku. Ve slovinském kraji Zámuří, který navštívíme, tryská několik teplých pramenů poskytujících úžasnou relaxaci v termálních lázních. Po výletech na kole si tak budeme moci příjemně odpočinout. Termín 2015

4. 8. – 9. 8.

Dnů

6

Kód

Cena

STE215 12 800 Kč



Děti do 12 let – sleva 25 % z ceny všech zájezdů

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 5x v bungalovech s příslušenstvím přímo u areálu termálních lázní ve 2lůžkových pokojích s přistýlkou (rozkládací křeslo cca 170 cm, je vhodné pouze pro dítě). K dispozici zdarma hotelový termální park. U hotelu golfové hřiště. Příplatek za obsazení pokoje v bungalovu jednou osobou 1900 Kč/osoba/pobyt.

NÁROČNOST

STRAVOVÁNÍ 5x polopenze v blízké hotelové restauraci formou švédských stolů. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Pro děti připraveny i kratší varianty výletů do 30 km. V ceně neomezený počet návštěv termálního parku (cca 25 vnitřních i venkovních bazénů s termální i běžnou vodou) sousedícího s bungalovy. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

PROGRAM 1. den – ranní odjezd z ČR. Průjezd nástupními místy ČR a cesta do Slovinska. Odpoledne příjezd do Slovinska. Ubytování, večeře. 2. – 5. den – výlety na kole ve východním Slovinsku. Poznáme pahorkatinu Goričko se smíšenými lesy a pojedeme i úbočími přes klidné vesničky obklopené kukuřičnými poli. U jezera Bukovniško ukrytého v lese se nalézá magické místo energie, kde lze pozitivně ovlivnit vlastní tělo. V obci Bogojina se tyčí zajímavý kostel s bílou válcovou věží připomínající maják od architekta Plečnika působícího i v Česku. Jeden z výletů nás zavede i do sousedního Maďarska, kde budeme moci navštívit místní keramické dílny i ochutnat maďarskou kuchyni. Při dalším z výletů zavítáme do sousedního Rakouska a vydáme se na výlet podél řeky Mur. Odpočinout si budeme moci v lázeňském městečku Bad Radkersburg se zajímavým historickým centrem. Denně budeme mít možnost se koupat v termálních lázních Moravské Toplice, u kterých bu deme ubytováni a libovolně je budeme moci navštěvovat. Polopenze.

Tento zájezd nabízí možnost vskutku pohodově strávit dovolenou. Už tím, že se ubytování nalézá hned vedle rozsáhlého areálu termálních lázní. Kdo tedy nebude chtít jet na některý z připravených výletů, může celý den strávit v báječně teplé termální vodě. Každému ale určitě zbude čas na koupání po výletech na kole – ať už před večeří nebo i po večeři. Koupat se lze i ráno před výlety na kolech, protože areál má otevřeno od rána až do večera. Výlety na kole vedou převážně po vedlejších silničkách s minimálním automobilovým provozem zvlněným terénem pahorkatin Goričko a Slovinské Gorice nebo údolím řeky Mur. Zájezd je vhodný pro každého, kdo má základní dovednosti a zkušenosti s jízdou na kole. Zájezd je vhodný i pro rodiny s dětmi.

6. den – snídaně. Ráno odjezd do ČR. K večeru příjezd do ČR. termální lázně u ubytování

PROGRAM PRO DĚTI:

Zájezd je vhodný pro rodiče a prarodiče s dětmi. Pokud se zájezdu zúčastní více než 8 dětí, bude pro ně připraven po výletech na kolech doprovodný program. Náplň programu je určena pro děti ve věku 4–12 let. Program bude sestaven z různých soutěží, her i výtvarných činností. Pro děti budou nachystány drobné odměny. Sleva 25 % pro děti do 12 let – viz str. 4 a 5.


35

ŠVÝCARSKO

ŠVÝCARSKO


POLOPENZE PENZION

POD BERNSKÝMI ALPAMI Úžasné panorama švýcarských Alp není nutno příliš představovat. Nikde jinde nenajdeme na tak malé ploše sytě zelené pastviny s pasoucími se kravami v těsném sousedství ledem zářících alpských velikánů. A mezi tím se rozprostírají louky zcela pokryté pestrobarevnými koberci alpské květeny. V tomto prostředí budeme jezdit na kolech, ale uděláme si i nenáročné pěší výlety. A nesmíme zapomenout na možnost koupání v Thunském jezeře, po jehož břehu pojedeme na kolech. Prostě alpská idylka jako ze starých pohlednic. Termín 2015

Dnů

12. 7. – 18. 7.

7

Kód

Cena

SCH115 14 900 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 6x nocleh na jednom místě v alpském turistickém penzionu s panoramatickými výhledy na Bernské Alpy ve 2 a 3lůžkových pokojích, WC a sprcha k dispozici na patře. Sleva za plně obsazený 4lůžkový pokoj 1000 Kč/osobu/pobyt. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 2000 Kč/osoba/pobyt. STRAVOVÁNÍ 6x česká polopenze. Snídaně servírovaná, večeře 3 chody. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Programového vedoucího a inf. materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

PROGRAM 1. den – v brzkých ranních hodinách odjezd z Ostravy. Průjezd nástupními místy ČR. Cesta Německem. Večer dojezd do Švýcarska. Ubytování v penzionu. Večeře. 2.–6. den – výlety v oblasti Adelbodenu a Bern ských Alp. Navštívíme Grindelwald pod strmou severní stěnou Eigeru a z něj už v sedlech kol projedeme podhůřím s výhledy na čtyřtisícovky Pannu a Mnicha. Uvidíme vodopády v Lauterbrunnen, jakož i ledovcem vytvořenou soutěsku. Projedeme se kolem Brienzerského a Thunského jezera do Interlakenu. Poznáme příjemné údolí řeky Simme a romantické jezero Lauenen See pod horami. Příjemně se projedeme po okolí k vodopádu Engstligenalp. Do programu bude zařazen pěší výlet s kouzelnými výhledy a s podporou lanovky. Polopenze. 7. den – Po snídani odjezd autobusem. K večeru příjezd do ČR. V nočních hodinách příjezd do Ostravy.

ubytování

36


NÁROČNOST

Přestože se budeme pohybovat v nejvyšším evropském pohoří, výlety nebudou nijak náročné. Trasy jsou voleny tak, aby vedly více z kopce a po rovině údolími a kolem jezer než do kopce. Přesto se předpokládá, že účastníci mají alespoň průměrné schopnosti potřebné pro cykloturistiku, protože i když trasy výletů nejsou samy o sobě náročné, počasí může být v Alpách proměnlivé.

ANGLIE NÁRODNÍ PARKY DARTMOOR A EXMOOR

DOMKY VEČEŘE BAZÉN CESTOU TRANZITNÍ HOTELY

V. BRITÁNIE


Jihozápadní část Británie, kterou Angličané považují za svůj oblíbený dovolenkový cíl, nabízí téměř vše, co lze v ostrovním království objevit. Vaše dojmy se budou měnit tak, jak se budou střídat pláže „anglické Riviéry“ se strmými rozeklanými útesy pobřeží nebo s národními parky Exmoor a Dartmoor, protkanými uzoučkými silničkami vedoucími nedotknutou a klidnou přírodou. Navštívená část Anglie nabízí nezaměnitelnou malebnou krajinu, tradiční anglický venkov s útulnými vesničkami i historická místa. K posezení lákají místní hospůdky „puby“ s bohatým výběrem několika druhů anglických piv. Termín 2015

Dnů

28. 6. – 7. 7.

10

Kód

Cena

ANG115 19 900 Kč



CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 2x v hotelu řetězcového typu v Belgii ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. Příplatek za obsazení pokoje jednou osobou 1400 Kč/ osoba/2 noci. 7x v rekreačních domcích v Anglii: 3x 2lůžkové ložnice, obytná místnost s televizí, kuchyňská linka (sporák, mikrovlnná trouba, lednička), dále WC a sprcha. Součástí ubytovacího areálu vnitř ní i venkovní bazén. Příplatek za obsazení pokoje v domku jednou osobou 3500 Kč/osoba/7 nocí. STRAVOVÁNÍ 2x snídaně v hotelu v Belgii. 6x česká večeře, 3 chody. Ostatní stravování ve vlastní režii s možností vaření. DOPRAVU Klimatizovaným autobusem se skříňovým uzamykatelným přívěsem na kola. Cestu tunelem do Velké Británie a zpět. A DALŠÍ Připravený denní program výletů po trasách 35– 65 km. Koupání v krytém bazénu. Programového vedoucího a informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK. Přečtěte si, prosím, Smluvní podmínky a Všeobecné informace uvedené na zadních stranách katalogu.

ubytování

NÁROČNOST

PROGRAM 1. den – v brzkých ranních hodinách odjezd z Ostravy. Průjezd nástupními místy ČR. Cesta přes Německo a ve večerních hodinách dojezd do Belgie. Nocleh v hotelu. 2. den – snídaně v hotelu. Přejezd busem na terminál Eurotunelu ve Francii. Přejezd tunelem do Anglie. Průjezd busem jižní Anglií se zastávkou a prohlídkou světoznámé megalitické památky Stonehenge. Večer dojezd do místa ubytování v jihozápadní Anglii nedaleko pobřeží.

Výlety na kole vedou po vedlejších silničkách s asfaltovým povrchem a také po zpevněných cyklostezkách vybudovaných na tělesech zrušených železnic. Budeme se pohybovat ve zvlněném terénu po trasách výletů úměrných běžnému cykloturistovi. Klima v jihozápadní Anglii bývá v tuto roční dobu příjemné, ale je nutno počítat i s možností proměnlivého počasí.

3. – 8. den – výlety na kolech s podporou autobusu v hrabství Devon, národními parky Dartmoor a Ex moor. V Dartmooru, domově psa baskervillského, pojedeme okolo žulových přístupných vrcholků, ze kterých se otevírají pohledy na blata i zelené pastviny. V Exmooru spatříme skalnaté pobřeží a rozsáhlá vřesoviště. Na pobřeží Atlantického oceánu navštívíme malebná městečka: Clovelly, kde hlavní ulici tvoří schodiště vedoucí k oceánu. Lynton a Ly nmouth, které spojuje originální lanovka na vodní pohon. Ifracombe s pláží, na kterou se vstupuje tunelem vytesaným ve skále. Projedeme Barnstaple, město u ústí řeky Torridge, kde rostou díky teplému Golfskému proudu palmy jako ve Středomoří. Výlety anglickým venkovem povedou také po tělesech zru šených železnic, které se nyní přeměnily v cyklostezky. Večeře. 9. den – v ranních hodinách odjezd z místa ubytování, průjezd jižní Anglií, Eurotunelem. Nocleh v Belgii. 10. den – snídaně v hotelu. Přejezd Německem. Ve večerních hodinách dojezd do ČR. V pozdních nočních hodinách příjezd do Ostravy.


37

LÉTO NA NOVÉM ZÉLANDU

POZNÁVACÍ ZÁJEZD: TO NEJZAJÍMAVĚJŠÍ Z OBOU OSTROVŮ UBYTOVÁNÍ V MOTELECH – DOPRAVA MIKROBUSY Výjimečný poznávací zájezd, při němž se budeme přesunovat mikrobusem přes oba novozélandské ostrovy od jedné zajímavosti ke druhé. Těžištěm zájezdu budou pěší výlety v nádherné krajině, tolik odlišné od naší, evropské. Uvidíme ledem pokryté vrcholky Jižních Alp, stejně jako hluboké fjordy západního pobřeží Jižního ostrova. Vydáme se na výlet bujným lesem po trase proslulého Routeburn Track, uskutečníme přechod sopečného národního parku Tongariro na Severním ostrově a celou řadu menších výletů na zajímavá a unikátní místa. Ovšem poznáme i novozélandská města Christchurch, Wellington, Auckland a seznámíme se i s kulturou původních maorských obyvatel. Termín 2015

Dnů

19.1. – 6.2.

19

Kód

Cena

NZE115 54 600 Kč


Letiště Václava Havla Praha, Christchurch. V ceně není zahrnuta letenka na Nový Zéland.

CENA ZAHRNUJE UBYTOVÁNÍ 15x ubytování v motelech ve 2lůžkových pokojích se sociálním zařízením. DOPRAVU Doprava pohodlným mikrobusem. Účastníci budou umísťováni na sedadla mikrobusu v pořadí podle data přihlášky. Trajekt mezi ostrovy. A DALŠÍ Služby českého organizačního pracovníka po celou dobu zájezdu. Vstupné na vybrané zajímavosti. Informační materiály. Cestovní zdravotní pojištění a pojištění CK.

CENA NEZAHRNUJE

Letenku Praha – Christchurch a Auckland – Praha. Předpokládaná cena letenky 35 – 48 000 Kč (podle aktuální nabídky leteckých společností). STRAVOVÁNÍ Stravování ve vlastní režii ze zásob nakoupených na Novém Zélandu. Je možno využívat služeb místních restaurací nebo nakupovat hotové jídlo v supermarketech. Doporučujeme Vám uzavřít pojištění stornovacích poplatků, které není v ceně zájezdu. Lze ho sjednat také v CK.

Routeburn Track

VSTUPNÉ V CENĚ NÁRODNÍ PARKY POZOROVÁNÍ TUČŇÁKŮ MODRÝCH VYSTOUPENÍ MAORSKÝCH OBYVATEL WAIMANGU THERMAL VALLEY VYHLÍDKOVÁ PLAVBA PO FJORDU


Příklad ubytování

Cathedral Cove

38

Poloostrov Coromandel


NÁROČNOST

Všechny pěší výlety poznávacího zájezdu jsou navrženy jako variabilní, takže každý si může zvolit rozsah podle svých schopností. Většina zajímavostí je dostupná jen krátkou vycházkou, takže zájezd je vhodný pro každého, komu nevadí cca 1 až 2hodinová chůze.

NOVÝ ZÉLAND

PROGRAM 1. – 3. den – let z Prahy s mezipřistáními do Christchurch na Jižním ostrově Nového Zélandu. 4. – 8. den – první den po příletu do města Christ church se vydáme na prohlídku kouzelných pahorků nad městem. Nahlédneme i do centra města Christchurch. Další den je vyhrazen pěšímu výletu v okolí turistického střediska Mount Cook Village pod nejvyššími horami Nového Zélandu. Závěr dne bude patřit pozorování tučňáků modrých na pobřeží v městečku Oamaru. Cestou na jih si prohlédneme unikátní kamenné koule Moeraki Boulders a romantické univerzitní město Dunedin. Odtud zamíříme na západ Jižního ostrova do Národního parku Fjordland. Zlatým hřebem návštěvy bude projížďka lodí po Mil ford Sound, světoznámém fjordu hluboko zaříznutém do pevniny. Mimoto zde podnikneme kratší pěší výlet po proslulé turistické trase Routeburn Track v okolí Summit Pass a zhlédneme se v hladině zrcadlového jezera Mirror Lake. Tuto první část zájezdu zakončíme prohlídkou střediska adrenalinových sportů, města Queenstown. 9. – 11. den – v další části zájezdu se přesuneme k západnímu pobřeží se zastávkou v pitoreskním Puzzle World u městečka Wanaka. Cestou na sever podél západního pobřeží podnikneme pěší výlety k ledovcům Franz Josef Glacier a Fox Glacier, zastavíme se v městečku Hokitika proslulém zpracováním šperků z jadeitu, navštívíme „palačinkové skály“, v nichž oceán vytváří za příznivých okolností pseudogejzíry, a budeme se věnovat pozorování tuleňů. Koupáním ve „zlaté zátoce“ Golden Bay a prohlídkou města Nelson ve stylu art deco se s Jižním ostrovem rozloučíme. 12. – 15. den – po přeplutí trajektem na Severní ostrov nejprve věnujeme čas prohlídce Wellingtonu, hlavního města Nového Zélandu, a pak se přesuneme do Národního parku Tongariro, kde uskutečníme celodenní výlet ke Smaragdovým jezírkům. Odpočineme si v termálních lázních u jezera Taupo. Po shlédnutí vodopádu Huka Falls se budeme věnovat návštěvám a prohlídkám celé řady sopečných a termálních jevů v přírodní rezervaci Waimangu Thermal Valley. Ve městě Rotorua se zúčastníme folklorního představení domorodých maorských obyvatel ve vesnici Whakarewarewa. 16. – 17. den – závěr poznávacího zájezdu věnujeme pobytu na nádherném poloostrově Coromandel. Tady si uděláme výlet k mohutným endemickým stromům kauri, k jedinečnému skalnímu útvaru Cathedral Cove a navštívíme unikátní pláž oceánu s termálními prameny Hot Water Beach. 18. den – poznávací zájezd zakončíme prohlídkou Aucklandu, největšího města Nového Zélandu. Zájemci budou moci vyjet výtahem na vysokou věž Sky Tower s nádherným rozhledem. Odlet z Aucklandu. 19. den – přílet s mezipřistáními do Prahy.

Rotorua

Kapradina

Maorská socha

Ledovec Fox

Jižní Alpy


39

VŠEOBECNÉ INFORMACE

PŘEPRAVA OSOB Do zahraničí klimatizovanými autobusy vybavenými ledničkou a kávovarem. PŘEPRAVA KOL (PŘÍVĚS NA KOLA) Kola jsou přepravována ve skříňovém uzamykatelném přívěsu, který je tažen za autobusem. Kola v přívěsu ukládá zkušený pracovník, účastníci si kola sami nenakládají. Po letech vylepšování jsou nyní kola upevňována v přívěsu co nejohleduplněji. DOPORUČENÉ TYPY KOL Na zájezdy s výlety na kolech, které pořádáme, jsou vhodná kola silniční, trekkingová, crossová nebo horská. U silničních kol doporučujeme širší pláště. Nevhodná jsou kola s galuskami nebo úzkými plášti, protože některé výlety jsou vedeny po cestách bez asfaltového povrchu. Horská kola nevyužijí všech svých předností, protože se nebudeme pohybovat těžkým terénem ani v extrémním stoupání. NÁSTUPNÍ MÍSTA U každého zájezdu jsou uvedena plánovaná nástupní místa. Po dohodě s cestovní kanceláří je možno nastupovat i na dalších místech na trase. Podrobnosti k zájezdu s přesnými časy a místy odjezdů budou uvedeny v Pokynech pro účastníky zájezdu. PARKOVÁNÍ AUT V některých nástupních místech si můžete po dobu dovolené zanechat auto na hlídaných placených parkovištích. Informace obdržíte a místo si případně můžete rezervovat na uvedených telefonních číslech. BRNO – kryté parkoviště hotelu Slovan, ul. Lidická 23, tel.: 533 422 111, www.hotelslovan. cz (heslo: CK Eurocykl Herdegen). Vezměte si parkovací lístek při vjezdu a zaplaťte na recepci hotelu (cca 100 Kč/den). OLOMOUC – podzemní parkoviště, Jeremenkova ulice (naproti hlavnímu nádraží ČD), tel.: 603 192 557, www.tsmo.cz. (cca 90 Kč/den). OSTRAVA – Garáže Dubina, Horní ulice 283, tel.: 607 825 600, cca 100 Kč/den). Parkování lze objednat předem na [email protected] PLZEŇ – podzemní garáže v ulici U Trati (nedaleko hlavního nádraží ČD), tel.: 377 442 622, www.garaze-plzen.cz. (cca 540 Kč/týden). PRAHA – parkoviště Na Radosti 135/15, Praha Zličín – cca 2 km od nástupního místa Praha – Zličín, www.zaparkujteuletiste.cz, tel. 722 200 400 (př. 350 Kč/1 den, 600 Kč/7 dní) Informace a kontakty o možnostech parkování jsou aktualizována při vydání katalogu. Během roku může dojít ke změnám.

POJIŠTĚNÍ

POVINNÉ SMLUVNÍ POJIŠTĚNÍ CK Naše cestovní kancelář je pojištěna proti úpadku podle zákona 159/1999 Sb. u pojišťovny Uniqa pod číslem smlouvy 1357514232. Toto pojištění je zahrnuto v ceně zájezdů. Na základě tohoto pojištění vzniká zákazníkovi právo na plnění v případech, kdy CK z důvodu svého úpadku: a) neposkytne zákazníkovi dopravu z místa pobytu v zahraničí do České republiky, pokud je tato doprava součástí zájezdu, b) nevrátí zákazníkovi zaplacenou zálohu nebo cenu zájezdu v případě, že se zájezd neuskutečnil, c) nevrátí zákazníkovi rozdíl mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskutečnil pouze zčásti. Doklad o pojištění je zobrazen níže. Certifikát pojištění proti úpadku je uveden na www.eurocykl.cz

CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ do celého světa! Výhodný balíček OPTIMAL obsahuje: - Úhradu nutné a neodkladné zdravotní péče bez spoluúčasti - Úhradu nákladů za repatriaci do ČR - Asistenční službu v českém jazyce 24 hodin denně - Pojištění osobních věcí - Pojištění odpovědnosti za škodu - Úrazové pojištění

Sjednejte si na adrese: Pojišťovna VZP, a.s., Sokolská třída 1/267, Ostrava Tel.: 952 236 099 POJIŠTĚNÍ STORNOVACÍCH POPLATKŮ Doporučujeme Vám si uzavřít pojištění stornovacích poplatků zájezdu pro případ, že se z vážných důvodů uvedených v pojistných podmínkách nebudete moci zájezdu zúčastnit. Toto pojištění není zahrnuto v ceně zájezdu. Pojistit se můžete také prostřednictvím cestovní kanceláře EUROCYKL Herdegen s.r.o. u Allianz Pojištovny, a.s. Váš zájem o pojištění stornovacích poplatků uveďte do Smlouvy o zájezdu při přihlašování. Pojistné stornovacích poplatků Vám bude připočítáno k platbě zálohy na zájezd. Pojistné činí 2,5 % z ceny cestovní služby (zájezdu). Na pojistném plnění se pojištěný podílí spoluúčastí ve výši 20 %, jak je uvedeno v Pojistných podmínkách Část VII., článek 1 a v přehledu limitů. Po zaplacení zálohy na zájezd obdržíte e-mailem nebo poštou doklad o pojištění storna. Za pojistnou událost se považuje (výňatek z Pojistných podmínek Část VII., článek 2): - akutní onemocnění nebo úraz pojištěného nebo osoby blízké (např. manžel, manželka, děti); - úmrtí pojištěného nebo osoby blízké pojištěnému; - akutní onemocnění, úraz nebo úmrtí spolucestujícího, pokud by pojištěný musel podstoupit cestovní službu sám. Spolucestujícím je ten, kdo cestuje společně s pojištěným a je uveden na stejné pojistné smlouvě nebo ve stejném cestovním dokladu – to znamená společné přihlášení na zájezd ve stejný čas a uvedení jako spolucestujícího při přihlašování; - značná škoda na majetku pojištěného způsobená živelnou událostí nebo trestným činem třetí osobou. Výluky z pojištění (výňatek z Pojistných podmínek Část VII., Článek 3): Pojištění se nevztahuje na : - chronická onemocnění - onemocnění, které existovalo v době sjednání pojištění - následky úrazu, který nastal před sjednáním pojištění - provedení kosmetických výkonů v oboru plastické chirurgie - reakce na očkování - změny zdravotního stavu vlivem psychické poruchy nebo choroby včetně deprese - potíže související s požíváním alkoholu či návykových látek - normální těhotenství a úmyslné přerušení těhotenství - plánované operační zákroky a vyšetření - výpověď z pracovního poměru ze strany pojištěného a výpověď dohodou - zhoršení či stabilně nedobré geopolitické, klimatické, ekologické či epidemiologické situace v cílové zemi Uplatnění nároku (výňatek z pojistných podmínek Část VII., článek 4 a 5): Cestovní službu (účast na zájezdu) u CK je nutno zrušit ihned, jakmile nastane skutečnost uvedená v Nároku na plnění (Pojistné podmínky Část VII, článek 2) a následně je nutno nárok na plnění uplatnit neprodleně u Allianz pojišťovny. Je nutno vyplnit formulář Oznámení škodné události a doložit patřičné doklady podle důvodu storna: lékařskou zprávu, smlouvu o zájezdu (vystavuje CK) a doklad o zaplacení (vystavuje CK) a stornu zájezdu (vystavuje CK), průkaz pracovní neschopnosti, ověřenou kopii úmrtního listu, potvrzení o vzniku škody na majetku a případně další doklady prokazující nárok pojistného plnění. Kompletní aktuální Pojistné podmínky Allianz pojišťovny naleznete na www.allianz.cz, kde se pojištění stornovacích poplatků věnuje především Část VII. CESTOVNÍ ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ Všem zákazníkům zahraničních zájezdů je cestovní kanceláří automaticky sjednáváno cestovní zdravotní pojištění léčebných výloh u Pojišťovny VZP, a.s. Toto pojištění je zahrnuto do ceny zájezdu. Podrobné pojistné podmínky na www.pvzp.cz. Tuto službu provádíme již několik let a výrazně přispívá k pocitu pohody na zájezdu. Doklady k prokazování pojištění jsou zákazníkům předány po nástupu do autobusu. Cestovní zdravotní pojištění léčebných výloh nelze z ceny zájezdu vyjmout. VÝŠE POJISTNÝCH LIMITŮ – POJIŠTĚNÍ LÉČEBNÝCH VÝLOH Zdravotní péče a repatriace 3 000 000 Kč Ošetření zubů 5 000 Kč

SMLUVNÍ PODMÍNKY

UZAVŘENÍ SMLOUVY O ZÁJEZDU (dále jen SOZ) Uzavřít SOZ (přihlásit se na zájezd) může zákazník buď písemnou formou na listinném formuláři SOZ zaslaném do cestovní kanceláře, vyplněním přihlašovacího formuláře na internetových stránkách cestovní kanceláře nebo ústní formou telefonicky. Smluvní vztah mezi zákazníkem a pořadatelem cestovní kanceláří EUROCYKL Herdegen s.r.o. vzniká zasláním Potvrzení smlouvy o zájezdu cestovní kanceláří zákazníkovi na základě návrhu smlouvy o zájezdu od zákazníka (vyplnění formuláře smlouvy v písemné nebo elektronické podobě, viz výše). Součástí Potvrzení smlouvy o zájezdu je výzva k zaplacení zálohy ve výši 50% z ceny zájezdu do uvedeného termínu. Nebude-li záloha do uvedeného termínu zaplacena, nenabývá SOZ platnosti a zákazník pozbývá nárok na dosud rezervované místo v zájezdu. Termín zaplacení doplatku ceny zájezdu je 30 dní před začátkem zájezdu. Potvrzení o obdržení doplatku již CK neposílá. Zákazník obdrží 14 dní před odjezdem podrobné Pokyny pro účastníky zájezdu, obsahující rozpis nástupních míst, doporučené vybavení a další informace. V případě, že zákazník neuhradí doplatek v uvedeném termínu 30 dnů před začátkem zájezdu, má CK právo od smlouvy o zájezdu odstoupit. V tom případě CK vrátí zákazníkovi částku zálohy sníženou o odstupné (stornovací poplatek) podle stornovacích podmínek. Viz dále. Podmínky týkající se ceny, ubytování, způsobu dopravy, programu, stravování a ostatních nabízených služeb zájezdu jsou uvedeny v katalogu cestovní kanceláře, který je součástí smlouvy o zájezdu. Katalog cestovní kanceláře je vydáván v tištěné i elektronické podobě formou webových stránek. Informace elektronického katalogu na webových stránkách cestovní kanceláře www.eurocykl.cz mají přednost před informacemi v tištěné podobě katalogu. CK má právo jednostranně zvýšit cenu zájezdu uvedenou v cestovní smlouvě nejpozději do 21. dne před realizací zájezdu v případě, že v mezidobí dojde ke zvýšení ceny za dopravu, včetně cen pohonných hmot, nebo plateb spojených s dopravou, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, nebo směnného kurzu české koruny vůči konvertibilním měnám použitého pro stanovení ceny zájezdu, tj. ke dni 1. 9. 2014, a to o více než 10 %. CK cenu upraví přiměřeně tomuto zvýšení cen, plateb či kurzu a písemně oznámí zvýšení ceny zákazníkovi do 21 dnů před zahájením zájezdu. Zákazník je povinen uhradit rozdíl v ceně zájezdu do 7 dnů od doručení tohoto oznámení. Při nesplnění uvedené povinnosti vznikne CK právo od cestovní smlouvy odstoupit. Učiní-li tak, vrátí zákazníkovi zaplacenou částku sníženou o odstupné (stornovací poplatek) podle stornovacích podmínek. Viz dále. ZRUŠENÍ SMLOUVY O ZÁJEZDU CESTOVNÍ KANCELÁŘÍ Realizace zájezdu je podmíněna dosažením minimálního počtu 25 zákazníků u autobusových zájezdů. U leteckých zájezdů je minimální počet 7 zákazníků. Při nedosažení tohoto počtu má CK právo zájezd zrušit a se zákazníkem zrušit SOZ. O této skutečnosti bude zákazník informován nejpozději 7 dnů před zahájením zájezdu. V tomto případě mu CK vrátí zaplacenou částku v plné výši a bez zbytečného prodlení. CK v případě zrušení zájezdu nenese odpovědnost za individuálně zajištěné služby mimo SOZ (víza, vstupy, vlastní zajištění letecké přepravy aj.). V případě vyšší moci (zejména živelní pohromy, vypuknutí nepokojů, vážného onemocnění nebo úrazu či úmrtí zákazníka či vedoucího zájezdu a v dalších mimořádných případech) může CK v nezbytném rozsahu změnit program, trasu a další sjednané služby, které zahrnuje uzavřená SOZ. Vedoucí zájezdu má právo na nutné úpravy programu během zájezdu v závislosti na objektivních podmínkách, především vzhledem k zajištění bezpečnosti zákazníků. CK má právo v průběhu zájezdu na ukončení zájezdu v důsledku neodvratitelné události, které nemohla zabránit, kdykoli v průběhu zájezdu. Neodvratitelnou událostí je míněna např. občanská válka, válka mezi státy, revoluce, lidové hnutí, vzbouření, stávky, úřední zákazy, pirátství, civilní a vojenské nehody, výjimečný stav, epidemie, nepříznivé povětrnostní podmínky a klimatické překážky, živelné pohromy, dopravní kolapsy apod. ZRUŠENÍ SMLOUVY O ZÁJEZDU ZÁKAZNÍKEM Chce-li zákazník zrušit svou účast na zájezdu, tedy chce-li zrušit uzavřenou smlouvu o zájezdu, musí tak učinit zásadně prokazatelnou formou, tj. buď písemně na adresu provozovny CK, nebo na její e-mailovou adresu. Dnem zrušení se rozumí den doručení do CK. Při zrušení účasti na zájezdu zaplatí zákazník odstupné (stornovací poplatek) podle následujících stornovacích podmínek: STORNOVACÍ PODMÍNKY Odstupné (stornovací poplatek) Při zrušení 10 % z ceny min. 500 Kč do 60 dnů před odjezdem 30 % z ceny mezi 59. a 45. dnem před odjezdem včetně 50 % z ceny mezi 44. a 30. dnem před odjezdem včetně 70 % z ceny mezi 29. a 14. dnem před odjezdem včetně 90 % z ceny mezi 13. a 3. dnem před odjezdem včetně 100 % z ceny v době kratší než 3 dny Nezaplacení doplatku nenahrazuje zrušení účasti na zájezdu. Pokud zákazník již na základě smlouvy o zájezdu provedl úhradu nebo její část a CK vzniklo právo na odstupné (stornovací poplatek), budou vzájemné pohledávky započteny, CK případně zákazníkovi vrátí dosud zaplacenou úhradu sníženou o odstupné nebo zákazník neprodleně doplatí CK rozdíl mezi odstupným a částkou, kterou dosud uhradil, podle toho která z pohledávek bude vyšší. Odstupné (stornovací poplatek) nebude muset zákazník platit, pokud za sebe v okamžiku zrušení získá náhradního zákazníka. V takovém případě se jedná o postoupení smlouvy podle Občanského zákoníku § 2532. Náhradní zákazník zájezdu musí zaslat do CK osobní údaje potřebné pro konkrétní zájezd. Původní a nový zákazník (postupitel a postupník) společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu, popřípadě dalších nákladů spojených s touto změnou. Doporučujeme Vám uzavřít při nákupu zájezdu pojištění stornovacích poplatků. REKLAMACE Při nesplnění povinnosti CK ze smlouvy o zájezdu musí zákazník uplatnit své právo na reklamaci z odpovědnosti za vady poskytnutých služeb v místě poskytované služby u programového vedoucího, a to bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava. Pokud možno na místě samém, nejpozději však do 1 měsíce od skončení zájezdu, jinak toto právo zaniká.

SPECIFIKACE SLUŽEB CK Služby poskytované cestovní kanceláří EUROCYKL Herdegen s.r.o. jsou popsány u každého zájezdu v katalogu v tištěné formě nebo na internetu formou webových stránek. Zde je jejich specifikace. SLUŽBY ZÁKLADNÍ Hlavní náplní zájezdů CK jsou výlety na kolech v určité, cílové oblasti. Za tím účelem CK vybírá trasy a rozvrhuje je do jednotlivých dnů tak, aby v součtu byla navštívena místa uvedená v Programu zájezdu v Katalogu. CK si vyhrazuje právo trasy upravovat podle uvážení programového vedoucího přítomného na zájezdu, a to s ohledem na vnější okolnosti (počasí apod.). CK poskytuje zákazníkům zájezdu podklady (mapové a jiné), podle kterých pak individuálně absolvují určené trasy. V mapových podkladech mohou být i další stránky s trasami výletů, které ale nejsou součástí programu zájezdu. Trasy jsou navrženy podle dlouholetých zkušeností tak, aby byly zvládnutelné běžnými cykloturisty či lidmi, kteří rádi jezdí na kole. Je na každém zákazníkovi zájezdu, aby zvážil, zda do této kategorie patří. Účastníci zájezdu obdrží číslo mobilního telefonu programového vedoucího zájezdu, přes které s ním mohou navázat během výletu kontakt v případě, že se dostali do vážných problémů (úraz, neplánované zdržení, vážná technická porucha na kole), a společně problém oboustrannou snahou vyřešit, v krajním případě vysláním autobusu. Předpokládá se ale, že účastníci si umí na kole opravit základní poruchy, zejména vyměnit píchlou duši, nebo jsou s některým dalším zákazníkem zájezdu domluveni na pomoci. Rovněž se předpokládá, že kola jsou v dobrém technickém stavu, nejlépe před zájezdem prohlédnuta v odborném servisu. SLUŽBY DOPLŇKOVÉ Ubytování: CK standardně zajišťuje ubytování ve dvoulůžkových pokojích se sociálním příslušenstvím, pokud není v katalogu uvedeno jinak. Další atributy ubytování, jako balkon, lednička, klimatizace apod., nejsou cestovní kanceláří zajišťovány, účastníci zájezdu na ně nemají automaticky nárok, i když mohou být součástí některých pokojů. Rovněž CK nezajišťuje určité poschodí, orientaci pokoje apod. (není-li u zájezdu v katalogu uvedeno jinak). Velikost a poloha stejného typu pokoje, stáří a rozsah vybavení nemusí být v rámci jednoho objektu ubytování stejná. Přidělení pokoje je náhodné. Každý samostatně přihlášený klient v případě, že nebude ubytovaný s jiným klientem účastnícím se zájezdu, se zavazuje uhradit příplatek za jednolůžkový pokoj. Stravování: Je-li v katalogu uvedeno, že je zajištěna polopenze, pak CK ve většině případů využívá místních stravovacích služeb. Tyto služby ale nemusejí odpovídat stravovacím zvyklostem běžným v České republice, zejména pokud jde o skladbu jednotlivých chodů a termínů večeře. Doprava: CK standardně zajišťuje dopravu osob klimatizovaným autobusem a přepravu kol v uzamykatelném skříňovém přívěsu. Doprava má charakter dálkové přepravy, to znamená, že cestující má nárok na jemu přidělené jedno sedadlo, což je vyznačeno zasedacím pořádkem, který vypracovává cestovní kancelář. Cestující nemá nárok na určité sedadlo podle svého výběru a rovněž nemá nárok na další sedadlo (není-li u zájezdu v katalogu uvedeno jinak). CK si vyhrazuje právo naložit s případnými zbývajícími volnými sedadly podle svého uvážení. Přeprava zákazníků zájezdu z nástupních míst do cílového místa a zpět nemá poznávací charakter a je organizována tak, aby se minimalizovala doba přepravy, při dodržení přepravních norem. Trasu přepravy volí CK podle aktuálních přepravních podmínek. Každý zákazník zájezdu má nárok na přepravu jednoho kola standardního provedení bez pevných (plastových) bočních brašen. Požadavek přepravy kol typu elektrokolo, tandemové, „lehokolo“, kolo s dětským vozíkem apod. je třeba výslovně uvést v přihlášce k zájezdu. CK si vyhrazuje právo tento požadavek odmítnout v souvislosti s možnostmi přepravy na daném konkrétním zájezdě. CK nenese odpovědnost za škody vzniklé v důsledku odcizení věcí zákazníků, které se při autokarové dopravě nacházejí v prostorech nad/před/pod sedadly dopravního prostředku. CK nezajišťuje na základě uzavřené smlouvy o přepravě ostrahu a hlídání zavazadel a ostatních věcí zákazníků v autobuse v době, kdy je autobus sice zajištěn proti vniknutí, ale nenachází se v něm žádný z cestujících či osádky autobusu. V případě ztráty, odcizení, zničení nebo poškození jízdního kola uloženého v přívěsu odpovídá CK v prokázané hodnotě do maximální výše 25 000 Kč (včetně doplňků a zavazadel patřících ke kolu) za 1 jízdní kolo jakéhokoliv typu včetně elektrokola, lehokola i přívěsného vozíku. POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA ZÁJEZDU: - Zákazník nese zodpovědnost za správnost všech údajů a za následky plynoucí z nesprávně uvedených údajů. Pro operativní kontakt je nezbytné uvedení čísla telefonu, na kterém se CK se zákazníkem může spojit, případně zanechat vzkaz. - Veškeré změny údajů ve SOZ je možno hlásit nejpozději 3 dny před odjezdem zájezdu. V době kratší než 3 dny před odjezdem zájezdu nezaručuje CK úspěšné zpracování nahlášených změn. - Zájezdu se zákazník účastní na vlastní zodpovědnost a při kolektivních zájezdech je třeba, aby se řídil pokyny programového vedoucího. - CK a programový vedoucí nenesou odpovědnost za nevhodnou výstroj a výzbroj při cykloturistických, pěších nebo jiných výletech a za svévolné nedodržování bezpečnostních pravidel. - Zákazník prohlašuje, že uhradí eventuální škodu, kterou způsobí v dopravním prostředku nebo v ubytovacím aj. zařízení, kde čerpal služby zajištěné podle smlouvy o zájezdu. - Zákazník se zavazuje dodržet místo nástupu uvedené ve SOZ nebo nahlášené do CK. - Časy odjezdů uvedené v Pokynech pro účastníky zájezdu jsou pro zákazníky závazné. Pokud nastane případ, že se zákazník nebude schopen dostavit v daném termínu k odjezdu, musí nejpozději 15 minut před plánovaným odjezdem o této situaci informovat programového vedoucího zájezdu. Programový vedoucí zájezdu vyhodnotí podle dané situace, zda je možno a na jak dlouho odjezd odložit. Zákazník nemá právo na jakoukoliv kompenzaci (náhradu) v případě, že se nedostaví včas na odjezd ve svém nástupním místě nebo nedodrží dohodu s programovým vedoucím zájezdu o posunu času odjezdu. OCHRANA OSOBNÍCH DAT Zákazník souhlasí s použitím a zpracováním osobních údajů uvedených v SOZ v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. pro potřeby CK, a to výhradně za účelem pořádání zájezdu a zasílání nabídek služeb v cestovním ruchu zákazníkovi, a dále pro potřeby pojišťovny poskytující zdravotní pojištění a pojištění storna zájezdu. Dále zákazník prohlašuje, že je zmocněn a tímto uděluje souhlas ve smyslu § 5 odst. 2 zák. č. 101/2000 Sb. v platném znění i jménem dalších osob uvedených ve SOZ.

s.r.o.

1995 – 2015

2013

jubilejní 20. katalog

–

S V Ě T

g e n e r a c e

E V R O P A

–

Č E S K O

W W W. E U R O C Y K L . C Z

S V Ě T

p r o

–

v š e c h n y

Č E S K O

p r o

–

v š e c h n y

g e n e r a c e

CYKLOZÁJEZDY

E V R O P A

p r o

v š e c h n y

g e n e r a c e

CYKLOZÁJEZDY

2014

k a t a l o g

k a t a l o g

C YKLOZÁ JEZDY

2012

W W W. E U R O C YK L . C Z

W W W. E U R O C YK L . C Z

EVROPA

–

ČESKO

–

SVĚT

s.r.o.

katalog. s.r.o. CYKLOZÁJEZDY. pro všechny generace

Recommend Documents