KATALOG MALÝCH DOMÁCÍCH SPOTŘEBIČŮ A NÁDOBÍ 2016
www.fagorcnagroup.cz www.domasfagorem.cz
NÁDOBÍ VAŠI EXPERTI V KUCHYNI Nechte to v jejich rukou.
Vaření rychle, efektivně a zdravě,
Pro vaření bez limitu,
Váš nejlepší pomocník v kuchyni,
TLAKOVÝ HRNEC
KUCHYŇSKÝ ROBOT
KUCHYŇSKÝ ROBOT
RAPIDX-6
RT-1000
RT-1255MA
Strana 8
Strana 32
Strana 35
OBSAH
KUCHYNĚ
Tlakové hrnce
5
Příslušenství k tlakovým hrncům
11
Sady nádobí
12
Italské kávovary
17
Mikrovlnné trouby
18
Mini-trouby 20 Domácí pekárny
22
Fritézy 24 Grilovací desky
26
Multi-Grily / Grily
28
Sendvičovače a panini
30
Kuchyňské roboty
32
Tyčové mixéry
36
Ruční mixéry
38
Mixéry a smoothie
40
Vakuovačky
42
Chladící vitríny
44
Mlýnky na kávu
46
Espresso kávovary
47
VAŠI EXPERTI V DOMÁCNOSTI
Překapávací kávovary
49
S nimi je vše jednodušší.
Ohřívače mléka
50
Rychlovarné konvice
49
Toustovače
50
Lisy na citrusy
51
Odšťavňovače
52
Robotické vysavače
54
Tyčové vysavače
56
Cyklónové vysavače
58
Sáčkové vysavače
59
Parní kartáče
60
Napařovací žehličky
62
Cestovní žehličky
63
VAŠI EXPERTI PŘES ZDRAVÍ Ví, jak se o vás postarat.
Pro zdravé fritování,
Namixuj a jdi,
Vitamíny, antioxidanty a živiny,
HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA
SMOOTHIE MAKER
ŠNEKOVÝ ODŠŤAVŇOVAČ
AF-600EC
BV-320
LC-150
Strana 24
Strana 40
Strana 53
SNÍDANĚ
Postará se o všechno,
Pro svobodný pohyb,
Víceúčelový. Komfortní,
ROBOTICKÝ VYSAVAČ
VERTIKÁLNÍ VYSAVAČ
CYKLÓNOVÝ VYSAVAČ
VCR-3505
VCE-821DC
VCC-715
Strana 55
Strana 57
Strana 59
VYSÁVÁNÍ
VAŠI EXPERTI NA KAŽDÝ DEN V rytmu vašeho života.
2
Káva pro všechny,
Perfektní žačátek dne,
Zdraví z první ruky,
PŘEKAPÁVAČ CG-512
TOUSTOVAČ TT-501LE
LIS NA CITRUSY MZ-1000
Strana 49
Strana 50
Strana 51
ŽEHLENÍ
3
70%
N Á DOBÍ
TLAKOVÉ HRNCE
Rychlé Díky tomu, že je nádoba hermeticky uzavřená, snižuje se čas vaření v tlakovém hrnci až o 70 %. Tím, že hrnec dosáhne velmi vysokých teplot, tak tlak, který se tvoří uvnitř nádoby, dovoluje zvýšit teplotu varu nad 100°C. Při vyšší teplotě se potraviny vaří mnohem rychleji.
Tradiční způsob*
Tlakový hrnec*
Brokolice
15
2
Brambory
20
5
Čočka
120
10
Polévka
45
12
Bílá rýže
20
5
Fazole
120
20
*(Min.)
Efektivní a úsporné Vaření s tlakovým hrncem je uspornější než vaření jakýmkoliv jiným tradičním způsobem, protože při vaření s tlakovým hrncem se spotřebuje méně energie a vaření je rychlejší.
TLAKOVÉ HRNCE
Zdravé Snížením času přípravy si potraviny lépe uchovávají své vlastnosti, udrží si více vitamínů a živin ve srovnání s tradičním způsobem vaření. Navíc hermeticky uzavřená nádoba zamezuje ztrátě chutí a vysoké teploty, které nádoba dosahuje ničí všechny typy zárodků, které by mohly být v potravinách obsažené.
5
TLAKOVÉ HRNCE
N Á DOBÍ
TLAKOVÉ HRNCE
Rychlé a rovnoměrné teplo
Všestranné
Dno difuzoru PLAKSTEEL typu sandwich se skládá
Tlakové hrnce patří mezi jeden z nejuniverzálnějších nástrojů
z hliníkové desky o tloušťce 4 mm, umístěné mezi tělem
v kuchyni, s kterým můžete vařit všechny druhy potravin
hrnce a nerezovou feromagnetickou deskou o tloušťce
– masa, ryby, zeleninu, včetně dezertů – a ty můžete upravovat více
0,5 mm. Vysoká vodivost hliníku rozděluje teplo po dně
způsoby: dusit, vařit, nebo připravovat v páře.
hrnce rychle a rovnoměrně.
Bezpečné Tlakové hrnce FAGOR jsou zcela bezpečné, protože mají až 5 doplňujících bezpečnostních systémů.
Životnost
1. Uzávěr: Pokud tlakový hrnec není správně uzavřen, tlak nebude stoupat. 2. Otevření: Systém zablokování zabraňuje tomu, aby se poklice hrnce mohla otevřít mezi tím, co je uvnitř hrnce vnitřní tlak (pouze pro tlakové hrnce). 3. Provozní ventil: Jakmile je dosažena vybraná hladina (0,55 bar nebo 1,05 bar, dle modelu) tento ventil uvolní nadbytek tlaku v hrnci.
IMPACT
Na rozdíl od ostatních systémů s připojeným difůzním dnem k tělu hrnce za pomoci přilepovací techniky, FAGOR používá pro spojení obou částí hrnce technologii IMPACT BONDING. Tělo hrnce a difuzní dno se zahřejí na 400 °C — bod sloučení hliníku — a díky tiskovému nárazu o 1.400 Tn dojde ke spojení hliníku a oceli, které vytvoří doživotní spojení.
4. Bezpečnostní ventil: V případě, že by provozní ventil nefungoval, dojde k otevření bezpečnostního ventilu při 1,2 nebo 1,5 baru podle konkrétního modelu. 5. Bezpečnostní okno: V případě, že by bezpečnostní ventil nefungoval, tak se při 1,8 barech protrhne silikonové těsnění na boční straně víka.
Vhodné pro všechny typy ohřevu
Pohodlné
Tlakové hrnce FAGOR fungují na všech typech tepelných
Bajonetový uzavírací systém tlakových hrnců FAGOR je doplněn
jejich feromagnetické dno umožňuje absorbovat celou
o automatický uzavírací mechanismus, který představuje jeden
sílu magnetické indukce, a tedy maximálně zužitkovat její
bezpečnostní prvek navíc pro lepší a příjemnější používání.
extrémní rychlost vaření.
zdrojů. Přesto jsou obzvlášť výkonné na INDUKCI, protože
Vertikální vývod páry Provozní ventil tlakových hrnců FAGOR je navržen tak, aby se díky svému jedinečnému systému vertikálního vyloučení pár sám čistil. Navíc se díky tomuto systému vypuštění páry přímo do digetoře udržuje čistější kuchyně.
6
7
TLAKOVÉ HRNCE
FUTURE
Future 4
918012349 EAN-13: 8412788017880
RAPIDX
RapidX-4
Systém ventilu: samočisticí ventil
918010066 EAN-13: 8412788291235
Automatické uzavření poklice 5 úrovní bezpečnosti
Future 6
918012358 EAN-13: 8412788017897
Future 8
918012376 EAN-13: 8412788017903
918010067 EAN-13: 8412788291242
2 úrovně tlaku - 0,55 a 1,05 bar Nastavení pro vypouštění páry
RapidX-8
Víceúčelový pařák: vaření na páře, struhadla a odkapávač
918012401 EAN-13: 8412788017910
Vertikální odvod páry: přímo do odsavače par
Systém ventilu: samočisticí ventil
5 úrovní bezpečnosti 2 úrovně tlaku
918010068 EAN-13: 8412788291259
Nastavení pro vypouštění páry
RapidX-10
Vertikální odvod páry: přímo do odsavače par
918010069 EAN-13: 8412788291266
Vhodný pro všechny druhy ohřevu včetně indukce
K dispozici objemy 4, 6, 8 nebo 10 litrů
Ergonomická rukojeť
RapidX-6
Snadné uskladnění: krátká madla
Future 10
N Á DOBÍ
TLAKOVÉ HRNCE
Automatický uzávěr víka
Vhodný pro všechny druhy ohřevu včetně indukce
CD receptář
KÓNICKÁ LINIE
INDUKCE
Vertikální odvod páry
Krátká madla
Receptář
ROVNÁ LINIE
PLAKSTEEL
Future In
918012991 EAN-13: 8412788017927
Set IN, dva tlakové hrnce v jednom Složení sady Future IN:
INDUKCE
Vertikální odvod páry
PLAKSTEEL
CombiX-4+6
918010070 EAN-13: 8412788291273
– Nádoba 4 litry
– Nádoba 4 litry
– Tlaková poklice
– Tlaková poklice 2v1
Složení sady Combi Xpress-4+6: – Nádoba 6 litrů
– Nádoba 6 litrů
ROVNÁ LINIE
Set IN, dva tlakové hrnce v jednom
2v1
– Víceúčelový pařák
CombiX-4+8
918010071 EAN-13: 8412788291280
– Nerez pařák s otvory, který umožňuje vaření v páře
Složení sady Combi Xpress-4+8: – Nádoba 8 litrů – Nádoba 4 litry – Tlaková poklice – Nerez pařák s otvory, který umožňuje vaření v páře
8
9
PŘÍSLUŠENSTVÍ K TLAKOVÝM HRNCŮM
N Á DOBÍ
TRADIČNÍ TLAKOVÉ HRNCE
Future
Ventil
Přední držadlo
Zadní držadlo
Zadní držadlo pokličky
Kód
998010009
998010010
998010011
998010013
EAN-13
8412788031817
8412788031824
8412788031831
8412788031848
Počet ks v kartonu
4
4
4
4
RapidX
CLASSIC
Classic 4
919010198 EAN-13: 8412788007010
Classic 6
919010214 EAN-13: 8412788007034
Classic 8
919010232 EAN-13: 8412788007058
Tradiční model
Ventil
Rukojeť hrnce
Zadní držadlo
Kód
998010161
998010015
998010018
EAN-13
8413880212920
8412788031862
8412788131893
Počet ks v kartonu
4
4
4
Classic
Ventil
Držadlo poklice
Zadní držadlo
Silikonové těsnění
Silikonové těsnění
Kód
998010022
998010023
998010024
998010025
998010026
EAN-13
8412788031930
8412788031947
8412788031954
8412788031961
8412788031978
25 cm.
22 cm.
4
4
Průměr Počet ks v kartonu
1 úroveň tlaku 0,55 bar Odolné a robustní uchycení víka
příslušenství Dodává se ke každému kusu
10
Víceúčelový pařák
Pařák bez otvorů
Pařák s otvory
Velký odkapávací pařák
Kód
986010012
986990001
986990002
998010450
EAN-13
8412788031985
8412788031992
8412788032005
8412788013431
Průměr
22 cm.
22 cm.
22 cm.
22 cm.
Počet ks v kartonu
4
4
4
1
Odkládací trojnožka PLAKSTEEL
4
Masivní držadla pro snadnější uchopení
919010250 EAN-13: 8412788007072
INDUKCE
4
3 úrovně bezpečnosti: víko + provozní ventil + bezpečnostní ventil
Classic 10
Rovná linie
4
Skleněná poklice
Skleněná poklice
Silikonové těsnění
Silikonové těsnění
Kód
986010013
986010014
998010020
998010019
EAN-13
8412788032012
8412788032029
8412788031923
8412788031916
Průměr
22 cm.
25 cm.
22 cm.
25 cm.
Počet ks v kartonu
4
4
4
4
11
CHEF
Sada Chef
Všestranné a odolné Kuchyňské nádobí FAGOR vyrobené z nerezu je ideálním společníkem pro náročného kuchaře. I po dlouhém dni plném vaření se snadno umyje v myčce na nádobí.
Parní hrnec (sada Roma)
Vhodné pro všechny typy tepelných zdrojů
Sada 7 kusů
978011530 EAN-13: 8412788018948
KUCHYŇSKÉ NÁDOBÍ
N Á DOBÍ
NEREZOVÉ KUCHYŇSKÉ NÁDOBÍ
Profesionální design. Přímé linie v leštěném provedení s kroužkovým zdobením Poklice z nerez oceli
PLAKSTEEL
ROVNÁ LINIE
INDUKCE
MYČKY NÁDOBÍ
Pro všechny typy ohřevu včetně indukce TROUBY
Složení sady: – Hrnec s poklicí Ø 24 cm
Kuchyňského nádobí FAGOR funguje
– Hrnec s poklicí Ø 20 cm
na všech typech tepelných zdrojů.
– Hrnec s poklicí Ø 16 cm
Přesto je obzvlášť výkonné na
– Rendlík Ø 16 cm
INDUKCI, protože její feromagnetické dno umožňuje absorbovat celou sílu magnetické indukce, a tedy maximálně zužitkovat její extrémní rychlost vaření.
Sada ROMA obsahuje soupravu hrnce a parního hrnce pro vaření v páře určené pro milovníky zdravé kuchyně. Dokonce
Odolná držadla
můžete uvařit dvě jídla zároveň: například
Držadla unesou váhu plného hrnce.
těstoviny ve spodní části a v horní části
Abychom mohli garantovat největší
zeleninu v páře.
životnost a bezpečnost, držadla nádobí
Rychlé a rovnoměrné teplo
FAGOR jsou připojena k tělu hrnce prostřednictvím spojovacích bodů.
PROFESSIONAL
Difuzní dno PLAKSTEEL kuchyňského nádobí FAGOR, typ sandwich, se skládá z hliníkové desky, která je vložená mezi tělo hrnce a nerezovou feromagnetickou desku. Vysoká vodivost hliníku rychle a
Sada Professional
Sada 8 kusů
978011549 EAN-13: 8412788018955
Profesionální design: rovná linie v leštěném provedení Skleněné poklice vybavené ventilem
homogenně rozděluje teplo po dně hrnců,
Pro všechny typy ohřevu včetně indukce
kastrolů, rendlíků a pánví. PLAKSTEEL
ROVNÁ LINIE
INDUKCE
MYČKY NÁDOBÍ
Složení sady: – Hrnec s poklicí Ø 20 cm – Kastrol s poklicí Ø 24 cm – Hluboká pánev s poklicí Ø 24 cm – Rendlík s poklicí Ø 16 cm
12
13
NEREZOVÉ KUCHYŇSKÉ NÁDOBÍ
N Á DOBÍ
NEREZOVÉ KUCHYŇSKÉ NÁDOBÍ
NEW YORK
ROMA Sada 6 kusů
Sada 8 kusů
Skleněné poklice
Skleněné poklice Sada New York
Pánev s nepřilnavým, ultraodolným povrchem Teflon® Titanium
978010138 EAN-13: 8435436103070
Sada Roma
Plastová držadla s nerezovou ochranou před žárem
978010137 EAN-13: 8435436103063
Pro všechny druhy ohřevu včetně indukce
Pro všechny druhy ohřevu včetně indukce
Složení sady:
Složení sady: PLAKSTEEL
ROVNÁ LINIE
INDUKCE
MYČKY NÁDOBÍ
– Hrnec s poklicí Ø 20 cm
– Hrnec s poklicí Ø 20 cm TROUBY
– Kastrol s poklicí Ø 20 cm
PLAKSTEEL
ROVNÁ LINIE
INDUKCE
MYČKY NÁDOBÍ
– Nízký hrnec s poklicí Ø 24 cm
– Napařovací hrnec Ø 20 cm – Vysoká pánev na pastu Ø 24 cm – Rendlík Ø 16 cm
– Pánev Ø 24 cm – Rendlík Ø 14 cm
HANOI
SILVER
Sada 13 kusů
Sada 7 kusů
Nerezové poklice
Teplu odolné skleněné poklice s ventilem
Pro všechny typy ohřevu včetně indukce
Sada Silver
978010194 EAN-13: 8412788008338
Složení sady: – Hrnce s poklicí Ø 16 a 20 cm
Plastová držadla s nerezovou ochranou před žárem
Sada Hanoi
978010125 EAN-13: 8413880227405
Dno zhotoveno technologií Impact Pro všechny druhy ohřevu včetně indukce
– Kastroly s poklicí Ø 16, 20 a 24 cm
Složení sady:
– Rendlíky Ø 14 a 16 cm PLAKSTEEL
14
KÓNICKÁ LINIE
INDUKCE
MYČKY NÁDOBÍ
TROUBY
– Vysoký rendlík Ø 14 cm
PLAKSTEEL
ROVNÁ LINIE
INDUKCE MYČKY NÁDOBÍ
– Hrnec s poklicí Ø 16 cm
– Kastrol s poklicí Ø 20 cm
– Nízký hrnec s poklicí Ø 24 cm
– Rendlík Ø 14 cm
15
N Á DOBÍ
ITALSKÉ KÁVOVARY
ETNA
Etna 10T
Provedení v rovné linii
961010006 EAN-13: 8412788030964
Leštěná zrcadlová nerez ocel Držadlo příjemné na dotek
Etna 6T
961010005 EAN-13: 8412788030957
Pro všechny typy ohřevu včetně indukce (s výjimkou Etna 4T)
Etna 4T
961010004 EAN-13: 8412788030940
ITALSKÉ KÁVOVARY
INDUKCE (MODEL. ETNA 10T a ETNA 6T)
ROVNÁ LINIE
PŘÍSLUŠENSTVÍ
16
CI-10 ETNA
CI-06 ETNA
CI-04 ETNA
Pro model
ETNA 10T
ETNA 6T
ETNA 4T
Kód
986010005
986010004
986010003
EAN-13
8412788031305
8412788031299
8412788031282
Obsah balení
3 těsnění - 1 nerez filtr
3 těsnění - 1 nerez filtr
3 těsnění - 1 nerez filtr
Počet ks v kartonu
10
10
10
17
Komfort
Zdravé
Automatické funkce
Mikrovlnná trouba umožňuje vaření potraviny
K UCHY NĚ
MIKROVLNNÉ TROUBY
MIKROVLNNÉ TROUBY
po dobu pár minut. Potraviny se vaří rychle
Vařte snadně a pohodlně, díky 8 automatickým
a ve své šťávě, to snižuje ztrátu vitamínů
programům mikrovlnných trub FAGOR.
a umožňuje zachovat všechny živiny.
Zvolte typ potraviny a jeho váhu, posaďte se a počkejte než bude jídlo připravené. Taktéž můžete nastavit použití dvou spojených funkcí a například nejprve rozmrazit potravinu
Všestranné
během 5 minut a poté ji uvařit na středně-silný
Všechny mikrovlnné trouby FAGOR mají gril,
výkon během dalších 7 minut.
který může být kombinovaný s programy
MWO-20DGW
trouby, a vy tak můžete připravit ta nejlahodnější jídla, která jsou pěkně křupavá.
Kapacita: 20 l Digitální ovládání
Rozmrazování
Úrovně výkonu: 5 mikro + 2 kombi + gril
MWO-20DGW
956010040 EAN-13: 8435436104343
Zapomeňte na vytahování potravin z mrazáku
Funkce Autocook: automatické vaření dle druhu a váhy potraviny
den dopředu. S mikrovlnnou troubou FAGOR
Možná kombinace funkcí gril + mikrovlnná trouba
můžete rychle a pohodlně rozmrazovat
Dětský zámek
potraviny podle váhy (100 až 2000 g) nebo
GRIL
podle času (max 95 minut).
ROZMRAZOVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁMEK
Časovač: 95 min Barva: bílá Příkon mikrovlnné trouby: 800 W, příkon gril: 1 000 W Rozměry: 440 x 330 x 259 mm
MWO-20DGX MWO-20MGW Kapacita: 20 l Digitální ovládání Úrovně výkonu: 5 mikro + 2 kombi + gril
MWO-20DGX
956010041 EAN-13: 8435436104350
Možná kombinace funkcí gril + mikrovlnná trouba Dětský zámek GRIL
ROZMRAZOVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁMEK
Mechanické ovládání Úrovně výkonu: 5 mikro + 3 kombi + gril
MWO-20MGW
956010039 EAN-13: 8435436104336
Možná kombinace funkcí gril + mikrovlnná trouba
Časovač: 95 min
Časovač: 95 min
Barva: nerez, lakované boky
Barva: bílá
Příkon mikrovlnné trouby: 800 W, příkon gril: 1 000 W Rozměry: 440 x 330 x 259 mm
18
Kapacita: 20 l
Funkce Autocook: automatické vaření dle druhu a váhy potraviny
GRIL
ROZMRAZOVÁNÍ
Příkon mikrovlnné trouby: 800 W, příkon gril: 1 000 W Rozměry: 440 x 330 x 259 mm
19
MINITROUBY
K UCHY NĚ
MINITROUBY
Plnohodnotné trouby, v menším provedení Minitrouby FAGOR - malé z pohledu velikosti, ale disponují všemi výhodami klasických trub. Poskytují všechny typy ohřevu: klasické pečení, klasické pečení s ventilátorem, gril a gril s otočným rožněm. Minitrouby umožňují
MH-2100G
plnohodnotné pečení a navíc umí i rozmrazovat či uchovat potraviny teplé.
Bezpečnost a efektivnost Všechny minitrouby FAGOR mají bezpečnostní dvojsklo
Objem: 21 l
pro ochranu uživatele, které slouží k efektivnímu uchování
Funkce: Tradiční pečení a gril
tepla.
Nepřilnavý vnitřní povrch pro snadnou údržbu
MH-2100G
956010034 EAN-13: 8435436103223
Dvířka s dvojitým sklem pro maximální ochranu Příslušenství: pečící mřížka, smaltovaný plech, rukojeť pro snadnou manipulaci s mřížkou a plechem Nastavitelná teplota do 250 °C Dvojité sklo
Časovač: 60 min Příkon: 1 380 W Barva: černá Rozměry: 458 x 324 x 290 mm
MH-2600MF MH-1600G Objem: 26 l Funkce: Klasické pečení, kombinace klasického pečení s ventilátorem, gril a gril s otočným rožněm
MH-2600MF
Objem: 16 l
Nepřilnavý vnitřní povrch pro snadnou údržbu
956010033 EAN-13: 8435436103216
Dvířka s dvojitým sklem pro maximální ochranu
Dvojité sklo
Příslušenství: pečící mřížka, smaltovaný plech, otočný rožeň, rukojeť pro snadnou manipulaci s mřížkou a plechem
Funkce: Tradiční pečení a gril Nepřilnavý vnitřní povrch pro snadnou údržbu
MH-1600G
956010035 EAN-13: 8435436103230
Dvířka s dvojitým sklem pro maximální ochranu Příslušenství: pečící mřížka, smaltovaný plech, rukojeť pro snadnou manipulaci s mřížkou a plechem
Nastavitelná teplota do 250 °C
Nastavitelná teplota do 240 °C
Časovač: 60 min Příkon: 1 500 W
Dvojité sklo
Časovač: 60 min
Barva: nerez
Příkon: 1 200 W
Rozměry: 476 x 400 x 325 mm
Barva: bílá Rozměry: 410 x 335 x 280 mm
20
21
K UCHY NĚ
DOMÁCÍ PEKÁRNY
DOMÁCÍ PEKÁRNA Čerstvě upečený chléb každý den Klasický čerstvě upečený chléb dle gusta každého z vás. Díky 12 přednastaveným programům není problém příprava chleba
PAN-900
bez lepku, celozrnného, francouzského nebo třeba sladkého chleba. Nebo si jednoduše sami vytvořte váš oblíbený recept.
Všestranné Domácí pekárnu FAGOR můžete taktéž používat pro přípravu těst - pro pozdější přípravu koláčů, pizzy nebo piškotu v troubě.
Kapacita nádoby: 900 g Barva: černá, nerezové detaily PAN-900
Dekorativní podsvícený LCD displej
976010035 EAN-13: 8435436104220
Možnost vizuální kontroly stavu pečení průhledem
Pekárna je vhodná i pro vaření marmelád a povidel.
Počet auto programů: 12 Počet hnětacích háků: 1 bez lepku
Vnitřní osvětlení
Zdravé
Obdélníková pečící nádoba s výškou 14,5 cm a s nepřilnavou povrchovou úpravou
Pro ty, kteří o sebe pečují, domácí pekárna FAGOR umožňuje
Možnost nastavení stupně opečení kůrky: světlá, střední, tmavá
připravit chléb přizpůsobený dietním potřebám každého: nízký obsah soli pro osoby s hypertenzí, bez lepku pro celiaky,
Vhodné na pečení bezlepkového pečiva
celozrnný chléb s vysokým obsahem vlákniny atd.
Protiskluzová úprava základny Příkon: 600 W Rozměry: 358 x 275 x 292 mm
22
23
K UCHY NĚ
FRITÉZY
AF-600EC Fritéza s cirkulací horkého vzduchu Zdravé vaření: až o 80 % méně tuku Objem: 2,2 l
AF-600EC
horkovzdušná Fritéza
965010008 EAN-13: 8435436103384
Kapacita košíku: 0,6 kg Digitální ovládání Nastavitelný termostat: 80 – 210°C
Pečení bez oleje
zdravé
vyklápěcí
chladné uchopení
Digitální časovač: 30 min Sklopná a odnímatelná rukojeť
Fritéza na horký vzduch potraviny peče prostřednictvím
Povrch chladný na dotek
cirkulace horkého vzduchu za využití přirozených tuků,
Příkon: 1 300 W
které obsahuje hodně potravin. Při malém, nebo žádném
Barva: černá
použití oleje se vaří zdravě a snižuje se spotřeba tuků až o 80 %.
Křupavý a zlatavý výsledek Přidáním pouze poloviny lžíce oleje, předtím než budete potraviny smažit, bude vaše jídlo více křupavé a do zlatova.
Efektivní a úsporná
F-3000
Technologie RAPID AIR okamžitě ohřívá vzduch
F-2100
uvnitř fritovacího hrnce a šetří až 50 % energie ve srovnáním s fritézou na olej.
Objem: 3 litry (F-3000) / 2 litry (F-2100)
Automatické programy Fritéza na horký vzduch FAGOR má 10 specifických programů pro fritování brambor, jehněčího, krevet, kuřete, masa a kukuřice.
Všestranná Fritézu na horký vzduch můžete taktéž používat na přihřívaní potravin nebo pro přípravu svačin, které se normálně připravují v troubě, nebo dále pro pečení koláče, quiche, topinek či plněných těstovin. 24
Kapacita košíku: 1,5 kg (F-3000) /0,8 kg (F-2100) F-3000
965010006 EAN-13: 8435436103292
Skleněný průhled ve víku (F-3000)
F-2100
965010007 EAN-13: 8435436103308
Odnímatelný kontrolní panel Smaltovaná vana pro snadné čištění Košík s výklopným madlem
MYČKY NÁDOBÍ
vyklápěcí
chladné uchopení
Chladná bezfritovací zóna ve spodní části Nastavitelná teplota: 160 – 190°C Povrch a madla chladné na dotek Úložný prostor pro kabel Příkon: 2 000 W (F-3000) / 1 700 W (F-2100) Barva: nerez
25
GRILOVACÍ DESKY Spojení zdravého, pestrého a vyváženého stravování
Hot Zone
Kromě toho, že potraviny připravené na
které potřebují vyšší teploty, jako například
grilovací desce si uchovají více chuti, taktéž přispívají k snadnějšímu trávení potravin a jsou připravované bez nutnosti přidávat tuk, nebo olej.
Přesná teplota S naprostou přesností můžete nastavit teplotu, při které si přejete danou potravinu grilovat. Každá potravina je tedy připravována při přesné teplotě.
K UCHY NĚ
GRILOVACÍ DESKY
Grilovací deseka BBC-2200 Fagor má zónu, která je výkonější, a kde můžete péct potraviny, maso.
Snadno se čistí
BBC-2200
Grilovací deska BBC-2248C Fagor má nepřilanovou desku s keramickým povrchem, která umožňuje snadné čistění. Kromě toho zamezuje tvorbě kouře během grilování.
Zóny s rozdílnou teplotou pro současnou přípravu více druhů potravin Nepřilnavá deska s velkou plochou 48 x 28 cm BBC-2200
Odnímatelná odkapávací nádobka na šťávu
962010034 EAN-13: 8412788290238
Chladná držadla pro možnost přímého servírování 5 stupňů regulace teploty Příkon: 2 200 W
HOT ZONE
MYČKY NÁDOBÍ
chladné uchopení
BBC-2248C BBC-846 Nepřilnavá deska s keramickým povrchem Velká opékací plocha : 48 x 28 cm Odnímatelná odkapávací nádobka na šťávu
BBC-2248C
962010050 EAN-13: 8435436103391
Regulátor teploty Příkon: 2 200 W keramický povrch
Nepřilnavá plochá deska s velkou
Chladná držadla pro možnost přímého servírování
MYČKY NÁDOBÍ
plochou 52 x 27 cm Boční žlábek na odkapávání šťávy
BBC-846
962010170 EAN-13: 8412788013585
Odnímatelný napájecí kabel pro možnost přímého servírování
chladné uchopení
Možnost vertikálního uskladnění Odnímatelné a na dotek chladné bočná držadla vertikální skladování
MYČKY NÁDOBÍ
chladné uchopení
5 stupňů regulaci teploty Příkon: 2 000 W
26
27
K UCHY NĚ
MULTI-GRIL / GRIL
MULTI-GRIL Ideální k přípravě koláčů, omelet, pizza, quiche Receptář
MULTI-GRIL/GRIL
Mechanický časovač: 90 min
MG-350
962010046 EAN-13: 8435436103254
Speciální nepřilnavý povrch Gold Base Průměr: 28 cm Příkon: 920 W
MULTI-GRIL
Nic se nepřipálí
pOVRCH gold base
Receptář
Vnitřní strany multi grilu MG-350 jsou pokryté trojitou nepřilnavou vrstvou Gold Base, která zaručuje to, že se potraviny nepřipálí. Pro vyčištění stačí přejet povrch grilu vlhkým hadříkem.
Všestranný Multi gril FAGOR má kruhovitý tvar o průměru 29 cm, a proto je všestranný pro přípravu různých jídel: od dortů, koláčů až po quiche, omelety a pizzy. Hranicí je pouze vaše představivost. Multigril FAGOR obsahuje receptář, který bude vaší inspirací a pomůže vám připravit chutná jídla pro vaši rodinu.
GRIL
GRIL
Dvojitý povrch. Polovina prostoru Kontaktní gril GR-1875 je vybaven systémem úplného odklopení
Nepřilnavé desky, zcela demontovatelné, což usnadňuje jejich čištění
o 180°, což vám umožňuje pracovat s ním jako s grilovací deskou, nebo jako s kontaktním grilem, s oběma deskami současně pro přípravu italských panini nebo jiných křupavých sendvičů. Přesto vám zabere pouze polovinu místa.
S úplným odklopením o 180° - možnost používat obě plochy najednou
GR-1875
962010035 EAN-13: 8412788290245
Světelný indikátor provozu a výkonu Nastavitelný termostat
Snadno se čistí Kontaktní grily mají nepřilnavý povrch, který zabraňuje tomu, aby se potraviny připálily. Grilovací desky jsou zcela demontovatelné a vhodné do myčky.
28
Rozměry desky: 23 x 29 cm ÚPLNÉ odklopení O 180º
MYČKY NÁDOBÍ
chladné uchopení
Obsahuje nádobku na olej a stěrku Příkon: 1 800 W
29
K UCHY NĚ
SENDVIČOVAČE A PANINI
SENDVIČOVAČE Kapacita: 4 čtvercové sendviče (SW-104) Kapacita: 2 čtvercové sendviče (SW-102)
SENDVIČOVAČE A PANINI
SW-104
962010047 EAN-13: 8435436103261
4
Stejnoměrné opékání z obou stran
SW-102
962010048 EAN-13: 8435436103278
Tvar ploch zajistí uzavření ingrediencí uvnitř sendviče Sendvič nepůlí Možnost vertikálního uskladnění
2
Nepřilnavé plochy - snadné čištění
Zdravé
Světelná kontrolka teploty
Připravit zdravější sendvič nebo panini je velmi snadné:
Madla vždy studená na dotek
povrch sendvičovače má nepřilnavý povrch a není nutné
vertikální skladování
používat olej nebo máslo.
chladné uchopení
Barva: černá, nerez Příkon: 1 520 W (SW-104) / 760 W (SW-102)
Snadno se uskladňují Nové sendvičovače a panini můžete uskladnit ve vertikální pozici, zaberou tak méně místa v kuchyňské lince .
SENDVIČOVAČE 4
Kapacita
2
Připravíte zdravě 2 nebo 4 stejné sendviče. Nové sendvičovače
PANINI
FAGOR opečou chleba na obou stranách rovnoměrně a nepřeříznou sendvič v půlce. Vzhled kontaktních desek
Ideální pro přípravu křupavých panini
zaručuje přesné uzavření sendviče tak, aby všechny ingredience
Stejnoměrné opékání z obou stran
zůstaly uvnitř.
PANINI
Křupavé Panini FAGOR opeče jakýkoliv typ pečiva stejnoměrně po obou stranách: lahodné panini, bagety, sendviče nebo tousty.
30
Možnost vertikálního uskladnění
PA-150
962010049 EAN-13: 8435436103285
Nepřilnavé plochy - snadné čištění Světelná kontrolka teploty Madla vždy studená na dotek
vertikální skladování
chladné uchopení
Barva: bílá, nerez Příkon: 1 520 W
31
K UCHY NĚ
KUCHYŇSKÉ ROBOTY
RT-1000 Příkon: 1 000 W Plášť z nerez oceli
KUCHYŇSKÉ ROBOTY
7 rychlostí + Pulse
RT-1000
964010027 EAN-13: 8435436103360
XL plastová nádoba o objemu 3.5 l 5 druhů nožů z nerez oceli Zabudovaná schránka na uložení nožů
KUCHYŇSKÉ ROBOTY
Funkční a výkonné
Šetří čas a úsilí
Až 1000 W výkonu a široké spektrum
Kuchyňské roboty Fagor hnětou, míchají
příslušenství. Kuchyňské roboty FAGOR jsou
a šlehají rychle a efektivně díky systému
skvělým spojencem pro přípravu jakéhokoliv
planetárního míchání, máte k dispozici tři
receptu: hnětení, krájení, strouhání, šlehání,
druhy příslušenství: šlehací metlu, hnětací
štávy a smoothies. Ať děláte cokoliv,
hák a míchací metlu. Kromě toho sada
nezradí vás.
obsahuje nerezovou misku o objemu 4 litrů
Příslušenství: pro
• 2 kráječe plátků (hrubé a jemné)
• 2 sekací nástavce z nerez oceli (hrubý a jemný)
• Hnětací nástavec
• Disk na krájení hranolků z nerez oceli
• Čepel z nerez oceli
• Šlehač se se skleněnou mísou o objemu 1.8 l • Stěrka
a až 1000 W, sklápěcí rameno a elektrickou kontrolu rychlosti.
Pohodlné „Vše v jednom“ v kuchyni: šetří prostor a
Silné, důvěryhodné a tiché
čas. Kromě toho je jejich používání více než
Kuchyňské roboty Fagor mají silný ocelový
pohodlné, protože všechno příslušenství je
mechanismus, který je přemění v důvěrné
vhodné do myček na nádobí.
a stálé pomocníky v kuchyni. Převod s
RT-507
ozubeným řemenem zajišťuje zvlášť tichý
Vše na jednom místě Kuchyňský robot RT-1000 má praktickou vestavěnou zásuvku pro uchovávání nožů. Mějte je všechny při ruce a perfektně uspořádané.
provoz. Příkon 500 W
Příslušenství a funkce Model RT-1255MA je díky dvěma konektorům kompatibilní se širokým spektrem příslušenství (mixéry, mlýnky na maso, příslušenství pro výrobu nudlí, příslušenství pro saláty a mlýnek).
Barva: bílá RT-507
964010026 EAN-13: 8435436103346
2 rychlosti + Pulse Plastová nádoba o objemu 2 l 5 druhů nožů z nerez oceli Příslušenství: • Kráječ plátků
• Hrubé struhadlo na hranolky
• Hnětací nástavec
• Emulgační kotouč
• Sekací nástavec
• Lis na citrusy
• Jemné struhadlo (např. na parmezán) 32
33
K UCHY NĚ
KUCHYŇSKÉ ROBOTY
RT-1255MA
Příkon: 1 000 W Funkce: míchání, šlehání, hnětení
RT-1255MA 964010029 EAN-13: 8435436103407
Planetární systém míchání Robustní celokovové tělo Tichý chod - max 80 db(A)
RT-643M
Objemná nerezová nádoba 4 l s držadly pro
Počet rychlostí: 10 Technologie automatické úpravy výkonu v závislosti na míře naplnění nádoby pro zachování rychlosti Příslušenství mixéru: hnětací hák, plochá míchací metla a šlehací metla Doplňkové příslušenství: skleněná mixovací nádoba, mlýnek na maso, nástavec na těstoviny, salatový nástavec a mlýnek
Příkon: 800 W Funkce: míchání, šlehání, hnětení
RT-643M
964010030 EAN-13: 8435436103414
Planetární systém míchání Tichý chod - max 77 db(A) Objemná nerezová nádoba 4.3 l s držadly Počet rychlostí: 12
Nízká hlučnost
Plynulá regulace rychlosti Robustní systém naklápění zdvihacích ozubených kol. Příslušenství mixéru: hnětací hák, plochá míchací metla a šlehací metla
34
35
TYČOVÉ MIXÉRY
B-850A
B-575MA
Profesionální model s vysokým výkonem
Ergonomický a kompaktní design pro znamenitý komfort a ovládání
Variabilní regulátor rychlosti
Soft-Touch úchop
Nástavec mixéru z nerez oceli
B-850A
B-575MA
2 vysoce výkonné břity (zvyšují životnost motoru)
964010017 EAN-13: 8413880225166
2 rychlosti: Normal + Turbo
964010004 EAN-13: 8413880206042
Speciální design základny pro zamezení vylévání
Nůž se čtyřmi břity a dvojitým účinkem Tichý motor
Tichý a velmi účinný motor
pro
VARIABILNÍ RYCHLOST
MYČKY NÁDOBÍ
BEZ BISFENOLU A
K UCHY NĚ
TYČOVÉ MIXÉRY
Nástavec mixéru z nerez oceli
Barva: černá
MYČKY NÁDOBÍ
45 cm kabel („telefonní šňůra“)
BEZ BISFENOLU A
Příkon: 800 W
Systém snadného odejmutí mixovací nohy Příkon: 500 W Příslušenství vhodné do myčky nádobí: mixovací nádoba, šlehací metla z nerez oceli, 500 ml mixér s odnímatelným nožem z nerez oceli
Příslušenství vhodné do myčky nádobí: mixovací nádoba s víčkem, mini mixér 500 ml s odnímatelným nerezovým nožem šlehací metla
B-615M
B-675MA
B-515M Ergonomický a kompaktní design pro znamenitý komfort a ovládání Soft-Touch úchop
B-675MA
964010006 EAN-13: 8413880206066
Elektronický volič pro 8 rychlostí + Turbo
Ergonomický a kompaktní design pro znamenitý komfort a ovládání B-615M
964010005 EAN-13: 8413880206059
Soft-Touch úchop
B-515M
964010003 EAN-13: 8413880206035
Nůž se čtyřmi břity a dvojitým účinkem
8 + turbo
BEZ BISFENOLU A
Nástavec mixéru z nerez oceli Systém snadného odejmutí mixovací nohy Příkon: 600 W
36
Příslušenství vhodné do myčky nádobí: mixovací nádoba, šlehací metla z nerez oceli, 500 ml mixér s odnímatelným nožem z nerez oceli
Elektronický volič pro 8 rychlostí + Turbo (B-615M) 2 rychlosti: Normal a Turbo (B-515M) Nůž se čtyřmi břity a dvojitým účinkem
Tichý motor MYČKY NÁDOBÍ
Tichý motor
8 + turbo (MOD. B-615M)
MYČKY NÁDOBÍ
BEZ BISFENOLU A
Odnímatelná nerezová mixovací noha Systém snadného odejmutí mixovací nohy Příkon: 600 W (B-615M) / 500 W (B-515M)
37
K UCHY NĚ
RUČNÍ MIXÉRY
SP-350 PLUS Šlehá, míchá, hněte 5 stupňů výkonu + Turbo Příkon: 300 W
SP-350 PLUS
964010425 EAN-13: 8412788027186
Podstavec s otočnou nádobou Automatické otáčení nádoby Příslušenství: BEZ BISFENOLU A
Šlehací metly z nerez oceli Hnětací háky z nerez oceli Tyčový mixér
RUČNÍ MIXÉRY
SP-350 Šlehá, míchá, hněte 5 stupňů výkonu + Turbo Příkon: 300 W
SP-350
964010434 EAN-13: 8412788027193
Příslušenství: Šlehací metly z nerez oceli Hnětací háky z nerez oceli Tyčový mixér BEZ BISFENOLU A
38
39
K UCHY NĚ
STOLNÍ MIXÉRY
BV-415 Barva: bílá Plastová nádoba s odměrkou o objemu 1,5 l
STOLNÍ MIXÉRY
2 rychlosti + funkce Pulse
BV-415
964010025 EAN-13: 8435436103339
Systém snadného vylévání Víko s těsnícím uzávěrem Obsahuje i mlýnek ideální na mletí kávy, koření, suchých plodů, strouhanky a jiných
STOLNÍ MIXÉR zdravé
Silný a schopný
BEZ BISFENOLU A
Příkon: 400 W
Stolní mixér BV-415 má sílu 400 W a 4 nerezové nože, které zvyšují jeho výkon a umožňují drtit led. Kromě toho má praktický mlýnek pro mletí kávy, koření, sušeného ovoce, strouhanky, cukru.
NAMÍXUJ & JDI
Smoothie maker, který můžete nosit všude
SMOOTHIE MAKER
Jednoduše se používá a čistí, je ideální společník na cesty. Po tréninku, nebo v kanceláři si můžete si dopřát smoothie se semínkami, ovocem nebo zeleninou. Jeho vzhled a funkce vybízí k přípravě chutných a zdravých nápojů z čerstvého ovoce, zeleniny, jogurtů a všeho co máte rádi. S sebou jej můžete vzít kamkoliv! Díky otvíracímu víku s karabinou je můžete upevnit
Odnímatelné nádoby z plastu TRITAN s odměrkou (300 a 600 ml)
například na batoh či kočárek.
0,6 0,3
2 nádoby TRITAN s sebou: 0,6 a 0,3 litru
TRITAN – pevný, odolný a obzvláště lehký materiál
BV-320
Praktické víčko Easy-Go
964010028 EAN-13: 8435436103377
1 rychlost Odnímatelný držák čepelí pro snadné čištění
Smoothie maker BV-320 obsahuje dvě nádoby TRITAN
Příkon: 200 W
o objemu 600 a 300 ml. TRITAN je odolný, všestranný a především lehký materiál, který je ideální pro smoothie s sebou. Navíc neobsahuje BPA a proto je zcela bezpečný.
40
zdravé
BEZ BISFENOLU A
Bezpečnostní pojistka (zařízení pracuje pouze při správném nasazení odnímatelné nádoby)
41
K UCHY NĚ
VAKUOVAČKY
VAKUOVAČKY Komfort
+5
Komfortní, jednoduchá a zcela automatická. Až 5 krát prodlužte dobu spotřeby potravin tím, že budou v prostředí
MV-280
bez kyslíku. Zajišťuje nejlepší uzavření za jakýkoliv okolních podmínek.
Automatické vakuové balení potravin
Ušetří čas Balí a uzavírá zároveň bez zbytečného čekání.
Šířka sváru: 28 cm (sáčky i fólie v roli) MV-280
Jednoduché ovládání podtlaku jedním dotykem a automatické vypínání
976010032 EAN-13: 8435436103353
Speciální funkce pro balení delikátních potravin Světelná signalizace odsávání a svařování Sací výkon: max 75 Kpa Příkon: 110 W
XXL
XXL
Rozměr: 357 x 148 x 87 mm Balení obsahuje 10 vakuovacích sáčků
Šířka sváru je 28 cm, dovoluje tak uchovávat i větší potraviny čerstvé.
PŘÍSLUŠENSTVÍ BEZ BISFENOLU A
42
Sáčky RV-2030
Rolle RV-2
Kód
986010032
986010030
EAN-13
8412788290153
8413880205489
Počty a rozměry
50 (20 x 30 cm)
2 (28 x 600 cm)
Počet ks v kartonu
10
6
43
K UCHY NĚ
CHLADÍCÍ VITRÍNY
VT-12 Kapacita: 12 lahví (33 l) 5 výsuvných polic Elektronické ovládání teploty
VT-12
976010250 EAN-13: 8412788027223
Digitální displej Systém termoelektrického chlazení
12 Nízká hlučnost
lahví
Teplotní rozsah 10 – 18 °C Velmi tichý chod Dvířka s dvojitým průhledným sklem Vnitřní osvětlení Příkon: 50 W Rozměry: 51 x 25,5 x 61 cm
CHLADÍCÍ VITRÍNY
VT-6 Kapacita: 6 lahví (16 l) 2 výsuvné police Elektronické ovládání teploty
VT-6
976010241 EAN-13: 8412788027216
Digitální displej Systém termoelektrického chlazení
6 Nízká hlučnost
lahví
Teplotní rozsah 8 – 18 °C Velmi tichý chod Dvířka s dvojitým průhledným sklem Vnitřní osvětlení Příkon: 50 W Rozměry: 51,5 x 25,5 x 36,8 cm
44
45
KÁVA
SNÍDA NĚ
ESSPRESO KÁVOVARY
Káva všech chutí Více možností přípravy, vychutnání a požitku z kávy v pohodlí vašeho domova. Připravte si například: espresso, latté, capuccino nebo caffé americano. Kromě toho je parní tryska skvělá pro napěnění mléka nebo pro ohřátí vody na čaj.
CR-1500
Více chuti a aroma Kávovar CR-1500 je ideální pro milovníky dobré kávy. Tlak 15 barů umožní připravit skvělou kávu s plnou chutí a aroma.
Tlak: 15 barů Možno připravovat jeden nebo dva šálky současně
MLÝNEK NÁ KÁVU
Kontrola rovnoměrného nalévání kávy při přípravě 2 šálků
CR-1500
Čerstvě umletá káva
961010040 EAN-13: 8435436103421
Otočná parní tryska – napěnění mléka, ohřev vody, příprava cappuccina
S mlýnkem na kávu ML-156, silným a praktickým pomocníkem,
Vyjímatelná nádobka o objemu 1,25 l s automatickým ventilem
budete mít kávu vždy čerstvě namletou. tlak
2 filtry pro 2 velikosti kávy Vyjímatelný odkapávací tácek Nerezová přední část, metalicky lakované bočnice Gumové protiskluzové nožky Odměrka pro dávkování kávy Příkon: 1 050 W
MLÝNEK NA KÁVU CR-750 Výkonný a praktický Použitelný také pro mletí pepře, chilli a dalšího koření ML-156
976010033 EAN-13: 8435436103476
Kapacita na 6 šálků kávy
Tlak: 3 - 5 barů
Miska i břity z nerez oceli: pevné a odolné Průhledné víčko umožňuje kontrolovat stupeň mletí Uskladnění kabelu v podstavci Příkon: 160 W
Otočná parní tryska – napěnění mléka, ohřev vody, příprava cappuccina
CR-750
Filtr z nerez oceli
961010041 EAN-13: 8435436103438
Vyjímatelný odkapávací tácek Barva: černá, nerez Příkon: 750 W tlak
46
47
RYCHLOVARNÉ KONVICE
PŘEKAPÁVACÍ KÁVOVARY
961010043 EAN-13: 8435436103452
TK-2200N
Kapacita: 1,25 l (10 šálků)
Objem: 1.7 litru
Otočné držáky filtrů
Navíjení kabelu v podstavci
Permanentní filtr
CG-512
SNÍDA NĚ
KÁVA
Ventil proti odkapávání Zásobník na vodu s odklopným víkem a průzorem se stupnicí
TK-2200N
961010046 EAN-13: 8435436103605
Skrytá spirála Otočná základna s více - směrovým připojením (360°) Světelný indikátor spuštění
Světelný indikátor chodu
Bezpečnostní systém: vypne se automaticky pokud obsahuje málo nebo žádnou vodu
Automatické vypínání
Automatické vypnutí při varu vody
Příkon: 870 W
LED podsvícení základny, ovladače zapínání a otevírání víka Příkon: 2 200 W
ZPĚŇOVAČE MLÉKA Kapacita pro přípravu mléčné pěny: 100 ml
Objem: 1.7 litru
Kapacita pro ohřev mléka: 200 ml
Průhled s odměrkou
Šálek z nerezové oceli s nepřilnavou vnitřní úpravou
CL-450
976010034 EAN-13: 8435436104190
Odnímatelné zpěňovací a míchací lopatky pro snadné čištění Volba funkce Ohřev/Pěna/Obojí jedním tlačítkem Odizolovaná nádoba, zvenku na dotek studené chladné uchopení
TK-517
TK-517
961010049 EAN-13: 8435436103629
Tepelná pojistka Navíjení kabelu v podstavci Filtr usazenin Automatické vypnutí při varu vody Příkon: 2 200 W
Automatické vypínaní Barva: bílá Příkon: 450 W
48
49
LISY NA CITRUSY
TT-501LE
MZ-1000
1 dlouhá přihrádka
Kapacita: 1 l
7 stupňů výkonu
2 kužely na citrusy různých velikostí
Elektronická kontrola opékání
TT-501LE
963010019 EAN-13: 8435436103575
STOP
eXTRA ŠIROKÝ OTVOR
TLAČÍTKO STOP
Otáčení v obou směrech
MZ-1000
967010015 EAN-13: 8435436103520
Funkce nadzvednutí pro snadné vyjmutí toastu
2
SNÍDA NĚ
TOUSTOVAČE
Spuštění a vypnutí na základě tlaku na kužel
Funkce automatického centrování pečiva
Průhledná nádoba se stupnicí
Tlačítko pro okamžité přerušení provozu
Průhledné ochranné víčko
Vyjímatelný tácek na drobky zdravé
Příkon: 980 W
MYČKY NÁDOBÍ
Demontovatelný (snadné čištění) Navíjení kabelu v podstavci Barva: bílá Příkon 60 W
TT-502SE
MZ-600 MZ-350
2 přihrádky na pečivo
Kapacita : 0,6 litrů (MZ-600) / 0,35 litrů (MZ-350)
Elektronická kontrola opékání
2 kužely na citrusy různých velikostí (MZ-600)
Funkce nadzvednutí pro snadné vyjmutí toastu
TT-502SE
MZ-600
1 kužel na citrusy (MZ-350)
Tlačítko pro okamžité přerušení provozu
2
Vyjímatelný tácek na drobky
Průhledná nádoba se stupnicí
Příkon: 700 W
Průhledné ochranné víčko
STOP
TLAČÍTKO STOP
967010016 EAN-13: 8435436103537
MZ-350
963010020 EAN-13: 8435436103582
967010018 EAN-13: 8435436103544
zdravé
MYČKY NÁDOBÍ
Spuštění a vypnutí na základě tlaku na kužel
Demontovatelný (snadné čištění) Navíjení kabelu v podstavci (MZ-600) Barva: bílá Příkon 40 W
50
51
SNÍDA NĚ
ODŠŤAVŇOVAČE
LC-150 ŠNEKOVÝ ODŠŤAVŇOVAČ Systém pomalé extrakce (70 – 80 rpm) bez použití tepla, tření, nebo odstředivé síly
ODŠŤAVŇOVAČE
Vytěží maximum výživných látek, vitamínů, antioxidantů, chuti, barvy a šťávy z jakéhokoliv ovoce, zeleniny nebo sójových bobů
LC-150
967010011 EAN-13: 8435436103483
Tichý chod, rychlé s snadné čištění Systém kontinuální extrakce, možno odšťavňovat až 30 min
Snadno se čistí Snadno ho rozmontujete, a všechny jeho části jsou vhodné
pro
do myčky na nádobí.
zdravé
sNADNÉ ČIŠTĚNÍ
Systém ochrany proti přehřívání: v případě přehřátí se sám vypne a následně znovu zapne Nástavec pro výrobu sorbetu Barva: nerez, černá
LC-150 ŠNEKOVÝ ODŠŤAVŇOVAČ
Příkon: 150 W
Zdravé Nový odšťavňovač FAGOR LC-150 má systém pomalé extrakce vymačkávání. Tento systém spočívá v lisování při malé rychlosti a výsledkem jsou šťávy s největší mírou živin, vitamínů a antioxidantů z ovoce a zeleniny. Potraviny nedrtí a ani odstřeďuje, nepoužívá ani vysokou teplotu a ani vysoké rychlosti, tak jako klasické odšťavňovače. Zdravé jídlo se všemi jeho barvami a chutí.
LC-800
Všestranný Můžete taktéž vytvořit sorbety ze zmraženého ovoce. Je pouze nutné vyměnit filtrační sítko pro vylisování šťáv za příslušenství se struhadlem. A je skvělý pro přípravu rostlinných mlék (sojové, mandlové) a zeleninového pyré.
5 rychlostí Nádoba na šťávu s objemem 1.25 l
LC-800
Ø XL
Komfort
Systém automatického oddělování dužiny
LC-800
967010012 EAN-13: 8435436103490
Velká nádoba na dužinu o objemu 2 l pro plynulý provoz Extra velký plnící otvor s kráječem (pro zpracování celého ovoce a zeleniny)
Odšťavňovač LC-800 má extra velký plnící otvor, abyste mohli
Provedení nerez ocel
vkládat celé ovoce, aniž byste ho museli předem krájet. pro
zdravé
sNADNÉ ČIŠTĚNÍ
Příslušenství: čistící kartáč Barva: nerez Příkon: 800 W
52
53
vys á v á ní
robotickÉ vysavačE
ROBOTICKÝ VYSAVAČ Samostatné a inteligentní vysávání
Funkce opakování
iCLEAN pracuje bez dohledu a po dokončení
iCLEAN může zajistit až třikrát stejný čistící
práce se vrací do své nabíjecí základny, nebo
automatický proces. Robot se vrátí do své
v případě, že je baterie téměř vybitá. Kromě
nabíjecí základy mezi každým dalším čistícím
toho má funkci proti kolizím a spadnutí, aby
procesem a automaticky se uvede do chodu
zamezil srážce s překážkami, které potká
jakmile je baterie plně nabitá, aby dokončil
během vysávání, a aby předcházel pádu ze
počet uživatelem naprogramovaných cyklů.
VCR-3505
Bezkartáčový motor s příkonem 35 W
schodů nebo ze zvýšených povrchů. Má
Extra sací výkon
lithium iontovou baterii o 14.4 V a 2200 mAn, díky které je schopný samostatné práce až po dobu 60 minut a může vyčistit až 150 m2.
Dálkové ovládání Robotický vysavač iCLEAN je možné ovládat přes dálkové ovládání. Pomocí ovládání
3 způsoby samostatné vysávání Robotický vysavač iCLEAN může využít
Prémiová lithiová baterie s napětím 14,4 V Kombinovaný režim (náhodný pohyb, pohyb podél stěn, fixní místo)
VCR-3505
972010014 EAN-13: 8435436103667
Kartáč poháněn vlastním motorem, rotační kartáč zvyšuje efektivitu sání
můžete vybrat jeden z režimů, nebo ho
Automatické nabíjení a funkce chybového hlášení
můžete ovládat, nebo ho můžete ovládat manuálně prostřednictvím směrových tlačítek na ovládání.
kompaktní
Vysoký sací výkon
dálkové ovládání
Umožňuje současně vysávat i vytírat Operační čas: 60 min Objem nádoby na prach: 0,5 l
3 způsobů vysávání: 1 - režim náhodného pohybu: Místnost čistí podle náhodného vzorce. 2 - režim pohybu podél stěn: Místnost čistí podle obrysu zdi ve vzdálenosti 3 a 5 cm a vyhýbá se překážkám, pokud na nějakou narazí.
Mop iCLEAN je připravený, abyste do spodní části umístili hadřík, tak aby robot vysával a vytíral zároveň
3 - režim fixního bodu: Zaměří se na vyčištění konkrétní plochy.
54
55
vys á v á ní
tyčovÉ cyklonovÉ vysavačE
tyčový vysavač Bez kabelů
Motorizovaný kartáč
Tyčový vysavač VCE-821DC má silný motor
Tyčový vysavač VCE-821DC má velmi
s bezkartáčovou technologií a je napájený
výkonný motorizovaný kartáč, který může být
lithiovou-iontovou 21.6 V, která udržuje
používán jak na podlahách, tak na kobercích
konstantní výkon po dobu přibližně 30 minut.
a koberečcích. Má bezpečnostní systém, který
VCE-821DC
automaticky zastaví jeho činnost v případě, kdy odhalí nasátí cizího předmětu o velké
Víceúčelový
velikosti a když zjistí přemíru vláken nebo chlupů v kartáči.
Cyklonový systém pro konstantní sací výkon a bezsáčkový provoz
Vertikální vysavač VCE-821DC 2 v 1 s odnímatelnou ruční jednotkou a speciálním příslušenství, které umožňuje krom jiného
Vysavač 2 v 1 s odnímatelnou ruční jednotkou
VCE-821DC
Kompaktní a lehký
972010021 EAN-13: 8435436104206
Bezkabelový
speciální čištění schodiště, knihoven a
Tyčový vysavač VCE-821DC je extrémně
Počet rychlostí: 2
nábytku.
kompaktní a lehký s ohledem na svůj výkon,
Hliníková výsuvní trubice
který vyvíjí. Díky použití lithio-iontových baterií spojených do tvaru, který umožňuje soustředění váhy do vnější části vysavače je vysávání snadnější.
Multicyklonová technologie Vzduch, prach a nečistoty, které jsou nasáté
MULTICyklonová technologie
kompaktní
LI-ION baterie
Nízká hlučnost
bez kabelu
Kartáč poháněn vlastním motorem Bezkartáčový motor Příkon: 180 W Omyvatelný filtr před motorovou turbínou Hlučnost: 76 dB(A) Objem nádoby na prach: 0,5 l Prémiová lithiová baterie s napětím 21,6 V
vysavačem, se točí pomocí řady cyklů, které oddělují od vzduchu nečistoty a prach ještě před tím, než se dostane do filtru. Prach je sbírán v nádobě, ne ve filtrech, a díky tomu je sání konstantní a silné jako první den.
56
57
SÁČKOVÉ VYSAVAČE
vys á v á ní
cyklonovÉ vysavačE
VCB-930
A B C D E F G
VCB-930
B
31.2
kWh/annum
ABCDEFG
77 dB
ABCDEFG
ABCDEFG
665/2013 - I
VCB-930
Kovová teleskopická trubice Kartáč na parkety
Třída účinnosti čištění pro koberce D
Délka napájecího kabelu: 5 m
Třída emisí prachu A
972010022 EAN-13: 8435436104213
HEPA filtr
Energetická třída B Třída účinnosti čištění pro tvrdé podlahy A
kartáč na parkety
Hmotnost bez příslušenství: 5 kg
Objem sáčku na prach: 3 l
Hmotnost s příslušenstvím: 7,2 kg
Plynulá regulace výkonu
Rozměr: 430 x 280 x 240 mm
Indikátor plnosti sáčku
Příkon: 900 W.
Systém čištění vzduchu přes HEPA filtr
VCC-715 Cyklonový systém pro konstantní sací výkon a bezsáčkový provoz
VCC-715
972010018 EAN-13: 8435436103698
VCB-920
A B C D E F G
Energetická třída: A Systém čištění vzduchu přes omyvatelný HEPA filtr a MIF filtr před motorovou turbínou
MULTICyklonová technologie
HEPA filtr
bez sáčku
Nízká hlučnost
Nízká hmotnost a snadná manipulace
VCB-920
Indikátor plnosti nádoby na prach Teleskopická trubice (chrom) Pogumovaná kolečka
Objem nádoby na prach: 1,5 l Délka napájecího kabelu: 5 m VCB-920
HEPA filtr
kompaktní
Energetická třída B,
Kovová teleskopická trubice
Třída účinnosti čištění pro tvrdé podlahy A
Kartáč na parkety
Třída účinnosti čištění pro koberce D
Délka napájecího kabelu: 5 m
Třída emisí prachu A
972010020 EAN-13: 8435436103711
Příkon: 700 W
58
33.2
kWh/annum
ABCDEFG
78 dB
ABCDEFG
ABCDEFG
665/2013 - I
Hlučnost: 78 dB(A)
Příslušenství: speciální kartáč do rohů, hubice na nábytek, kartáč na utírání prachu
B
kartáč na parkety
Hmotnost bez příslušenství: 4,5 kg
Objem sáčku na prach: 2 l
Hmotnost s příslušenstvím: 6,5 kg
Plynulá regulace výkonu
Rozměr: 370 x 260 x 240 mm
Indikátor plnosti sáčku
Příkon: 900 W
Systém čištění vzduchu přes HEPA filtr
59
ž ehlení
PARNÍ KARTÁČE
PARNÍ KARTÁČ Bez nutnosti žehlení Je vhodný pro lidi, kteří neradi žehlí a hledají alternativní řešení, které je jednoduché, pohodlné a rychlé. Pro lidi,
PL-200
kteří chtějí vždy vypadat bezchybně a v nepředvídatelných chvílích potřebují vyžehlit nějakou část oděvu. Obchodníci a lidé, co často cestují a potřebují, aby jejich oblečení bylo dokonalé.
Vyhladí rychle a jednoduše vaše oblečení
Pohodlnější Díky svému kartáči odstraňuje z oblečení chloupky a vlasy tak, že vypadá jako nové. Je dokonalý pro jemné tkaniny
Univerzální a multifunkční PL-200
Parní tryska pro vertikální žehlení
975010012 EAN-13: 8413880227528
Neutralizuje pachy
jako např, hedvábí. Perfektně se hodí k tomu, abyste dali
Obsahuje kartáč pro odstranění malých žmolků, vláken, vlasů, atd.
do pořádku kabáty a saka, které se mohou čistit pouze v čistírnách. Je v hodný pro další typy textilií jako závěsy nebo pohovky.
vertikální napařování
cestovní
Pro všechny typy tkanin: záclony, čalounění, deky, ubrusy Objem nádržky: 200 ml Otáčení kabelu o 360°
Navoní Odstraňuje nepříjemné pachy z restaurací, kaváren,
Cestovní balení jako dárek Příkon: 1 000 W
diskoték atd. Umožňuje oblečení navonět přidáním jakékoliv oblíbené vůně.
60
61
CESTOVNÍ ŽEHLIČKY
ž ehlení
NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKY
PL-2400C Keramická žehlící plocha Výstup páry i při vertikálním žehlení Ochrana proti vodnímu kameni Antical
PL-2400C
975010014 EAN-13: 8435436103636
ochrana ochrana proti keramický povrch proti vodnímu odkapávání kameni
Systém samočištění Systém ochrany proti odkapávání : integrovaný systém, který předchází vytékání vody spodní částí při změnách teploty vertikální napařování
Nádržka na vodu o objemu 280 ml Funkce supernapařování a rozpreašovače
PLV-110
Vícesměrové otáčení kabelu (360°) Ochrana proti přehřátí Příkon: 2 400 W
Cestovní žehlička Nerezová žehlící plocha PLV-110
Žehlení za sucha i s napařováním
975010016 EAN-13: 8435436103650
Výstup páry i při vertikálním žehlení Regulace páry
110
PL-2200X
Nádržka na vodu o objemu 40 ml
220
vertikální napařování
měnič napětí 120-220 V
cestovní
Sklápěcí držadlo (úspora prostoru) Obsahuje cestovní obal Příkon: 900 – 1 100 W
Nerezová žehlící plocha Výstup páry i při vertikálním žehlení Ochrana proti vodnímu kameni Antical
PL-2200X
975010015 EAN-13: 8435436103643
ochrana ochrana proti odkapávání proti vodnímu kameni
Systém samočištění Systém ochrany proti odkapávání : integrovaný systém, který předchází vytékání vody spodní částí při změnách teploty vertikální napařování
Nádržka na vodu o objemu 280 ml Funkce supernapařování a rozprašovače Vícesměrové otáčení kabelu (360°) Ochrana proti přehřátí Příkon: 2 200 W
62
63
FAGOR elektro s.r.o.
www.facebook.com/fagorcz
Čestlice 198
domasfagorem
251 01 Dobřejovice
Česká republika
Tel. + 420 296 325 961
[email protected]
si vyhrazuje právo změnit bez předchozích upozornění technické vlastnosti vyráběných produktů, obsažených v tomto katalogu. Obrázky mohou být ilustrační. Platnost tohoto katalogu je od 1. 5. 2016.
www.fagorcnagroup.cz www.domasfagorem.cz
Servis 840 55 77 99
