KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV

1

Peststop Lambda 10 CS koncentrovaný insekticíd

1/6

KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV (podľa Nariadenia ES.č 1907/2006) dátum vyhotovenia: 06.10.2011, 1. Verzia SK

Peststop Lambda 10 CS koncentrovaný insekticíd 1/ IDENTIFIKÁCIA LÁTKY/ ZMESI A SPOLOČNOSTI / PODNIKU 1.1 Identifikácia látky, alebo prípravku: koncentrovaná mikrokapsulovaná suzpenzia 1.2 Typ prípravku: Biocídny výrobok, 18-insekticidy 1.3 Výrobca : GAT Microencapsulation AG Gewerbezone 1 A- 2490 Ebenfurth Tel.:+43-2624-53922 Fax.:+43-2624-53922 38 [email protected] 1.4 Distribútor: BÁBOLNA BIO SLOVENSKO s.r.o Moyzesova 50, 984 01 Lučenec, Slovenska republika tel: 047/4331653 fax:047/4511697 email: [email protected] 1.5 Informácie pre stav ohrozenia : SR:Toxikologické informačné centrum, Bratislava Tel . : 02/54774166

2

2/ ÚDAJE O NEBEZPEČNOSTI PRÍPRAVKU 2.1 Zaradenie prípravku podľa nebezpečnosti: Viet H (GHS/CLP): Aqutic Acute 1 ; H400 Aquatic Chronic 1; H410 Acute Tox. 4; H302 Acute Tox 4; H332 Skin Sens. 1; H317 Xn; R20/22 N; R50/53 R43 Na základe toxikologických testov Piktogramy: EU výstražné symboly:

GHS07

GHS09

P261 – Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov P270 – Pri používaní výrobku nejedzte, nepite ani nefajčite. P271 – Používajte iba na voľnom priestranstve alebo v dobre vetranom priestore. P272 – Je zakázané vyniesť kontaminovaný pracovný odev z pracoviska. P273 – Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia. P280 – Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare/ochranu tváre. P301 + P312 – PO POŽITÍ: ak máte zdravotné problémy, okamžite volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára. P302 + P352 – PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte veľkým množstvom vody a mydla. P304 + P340 – PO VDÝCHNUTÍ: Presuňte postihnutého na čerstvý vzduch a nechajte ho oddychovať v polohe, ktorá mu umožní pohodlné dýchanie. P330 – Vypláchnite ústa. P333 + P313 – Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky: vyhľadajte lekársku pomoc/ starostlivosť. P363 – Kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte. P391 – Zozbierajte uniknutý produkt.

3

3/ ZLOŽENIE PRÍPRAVKU/ INFORMÁCIE O ZLOŽKÁCH

Názov

%

CAS/EK/Index/REACH

Zaradenie EGK

1

64742-95-6 265-199-0 649-356-00-4

Xn; R21 T; R25 T+ R26 N; R50/53 R10 Xn; R65 Xi; R37 N; R51/53 R 67 R 66

>1,01,2,4 -TRIMETILBENZOL <5,00

95-63-6 202-436-9 601-043-00-3

R 10 Xn; R20 Xi; R36/37/38 N; R51/53

>0,50<1,00

108-67-8 203-604-4 601-025-00-5

R10 Xi; R37 N; R51/53

<0,50

98-82-8 202-704-5 601-024-00-X

R10-Xn;65-Xi; R37N;R51/53

9,7 Lambda-cyhalothrin

91465-08-6 415-130-7 607-252-00-6

2

Minerálne oleje

>5,00<10,00

3

4 MEZITILEN 5

IZO-PROBILBENZOL

Zaradenie /EK/CLP Acute Tox. 2* H330 Acute Tox. 3* H301 Acute Tox. 4* H312 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410 Aqutic Chronic 2; H411 Asp.Tox 1; H304 EUH066 Flam.Lig 3; H226 STOT SE 3; H335 STOT SE 3; H336 Acute Tox. 4*; H332 Aquatic Chronic 2; H411 Eye Irrit. 2; H319 Flam.Lig 3; H226 Skin Irrit. 2; H315 STOT SE 3; H335 Aquatic Chronic 2; H411 Flam.Lig 3; H226 STOT SE 3; H335 Aquatic Chronic 2; H411 Asp.Tox 1; H304 Flam.Lig 3; H226 STOT SE 3; H335

R; vety v bode 16 rozpísané * * CLP zaradenie Hraničné hodnoty Riadok 4 STOT SE 3; H335: C>=25% 4/ POKYNY PRE PRVÚ POMOC

4.1 Pri kontaminácii očí: vymývajte pitnou vodou. Vyberte kontaktné šošovky a následne vymývajte oči pitnou vodou po dobu 15 minút. V prípade dráždenia privolajte lekára. 4.2 Pri zasiahnutí obleku a kontaminácii pokožky: oblek vyzliecť a dôkladne umyť kontaminované časti mydlovou vodou. V prípade dráždenia zabezpečte vyšetrenie u lekára. Namočený oblek vymeňte. 4.3 Pri náhodnom požití : vypláchnite ústa pitnou vodou, nevyvolávajte zvracanie a zabezpečte vyšetrenie u lekára. 4.4 Po nadýchaní : zabezpečte pobyt na čerstvom vzduchu, pri dýchacích ťažkostiach zabezpečte kyslík. V prípade ťažkostí zavolajte lekára .

4

5/ POKYNY PRE HASENIE

5.1. Vhodné hasiace látky: voda,hmla, CO2, suché hasiace látky, pena, bez tlaku 5.2 Osobitné ohrozenia vyplývajúce z látky : hustý čierny dym , poškodenie dýchacích ciest. 5.3 Horľaviny: 5.4 Rady pre požiarnikov :

ohňovzdorný ochranný odev, rukavice, vhodná výbava na ochranu dýchania do uzavretých priestorov

6/ OPATRENIA V PRÍPADE NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Bezpečnostné opatrenia pri rozliatí/prúdení : izolujte priestor, zamedzte prístup osôb. Odstráňte/ uhaste možné zdroje ohňa (otvorený oheň, fajčenie, kúrenie). Vyvetrajte. Informujte úrady v prípade potreby zabezpečte lokalitu. Nevstupujte na nízko ležiace plochy, kde sa môže plyn zhromažďovať. Používajte vhodné ochranné pracovné pomôcky. (viď v bode 8.) 6.2 Bezpečnostné opatrenia pre životné prostredie : zabráňte úniku do vodných tokov, kanalizácií a povrchových vôd. V prázdnych baleniach od produktu môže byť zbytková látka. 6.3 Čistenie: Nechajte nasiaknuť látku pieskom a následne dôkladne neutralizujte podľa miestnych predpisov a pozmývajte. pozri bod 13

7/MANIPULÁCIA A SKLADOVANIE 7.1 Bezpečná manipulácia a opatrenia : zabezpečte vhodné a vetranie. Pri hraničných hodnotách použite dýchacie zariadenie. Pri prázdnych baleniach a na prázdnych baleniach sa môže vyskytovať zbytková látka. Je potrebné dodržať všetky opatrenia v prípade náhodného úniku pri manipulácii s prázdnymi baleniami od produktu, alebo pri manipulácii so zbytkovou látkou. Nefajčite, zabráňte úniku do vodných tokov. 7.2 Bezpečné skladovanie: Skladujte v originálnych neporušených obaloch, v suchých, čistých, uzamknutých a dobre vetrateľných skladoch. Chráňte pred mrazom a oxidačnými látkami .

8/ PODMIENKY OSOBNEJ OCHRANY/ KONTROLY EXPOZÍCIE

8.1 Kontrolné hraničné expozície:

5

1,2,4 TRIMETILBENZOL CAS EGK 2000/39/EWG 1,2,4 – Trimethylbenzene TWA 1,2,4- TRIMEILBENZOL TWA MEZITILÉN CAS EGK 2000/39/EWG Mesitylene (Trimethylbenzenes) TWA MEZITILÉN (Trimetibenzol) TWA IZO-PROPILBENZOL CAS EGK 2000/39/EWG Cumene TWA STEL IMDG-Page KUMOL TWA STEL

95-63-6 202-436-9

100

mg/ml

100

mg/ml

20

ml/ml

20

ml/ml

20 50

ml/ml ml/ml

108-67-8 203-604-4

100

mg/ml

100

mg/ml

98-82-8 202-704-5

100 250 Skin

mg/ml mg/ml

100 250

mg/ml mg/ml

8.2 Ochranné opatrenia – vetranie: zabezpečte dôkladné odvetranie, manipulujte v dôkladne odvetraných priestranstvách 8.3 Ochranné opatrenia – ochranné dýchacie prístroje –:v normálnych podmienkach nie potrebné použiť dýchacie prístroje. Ich použitie sa odporúča len pri náhodnom vdýchnutí plynu alebo nevetraných priestoroch. 8.4 Ochranné opatrenia – ochrana očí: vyhýbajte sa kontaktu s očami. Odporúča sa použitie ochranných pomôcok na ochranu tváre a očí. 8.5 Ochranné opatrenia – ochrana pokožky: vyhýbajte sa kontaktu s pokožkou. Odporúča sa použitie nepriepustných pracovných pomôcok (rukavice, oblek ) 8.6 Ochrana životného prostredia: Nefajčite, Zákaz manipulácie s otvoreným ohňom ! Zabráňte úniku do vodných tokov.

6

9/ FYZIKÁLNO CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1.Informácie o základných fyzikálnych a chemických vlastnostiach: Vzhľad: tekutý Zápach: aromatický Farba: biela Stupeň horľavosti: 85°C Hustota: 1,05 g/cm Zač.teplota: 20 °C Viskozita: dynamická 150 mPa*s Zač.teplota: 20 °C S vodou : miešateľné pH: cca 6,4 Zač.teplota: 20 °C 10/ STABILITA A REAKTIVITA 10.1 Chemická stabilita: za normálnych podmienok stabilný 10.2 Podmienky, ktorým sa treba vyhnúť : Vyhýbať sa kontaktu so silno oxidujúcimi látkami. 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu: nepoznáme 11/ TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 11.1 Akutna toxicita Orálne LD50 Dermálne LD50 Inhalačne LC50

> 550 >5000 >2,04

mg/kg mg/kg mg/l

potkan samica

Irritácia pokožky Králik Jemne dráždivé Citlivosť Morča zvýšená Z praxe: - vdýchnutie: plyny, alebo výpary môžu v značnej miere dráždiť dýchaciu sústavu -kontakt s pokožkou: vyhýbajte sa kontaktu s pokožkou, môže spôsobiť iritáciu a za červenanie . -pri zasiahnutí očí: vyhýbajte sa kontaktu, dráždenie, štípanie. 11.2 Iné účinky: na základe analógie podobného prípravku.

7

12/ EKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 12.1 Toxicita na ryby LC50 Lambda-cyhalothrin Pstruh dúhový Zdroj EC50 Lambda-cyhalothrin Daphnia Zdroj

0,36

mikrogram/l

96

h

48

h

96

h

Pesticid Manual 0,36

mikrogram/l

Pesticid Manual

ErC50 >1000mikrogram/l Lambda-cyhalothrin Selenastrum capricornutum Zdroj Pesticid Manual

Účinky na životné prostredie: Veľmi jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobiť dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia. 13/ OPATRENIA PRI ZNEŠKODŇOVANÍ 13.1 Metódy spracovania odpadu: zostatkový materiál a obaly zneškodniť ako nebezpečný odpad.

14/ INFORMÁCIE PRE PREPRAVU 14.1 Preprava: ADR/RID/ADN Trieda: 9 Kód: M6 Obalová skupina: III Stupeň nebezpečnosti: 90 Označenie: UN 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE,LIQUID,N.O.S Iniciátor: Lambda-cyhalothrin Kod obmedzenia v tuneli: E Etiketa označenia: 9 Symbol „fish and free“ 14.2 Námorná doprava (IMDG):

Trieda: 9 Obalová skupina: III Označenie: UN 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE,LIQUID,N.O.S Iniciátor: Lambda-cyhalothrin

8

Etiketa označenia: 9 Symbol „fish and free“

14.3 Letecká doprava (ICAO/ IATA):

Trieda: 9 Obalová skupina: III Označenie: UN 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE,LIQUID,N.O.S Iniciátor: Lambda-cyhalothrin Etiketa označenia: 9 Symbol „fish and free“

15/ REGULAČNÉ INFORMÁCIE Produkt je zaradený a označený etiketou v súlade so smernicou 99/45/EC a 2006/8/EC Zákona č. 217/2003 Z.z

16/INÉ INFORMÁCIE 16.1 Nariadenia/právne predpisy špecifické pre látku alebo zmes v oblasti nebezpečnosti: 1907/2006 REACH smernica 2006/8/EC II., III. a V. príloha, smernica 1999/45/EC smernice 67/548/EC a 99/45/EC smernica 98/8/EC smernica 75/324/EC smernice 2008/47/EC a 75/324/EEC ADR, RID, IMDG, ICAO/IATA Zákona č. 217/2003 Z.z 16.2 Informácie v 3 bode uvedené R vety R10 Horľavý R21 Škodlivý pri kontakte s pokožkou R25 Jedovatý po požití R26 Veľmi jedovatý pri vdýchnutí R37 Dráždi dýchacie cesty R50/53 Veľmi jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobiť dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia. R51/53 Jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobiť dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia R65 Škodlivý, po požití môže spôsobiť poškodenie pľúc. R66 Opakovaná expozícia môže spôsobiť vysušenie alebo popraskanie pokožky. R67 Pary môžu spôsobiť ospalosť a závrat EUH 066 – Opakovaná expozícia môže spôsobit’ vysušenie alebo popraskanie pokožky. H226 – Horľavá kvapalina a pary H301 – Toxický po požití. H304 – Môže byť smrteľný po požití a vniknutí do dýchacích ciest. H312 – Škodlivý pri kontakte s pokožkou. H330 – Smrteľný pri vdýchnutí.

9 H335 – Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. H336 – Môže spôsobiť ospalosť alebo závraty. H410 – Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. H411 – Toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami.

16.3 Iné: Karta BÚ bola vypracovaná spoločnosťou: UMCO Umwelt Consult GmbH Georg-Wilhekm –Str.183 -21 107 Hamburg Tel: +4940/790236300 Fax:+49 40/790236357 E mail: [email protected]

Preklad : BÁBOLNA BIO SLOVENSKO, s.r.o

Koniec KBÚ/MSDS