II. évfolyam
1. szám
Hort Község Önkormányzatának hivatalos kiadványa
A Horti Népdalkör is fellépett a karácsonyi mûsorban
A Pedagógus Énekkar elõadása igazi karácsonyi hangulatot teremtett
Tisztelt Horti Polgárok! A 2008-as esztendõben köszöntöm Önöket, minden horti polgárt! Miután a karácsony szeretetteljes, békés napjai elmúltak, sok helyen újra az önzés, az erõszakosság árnyékolja be az emberi kapcsolatokat. Sajnos mindig akad olyan ember, aki erre hajlandó. Igyekezzünk ezektõl távol tartani magunkat és mi - hortiak - ne ezt a mintát kövessük! Gyermekeink, családunk, településünk számára olyan együttmûködésre van szükség, amely az egymás megértésén, megbecsülésén, az emberi méltóság tiszteletben tartásán alapul. Szeretném, ha a mi településünkön a jobbítás szándéka vezérelne mindenkit és ennek érdekében cselekedne is. Az a tapasztalom, hogy a jóakaratú
2008. február 10.
A hideg ellenére nagyon sokan részt vettek a rendezvényen
Karácsony képekben
emberekben ez a szellem erõsödik, egyre többen kívánnak tenni a településükért, embertársaikért. Különösen fontos ez ebben az évben is, amikor újabb megpróbáltatások várnak ránk. Másképp kell gondolkodnunk, mint tettük ezt 2007ben; más szemlélettel, de a kölcsönös megértés és az összetartás mentén, minden nehézség ellenére is. Bízom abban, hogy munkánkkal tovább épül, szépül, gyarapodik lakóhelyünk és környéke. Végezetül engedjék meg, hogy Boldog Új Esztendõt Kívánjak minden horti polgárnak, családnak, felnõtteknek és gyermekeknek egyaránt. Kerek Oszkár polgármester
k r ó n i k a – II. évfolyam 1. szám – 2008. február 10.
1 oldal
A R C K É P C S A R N O K Kerek Oszkár polgármester Okleveles üzemgépész, üzemmérnök, építési mûszaki ellenõr a végzettségem. 1956. október 22-én születtem Horton. 2006. októberétõl választottak polgármesternek. Elõtte 10 éven át a Vegyépszer Zrt.nél dolgoztam Budapesten építésvezetõ, projektvezetõ, gépészeti szaktanácsadó munkakörökben. A rendszerváltás óta önkormányzati képviselõ voltam négy cikluson keresztül. Feleségem Kerekné Aradi Tünde óvodapedagógus, e mellett az Eötvös Lóránd Tudomány Egyetem másoddiplomás képzésén vesz részt. Fiunk, Ádám, a gyöngyösi Károly Róbert Fõiskola Közgazdász szakos végzõs hallgatója. Rózsavölgyi Jánosné alpolgármester Horton születtem, szüleim földmûvesek voltak. 2 gyermekem és 4 unokám van. Lányom pedagógus, a fiam pedig autószerelõ. A férjem gépkocsivezetõ, ma már nyugdíjas. Általános Iskolába Horton jártam, majd Hatvanban a nõi szabó szakmát tanultam, amit jó néhány évig gyakoroltam is. 1963-ban elvégeztem egy
számviteli tanfolyamot és Horton az ÁFÉSZ-nél dolgoztam, könyvelõ munkakörben 3 évig. 1974-tõl a Horti Takarékszövetkezetnél könyvelõ, belsõ ellenõr, késõbb Kirendeltség vezetõi munkaköröket töltöttem be. 1979-ben levelezõ tagozaton kitûnõ eredménnyel érettségiztem Hatvanban. Hort község politikai életében a rendszerváltás óta veszek részt aktívan. Tehát 17 éve vagyok Önkormányzati képviselõ, második éve alpolgármester. Balázs Ferenc Pénzügyi és Költségvetési Bizottság elnöke Gyógyszerész családban születtem, édesapám után én is a SOTE Gyógyszerész Karán diplomáztam. Házasságom egyetemi kapcsoat folytatása, feleségem is gyógyszerész, két gyermekünk van. A gyógyszerellátás majd minden területén dolgoztam, sorrendben: - Kórházi gyógyszertár, Gyöngyös - Változó munkahelyû (helyettesítõ) gyógyszerész - Gyógyszertárvezetõ, Detk - Gyógyszermarketing és orvoslátogató Pharmavit Rt. - 1996-tól Horton dolgozom 2006. októberétõl Önkormányzati képviselõnek választottak.
2008. január elsejétõl egyes adókötelezettségeket érintõ változások léptek hatályba 1.) Módosult Hort Község Önkormányzata Képviselõtestületének „A magánszemélyek kommunális adójának bevezetésérõl” szóló 81/1999. (XI. 10.) számú rendelete. • Méltányossági kérelem alapján mentes a garázs, gépjármûtároló utáni adókötelezettség alól a 70. életévét betöltött adóalany, amennyiben gépjármûvel sem õ, sem az ott élõ családtagjai nem rendelkeznek. Mentesség további feltétele, hogy épületet, épületrészt gépjármû tárolására sem a kérelmezõ sem más személy nem használja és errõl jognyilatkozatot tesz. A kérelem benyújtásakor 2.200 Ft összegû általános tételû illetéket kell fizetni az önkormányzat illetékbeszedési számlájára. • A gépjármûtárolók (garázsok) után fizetendõ adókötelezettség 2008. január 1-jétõl felülvizsgálatra kerül. Erre a célra postázott nyilatkozatban szereplõ adatok valódiságát az önkormányzati adóhatóság helyszíni szemle alapján ellenõrzi.
2 oldal
2.) „A talajterhelési díjról szóló” 14/2007. (VI. 17.) számú rendelet is módosult. • 2007. évben elfogyasztott vízmennyiség után a talajterhelési díjat 2008. március 31-ig kell bevallani. A törvény alapján megállapított talajterhelési díjnak a 75 %-át kell megfizetni két egyenlõ részletben március 31-ig és szeptember 15-ig.
Tari István Gazdasági és Környezetvédelmi Bizottság elnöke 2006. októberétõl vagyok önkormányzati képviselõ, egyben a Gazdasági és Környezetvédelmi Bizottság elnöke. Horton 1976-tól élek a családommal. 1993-tól a Kemper Bt. mezõgazdasági gép- és gépalkatrészt gyártó és forgalmazó vállalkozás ügyvezetõjeként dolgozom. Feleségem 30 éve a helyi Általános Iskolában tanít. Lányom angol nyelvtanár, fiam a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem hallgatója. Bódi Jánosné Egészségügyi és Szociális Bizottság Elnöke 1950. szeptember 10-én születtem Gyöngyön. 1957 óta élek Hort községben. Az Általános Iskola befejezése után a hatvani Bajza József Gimnáziumban érettségiztem. Jászberényben végeztem a Tanítóképzõ Fõiskolát. Férjem Bódi János. Egy gyermekünk 1979-ben született, Bódi Virág. Egyetemet végzett angol tanár. 1974. szeptember 1-jétõl tanítok, mint alsós pedagógus. A közéleti tevékenység mindig közel állt hozzám. 1994-tõl vagyok önkormányzati képviselõ és egyben az Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke.
Megalakult a Horti Nõk Közhasznú Egyesülete Községünk elsõ civil szervezete 2007 október 30-án jött létre 20 alapító taggal (5 új taggal bõvült ez idõ óta). „A civil szervezetek olyan egyesületek, melyek nagyobb társadalmi csoportok céljainak elõsegítésére vállalkoznak” (wikipédia). Ma Magyarországon 50-55 ezer civil szervezet mûködik ebbõl 200-250 a nõi szervezet. A horti egyesület fõbb céljai: - támogassa a nõket és segítse a családokat - karitatív tevékenységet végezzen a társszervekkel együtt mûködve - pártpolitikától mentesen szerepet vállal a helyi kulturális és közéleti eseményekben, azok szervezésében és lebonyolításában - az egyesület figyelemmel kíséri a gyerekek, az ifjúság, a dolgozó nõk és a idõsek helyzetét - további cél az egészség megõrzés, a reforméletmód minél szélesebb körû megismertetése a lakossággal - az egyesület céljai közé sorolja a település szépíté-
sére a környezet megóvására irányuló tevékenységet. Civil szervezetünk éves munkaterv alapján mûködik, melyet 5 tagból álló irányító testület koordinál. Elnök: Tariné Aradi Éva Titkár: Csukáné Durkó Hajnalka Elnökségi tagok: Kovácsné Galo Ibolya Bohács Ágnes Molnár Krisztina Elsõ nyilvános munkánk a mindenki karácsonyához kapcsolódik. Havi rendszerességgel találkozunk. Néhány érdekesség az éves munkatervünkbõl: februárban reflexológiáról elõadás tart Bohács Ági, márciusban kineziológus lesz a vendégünk, szeptembertõl elõadássorozatot indítunk a nevelésrõl. Aki szívesen dolgozna velünk céljaink megvalósításáért, kérjük csatlakozzon szervezetünkhöz! Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! TAÉ
Hulladékgazdálkodás Ausztriában Kerek Oszkár Polgármester úr december elején az AVE Magyarország Kft. meghívásának eleget téve, a megyei küldöttség tagjaként, valamint a Heves Megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulási Tanács alelnökeként 3 napos tanulmányúton vett részt Ausztriában. A látogatás célja az osztrák hulladékkezelés megismerése volt. Linzben és Salzburgban hulladék feldolgozókat és erõmûveket látogattak meg, ahol ízelítõt kaptak a korszerû hulladékgazdálkodás módjáról. Auszt-
ria elõttünk jár 30-50 évvel a tapasztalatok alapján. Az AVE Magyarország nyerte meg a megyei koncessziós pályázatot, melynek révén településünknek is lehetõvé válik a hulladék elhelyezése legalább 30 évre a kiépítendõ lerakóban. 2009-tõl már csak kettõs szigetelésû lerakókban szállítható a hulladék. A küldöttséget fogadta Felsõ - Ausztria tartományi fõnöke is, aki szívélyesen üdvözölte a testvér megyei vendégeket.
Tilos a dohányzás! A nem dohányzók egészségének védelme érdekében a Polgármesteri Hivatalban, ezentúl tilos a dohányzás. Dohányozni, csak a kijelölt helyiségben lehet. Az Óvoda egész területén szintén tilos a dohányzás szülõknek és pedagógusoknak egyaránt. Ezen elõírások betartására törvény kötelez. Az elõírást megszegõk pénzbüntetésre számíthatnak.
DR. SZABÓ JÓZSEF ÉLETPÁLYA DÍJAT KAPOTT
HORVÁTH SÁNDORNÉ HORT KÖZSÉGÉRT EMLÉKÉRMET KAPOTT
Dr. Szabó Józsefnek nyugdíjba vonulása alkalmából Hort Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete az újonnan alapított „Életpálya díj”-at adományozta. 1942-ben született. A hatvani Bajza József Gimnáziumban érettségizett 1961-ben, majd 1 évet dolgozott. 1962-tõl 1968-ig a Budapesti Orvostudományi Egyetemen tanult. Diplomája megszerzése után a Hatvani Kórház sebészeti osztályára került. 1970-tõl feleségét követve Horton dolgozott a nyugdíjba vonulásáig, ahol Nyitrai doktor úrtól vette át az I. számú körzetet. Szabó József a hivatását rendkívül felelõsségteljesen végezte, ami mellett a közéleti tevékenységbõl is jelentõsen kivette a részét. Mindig a község érdekét tartotta szem elõtt. Tapasztalatára és szaktudására mindig számíthattunk és számíthatunk ezután is.
Nyugdíjba vonulása alkalmából Horváth Sándorné részére Hort Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete a Hort Községért Emlékérmet adományozta. Dinnyés családból származik, ezért általános iskoláit különbözõ helyen végezte el, de mindenhol kitûnõ eredménnyel. A hatvani Bajza József Gimnázium elvégzését követõen 1970. december 1-tõl nyugdíjazásáig a horti I. számú Háziorvosi Rendelõben dolgozott. Eleinte, mint orvosírnok, késõbb az asszisztensképzõ tanfolyam elvégzését követõen fizikoterápiás asszisztensként látta el feladatát. Élethivatásának tekintette a község egészségügyi helyzetének javítását. Lelkiismeretesen végezte munkáját. A kötelezõ feladatokon kívül részt vett a szûrõvizsgálatok és az egészséges életmódról szóló elõadások szervezésében, lebonyolításában. Kedvességérõl és szeretetérõl ma is közismert. II. évfolyam 1. szám – 2008. február 10. – k r ó n i k a
Õstermelõk és a helyi iparûzési adó A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény, valamint a helyi iparûzési adóról szóló Hort község Önkormányzata Képviselõ-testületének többszörösen módosított 15/1995. (XI. 15.) számú rendelete alapján személyi jövedelemadóról szóló törvényben meghatározott, 600 ezer forintot meghaladó mezõgazdasági õstermelõk a helyi iparûzési adó alanyaivá váltak. Helyi iparûzési adó terheli az önkormányzat illetékességi területén végzett a törvény hatálya alá tartozó tevékenységbõl befolyt bevételt. Az adó mértéke, az önkormányzat döntése alapján, az adólap 2 %-a. Az adóalapot általános esetben az eladott áruk beszerzési értékével és a köz-
vetített szolgáltatások érékével (ezek az õstermelõknél nem
igazán merülhetnek fel), valamint az anyagköltséggel csök-
ÕSTERMELÕK FIGYELEM! Az õstermelõi igazolványok 2008. évi érvényesítést várhatóan január végén kezdjük meg. Az érvényesítéshez szükség lesz: 1. Adatlap kitöltésre, amiben az õstermelõ nyilatkozik a jelenlegi gazdaságáról. 1.1 Tulajdonában vagy használatában lévõ (bérelt, családi földhasználat stb.) termõföld megnevezése (település, hrsz., terület m2, AK érték). Dokumentum: földhasználati lap. 1.2 Fóliás termesztés esetén
a belterületi ingatlan (házikert), tulajdoni lap száma, terület m2. 1.3 Állattenyésztés esetén a telephely, férõhely adatai stb. 1.4 Borászati tevékenység esetén a tárolás helye, kapacitása stb. Valamennyi termék megnevezését, amit elõállítani, termeli és értékesíteni szándékozik 2008-ban. 2. Az õstermelõ adószámára az új ÁFA törvény elõírása
Szomszédok Egymásért Mozgalom
AZ ÓVATOSSÁG BIZTONSÁGOT JELENT! Az elmúlt idõszakban gyakran fordultak elõ olyan bûncselekmények, amelyek során az elkövetõk a sértettek hiszékenységét, vagy idõs korát használták ki. Elõfordult, hogy a tolvajok a TIGÁZ, az ÉMÁSZ, a Vízmû, a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság, vagy az önkormányzat képviselõjének adták ki magukat. Úgy tettek mintha mérõórákat olvasnának le, szerelvényeket ellenõriznének, az idõs ember ügyeit intéznék. Akadály nélkül jutottak be a házak udvarára, a lakásokba. Amíg az elkövetõ elterelte a sértett figyelmét, a másik pénz és értéktárgyak után kutatott. Gyakori, hogy a becsengetõ, bekopogó idegen rosszullétre hivatkozik, ivóvizet, pénzváltást kér, vagy házaló árusként
kínálja portékáját. Amíg a sértett eleget tesz a kérésének, feltérképezi a lakást és magához veszi az értékeket. Jellemzõ az is, hogy az elkövetõk az elsõ alkalommal csak terepszemlét végeznek, majd késõbb visszatérnek a kiszemelt tárgyakért. A bûncselekmények megelõzése, személyes biztonsága és értékeinek védelme érdekében fogadja meg az alábbi tanácsokat: - Ne engedjen be idegeneket a lakásába, az ajtót, a kaput elõttük ne nyissa ki! - Ne engedjen be házalókat, gyanúsnak tûnõ személyeket, adománykérõket, különbözõ munkavégzésre, vagy akár családtaggal történt megbeszélésre hivatkozókat! - A segítséget kérõnek, a
szemmel láthatóan segítségre szorulónak igyekezzen úgy segíteni, hogy a lakásába, a portájára ne engedje be! - Ha ismeretlen személy hívja fel telefonon, ne adjon ki semmilyen személyes adatot, információt! - Bármilyen rövid idõre hagyja el lakását, mindig zárja be az ajtót! - Amennyiben gyanús személyeket lát, figyelje meg õket, az autójuk forgalmi rendszámát, színét és mielõbb kérjen segítséget! FIGYELJENEK EGYMÁSRA! - EZZEL MEGELÕZHETIK AZ ÁLDOZATTÁ VÁLÁST ÉS MUNKÁNKAT IS SEGÍTHETIK! Köszönettel: a Hatvani Rendõrkapitányság munkatársai
A „Segítõ Kéz” Alapszolgáltatási Központ Gyermekjóléti Szolgálatának 2007. évi mûködése Az elmúlt évben a szolgálatnál összességében 1415 esetben került sor valamilyen szakmai tevékenység elvégzésre. A teljesség igénye nélkül kiemelhetõ, hogy a Szolgálat dolgozói megközelítõleg 300 esetben folytattak segítõ beszélgetést,
351 esetben nyújtottak hasznos információt a hozzájuk forduló ügyfeleknek, és 222 esetben szolgáltak tanácsadással az õket megkeresõ kliensek számára. 2008. január 1-tõl a Gyermekjóléti Szolgálat a Hatvan Körzete Többcélú Kistérségi
Társulás feladatellátási körébe került át, melynek mikrotérségi központja Lõrinci város. Ez a szervezeti változás azonban nem érinti a helyben folyó szakmai munka rendjét és annak színvonalát sem. Berta Imréné
Mezei õrszolgálat: A mezei õrszolgálat 2007. szeptemberében alakult. Feladata: - Termõföldek õrzése - Termékek, termények, felszerelések, eszközök, mezõgazdasági építmények vagyonvédelme - Mûveletlen, elhanyagolt földterületek felderítése - Illegális szemétlerakások, fakivágások megakadályozása
kentett bevétel képezi. Anyagköltségként csak a bizonylattal
- Tûzgyújtási tilalom betartatása, esetlegesen észlelt tüzek jelentése - A település állapotának ellenõrzése Járulékfizetési kötelezettség terhel minden olyan személyt, aki a község közigazgatási területén földtulajdonnal rendelkezik, vagy földhasználó. A mezõõri járulék mértéke
k r ó n i k a – II. évfolyam 1. szám – 2008. február 10.
hektáronként 650 Ft/év. Minden megkezdett 0,5 hektár alatti terület után 325 Ft/év. Minden megkezdett 0,5 hektár feletti terület után 650 Ft/év járulékot kell megfizetni. A járulék évente két egyenlõ részben március 15-ig, illetve szeptember 15-ig fizethetõ meg késedelmi-pótlékmentesen.
szerint 2008. 01. 01-tõl jövedelemszerzõ gazdasági tevékenységet csak adószám birtokában lehet folytatni. Külön felhívom figyelmét az adószám igénylésére azoknak, akik 2008-ban már nem folytattak õstermelõi tevékenységet, de 2007. évben értékesített termékük vételárának egy részét 2008-ban fogja kifizetni a felvásárló. A kifizetõnek a felvásárlói okiraton szerepeltetnie kell az õstermelõ adószámát!
igazolt kiadások vehetõk igényben. Ezért a személyi jövedelemadó törvény szabályaitól függetlenül célszerû minden esetben a szabályosan kiállított számlát, bizonylatot megõrizni. Az õstermelõknek helyi iparûzési adó tekintetében bejelentési, bevallási adóelõlegfizetési kötelezettségük van. Az õstermelõnek a bevallási kötelezettségét a tárgyévet követõ év május 31-ig kell teljesítenie. (2007-es évrõl 2008. május 31-ig kell bevallást benyújtani.) A közös õstermelõi tevékenységet folytató családtagok külön-külön tesznek eleget adókötelezettségüknek!
Nyomtatványok Családtámogatási ellátásokhoz, valamint nyugdíjazáshoz szükséges nyomtatványok állnak a lakosság rendelkezésére a Polgármesteri Hivatalban Rendikné Erdõs Andreánál. Családtámogatási nyomtatványok: - Családi pótlék igénylés - Anyasági támogatás - GYES - GYED - GYES nagyszülõ általi igényléshez Nyugdíjasok részére nyomtatványok: - Szolgálati idõ elismerési kérelem - Igénybejelentés rokkantsági járadék elbíráláshoz - Igénybejelentés rokkantsági nyugdíj elbíráláshoz - Igénybejelentõ lap özvegyi nyugdíj, árvaellátás, szülõi nyugdíj igényléséhez elhunyt nyugdíjas után - Megegyezés korengedményes nyugdíjazásról - Egyszeri segély igénylõ lap - Igénybejelentõ lap öregségi nyugdíjhoz, korengedményes nyugdíjhoz, bányász nyugdíjhoz, rokkantsági nyugdíjhoz, átmeneti járadékhoz, rendszeres szociális járadékhoz - Kérelem-adatlap nyugellátás méltányossági alapon történõ megállapításához - Kérelem idõskorúak járadékának megállapításhoz
2008. évi fontosabb ellátási összegek Öregségi nyugdíjminimum:.......................................28.500 Ft Rokkantsági járadék: ..................................................32.610 Ft Rendszeres szociális járadék:.....................................26.420 Ft Vakok személyi járadéka: ...........................................15.020 Ft Házastársi pótlék:.......................................................19.970 Ft Házastárs utáni jövedelem pótlék:............................13.860 Ft Ápolási díjak:...............................................................28.500 Ft ...................................illetve 37.050 F/hó (130%-os mértékû) ..............................................22.800 Ft/hó (80 %-os mértékû) Anyasági támogatás:...................................................64.125 Ft .......illetve 85.500 F/hó (ikergyermekek esetén gyermekenként) GYES, GYED: ............................................................28.500 Ft Családi pótlék:..................................................Ft/hó/gyermek Egygyermekes család..................................................12.200 Ft Egygyermekes egyedülálló.........................................13.700 Ft Kétgyermekes család ..................................................13.300 Ft Kétgyermekes egyedülálló .........................................14.800 Ft Három és többgyermekes család ..............................16.000 Ft Három és többgyermekes egyedülálló .....................17.000 Ft Fogyatékos gyermeket nevelõ család........................23.300 Ft Fogyatékos gyermeket nevelõ egyedülálló .............25.900 Ft Nagykorú fogyatékos személy..................................20.300 Ft Nevelõszülõnél élõ, intézményben elhelyezett ......14.800 Ft
3 oldal
Az Apertus Közalapítvány a hátrányos helyzetû felnõttek digitális oktatásának és szakmai képzésének támogatására, foglalkoztatásuk elõsegítésére intézményhálózatot alakít ki és szakképesítések oktatását kezdi meg. Ebben az intézményhálózatban a Könyvtár is bekapcsolódhatott egy sikeresen benyújtott pályázat segítségével. A nyeremény egy db számítógép operációs rendszerrel együtt, melyet az intézmény nyitvatartási ideje alatt használhatnak a hallgatók, a könyvtár olvasói illetve a horti lakosok. A Gazdasági és Közlekedési Minisztérium által az eMagyarország Program keretében meghirdetett pályázaton ismét nyert a Könyvtár. Az intézmény vissza nem térítendõ pénzbeli támogatást kapott 280.000 Ft értékben. A megnyert összeget információs eszközök beszerzésére kell fordítani, így a Könyvtár januárban két újabb számító-
tógépet és operációs rendszereket tudott vásárolni a támogatás összegébõl. Az intézménynek az Internethez a Közháló által 4 Mbit/s sávszélesség áll a rendelkezésére. A Könyvtár nyitvatartási idejében folyamatosan várja az ePont szolgáltatásait igénybe vevõ lakosokat: Nyitvatartási idõ: Hétfõ: 13-19 óráig Kedd: 8-12, 13-17 óráig Szerda: 8-12, 13-17 óráig Csütörtök Péntek: 8-12, 13-19 óráig A Könyvtárban 2008-tól már HÉT SZÁMÍTÓGÉPEN lehet igénybe venni az e-Magyarország Pont alábbi szolgáltatásait: • Ingyenes számítógép használat • Internet használat óránként 110 Ft-os áron • Színes és fekete nyomtatás • Scenner használata
Útvonalajánló
A jeges, fénytelen tél után neves szakértõk véleménye szerint, idén is - tavasz következik majd. A növény- és állatvilág ébredésére érdemes egy természetvédelmi területen rácsodálkozni! Nem foglalkozunk túl sokat életfilozófiával, ezért legalább ilyenkor megéri alaposan szemügyre venni a zöldülõ erdõt és nyugodtan sóhajtani: - Ez még rendben van... Ideális tavaszköszöntõ útvonal: Zirc-Bakonybél-Bakonykoppány, a Magas bakonyi Tájvédelmi Körzetben. Ha késõbb, a nyár során kirándulunk ide, esetleg tapasztalhatjuk, hogy egyfajta pszichedelikus találkozó zajlik: szinte minden tûzrakó helyen bogrács áll, körülötte pedig a saját ételük szagától kábult emberek. A „szendvicses” kirándulók ne aggódjanak! A gasztro-gerillák kábító aurájától távolodva már kellemes erdõillat dominál a Gerence völgy dús rengetegében. Szintén kellemes túrát tervezhetünk Rétságtól nyugatra. Bár a Duna-Ipoly Nemzeti Parkban nincsenek épített utak, de a Börzsönyt körbeautózni nagyszerû élmény. A 2-es fõúton észak felé haladva, közvetlenül a határállomás
4 oldal
mellett térhetünk le Kemence felé, hogy a hegyet minden oldaláról megnézve, hangulatos kis falukon keresztül eljussunk a Dunakanyar északi részén végigfutó 12-es útra. Egy feledhetetlen élményt adó kitérõ, ha Vámosmikola és Ipolytölgyes között lekanyarodunk Nagybörzsöny felé. Az országban ez az egyetlen falu, ahol két Árpád-kori templom is található. Közvetlenül a település szélén fogad bennünket a legkedvesebb Szt. István templom, amely a XIII. század során épült. Majd' két évtizeddel ezelõtt az összeomlás fenyegette, de a gondos helyreállításnak hála továbbra is idõtlen erõt sugározva köszönti az érkezõket. Végül egy kiegészítést ajánlanék esztergomi vagy szentendrei kirándulásokhoz: Tinnye és Piliscsaba között, a Garancsi-tó partján áll, az igazi(!) Üvegtigris, amely díszlete volt a magyar mozitörténet egyik legnagyobb klasszikusának. Ráadásul valóban büféként funkcionál, sokkal nagyobb forgalommal, mint a filmben. Ám sehol egy fekete Babetta, amire felpattanhatna az ide látogató és teljes átéléssel kiálthatná: „Ízi rájder, öcsém!” Ifj. Horváth Sándor
Ingyenes számítástechnika tanfolyam indul a Könyvtárban! A Kulturális Centrum a Magyar Telekomhoz benyújtott nyertes pályázatának köszönhetõen 2008. januártól ingyenes számítástechnikai tanfolyamot indít horti lakosok részére. A tanfolyam célja a számítógép és az Internet lehetõségeinek a megismertetése. Tematika • A számítógép felépítése • Operációs rendszerek, fájlkezelés • Elektronikus levelezés • Az Internet használat alapismeretei Hogyan zajlik a képzés? • Intenzív, egyhetes tanfolyamokról van szó 5 napon keresztül. • Egy csoport 8-10 fõbõl áll. Lehetõség szerint mindenkinek jut külön számítógép. • A tanfolyamot szakképzett oktató tartja. • A tanfolyam végén mindenki kap egy Tanúsítványt, amely igazolja, hogy részt vett a képzésen. Ez a tanúsítvány nem számolható el továbbkép-
A 2008-as év elsõ csoportjából már kilencen vehették kézbe a tanúsítványt
zésnél, illetve nem ad OKJ-s végzettséget. Ki jelentkezhet és hol? • Szeretettel várunk minden horti lakost kortól függetlenül, sõt kifejezetten várjuk idõsebbek érdeklõdését is! • Csak olyan jelentkezõket várunk, akik teljesen az alapoktól indulnak. • Kérjük, csak akkor jelentkezzenek, ha tudják vállalni, hogy az öt napos képzésbõl legalább négy nap jelen lesznek! • A csoportokat a jelentkezés sorrendjének megfelelõ-
en állítjuk össze. Aki nem fért bele a januári tanfolyamba, automatikusan bekerül a tavaszi, nyári vagy õszi tanfolyami listára. • Jelentkezni a Könyvtárban lehet személyesen! Minden további információért forduljanak bizalommal a Kulturális Centrum dolgozóihoz: • Személyesen a Könyvtárban annak nyitvatartási idejében • Telefonon: 37/378-145 • E-mailen: hortikon@konyv tar-hort.koznet.hu Várjuk kedves lakosaink jelentkezését!
Horton vendégszerepelt az Adácsi Veritas Színpad
A Kulturális Centrum Közösségi Házában 2008. január 19-én láthatták az érdeklõdõk az Adácsi Veritas Színpad Eisemann Mihály - Szilágyi László: Én és a kisöcsém címû zenés vígjátékát három felvonásban. Az elõadásnak hatalmas sikere volt, több mint 300-an jöttek el és nézték végig ezt a színvonalas elõadást. Köszönjük Veritas! É R D E K E S S É G E K
Tudja-e? Bocskai István 1604-ben a hajdúk támogatásával az álmosdi csatában szétverte a császári sereget. Igyekezett egyesíteni a Magyar Korona területeit. De kik voltak a hajdúk? Fegyveres marhapásztorok voltak.
Két pályázatot is nyert a Könyvtár!
Kazinczy Ferenc a versíráshoz alkalmatlannak találta az akkoriban használatos „levegõ ég” kapcsolatot. Összevonta és megszületett a LÉG szó.
Bölcseletek „Bölcs ember az, aki másoktól tanulni tud, és semmi húrt meg nem feszít túlságosan.” (Szophoklész: Antigoné) „A világnak égetõen szüksége van egy kis jóságra és aki a könyveket szereti, rossz ember nem lehet.” (Szerb Antal) „Gyermek lelke tiszta lap. Gondold meg, mivel írja tele a könyv, melyet a kezébe adsz.” (Móricz Zsigmond) II. évfolyam 1. szám – 2008. február 10. – k r ó n i k a
Anyakönyvi hírek
Egyházi hírek
Házasságkötések Csutak Zsombor Károly - Dr. Vojnisek Zsuzsanna (2007. december 21.) Újszülöttek Tusnádi Borbála Balogh Mátyás Munár Hanna Varga Jázmin Maka Ellina Zoé Tuza Lina Tóth Orsolya Hegedüs Enikõ
2007. október 04. 2007. október 09. 2007. október 20. 2007. november 04. 2007. november 06. 2007. november 10. 2007. november 26. 2007. december 09.
An.: Kiss Erzsébet An.: Sisa Csilla An.: Dencs Ildikó An.: Tiller Georgina An.: Maka Dorisz An.: Czibolya Csilla An.: Csapó Melinda An.: Szabó Ildikó
Plébánia Szentelés Elhunytak Bujdosó Csaba Galo Mihályné Tóvaj Jánosné Ács Lajos Németh József Bukát Jánosné Kolumbán Béláné Tóth Mária Habány István Nagy Imre Ács László Kerek Ferenc Lakatos Józsefné Dencs Tibor János Bartus István Nagy Károly Tóth István József Tóth Péter Rendik Róbert
2007. október 07. 2007. október 13. 2007. október 15. 2007. október 19. 2007. október 22. 2007. október 29. 2007. október 29. 2007. november 1. 2007. november 06. 2007. november 22. 2007. november 23. 2007. november 23. 2007. november 29. 2007. december 21. 2007. december 24. 2008. január 05. 2008. január 08. 2008. január 12. 2008. január 12.
Elõreláthatólag április hónapban kerül sor a Plébánia és a Katolikus Közösségi Ház felszentelésére.
Szent Erzsébet verseny
A Szentírás Éve
Az Egri Egyházmegye által hirdetett több fordulós Szent Erzsébet Verseny Sárospatakon megrendezésre került döntõjében az elsõ helyen végeztek 7-8. osztályos kategóriában az alábbi horti tanulók: Erdélyi Dóra Juhász Márton Rigó Viktóira Szundi Andrea.
Január 27-én, vasárnap került sor a Szentírás Évének a megnyitójára a horti templomban. Ebbõl az alkalomból ünnepélyes áldásban részesítette Somodi János kanonok úr a hívek Bibliáit, melyeket a misére magukkal vittek. A megáldott Bibliákat ünnepi pecséttel is ellátták. Aki nem tudott részt venni az ünnepélyes szertartáson, még pótolhatja.
Rejtvény
Valószínûleg az õsz folyamán kerül sor ismét hasonló szentmisére.
Bérmálás A 2008-as évben a Bérmálás május végén vagy június elején kerül megrendezésre.
FELNÕTT 1. Rakosgató Helyezze el az alábbi szavakat, betûcsoportokat az ábrában! Ha ügyesen kombinál, minden szónak talál helyet. A kezdést megkönnyítendõ az egyik betûcsoportot elõre beírtuk. Melyik szó kerül a kijelölt helyre?
GYERMEK Kedves gyerekek! A két gyermekeknek szóló rejtvény egy megfejtésnek számít, ezért kérjük egy borítékba tegyétek bele!
AAÁGT AENTT ADIEN AÁMRT
2 betûsek: BR, EJ, GR, JA, LK, MS, MU, NÜ, RÜ, ZL 3 betûsek: ADU, BÁL, DUG, GAS, GÁT, GÕG, JAM, SAT, SIÓ, SÓZ, STB, SZÍ, URI, ZIL 4 betûsek: AHÁN, LÓVÁ 5 betûsek: DUGÓS, MARSI 6 betûsek: BELEJT, DUNYHA, SÍKLAP, VIZSGA 7 betûsek: ELÕHASI, HITVITA
Minden sorban egy nõi név betûi állnak. Ha a neveket kirakod és beírod az üres ábrába egy újabb nõi nevet kapsz.
FELNÕTT 2. Hírességek jellemzõi; kik õk? 1. A legnagyobb magyar, 2. A haza bölcse, 3. Az árvízi hajós, 4. A nagy mesemondó, 5. A tragacs király, 6. Az avoni hattyú, 7. A menlo-parki varázsló, 8. Az ördög cimborája, 9. A futógép, 10. A nagyasszony
AÁBET
A hét második napja Gyümölcs Idõs asszony Ebédet itt fõzik Évszak Népi hangszer Eszünk vele Cipész szerszám A vastagon keretezett kockák adják a megoldást.
k r ó n i k a – II. évfolyam 1. szám – 2008. február 10.
Kérjük kedves olvasóinkat, hogy minden megfejtést külön borítékban küldjenek be, melyre a név és a lakcím mellett ráírják a rejtvény számát is (GYERMEK, FELNÕTT1, FELNÕTT2 )! Beküldési határidõ: 2008. március 10. A megfejtõk között értékes könyveket sorsolunk ki! A rejtvények megfejtéseit lezárt borítékban névvel és címmel ellátva lehet leadni a Könyvtárban, illetve postán is el lehet juttatni az alábbi címre: Hort Község Kulturális Centruma: Könyvtár, Közösségi Ház és Helytörténeti Kiállítóhely 3014 Hort, Szabadság tér 23-23/A. A nyerteseket levélben értesítjük!
Elõzõ számunk nyertesei:
„REJTVÉNY1” kategóriában: Matin Orsolya
„REJTVÉNY3” kategóriában: Tóth Lászlóné
„REJTVÉNY2” kategóriában: Tóvaj Martin
Elõzõ számunk megfejtései: „REJTVÉNY1” kategóriában: Bírja, mint a kutya a koplalást. „REJTVÉNY2” kategóriában: IX+XIV=XXIII „REJTVÉNY3” kategóriában: Petõfi Sándor: Falu végén kurta kocsma - Ady Endre: Párizsban járt az õsz
5 oldal
Helytörténeti Kiállítóhely Továbbra is várjuk a Helytörténeti Kiállítóhely gyûjteményébe a régi tárgyakat! Kérjük, ha van Önöknek olyan tárgy a tulajdonukban, amit szívesen felajánlanának a készülõ múzeum részére, akkor azt a Könyvtárban jelezzék személyesen vagy telefonon (Tel.: 378-145)! Lehetõség van letétbe adásra is. Ebben az esetben csak kölcsönbe adja a tulajdonos a tárgyat, amit regisztrálunk és kérjük a hozzájárulását, hogy idõszaki kiállításokon szerepeltethessük azt. Mindkét esetben hivatalos átvételi dokumentum készül, melybõl az adományozó is kap egy példányt. A behozott tárgyakat a Könyvtár dolgozói gondozzák és tárják fel legjobb tudásuk szerint, hogy a további állapotromlást megakadályozzák.
Mi az amit várunk? • Régi pénzek, fényképek. • Háztartásban használatos eszközök (edények, evõeszközök, hímzett falvédõk, kötények, mozsarak, darálók, köpülõk, vasalók). H Í R E K
• Határi munkához kapcsolódó tárgyi emlékek (szénagyûjtõ, gereblye, szövéshez használatos eszközök, villa, sarló, stb.). • Bútorok (faragott régi szék, bölcsõ, asztali tükör, stb.), dísztárgyak. • A szórakozáshoz, a különbözõ mulatságokhoz és ünnepekhez kapcsolódó emlékek. • Díszruhák illetve népviseleti ruhadarabok. • Ünnepekhez kapcsolódó emlékek (pl. keresztelés, házasság, stb.). • Régi iratok (pl. iskolai bizonyítványok, anyakönyvek, szerzõdések, melyek legalább az 1940-es évekbõl vagy az azt megelõzõ idõkbõl származnak). Illetve bármi más, amit hasznosnak ítélnek meg a Helytörténeti Kiállítóhely szempontjából! Segítségüket nagyon szépen köszönjük!
képünk illusztráció
Cseh Katalin Bernadett Kulturális Centrum igazgató
R Ö V I D E N
SZEMÉTDÍJ FIZETÉS
HOLD UTCA FOGORVOSI RENDELÉS
Kommunális-hulladék szállítási díjfizetésre lehetõség van a Polgármesteri Hivatalban Kiss Editnél. A díjfizetési csekk, valamint bõvebb információ kérhetõ személyesen a Szociális Irodában, valamint telefonon a 37/378-001 telefonszámon. TÁRSASHÁZ 2007. évben meghirdetésre került, hogy az Alapkõ 97 Kft. 25-30 lakásos társasház építését tervezi Horton a BajcsyZsilinszky utcában. Az érdeklõdõk még 2008. március 31-ig jelezhetik igényüket személyesen, vagy telefonon a Polgármesteri Hivatalban Kiss Editnél.
Rendel: Dr. Dér Zsuzsanna Tel.: 37/578-015 Hétfõ: ....................8.00 - 14.00 Kedd:....................13.00 - 19.00 Szerda:..................13.00 - 19.00 Csütörtök:.............8.00 - 14.00 Péntek:...................8.00 - 13.00 Acut panasz (fog eredetû fájdalom) és/vagy arcduzzanat fellépése esetén, valamint a délelõtti rendelésekre nem szükséges bejelentkezni.
TORNATEREM Készül a Hold utca rendezési terve, amely megoldást jelentene a felmerülõ problémákra. TAKARÉKSZÖVETKEZET A Hatvan és Vidéke Takarékszövetkezet Horti Kirendeltségének dolgozói megköszönik mindazok bizalmát, akik az elmúlt évben õket választottak. A sikeres együttmûködés reményében 2008ban is szeretettel és tisztelettel várjuk kedves, régi és leendõ ügyfeleinket!
VÍZDÍJ ÓVODAI FARSANG A 2008-as évben a következõk szerint alakulnak a szolgáltatási díjak: Ivóvíz díja: 265,20 Ft/m3 Csatornadíj: 220,80 Ft/m3 Összesen. 486,00 Ft/m3
Az Óvoda farsangi mulatsága február 16-án (szombaton)15.00 órakor kezdõdik.
Nyitva tartása: hétköznap 18.00-22.00-ig (esetenként hétvégi idõpont is kérhetõ) Jelenleg lefoglalt idõpontok: HÉTFÕ: 19.00-20.00-ig kézilabda 20.00-21.00-ig foci KEDD: 19.00-20.00-ig foci SZERDA: 17.30-19.00-ig foci 19.00-20.00-ig foci CSÜTÖRTÖK: 18.00-19.00-ig kosárlabda 20.00-21.00-ig foci PÉNTEK: 16.30-18.00-ig foci 18.00-20.00-ig foci 20.00-21.30-ig foci SZOMBAT: 09.00-12.00-ig foci 16.00-17.00-ig foci 17.00-19.00-ig foci 19.00-20.00-ig foci Szabad idõpontokra lehet még jelentkezni Földi Mihály gondnoknál a 06 30 374 9128as telefonszámon, vagy személyesen esténként.
FÛTÉS Az Idõsek Napközi otthonának és a Könyvtár épületének a 2008-as évtõl megoldódott a külön fûtési rendszere. Az új, korszerû kazán a napokban kezdte meg a mûködését.
6 oldal
A KULTURÁLIS CENTRUM KÖZÖSSÉGI HÁZÁNAK TANFOLYAMI AJÁNLÓJA: ZENÉS-TÁNCOS TORNA Szeretné alakját megõrizni? Szeretné ruháját viselni nemcsak felvenni?
Ne a wellness-hotelben várja a csodát! A táncelemekkel színesített gyakorlatok javítják a testtartást, a koordinációs készséget, serkentik az agymûködést. Tegyen valamit izületeiért, amíg nem késõ! Havi díj: 2800 Ft, alkalmi óradíj: 850Ft Foglalkozások szerdán 17.0018.00 óráig és 19.10-20.10 óráig. Érdeklõdni az alábbi telefonszámon lehet: 30/563-3977
GERINCTORNA A helytelen testtartás, munkavégzés miatt gyakran szenvedünk különbözõ fájdalmaktól, amiket pár perces tornagyakorlatokkal megelõzhetünk, javíthatunk. A tornán oldjuk az izommerevségbõl vagy izomgyengeségbõl adódó derék-, hát-, nyak fájdalmakat. Foglalkozások szerdán 18-19 óráig. Oktató: Kemény Irén Léna Tel.: 30/563-3977
II. évfolyam 1. szám – 2008. február 10. – k r ó n i k a
A Pénzügyi és Költségvetési Bizottság munkájáról Az Önkormányzati Törvény elõírja a képviselõ-testületnek a pénzügyi bizottság meglétét, melynek feladata, hogy szakmai segítséget nyújtson a képviselõ-testületnek a közpénzek felhasználásához való döntéseihez, amelyek a testületi üléseken történnek. A bizottság részt vesz a döntés elõkészítésben az elõny, kockázat, finanszírozhatóság mérlegelésével javaslatokat tesz a képviselõ-testületnek. Többségben képviselõkbõl áll (ezt törvény írja elõ), de köztiszteletben álló helyi lakosok vagy szakértõk is részt vehetnek benne.
Tagjai: Juhász Sándorné - banki alkalmazott, külsõ tag; Varga Jánosné - nyugalmazott bankfiók vezetõ, külsõ tag; Molnár Istvánné - nyugdíjas önkormányzati dol-gozó, képviselõ; Csontos András - Mg. Szövetkezet mezõgazdasági igazgatója, képviselõ; Balázs Ferenc - gyógyszerész cégtulajdonos, képviselõ. A 2007. évben 9 összejövetelünkön vitattuk meg a mûködéshez szükséges ügyeket, ezen kívül tagjaink más bizottságok ülésein is részt vettek tájékozódás, vagy véleményezés okán. Ezúton köszönöm a bizott-
ság tagjainak munkáját, a legtöbb esetben 17 órától 24 óráig tartó üléseken. Örömmel vettük Rózsavölgyi Jánosné alpolgármester asszony segítségét. Az aprólékos adategyeztetéseivel sokat könnyített munkánkon. A mûködõképesség megõrzése önmagában nem elég, ez a szükséges minimumot jelenti, haladnunk is kell, illetve elébe menni nyilvánvalóan bekövetkezõ dolgoknak. Egy kis kitérõ: néhány ember ezt nem tudja, vagy nem akarja megérteni, ezzel akaratlan vagy készakarva akadá-
lyozza közössége boldogulását, és ennek mindenki az oka csak õ nem. Munkánk emiatt néha igen nehéz, és olykor értetlenség övezi, felesleges körök futására is kényszerültünk már miatta. Az ország évtizedek óta a „pénzügyi infantilizmus” állapotában van, ez mára megkérdõjelezte az önkormányzatiság pénzügy-finanszírozási alapjait. A 2007-es kiadáscsökkentõ csomaggal rendezni tudtuk adósságaink nagyobbik részét, jelentõsen csökkentve a finanszírozási hiány összegét - az
októberi 80 milliós nagyságrendrõl 40 millióra. További erõfeszítéseket kell tennünk, mert az elmúlt 17 év alatt nem történtek meg a kor és gazdasági rendszer követelményeinek megfelelõ szerkezetátalakítások, és ezek elmaradása lehetetlen anyagi helyzetbe hozta a községet. 2008-ban a pályázati önerõ biztosítása miatt ismét szoros költségvetésre, és végrehajtási fegyelemre lesz szükség. Minden tõlünk tehetõt megteszünk ennek teljesüléséért. Balázs Ferenc, a bizottság elnöke
Farsang A Nyugdíjas Klub ismét látványos farsangi elõadással szórakoztatta a vendégeket és a nézõket Az Általános Iskola végzõs tanulói igazi báli hangulatot teremtettek a nyitótánccal
A
F A R S A N G
T Ö R T É N E T E
Farsang. A farsang a karácsonyi ünnepkör végén, vízkeresztkor (január 6.) indul és a húsvéti ünnepkor kezdetéig, hamvazószerdáig (változó idõpont) tart. A kereszténység elõtti idõkbõl származó farsangot az „erkölcsös” 16. és 17. században nem eredete, hanem bujaságot szimbolizáló szokásai miatt tiltották, azonban a reformációellenreformáció szellemi légköre sem volt elegendõ a hagyomány felszámolásához. A farsang jellegzetessége, hogy a ke-
A kicsik és a nagyok egyaránt beöltöztek a farsangi mulatságra
k r ó n i k a – II. évfolyam 1. szám – 2008. február 10.
resztény liturgikus naptárban nem kötõdik hozzá jelentõs vallási ünnep, alapvetõen a gazdag néphagyományokra épül. A farsang azon kevés népszokásaink egyike, amely életben maradt a múlt században és életképesnek bizonyul a 21. század kezdetén is. A középkori Magyarországon a farsangot nemesi, polgári és népi kultúrában egyaránt megünnepelték: míg a királyi udvarban karneválokat tartottak, addig a városokban és a falvakban fásángot. A magyar nyelvbe –
szemben a legtöbb európai nyelvvel - a farsang szó nyert létjogosultságot a karnevál helyett. A német eredetû fasching szóból származó kifejezés jelentése húshagyókedd, ami az ünnep végére, a húsvétot megelõzõ böjt kezdetére utal. Akárcsak kisfarsangkor, nagyfarsang idején is szabad a tánc, a bálok szervezése és a házasságkötés, tulajdonképpen a húsvétot megelõzõ negyven napos böjt elõtti féktelen mulatozás idõszaka. (forrás: unnep.eu)
k r ó n i k a – Hort Község Önkormányzatának hivatalos kiadványa • Kiadó: Hort Község Önkormányzata • Felelõs Kiadó: Kerek Oszkár, polgármester • Szerkeszti a szerkesztõbizottság • Felelõs szerkesztõ: Cseh Katalin (
[email protected]) • Fõszerkesztõ: Piroska Csabáné • Arculat és oldalszerkesztés: Garamond Grafikai Mûhely Bt. (garamond.bt @freemail.hu) • Nyomda: Juhászprint 2003 Kft. Hatvan (
[email protected]) • Megjelent 1500 példányban • 2008
7 oldal
Karácsony az Óvodában
Mikulás érkezett az óvodába
Az óvodások dalokkal és versekkel köszöntötték a várva várt Mikulást. Cserébe mindenki csomagot kapott, virgácsot senkinek nem hozott. A szülõi közösség az idén is megszervezte a mikulásszolgálatot, amely most is nagyon népszerû volt. Az ebbõl származó bevételt az SZMK az óvodára fordítja. Képünkön Nosza Blanka (kis-középsõ csoportos) veszi át az ajándékot. A.T.
Az év legnagyobb óvodai ünnepei közé tartozik a karácsony megünneplése. Régi hagyományokhoz híven, minden évben a nagycsoportosok játszák el Jézus születésének történetét. Így volt ez, ezen a karácsonyon is. Molnár Jánosné és Tábi Jánosné óvónõk nagycsoportja, Csontosné Skrabák Éva és Péterné Kovács Melinda óvónõk nagycsoportja adott színvonalas mûsort ezen a szép ünnepen. Az óvónõi énekkar tette még hangulatosabbá az óvodai karácsonyt. A közös ünneplés után, mindenki sok szép ajándékot talált a csoportjában a karácsonyfa alatt, amelyért ezúton is köszönetet mondunk az adományozó szülõknek és immár 2. éve, Hort Község Önkormányzatának. A.T.
A Könyvtár kétnapos Karácsonyi Készülõdést tartott, amin több, mint 120 gyermek vett részt
Az Általános Iskola december 21-én délelõtt tartotta meg a színvonalas karácsonyi mûsorát
Karácsony képekben
A Közösségi Ház Nyugdíjas Klubja is megtartotta hagyományos karácsonyi ünnepségét
December 23-án délután láthattuk a templomban a gyermekek mûsorát
8 oldal
Sinka Veronika, Kovács Edina és Kerek Evelin közös karácsonyi dalt énekelt II. évfolyam 1. szám – 2008. február 10. – k r ó n i k a
