„Kapacitásnövelés extrudáló gép beszerzésével a Kálló-Villszer Kft-nél” című GINOP-1.2.2-15-2016-02694 azonosítószámú projekt Közbeszerzési Értesítő száma:
Beszerzés tárgya:
Hirdetmény típusa:
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
None/None Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítőben történt közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben A Kbt. 113. § szerinti nyílt eljárás Tájékoztató az eljárás eredményéről/2015 KÉ Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítőben történt közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben A Kbt. 113. § szerinti nyílt eljárás 2017.02.15. 103/2017 42000000-6
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Kálló-Villszer Kft. Árubeszerzés
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Villanyszerelés
JD Partners s.r.o Támogatott szervezet [Kbt. 5. § (2)-(3) bekezdés]
KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató az eljárás eredményéről A közbeszerzési eljárás eredménye I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Kálló-Villszer Kft. Nemzeti azonosítószám: AK24254 Postai cím: Árpád út 10 Város: Nagykálló NUTS-kód: HU323 Postai irányítószám: 4320 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Kiss Attila Telefon: +36 703912865 E-mail:
[email protected] Fax: Internetcím(ek): 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): http://aramfejlesztes.net/ I.2) Közös közbeszerzés A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Meghatalmazott ajánlatkérő nélkül. Az I.1) pontban feltüntetett ajánlatkérők közül meghatalmazott ajánlatkérő: (adja meg ajánlatkérő nevét) Ajánlatkérőnek minősülő meghatalmazott szervezet, mely az I.1) pontban nem került feltüntetésre: (adja meg a szerződést nem kötő ajánlatkérőnek minősülő szervezet nevét, címét és azonosítószámát) Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés. A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Regionális/helyi szintű Közjogi szervezet Közszolgáltató x Támogatott szervezet [Kbt. 5. § (2)-(3) bekezdés] Egyéb: I.4 ) Fő tevékenység (klasszikus ajánlatkérők esetében) Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb tevékenység: Villanyszerelés I.5 ) Fő tevékenység (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Villamos energia Földgáz és kőolaj kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások 2
Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek Egyéb tevékenység: II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: „Kapacitásnövelés extrudáló gép beszerzésével a Kálló-Villszer Kft-nél” című GINOP-1.2.2-15-2016-02694 azonosítószámú projekt Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
42000000-6
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) A közbeszerzés rövid ismertetése: „Kapacitásnövelés extrudáló gép beszerzésével a Kálló-Villszer Kft-nél” című GINOP-1.2.2-15-2016-02694 azonosítószámú projekt II.1.5) Részekre bontás A beszerzés részekből áll nem II.1.6) A beszerzés végleges összértéke (ÁFA nélkül) Érték: 54 518 000 (Kérjük, jelezze a beszerzés végleges összértékét. Az egyes szerződésekkel kapcsolatos tájékoztatás céljából kérjük, töltse ki az V. szakaszt) vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében – a maximális összérték a teljes időtartamukra vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszer esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodáson alapuló szerződések esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) II.2) A közbeszerzés mennyisége II.2.1) Elnevezés: „Kapacitásnövelés extrudáló gép beszerzésével a Kálló-Villszer Kft-nél” című GINOP-1.2.2-15-2016-02694 azonosítószámú projekt Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
42000000-6
II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU323 A teljesítés helye: 4361 Nyírbogát, Vasvári Pál u. 48. Hrsz. 817. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: „Kapacitásnövelés extrudáló gép beszerzésével a Kálló-Villszer Kft-nél” című GINOP-1.2.2-15-2016-02694 azonosítószámú projekt. Jelen közbeszerzési eljárás keretében beszerzendő gépek megnevezése, műszaki paraméterei: 3
Megnevezés: Collodoca P32- vagy azzal egyenértékű - extrudáló gépsor Darabszám: 1 db Műszaki követelmények: Motorvezérlő egység: Siemens 1LG 0186-4-A70-2AC Gyártókapacitás: 25m/min Gégecső szerszámegység méret kapacitás (16,25,32 mm-es gyártó pofával): Extruder áramfelvétel: 11,6kW Extrudáló fűtési teljesítménye: 15 kW Áramellátás: 380V Vákuum pumpa: ZB C2 Felhasználható alapanyag: PVC, PP, PE Gyártási hőmérséklet: 50-300 0C Hűtőtartály: hossza 6m, tartály falvastagság 2mm, vízszivattyú teljesítménye: 4Kw Számlálós felcsévélő egység sebessége: Max. 50m/min Csévélhető átmérő: 16-32mm-ig Csévélő forgató nyomatéka: 10 Nm Vízhűtő teljesítménye: 25 Kw, közvetlenül a gyártósor hűtő tartályára köthető; belső víztartály: 120 l Vágógép teljesítménye: 1,3 Kw, vágható méret 16-32mm-ig Szerszámegység vágási mérete: 16-32mm-ig Szárító kapacitás80 kg, fűtési teljesítmény 8 Kw Tömeg: 1500 kg Extrudáló gép hossza: 5200mm Megnevezés: AD 580 - vagy azzal egyenértékű - típusú, Doosan dízelmotoros áramfejlesztő Darabszám: 1 db Műszaki követelmények: Általános jellemzők Típus AD 580 Frekvencia (Hz) 50 Üzemanyag dízel Motor gyártó/típus DOOSAN DP158LD Generátor típus ECO 40-1L/4 Fázis 3 Vezérlőegység 7320 Burkolat MS 70 TELJESÍTMÉNY ADATOK (kVa) 3 fázis, 50 Hz, cosphi 0.8 FESZÜLTSÉG STANDBY TELJESÍTMÉNY (ESP) PRIME TELJESÍTMÉNY (PRP) Standby Amper kW kVa kW kVa 400/231 464.0 580 420.0 525 837.18 Szükségüzemi (standby) teljesítmény (ESP): Tartósan nem túlterhelhető névleges teljesítmény megadása, használható normál hálózatról üzemelő fogyasztók hálózatkiesés idején történő ellátása esetén, a hálózatkiesés teljes időtartamára, ISO 8528 szerint. 4
Folyamatos (prime) teljesítmény (PRP): Névleges teljesítmény, mellyel változó teljesítményű fogyasztókat táplálhat az áramfejlesztő úgy, hogy ezen a teljesítményen korlátlan számú üzemórát futhat, ISO 8528 szerint. A „folyamatos teljesítmény 12 óránként egy óra időtartamra 10 %-kal túlterhelhető. ISO 3046 szerint. SZINKRONGENERÁTOR Jellemzők Gyártó Mecc Alte Típus ECO 40-1L/4 Frekvencia (Hz) 50 Teljesítmény (kVa) 50 Feszültség 400 Áramerősség (A) 1 Fázis 3 Építési mód 4 pólusú, kefenélküli A.V.R. DER1 Feszültségszabályozás (+/-) 1% Szigetelés osztály H Védettség IP21 Cosphi 0,8 Tekercselés párhuzamos, csillag Hullámforma torzítás 2,3/2,4 Kiegészítő adatok Generátor tömege (Kg) 1324 Állórész tömege (Kg) 477 Forgórész tömege (Kg) 297,5 Hűtőlevegő 54 MOTOR ADATOK Gyártó DOOSAN Típus DP158LD Hengerek száma 8 cylinders - V type Átmérő (mm) 128 Löket (mm) 142 Hengerűrtartalom (l) 14,618 Feltöltőrendszer Turbo Charged and Interclooed (Air to Air) Sűrítési arány 15.0:1 Fordulatszám 1500/perc Standby teljesítmény(kWm/lóerő,bruttó) 510/693 Prime Power kWm/lóerő (bruttó) 464/630 Előmelegítő 1 db Előmelegítő telj. (Watt) 3000 Száraz tömeg (kg) 1155 KENŐOLAJ RENDSZER Olaj mennyiség (szűrővel, l) 22 Olajszivattyú típusa/kenési rendszer Fogaskerekes/zárt rendszer Olaj hőmérséklet (Max) (oC) 120 ÜZEMANYAG RENDSZER 5
Üzemanyag Diesel Befecskendezési rendszer Közvetlen Adagolórendszer típusa Bosh In-Line P Type Fordulatszám szabályozó Elektronikus ELEKTROMOS RENDSZER Feszültség (Vdc) 24 Vdc Akkumulátor (db/Ah) 2x120 Töltőáram (A) 45 HŰTŐRENDSZER Hűtési mód Vízhűtéses Hűtőventillátor légszállítása 700 Hűtővíz mennyisége (csak motor/hűtővel) (l) 20/90 Hűtővíz áramlás (l/perc) 550 Hűtővíz hőmérséklet (figyelmeztetés/leállás) (oC) 103 FÜSTGÁZ ÉS LEVEGŐ RENDSZER ADATOK ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK Légszűrő Száraz típus Maximális ellennyomás (kpa) 5,9 Füstgázhőmérséklet (turbó után) (oC) 591 Füstgázáramlás (m3/perc) 98 TELJESÍTMÉNY ADATOK Fő dugattyú sebesség (m/s) 7.10 Üzemanyag fogyasztás Prime 100% (l/h) 115.1 Üzemanyag fogyasztás Prime 75% (l/h) 83.4 Üzemanyag fogyasztás Prime 50% (l/h) 55.1 Méretek burkolat nélkül (mm) Hosszúság 3110 Szélesség 1550 Magasság 1990 Üzemanyag tartály kapacitás 700 l Tömeg 3350 kg Méretek burkolattal (mm) Hosszúság 4460 Szélesség 1610 Magasság 2480 Üzemanyag tartály kapacitás 700 l Tömeg 4200 kg A berendezéseknek CE jelzéssel ellátottnak kell lenniük. Ahol gyártmányra, típusra, eredetre, szabadalomra vagy védjegyre hivatkozott ajánlatkérő, ott a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, azzal egyenértékű termék ajánlható meg (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése). A termék nettó egységárának tartalmaznia kell a termék szállítási, a helyszínen történő elhelyezési költségeit is, továbbá amennyiben ezek felmerülnek az alábbiakat: a gép elhelyezéséhez, üzembe helyezéséhez szükséges egyéb anyagok költségét, munkálatok díját, takarítási munkák költségeit. Jelen közbeszerzési eljárás új gépek beszerzésére vonatkozik, amely eredeti új alkatrészekből 6
készült, melynek üzembe helyezésére korábban még nem került sor, amelyre a teljes garanciaidő érvényes. Nyertes ajánlattevő feladata a beszerzendő gépek átadási helyre történő szállítása. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Minőségi szempont – 1 Vállalt előteljesítés mértéke (nap, maximum 15 nap) 2 2 Jótállás időtartama (hónap, minimum 24 hónap) 3 Költség szempont – x Ár szempont – Megnevezés: Ajánlati ár (nettó forint) / Súlyszám: 5 Ajánlatkérő(k) által meghatározott egyéb értékelési szempont: II.2.6) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók leírása: II.2.7) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.8) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: GINOP-1.2.2-15-2016-02694 II.2.9) További információ: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája A Kbt. 117. § szerinti saját beszerzési szabályok szerinti eljárás Nyílt eljárás Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében) Meghívásos eljárás Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében) Előzetes/időszakos előzetes tájékoztatóval meghirdetett meghívásos eljárás Tárgyalásos eljárás Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében) Előzetes/időszakos előzetes tájékoztatóval meghirdetett tárgyalásos eljárás Versenypárbeszéd Innovációs partnerség x Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítőben történt közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás x A Kbt. 113. § szerinti nyílt eljárás 7
A Kbt. 113. § szerinti meghívásos eljárás A Kbt. 113. § szerinti tárgyalásos eljárás A Kbt. 115. § szerinti nyílt eljárás A Kbt. 115. § szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás IV.1.2) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, valamint a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul IV.1.4) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) IV.2.2) Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról A hirdetmény tárgya a fenti ajánlati/részvételi felhívásban közzétett dinamikus beszerzési rendszer lezárása IV.2.3) Információ az előzetes/időszakos előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást meghirdető felhívás lezárásáról Az ajánlatkérő a fenti előzetes/időszakos előzetes tájékoztató alapján nem ítél oda további szerződéseket V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvételi szerződés Szerződés/rész odaítélésre került igen V.1 Befejezetlen eljárással kapcsolatos információ A befejezetlen eljárás oka A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették Az eredménytelenség indoka: A szerződés megkötését megtagadták V.2 Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/12/20 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 3 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 3 Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 1 Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 8
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: JD Partners s.r.o Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Masarykova 4 Város: Kosice NUTS-kód: SK042 Postai irányítószám: 040 01 Ország: SK E-mail:
[email protected] Telefon: +42 1950604361 Internetcím(ek): (URL) Fax: +42 1950604361 A nyertes ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): SK2023109385 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.2.4) A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 57 160 000 (keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében – becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) A szerződés/rész végleges összértéke: 54 518 000 vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében – a maximális összérték e tételre vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszer esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, erre a tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodáson alapuló szerződések esetében, adott esetben – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, e tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) V.2.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értekét vagy arányát Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány: % A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése: V.2.6) Előnyös vásárlások esetén fizetett ár (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: V.2.7) A megkötött szerződések száma: (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) V.2.8) Az áru vagy szolgáltatás származási országa (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) 9
Európai Unió nem Európai Unió V.2.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő adószáma (adóazonosító jele): A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő Kkv Ellenszolgáltatás összege Érték ÁFA nélkül: Pénznem: V.2.10) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett nem V.2.11) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem V.2.12) Az ajánlattevők neve és címe: Hivatalos név: JD Partners s.r.o Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Masarykova 4 Város: Kosice NUTS-kód: SK042 Postai irányítószám: 040 01 Ország: SK Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): SK2023109385 Hivatalos név: Charon-Trade-Plus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Hajnal utca 1. Város: Halásztelek NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2314 Ország: HU Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 10
Hivatalos név: CAD-Server Mérnökiroda, Szerviz és Kereskedelmi Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Gyár u. 2. Város: Budaőrs NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2040 Ország: HU Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) További információk: VI.1.1) Hirdetmény közzététele nélkül induló eljárás esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatásának napja: 2016/11/11 (éééé/hh/nn) VI.1.2) Az eljárás során figyelembe vett környezetvédelmi szempontok: Szerződéses feltételként Értékelési szempontként Műszaki leírásrészeként Alkalmassági feltételek körében meghatározott környezetvédelmi intézkedések Alkalmassági feltételek körében meghatározott környezetvédelmi vezetési rendszereknek való megfelelés VI.1.3) Az eljárás során figyelembe vett szociális szempontok: Szerződéses feltételként Értékelési szempontként Műszaki leírás részeként Alkalmassági feltételként Védett foglalkoztatók számára fenntartott közbeszerzés VI.1.4) Fenntartott szerződés: A szerződés a Kbt. 114. § (11) bekezdése szerint fenntartott VI.1.5) További információk: VI.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/01/03 (éééé/hh/nn/) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 4 ha az információ ismert 20 súlyszám helyett fontosság is megadható 21 súlyszám helyett fontosság is megadható; ha az ár az egyetlen értékelési szempont, súlyszám nem szükséges 11
