Jihoèeský kraj se stává vlastníkem letištì

Roèník II., èíslo XVIII., web: www.ceskenovinky.cz

Èerven 2007

100.000 ks ZDARMA do jihoèeských schránek

O kontroverzním otevření modrého mostu v Havlíčkově kolonii - názor čtenáře

Nový Peugeot 308 Budoucnost Velké ceny Francie

Červnový horoskop Nadi Šmídové

strana 2

strana 5

strana 8

Téma mìsíce: Letištì Èeské Budìjovice

Jihoèeský kraj se stává vlastníkem letištì

Že by koneènì?

Jiøí Hebík Ministerstvo spravedlnosti pøedkládá veøejnosti návrh nového trestního zákoníku. Dokonce pan ministr Pospíšil vyzval obèany, aby se ozvali se svými pøipomínkami. Já jen netajnì doufám, že si koneènì nìkdo všimne, že benevolence k malým i velkým zlodìjùm je u nás naprosto nehorázná. Že koneènì strážníci

a policisté budou mít v ruce zákon, který umožní skoncovat s bílými èi èernými gangy okrádající i ve dne slušné lidi, že všichni zlodìji budou koneènì mít strach se zaslouženého trestu, že tøeba nìkdo postøehne, že komouši a náckové je stejnì nebezpeèná ideologie, která je tøeba trestat atd. Tvùrci zákonù vylezte ze svých dìr a rozhlédnìte se kolem sebe, kolik se dìje bezpráví a najdìte kousek osobní odvahy pozavírat i všechny pøevleèené bolševiky a estébáky, kteøí si tak rádi hrají na demokraty. To, že zákon na nì nemyslel døíve, a kdosi jim odpustil a dovolil ono pøevtìlení komunistických kont v èistý kapitál je právì ta zdánlivì nevyléèitelná metastáze, která nás neustále brzdí a vnáší nedùvìru. Tvùrci zákonù, mrknìte se na židli vedle Vás…

Instantní www stránky za 3 dny jen za 8.900,CHCIWWWSTRANKY.CZ Dvì významné události pro budoucnost civilního regionálního letištì u Èeských Budìjovic pøinesl pøedposlední kvìtnový den. Vláda ÈR schválila pøevod bývalé bojové èásti areálu vojenského letištì v Plané u Èeských Budìjovic s úèetní hodnotou 134 milionù korun na Jihoèeský kraj. Spoleènost Jihoèeské letištì Èeské Budìjovice a.s. zároveò získala licenci pro neveøejný mezinárodní provoz kategorie 4C, která umožòuje pøijímat a odbavovat letadla do rozpìtí køídel 36 metrù. Letištì už tak mùže používat celou pøistávací a vzletovou dráhu o délce 2,5 kilometru. „Souhlas vlády s pøevodem pozemkù a nemovitého majetku letištì na kraj odstartovává real-

izaci již pøipraveného projektu na postupné vybudování mezinárodního civilního letištì s nezbytným technickým zázemím i objekty, které budou sloužit jak pasažérùm, tak i personálu,” øekl jihoèeský hejtman Jan Zahradník. Jeho slova podpoøil i èeskobudìjovický primátor Juraj Thoma, který pøipomenul, že èást pozemkù, na nichž se letištì rozkládá, patøilo do historického majetku mìsta. „Protože jejich návrat do vlastnictví mìsta je dnes již nereálný a ani neleží na jeho katastru, podporujeme jejich pøevod do vlastnictví Jihoèeského kraje, s nímž mìsto na rozvoj letištì založilo akciovou spoleènost. Pøevod pozemkù na Jihoèeský kraj je zárukou zachování územní integrity areálu

letištì,” zdùraznil Juraj Thoma. Získání statutu Neveøejného mezinárodního letištì znamená, že už zde mohou pøistávat letadla ze zahranièí, avšak musejí být nejménì 24 hodiny avizovány z dùvodu nutné pøípravy, zejména zajištìní asistence Policie Èeské republiky - cizinecké policie a celníkù . „V první fázi mezinárodního provozu poèítáme s malými letadly pro nìkolik osob. Pro velká letadla typu Boeing 737 èi Airbus 318 zatím nemáme patøièné zázemí, ale i to se èasem zmìní,” vysvìtlil øeditel spoleènosti Jihoèeské letištì a.s. Ladislav Ondøich. Dlouhodobý zámìr Jihoèeského kraje a mìsta Èeské Budìjovice na zøízení civilního regionálního letištì tak zaèíná mít reál-

nou podobu. „O tom, že jde o životaschopnou myšlenkou, nás pøesvìdèil i zájem zahranièních investorù o prezentaci toho projektu na letošních veletrzích investièních pøíležitostí v Cannes a ve Vídni. Pro vybudování odbavovací kapacity hodláme usilovat o dotace z evropských fondù. Pøi splnìní všech podmínek pro získání licence i pro veøejný mezinárodní provoz by se tak naplnil náš cíl, kterým je letecké propojení jižních Èech nejen v rámci Èeské republiky, ale i se svìtem, což vnímáme jako dùležitý krok v zájmu rozvoje turistického ruchu i dalších podnikatelských aktivit v našem regionu,” dodal Jan Zahradník. text: www.kraj-jihocesky.cz

Grafitový dùl chystá pro návštìvníky nevšední zážitky Od 1. èervna 2007 bude znovu v Èeském Krumlovì. podzemní prostory bude od 1. kvìtna 2008 bude grafitový dùl otevøena prohlídka podzemních Prohlídková trasa mìøí pøes èervna do 31. srpna 2007 každý zpøístupnìn od pondìlí do pátku. tìžebních šachet grafitového dolu 2 kilometry. Pøíležitost navštívit den. V období 1. záøí 2007 až 31. text: Jana Zuziaková, È. Krumlov

Strana 2

Èerven 2007

Jaromír Kroèák: Bydlení mezi ploty Dle litery stavebního zákona a vyhlášky è. 137/1998 Sb. a 502/2006 Sb. se v paragrafu è.12 praví k oplocení pozemkù: • Oploceny musí být pozemky se stavbami, a. které mohou pùsobit nepøíznivì na životní prostøedí (napøíklad stavby pro výrobu s neèistým provozem, èistírny odpadních vod, veterinární asanaèní ústavy), b. kde je nutno zamezit volnému pohybu osob nebo zvíøat (napøíklad nápravná zaøízení), c. kasárna, infekèní pavilony nemocnic, uzavøená psychiatrická oddìlení, zoologické zahrady, d. které je tøeba chránit pøed okolními vlivy (napøíklad stavby prùmyslu potravin, nápojù a pochutin), e. které je tøeba chránit pøed vstupem neoprávnìných osob (jaderná zaøízení, regulaèní, mìøicí stanice apod.). Byl nebyl v Èeských Budìjovicích na Pražském pøedmìstí blok bytových domù s vnitøním rozlehlým dvorem. Jedna

polovina bloku, nazvìme ji napø. „A“, spadá pod bytové družstvo A, druhou polovinu bloku domù „B“ spravuje bytové družstvo B. Dlouhá léta spoleènì obyvatelé obou èástí uvnitø dvora parkovali svá auta, chodili dvorem køížem krážem sem a tam, setkávali se tady, popovídali si, nechávali své dìti hrát na dìtském høišti a na høišti s basketbalovými koši pro ty odrostlejší, spoleènì zahánìli neúnosnì køièící a nièící jiné dìti, spoleènì brojili proti „nesbírajícím“ pejskaøùm. V domech bydlí pøevážná vìtšina slušných a snášenlivých lidí. Kromì nich zde ovšem žije v bloku domù A (a nyní použiji pøiléhavì symbolický a dnes opìt aktualizovaný výraz) magor A, v bloku domù B žije magor B. Všechno to zaèalo tím, že se jednoho dne magor A zamyslel nad tím, že magor B vjíždí do dvora pøes pozemek bloku A. To byla nepøedstavitelná køivda pro magora A a ten vytvoøil zákazovou dopravní znaèku znemožòující vjezd do dvora pro magora B pøes pozemek A. Magor B tuto znaèku ignoroval, do dvora vjel vjezdem A a zaparkoval ve spoleèném

Modrý most www.zheng.cz

Pøestože jsem témìø celý život (44 let) bydlel v Havlíèkovì Kolonii (takže pamatuji opravdu “klid” v této ètvrti) nikterak mne èásteèné otevøení nového “Modrého mostu” nepøekvapilo (natož aby mne pobouøilo). Po rùzných improvizacích lávek pøes øeku Malši se v roce 2002 toto místo koneènì doèkalo “dùstojného” propojení s levým bøehem výše uvedeným mostem, který má nosnost 30 tun. Vzhledem k neúnosné situaci (nejen v souèasné dobì - rekonstrukce vozovky u Lidla) na Lidické tø. a zejména pøed

poliklinikou Jih nepovažuji jednosmìrné zprùjezdnìní mostu za žádný “pøestupek” vùèi obyvatelùm Havl. Kolonie (HK) ani jiným zásadám. Naopak pøi páteèním (11.5.07 - odpoledním) prùjezdu po Lidické tø., dále okolo polikliniky jsem s údivem nezaregistroval obvyklou “zácpu” (vìtšinou až na nám. Jiøího z Podìbrad). Takže “operativní” otevøení mostu (které velice pìknì zdùvodnil pan primátor Thoma v ÈRoCB) považuji za pohotové øešení této situace a jeho vhodného využití. Navíc musím konstatovat,

dvoøe blokù A a B. Na to magor A pøivolal odtahovou službu na auto magora B. Ta ochotnì odvezla špatnì zaparkované auto magora B. To pøedstavovalo èervený šátek pøed oèima rozzuøeného býka. Magor B pøedìlil spoleèný dvùr tìsnou øadou velkých èerných kontejnerù bloku B, na vjezd do dvora v bloku B povìsil zákazovou dopravní znaèku znemožòující vjezd do dvora pro magora A pøes pozemek B. Magor A pøes noc kontejnery bloku B rozkopal. Rozhoøela se bitva mezi magory A a B. Vše nyní vrcholí tím, že se zahájilo s výstavbou vysokého pevného neproniknutelného plotu vedoucího prostøedkem spoleèného dvora. Magor A na území A bude spokojen, magor B na území B bude spokojen, ale ostatní lidé z obou blokù A a B budou blok domù obcházet venkem ulicemi kolem dokola, budou svými auty couvat a obracet se do vjezdù – auta z bloku A do vjezdu A, auta z bloku B do vjezdu B. Všichni tito slušní lidé, kteøí neèinnì pøihlížejí stavbì plotu, nebudou šśastní, budou dokonce rozmrzelí, že se jim cesta pøes dvùr prodlouží a zkomplikuje. Nehledì

na popeláøe, kteøí budou zajíždìt nyní již do dvou samostatných dvorù nejdøív ke kontejnerùm A a potom ke kontejnerùm B. Nebo naopak? A což potom hasièi, kteøí se tøeba napoprvé netrefí do toho správného dvora a budou muset vycouvat a vjet do toho druhého z opaèné strany bloku domù? Stavìt zbyteènì jakékoliv zdi a ploty je hloupé a nepraktické. Mnozí to již pochopili a pøekážky odstraòují. Padla berlínská zeï, zmizely ploty na západní hranici, nestavìla se zeï v Matièní. Nový stavební zákon požadavek výstavby oplocení redukuje opravdu jenom na nejnutnìjší pøípady, jak je uvedeno v úvodu. Tam, kde to nefunguje, rùzní magoøi vymýšlejí stále nové a nové zábrany. A nemusí to být pouze v Palestinì nebo v Mexiku. V mnoha lidech jsou ještì pevnì zabudovány bariéry závisti, zla, nepøejícnosti, ješitnosti a lidské malosti. Také na jednom budìjovickém dvoreèku se dìjí vìci …

že ani v HK jsem nezaznamenal žádnou kalamitu ani zmatek. V této ètvrti (zejména v Dukelské ulici) se už delší dobu nedá “prohánìt” povolenou rychlostí (ne povinnou - jak píše pan Boòek), takže oznaèení dopravními znaèkami by prùmìrný øidiè mìl zaregistrovat. Navíc “tepnou” HK byla vždy Èechova ulice a návštìvníci polikliniky parkují v HK (zejména v ul. Na Nábøeží, M.Vydrové a Dukelské) jiiž nìkolik let ! Opravdu nevidím dùvod co se zde ”zkomplikovalo” a “stalo nebezpeèným”. Nevidím ani dùvod, proè by mìla být pøítomna policie (autor mìl zøejmì na mysli mìstskou), která má v souèasné dobì urèitì jiné sta-

rosti a jejíž èinnost se v poslední dobì radikálnì mìní k lepšímu. Možná zprùjezdnìní mostu (zatím doèasné) opravdu pøinese zvýšený silnièní provoz do HK, ale s tím se musíme smíøit nejen v této ètvrti, ale celém mìstì (i jiných mìstech). Závìrem bych chtìl pouze dodat, že podle mého názoru není tøeba “projednávat s obèany” každou zmìnu (zejména ne operativní a doèasnou), neboś k øízení tìchto záležitostí jsme si zvolili v komunálních volbách naše zastupitele.

Ing. arch. Jaromír Kroèák Pøíspìvky k diskuzi a dotazy mi zasílejte na adresu: [email protected]

S pozdravem. Jan Novotný, CB [email protected]

Dotazy na nový stavební zákon zodpoví diskusní fórum na webu kraje Mobilní billboardy všude, kde to jde

Informace a objednávky

607 81 81 50

Krajský úøad Jihoèeského hraje nabízí další formu objasòování zmìn, kterou pøinesl nový stavební zákon. Od 1. èervna bude na webových stránkách kraje spuštìno diskusní fórum, kde mohou obèané vznášet dotazy z oblasti územního plánování, stavebního øádu. Týkat se budou moci i veøejných zakázek, investic a regionálního rozvoje. „Novela zákona o územním plánování a stavebním øádu pøinesla øadu koncepèních zmìn. Obsahuje nejen nové instituty, které pøedešlý stavební zákon neznal, ale i nové postupy a procesy. Oèekávali jsme, že uvedení nového zákona do praxe bude ponìkud nároènìjší a složitìjší, a proto náš krajský úøad již od pøelomu roku organizuje odborné semináøe a porady pro pracovníky stavebních úøadù a úøadù územního plánování. Zejména jim je

urèeno i webové diskusní fórum, které jim umožní operativnì se obracet se na naše odborníky s konkrétními dotazy, vyvolanými praktickým uplatòováním zákona. Zveøejnìné odpovìdi budou zároveò sloužit tìm, kteøí se s obdobnými nejasnostmi rovnìž potýkají,” øekl Luboš Prùša, øeditel Krajského úøadu Jihoèeského kraje. Zároveò zdùraznil, že zveøejòována by zde mìla být i zásadní rozhodnutí jak úøadù, tak i správních soudù a Nejvyššího správního soudu ÈR ve sporných vìcech, upravených novým stavebním zákonem. Diskusní fórum bude moci využívat i laická veøejnost, jejíž právní jistoty novela stavebního zákona posiluje. Uživatel, který se bude chtít aktivnì zapojit do diskuse, se musí nejprve zaregistrovat a poté svou registraci aktivovat podle tzv. aktivaèního mailu, jenž

Přijmeme do provozovny v Lišově svářeče, zámečníky a dělníky na kompletaci přívěsů. Telefon 724 995 509, pan Holčapek 6:00 - 14:00 hodin.

mu bude systémem automaticky odeslán. Tato procedura slouží k ovìøení existence mailové adresy novì registrovaného úèastníka fóra. Odborní pracovníci krajského úøadu zveøejní odpovìï na dotaz nejpozdìji do pìti pracovních dnù. Pøístup do diskusního fóra z

webových stránek Jihoèeského kraje je možný pøes aktivní odkazy z rubriky Územní plánování, nebo z rubriky Odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního øádu a investic. Pøímá adresa fóra je http://www.kraj-jihocesky. cz/fora/stavebni_zakon/index.php text: www.kraj-jihocesky.cz

Strana 3

Èerven 2007

JIŽNÍ ÈECHY

Kontrola prùbìhu rekonstrukce èeskokrumlovského mostu Jihoèeský kraj, coby investor rekonstrukce èeskokrumlovského mostu “U Porákù”, okamžitì reagoval na kritiku nìkterých místních

130 Kč 35-50 Kč 80 Kč 5-20 Kč

50-70 Kč 25-50 Kč 10-15 Kč 1,50-3 Kč

Heydukùv dùm v Písku bude opìt otevøen veøejnosti Písecký Památník Adolfa Heyduka se opìt otevírá veøejnosti. Jedná se o novorenesanèní dùm, který si básník nechal vystavìt podle návrhu Jana Kouly a jehož rekonstrukci se v prùbìhu uplynulých pìti let podaøilo Jihoèeskému kraji dokonèit nákladem více než 6 milionù korun. Objekt v Tyršovì ulici è.p. 438, jehož fasádu zdobí symboly básnictví - pegas a labuś, zpravuje Prácheòské muzeum v Písku, coby odkaz Heydukovy vdovy. „Na poèátku turistické sezóny tak veøejnost získává možnost seznámit se s autentickým prostøedím, ve kterém žil, tvoøil a zesnul významný pøíslušník literární skupiny Májovci. Podaøilo se totiž zachovat jeho jídelnu, pracovnu i salon, který sloužil coby spoleèenská místnost k pøijímání hostù. Vybaveny jsou pùvodním zrestaurovaným nábytkem, obrazy a drobnými užitkovými pøedmìty, jejichž uspoøádání je uvedeno v soulad s dobovými fotografiemi. Svým zpùsobem je unikátní i obsáhlá Heydukova knihovna, mimo jiné i s díly jeho vrstevníkù, do

kterých si básník vepsal své postøehy a nìkdy i kritické poznámky. Znovu otevøení Památníku Adolfa Heyduka je nejen uctìním odkazu básníka, ale zároveò i ojedinìlým dokladem života mìšśanské spoleènosti na poèátku minulého století,” øekl František Štangl, radní Jihoèeského kraje pro oblast kultury, cestovního ruchu a památkové péèe. V prostorách bývalé ložnice, jejíž vybavení se nedochovalo, zøídilo Prácheòské muzeum v Písku novou expozici o životì a díle Adolfa Heyduka (1835-1923). Provozní místnost pro prùvodce a prodej vstupenek i suvenýrù vznikla v bývalé kuchyni. V rámci rekonstrukce se podaøilo obnovit rovnìž èást bývalé Heydukovy zahrady, která mùže sloužit návštìvníkùm v pøípadì èekání na prohlídku bytu, který pojme maximálnì 30 osob. Slavnostní otevøení Památníku Adolfa Heyduka se uskuteèní ve støedu 30. kvìtna od 11.00 hodin za úèasti pøedstavitelù Jihoèeského kraje, mìsta Písek i Heydukovy rodné obce Pøedhradí u Skutèe. text: www.kraj-jihocesky.cz

TinyBOLT – levné řešení webových stránek – na vzestupu!

CHCIWWWSTRANKY.CZ [email protected] +420 777 311 578

obèanù, kterým se dosavadní tempo prací nejevilo dostateèné. O tom, zda se opatøení, dohodnutá s dodavatelem stavby skuteènì plní, se na

místì pøesvìdèil i první námìstek milionù korun, bude dokonèena jihoèeského hejtmana Robin podle pùvodního pøedpokladu v Schinko. Zatím vše nasvìdèuje prùbìhu listopadu. tomu, že stavba za témìø 14 text: www.kraj-jihocesky.cz

Zoologická zahrada v Hluboké otevírá nové objekty a expozice Další tøi nové objekty, o které se rozšiøuje ZOO Ohrada v Hluboké nad Vltavou, budou v tomto týdnu zpøístupnìny veøejnosti. Jedná se o výbìh pro malé šelmy, prùchozí ptaèí voliéru a restauraci, spojenou s dìtským høištìm a místem, kde je možný pøímý kontakt se zvíøaty. Jejich výstavba pøišla celkem na témìø 28 milionù korun, pøièemž 15, 4 milionu bude uhrazeno z prostøedkù Spoleèného regionálního operaèního programu Evropské unie a zbytek z rozpoètu Jihoèeského kraje, který je zøizovatelem hlubocké ZOO. „Obohacení stávajícího areálu zoologické zahrady o další objekty a zpøístupnìní zcela nových expozic je dalším krokem v realizaci koncepce rozvoje ZOO z roku 2000. Navazuje na vybudování vzdìlávacího centra, které bylo zprovoznìno již v listopadu loòského roku,” øekl krajský radní František Štangl. Výbìh malých šelem, nazvaný Jezevèí skála a postavený za 1,8 milionù korun, se stává domovinou lišky obecné, jezevce lesního a koèky divoké. Zvíøata, která bude možné pozorovat èásteènì pøes sklo a zèásti pøes pletivo, pøièemž

lišky budou od návštìvníkù oddìleny pøíkopem, tu získávají výraznì vìtší prostor, upravený do podoby jejich životního prostøedí. Pøipravuje se ještì možnost nahlédnout do vnitøních ubikací jezevcù a lišek prùøezem jejich nor. Další novou expozicí je prùchozí voliéra s názvem Èeský les o rozmìrech 13 x 17 x 8 m. Vnitøní prostor voliéry i okolí mají podobu lesních biotopù, nechybí tu ani potùèek, ústící do jezírka. Expozici obývá množství druhù našich lesních ptákù spolu s veverkami obecnými. Celkové náklady na stavbu voliéry a výsadbu porostù se pøiblížily k 5 milionùm korun.. Díky otevøení expozic Jezevèí skála a Èeský les získají návštìvníci ZOO pøímý vstup k vzdìlávacímu centru, kde jsou terária s unikátní ukázkou všech èeských druhù hadù a pravidelnì se obmìòující tématické výstavy. „Pro zoologickou zahradu je bezesporu významnou stavbou i nová restaurace s dìtským høištìm a výbìhy s domácími zvíøaty. Veøejnosti zaène sloužit v sobotu 2. èervna, kdy zoologická zahrada slaví Den dìtí. Nachází se v zadní èásti areálu a cesta k ní vede podél

bøehu rybníka, lemovaném alejí starých dubù, odkud bude možné v budoucnu sledovat postupnou výstavbu dalších expozic”, uvedl František Štangl. Zároveò zdùraznil, že restaurace s moøským akváriem o objemu 2000 litrù nabídne nejen návštìvníkùm zoologické zahrady pøíjemné posezení s atraktivním výhledem na znaènou èást ZOO i zámek Hluboká. „V res-

tauraci je k dispozici 130 míst a oddìlený salonek. Celkové náklady na realizaci tohoto projektu pøesáhly 20 milionù korun, pøièemž více než 15 milionù èinila dotace z EU,” dodal František Štangl. Slavnostní otevøení nových prostor ZOO Ohrada v Hluboké nad Vltavou se uskuteèní ve ètvrtek 31.5. od 14:00 hodin. text: www.kraj-jihocesky.cz

Jihoèeský kraj obnovil pøedposlední povodòový most Pøedposlední z mostù v majetku náklady se odhadují na zhruba 30 hodlá ucházet o finanèní podporu mìl získat novou podobu v prùbìhu Jihoèeského kraje, které v roce 2002 milionù korun. Vzhledem k tomu, z Regionálního operaèní programu pøíštího roku. text: www.kraj-jihocesky.cz podlehly povodòovým vodám, zaène že na její realizaci se Jihoèeský kraj EU, poslední povodòový most by opìt plnohodnotnì sloužit dopravì. Jedná se o pøemostìní øeky v obci Píseèné na Jindøichohradecku, které Jihoèeský kraj slavnostnì uvedl do provozu ve ètvrtek 17. kvìtna v 11:00 hodin. Rozlohou nevelká, historií však bohatá obec Píseèné leží v pùvabném a dosud ekologicky èistém údolí øeky Moravské Dyje v tìsné blízkosti státní hranice s Rakouskem. Nové pøemostìní øeky a mlýnského náhonu v centru obce je øešeno dvìma mostními objekty a náklady na jejich výstavbu pøesáhly 25 milionù korun. „Na dopravní investici v Píseèném, vyvolanou následky povodní, se nám podaøilo získat 75 procentní pøíspìvek od Evropské unie ze Spoleèného regionálního operaèního programu, zbytek je hrazen z rozpoètu kraje. Technické øešení nového mostu s jednootvorovým prùtoèným profilem, tedy bez pùvodní støedové podpìry, i následné vyèištìní bøehù Moravské Dyje by v pøípadì povodòových vln mìlo zabránit takovému vzdutí vodoteèe, které by ohrozilo vlastní konstrukci pøemostìní i okolní zástavbu,” øekl první námìstek jihoèeského hejtmana Robin Schinko. Souèástí stavby, která s tøímìsíèní zimní pøestávkou trvala témìø rok, byla i pøeložka èásti pøíjezdové komunikace, umožòující øidièùm plynulejší prùjezd obcí. Vyvolanou investicí v rámci celého dispozièní øešení se stalo ještì pøemostìní mlýnského náhonu. Povodnì v roce 2002 ponièily 34 mosty na komunikacích II. a III. tøídy, které jsou v majetku kraje. Jejich postupná obnova pøišla celkem na 542,5 milionu korun. V souèasné dobì zbývá už jen stavba mostu ve Strunkovicích nad Blanicích, jejíž pøedbìžné

PŘIPRAVILI

JSME PRO

VÁS

PARCELY

V NEJHEZČÍ A JEDINÉ V OKOLÍ

LOKALITĚ

ČESKÝCH BUDĚJOVIC

KODETKA II. ETAPA 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

PRO

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

SROVNÁNÍ

+

SRUBEC DOBRÁ VODA LITVÍNOVICE MLADÉ

+

BOREK

DOKONČUJEME INŽENÝRSKÉ SÍTĚ1) A ÚSPĚŠNĚ PRODÁVÁME2) TAK NEVÁHEJTE A PŘIJEĎTĚ SE PODÍVAT. ADÁMKOVÁ REALITY S.R.O. TEL.: 386 353 600 MOBIL: 777 772 515

KONTAKT SERVIS CZ S.R.O. TEL.: 386 350 989 MOBIL: 605 238 493

DALŠÍ

INFORMACE

www.KODETKA.cz

1) OBČANSKÁ VYBAVENOST 2) JEZDECTVÍ 3) LES 4) MHD 5) ŠKOLA 6) SPORTOVNÍ AREÁL 7) GOLF 8) RESTAURACE 9) VÍCEÚČELOVÉ HŘIŠTĚ 10)KOUPALIŠTĚ 11) LYŽOVÁNÍ 12) BĚŽECKÉ TRATĚ 13) CYKLISTIKA 14) DROBNÝ CHOV HOSPODÁŘSKÝCH ZVÍŘAT 15)ŽELEZNICE 16)PRŮMYSL 17) HLUK 18) LETIŠTĚ 19) VYTÍŽENÁ KOMUNIKACE 20)ZÁPLAVOVÉ PÁSMO 14 PRODANÝCH A 18 14 REZERVOVANÝCH PARCEL *1) TERMÍN DOKONČENÍ 30. 6. 7 2007, *2) 10

Strana 4

Èerven 2007

ZDRAVÍ A ŽIVOTNÍ STYL

U plotny s Danem Kopálem: Vábivá vùnì orientu V souèasné dobì je o svìtové kuchynì veliký zájem, protože lidé rádi poznávají zahranièní speciality. Jestli chcete navštívit nìco naprosto autentického, zajdìte si do pravé Indické restaurace. Avšak nemusíte jezdit tisíce kilometrù. Jihoèeská metropole jednu indickou restauraci má a její návštìvu vøele doporuèuji. Tady máte možnost ochutnat identickou gastronomii, jaká se pøipravuje v krajinì pùvodu. Indická kuchynì je proslulá rozliènou chutí. Základním koøením je Garam masala, která se skládá z 36 druhù koøení. Velmi èasto se používá èerstvý zázvor, koriandr a rùzné druhy oøíškù. Jako pøíloha se nejèastìji podává rýže Basmati ochucená indickým kmínem nebo klasické placky zvané Parutha. Jedná se o jednoduché tìsto, které se peèe pøímo na stìnì speciální šamotové pece. Právì tahle pec dodává pokrmùm v ní pøipravovaným jedineènou chuś a to vùbec nemluvím o naprosto dokonalém umìní pøilepit holou rukou tìsto na boèní stìny rozpálené pece a zase ho ve správný okamžik umìt vyndat. Šéfkuchaø Indické restaurace Chhatra Bahadur Adhikari mi vìnoval nìkolik vynikajících receptù. Na Chhatru musím prozradit, že nìkolik let pracoval v hotelu Hilton v Dillí a na chuti jeho jídel a na grifu, s kterým je pøipravuje je to hodnì znát. Takže chcete-li ochutnat pra-

Mátová omáèka: napíchneme na dlouhou jehlu. Bílý jogurt, chilli, máta, sùl, Vložíme trouby a peèeme asi 15 citrón min pøi 200°. 3. Z jogurtu a dalších ingre1. kuøecí maso nakrájíme na diencí si pøipravíme mátovou Chicken tikka kostky o velikosti asi 4x4cm a omáèku, kterou podáváme vychlavložíme do marinády. Marinádu zenou. 4 porce pøipravíme z jogurtu, pøidáme 800 g kuøecích prsou lžièku garam masaly, lžíci Tikka je klasickým receptem Zázvor, kurkuma, sùl, chilli èerstvého zázvoru, na špièku nože indické kuchynì. Používá se také Garam masala Kasoori methi (pískavice) øecké kurkumu a kvìty pomeranèe, maso jehnìèí nebo ryby. osolíme, pøidáme kasoori methi a seno vše promícháme. Dobrou chuś pøeje Dan Kopál Kvìty z èerveného pomeranèe 2. Maso obalíme ve smìsi a Bílý jogurt vou indickou kuchyni, kterou vaøí pøední indiètí kuchaøi, zkuste následující recepturu.

JDE O TO

BÝT VIDĚT

Potøebujeme hubnout

Šárka Kopálová Behaviorální terapeut a poradce v oblasti zdravé výživy a diet. Kamarádka pije Mladý jeèmen a já jsem si ho objednala také, název má stejný, ale je jinak balený a má i odlišnou chuś. Jak poznám, že není zkažený? Iva, Borovany Milá Ivo. Jeèmen vaší kamarádky urèitì není zkažený protože má jinou chuś, ale odpovìï je velmi jednoduchá. Máte jen jiný

výrobek. A to myslím doslovnì. Zelené potraviny, o kterých píšu a s kterými „pracujeme“ u nás ve Studiu se týkají jen jediné firmy a s tìmito dvìma konkrétními výrobky pracuje MUDr. Lacina, jehož nìkteré èlánky jste èetla na internetových stránkách. U nich se také garantují všechny úèinky u chorob a vìcí o kterých píšu v tìchto novinách. (Èlánky najdete na internetu ve starších vydáních tìchto novin, nebo konkrétnì na našich vebových stránkách.) Jeèmen, který máte vy ale není ten, se kterým pracuji. Má jen stejný název, ale zatímco já pracuji se šśávou, která se z jeèmene získává, vy máte jeèmen nasušený, rozemletý na prášek a tak si dìláte nápoj ze sušené trávy. Proto je odlišná barva i chuś. To je ale už o naprosto jiných úèincích. Ve své podstatì je to vláknina. Jestli budete chtít nìjaké konkrétní informace, staèí zavolat a zeptat se. Já osobnì si myslím, že to není fér použít stejné oznaèení pro jiný

výrobek, ale žijeme ve státì, který to umožòuje. Vadí mi to z naprosto jiného dùvodu. Ta šśáva opravdu umí své vìci, ale èlovìk, který ho pije soubìžnì napø. s chemoterapií oèekává, že ji pøežije a vrátí se zpìt do života. Jestliže si ale omylem koupí sušenou trávu…. Chtìla bych ještì zhubnout do plavek, ale není už pozdì na dietu nebo lymfatickou masáž na Rolleticu? Romana, 35 let. Já osobnì nikdy „neházím flintu do žita“ a tak zastávám názor, že nikdy není pozdì na nic. Já si naopak myslím, že léto tak blízko za dveømi je obrovská motivace. Tak jak mírním své klienty pøes zimu, (tzn. radìji pomalu a déle), tak naopak teï jim doporuèuji intenzivní hoblování na Rolleticu 2 – 3x v týdnu. Je to o tom, že takhle intenzivnì máte rychlý nástup tìch kosmetických zmenšovacích efektù, jídelníèek upravujete pøirozenì, protože v létì se tolik nejí a výsledky jsou

okamžitì vidìt. Je dost lidí, kteøí to u nás takhle praktikují každý rok. Proto máme otevøeno celé prázdniny od devíti do devíti hodin, abychom klientùm umožnili èastìjší intenzitu jejich hoblování, protože na jaøe a na podzim je to pro velkou obsazenost Studia dost obtížné. Tito klienti (i muži) chtìjí být štíhlejší jen na léto a tak si dìlají mìsíc až dva intenzivnì a pak ale poèítají s tím, že když pøestanou, do pùl roku se jim tvary vrátí zpìt. Trvalé výsledky zùstanou jen s kompletním programem, ale to už je na delší dobu a pochopitelnì že to není jen o Rolleticu. Musím øíct, že v této dobì podléhám i velkému tlaku svých klientù, kteøí jsou ochotni se „omezit“ a mají speciální rychloprogram masáže spojený se speciální dietou. Výsledky jsou velmi dobré a rychlé. Nic to ale nemìní na mém názoru, že je lepší umìt správnì jíst, než se pouštìt do diet, i když s nimi mají perfektní výsledky. Šárka Kopálová

www.reklamavenku.cz | +420 607 81 81 50

jen za

tiny.bolt.cz tel.: 777 311 578

Strana 5

Èerven 2007

MOTORISMUS

Nový Peugeot 308: 407 plus 207 rovná se 308 Nová generace hatchbacku, která vstoupí do tøídy Golfu, je mixem nových designových prvkù a detailù, které pøipomínají pøíbuznost s menším Peugeotem 207 i vìtším sourozencem 407. Na nìkolika diskuzních serverech se bìhem vèerejška objevily první oficiální fotografie nového Peugeotu 308. Nová generace hatchbacku, která vstoupí do tøídy Golfu, je mixem nových designových prvkù a detailù, které pøipomínají pøíbuznost s menším Peugeotem 207 i vìtším sourozencem 407. Tøistaosmièka je prvním Peugeotem, který má na konci oznaèení èíslici osm. Novinka, která se oficiálnì pøedstaví 5. èervna 2007, nahrazuje modelovou øadu 307, která je na trhu od roku 2001. Délka karoserie bude asi o 10 centimetrù vìtší, výška zùstane pøibližnì stejná. Samonosná konstrukce ukrývá novou platformu, vycházející z dílù použitých v Citroënu C4. Motorovou paletu by mìly v pøípadì benzinových motorù tvoøit novì ve spolupráci s BMW vyvinuté ètyøválce 1,6 (88 kW), 1,6 Turbo (110 kW), 1,6 Turbo (128 kW), ale vylouèen není ani pøíchod menšího motoru (1,3 nebo 1,4 l). Populární vznìtové motory HDi budou v nabídce v

provedení 1,6 (66 a 80 kW), 2,0 (100 kW) a zøejmì také 2,2 l (125 kW). V následujícím roce by se mìly nabídka pozmìnit èistšími verzemi 1,6 HDi (88 kW) a 2,0 HDi (110 kW) splòujícími emisní pøedpis Euro 5. Poèítá se také s hybridní verzí. Svìtová premiéra je ohlášena na frankfurtský autosalon, prodej má být zahájen krátce na to.

Dubajská vláda se rozhodla bojovat za èisté životní prostøedí a mezi prvními opatøeními bude obnova vozového parku dubajských taxikáøù. Vláda chce postupnì všechny souèasné taxíky nahradit hybridními vozy. Díky tomuto plánu se má Dubaj stát jedním z nejekologiètìjších mìst co se dopravy týká. Cílem dubajské vlády je snížit emise vypouštìné automobily a zkvalitnit životní prostøedí.

Zázemí stabilní, kapitálově silné finanční společnosti Hlavní pracovní poměr Jistotu motivujícího finančního ohodnocení Základní plat + provize Stálou péči o zaměstnance a profesní rozvoj Metodickou podporu Nadstandardní sociální výhody Působnost v oblasti vašeho trvalého bydliště Možnost vytvoření vlastní skupiny

text a foto: www.auto.cz

SŠ/VŠ (minimálně výuční list) Příjemné vystupování a komunikativní schopnosti Pracovní nadšení a schopnost prosadit se Řidičský průkaz skupiny „B“

Dubaj chce mít postupnì všechny taxíky hybridní Bohatý dubajský emirát se rozhodl zkvalitnit své životní prostøedí a tak se budou z rozhodnutí místního vládnoucí šejka dubajské taxíky postupnì nahrazovat novými s hybridním pohonem.

druhá největší pojišťovna na českém pojistném trhu

Rozhodnutí dubajské vlády ve skuteènosti „pouze“ následuje smìrnici šejka Mohammada Bin Rashida Al Maktouma, který je nejen panovníkem dubajského emirátu, ale také premiérem vlády Spojených arabských emirátù. V rámci dubajského strategického plánu, který pøedstavuje komplexní socioekonomický plán rozvoje mìsta do roku 2015, se mají prioritnì provést opatøení na ochranu a trvalé zlepšení životního prostøedí. Postupné nasazování hybridních taxíkù je tak pouze jedním z krokù za zdravìjší ovzduší. text: www.auto.cz

Hlavní inženýr týmu Subaru dostal padáka

Ecclestone: F1 už se do Magny-Cours nevrátí Na pøelomu èervna a èervence se chystá rozluèka s tradièním závodem mistrovství svìta - z kalendáøe na sezonu 2008 totiž vypadne GP Francie v Magny-Cours. Nezájem poøádat závod už døíve potvrdila Francouzská federace automobilového sportu FFSA. “V první øadì musím øíct, že jsme tam nikdy nemìli závodit,” prohlásil Ecclestone. “Do Magny-Cours jsme šli jenom kvùli bývalému prezidentu FISA JeanMarie Balestremu.” Francie by do budoucna ovšem nemusela zùstat bez závodu - pro Ecclestona by byla velmi atraktivní Grand Prix v ulicích Paøíže. Žádné konkrétní plány však neexistují. “Kdyby mi nìkdo nabídl Grand Prix Paøíže, podepsal bych s ním kontrakt na dalších devadesát devìt let. Okamžitì,” prohlásil Ecclestone. text: www.auto.cz

HS AUTO s.r.o. Prodej ojetých vozů všech značek s prověřenou kvalitou Výkup vozů všech značek Možnost protiúčtu U všech vozů zaručen původ Všechny vozy jsou prohlédnuty týmem našich profesionálních mechaniků

U Subaru nepanuje v žádném okamžitou platností nahradil pøípadì spokojenost s dosaženými Graham Moore. Ten pro Prodrive výsledky. A zaèínají padat hlavy… již pracoval v letech 1991 – 2002, poté odešel do MSD, ale s Prodrive Na nové Impreze WRC 2007 se stále spolupracoval jako externista poøád tvrdì pracuje, ale dosažené vèetnì práce na Astonu Martin výsledky tomu neodpovídají. Proto GT. Svou ruku k dílu nyní pøiloží u firmy Prodrive zaèínají padat i technický øeditel Prodrive David hlavy. Jako první byl donucen tým Lapworth, který má na starost Subaru opustit hlavní rally inženýr mimo jiné i vývoj nového modelu Steve Farrell. Na jeho pozici jej s pro rok 2008.

Převážná většina vozů po prvním až druhém majiteli s nízkým počtem najetých km a servisníí knížkou Snadná dostupnost leasingu, spotřebního úvěru pro každého již od 0% akontace Pro všechny zákazníky sleva 10% na služby v našem značkovém servisu 775 707 7 348

www.hs-auto.cz

Osvěžující letní nákupy

Haló prázdniny! Od 23.6. 2007 do 8.7. 2007 letní slevy v Mercury

Strana 7

Èerven 2007

Dìtský den v Mercury Centru

Dopravnì obchodní centrum Mercury v Èeských Budìjovicích pøipravilo pro nejmladší obyvatele jihoèeské metropole a širokého okolí na první èervnový víkend bohatý program, pøi nìmž nechybìla skvìlá nálada.

V sobotu vystoupil hudební soubor Yamaha, kde úèinkují dìti a mládež ve vìku od ètyø do sedmnácti let. Pro dìti byla pøipravena øada soutìží o dárky, vìnované nájemci Datart, Pompo, Hervis, Hypernova, Levné knihy, Fruiti-

simo. Dìtský den vyvrcholil v nedìli na plovárnì pro úèastníky omalovánkové soutìže, pod záštitou plaveckého oddílu Tìlovýchovné jednoty Koh-i-noor Èeské Budìjovice

Tøídenní akce nazvaná Dìtský den zaèala v pátek 1.6. dopoledne vystoupením divadelního souboru, kterého se zúèastnila více než stovka dìtí z mateøských škol z bližšího i vzdáleného okolí. Díky tomu, že pøímo na støeše centra sídlí nové moderní autobusové nádraží, dopravila spoleènost Jihotrans, která odsud rozváží dennì tisíce cestujících, malé diváky zvláštními autobusy. Odpoledne probìhlo divadelní pøedstavení pro dìti z široké veøejnosti.

Otevøení nové obchodní jednotky v DOC Mercury Centrum

Dne 31.5.2007 jsme pro Vás otevøeli ve 2. NP novou obchodní jednotku firmy Pimkie. Jde o jedinou prodejnu této znaèky na jihu Èech, která nabízí moderní obleèení pro ženy, vèetnì doplòkù. Na Vaší návštìvu se tìší usmìvavý personál. DOC Mercury, Èeské Budìjovice

Apartmány Nový Svět www.apartmany-novysvet.cz

OD 1. ČERVNA otevíráme již v

7.00 h

DOC Mercury a Hypernova se rozhodli nabídnout vám lepší podmínky pro nákup. Od 1. června v Hypernově nakupujte již od 7.00 h.

Cena /noc n artmá za ap již od

1740,-

Kč

Vaše celoroční dovolená Nechte se unést kouzlem lázeňského města a užijte si zároveň pohodu domova. Apartmány Nový Svět poblíž známých třeboňských lázní Aurora Vám poskytnou obojí najednou. Řada kulturních památek historického města a jeho okolí spolu s mimořádně zachovalým přírodním prostředím vybízejícím k cykloturistice, koupání a dalším sportovním aktivitám umožňuje všem návštěvníkům prožít několik dnů, ale i týdnů aktivní dovolené v komfortním prostředí s příchutí domova. www.apartmany-novysvet.cz e-mail: [email protected] Svobody 1109/II, 379 01 Třeboň, tel.: +420 384 721 818, www.aurora.cz, tel.: +420 384 750 555

Strana 8

Èerven 2007

Horoskop - èerven 2007 Vypracovala Naïa Šmídová, telefon 603 422 219, e-mail: [email protected], http://www.webpark.cz/nadasmidova/

DK Slavia, České Budějovice www.martysclub.cz

8. èervna (Pá) Green Frog Feet, Suffer, Zpraku! a LaPerilla

girl punkrock trio! 8.6. je uvidíte poprvé, ale urèitì ne naposled… + Afterparty DJs…

GREEN FROG FEET (Nìmecko) Kapela s nejdivnìjším názvem na svìtì už v CZ není žádným nováèkem. Minulý rok odehrála øadu úspìšných koncertù po celé republice. Bez ohledu na to, jestli hráli v malých klubech nebo na velkých festivalových pódiích, všechny shows GREEN FROG FEET spojuje to samé – energie, nasazení na maximum, divoká pódiová show a veselá nálada od prvních tónù až do konce…

9. èervna (So) BACK IN SALE, host

SUFFER Partièku tøeboòských cukráøù již není tøeba dlouze pøedstavovat. V ÈB se pøedvedli již mnohokrát. Naposledy jste je mohli vidìt na FINAL PARTY 2005, kde zdaøile obhájili svou povìst jedné z nejkvalitnìjších punkrockových kapel v ÈR. Tentokrát v Marty’s SUFFER pokøtí svojí dlouho oèekávanou a slibovanou desku „Strikes Back!“, která bude možná pro mnohé pøekvapením… SUFFER slaví desetileté výroèí a vrací úder!!! www.suffer.cz ZPRAKU! Zpraku! patøí také ke stálicím na CZ punkrockovém poli. Vysoce kvalitní melodický punkrock a pozitivnì naladìné, èesky zpívané texty vás urèitì nebudou nudit. www.zpraku.cz La PERILLA Celý veèer otevøe kapela La PERILLA a její vystoupení byste si urèitì nemìli nechat ujít! La PERILLA je poprávu oznaèována za objev a vycházející hvìzdu CZ punkrockového nebe. Teenage

13. èervna (St) ROCK, DRINKS a HÉREÈKY( DJ Vojta ) Vstup grátis, ( Jim Beam + Cola 45,- ),SUPER míchaèky 15. èervna (Pá) SATISFUCKTION + Dievision, The Old Four, zaèátek 21h! Tak koneènì, doèkali jsme se. SATIS s velkou slávou, tak pøijïte všichni pøíznivci 16. èervna (So) X-MIX techno mejdan Legend Bee vs.Body Bass, hosté 20. èervna (St) ROCK, DRINKS a HÉREÈKY( DJ Vojta ) Vstup grátis, ( Jim Beam + Cola 45,- ),SUPER míchaèky 21. èervna (Èt) Swingový Rozhlasový Orchestr Václava Hlaváèe 22. èervna (Pá) HEBAND www.heband.cz 23. èervna (So) PRO-PAIN (usa) LOCOMOTIVE(èk) X-CORE (ph) skuteèná legenda, kterou si nenechte ujít. vstup 350,- START 21H 23. èervna (So) MINI FEST- letní scéna KD Slavie Od 16h do 21h probìhne MINI FEST na letní scénì pøed Martys.

www.martysclub.cz

    

„ „ „ „ „

Snahy Jihoèeských fotografù se rozjíždeji na plné obrátky. Vedle již døíve vzniklého Národního muzea fotografie v Jindøichovì Hradci, jehož hlavním poslaním je podporovat a dokumentovat fotografické aktivity zejména profesionálních fotografù, vznikla v nedávné dobì v tomto kraji take Jihoèeská asociace fotografu, ktera si dala do vínku mimo jiné podporu zajmových aktivit amatérských fotografù a jihoèeských fotoklubu, pøièemž nabízí úèast ve svých radách i fotografùm profesionálùm, kteøí

bez velkého papírování bez ručitele s jasnými pravidly již od 4.000 Kč rychle a na cokoliv

844 555 555

druhými a upøímnì dávat najevo Zpomalíme sice tempo, ale zato své emoce, otevøít a poslouchat budeme vytrvalí, houževnatí. srdcem, nebudeme potøebovat Až do 15.6.2007 bude na hvìzdné obloze planetární konslova. figurace. Zamilovaná VENUŠE pøejde v úterý 5.6.2007 ze zna- T-Kvadratura mení Raka do znamení Lva a zde Je v promìnlivých znameních a setrvá až do 14.7.2007. tvoøí ji opozice Slunce - Jupiter a Takže v partnerství od 5.6. k nim je v kvadraturách Uran. budeme muset našlapovat Upozoròuje nás, že slibovat velmi opatrnì, neb Venuše ve máme pouze to, co mùžeme splnit, Lvu má snahu vlastnit, doslova vìtší pozornost máme vìnovat pøivlastòovat si intimní protìjšek. listinám pøi podepisování smluv a Dokonce mohou nìkteøí jed- dokumentù povšechnì. Problém zde vìzí v naší lehinci sklouznout i k nabubøelé domýšlivosti, a pøílišnou pýchou komyslnosti, neb velice snadno ublížit tìm, které milují... bychom se mohli dopustit omylu. Na stranu druhou nám ale Uran totiž na všechno bude otevøe srdce dokoøán, budeme spìchat, ale zbrklost èi unáhlenost jsou špatnými rádci. Mùžeme se daleko více štìdøí, velkorysí. Po celé období Venuše ve Lvu také setkávat s tím, že nám naprmùžeme oèekávat že naše intimní sto bez zjevného dùvodu nepùjde - partnerské vztahy naberou na mobil, PC, nebo nenastartujeme auto, prostì problémy technického intenzitì a dùležitosti. Takže i nevinné dovolenkové rázu. Dlouhodobì jsme pod vlivem laškování mùže pøerùst ve velmi intentivní a vážný vztah. opozice Saturna vùèi planetì Je to pro nás období, kdy Neptun. lásku mùžeme prožívat volnì, bez Takže pokud už delší dobu cítíte nejistotu, nièím nepodložené jakýchkoliv omezení. Venuše ve Lvu je pro nás obavy, je to vina tìchto dvou všechny upomínkou, že lásku, planet, neb díky nim mùžeme obdiv, pocit, že nás nìkdo miluje nesprávnì odhadovat situace, a mùže se také provalit sem tam potøebujeme všichni. nìjaká lež èi podvùdek! Bojovník MARS Od 9.6.2007 se díky opozici je ve znamení Berana. Dává planety Pluto vùèi Slunci mùžeme nám ráznost a rozhodnost, a co je potkávat s vìtší hádavostí, netolpotìšující, také silné sexuální nut- erantností, neústupností...do hry kání a vzrušivost...ale jedno nega- mùže vstoupit i nièím nepodležená tivum Mars v Berana nese a to v žárlivost... podobì mírné zaslepenosti, takže Napomoc nám ale pøíjde bude dobré nejdøíve pøemýšlet, vše nejdøíve planeta štìstí Jupiter uvážit a potom teprve konat, jinak a trigonem na planetu Saturn se z omylù nebyhrabeme... uvolní napìtí, a posléze vytvoøí 24.6.2007 v noci vstoupí Mars Saturn trigon s Plutem, posílí naši do znamení Býka. vytrvalost a schopnost poradit si s Díky tomu se zaèneme potýkat problémy, podpoøí naší podnikas palièatostí, pokud si nìco vost, to vše s rozvahou a klidem... zamaneme, nehne s námi ani ”pár volù”. Mnohé naše myšlenky Takže jako vždy - ”Konec dobrý a aktivity budou soustøedìny na - všechno dobré”. peníze a materiální vìci. Energie Èervnové dny plné pohody bez budeme vkládat do užiteèných mráèkù nad hlavou pøeje všem èinnosti, které nám pøinesou hmatatelné výsledky. Naïa Šmídová

Fotofórum Jižní Èechy 2007 v hotelu Gomel

Tímto automaticky nevzniká nárok na půjčku.

Marty’s Club

Do nového mìsíce nás symbol- Retrográdní znamená zpìtný icky pøivítá v pátek 1.6. Úplnìk. pohyb, èi-li Neptun dìlá dojem, jakoby couval. Neptun je tradiènì To je okamžik, kdy naproti sobì spojován se sny, iluzemi, vizemi...a stojí svìtla - Slunce a Luna a ten- bìhem jeho retrográdního pohybu tokrát se odehraje na ose Blíženci jeho vliv bude zesílen. U nìkoho versus Støelec. se to mùže projevovat zvýšenou Pokud tedy od ètvrtka 31.5. intuicí, nìkomu se budou zdát živé budete mít divné pocity, nièemu se sny, no a nìkterým z nás zejména nedivte, neb budou proti sobì stát Vodnáøùm bude notnì zkreslovat vidìní sebe sama. Èi-li bude “realita-Slunce”a “emoce-Luna”. Mnohé si k úplòku øekne i velmi obezøetné kontrolovat svoje planeta Jupiter, která bude ve reakce i kroky, protože zkreslené volnìjší konjunkci s Lunou, ale co vnímání bude zastírat realitu což je dùležité je fakt, že Luna bude mùže v dùsledku znamenat špatný bìhem exaktního úplòku na stupni odhad rizika aktivit, do kterých se 10ST12 v konjunkci s vesmírným budeteme v euforii pouštìt. Ale èerveným veleobrem, který je na své si pøijdou Ti z nás, kteøí se témìø 20krát hmotnìjší a 700krát zabývají jakoukoliv formou umìní. vìtší než naše Slunce, dokonce Inspirace budeme mít po dobu jeho svítivostí pøedèí asi 10 000 krát retrográdního pohybu dostatek. svítivost našeho Slunce. O kom je Rozptylovat naši energii bude øeè...? SLUNCE ve znamení Blížencù až do O královské hvìzdì alfa znamení Štíra ANTARES ètvrtka 21.6. veèer, poté vstoupí Antares je hvìzdou “bojovníkù do znamení Raka. za svoji pravdu” a v tom je její Po dobu Slunce v neposedných problém, neb prosazování svého Blížencích se snažte plánovat svoje bez ohledu na názory druhých aktivity, a klidnì obèas sáhnìte i po bloku a tužce, abyste slíbené mùže vést až k fanatismu. Dá se to pøirovnat k èlovìku, termíny neprošvihli! který aè zdravý s pohledem orla Vstup Slunce do citlivého Raka nechce uznat kromì svého nic, vìtšinu z nás pøimkne k rodinì, k a potom se mùže potkat sám se nejbližším. Ale nenechme se mýlit citlivostí sebou, neb Anatares nám jakoby našeptává -> kdo “nechce” vidìt a vztahem k rodinì, èímž toto znarealitu mùže mít problémy s mení oplývá, neb nám bude, a to oèima... silnì, dávat toto postavení Slunce A je jedno zda po fyzické èi i schopnost soustøedit se na to dùležité, podstatné, pøesnì odhadduševní stránce. Zjistìte si, zda nìkterá plan- nout, kam soustøedit svoji energii. Pravdou je ale to, ža za svým si eta ve Vašem Radixu - horoskopu zrození neleží právì na této nepùjdeme pøímo, ale oklikou... hvìzdì... Pokud ano, je tento úplnìk pro Vás velmi dùležitý a MERKUR mùže vyvolat situace naznaèené Tato planeta intelektu, rozumu právì v Radixu - horoskopu a komunikace je v Raku již od zrození. 29.5.2007. Svým zpùsobem bude Samozøejmì je Úplnìk velmi nahrávat snové planetì Neptun, dùležitý pro ty z nás, kdo v tento neb ta nám bude dodávat vize, den slaví narozeniny. inspiraci a Merkur v Raku to Oproti minulým mìsícùm nas- vše posílí bohatou fantazií, ale tala jedna podstatná zmìna, a tou je pravdou, že ubere na logickém je planeta Neptun ve znamení uvažování. Merkur to je rozum a Vodnáøe, která je od 24.5.2007 Rak jsou city, což nám na stranu retrográdní a to až do 31.10.2007. druhou umožní city sdílet s

mají zájem být nápomocni tøeba tìm, kteøí s fotografováním teprve zaèínají. Vedle vlastní klubové èinnosti, jejímž posláním je podporovat vznik nových fotoklubù v rùzných místech kraje a vytváøet podmínky pro prezentace tìchto klubù na výstavách v tuzemsku i zahranièí, se asociace také podílí a pro veøejnost pøipravuje celou øadu dalších zajímavých aktivit. Chci se zmínit alespoò o dvou z nich, které se mají uskuteènit v tomto roce. FOTOFÓRUM JIŽNÍ ÈECHY 2007 je projekt, jehož posláním je vytvoøit výstavní kolekce fotografií ze snímkù vzniklých pøi letních plenérech v exteriérech i ateliérech oèima a dovedností fotografù amaterù z øad široké veøejnosti ale i profesionálù, kteøí se na tuto zajímavou akci pøihlásí. Pro letošní roèník byla vypsána tato témata: - Život v jihoèeské metropoli a dalších mìstech kraje (reportáže, momentky, dokumenty, portréty) - Významná jihoèeská témata oèima fotografa (pivovarnictví, rybáøstvi, ochrana pøírody, cestovní ruch, reportáže, dokumenty apod.) - Jihoèeská architektura a památky (tema na exteriérové kompozice, reklamní fotografie) - Jihoèeska krajina (Novohradsko, Šumava, rybníky) - Volna ateliérova tvorba - Rùzne digitalní techniky FOTOFÓRUM bude zahájeno

setkáním všech pøihlášených fotografù a hostù v hotelu Gomel v Èeských Budìjovicích v sobotu 16. èervna 2007. Na programu tohoto setkání mimo jiné bude zorganizovana malá fotoburza urèena ke koupi a prodeji rùzného fotografického materiálu, budou zde prezentaèní stánky s novinkami fotografické techniky od nìkterých pozvaných výrobcù a pøedstaví se zde také pražský Institut digitální fotografie v èele s jeho zakladatelem panem Ondøejem Neffem s projekci a besedou letošní únorové expedice èeských fotografù do jižní Afriky. Samostatnou akci bude Letní škola mladých fotografù, kde pod vedením lektorù po dobu letních prázdnin budou mít pøíležitost starší školící zakládních škol vyzkoušet si své schopnosti fotografa.

Zájemci o uvedené aktivity se mohou již nyní pøihlásit na adrese Jihoèeské asociace fotografù, Otavská 2, 37011 Èeské Budìjovice, e-mail: [email protected]. Je nutno ještì dodat, ze zúèastnìní fotografové budou mít šanci své snímky z této akce vystavovat na podzimní výstavì v Jihoèeské vìdecké knihovnì. Výstava v pøíštím roce bude instalována v nìkterých rakouských mìstech ve spolupráci s rakouskými fotokluby, jejichž zástupci jsou èestnými hosty letošního Fotofóra. Souèasnì bude odbornou porotou vybráno 20 nejlepších snímku letošního roèníku a s autory bude dohodnuto další jejich možné užití. Mgr. Jaroslav Filip pøedseda asociace