JEUGDWERKFOLDER

JEUGDWERKFOLDER

2014-2015

INHOUDSOPGAVE

Voorwoord ................................................................1 Kerkdienst .................................................................2 Oppas ........................................................................2 Jongerendiaconaat...................................................2 Kindernevendienst.....................................................3 Jeugdkerk..................................................................4 Club ...........................................................................5 Huiscatechese ...........................................................7 Catechese voor jongeren met een verstandelijke beperking..................................................................9 Dominee aan het woord ...........................................11 16+ ............................................................................12 Jeugdweek ................................................................13

Hallo,

VOORWOORD

wat leuk dat jij de tijd neemt om deze jeugdwerkfolder te lezen !

1

In deze folder staan alle jeugdwerkactiviteiten voor het komend seizoen van de Gereformeerde Kerk. Je krijgt deze folder omdat je bijvoorbeeld vorig jaar op één van onze clubs hebt gezeten, je naar de Jeugdkerk komt of omdat je ingeschreven staat in onze gemeente. Als kerk vinden wij het fantastisch dat zoveel kinderen en jongeren, zoals jij, wekelijks leuke, gezellige en leerzame activiteiten met elkaar ondernemen. Wekelijks maken vele vrijwilligers tijd vrij om samen met jou te ontdekken dat leven met God meer is dan alleen op zondag in de kerk zitten. Wij willen graag voor jou, je familie en je vrienden een(t-)huis zijn waar je elkaar kunt ontmoeten en waar je kunt leren over God en Christen zijn. Als er tijdens het komend seizoen iets is wat je wilt bespreken omdat er dingen zijn die je niet begrijpt of misschien verdrietig over bent, zaken waar je over verder wilt praten of wil je iets voor leeftijdsgenoten organiseren en weet je niet hoe? Dan kun je dit bespreken met je leiding of met een jeugdouderling. (zie onze gegevens hier onderaan) Samen komen we er vast uit ! Wij hopen dat jij je samen met alle andere kinderen en jongeren (weer )thuis voelt bij ons en dat we met elkaar een fantastisch seizoen mogen beleven. Groetjes, Jan Willem Klijn en Petra Elhalky Jeugdouderlingen [email protected] | 06-40434988

Elke zondagmorgen om 9.30 uur en –avond om 18.00 uur zijn er kerkdiensten in de Gereformeerde Kerk Sliedrecht (Middeldiepstraat/hoek Oranjestraat). Een deel van de activiteiten in deze folder vinden plaats tijdens of rond deze kerkdiensten in de bijgebouwen van de kerk (De Voorhof ). In de avond om 18.00 uur zijn er geregeld diensten met een bijzonder karakter, zoals Jeugddiensten, Praisediensten of Taizévieringen. Actuele informatie daarover is te vinden op www.gksliedrecht.nl of op de kerkdienstpagina van Het Kompas of de Merwestreek.

KERKDIENST

Kerkdienst

Kinderoppas

Tijdens de collecte kunnen de kinderen opgehaald worden om samen met de ouders in de kerk de Zegen mee te krijgen en het laatste lied te zingen. Zo ervaren ook de jongste kinderen alvast een stukje van de dienst.

OPPAS

Iedere zondagmorgen en met Kerst en Hemelvaart is er tijdens de kerkdienst kinderoppas voor kinderen tot 4 jaar. Een kwartier voor aanvang van de dienst is er oppas aanwezig in De Voorhof. De kinderen kunnen tijdens de dienst spelen, knutselen, kleuren, lezen of zingen. We hebben de beschikking over loopfietsen, poppenbuggy’s, boeken, knutselspullen enz. Voor de allerkleinsten staat er een box en zijn er kinderstoelen aanwezig. Er zijn altijd twee personen aanwezig om op te passen, waarvan één volwassene.

Voor meer informatie over de oppas kunt u contact opnemen met Judith Scholten-Prins, 06-53702046 / [email protected]

Ieder jaar organiseren we een busreis naar de EO jongerendag voor een kleine vergoeding. Dit doen we al jaren en werkt super. Het is zonder begeleiding en is alleen de reis naar Arnhem en dus niet het toegangskaartje. Opstappen in Sliedrecht. Het kan niet makkelijker! Ook zorgen we ieder jaar dat er bij de examenkandidaten van het voortgezet onderwijs een leuke attentie gebracht wordt. Informatie verkrijgbaar bij: Arina de Jager ([email protected])

JONGERENDIACONAAT

Wat doen wij

2

KINDERNEVENDIENST 3

Hieronder wat meer informatie over de kindernevendienst. Voor jou, maar ook voor je ouders. Wat is het nu eigenlijk, wat doen we en bij wie kun je met vragen terecht?

Wat is de kindernevendienst?

Kinderen nemen een hele belangrijke plaats in binnen onze gemeente. Elke zondag tijdens de preek, of zoals dat officieel heet: ‘Dienst van het Woord’ is er voor alle kinderen in de basisschoolleeftijd een eigen dienst. Dit noemen we dan een kindernevendienst. Alle kinderen in de kerk zijn van harte welkom!

Wat doen we?

Er wordt een bijbelverhaal verteld of voorgelezen. We zingen en bidden met elkaar en gaan daarna ook op een creatieve manier aan de slag met het Bijbelverhaal. In samenwerking met de predikant worden de wekelijkse kindernevendiensten verzorgd door een enthousiaste groep vrijwilligers. Ook worden er elk seizoen speciale activiteiten georganiseerd voor de kinderen. Bijzondere aandacht gaat uit naar de Adventsperiode, de Veertigdagentijd, Pasen, Pinksteren en Hemelvaart. Regelmatig vinden er op die momenten gezamenlijke kindernevendiensten plaats. Er wordt dan aandacht besteed aan christelijke en kerkelijke symbolen en Bijbelthema's. Belangrijkste doelen van de kindernevendienst zijn: leren, vieren en elkaar leren kennen.

De kindernevendienst wordt in drie groepen verzorgd: Groep 1 : groep 1 t/m 3 basisschool. Groep 2 : groep 4 t/m 6 basisschool. Groep 3 : groep 7 en 8 basisschool.

De kindernevendienst wordt aangestuurd door de voorzitter en de groepscoördinatoren. Zij zijn ook het aanspreekpunt m.b.t. alle zaken van de kindernevendienst. Voorzitter is Cora Lievaart telefoonnummer 0184-423928 Het team van de kindernevendienst wordt ondersteund door jeugdleiding. Wij zijn erg blij met hun hulp en inzet! Jongeren die geïnteresseerd zijn in meedraaien met de kindernevendienst kunnen contact opnemen met de voorzitter.

Jeugdkerk.......wat?

Het moment om met elkaar de kerkdienst op een manier die jou aanspreekt te vieren. Waar we het geloof en jullie vragen hierover een plek willen geven en waar we, de Bijbel, Jezus, God centraal stellen. Samen met jou, je geloof in God, in het dagelijks leven beter leren te begrijpen. Zoeken naar manieren waarop je dit kan doen, die ook nog eens bij jou passen. We hopen met jou te ontdekken dat de kerkdienst helemaal niet saai hoeft te zijn!

Jeugdkerk......voor wie? Voor jongeren van 12 t/m 16, 17 jaar van het voortgezet onderwijs

Jeugdkerk.......wanneer?

5 oktober | 16 november | 14 december | 11 januari | 8 februari 8 maart | 12 april | mei is nog niet bekend | 14 juni

Jeugdkerk.......hoe laat?

Je komt om 9.15 naar de Voorhof, daar staan we klaar. Want om 9.30 willen we beginnen. We zitten boven in de Voorhof. De jeugdkerk is net als de kerkdienst om ongeveer dezelfde tijd afgelopen maar het is niet erg als het eens uitloopt, toch? Daarna mag je nog even blijven hangen om na te kletsen, je opbouwende kritiek te spuien en kun je koffie/thee en fris krijgen. Het lekkers erbij wordt door jullie zelf verzorgd!

JEUGDKERK

We werken met het boekje ‘God gezocht’, elke keer met een ander thema! Het thema wordt geintroduceerd, we lezen uit de Bijbel en gaan daarna (meestal) in groepjes uiteen om er verder over te praten. Verder zingen en bidden we met elkaar.

Neem gerust een vriend of vriendin mee!

We zien jullie in de Jeugdkerk!!! Jacco Bons, Frouke Driesse, Reijer vd Herik en Yolande Houwen

4

Clubs!

Van september tot en met mei is er elke week (behalve in de vakanties) club! De club is er voor alle leeftijden: van groep 1 van de basisschool tot en met de laatste klas van het voortgezet onderwijs. Zo’n 25 clubleiders zetten zich elke week in om er een gezellige clubavond of middag van te maken.

Wat we doen!

Wat we gaan doen op de club? Spelletjes, sporten, over het geloof praten, knutselen, zingen, bidden, en gewoon gezellig met elkaar zijn! Behalve elke week club organiseren we activiteiten zoals de startweek, kinderkerstfeest en het jaarlijkse kamp.

CLUB

Kamp!

Als afsluiting van het clubseizoen organiseren we elk jaar een kamp voor alle kinderen van de clubs en uit de kerk. Natuurlijk wordt daarbij rekening gehouden met de verschillende leeftijden. Een paar trefwoorden: Sporten, bonte dag, kerkdienst, gek doen, zingen, speurtocht, snoepen, buiten spelen, verkleden, weinig slapen en vooral heel veel gezelligheid. Kortom, je moet er gewoon bij zijn. Het kamp is dit seizoen met Hemelvaart, van 13 tot en met 16 mei 2015. Ga je ook mee?

Info!

De clubcontributie bedraagt € 3,00 per maand. Ook sparen we met alle clubkinderen elk seizoen voor een ander goed doel. Deze bijdrage komt op € 3,00 per seizoen. Alle clubs worden gehouden in de Voorhof, het bijgebouw van de Gereformeerde Kerk, Middeldiepstraathoek Oranjestraat. Kijk ook eens op de website van het clubwerk: www.clubwerksliedrecht.nl. Hier vind je informatie, foto’s, filmpjes en de agenda! Zijn er vragen of onduidelijkheden? Neem dan even contact op met één van de clubleiding.

STARTweek!

Je bent van harte welkom op één van onze clubs! De clubs starten in de week van 22 september 2014! In de week voorafgaand aan de clubs is er een STARTweek met allerlei leuke activiteiten. Daarover lees je verderop in deze folder meer. Ook daarvoor ben jij natuurlijk uitgenodigd!

5

Wil je weten welke club bij jouw leeftijd past en wanneer dat is? Kijk dan op de volgende pagina.

Regenboogclub Kinderen groep 1 & 2 van de basisschool.

Maandelijks op woensdagmiddag Data 2014-2015: 01-10 l 12-11 l 03-12 l 07-01 l 04-02 l 04-03 l 01-04 Leiding: Jolanda Schelling en Inge Verboom Contactpersoon: Inge Verboom, [email protected] / 414592 Start: woensdag 1 oktober 2014

Mozes & Mirjam Kinderen groep 3 & 4 van de basisschool.

Elke maandag van 18.30 tot 19.30 uur Leiding: Jessica Boonstoppel, Marijn Mudde, Kirsten Verhoeven, Muriël Verhoeven en Tessa Visser. Contactpersoon: Jessica Boonstoppel, [email protected] / 06-46632844. Start: maandag 22 september 2014

Benjamin & Thabitha Kinderen groep 5 & 6 van de basisschool.

Simson & Rebecca Kinderen groep 7 & 8 van de basisschool.

Elke maandagavond van 19.30 tot 20.30 uur. Leiding: Roel Boer, Marieke Kitsz, Niels Korevaar, Robin Schouw, Marjolein Stolk en Wiebe de Vries. Contactpersoon: Marieke Kitsz, [email protected] / 06-28551246 Start: maandag 22 september 2014

CLUB

Elke dinsdagavond van 18.45 tot 19.45 uur. Leiding: Lennart Kieft, Dennis Korevaar, Leonie Visser, Thomas van der Weijden en Daan de Zwart. Contactpersoon: Leonie Visser, [email protected] / 06-48429676 Start: dinsdag 23 september 2014

Milka Tieners klas 1 tot en 2 voortgezet onderwijs.

Elke woensdag van 19.30 tot 20.30 uur. Leiding: Lesley Bettenbroek, Michiel Kettenis, Jan en Karin Mudde en Amanda Verschoor. Contactpersoon: Karin Mudde, [email protected] / 420557 Start: woensdag 24 september 2014

Jefta Tieners klas vanaf klas 3 voortgezet onderwijs.

Elke twee weken op woensdagavond van 19.30 tot 21.30 uur. Leiding: Jelle Bijlsma, Hanneke Hoogendoorn en Alexander Kieft Contactpersoon: Hanneke Hoogendoorn, [email protected] / 06 12685531 Start: woensdag 24 september 2014

6

HUISCATECHESE

Huiscatechese? Wat is dat nou weer?

7

Eerst even een stukje geschiedenis: Het woord “catechese” of “catechisatie” komt uit het Grieks en betekent ongeveer: “onderwijs door vraag en antwoord”. Al in de eerste christelijke gemeenten, zo’n 2000 jaar geleden, kwamen jongelui en nieuwe gemeenteleden bij elkaar om samen te praten en te leren over het geloof, de bijbel en de kerk. Dit gebeurde onder leiding van een “ervaren” gemeentelid. Deze leider werd “catecheet” genoemd en de mensen in de groep “catechisanten”. En eigenlijk is dat altijd zo gebleven in de kerk. Ook in onze kerk bestaat catechese nog steeds. Een groepje jongelui van ongeveer je eigen leeftijd (12 tot 16 jaar) komt regelmatig op een vaste avond even een momentje bij elkaar bij een volwassen gemeentelid thuis. Vandaar het woord huiscatechese. Op zo’n avond hebben we het met elkaar over allerlei onderwerpen die te maken hebben met de kerk, de bijbel en het geloof. Want over dat soort dingen praat je niet zo makkelijk zomaar met je vrienden. Of met je ouders.

Wat voor soort onderwerpen dan?

We werken per jaar in 4 thema-blokken: over de bijbel (1), over de kerk (2), over geloven en christen zijn in de wereld van vandaag (3) en een keuzeblok (4) dat we met elkaar bepalen. Binnen die themablokken kan er van álles aan de orde komen.

Hoe wordt zo’n onderwerp dan behandeld?

Dat kan op allerlei manieren. Vaak door middel van een gesprek over iets dat we samen lezen, of een spel, een creatieve opdracht, een bezoek, een quiz, een filmpje, een discussie; noem maar op. De bedoeling is dat we leren van elkaar en van de catecheet, en dat we veel van gedachten kunnen wisselen. En ter geruststelling: huiswerk is er niet bij; dat krijg je op school al genoeg!

Hoeveel tijd kost huiscatechese?

Eén bijeenkomst duurt 3 kwartier. Per jaar zijn er 4 blokken van 5 bijeenkomsten, dus in totaal: 20x per jaar, dat komt neer op ongeveer 1x per week tussen september en mei. In de schoolvakanties is er geen catechese. Omdat een bijeenkomst niet zo lang duurt, heb je nog genoeg tijd over voor andere dingen, zoals je sport, of je huiswerk.

En op welke avond is het dan?

Dat bepalen we met elkaar tijdens de zogenaamde “indelingsbijeenkomst”. Die is op maandag na de startzondag, om 19.00 uur in de Voorhof. Dan kijken we hoe we de groepen verdelen en wie op welke avond kan. Want je hebt misschien wel meer te doen in een week; training, muziekles, club, enz. We kijken die avond wanneer je wél kan.

Dan ben je juist van harte welkom. Want iedereen mag z’n eigen mening hebben. Het is boeiend om met je leeftijdgenoten eens over dingen te praten, die je op school niet zo gauw ter sprake zou brengen. Het is gewoon leuk om naar elkaars meningen te luisteren. En... we spreken altijd af: wat in de groep wordt verteld, blijft binnen de groep. Daarover praten we niet met anderen. Ook niet met je ouders. En dat is een veilig gevoel.

Waarom eigenlijk bij iemand thuis, en niet in de kerk?

Omdat we thuis wat gezelliger bij elkaar zitten. Lekker op de bank met elkaar, iets te drinken en te eten erbij... Dat kletst makkelijker. En na een drukke schooldag mag het best even wat chill zijn, toch?

Dus...

We hopen dat je een beetje een indruk hebt van wat huiscatechese is. Maar vooral hopen we dat je in het komende seizoen zult meedoen! Kom daarom in ieder geval even naar de indelingsbijeenkomst. Dat duurt maar een half uurtje, maar dan ontmoet je vast de anderen en kun je meebeslissen over een geschikte avond. Doen! Leuk als je komt! Meer weten? Mail even met een van de catecheten: Ellen de Vries ([email protected]) Jolanda Maaskant ([email protected])

HUISCATECHESE

En als je (bijna) nooit in de kerk komt? Of je hebt je twijfels over het geloof? Of het boeit je niet?

8

CATECHESE voor jongeren met een verstandelijke beperking

Catechese voor jongeren met een verstandelijke beperking

9

Met ingang van het seizoen 2014-2015 starten er binnen onze gemeente twee catechesegroepen voor jongeren met een verstandelijke beperking.

Voor wie ?

De eerste groep is bedoeld voor jongeren in de leeftijd van 12 tot 18 jaar. De tweede groep is bedoeld voor jongeren van 18 jaar en ouder.

Waar ?

De catechese wordt gegeven in de Voorhof in de ruimte naast de kerkenraadskamer.

Wanneer ?

De catechese wordt één keer per twee weken gegeven op woensdagavond. De groep van 12 tot 18 jaar komt bij elkaar van 19.00 uur tot 19.45 uur. De groep van 18 jaar en ouder komt bij elkaar van 20.00 uur tot 21.00 uur.

Hoe ?

Voor de groep van 12 tot 18 jaar zal dit jaar De Kerkdienst centraal staan : wat gebeurt er tijdens een kerkdienst op een “gewone” zondag, wie hebben er een taak tijdens de kerkdienst en wat doen ze, wat betekent het als er gedoopt wordt of avondmaal wordt gevierd en wat doe jij op zondag in de kerk. Uiteraard zullen actuele gebeurtenissen waar de jongeren zelf vol van zijn allereerst aandacht krijgen. De bijeenkomst voor de groep van 12 tot 18 jaar heeft een vaste opbouw : • We drinken iets met elkaar en terwijl kunnen we gezellig kletsen. De kaars wordt aangestoken en dat betekent dat we over God, • Jezus en de kerk gaan praten. • We lezen met elkaar een verhaal uit de Bijbel. We kiezen hiervoor een Bijbel die voor het verhaal woorden gebruikt die we allemaal kunnen begrijpen.

•

•

Door wie ?

De leiding van groep 1 bestaat uit Rika de Rover, Margret Hagen en Hillie van Hoorne. De leiding van groep 2 bestaat uit Fia v/d Kuil, Mari Bakker en Ada van Oorschot. Mochten er nog vragen zijn over de inhoud van de avonden of wil je je aanmelden voor een van de groepen, neem dan contact op met de coördinator catechese aan jongeren met een beperking via de mail [email protected] of bel 0184-413621 Als je je hebt aangemeld voor één van beide groepen, ontvang je begin september een uitnodiging voor de eerste avond en een schema waarin de overige avonden staan vermeld.

CATECHESE

De thema’s die aan de orde komen in de groep van 18 jaar en ouder worden in overleg met de jongeren zelf vast gesteld. Ook deze groep begint de avond met iets drinken en gezellig kletsen. Daarna wordt de kaars aangestoken om zichtbaar te maken dat de catechese begonnen is.

voor jongeren met een verstandelijke beperking

•

We maken het verhaal praktisch in het leven van alledag. Dit kan door met elkaar een filmpje te bekijken, op ontdekkingstocht door de kerk te gaan en hier met elkaar over te praten. We maken met elkaar een bladzijde van ons thema-boekje. We bedenken met elkaar waar we voor willen bidden en spreken af wie er gaat bidden. De kaars wordt uitgeblazen en dat betekent dat de catechese afgelopen is.

10

Kies voor een drukke(re) agenda! Huh, wat is dat nou voor oproep?! Van een dominee nog wel! Want als er iets is waar een ouder of jongere mee worstelt, dan is wel agendaen keuzestress. Er moet zoveel, er kan zoveel en wat kies je dan? En dan nu nog een folder met de agenda voor het jeugdwerkseizoen. Handig voor op de koelkast, maar dus ook: weer een activiteit erbij. Nog meer stress! En toch daarvoor kiezen? Ja!

DOMINEE

3 redenen waarom het toch belangrijk is om te kiezen voor het aanbod kerkelijk jeugdwerk: 1) 2)

3)

Op zoveel plekken moet je als jongere presteren: bij de muziek, op de sport, in je bijbaantje en natuurlijk op school. In het ker kelijk jeugdwerk mag je vooral er ZIJN. Kerkelijk jeugdwerk levert je (nieuwe) vrienden op en verdiept je vriendschappen. Door de gesprekken die je hebt, door de leuke, maar ook andere dingen die je samen onderneemt, leer je elkaar pas echt goed kennen. En met al die vrienden krijg je ook een groter netwerk en dat levert je in de toekomst wellicht nog wel meer op. Kerkelijk jeugdwerk draait om God, om geloven en leven in deze tijd en om JOU! Dat klinkt misschien suf, maar onze leiding is er heel bedreven in om dit op een toffe manier ter sprake te brengen. En je mag zelf ook actief meedoen! En daar leer je dan weer heel veel van!

Vraag maar eens aan jongeren die te oud worden voor de club of jeugdkerk: jammer dat het voorbij is, een mooie tijd! Zo mooi, dat ze dan weer leiding willen worden om die mooie tijd aan jou door te geven. Want voor mooie en waardevolle dingen moet je soms eerst tijd maken. Kerkelijk jeugdwerk: Faith en fun! Dus dat wil je niet mislopen! Ds. Joost Schelling 0184-771195 of [email protected] / Twitter: @Joost1978

11

16+ Leren over Jezus

Ben je te oud voor de huiscatechese, maar ben je nog niet toe aan belijdeniscathechisatie? Wil je graag meer leren over wie Jezus is en hoe we Hem kunnen volgen in ons dagelijks leven? Dan ben je van harte welkom om bij ons thuis samen de Bijbel te komen bestuderen. We lezen met elkaar uit het evangelie van Mattheüs en daarover gaan we met elkaar in gesprek. En dan zien we vanzelf waar dat ons verder brengt.

Samenvattend

Danielle de Winter, een van de deelnemers aan deze Bijbelstudie, heeft haar ervaringen als volgt beschreven: “Eén keer in de twee weken komen we met een klein groepje samen bij Johan en Lianne van Tent. Daar lezen we een stuk uit het Evangelie van Mattheüs en daarna gaan we er vers voor vers doorheen. Daarbij stellen we de vraag wat het inhoudt en wat we er zelf mee kunnen tegenwoordig. Op deze manier kom je echt te weten wat er staat en kom je erachter wat we er vandaag de dag mee kunnen, wat echt interessant is! Een fijne manier om de Bijbel te lezen en erachter te komen wat de boodschap is.”

16+

Voor wie: 16-19-jarigen Wat: Bijbelstudie Waar: bij Johan en Lianne van Tent (Wilgenhof 33) Wanneer: om de andere week op zondagavond van 19.30 tot 21.00u Waarom: om Jezus beter te leren kennen Hoe: door met elkaar te lezen over Jezus en van Hem te leren.

Start: 14 september 2014

12

STARTWEEK

14 t/m 20 september ber

g onda

zon

z start

Kerk n de i r u 0u f 9.3 n je!” vana nd be e g e z e a: “G m! Them welko s i n e Iedere

donderdag

zing maar

18 september

of zing ma

Karaoke

Wie: alle kin deren t/m g roep 6 Tijd: van 19 .00 tot 20.0 0 uur Wie: alle kin deren vana f g roep 7 Tijd: van 2 0.00 tot 21.3 0 uur Contactpers oon: Marjol ein Stolk marjolein.s tolk@hotma 06-520656 il.com of 46

10 s

or g

Tijd: van 19.00 tot 21.30 uur Contactpersoon: Marieke Kitsz [email protected] of 06-28551246

epte

mbe

vrijdag

1 t/

30 u

ur

m4

mber

19 septe

eer’ w k i b e e ‘H

d

m

r opg bive even rboo bij I nge 018 m@hot 4-4 m ail.c 145 om 92 of

tocht

0 uur tot 23.0 derwijs 0 .0 0 2 on Tijd: rtgezet ners voo in Mudde ie T : ie W : Kar .com of opgeven @gmail 5 7 e d d kmu 99881 06-515

ts!!!

de fie p o m o k

zaterdag 20 september

Voor wie: groep 5 t/m 8

roep

epte

oom

17 s

Knu

tselm ber 14.3 0 to idda t 16 vo g .

Ind

Speurtocht

sdag

van

Verb

ar mee

woen

- en

voor

ptem

4 se dag 1

film

wie

: ie

Kij

der

kv

an

elin dag 15 Hu gsbij septem isc een ber ate ko Tij che ms d: 1 t se 9.0 wa 0 a

een

oor

in

ma

r: d

tus

eV

sen

uu

oor de

hof

r

me 12 er i en nfo dez 16 rm e fo a tie lde r