Jelentés az ECSEL Közös Vállalkozás 2014. június 27. és 2014. december 31.
ai
12, rue Alcide De Gasperi - L - 1615 Luxembourg T (+352) 4398 – 1 E
[email protected]
eca.europa.eu
2
TARTALOMJEGYZÉK
A ! " # A $% " &
& $ $% " & & # $ ' * Jogi keret
1–4 5 6–17 11
12–15
16 18 18 19–24 19
A %
20–21
A %
22–24
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
3
BEVEZETÉS 1. A *% $* ' / " :*;<*= >?
?BQWX májusában hozták létre1 a „Horizont 2020” kutatási és " $ 2 keretében, a 2024. december 31- \Az ECSEL ]B^BQQ_^* ? ]X^BQQ_^* étrehozott *`q';? '/v*#q< $ %&? % 2014. június 26- \Az ECSEL Közös Vállalkozás 2014. június 27-& \ 2. Az ECSEL " ?[ !
$
\; rendelkezésre állását a kulcsfontosságú piacokon és a társadalmi kérdések kezeléséhez,
! ! % $ $" \ % összehangol ? %
? $ %
$ ? % " $ 3. 3. ' $ $ *% $[?*;<*=-ben :%?% ?; ?w?` ?y ? { ?| ?<$ ?} " ?~ ?= ?= ? =%% ?# ?#??'% ?= ? %?/? 1
2
3
A Tanács 2014. május 6-W^BQWX^*[ *;<*= (HL L 169., 2014.6.7., 152. o.). A „Horizont 2020% " $ :BQWX–BQBQ> W_B^BQQ^* ?2013. december 11-i 1291/2013/EU % $$ " :HL L 347., 2013.12.20., 104. o.) által elfogadott „Horizont 2020” a 2014–2020- % " $ ? % % " \ ' ? ! a melléklet !
?\
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
4
< ?< ?} ?< * >? '*`*'
! $ \ 4. A Horizont 2020 $ [!WW_ % %hozzá az ECSEL Közös Vállalkozáshoz. Az ECSEL- %
fognak hozzájárulni a Közös Vállalkozáshoz. A magánszektor hozzájárulása legalább 2340 % \Az igazgatási költségek fedezése teljes egés$ % ?& [ *;<*=- $ % ? hozzájárulásai fedezik. A MEGBÍZHATÓSÁGI NYILATKOZATOT ALÁTÁMASZTÓ INFORMÁCIÓK 5. A Sz % ? " ? ! ! "% !magában. # % ?
\ MEGBÍZHATÓSÁGI NYILATKOZAT 6. Az Eur$[& :*[#<>B_]\ "$< szék a)
*;<*= ?BQWX\ június 27. és 2014. december 31. közötti $% 4 5 áll, és
4
* ? % ?$! % ? % ? $ $
! \
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
5 b)
$% " & & \
A vezet 7. A 110^BQWX^*[! $% 6 16. és 22. " !
% ? mint a $% " & & \ a)
' !
– akár " ? – $% elkészítését % ? ! ! ! 7 $! $ !
& " \' %? !
! "$ ? ?
&
! ? $ &$ $ \
b)
A és !
" & & ? $ ??
! ollrendszert, ! ! $
" ? $
! ! $
\
5
6
7
* ? $ $
! \ HL L 38., 2014.2.7, 2. o. A Bizotts ! ! a
`< :q}';>" ` < < :q<'<>? `< < v :q'<>" `< < :q'<>^` Beszámolási Standardokra (IFRS) támaszkodnak.
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
6 Az ellen 8. A Sz !? $ *% $ v" 8 " & & \A Sz q}';
? ! q`v~<'q ! \* ? < ?
&
? $% " & &\ 9. Az ellen !? $
! " ? " & & \' % kockázatelemzés $ !? & ! % – " ? – ? *% $ [ annak alapjául
"\Az eml" % $ "% ?
" & & " ! ? ! alakít ki. Az ellen $! ?
"
& % \ 10. A Sz ?
& ! $ \ Vélemény a beszámoló megbízhatóságáról 11. A Sz 2014. június 27. és december 31. közötti $ $ ? ! !
! 2014. december 31-$? $! \
8
A 110/2014/EU rendelet 47. cikke.
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
7 A besz vélemény alapja 12. Az ARTEMIS *`q'; $ *;<*= \A tagállamok nemzeti ! ! 2014. június 27. és december 31. között *;<*= $ ! 12,6 % ?
! X_-át jelenti. 13. #'/v*#q
*;<*= % \A megállapodások ! % ! \Az ARTEMIS *`q'; % ! projektek kifizetési kérelmeinek el 9. 14. A projektekhez $" ! ! %%? $ % \ 15. A nemzeti ! (2015 áprilisáig) !$ W-át fedték le. Az ECSEL Közös Vállalkozás azonban nem \A Sz ! ? ? $?! z ECSEL ? ! az ARTEMIS és az ENIAC Közös Vállalkozás által indított projektek esetében. Ezért nem lehet ?ARTEMIS és ENIAC projektekkel kapcsolatos % &-? ! "%
- " &
& \
9
Az ARTEMIS *`q';!% ?$ ! "
- " & & \
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
8 Korlátozott vélemény a beszámoló alapjául szolgáló tranzakciók jogsze 16. A Sz – $% WB– 15. – a Közös Vállalkozásnak a 2014. december 31- $ $% " $ & &\
17. A Sz ! \ MEGJEGYZÉSEK A KÖLTSÉGVETÉSI ÉS PÉNZGAZDÁLKODÁSRÓL A költségvetés végrehajtása 18. A 2014- $ W_?B %
& ]W? %
&! \' - !? a köteleze W_?B % \Az operat ! ?]- \' ? írtak alá hozzájuk $" $ \ EGYÉB Jogi keret 19. Az ECSEL $ 2014. július 3-án fogadták el a köz- és ! $ $ -minta 10 alapján, ! *;<*= W^BQWX^*[" \
10
A 110/2014/EU rendelet.
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
9
A kutatási eredmények monitoringja és jelentése 20. Az ECSEL ! " %" által elindított projektek \% ! \A hetedik $
% ?BQW "% 11, *;<*= 12. Ami a ?*;<*=% ? ?? szisztematikusan kellen % 13. 21. A Horizont 2020 !% % ? $? ? %
14. A Horizont 2020 ? $ % % & 15.
11
12
13
14
15
http^^"\% $\%^ "^ % ^$!^ " ^!$] $ ^ ]!$] $ \$! !$ A Bizotts ! "
$? " ! "\Az ECSEL esetében a jelentés ! :*;<*= 2014. június 27-én '/v*#q< *`q';>$ \ 2015 márciusában az ARTEMIS jelentést tett \ A Horizont 2020 $ WBW^BQW^*[ 31. cikke és a „Horizont 2020” % " $ :BQWX–BQBQ> $ ?2013. december 3-i 2013/743/EU tanácsi határozat (HL L 347., 2013.12.20., 965. o.) II. melléklet: %>\ = A Bizotts *% $ v" y " : -k) :;~#:BQW> 935).
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
10
A korábbi észrevételek hasznosulása16 22. Az ECSEL $ 26. cikk$?*;<*= !%" ! ? ? $? !%" ? feladatai. 23. v ?*;<*= $ 28. cikke szerint, az ? ?"& ? & \ 24. Az ECSEL !"$"!
! \
A jelentést 2015. 20-%% !gadta el a Milan Martin CVIKL
q\ Kamara.
Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA
16
* < '/v*#q
?BQW-as jelentéseiben tette (HL C 452., 2014.12.16., 8. és 26. o.).
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
1
Melléklet ECSEL Közös Vállalkozás (Brüsszel) Hatáskör és tevékenységek A Szerz hatáskör
!" " #$
A Tanács 2014. május 6-i 561/2014/EU rendelete az ECSEL Közös Vállalkozás \ Az 1291^BQW^*[% $ parlamenti és tanácsi rendelet.
A Közös Vállalkozás hatásköre a Tanács %&'()*'
+
Célok Az ECSEL "& a) % WBW^BQW^*[ 2013/743/EU határozat II. rész b) ?[ !
$
c) az elektronikai alkatrészek és rendszerek rendelkezésre állásának %" !
$" ?*% $ " ! ? & kadék a kutatások és ? % " $
[ ! d) a stratégiák összehangolása a tagállamokkal a magánberuházások
ak biztosítása $ %
$ ? % " $ ; e) ! % $ $" ainak fenntartása és nö ? $ ! ; f) $ rendszerfejlesztés – "– g) ! % ! ! ? ^ ! ; h) - $ : -> !? % $ ? \
Irányítás
' \A programirodát
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
2
\' $ \A hat [$ ? \ A Közös Vállalkozás
Költségvetés 160 114 500,00 % 104 144 250,00 % kifizetésekre Létszám 2014. 31-én ' B_ $:WX W
>? W ? B ? $ !:W>? !:WQ>? ! (3).
Tevékenységek és szolgáltatások 2014-
= *;<*= Vállalkozás 2014- :\" \%>\
,-
. Az ECSEL \
AEI059798HU04-15PP-CH140-15APCFIN-RAS-ECSEL-TR.docx
2015.10.20.
ECSEL 14. Az ECSEL közös vállalkozás a 74/2008/EK 1 és 72/ 2008/EK 2 tanácsi rendeletek által meghatározott keretek között megállapodásokat kötött a nemzeti finanszírozó hatóságokkal. A rendelet az összköltségek megállapításának feladatát a nemzeti finanszírozó hatóságokra bízza azok támogatási megállapodásai alapján, „a n ! ? ! $ \' rendeletek nem adnak hatáskört a közös vállalkozásnak arra, hogy szabályokat határozzon meg a nemzeti finanszíro ? ! vizsgálatok elvégzésére a nemzeti finanszírozó hatóságok körében. Ezeket a hiányosságokat az ECSEL közös vállalkozást létrehozó 561/2014/EU bizottsági rendelet felismeri és kezeli, valamint felhatalmazza a közös vállalkozást az uniós támogatásoknak a Horizont 2020 eljárásokkal
\ 15. '*;<*= ? " ! alapján ezek a rendszerek m! $ < ? ? % azon projektek esetében, amelyeket az ARTEMIS és az ENIAC közös vállalkozások indítottak. Ez a " ? " & & ! \ 20. '*;<*= ! ! ? ! \*!*;<*=! terjesztési eszközök fejlesztésében és megvalós ! & ? v$:;<;>\
1 2
'v" ]X^BQQ_^* :BQQ]\" BQ\>'/v*#qS közös vállalkozás létrehozásáról 'v" ]B^BQQ_^* :BQQ]\" BQ\>*`q';