JEGYZŐKÖNYV RENDKÍVÜLI NYÍLT KISZOMBOR

JEGYZŐKÖNYV

RENDKÍVÜLI NYÍLT

KISZOMBOR 2012. június 13.

I.

JEGYZŐKÖNYV Készült Kiszombor Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. június 13. napján 14 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. NAPIREND: 1. Döntési javaslatok. A kiszombori Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézményben az idősek átmeneti ellátása feladatellátás megszüntetésével összefüggő rendeletek és alapdokumentumok módosítása: - az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása - az EESZI Alapító Okiratának és Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása - a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2007. (IV. 24.) KKÖT rendelet módosítása

2

TARTALOMJEGYZÉK Rend. szám. 14/2012. „NET” „E”

15/2012. „NET” „E”

Tárgy:

Jegyzőkönyvi oldalszám:

Az önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 8/2011. (IV. 6.) önkormányzati rendelet módosítása

6.

A személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2007. (IV. 24.) KKÖT rendelet módosítása

7.

3

TARTALOMJEGYZÉK Hat. szám.

Tárgy:

Jegyzőkönyvi oldalszám:

170/2012.

Napirend elfogadása

5.

171/2012.

Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény Alapító Okiratának módosítása

8.

Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény Szervezeti és Működési Szabályzata módosításának fenntartói jóváhagyása

9.

172/2012.

173/2012.

Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézménnyel kapcsolatos fenntartói intézkedések körében az idősek átmeneti elhelyezése (Időskorúak gondozóháza) feladatellátásra vonatkozó házirend és az ahhoz kötődő megállapodás-minta, valamint a szakmai program idősek átmeneti elhelyezésére vonatkozó részének hatályon kívül helyezése 11.

174/2012.

A 40/2012.(II. 28.) KNÖT határozat 1. pontjának hatályon kívül helyezése

12.

Az időskorúak átmeneti ellátása, mint önként vállalt feladat megszüntetésével összefüggő egyes kérdések rendezése.

13.

176/2012.

Az EESZI szakmai programja

13.

177/2012.

Tájékoztató az iskolás korú gyermekek részére biztosítandó nyári ellátásokról

14.

A mezőőri szolgálat megszüntetésével feleslegessé vált eszközök értékesítése

16.

179/2012.

Horváth Jánosné bérlő kérelme

16.

180/2012.

A Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 7. szám alatti épületben lévő 26 m2 nagyságú üzlethelyiség (volt fotósbolt) pályázati eljárás keretében bérbeadás útján történő hasznosítása

17.

„Öltözők korszerűsítése és bővítése – I. ütem” – árajánlatok kérése kiegészítése

18.

175/2012.

178/2012.

181/2012.

4

Jegyzőkönyv Készült Kiszombor Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. június 13. napján 14.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácsterme Jelen vannak: Szegvári Ernőné polgármester, Bacsa György alpolgármester, Balázs Zoltán, Börcsökné Balázs Márta képviselő, Gazsi Gábor képviselő, Szekeres Krisztián képviselő, Szirbik Imre képviselő Összesen: 7 fő Tanácskozási joggal részt vettek: Dr. Kárpáti Tibor jegyző, Kunné Horváth Izabella EESZI vezető, Szabóné Tamás Julianna közgazdasági csoportvezető, Dr. Suba Rita igazgatási csoportvezető Szegvári Ernőné polgármester: Tisztelettel köszöntöm a képviselő-testület tagjait! Megállapítom, hogy a képviselő-testület határozatképes számban jelen van, az ülést megnyitom. Javaslatot teszek a napirendre, a meghívó alapján azzal a kiegészítéssel, hogy az EESZI előterjesztéseihez készült még két határozati javaslat, továbbá egy lakásbérlettel kapcsolatos zárt ülési anyag is kiadásra került, ezért kérem ennek megfelelően módosítani a napirendet. Van-e más javaslat? Aki egyetért a módosított napirenddel, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 170/2012. számú határozatát. Tárgy: Napirend elfogadása 170/2012.(VI. 13.) KNÖT. h. HATÁROZAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2012. június 13-i rendkívüli nyilvános testületi ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: NAPIREND: 14.00 1. Döntési javaslatok. A kiszombori Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézményben az idősek átmeneti ellátása feladatellátás megszüntetésével összefüggő rendeletek és alapdokumentumok módosítása: - az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása - az EESZI Alapító Okiratának és Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása - a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2007. (IV. 24.) KKÖT rendelet módosítása Zárt ülés

2. Döntési javaslat. A határozatról értesül: - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Irattár 5

1. Napirend A kiszombori Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézményben az idősek átmeneti ellátása feladatellátás megszüntetésével összefüggő rendeletek és alapdokumentumok módosítása: - az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása - az EESZI Alapító Okiratának és Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása - a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2007. (IV. 24.) KKÖT rendelet módosítása Előadók : Szegvári Ernőné polgármester

Dr. Kárpáti Tibor jegyző

Kunné Horváth Izabella EESZI intézményvezető

/Az előterjesztés és a határozati javaslatok a jegyzőkönyv 3. számú melléklete./

Szegvári Ernőné polgármester: Az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása az első döntési javaslat. Kérdés, észrevétel, vélemény? Aki egyetért az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának módosításával, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal megalkotta a 14/2012. önkormányzati rendeletét. Kiszombor Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 14/2012. (VI. 14. ) önkormányzati rendelete az önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 8/2011. (IV. 6.) önkormányzati rendelet módosításáról Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 18. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Hatályát veszti az önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 8/2011. (IV. 6.) önkormányzati rendelet 1. melléklet 1.3.4. pontja. 2. § Ez a rendelet 2012. június 15. napján lép hatályba. Szegvári Ernőné sk. polgármester

Dr. Kárpáti Tibor sk. jegyző

- A személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2007. (IV. 24.) KKÖT rendelet módosítása Szegvári Ernőné polgármester: A személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2007. (IV. 24.) KKÖT rendelet módosításával folytassuk munkánkat. Kérdés, észrevétel, vélemény? Aki egyetért a személyes

6

gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2007. (IV. 24.) KKÖT rendelet módosításával, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal megalkotta a 15/2012. önkormányzati rendeletét. Kiszombor Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 15 /2012.(VI. 14.) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2007. (IV. 24.) KKÖT rendelet módosításáról Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 115. § (9) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2007. (IV. 24.) KKÖT rendelet (a továbbiakban: R.) 2. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) Az (1) bekezdésben részletezett formák az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény keretei között kerülnek megvalósításra.” 2. § Az R. 3. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A 2. § (1) bekezdésben felsorolt személyes gondoskodást nyújtó szolgáltatások igénybevételére irányuló kérelmeket az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény vezetőjénél lehet benyújtani.” 3. § Az R. 10. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A 2.§ (1) bekezdésben felsorolt ellátások közül a) az étkeztetésért b) a házi segítségnyújtásért c) a nappali ellátásért térítési díjat kell fizetni.” 4. § Hatályát veszti az R. a) 2. § (2) bekezdése, b) 9.§ -a, c) 10. § (2) bekezdés d) pontja. 5. § Ez a rendelet 2012. június 15-én lép hatályba. Szegvári Ernőné sk. polgármester

Dr. Kárpáti Tibor sk. jegyző 7

- Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény Alapító Okiratának módosítása Szegvári Ernőné polgármester: Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény Alapító Okiratának módosítása. Kérdés, észrevétel, vélemény? Aki egyetért az Alapító Okirat módosításával, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 171/2012. számú határozatát. Tárgy: Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény Alapító Okiratának módosítása 171/2012. (VI. 13.) KNÖT h. HATÁROZAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az idősek átmeneti ellátása feladatellátás megszüntetésével összefüggésben az EESZI alapdokumentumainak módosítása tárgyú előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1. Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény (6775 Kiszombor, Szegedi u. 2.) Alapító Okiratát az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (4) bekezdésében biztosított fenntartói jogkörében eljárva, figyelemmel az államháztartásról szóló törvény végrehajtására kiadott 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 5. §-ban meghatározott tartalomra, 2012. június 15. napjával - a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 23. § (2) bekezdése szerint normatív határozattal – az alábbiak szerint módosítja: Az alapító okirat 1. pontja az alábbi szövegrésszel egészül ki: „Adószáma: 16685101-2-06” Az alapító okirat 7. pontjából a „Tevékenységének jellege szerinti besorolása: Közszolgáltató költségvetési szerv, közintézmény” szövegrész hatályát veszti és törlésre kerül. Az alapító okirat 9. pontjából a „Szakfeladatai 2009. december 31-ig:

85128-6 Fogorvosi ellátás 85129-7 Védőnői szolgálat 85196-7 Egészségügyi ellátás egyéb feladatai 85318-1 Átmeneti elhelyezést biztosító ellátások 85321-1 Bölcsődei ellátás 85323-3 Házi segítségnyújtás 85325-5 Szociális étkeztetés 85326-6 Nappali szociális ellátás”

szövegrész hatályát veszti és törlésre kerül. Az alapító okirat 9. pontja Szakfeladatai 2010. január 1-től: felsorolásából a „873012-1 Időskorúak átmeneti ellátása engedélyezett férőhelyek száma 10 fő” szövegrész hatályát veszti és törlésre kerül. Az alapító okirat 9. pontjából a „Kiegészítő tevékenysége: Kiegészítő tevékenységet nem folytat” szövegrész hatályát veszti és törlésre kerül.

8

Az alapító okirat 10. pontjából a „Kisegítő tevékenysége: Kisegítő tevékenységet nem folytat” szövegrész hatályát veszti és törlésre kerül. 2. Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény (6775 Kiszombor, Szegedi u. 2.) alapító okiratát egységes szerkezetben a jelen határozat melléklete szerinti tartalommal határozza meg. Az egységes szerkezetű alapító okirat jelen határozat mellékletét képezi. 3. Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza Szegvári Ernőné polgármestert, hogy képviseletében és nevében az alapító okirat módosítását és az egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (5) bekezdésében biztosított fenntartói jogkörében eljárva kiadja és aláírja. A határozatról értesül: - Kunné Horváth Izabella EESZI vezető - Csongrád Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - irattár - Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény Szervezeti és Működési Szabályzata módosításának fenntartói jóváhagyása. Szegvári Ernőné polgármester: A következő előterjesztés az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény Szervezeti és Működési Szabályzata módosításának fenntartói jóváhagyása. Kérdés, észrevétel, vélemény? Dr. Kárpáti Tibor jegyző: Intézményvezető asszony jelezte még, hogy törölni szükséges az 1.5.1. pontból: „Kapcsolatot tart az intézetben elhelyezettek gyógykezelésében résztvevő orvosokkal, szakorvosokkal és gyógyintézetekkel” szövegrészt, valamint a 2.1. A szervezeti egység alapadatai f) pontjából engedélyezett férőhelyek száma első francia bekezdést: „Átmeneti elhelyezést biztosító ellátás: 10 fő ” szövegrészt. A tartalomjegyzékben két helyen szerepel a 2.4.1. és 2.6.1. pont megnevezésénél az átmeneti elhelyezés, ezeket is szükséges törölni. Szegvári Ernőné polgármester: Aki egyetért az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény Szervezeti és Működési Szabályzata módosításával az elhangzott kiegészítésekkel, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 172/2012. számú határozatát. Tárgy: Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény Szervezeti és Működési Szabályzata módosításának fenntartói jóváhagyása 172/2012.(VI. 13.) KNÖT h. HATÁROZAT

9

Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az idősek átmeneti ellátása feladatellátás megszüntetésével összefüggésben az EESZI alapdokumentumainak módosítása tárgyú előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1./ Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény (a továbbiakban: EESZI) a 38/2012.(II. 28.) KNÖT határozattal jóváhagyott Szervezeti és Működési Szabályzata (a továbbiakban: SzMSz) módosítását a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92/B. § (1) bekezdés c) pontjában biztosított fenntartói jogkörében eljárva - a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 23. § (2) bekezdése szerint normatív határozattal - az alábbiak szerinti tartalommal jóváhagyja: a) Az SzMSz Tartalomjegyzékében az időskorúak átmeneti ellátása feladatellátással érintett részei hatályát vesztik, törlésre kerülnek. b) 2012. június 15. napjával hatályát veszti és törlésre kerül az SzMSz alábbi részeiben: - I. fejezet 1.1. Az Intézmény feladata című szakosított ellátás körében pontjából az első francia bekezdés „átmeneti ellátást biztosító ellátás” szövegrész; - az I. fejezet 1.4. Az Intézmény feladatmutatói felsorolásából „873012-1Időskorúak átmeneti ellátása engedélyezett férőhelyek száma 10 fő” szövegrész; - az I. fejezet 1.5. Az Intézmény szervezete Alapszolgáltatási Központ felsorolásból a „Átmeneti elhelyezést biztosító ellátás” szövegrész; - az I. fejezet 1.5.1. Az EESZI vezető felsorolásból az utolsó „Kapcsolatot tart az intézetben elhelyezettek gyógykezelésében résztvevő orvosokkal, szakorvosokkal és gyógyintézetekkel” szövegrész; - az I. fejezet 2.1. A szervezeti egység alapadatai f) pontja engedélyezett férőhelyek száma első francia bekezdése „Átmeneti elhelyezést biztosító ellátás: 10 fő ” szövegrész; - az I. fejezet 2.1. A szervezeti egység alapadatai d) pontja első francia bekezdése „Átmeneti elhelyezést biztosító ellátás” szövegrész; - az I. fejezet 2.4.1. pontja „Átmeneti elhelyezést biztosító ellátás”; - az I. fejezet 2.6.2. pontja „Lakógyűlés”; - az I. fejezet 2.7.1. pontja „Átmeneti elhelyezést biztosító ellátás”; - a Függelék I. pontja. 2./ A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (5) bekezdése alapján, mint a képviselő-testület normatív határozatát, a helyben szokásos módon közzé kell tenni a polgármesteri hivatal hirdetőtábláján történő kihelyezéssel. 3./ Az EESZI jóváhagyott és egységes szerkezetbe foglalt Szervezeti és Működési Szabályzata jelen határozat mellékletét képezi. 4./ Az idősek átmeneti ellátását biztosító feladatellátás 2012. június 15. napjával történő megszüntetésével egyidejűleg a feladatellátáshoz kötődően a költségvetési tételeket (bevétel, kiadás), a létszám (5 fő álláshely) és az ahhoz rendelt béralap módosításában történő változást az önkormányzat költségvetési rendeletén át kell vezetni. A határozatról értesül: - Kunné Horváth Izabella EESZI vezető - Csongrád Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala - Szegvári Ernőné polgármester

10

-

Dr. Kárpáti Tibor jegyző Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport irattár

- Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézménnyel kapcsolatos fenntartói intézkedések körében az idősek átmeneti elhelyezése (Időskorúak gondozóháza) feladatellátásra vonatkozó házirend és az ahhoz kötődő megállapodás-minta, valamint a szakmai program idősek átmeneti elhelyezésére vonatkozó részének hatályon kívül helyezése Szegvári Ernőné polgármester: Az idősek átmeneti elhelyezése feladatellátásra vonatkozó házirendet és az ahhoz kötődő megállapodás-mintát, valamint a szakmai programot az idősek átmeneti elhelyezésére vonatkozó részeket hatályon kívül kell helyezni. Kérdés, észrevétel, vélemény? Aki egyetért az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézménnyel kapcsolatos fenntartói intézkedések körében az idősek átmeneti elhelyezése (Időskorúak gondozóháza) feladatellátásra vonatkozó házirend és az ahhoz kötődő megállapodás-minta, valamint a szakmai program idősek átmeneti elhelyezésére vonatkozó részének hatályon kívül helyezésével, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 173/2012. számú határozatát. Tárgy: Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézménnyel kapcsolatos fenntartói intézkedések körében az idősek átmeneti elhelyezése (Időskorúak gondozóháza) feladatellátásra vonatkozó házirend és az ahhoz kötődő megállapodás-minta, valamint a szakmai program idősek átmeneti elhelyezésére vonatkozó részének hatályon kívül helyezése. 173/2012. (VI. 13.) KNÖT h. HATÁROZAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az idősek átmeneti ellátása feladatellátás megszüntetésével összefüggésben az EESZI alapdokumentumainak módosítása tárgyú előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1. Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92/B. § (1) bekezdés c) pontjában biztosított fenntartói jogkörében eljárva, a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 23. § (2) bekezdése szerinti normatív határozattal az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézménynek (6775 Kiszombor, Szegedi u. 2.) „Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézménnyel kapcsolatos fenntartói intézkedések - szervezeti és működési szabályzat, házirendek, valamint szakmai program jóváhagyása” tárgyú 304/2011.(X. 18.) KNÖT határozattal jóváhagyott, az idősek átmeneti elhelyezésére (Időskorúak gondozóháza) vonatkozó házirendet és az átmeneti elhelyezést nyújtó intézmény igénybevételével kapcsolatos megállapodás-mintát, valamint a szakmai program idősek átmeneti elhelyezésére vonatkozó részét 2012. június 15. napjával hatályon kívül helyezi. 2. A határozatot a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (5) bekezdése alapján, mint a képviselő-testület normatív határozatát, a helyben szokásos módon közzé kell tenni a polgármesteri hivatal hirdetőtábláján történő kihelyezéssel.

11

A határozatról értesül: - Kunné Horváth Izabella EESZI intézményvezető - Csongrád Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - Irattár - A 40/2012.(II. 28.) KNÖT határozat 1. pontjának hatályon kívül helyezése Szegvári Ernőné polgármester: A 40/2012.(II. 28.) KNÖT határozat 1. pontjának hatályon kívül helyezése a következő határozati javaslat. Kérdés, észrevétel, vélemény? Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 174/2012. számú határozatát. Tárgy: A 40/2012.(II. 28.) KNÖT határozat 1. pontjának hatályon kívül helyezése 174/2012.(VI. 13.) KNÖT h. HATÁROZAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az idősek átmeneti ellátása feladatellátás megszüntetésével összefüggésben az EESZI alapdokumentumainak módosítása tárgyú előterjesztést és az alábbi döntést hozta: Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete „Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény időskorúak átmeneti gondozóházában elhelyezett személyek végleges elhelyezésével kapcsolatos fenntartói iránymutatás” tárgyú 40/2012.(II. 28.) KNÖT határozata 1. pontját - az időskorúak átmeneti gondozóházába az intézményvezető csak 2012. június 30. napjáig vehet fel új ellátottakat – a feladatellátás 2012. június 15. napjával történő megszüntetése miatt, ezzel az időponttal hatályon kívül helyezi. A határozatról értesül: - Kunné Horváth Izabella EESZI intézményvezető - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - Irattár - Az időskorúak átmeneti ellátása, mint önként vállalt feladat megszüntetésével összefüggő egyes kérdések rendezése. Szegvári Ernőné polgármester: Az időskorúak átmeneti ellátása, mint önként vállalt feladat megszüntetésével összefüggő egyes kérdések rendezése. Kérdés, észrevétel, vélemény? Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 175/2012. számú határozatát.

12

Tárgy: Az időskorúak átmeneti ellátása, mint önként vállalt feladat megszüntetésével összefüggő egyes kérdések rendezése 175/2012.(VI. 13.) KNÖT h. HATÁROZAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az idősek átmeneti ellátása feladatellátás megszüntetésével összefüggésben az EESZI alapdokumentumainak módosítása tárgyú előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1. Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az időskorúak átmeneti ellátása, mint önként vállalt feladat 2012. június 15. napjával történő megszüntetéséről szóló 138/2012. (V.29.) KNÖT határozatában foglaltak alapján felkéri az intézményvezetőt, hogy a megszűnő feladatellátásból eredő, azzal összefüggő intézményi munkáltatói döntéseket hozza meg. 2. A Képviselő-testület egyidejűleg megállapítja, hogy fenntartói körén belül, azaz az önkormányzat költségvetési szerveinél a meglévő üres álláshelyeken, az előreláthatólag megüresedő álláshelyeken vagy tervezett új álláshelyeken; szervezeti változás, feladatátadás következtében az önkormányzat fenntartói körén kívüli a létszámcsökkentéssel érintett határozat 1. pontjában foglalt, a feladatellátás megszüntetésével összefüggésben a felszabaduló egy fő – jogviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélküli foglalkoztatására nincs lehetőség. A határozatról értesül: - Kunné Horváth Izabella EESZI intézményvezető - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - Irattár - Az EESZI szakmai programja. Szegvári Ernőné polgármester: Az EESZI szakmai programjával kapcsolatban fel kell kérni az EESZI vezetőjét, hogy minden egyes szakfeladattal kapcsolatos alapdokumentumot vizsgáljon felül és a június végi testületi ülésre terjessze elő fenntartói jóváhagyásra. Kérdés, észrevétel, vélemény? Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 176/2012. számú határozatát. Tárgy: Az EESZI szakmai programja 176/2012.(VI. 13.) KNÖT h. HATÁROZAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az idősek átmeneti ellátása feladatellátás megszüntetésével összefüggésben az EESZI alapdokumentumainak módosítása tárgyú előterjesztést és az alábbi döntést hozta:

13

Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri az EESZI intézményvezetőjét, hogy a feladatellátását érintő törvények és a végrehajtásukra kiadott ágazati jogszabályok alapulvételével, a módszertani ajánlások és minták felhasználásával, a szakmai szabályok ismeretében – a szükséges szakmai egyeztetések mellett - vizsgálja felül az intézmény szakmai programját – a bölcsődei és a házi segítségnyújtás terén már elkezdett munka mentén – és az átdolgozott, egységes szerkezetű szakmai programját fenntartói jóváhagyásra terjessze elő a Képviselő-testület soros ülésére. A határozatról értesül: - Kunné Horváth Izabella EESZI intézményvezető - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - Irattár - Tájékoztató az iskolás korú gyermekek részére biztosítandó nyári ellátásokról. Előadók: Szegvári Ernőné polgármester

Dr. Kárpáti Tibor jegyző

/Az előterjesztés, a határozati javaslat és a szerződés-tervezet a jegyzőkönyv 4. számú melléklete./

Szegvári Ernőné polgármester: Tájékoztató az iskolás korú gyermekek részére biztosítandó nyári ellátásokról. Dr. Kárpáti Tibor jegyző: Elkészült a szerződés-tervezet, leegyeztettem a szolgáltatóval. A határozati javaslat 3. pontjában a céggel nem „meghatározott adagszámra”, hanem „a mellékelt szerződés-tervezet tartalmának megfelelően” kellene jóváhagyni. Bacsa György alpolgármester: A napköziben lévő gyermekek 99,9 %-a térítésmentesen veszi igénybe az étkeztetést. Az aggályom az, hogy 60 gyermek jelentkezik, és közben például csak 26-an étkeznek bent. Van-e valami megoldás, hogy az önkormányzat feleslegesen ne fizesse ki a költségét? Szegvári Ernőné polgármester: Úgy fog működni, hogy bemehetnek az ételért és elvihetik. Azt kell megoldani, hogy legyen bent gyermek, mert feltétel volt, hogy programokat kell szervezni. Ez most két részből fog állni. Az önkormányzat megköti a szerződést a szolgáltatóval, ez a támogatott. Lesznek gyerekek, akik térítési díjat fizetnek, a többség valószínű térítésmentesen étkezik majd. Foglalkoztatva lesznek, de nem teljes körűen, mert összesen 90 gyermeket érint. Ha szeretnének, bejárhatnak, de mellette el is vihetik az ételt. Kérdés? Aki egyetért a módosított határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 177/2012. számú határozatát. Tárgy: Tájékoztató az iskolás korú gyermekek részére biztosítandó nyári ellátásokról. 177/2012.(VI. 13.) KNÖT h. HATÁROZAT

14

Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta az iskolás korú gyermekek részére biztosítandó nyári ellátásokról szóló tájékoztatást és az alábbi döntést hozta: 1. Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete tudomásul veszi az iskolás korú gyermekek részére biztosítandó nyári ellátásokról szóló tájékoztatást akként, hogy a településen a gyermekek számára nyári napközi és ennek keretein belül nyári szociális gyermekétkeztetés kerül megszervezésre, ahol a programok mellett egyszeri melegétkezésre van lehetőség, melyet az arra jogosultak térítésmentesen vehetnek igénybe. 2. A Képviselő-testület felkéri az intézményvezetőt, hogy szervezze a nyári foglalkoztatást és tájékoztassa a szülőket, hogy a nyári napköziben a gyermekek számára a programok mellett egyszeri melegétkezésre van lehetőség, melyet az arra jogosultak térítésmentesen vehetnek igénybe. 3. A Képviselő-testület felhatalmazza Szegvári Ernőné polgármestert, hogy a NEFMI rendeletben foglaltak teljesítése érdekében a nyári gyermekétkeztetés biztosítására vonatkozó „étkeztetési szolgáltatási szerződést” kösse meg a Szent Gellért Borház és Étterem Dr. Mihály Zoltán és Fiai Kereskedelmi és Termelő Egyéni Céggel (6900 Makó, Szent Gellért u. 2., képv.: Dr. Mihály Zoltán) a mellékelt szerződés-tervezet tartalmának megfelelően. A határozatról értesül: - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - Dr. Mihály Zoltán Szent Gellért Borház és Étterem Dr. Mihály Zoltán és Fiai K.f.c. 6900 Makó, Szent Gellért u. 2. - Dózsa György Általános Iskola - EESZI Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat - A mezőőri szolgálat megszüntetésével feleslegessé vált eszközök értékesítése Előadók: Szegvári Ernőné polgármester

Dr. Kárpáti Tibor jegyző

/Az előterjesztés és a határozati javaslat a jegyzőkönyv 5. számú melléklete./

Szegvári Ernőné polgármester: A mezőőri szolgálat megszüntetésével feleslegessé vált eszközök értékesítése a következő előterjesztés. Dr. Kárpáti Tibor jegyző: A határozati javaslatban nincs meghatározva az összeg. Szegvári Ernőné polgármester: Legalább 20.000,- Ft-ért kellene értékesíteni. Egyéb javaslat? Aki egyetért azzal, hogy a fegyverszekrényeket legalább bruttó 20.000,- Ft-ért értékesítsük, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 178/2012. számú határozatát. Tárgy: A mezőőri szolgálat megszüntetésével feleslegessé vált eszközök értékesítése

15

178/2012.(VI. 13.) KNÖT. h. HATÁROZAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a mezőőri szolgálat megszüntetésével feleslegessé vált eszközök értékesítése tárgyú előterjesztést és az alábbi döntést hozta: Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete akként határoz, hogy a mezőőri szolgálat megszüntetésével feleslegessé vált eszközöket, azaz a fegyverszekrényeket (2 db) értékesíteni kívánja, legalább bruttó 20.000,-Ft /darab áron. A Képviselő-testület felkéri Bacsa György alpolgármestert értékesítésével kapcsolatos ügyintézésre, illetve értékesítésére.

a

fegyverszekrények

A határozatról értesül: - Szegvári Ernőné polgármester - Bacsa György alpolgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - Irattár Horváth Jánosné bérlő kérelme. Előadók: Szegvári Ernőné polgármester

Dr. Kárpáti Tibor jegyző

/Az előterjesztés és a határozati javaslatok a jegyzőkönyv 6. számú melléklete./

Szegvári Ernőné polgármester: A következő döntési javaslat Horváth Jánosné bérlő kérelme. Kérdés? Aki egyetért az első határozati javaslatban foglaltakkal, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 179/2012. számú határozatát. Tárgy: Horváth Jánosné bérlő kérelme. 179/2012.(VI. 13.) KNÖT h. HATÁROZAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Horváth Jánosné bérlő által benyújtott kérelmet, melyben az önkormányzati tulajdonú Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 7. szám alatti épületben általa bérelt 26 m 2 nagyságú üzlethelyiségre vonatkozó bérleti szerződésének közös megegyezéssel, 2012. június 15-i hatállyal való megszüntetését kérte és az alábbi döntést hozta: Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete Horváth Jánosné bérlő kérelmének helyt ad és az önkormányzati tulajdonú Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 7. szám alatti épületben általa bérelt 26 m2 nagyságú helyiségre (volt fotósbolt) vonatkozó bérleti jogviszonyát közös megegyezéssel, 2012. június 15. napjával megszünteti, egyidejűleg felhívja a bérlőt, hogy a helyiséget eddig az időpontig ürítse ki, adja le, továbbá a

16

helyiségbérlettel összefüggésben az esetlegesen még felmerülő bérleti díjat és közüzemi díjakat rendezze. Erről értesítést kap: - Horváth Jánosné - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - Irattár Szegvári Ernőné polgármester: Aki egyetért a Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 7. szám alatti épületben lévő 26 m2 nagyságú üzlethelyiség pályázati eljárás keretében bérbeadás útján történő hasznosításával, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 180/2012. számú határozatát. Tárgy: A Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 7. szám alatti épületben lévő 26 m 2 nagyságú üzlethelyiség ( volt fotósbolt) pályázati eljárás keretében bérbeadás útján történő hasznosítása. 180/2012.(VI. 13.) KNÖT h. HATÁROZAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2012. június 16. napjával megüresedő önkormányzati tulajdonú, Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 7. szám alatti épületben lévő 26 m2 nagyságú üzlethelyiség további hasznosításáról, a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 28/2005.(XI. 29.) KKÖT rendelet 8. § (1) bekezdés a) pontjában foglaltak, és a 18/2012.(I. 31.) KNÖT határozatban megállapított (üzlethelyiség: 551,- Ft/m2 + ÁFA; raktár: 220,- Ft/m2) mérték alapján, összesen 14.326,-Ft/hó bérleti díj, mint alapár, továbbá a bérlemény megközelítését szolgáló, közösen használandó bejárat 2 m 2 (440 Ft/hó) bérleti díjra figyelemmel mindösszesen 14.766,-Ft összegű bérleti díj figyelembe vételével pályázat útján dönt. A pályázó az általa benyújtott ajánlatban a pályázati alapáron, vagy az általa felkínált magasabb áron pályázhat. A nyilvános pályáztatást követően a legjobb ajánlattevő kiválasztása a Képviselő-testület 2012. augusztusi soros ülésén történik. A Képviselő-testület felkéri Szegvári Ernőné polgármestert, hogy a pályázati felhívás közzétételéről gondoskodjon. Erről értesítést kap: - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - Irattár „Öltözők korszerűsítése és bővítése – I. ütem” - árajánlatok kérése kiegészítése Előadók: Szegvári Ernőné polgármester

Dr. Kárpáti Tibor jegyző

17

/Szóbeli előterjesztés/

Szegvári Ernőné polgármester: A képviselő-testület a 148/2012.(V. 29.) KNÖT határozatban meghatározta, mely cégektől és egyéni vállalkozóktól kérjünk árajánlatot a sporttelep fejlesztés I. ütemének megvalósításához. Felmerült, hogy egyéb cégektől is kérjünk még árajánlatot. Javaslom, hogy az Amandinus ’99 Kft.-től is kérjünk. Egyéb javaslat? Balázs Zoltán képviselő: Jantó Sándor által képviselt céget is javaslom. Szegvári Ernőné polgármester: Egyéb javaslat? Aki egyetért azzal, hogy az Amandinus ’99 Kft.-től és Jantó Sándortól is kérjünk árajánlatot, kérem, kézfeltartással jelezze. A képviselő-testület egyetértett, és 7 igen szavazattal meghozta 181/2012. számú határozatát. Tárgy: „Öltözők korszerűsítése és bővítése – I. ütem” - árajánlatok kérése kiegészítése 181/2012.(VI. 13.) KNÖT h. HATÁROZAT Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az „Öltözők korszerűsítése és bővítése – I. ütem” - árajánlatok kérése tárgyú 148/2012.(V. 29.) KNÖT határozatának kiegészítéséről az alábbi döntést hozta: Kiszombor Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonában lévő 1462 hrsz-ú sporttelep fejlesztésének I. ütemének megvalósításához – a fenti határozatban foglaltakon túl - az alábbi cégektől kér árajánlatot: - Amandinus’99 Kft. (képv.: B. Szűcs Antal, 6900 Makó, Gőzmalom u. 4.) - MesterBau Holding Kft. (képv.:Jantó Sándor, 6900 Makó, Ráday 37.) A határozatról értesül: - Szegvári Ernőné polgármester - Dr. Kárpáti Tibor jegyző - Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Csoport - Irattár Szegvári Ernőné polgármester: A képviselő-testület zárt ülésen folytatja munkáját. Kmf. Szegvári Ernőné polgármester

Dr. Kárpáti Tibor jegyző

18