Ikt.sz.: 12-5/2012. JEGYZŐKÖNYV
Készült: 2012. március 28-án (szerdán) 16 órakor a Polgármesteri Hivatal hivatalos helyiségében megtartott önkormányzati képviselő-testületi ülésről. Jelen vannak:
Jelenléti ív szerint (1. sz. melléklet), valamint - a Jánossomorja Televízió munkatársa, - a Kisalföld Napilap munkatársa
Dr. Kurunczi Károly: Köszöntötte a megjelent képviselő-testületi tagokat, megjelenteket. Megállapította, hogy a képviselő-testület határozatképes, 8 fő képviselő jelen van (Winkler László családi okok miatt távol maradt), továbbá azt, hogy a kiküldött napirend módosítására nem tettek írásbeli javaslatot az SZMSZ szerint arra jogosultak. Szavazásra tette fel azt, hogy a napirenddel egyetért-e a képviselő-testület. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal elfogadta a napirendet (2. sz. melléklet).
1./ Napirendi pont: - Jánossomorja Város Önkormányzata 2011. évi költségvetési rendeletének módosítása (3. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Megkérdezte Dr. Lóránt István jegyzőt, van-e szóbeli kiegészítése. Dr. Lóránt István: Köszöni, nincs szóbeli kiegészítése. Dr. Kurunczi Károly: A napirendi pontot az állandó bizottságok megtárgyalták. Felkérte először Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság megtárgyalta az előterjesztésben foglaltakat. A 2011. évi költségvetés IV. negyedévi módosítására azért van szükség, mert korábban még nem álltak rendelkezésre a végső adatok. Az anyagban látható, hogy az egyes bevételi és kiadási előirányzatokat miként módosítottuk évközben összesen. A rendelet-
tervezetben foglaltak az év végi zárás előtt az eredeti előirányzatnak az év közbeni módosításait követve a véglegesre módosítja. Bevételi oldal: Év közben lemondásra került – 3 M 423 EFt. Ennek az az oka, hogy az intézmények a statisztikai létszám alapján igénylik a normatív támogatást, ez lett korrigálva, majd lemondva, mivel év közben a létszámadatok változtak. Tehát létszámadat miatt módosult a normatíva. Bérkompenzációval kapcsolatban megemlítette, hogy a 2010-es évhez képest 2011-ben az adójóváírás mértéke 3.000,-Ft/fő/hó összeggel csökkent. Ezért a bérkompenzációból származó bevétel az önkormányzatnál lekönyvelésre került. Földértékesítés valósult meg, mely a somorjai településrészen az Egg-Land Kft. és a bekötőút közötti részt érintette, a tervhez képest ennek az ingatlanértékesítésnek az összege is megemelte a bevételi oldalt. Az iparűzési adó esetében jelentős eltérés történt, hisz nagymértékben növekedett ebből az adónemből származó bevétel. 2011-ben iskola felújításra nem került pályázat kiírásra, így a bevételek között sem realizálódott a tervezett bevételi összeg, ezért a bevételekből -70 MFt-ot ki kellett vezetni. Továbbá a hulladéklerakó terület érékesítése sem valósult meg, így csökkenteni kellett a bevételi oldalt. Összességében a bevételek módosítása a IV. negyedév során 9 M 391 EFt-os összeget tett ki. A kiadások ezekkel az összegekkel kerültek módosításra, jórészt a tartalékalapba kerültek. Átcsoportosítások: a felújítások között szereplő összegek nem valósultak meg, melynek főleg az iskola beruházás az oka, ez az összeg is a tartalékalapba került. A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság ezekkel a kiegészítésekkel elfogadásra javasolja a képviselő-testület felé a 2011. évi költségvetési rendelet módosítását. Bella Zsolt: A Kulturális, Oktatási és Sportbizottság az előterjesztésben foglaltakat megtárgyalta, melyet egyhangú igen szavazattal elfogadásra javasolnak a képviselő-testület felé. Wennesz József Károly: A Szociális és Egészségügyi Bizottság szintén elfogadásra javasolja a 2011. évi költségvetés előterjesztés szerinti anyagában foglaltakat. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel a 2011. évi költségvetés főösszegeit, a kiadási oldal 1.194.630.834,-Ft-ban és a bevételi oldal 1.194.630.834,-Ft-ban való elfogadását.
A képviselő-testület egyhangú, 9 igen szavazattal elfogadta, és megalkotta a 7/2012. (III. 29.) rendeletét, mely Jánossomorja Város 2011. évi költségvetésének módosításáról szól, a 4. sz. melléklet szerint. 2./ A személyes gondoskodást nyújtó, gyermekjóléti alapellátásokról és az igénybevétel feltételeiről, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló rendelet módosítása (5. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Törvényi változáshoz kell igazodni, ezért módosul most az előző ülésen elfogadott rendelet. Felkérte Dr. Lóránt István jegyzőt, a módosítással kapcsolatban tájékoztassa a jelenlévőket. Dr. Lóránt István: Megemlítette, hogy az előterjesztésben foglaltakat a Szociális és Egészségügyi Bizottság is megtárgyalta. Az előző képviselő-testületi ülésen került elfogadásra e témában, hogy a bölcsődében a gondozási térítési díj önköltségének mértéke 60.000,-Ft lesz. Azóta tisztázódott a törvényi helyzet. Az önköltség térítést akkor lehetett volna bevezetni (meghatározni), ha az alapszolgáltatáson felül valami plusz szolgáltatást nyújtana a gondozottak részére a bölcsőde, de az intézményben nincs ilyen. Ezért ez a korábbi bekezdés kikerült a mostani rendelet-tervezetből. Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Wennesz József Károlyt, a Szociális és Egészségügyi Bizottság tagját, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Wenesz József Károly: A Szociális és Egészségügyi Bizottság javasolja, hogy a rendelet-tervezetben szereplő kérdéses bekezdés kerüljön ki a rendeletből, a rendelet-tervezetben foglaltak elfogadását javasolja a képviselő-testület felé. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal elfogadta, és megalkotta a 8/2012. (III. 29.) önkormányzati rendeletét, mely a személyes gondoskodást nyújtó, gyermekjóléti alapellátásokról és az igénybevétel feltételeiről, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló 3/2008. (II. 28.) önkormányzati rendelet módosításáról szól, a 6. sz. melléklet szerint. 3./ Napirendi pont: - A köztisztviselők 2012. évi teljesítménykövetelményeinek alapját képező önkormányzati célok meghatározása (7. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Törvényi kötelezettségnek kell eleget tenni. Megkérdezte Dr. Lóránt István jegyzőt, kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Dr. Lóránt István: Nincs szóbeli kiegészítése.
Dr. Kurunczi Károly: A napirendi pontot az állandó bizottságok megtárgyalták. Felkérte először Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot. A bizottság foglalkozott azzal, hogy a hivatalban számvitel korszerűsítésre kerül sor, új program kerül bevezetésre. Ez az előzőekhez képest önmagában egy nagy kihívás lesz az Adó- és Pénzügyi Osztálynak, az ott dolgozóknak. A járási hivatalok kialakításával kapcsolatos szervezeti feladatok is többlet munkát fognak jelenteni, de ebben még sok a bizonytalanság. A többi pont rendszeresen visszatérő feladat. A köztisztviselőket törvény szerint a követelményrendszer alapján lehet minősíteni akár plusz 50 %-kal eltéríteni, vagy akár mínusz 20 %-kal csökkenteni. A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság módosítás nélkül elfogadja az előterjesztésben foglaltakat. Bella Zsolt: A Kulturális, Oktatási és Sportbizottság szintén javasolja a képviselő-testület felé az előterjesztésben foglaltakat.
elfogadásra
Wennesz József Károly: A Szociális és Egészségügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztésben foglaltakat, melyet elfogadásra javasolnak a képviselő-testület felé. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel a Polgármesteri Hivatal köztisztviselői 2012. évi teljesítménykövetelményeinek alapjául szolgáló kiemelt célok meghatározásáról szóló előterjesztésben foglaltak elfogadását. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 16/2012. (III. 28.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatal köztisztviselői 2012. évi teljesítménykövetelményeinek alapjául szolgáló célokat a következőkben állapítja meg: 1. Az Önkormányzat pénzügyi egyensúlyának fenntartása; 2. Az Önkormányzat 2012. évi költségvetésének végrehajtása során a gazdálkodás szabályszerűségének biztosítása a célszerűségi, hatékonysági és takarékossági szempontok alapján; 3. A 2011. évi költségvetésről szóló beszámoló szabályszerű, határidőre történő elkészítése;
4. A 2013. évi költségvetési koncepció határidőben történő előkészítése, benyújtása, az intézményi költségvetési tervezetek felülvizsgálata; 5. Pályázati elszámolások végrehajtása; 6. Településrendezési terv, Szabályozási terv és a helyi építési szabályzat folyamatos karbantartása, módosítása; 7. Az önkormányzatra vonatkozó 2011-2014. évi gazdasági programban foglaltak végrehajtása; 8. Az önkormányzati ingatlanvagyonnal történő gazdálkodás javítása, a vagyonnyilvántartás folyamatos gondozása; 9. Az adóbevételek alakulásának folyamatos vizsgálata, az adóhátralékok csökkentése, a behajtások hatékonyságának növelése; 10.Az önkormányzati intézmények jogszerű, gazdasági működtetésének az új, illetve változó jogszabályokhoz való igazítása; 11.Fel kell készülni a Járási Hivatalok felállításával kapcsolatos szervezeti átalakításokra. 12.Pályázati kiírások rendszeres figyelemmel kísérése, a gazdasági programhoz és a képviselő-testület által meghatározott fejlesztésekhez, felújításokhoz pályázati lehetőségek keresése, a pályázatok előkészítése, benyújtása; 13.A város esztétikai megjelenésének, rendezettségének javításában történő részvétel; 14.A hivatal dolgozóinak 2012. évi továbbképzési tervének elkészítése; 15.Aktuális vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséggel kapcsolatos feladatok; 16.Az ügyintézési határidő csökkentése, a hatósági határozatok következetes végrehajtása; 17.Bursa Hungarica Ösztöndíjjal kapcsolatos feladatok; 18.A szociális és gyermekvédelmi törvény módosításaiból eredő változások végrehajtása; 19.A lakás és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti szerződéseinek karbantartása, felülvizsgálata, hátralékosok nyilvántartásba vétele és felszólítása; 20.A Képviselő-testület és a bizottságok munkájának segítése, a jegyző és a jegyzőkönyvvezetők aktív közreműködésével. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Dr. Lóránt István jegyző Határidő: 2012. március 29., 2012. december 31. 4./ Napirendi pont: - A Közbeszerzési Szabályzat elfogadása (8. sz. melléklet)
Dr. Kurunczi Károly: Megkérdezte Dr. Lóránt István jegyzőt, kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Dr. Lóránt István: Nincs kiegészíteni valója, ha lesz kérdés szívesen válaszol. Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság megvizsgálta a közbeszerzési szabályzat tervezetben foglaltakat. Törvényi módosulás miatt szükséges a közbeszerzési szabályzat módosítása, mely után gyorsabban bonyolódhat le a közbeszerzési pályázatokról való döntéshozatal. A bizottság egyhangú igen szavazattal támogatja, és elfogadásra javasolja az előterjesztésben foglaltakat a képviselő-testület felé. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazást rendelt el. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 17/2012. (III. 28.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy az írásos előterjesztés szerint fogadja el az önkormányzat új Közbeszerzési Szabályzatát, a 9. sz. melléklet szerint. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2012. március 29., folyamatos 5. / Napirendi pont: - Az Önkormányzat 2012. évre vonatkozó közbeszerzési tervének elfogadása (10. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Dr. Lóránt István jegyzőt, ismertesse a jelenlévőket a napirendi ponttal kapcsolatban Dr. Lóránt István: Az önkormányzatnak van egy 4 éves gazdasági ciklusra vonatkozó fejlesztési pénzügyi terve, melyben a képviselő-testület már elfogadta, hogy a péteri iskola telephelye a jánosi központi helyén kerül összevonásra. Továbbá az is a döntés része, hogy amennyiben nem lesz iskola felújítási pályázat, akkor a felújítás saját erőből is megvalósulhat. A beszerzést
azért érdemes szerepeltetni a tervben, mert e nélkül nem indítható közbeszerzési eljárás, azonban a tervben szereplő beszerzések megvalósítása nem kötelező. Bella Zsolt tájékoztatta a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság tagjait, hogy a tervezőkkel egyeztetett már egy olcsóbb változat megvalósítása érdekében. A Balassi Bálint Művelődési Ház KEOP pályázatot nyújtott be energiahatékonyság megvalósítása érdekében, de a pályázat elutasításra került, majd az elutasítás ellen fellebbezést nyújtottunk be. E fellebbezésről nincs még döntés, ezért maradt benne ez a beruházás a közbeszerzési tervben. Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elfogadásra javasolja a közbeszerzési tervben szereplő 2 projekt közbeszerzéssel történő megvalósítását. A Jegyző Úr által elmondottak miatt benne kell hagyni a Közbeszerzési Tervben a Balassi Bálint Művelődési Ház épületenergetikai korszerűsítését is. Természetesen ezen megvalósításoknak a helyi adó bevételek is a függvényei lesznek. Dr. Kurunczi Károly: Kérte a hozzászólásokat, javaslatokat. Bella Zsolt: A Polgármester Úr megbízta, hogy újra vegye fel a kapcsolatot az iskola felújítási pályázat tervezőivel, mely során egy olcsóbb megoldást kell találni. Az elképzelés szerint a jelenlegi műhely helyére egy nagyobb étkező lenne építve, továbbá a szürke iskola épületbővítésre kerülne, mivel a volt lottózó épületét az önkormányzat korábban már megvásárolta. Ezzel az elképzeléssel 7 terem alakulna ki. Egyenlőre nincs új fejlemény, amit most el tudna mondani, ezen a megoldáson a tervezők még dolgoznak. Dr. Kurunczi Károly: Tavaly nem került kiírásra iskola felújítási pályázat, energiahatékonysági pályázat sincs a mai napig sem kilátásban, a ciklus végéig viszont el kellene végezni a vállalt feladatot. Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazást rendelt el. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 18/2012. (III. 28.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy az előterjesztés szerint fogadja el a 2012. évi közbeszerzési tervét (11. sz. melléklet). Felkéri a jegyzőt, hogy a közbeszerzési eljárások lefolytatása során az abban foglaltakat vegye figyelembe.
Felelős: Dr. Lóránt István jegyző Határidő: 2012. március 29., folyamatos 6./ Napirendi pont: - Fiatalok Lakóházában történő bérlőkijelölésről döntéshozatal (12. sz. melléklet/ek) Dr. Kurunczi Károly: Ismertette, hogy 2 pályázat érkezett be a Fiatalok Lakóháza (Lovarda u. 18/A.) megüresedett lakásrészére. A 2 pályázat Pusztai Gábor, Strausz Erzsébet és Fábián Nikoletta, Nagy Milán részéről érkezett. Ezeket a pályázatokat kellene megvitatnia, és döntést hoznia a képviselőtestületnek. A szempontrendszer mindenki által ismert, mely az elbírálást megkönnyíti. Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság a beérkezett 2 pályázatban foglaltakat megtárgyalta. A bizottság javasolja, hogy Fábián Nikoletta, Nagy Milán pályázata legyen támogatva, mivel az érvényben lévő rendeletben foglaltak szerint előnyt élvez az a pályázó, aki nagyobb összegű előtakarékosságot tud vállalni, rövidebb ideig kéri a bérlőkijelölést, mind a két pályázó Magyarországon dolgozik. Fábián Nikoletta és Nagy Milán 3 évre kérik a lakást és 150 EFt előtakarékosságot vállalnak, illetve Magyarországon dolgoznak. Dr. Kurunczi Károly: Kérte a hozzászólásokat, javaslatokat. Lőrincz György: Véleménye szerint az érvényben lévő rendelet módosításra szorulna, mivel a bérleti szerződés letelte után nem minden pályázó (támogatott) Jánossomorján telepszik le. Az érvényben lévő rendeletben ez még nincs szankcionálva. A Jegyző Úrral ezt majd megtárgyalják. Pld. a díjat visszamenőleg fizesse meg az önkormányzatnak az, aki nem Jánossomorján telepszik le (piaci érték és a kedvezményes bérleti díj közötti különbséget). De erről most nem kell döntenie a képviselő-testületnek. Dr. Lóránt István: Lőrincz György javaslatát a későbbiekben egyeztetni fogják, ugyan nem lesz egyszerű ezt leszabályozni.
Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel Fábián Nikoletta, Nagy Milán részére a Fiatalok Lakóháza (Lovarda u. 18/A.) bérlőkijelölésének elfogadását. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 19/2012. (III. 28.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy 2012. április 1-től 2015. március 30-ig bérbe adja Fábián Nikoletta és Nagy Milán részére a Fiatalok Lakóházában lévő Lovarda u. 18/A. szám alatti ingatlant. Felkéri a jegyzőt, hogy az érintettekkel a döntést közölje, és velük a bérleti szerződést a Fiatalok Lakóházára vonatkozó helyi rendeletben foglaltak szerint kösse meg. Felelős: Dr. Lóránt István jegyző Határidő: 2012. március 29., folyamatos Dr. Kurunczi Károly: Kérte, hogy Lőrincz György Alpolgármester Úr és Dr. Lóránt István Jegyző Úr egyeztessenek a felvetett javaslat kapcsán. 7./ Napirendi pont: - Egyéb ügyek - Körzeti Általános Iskola költségvetés módosítási kérelme (13. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Megemlítette, hogy adminisztratív okok miatt a Körzeti Általános Iskola eredeti költségvetéséből kimaradt a tornacsarnok külső hőszigetelésére és homlokzati festésére tervezett bruttó 4,2 MFt. Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság megtárgyalta a Körzeti Általános Iskola költségvetés módosítási kérelmében foglaltakat. A bizottság javasolja a bruttó 4,2 MFt biztosítását a tornacsarnok külső hőszigetelésére és homlokzati festésére. Ez a munkálat az iskola projektnek egy része, ezzel szintén energiatakarékosságot lehet elérni, ez a felújítási munka mindenképp valósuljon meg.
A módosítás miatt a költségvetésben a 2012-re tervezett beruházási összeget meg kell emelni ezzel az összeggel. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazást rendelt el. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 20/2012. (III. 28.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött arról, hogy a Körzeti Általános Iskola 2012. évi költségvetését bruttó 4,2 MFttal megemeli annak érdekében, hogy a tornacsarnok külső hőszigetelése és homlokzati festése megvalósuljon. Az összeget a 2012. évi költségvetés általános tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2012. március 29., folyamatos Dr. Kurunczi Károly: Kérte Bella Zsolt intézményvezetőt, hogy az eljárási feladatokat indítsa el. - Pakett Cégcsoport (Kramarics Lászlóné) ingatlan vásárlási kérelmének megtárgyalása (14. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: A Pakett 2005 Bt., valamint a Pakett Vagyonkezelő Bt. nevében Kramarics László cégvezető megkereste az önkormányzatot, hogy az önkormányzat tulajdonában lévő 4129 és 4128 hrsz.-ú, összesen 3.903 m2 nagyságú ingatlanokat szeretné megvásárolni Kramarics Lászlóné a társaság tagja, kisebbségi tulajdonosa, aki egyben a 4127 hrsz.-ú ingatlan tulajdonosa. Megemlítette, hogy a térképkivonaton található 4128 hrsz.-ú ingatlant Marics Árpád bérli az önkormányzattól 2015. szeptember 30-ig. A 4129 hrsz.-ú ingatlan erdőként van nyilvántartva. Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdaság Bizottság a vételi szándékban foglaltakat megtárgyalta. Megállapítást nyert, hogy a 4129 hrsz.-ú ingatlan erdő, de nincs rajta értékes faállomány. Amennyiben a vevő ipari célra szeretné használni a területeket, akkor az átminősítést meg kell majd fizetnie. A bizottság javasolja a kérelmező részére a 4128 és 4129 hrsz.-ú ingatlanok értékesítését 700 Ft/m2+ÁFA áron.
Dr. Kurunczi Károly: Kérte a véleményeket, javaslatokat. Bella Zsolt: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság ülésén 500 Ft/m2+ÁFA összeget javasolt, mely eladási árat most is tart. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel először Bella Zsolt javaslatának elfogadását. A képviselő-testület 1 igen, és 7 ellenszavazattal nem fogadta el Bella Zsolt javaslatát. Dr. Kurunczi Károly: Szavazásra tette fel a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javaslatának elfogadását. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 21/2012. (III. 28.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy a Jánossomorja 4128 (1651 m2) és 4129 hrsz.-ú (2252 m2) összesen 3903 m2 ingatlanokat, 700,-Ft/m2+ÁFA áron értékesíti Kramarics Lászlóné a Pakett 2005 Bt.-tagjának (9241 Jánossomorja, Féltoronyi út 45). Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2012. május 2. - Jánossomorjai Sportegyesület 2012/13. évre szóló sportfejlesztési programjának megtárgyalása (15. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: A Jánossomorjai Sportegyesület részéről Madarász Tibor a Pénzügy és Gazdasági Bizottság ülésén részt vett, a részükről beadandó pályázatban foglaltakat alaposan megvitatták, átbeszélték. Megemlítette, hogy a pályázat keresztféléves, az egyesületnek tavaly is volt már ilyen pályázata. Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság részletesen megvizsgálta a Jánossomorjai Sportegyesület pályázati anyagában foglaltakat. A bizottság ülésén nemcsak Madarász Tibor, hanem Kiss Sándor egyesületi elnök is részt vett. Megnézték a pályázatban szereplő adatoknak a valószerűségét. A
támogatásból származó bevételük tavalyi év során 4,9 MFt volt, idén viszont összesen a tavalyival együtt 40 MFt van tervezve. Ez a nagymértékű támogatás annak köszönhető, hogy törvényi változás miatt a társasági adó szabályai szerint mód van arra, hogy a gazdasági társaságok az adójuk egy részéből a sportegyesületek javára biztosítsanak támogatást. Az egyesület tavaly már pályázott, de mivel Kiss Sándor tavaly lett megválasztva egyesületi elnöknek, így a támogató szerződések megkötését későn tudták csak elkezdeni. Így a tavalyi évben támogatásból csak 4,9 MFt folyt be. Lehetőség van arra, hogy ebben az évben a tavalyról áthúzódó, meg nem kapott támogatásokat is kifizessék, illetve ami összeg ez évben jár. Tehát a 40 MFt a tavalyi 16 MFt-ból és az idei 24 MFt-ból tevődik össze, ami a bevételek között szerepel. Nagy emelkedést mutatnak a személy és bérjellegű költségek. Ez a pályázat nyilvános és megtekinthető lesz az egyesület honlapján. Tehát megtekinthető lesz az is, hogy kik azok, akik ezeket a béreket felveszik. A kérelem foglalkozik azzal, hogy a befolyt támogatási pénzt mire kívánják felhasználni. A támogatási összeg személyi jellegű bérekre, és működési jellegű költségekre (pld. sportszer), továbbá tárgyi eszközökkel kapcsolatos felújításokra és beruházásokra lesz felhasználva. A 2012/13. évben a várható költséget 16,8 MFt-ban írták le. Ezt az összeget az öltöző épületének a belső felújítása teszi ki. Támogatási pénzből 70 %, a 30 % az az összeg, vagyis 4,5 MFt, amit az önkormányzattól kérnek. Ebből a 4,5 MFt-ból, az idei évben 3,5 MFt-ot, a jövő évben 1 MFt-ot kér az egyesület. A pályázat önrészének biztosításán túl az önkormányzatnak azt is vállalnia kellene, hogy – tekintettel a pályázat utófinanszírozott jellegére –, hogy a pályázatot előfinanszírozza. Az öltöző az önkormányzat tulajdonában van, ezért nyilatkozni kell arról is, hogy ezt az öltözőt 5 évig sportcélokra használja az önkormányzat. A bizottság a 70 %-os állami támogatottságot jónak tartja. A cégeknek határidőre fizetniük is kellene, mert az elképzelés csak így valósulhat meg. Ennek érdekében az egyesület a cégeknél szerződéskötéseket kezdeményez. A pályázat benyújtásához szükséges a mostani testületi döntés, vagy kisebb projektet valósít meg az egyesület. Dr. Lóránt István: Kiss úr ma felhívta, megkérte, hogy a testület fogadja el azt is, hogy az MLSZ az ingatlanra 5 évre jelzálogjogot is bejegyeztet, amennyiben a pályázat nyer. Dr. Kurunczi Károly: Az öltözőre ráfér a felújítás. Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javaslatának elfogadását. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 22/2012. (III. 28.) Kt. határozat:
Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Jánossomorjai Sportegyesület (9241 Jánossomorja, Ibolya u. 1.) az MLSZ által kiírt pályázaton részt vegyen a 2012/13. évre szóló sportfejlesztési program keretén belül. A pályázat 70 %-os állami támogatást élvez. A pályázat keretében a sportöltöző felújítása valósulna meg, melynek összköltsége: 16,8 MFt, melyhez az Önkormányzat 4,5 MFt-ot biztosít önrészként. Az Önkormányzat az önrészt a következő ütemezésben biztosítja 2012. évben 3,5 MFt-ot (a 2012. évi költségvetés általános terhére), 2013. évben 1 MFt-ot (a 2013. évi költségvetés terhére). Az Önkormányzat vállalja, hogy a pályázat jellege miatt (utófinanszírozott), a pályázattal támogatott projekt megvalósításához előfinanszírozást nyújt a Jánossomorjai Sportegyesület részére. Az Önkormányzat vállalja továbbá, hogy a sporttelepet 5 évig sportcélra fogja használni, továbbá hozzájárul ahhoz, hogy az elnyert pályázattal összefüggésben, a pályázati támogatás erejéig (adókedvezmény) a jánossomorjai 589 hrsz-ú ingatlanra az MLSZ jelzálogjogot jegyeztessen be az illetékes Földhivatalnál. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2012. március 29., folyamatos Luka János: Megjegyezte, hogy ez a kötelezettség csak akkor érvényes, ha megvalósul a pályázati támogatás. - Moson-Szél Kulturális, Szabadidő és Sport Egyesület Jánossomorja támogatási kérelme (16. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: A Moson-Szél Kulturális, Szabadidő és Sport Egyesület Jánossomorja támogatási kérelme konkrét vállalásokat tartalmaz, melyek a Balassi Bálint Művelődési Ház rendezvényei között is szerepelnek. Felkérte Lőrincz György intézményvezetőt, tájékoztassa a képviselő-testületet. Lőrincz György: A Balassi Bálint Művelődési Ház az idei évi költségvetésébe beépítette, elkülönítette a Boloct Színtársulat színdarab előadásához szükséges 150 EFt-ot, ebből az összegből fedezik pld. jogdíjak, kulisszák és egyéb költségeket. Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát.
Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság a kérelemben foglaltakat megvizsgálta. Megállapítást nyert, hogy a Moson-Szél Kulturális, Szabadidő és Sport Egyesület Jánossomorja önálló egyesületként működik, továbbá azt, hogy a művelődési ház és az egyesület egy helyen tevékenykedik majd. Ezt a támogatási formát nem ismerte a bizottság, sem Lőrincz György. A későbbiekben hogyan működik majd a kapcsolat, ez a társulat eddig is működött, támogatásuk valamelyik költségvetésbe benne volt. Kié lesz a bevétel a színházi elődadás után? Ha az egyesületé a bevétel, akkor mekkora bérleti díjat fizet a teremért? Amennyiben máshol lép fel a társulat, akkor az önkormányzat eszközeivel vagy esetleg fizet ezek bérlete után? A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság a döntés elnapolásáról döntött. Nem tudni, hogy a szabadidő és sport részleg mit jelent, hogy osszuk meg ezt költségvetésileg? A támogatási kérelem tartalmilag nem elég részletes, nem megfelelő. Nem tudni, hogy mennyi az a többlet, amivel rendelkeznek, mi az a tevékenység, amit végeznek, költségvetést kell erről készíteniük, és akkor döntenek majd a támogatás biztosításáról. A döntést ezért napolta el a bizottság. Lőrincz György: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság ülésre az egyesület elnökét meg kellett volna hívni. Mint már említette a konkrét vállalások közül a Kasszasiker című zenés vígjáték költségvetésileg biztosított a Balassi Bálint Művelődési Ház részéről. Az október 23-i ünnepi műsort a város bonyolította eddig is, továbbá az augusztus 20-i rendezvény is szakkörpénzből lett finanszírozva, amit az önkormányzat erre a célra támogatásként biztosított. Tény, hogy az egyesület elnöke kevés információt adott. Az eddigi előadások jegybevétele a Balassi Bálint Művelődési Házon belül zajlott, a nyereséget visszaforgatták pld. eszközbeszerzésre, egy vacsorára vagy egy kirándulásra. Radics Kálmánné: Véleménye szerint sok az átfedés. Az elhangzottak szerint a Bolockt Színtársulat is működik még? Lőrincz György: Véleménye szerint igen. Wennesz József Károly: A Szociális és Egészségügyi Bizottság ülésén is foglalkoztak a támogatási kérelemben foglaltakról. Véleményük szerint várjuk meg azt, hogy az idei évben mit tesz a településen az egyesület, és a jövő évben a többi támogatási igénnyel együtt eldönti az önkormányzat, hogy tud-e részükre támogatást biztosítani. Lőrincz György: Luka János bizottsági elnök által elmondottakat támogatja, a képviselő-testület felé elfogadásra javasolja azt. Kérte, hogy a Pénzügyi és Gazdasági, valamint a Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság-i ülésekre legyen meghívva Nikházi Árpád az egyesület elnöke.
Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel először Wennesz József Károly javaslatát elfogadásra. A képviselő-testület 1 igen, 6 ellenszavazattal és 1 tartózkodással nem fogadta el Wennesz József Károly javaslatát. Dr. Kurunczi Károly: Szavazásra tette fel elfogadásra a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javaslatát. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal tudomásul vette a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javaslatát, miszerint a Moson-Szél Kulturális, Szabadidő és Sport Egyesület Jánossomorja támogatási kérelmének döntéshozatalát hiányzó információk miatt a következő ülésre elnapolja a képviselő-testület. Nikházi Árpád egyesületi elnök értesítve lesz a képviselő-testület döntéséről, melyben fel lesz szólítva, hogy felhasználást készítsen a 450 EFt támogatási összegről. Továbbá a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság és a Kulturális, Oktatási és Sportbizottság ülésén egyeztetés miatt jelenjen majd meg. - Jánossomorja Kultúrájáért Közalapítvány megkeresése (17. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: Balsay Sándor kuratóriumi tag lemondása miatt a Jánossomorja Kultúrájáért Közalapítványba szükséges új tag megválasztása. A közalapítvány Glázer-Kozma Edit személyét javasolja tagként elfogadni a képviselő-testület felé. Felkérte Bella Zsoltot, a Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Bella Zsolt: A Kulturális, Oktatási és Sportbizottság támogatja Glázer-Kozma Edit kuratóriumi taggá való megválasztását. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazást rendelt el. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 23/2012. (III. 28.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy a Jánossomorja Kultúrájáért Közalapítvány Kuratóriumába tagként Glázer-Kozma Edit jánossomorjai lakost választja. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester
Határidő: 2012. március 29., folyamatos
Dr. Kurunczi Károly: Jó munkát kívánt a képviselő-testület nevében GlázerKozma Editnek. - Sipőcz István utcai lakosok kérelme (18. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: A Sipőcz István utcai lakosok kérelemmel keresték meg az önkormányzatot, melyben az utcájuk aszfaltozását szeretnék elvégeztetni. Elmondta, hogy az idei évi költségvetésben 20 MFt lett elkülönítve útfelújításra. Kérte a képviselő-testületet, hogy a kérelmet tárgyalja meg, továbbá dönteni kell abban is, hogy sorrend szerint az idei évben mely utcák legyenek leaszfaltozva. Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertesse a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javasolja a Sipőcz István utca aszfaltozási munkálatainak elvégzését. Szeretné tudni, hogy az utcának a kiviteli tervei meg vannak-e, mekkora a felülete, az aszfaltozás mekkora összegbe kerülne? Dr. Kurunczi Károly: A Sipőcz István utca kiviteli tervei adottak. Dr. Lóránt István: A Sipőcz István utcában az aszfaltozás területe 1144 m2. Példaként megnézte a tavalyi évben a Rákóczi és a Bartók B. utcát összekötő névtelen utca aszfaltozási munkálatainak költségét, de véleménye szerint azzal az összeggel nem lehet kalkulálni, mivel az a 86-os útfelújítás során valósult meg, nagyon kedvező áron. Dr. Kurunczi Károly: Kérte, hogy a képviselő-testület döntsön az útfelújítások sorrendjéről. Lőrincz György: Egyetért a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javaslatával. Ő is első helyre javasolja a Sipőcz István utcát, továbbá az Újerdő utcaként ismert névtelen utcát (2), a Balassi Bálint utcát (3), a Halomalja utcát (4). Bella Zsolt: Személy szerint 2-dik helyre javasolja a Halomalja utca aszfaltozását. Dr. Mihályi Zsuzsanna: Javasolta az Újerdő utcaként ismert 86-os út leágazásától a névtelen utca aszfaltozását azzal a kiegészítéssel, hogy a mellette lévő kis utcarész a Sarokköz is legyen leaszfaltozva.
Balsay Sándor: A Sipőcz István utca aszfaltozását 1. helyre, továbbá 2. helyre a 86-os út (621 hrsz.-ú út) leágazásától a névtelen utcát javasolja tenni. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel először Balsay Sándor javaslatának elfogadását. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 24/2012. (III. 28.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött arról, hogy a 2012. évi útfelújítást az alábbiak szerint kívánja megvalósítani: 1./ Sipőcz István utca, 2./ a 86-os út (621 hrsz.-ú út) leágazásától a névtelen utca. Az útfelújítás költségét a 2012. évi költségvetés tartalmazza. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2012. március 29., folyamatos - Jobbik Jánossomorja kezdeményezése (19. sz. melléklet) Dr. Kurunczi Károly: A Jobbik Jánossomorja a képviselő-testület támogató nyilatkozatát kéri ahhoz, hogy Jánossomorja helynévtábla rovás írással is kihelyezésre kerülhessen. Felkérte Dr. Lóránt István jegyzőt, ismertesse a képviselő-testületet arról, hogy ebben a témában mi a mozgástere az önkormányzatnak. Dr. Lóránt István: Az önkormányzatnak jogilag semmiféle lehetősége nincs a tábla kihelyezésének esetleges megakadályozására. Az engedélyezést a Magyar Közút Nonprofit Zrt. végzi, tekintettel arra, hogy a táblát a Magyar Állam tulajdonában lévő területen kívánják elhelyezni. Ismertette ennek ügyintézési menetét, továbbá példaként említette, hogy a tavalyi évben Hódmezővásárhelyen is megpróbálta az önkormányzat megakadályozni a tábla kihelyezését, de erre jogi lehetőséget nem sikerült találniuk. Lőrincz György: Saját véleménye az, hogy fontos ezt a történelmet tanítani, de a tábla kihelyezését nem javasolja, hisz ezen a településen korábban több nemzet is élt.
Balsay Sándor: Javasolta, hogy válaszként legyen megírva az, hogy a képviselőtestület „nem ért vele egyet, de tudomásul veszi”. Bella Zsolt: Javasolta: Jánossomorja Város Önkormányzata nem ért egyet a rovás írásos helységnévtábla kihelyezésével, de mivel teljesen mindegy milyen döntést hoz – tekintettel az ismertetett jogi helyzetre – hozza azt a döntést, hogy nem kíván foglalkozni a kérelemmel, arról döntést nem hoz. Erről a döntésről kerüljön értesítésre a kérelmező. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel először Bella Zsolt javaslatának elfogadását, tudomásulvételét. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal tudomásul vette, hogy a képviselő-testület a rovás írásos helynévtábla kihelyezési kezdeményezéssel nem kíván foglalkozni, erről a döntésről a Jobbik Jánossomorja is értesítve lesz.
- BM. által kiírt pályázati lehetőség – óvoda fűtéskorszerűsítési felújítása Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Dr. Lóránt István jegyzőt, ismertesse a képviselőtestülettel az Aranykapu Óvoda fűtéskorszerűsítési pályázati lehetőségét. Dr. Lóránt István: A képviselő-testület részéről szükséges az óvoda fűtéskorszerűsítési pályázatához önrész vállalása, biztosítása. A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság e témát tárgyalta. A pályázat lényege az, hogy tavaly decemberben készült egy felmérés az intézményben fűtéskorszerűsítés témában. Az intézmény idei évi költségvetésébe e célra az összeg be lett tervezve. A beruházás teljes összege 13.258.800,-Ft, melyhez 2.651.760,-Ft önrész szükséges. A pályázat tehát 80 %-os állami támogatottságú, és május 31-ig bírálják el. Dr. Kurunczi Károly: Felkérte Luka Jánost, a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnökét, ismertese a bizottság véleményét, javaslatát. Luka János: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság az ülésén foglalkozott a pályázati lehetőséggel. A fűtéskorszerűsítéshez szükséges összeg az idei évi költségvetésben már szerepel. A bizottság támogatja a pályázat benyújtását. Saját részéről egy-két megjegyzést fűzne még hozzá: Energiatanúsítvány szükséges a meglévő állapotról (az egyik reggel, amikor még 5 fok alatt a külső hőmérséklet), a tervezett állapotról (a támogatások feltétele, hogy ez "C" kategóriát érjen el). Javasolta Tóth István (30-3519452) kivitelező személyét.
Kiviteli szintű épületgépészeti tervet kell készíteni, arra feljogosított tervezővel (ez rajzos formában készül, mely ábrázolja a vezetékeket, az egyes berendezéseket, elzárókat stb). Hidraulikus beszabályozási tervet kell készítetni a tervezővel. Felül kell vizsgálni a hőszigetelést (külső falazat és padlásfödém vonatkozásban), mert ezek alapján kell dönteni a kazán, szivattyú és egyéb méretezésről, beszerzésről. A nagy értékű berendezésekre alternatívákat kell kérni a beszállítóktól. A megtérülés számításhoz, szükség lenne a jelenleg az óvodában 1 év alatt elfogyasztott gázmennyiségre. A tanulmányba szereplő 8 éves megtakarítás, évi 11.000 m3 gázmennyiség csökkenést ígér. A hőszigetelést mindenképp meg kell fontolni. Dr. Kurunczi Károly: E témában a tavalyi évben két intézményben két szakértővel végeztették el a vizsgálatot, felmérést. Megállapította, hogy nincs több hozzászólás, javaslat. Szavazásra tette fel a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javaslatának elfogadását. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 25/2012. (III. 28.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy az Aranykapu Óvoda (9241 Jánossomorja, Óvoda u. 13.) a BM.
által kiírt óvoda felújítási pályázaton részt vesz, melynek keretén belül az intézmény fűtéskorszerűsítése valósulna meg. A pályázat 80 %-os állami támogatást élvez. Dönt arról, hogy kötelezettséget vállal a 2012. évi költségvetés terhére a pályázathoz szükséges 20 %-os önrész biztosítására. A beruházás teljes összege 13.258.800,- Ft, melyből 2.651.760,- Ft, a pályázati támogatás 10.607.040,- Ft.
az
önrész
Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2012. március 29., folyamatos - Hanság Biogáz Kft. taggyűléséről szóbeli beszámoló Dr. Kurunczi Károly: A Hanság Biogáz Kft. hétfőn délután tartotta a taggyűlését, melyen részt vett. Mosonszolnok Község Önkormányzata a kisebbségi tulajdonosok által felajánlott részt megvásárolta. Mosonszolnok 60 %-os, míg Jánossomorja 40 %-os tulajdonosi résszel rendelkezik. Így a telephely székhelye Mosonszolnokra kerül. Ügyvezető személyében is született
döntés, akinek a feladata lesz a pályázatfigyelés, egyéb feladatok elvégzése. Munkáját heti 8 órában látja el bruttó 50 EFt-ért, mely összeg szintén két részre oszlik a két település között (40 illetve 60 %-os arányban). Április 13-án lesz az újabb taggyűlés, addig az adásvételi szerződések elkészülnek, és az összes dokumentációt átadja Seiffert Zoltán. A hálózati csatlakozási engedély 1 évre újból engedélyezve lett. Bejelentette, hogy a következő képviselő-testületi ülés május 9-én kerül megtartásra, mivel április végén akadályoztatva, szabadságon lesz. A majális a napján kerül megtartásra, az előkészítő bizottság elkezdte a munkát, a pörköltfőzés szervezését, a műsorok rendelését, stb.. Megkérdezte kinek van közérdekű bejelentése, döntés igénylő ügye. Balsay Sándor: A Jánossomorja Sporttörténeti könyv elkészült, forgalomban van. A bevételt jótékony célra szeretnék szánni. Javasolta, hogy a bevételből a sporttelepre egy defibriblátor kerüljön beszerzésre. Megemlítette, hogy eddig 220 db könyv kelt el, de még várható a további értékesítésből is bevétel. Ez az 500 EFt bevételként a Jánossomorja Kultúrájáért Közalapítványoz folyt be. Kérte javaslatához a képviselő-testület támogatását. Dr. Kurunczi Károly: Támogatja a kezdeményezést, ebből az összegből már megfelelő minőségű defibriblátort lehet vásárolni. Megállapította, hogy nincs hozzászólás. Szavazást rendelt el. A képviselő-testület egyhangú, 8 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 26/2012. (III. 28.) Kt. határozat: Jánossomorja Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárult ahhoz, hogy a Jánossomorja Sporttörténete kiadvány bevétele, mely a Jánossomorja Kultúrájáért Közalapítványhoz folyt be, 500 EFt értékben defibriblátor beszerzése valósuljon meg, mely a sporttelepen kerül elhelyezésre. Felelős: Dr. Kurunczi Károly polgármester Határidő: 2012. március 29., folyamatos Dr. Kurunczi Károly: Megemlítette, hogy a szentpéteri településrészen található temetőben a felújítási munkálatok elkezdődtek. Balsay Sándor képviselő úr segít a régi sírok rendezésében. Kb. 70 sírkő mozgatása történt meg, ezek közül amiket érdemes volt, azokat a sírkertbe helyezték el, a többi sírkő el lett szállítva. E hét pénteki napján személy szerint Ő, továbbá Buch Sándorné az Anubisz Kft. vezetője és a temetőőr részt vesz a péteri temető bejárásán.
Megemlítette, hogy a járda már elkészült, a tetőcsere, a kerítés és a sírkert rendezése folyamatban van. Megállapítást nyert, hogy egy-két sírkő restaurálására is szükséges lesz. Bella Zsolt: A Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnökeként megemlítette, hogy 45 pályázó adta be 2012-ben a pályázatát, a közművelődési, oktatási és sportalap elnevezésként meghirdetett pályázatra. A bizottság a beérkezett pályázatokat elbírálta, és felosztotta a pályázati keretet, mely 800.000,-Ft volt. Dr. Kurunczi Károly: Megállapította, hogy nincs több bejelentenivaló, észrevétel. Megköszönte a megjelenést, az ülést befejezettnek nyilvánította.
Dr. Kurunczi Károly polgármester
Dr. Lóránt István jegyző
