Jazyk a jazyková komunikace Ruský jazyk - druhý cizí 2. 6. - jazyková skupina, 8. - nejazyková skupina
Očekávané výstupy
Žák: ► zná správnou výslovnost jevů odlišných od češtiny
Žák: ► umí opakovat slova a krátké věty s ruskou výslovností, rozumí jednoduchým pokynům a otázkám učitele, které jsou pronášeny pomalu a s pečlivou výslovností a reaguje na ně Žák: ► pokládá jednoduché otázky a odpovídá na ně, rozumí slovům a jednoduchým větám, které jsou pronášeny pomalu a zřetelně a týkají se osvojovaných témat, zejména pokud má k dispozici vizuální oporu
K omp e t e n c e
VZDĚLÁVACÍ OBLAST: Vzdělávací obor: Stupeň: Ročník:
U Ř
Učivo
Mezipředmětové vztahy
PŘEDAZBUKOVÉ OBDOBÍ ► (audioorální kurz) ► VkO - společenské zvuková podoba jazyka – chování, základní výslovnostní vztahy v rodině, návyky vztahy mezi kamarády, vztah ke školnímu maj.
► fonetické jevy odlišné od češtiny (přízvuk, redukce samohlásek, měkké a tvrdé souhlásky, intonační konstrukce, …)
► prvotní slovní zásoba a fráze k tématům: pozdravy rodina domácí zvířata škola jídlo
Žák: ► rozumí většině pokynů, které zadává vyučující, rozumí základním informacím v krátkých poslechových textech týkajících se každodenních témat Žák: ► umí ruskou básničku a písničku, zapojí se do jednoduchých rozhovorů, odpovídá na jednoduché otázky týkající se jeho samotného, rodiny, školy a podobné otázky pokládá ► sdělí jednoduchým způsobem základní informace týkající se jeho samotného, rodiny, školy a dalších osvojovaných témat
► PŘ - domácí zvířata
Poznámky
Průřezová témata OSV - poznávání lidí (integrace do předmětu)
Žák: ► umí vyjmenovat ve správném pořadí písmena azbuky
K omp e t e n c e
Očekávané výstupy
Učivo
Mezipředmětové vztahy
AZBUKOVÉ OBDOBÍ ► VkO ► tiskací a psací azbuka, grafická podoba jazyka – fonetické znaky U (pasivně), vztah mezi Ř zvukovou a grafickou podobou slov
► zná jejich tiskací a psací podobu, rozumí jednoduchým informačním nápisům a orientačním pokynům, rozumí slovům a jednoduchým větám, které se vztahují k běžným tématům
► rozvíjení již osvojených dovedností z předazbukového období
► umí přečíst a napsat ruský text, rozumí krátkému jednoduchému textu zejména, pokud má k dispozici vizuální oporu, a vyhledá v něm požadovanou informaci
► rozšiřování slovní zásoby k tématům z předazbukového období, slovní zásoba – žáci si osvojí slovní zásobu a umí ji používat v komunikačních situacích probíraných tematických okruhů, práce se slovníkem
► umí pozdravit, vyplní základní údaje o sobě ve formuláři ► představit sebe i svoji rodinu a své kamarády, napíše jednoduché texty týkající se jeho samotného, rodiny a školy ► umí říct, která zvířata má doma a co má rád k jídlu
► PŘ
► stručně reaguje na jednoduché písemné sdělení ► umí několika větami pohovořit o škole a o třídě
mluvnice – základní gramatické struktury a typy vět (jsou tolerovány elementární chyby, které nenarušují smysl sdělení a porozumění)
Poznámky
Průřezová témata OSV - poznávání lidí (integrace do předmětu) VMEGS - Evropa a svět nás zajímá (tradice a zvyky Vánoce, Velikonoce) blokové vyučování
Jazyk a jazyková komunikace Ruský jazyk - druhý cizí 2. 7. - jazyková skupina, 9. - nejazyková skupina
Očekávané výstupy
K omp e t e n c e
VZDĚLÁVACÍ OBLAST: Vzdělávací obor: Stupeň: Ročník:
Seznámení s Ruskem
Žák: orientuje se na mapě Ruska, ► rozumí pokynům a otázkám učitele a reaguje na ně zná základní geografické údaje týkající se Ruska, zná ► některé ruské symboly, lidské tradice, folklór rozumí větám, které jsou ► pronášeny zřetelně a týkají se osvojovaných témat
Mezipředmětové vztahy
Učivo
► Z, HV, D
► opakování azbuky
Poznámky
Průřezová témata VMEGS Evropa a svět nás zajímá
U ► Ř K S O ► reálie (mapa Ruska, symboly, tradice)
- Objevujeme Evropu a svět
MKV Multikulturalita
► zazpívá ruskou píseň Žák:
Společenské a zdvořilostní obraty
► VkO
OSV - Mezilidské vztahy
► umí se omluvit, poděkovat, popřát, poblahopřát
► omluva, poděkování, přání
- Komunikace
► umí vyjádřit překvapení a radost
► shrnutí pravidel čtení a výslovnosti, fonetické znaky (pasivně), výslovnostní návyky, vztah mezi zvukovou a grafickou podobou slov
VMEGS
► minulý čas sloves, pravopis po ruském g, k, ch
- Evropa a svět nás zajímá
U Ř K S O
► používá minulý čas
► reálie (ruské zvyky, oslovování) Žák:
Časové údaje
► počítá do sta
► M
► časové údaje, dny v týdnu, měsíce
► umí se zeptat a odpovědět: ► kdy se kdo narodil, kolik je tomu let, kolikátého je, jaký U ► Ř je den K ► rozumí základním S ► informacím v krátkých O poslechových textech týkajících se každodenních témat
číslovky 20 - 100
OSV - Poznávání lidí - Komunikace
3. pád osobních zájmen skloňování podstatných jmen (1., 2., 3. pád)
► vyjadřování roků (po číslovkách) Co kdo rád či nerad dělá ► VkZ
Žák: ► zeptá se a odpoví na to, co kdo rád či nerad dělá
► záliby, koníčky, hry, slovní zásoba a práce se slovníkem ► časování sloves, zápor
► se zapojí do jednoduchých rozhovorů ► sdělí informace týkající se jeho samotného, rodiny, školy, volného času a dalších osvojovaných témat
► vypráví jednoduchý příběh či událost; popíše osoby, místa a věci ze svého
U Ř K S O
► tematické okruhy domov, rodina, škola, volný čas, jídlo, oblékání, kalendářní rok (svátky, roční období, měsíce, dny v týdnu, hodiny), zvířata, reálie zemí příslušných jazykových oblastí
► věty se spojkou "když" ► reálie (hry ruských dětí)
-
OSV - Poznávání lidí
- Komunikace
VMEGS
- Evropa a svět nás zajímá
Žák: ► vytvoří otázky a odpovědi na téma: "Škola, třída, rozvrh hodin, předměty ve škole" ► domluví si schůzku ► zeptá se a odpoví: "Kolik je hodin?"
Škola ► škola, rozvrh hodin, předměty
► M, HV, VkO
- Poznávání lidí
► časování sloves
- Komunikace
U Ř ► zvratná slovesa K S ► řádové číslovky 1. - 9. (1. a 6. pád) O
► naučí se ruskou říkanku, písničku
► vykání
► čte pohádku
► reálie (ruská škola)
Žák:
Portrét
VMEGS - Objevujeme Evropu a svět
► PŘ, ČJ
► hovoří a vede rozhovor na téma "Jak kdo vypadá a komu je podobný"
► části těla, vzhled, přídavná jména U Ř ► časování sloves K ► vyplní dotazník (Můj ► přídavná jména v 1. pádě jednotného a množného portrét), napíše jednoduchý S O čísla text týkající se jeho samotného, rodiny, školy a ► 2. pád osobních zájmen volného času Žák:
Město
► tvoří otázky a odpovědi týkající se místa bydliště, orientace ve městě
► obec, části města, budovy ve městě, dopravní prostředky
► vyplní základní údaje o sobě ve formuláři
► časování sloves
► pozná nejznámější historické památky a budovy v Moskvě a Petrohradě
► mluvnice – základní gramatické struktury a typy vět (jsou tolerovány elementární chyby, které nenarušují smysl sdělení a porozumění)
► rozumí jednoduchým informačním nápisům a orientačním pokynům
► reaguje na jednoduché písemné sdělení, rozumí krátkému textu a vyhledá v něm požadovanou informaci
U Ř K S O
OSV
OSV - Sebepoznání a sebepojetí - Poznávání lidí - Komunikace
► Z
OSV - Sebepoznání a sebepojetí - Poznávání lidí
- Komunikace
► VMEGS
► reálie (Petrohrad, Moskva)
- Objevujeme Evropu a svět
Jazyk a jazyková komunikace Ruský jazyk - druhý cizí 2. 8. - jazyková skupina
Očekávané výstupy
K omp e t e n c e
VZDĚLÁVACÍ OBLAST: Vzdělávací obor: Stupeň: Ročník:
Mezipředmětové vztahy
Učivo
► Z
Průřezová témata VMEGS - Evropa a svět nás zajímá MKV - multikulturalita OSV - komunikace
Povolání U ► nejčastější druhy profesí Ř K ► slovesné vazby: pracovat S jako, stát se kým O
► VkO
OSV - Poznávání lidí - Komunikace - Mezilidské vztahy
Co si oblékáme
► VkZ
OSV - Poznávání lidí - Komunikace
Žijeme v Evropě
Žák:
► evropské státy ►
►
orientuje se na mapě Evropy, sdělí jednoduchým způsobem základní informace, které se týkají tématu používá dotazy a odpovědi týkající se cestování do ciziny, národností, znalostí cizích jazyků, odpovídá na jednoduché otázky k tématu Žák:
► odpovídá na jednoduché otázky týkající se zaměstnání rodičů a budoucího povolání, napíše jednoduchý text o svém budoucím povolání
U Ř K S ► příslušnici národů O ► časování sloves: chtít, jet, znát
Žák: ► zapojí se do jednoduchých rozhovorů týkající se toho, jak je kdo oblečen, jak kdo vypadá, čí jsou dané věci, rozumí základním informacím v krátkých poslechových textech
Poznámky
► druhy oblečení U ► časování slovesa: psát Ř ► skloňování podstatných jmen rodu mužského a K ženského v jednotném S čísle O ► budoucí čas sloves ► tázací zájmena
Žák:
OSV - Komunikace
Městská doprava
► odpovídá na jednoduché otázky související s městskou dopravou, různými místy ve městě, s časovými údaji a podobné otázky pokládá, rozumí U jednoduchým nápisům a Ř orientačním pokynům K S ► umí vyzvat druhého ke společné O činnosti, přijmout i odmítnout pozvání, zapojí se do rozhovorů
► dopravní prostředky ► časování sloves: moci, pomoci ► skloňování podstatných jmen rodu středního ► skloňování přídavných jmen ► využití slovesa: jít ► skloňování tázacího zájmene: jaký ► kolik je hodin
Žák:
Nakupování
► M
OSV - Komunikace
► VkZ
OSV - Psychohygiena
► komunikuje v různých situacích ► názvy obchodů při nakupování, pokládá otázky, U ► přečte jednoduché nápisy na Ř časování slovesa: platit výrobcích K S ► 1. pád podstatných jmen ► vyjádří potřebu něco mít nebo čísla množného O nutnost něco udělat ► číslovky 100 - 1000 ► potřeba, nutnost Žák: ► odpovídá na jednoduché otázky týkající se zájmových činností, jednoduchým způsobem sdělí informace o svých zálibách ► umí napsat adresu a dopis, napíše kamarádovi o svých zálibách
Zájmové činnosti ► záliby, dopisování ► slovesné vazby: zabývat se U čím, čekat na koho, co Ř K S ► skloňování podstatných O jmen v množném čísle ► skloňování osobních zájmen
Žák: Denní režim ► vypráví o svém denním režimu, ► činnosti během dne odpovídá na otázky a napíše informace o svém denním režimu U Ř K ► plánuje činnosti, zapojí se do ► časování sloves: mýt, S rozhovorů otevřít, zavřít O ► vyjádří nutnost, možnost, povinnost
► TV
► VkZ
OSV - Seberegulace a sebeorganizace
Jazyk a jazyková komunikace Ruský jazyk - konverzace 2. 8. - jazyková skupina
Očekávané výstupy
K omp e t e n c e
VZDĚLÁVACÍ OBLAST: Vzdělávací obor: Stupeň: Ročník:
Cestování
Žák: umí se zeptat na cestu, na ► telefonní číslo, pokládá jednoduché zjišťovací otázky umí se informovat o příletu a ► odletu letadla, zeptat se na zavazadla ► umí vyplnit dotazník
Mezipředmětové vztahy
Učivo
► Z
OSV - Komunikace VMEGS - Objevujeme Evropu a svět
► VkZ
OSV - Komunikace MkV - lidské vztahy
► výrazy na cesty do ciziny
U ► na letišti Ř K S O ► dotazník
► zná nejznámější místa v Moskvě a krátce o nich pohovoří, vytvoří písemný projekt
Poznámky
► Moskva
Žák:
Stravování
► zeptá se, kde je možno ► jídelní lístek poobědvat, pokládá jednoduché otázky, rozumí U odpovědím, pokud jsou pronášeny pomalu a s pečlivou Ř K výslovností a reaguje na ně S O ► v restauraci ► umí si objednat jídlo, rozumí jednoduchým informačním ► ruská národní jídla nápisům, písemně vytvoří jednoduchý jídelní lístek Žák:
Kalendář, počasí
► VkO
► Př
► umí říct, jaké je dnes počasí, jaké je počasí v jednotlivých ročních obdobích, zeptá se na předpověď, zapojuje se do jednoduchých rozhovorů
► dny, měsíce, roční období ► Z
► zná nejvýznamnější místa v Petrohradě, napíše jednoduché texty o tomto městě
► Petrohrad
VMEGS - Objevujeme Evropu a svět
U Ř K ► počasí ► pohovoří o tom, co si lidé S oblékají a čím se zabývají v jednotlivých ročních obdobích O
Žák: ► umí se představit nebo představit někoho druhého ► umí se zeptat, jak se kdo má, co je u něj nového, kde byl a co dělal, zapojuje se do rozhovorů, pokládá jednoduché otázky a reaguje na odpovědi Žák: ► orientuje se v nejpoužívanějších veřejných nápisech v ruském jazyce, rozumí jednoduchým informačním nápisům Žák: ► srovná slavení těchto svátků v Rusku a u nás, krátce pohovoří o způsobu oslav, rozumí jednoduchému krátkému textu a vypíše z něj základní informace
► VkO
OSV - Komunikace - Mezilidské vztahy
► VkO
VMEGS - Objevujeme Evropu a svět
► VkO
VMEGS - Evropa a svět nás zajímá
Všeobecné společenské obraty U Ř ► setkání, přivítání, K představení se S O
U Ř K S O
Veřejné nápisy
Svátky U ► Vánoce, Nový rok Ř ► Velikonoce K S O
Jazyk a jazyková komunikace Ruský jazyk - druhý cizí 2. 9. - jazyková skupina
Očekávané výstupy
K omp e t e n c e
VZDĚLÁVACÍ OBLAST: Vzdělávací obor: Stupeň: Ročník:
Praha
Žák: sdělí jednoduchým způsobem ► základní informace o Praze, rozumí jednoduchým ► informačním nápisům a pokynům
Žák: ► sdělí jednoduchým způsobem základní informace o domácích zvířatech, napíše krátký dopis kamarádovi
► zapojí se do jednoduchých rozhovorů na téma sport
► Z
► hlavní město ČR
U Ř ► číslovky do milionu K S O ► tázací a vztažná zájmena, třetí stupeň přídavných jmen ► VkO Zvíře U ► popis zvířecího těla, Ř pokyny K S ► rozkazovací způsob, O časování slovesa dát
Žák: ► sdělí jednoduchým způsobem základní informace o sportovcích, vyhledá informace na internetu
Mezipředmětové vztahy
Učivo
Sport
► VkZ
► druhy sportu
Poznámky
Průřezová témata VMEGS - Evropa a svět nás zajímá MKV - multikulturalita OSV - komunikace
OSV - Poznávání lidí - Komunikace - Mezilidské vztahy
OSV - Poznávání lidí - Komunikace
U Ř ► známí ruští a čeští sportovci K S ► podmiňovací způsob, O podmínkové věty, slovesné vazby odlišné od češtiny ► ►
Žák: ► rozumí jednoduchým sdělením o povaze člověka, umí požádat o pomoc, rozumí žádosti o pomoc
► napíše jednoduchý text týkající se jeho samotného a jeho charakteru
VkO
OSV - Komunikace
► M, F
OSV - Komunikace
► VkZ, Z
OSV
Charakter ► typy charakterů ► Vazby stydím se, je mi líto apod. U ► nepravidelné tvoření minulého času vybraných Ř sloves K S ► O ► ► ►
Žák: ► napíše krátký dopis, správně použije oslovení
► rozumí krátkému odbornému textu a vyhledá v něm požadované informace
Vesmír ► stupňování přídavných jmen a příslovcí U Ř ► K ► slovesné vazby odlišné od S češtiny O ► základní jednotky měr a vah ►
Žák: ► rozumí slovům a jednoduchým větám, které se vztahují k danému tématu
► sdělí základní informace z ruských reálií
Rusko - jeho tradice a současnost
► neurčitá zájmena a ► příslovce U Ř ► časování slovesa jíst K S O ► výzva ke společné činnosti ►
Žák: ► orientačně rozumí krátkým novinovým textům
► ►
Mediální sdělení ► v průběhu roku budou U jednotlivé lekce doplněny Ř jednoduchými texty z K různých médií S ► O
► VkZ
OSV
Jazyk a jazyková komunikace Ruský jazyk - konverzace 2. 9. - jazyková skupina
Očekávané výstupy
Žák: sdělí základní informace o ► svém městě rusky mluvícímu turistovi ►
vytvoří projekt, reklamní materiál o Třebíči
►
K omp e t e n c e
VZDĚLÁVACÍ OBLAST: Vzdělávací obor: Stupeň: Ročník:
Mezipředmětové vztahy
Učivo
Naše město
Poznámky
► Z, VkO
► turistické zajímavosti, důležité budovy U Ř ► K S O ►
►
►
► VkZ Náš dům a byt U ► sdělí jednoduchým způsobem, Ř ► slovní zásoba k danému ► VkO jak vypadá jeho byt tématu, práce se K S ► slovníkem ► zapojí se do jednoduchých O rozhovorů na dané téma ► Žák:
Žák:
Zdraví a nemoc
► sdělí jednoduchým způsobem informace o svém zdraví
► zapojí se do jednoduchých rozhovorů na dané téma
► části lidského těla
OSV - Komunikace MkV - lidské vztahy
► Př, VkZ, VkO ►
U Ř K ► situace u lékaře S O
►
► Žák:
► rozumí krátkým textům a větám, které jsou o daném tématu pronášeny zřetelně a pomalu ► vytvoří projekt k tématu ochrana životního prrostředí Žák: ► sdělí základní informace o olympijských hrách
Žák: ► srovná zvyky a oslavy těchto svátků v Rusku a u nás
► VkO
OSV - Komunikace - Mezilidské vztahy
► VkO, TV
VMEGS - Objevujeme Evropu a svět
► VkO
VMEGS - Evropa a svět nás zajímá
Příroda a životní U prostředí Ř K S O ► slovní zásoba k danému tématu, práce se slovníkem U Ř K S O
Olympijské hry historie a současnost, cíl a symboly
Svátky U ► Vánoce, Nový rok Ř K ► Velikonoce S O