XX. évfolyam 3. szám * 2010 *
JÁSZSZENTANDRÁSI FALUÚJSÁG
* 125,- Ft
A keresztények számára a Húsvét a Feltámadás ünnepe. A legnagyobb ünnep, mert minden más, amit a keresztények ünnepelnek, csak azért ünnep, mert volt Húsvét. El bb létezett, mint a Karácsony és a többi egyházi ünnep. „Ha Krisztus nem támad fel, hiábavaló a mi igehirdetésünk, s hiábavaló a ti hitetek” – hirdeti Szent Pál apostol. A kereszténység hitének e központi ténye az Újszövetségi Szentírásban található tanúságtételekb l t/nik ki. Az els0 keresztények szilárd meggy0z0dése Krisztus feltámadása. Igazolást ad err0l az üres sír: Jézust a zsidó Peszach ünnepe el tti napon, pénteken – mi Nagypénteknek nevezzük -, a zsidó f papok követelésére a római hatóságok keresztre feszítették. Tanítványai még a szombat beállta el tt eltemették Urukat. A temetés helye egy sziklasír volt a városon kívül. Ezt a sírt találták üresen az asszonyok húsvét vasárnap, majd Péter és János. „A hét els napján, kora reggel, amikor még sötét volt, Mária Magdolna kiment a sírhoz. Észrevette, hogy a követ elmozdították a sírtól. Erre elfutott Simon Péterhez és a másik tanítványhoz (Jánoshoz), akit kedvelt Jézus, és hírül adta nekik.(…) Péter és a másik tanítvány (…) a sírhoz sietett (…). A másik tanítvány gyorsabban futott, mint Péter (…). Benézett s látta az otthagyott gyolcsleplet, de nem ment be. (folytatás az 4. oldalon)
TARTALOM Helyi Választási Iroda közleménye Dönteni kell! A Magyar Kat. Püspöki Konferencia körleveléb0l Március 15-re emlékeztünk Ünnepi beszéd Csodálatos falusi tavasz
Batyus bál Homály a dohányfüst körül A könyv Éves beszámoló a Polgár0r Egyesületr0l Agrártájékoztató
2
Jász Szó
KözérdekF Helyi Választási Iroda közleménye 2010.április 11-én Országgy/lési választások lesznek Magyarországon. Bízunk abban, hogy községünkb l sokan élnek állampolgári jogaikkal és elmennek választani. Az Önkormányzat mozgó urnát is biztosít azok részére, akik egészségi állapotuknál fogva nem tudnak elmenni a számukra kijelölt szavazókörbe, de szeretnének élni jogaikkal. Mozgó urnás szavazási igényt írásban lehet kérni a Körjegyz ségi Hivatalban a választást megel z en, vagy annak napján a Szavazatszámláló Bizottságnál, szintén írásban. Szavazni csak a személyi azonosságot és lakcímet
igazoló érvényes igazolvány bemutatásával lehet, ezért a Választási Iroda vezet0je kéri a választásra jogosult állampolgárokat, a fent említett igazolványt feltétlen vigyék magukkal. Szavazni reggel 6 órától este 7, azaz 19 óráig lehet. A Választási Információs Szolgálat az alábbi elérhet ségen m/ködik községünkben: Körjegyz ségi Hivatal Jászszentandrás, Rákóczi út 94. Tel.: 57ban/446-006; Fax: 57/446-002. e-mail:
[email protected] dávidsné-
DÖNTENI KELL! Az életünk döntések sokaságából tev dik össze. Reggelente eldöntjük, hogy milyen ruhát veszünk fel, a gazdaasszony eldönti, hogy mit tesz a család asztalára, a családok eldöntik, hogy hány gyermeket vállaljanak. Nap, mint nap hozunk jó és rossz döntéseket. Vannak azonban vissza nem tér lehet ségek, amilyen el tt április 11-én is állunk. Igen, itt az id , hogy mindenkinek - önmagunk és a családunk érdekében – a négy évért 5 percre el kell zárni az ebéd alatt a gázt, le kell tenni a kerti szerszámot és hozni kell egy felel s döntést! Négy éven át döntöttek a fejünk fölött, a mi hátrányunkra, a mi kárunkra, amikor megemelték az Európában példátlanul magas szint/ ÁFA-t. Jelent sen csökkent is a pénzünk vásárlóértéke. Amikor betegen a gyógyulásesélyét megel zte a vizit- és kórházi napidíj megfizetése. Amikor a megemelkedett járulékok miatt cégek tömkelegei zártak be. Amikor a nyugdíjasoktól elvették azt, aminek az alapját k maguk, egész életük során fizették az államkasszába. Amikor a döntéssorozatok szembeállították az orvost a beteggel, a tanárt a szül vel, a rend rt az áldozattal. Sorolhatnám tovább… Ez mind egy-egy döntés következménye.
A törvényalkotók döntöttek így. nélkülünk, rólunk. Ám a demokrácia attól szép, hogy négyévente minden egyes választásra jogosult személy hozhat egy döntést. Élni kell ezzel a jogunkkal, mert az életben csak azt lehet megbánni, amit megtehettünk volna, de nem tettünk meg. A Fidesz programját azért vállaltam fel, mert meggy z désem, hogy ez a program és az elhivatott szándék az emberekr l szól. Én az emberek között élek, itt dolgozom. Én négy év múlva is itt fogok élni. Az emberek érdekeinek érvényesítése, a leend kormány kormánypárti képvisel jeként lehetséges. Ha mi itt, együtt látjuk és érezzük a problémákat, akkor
együtt megtaláljuk a megoldást is. Mindenekel tt munkahelyek teremtése, és azok meg rzése a jöv nk alapja. A multik ma közel ezermilliárd forint állami támogatást kapnak és körülbelül ugyanennyi profitot visznek ki az országból! Ha egy más szemlélettel kormányzó párt ezt a pénzt magyar munkahelyek teremtésére fordítja, és ha a multik arra lesznek ösztönözve, hogy magyar beszállítókkal dolgozzanak, akkor lesznek munkahelyek! Ha megértjük, hogy a több adóbevételhez több munkahely és kevesebb adóterhek kellenek, akkor újra versenyképesek leszünk, nemcsak Magyarországon, hanem a nagy export piacon is. Ha nincs munkahely, akkor nem folyik be ipar/zési adó sem. Minden jelenlegi munkahelyet meg fogunk 0rizni, mert nincs baloldali munka vagy jobboldali munka! Csak munka van! Err0l a szocialista vezetésF cégtulajdonosi köröket személyesen tájékoztattam, mert a mögöttük lév0 emberek munkahelymegtartása a közös felel0sségünk. Szekeres Imre a listáról mindenképp ott lesz a Parlamentben, vele minden olyan kezdeményezést támogatni fogok, amelynek célja a munkahelyek meg0rzése. Ha megértjük ennek a jelent ségét,
Jász Szó akkor lesz mib l finanszírozni az egészségügyet, az orvosokat és a kórházakat. Ha megértjük az id k szavát, akkor lesz mib l finanszírozni a tisztességes vásárlóértékkel bíró nyugdíjakat A jelenlegi szemlélettel ellentétben, ezeket nem szabad privatizálni. Ha megértjük, hogy az embereket nem lehet számokban és tárgyakban mérni, akkor belátjuk, hogy az élettelen térfigyel kamerák mellé érz és segít szándékú rend rök kellenek. Tisztességes, morálisan és egzisztenciálisan megbecsült és megfizetett rend rökre van szükség. Az utcán a rend r biztonságot ad a tisztességes embernek és elriasztja a b/nelkövet t. Ha megértjük, hogy nem attól lesz rend, hogy kakastoll vagy tányérsapka, vagy baseball sapka van-e a rend r fején, hanem az er s és szigorú törvényekt l lesz rend! Ma a feketegazdaságban 600 milliárd forint van. Ha azt akarjuk, hogy rend legyen, akkor fel kell számolni ezt a feketegazdaságot, létre kell hozni az er s rend rséget. Meg kell fizetni ket. Mármint a tisztességes rend röket! Az emberek megüzenték, hogy változást akarnak! Több, mint tízezer ajánlószelvényt gy/jtöttünk. Erre a térségben még nem volt példa.
Az általános gyakorlat szerint azonban a jelölt mindig több szavazatban reménykedhet, mint amennyi kopogtatócédulát el z leg kapott. A munkahelyteremtés alapja az infrastruktúra. A települések megközelíthetetlenek, az utak járhatatlanok. A legels0 közös feladatunk a települések megközelíthet0sége, az utak rendbe tétele kell, hogy legyen. A közbiztonság javítására nem elég város rségre, településrségre, vagy térfigyel0 kamerákra hagyatkozni, hanem megfelel törvényi háttérre, valamint meger sített és hatékony rend rségre van szükség. A jelenlegi törvények a bFnöz0ket védik! Emiatt ott tartunk, hogy a bFnöz0 fiatalok nyilvános helyen azzal dicsekednek, hogy ki, mit lopott. Nekik a lebukás nem szégyen, hanem erény! Nekünk szigorú törvényeket kell foganatosítani, és er0s, tisztességes rend0rséget. Semmiért semmit nem lehet várni, ezért kell az utcákra megfizetett, tisztességes rend0r. Változtatni kell azon a bevett szokáson is, hogy a térségünkben tovább tart megszerezni egy beruházáshoz az engedélyt, mint felépíteni a vállalkozást.
3 Nemrégiben átadtak egy autómosót, ami félév leforgása alatt épült meg, de egy évig tartott engedélyeztetni. A gondok helyben jelentkeznek. Ha az emberekkel együtt látjuk a problémákat, akkor velük együtt látjuk a megoldást is. Megoldás a leend kormány és kormánypárti képvisel lehet sége. Leend ellenzékiként bármit lehet ígérni. Azt is, hogy majd Nyugatról kel fel a nap... Az vállukat nem nyomja majd a kormányzás felel ssége. Hitelességet, fellendülést csak a leend új kormány biztosíthat. A megoldás kulcsa az emberek kezében lesz április 11-én. Én készen állok! Tudom, hogy a választókörzetben nem én vagyok az egyetlen személy, aki alkalmas erre a feladatra. Most úgy hozta a sors, hogy a közös céljaink érdekében én léptem el re. Ha eljön az id , amikor mindannyiunk érdeke azt kívánja, hogy eggyel hátrébb lépjek, azt is meg fogom tenni. Most arra kérem Önöket, hogy 4 évért 5 percre álljunk meg és adjunk esélyt önmagunknak, a családjainknak és a térségünknek. Csak együtt sikerülhet! Pócs János a FIDESZ-KDMP képvisel jelöltje
XVI. Benedek pápa megnyilvánulásából XVI. Benedek pápa A keresztény reményr l szóló Enciklikában így fogalmaz: „Ha nem tudunk többet remélni, mint (…) amit az uralkodó politikai és gazdasági hatalmak (…) elénk adnak, akkor az életünk hamarosan reménytelenné válik.” (Spe salvi 35.) Nem várhatjuk csak a politikától reményünk boldog beteljesedését (ezt csak Istent l várhatjuk), de ez nem jelenti azt, hogy ne is törekedjünk az igazságosság erényére. Milyen bölcs Szent Ágoston mondása: „Ha kiiktatják az igazságosságot, mi egyebek az országok, mint nagy rablóbandák?”
Minden politikának célja, ezért bels mértéke is az igazságosság (…) és ez etikai (erkölcsi) természet/. A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia Körleveléb0l (2010. márc. 28.)
„2006-ban írtuk: „Nemzetünk nagyon nagy bajban van, csak Isten irgalma menthet meg minket. Sajnos helyzetünk azóta még tovább romlott. Tapasztaljuk az egészségügy, a közoktatás és a nevelés tragikus helyzetét, (…) a munkanélküliség növekedését, a közbiztonság hiányát, (…) a családok gazdasági ellehetetlenítését, a vidék és a mez gazdaság szomorú helyzetét.
Mi, katolikus keresztények pedig évr l-évre szembesülünk egyházi iskoláink és más intézményeink hátrányos megkülönböztetésével. Mindezeket tetézi az általános korrupció. (…) Sokan mondják: nem megyek el választani, úgyis mindegy. Mi, keresztények azonban nem oszthatjuk ezt a reménytelenséget. (…) Önmagunk, fiatalságunk, nemzetünk jöv jéért felel sek vagyunk. (…) Egy-egy kórház bezárása, vagy vasútvonalak megszüntetése elleni tüntetés hozott-e eredményt? – Nem. (folyt. a 4. oldalon)
4
Jász Szó
A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia Körleveléb0l (a 3. oldal folytatása)
Azt hallottuk: demokratikus országban erre csak választások hozhatnak megoldást. Hát most itt a lehet ség! (...) A részvétel a választásokon lelkiismereti kötelesség. Csak olyan pártot támogathatunk, amelyik értékeli és támogatja a családot, segíti az oktatás-nevelés helyreállítását, értékeli a becsületes munkát és támogatja a munkahelyeket (…). Amelyik kész felszámolni az általános korrupciót. (…) Bünteti a b/nösöket, amely visszaállítja a közbiztonságot, rendet tesz az egészségügyben, és nem
(2010. márc. 28.) diszkriminálja (…) azokat (…), akik gyermekeiket egyházi iskolába járatják. Ha úgy gondoljuk, van olyan párt, amelyt l ezeket elvárhatjuk, akkor azt is meg kell fontolni, képes lesz-e arra, hogy kormányra kerülve ígéreteit végre is tudja hajtani. Szavazatunkkal ne támogassunk olyan pártot, amelyik sokak számára tetszet s ígéretekkel áll el , de azokat megvalósítani nem képes. Keresztény hitünkkel ellenkezik minden olyan liberális (…) világnézet, amely tagadja az élet szentségét, az egy férfi és egy n közötti házasságon alapuló családot és
amely – miközben állandóan hivatkozik az emberi jogokra, ugyanakkor mégis a pénz és a multinacionális t ke uralmát állítja középpontba.(…) Mindnyájan érezzük, hogy mélyponton áll ma nemzetünk. Ez azonban nem taszít reménytelenségbe minket. Hazánkban nagy változásra van szükség, és erre most lehet ségünk nyílik a választással. Imádkozzunk Istenhez bölcs belátásért és bátorságért, hogy megfontolt, jó döntést hozzunk. (…)” -szerk.-
HÚSVÉT A FELTÁMADÁS ÜNNEPE (els oldal folytatása)
Nem sokkal kés bb Péter is odaért, bement a sírba, s is látta az otthagyott gyolcsot, meg a kend t, amellyel a fejét befödték.(…) Most már a másik tanítvány is bement, aki el ször ért a sírhoz. Látta mindezt és hitt. Eddig ugyanis nem értették az Írást, amely szerint föl kell támadnia a halálból.” (Jn 20, 1-9) Az üres sír fontos szerepet játszik, ám önmagában nem elegend Jézus feltámadásának felismeréséhez. Az evangéliumok beszámolnak a feltámadt Krisztus megjelenéseir0l. A feltámadt Krisztussal való személyes találkozások alapozzák meg végérvényesen a feltámadás felismerését, szavakban nem foglalható örömét, a tanítványok er s hitét. Szent Pál mintegy húsz évvel az események után így foglalja össze a Feltámadott megjelenéseit, amelyek a korai egyház hitének alapjai voltak. Jézus Krisztus „megjelent Péternek, majd a tizenkett nek. Kés bb egyszerre több mint ötszáz testvérnek jelent meg, ezek közül a legtöbben még élnek (mikor a levelét írja), néhányan azonban már meghaltak. Azután Jakabnak jelent meg, majd az összes apostolnak (…).” (1 Kor 15, 5-7) El fordul, hogy a Feltámadottat az asszonyok vagy a tanítványok
nem ismerik fel rögtön, hanem csak bizonyos cselekedetei, szavai nyitják fel szemüket a felismerésre. A legdrámaibb hagyomány Tamás apostolról szól, aki az els megjelenéskor nincs a többiekkel. A hírüladást így fogadja: „Hacsak nem látom kezén a szegek nyomát, ha nem helyezem ujjamat a szegek helyére (…), nem hiszem. Újra megjelent Jézus, bár az ajtó zárva volt. (…) Tamáshoz fordult: Nyújtsd ide az ujjadat és nézd a kezemet! Nyújtsd ki a kezedet és tedd az oldalamba! S ne légy hitetlen, hanem hív ! (Jn 20, 25-27) Ekkor Tamás Istenének vallja a feltámadt Jézust. Felkiált: „Én Uram, és Istenem!” Mátyás apostol megválasztásának története is a Húsvét, Jézus feltámadásának jelent ségére utal. Az apostolok Cselekedeteinek könyve leírja, hogy az apostolok az áruló Júdás helyébe Mátyást választották meg tizenkettedik apostolnak. Az apostolok szerint csak olyan valaki jöhetett szóba, aki ismerte Jézust. A legfontosabb kritérium pedig az volt, hogy a jelölt velük együtt tanúskodjék Jézus feltámadásáról. Krisztus feltámadása a mi egyéni sorsunkra is hatással van. A feltámadás megvallása vagy elutasítása kihívás minden ember
számára. Kinek-kinek döntenie kell, hogy hisz-e Krisztus feltámadásában. Mindenkinek szembe kell néznie ugyanis azzal a ténnyel, hogy meg fog halni. „Ha tehát hirdetjük, hogy Krisztus feltámadt a halálból, hogyan állíthatják némelyek közületek, hogy nincs feltámadás?” (1 Kor 15, 12) A feltámadás módjának részleteir l, a feltámadott test pontos tulajdonságairól hiba lenne konkrét információkat keresni hitünk forrásaiban. Dániel könyve arról szól, hogy a feltámadás után nem lesz azonos az emberek sorsa. Jézus Krisztus ezt er síti meg: „Eljön az óra, amikor a sírokban mindnyájan meghallják az Isten Fia szavát (…). Akik jót tettek, azért hogy feltámadjanak az életre, akik gonoszat tettek azért, hogy feltámadjanak a kárhozatra.” (Jn 5, 29) Üdvös keresztényként élni s f képp meghalni. Húsvét közeledtével minden kedves olvasónak hitre hangoló, boldog húsvéti ünnepeket kívánok! Messzebbre tekintve különös jókívánságot szabadjon megfogalmaznom Széchenyi István köszöntésével: „Boldog feltámadást, uraim!” és nyilván hölgyeim! Kladiva Imre c.kanonok,plébános
Jász Szó
5
MÁRCIUS 15.re, EMLÉKEZTÜNK. Az ünnephez méltó és tartalmú megnyitó beszédével, Szabóné Tóth Erika a Kunráth Sándor Általános Iskola igazgatón je, nyitotta meg az ünnepi megemlékezést. A beszéd elhangzását követ en az iskola tanulói, kicsik és nagyok lelkes izgalommal összeállított csodálatos m/sorai a jelenlév ünnepl ket a legszebb érzelmekkel teli pillanatokkal ajándékozták meg. Különösen a Néptánc csoport el adása: a márciusi események hangulatát, az akkori események felfokozott lelkesedését, tenni akarását, elszántságát tükröz , el adása sokunk szemébe a meghatottság szinte könnyeit csalta. A m/sor befejeztével, mindannyian át sétáltunk a Kopjafához, ahol Banka Ferenc polgármester úr, a március 15-e üzenetét, tartalmas a ma emberének szóló, beszédében hozta el a megemlékezésre. Az ünnepség az emlékezés koszorúinak tisztelettel történ elhelyezésével és a változás reményével ért véget. Balog Jánosné
Nemzeti Ünnepünk tiszteletére ez évben is megrendeztük az immár hagyományosnak mondható ünnepségsorozatunkat. Igaz, hogy a kissé téliesre fordult id járás miatt az eredeti tervek módosításra szorultak. Az 1848 méteres futással indult volna az ünnep kezdete. Már itt szükséges volt az id pontcsúsztatás. A fáklyás felvonulás résztvev inek létszáma ez évben nagyon megfogyatkozott. Ugye ez nem
csak az id járás miatt történt? A fáklyás megemlékez k maroknyi csapatát meleg teával, zsíros kenyérrel és rock koncerttel vártuk a m/vel dési házba. Köszönet minden megemlékez nek! A hétf i ünnepi megemlékezésre már szép számban érkeztek az ünnepl k. A Kunráth Sándor Általános Iskola színjátszói és néptáncosai maradandó élményt nyújtó m/sorral köszöntötték az ünnepet. Köszönet érte a felkészít pedagógusoknak - Budainé Urbán Ilonának, Vajdáné Sajó Ágotának, Sz/csné Urbán Máriának és Sz/cs Gábornak. Reméljük a jöv évben is hasonlóan szép m/sornak tapsolhat a közönség. Andréné P.É.
Kedves Szül0k, Gyerekek! 2010. április 16-án 13 órai kezdettel a Községi Könyvtár SZAVALÓVERSENYT rendez a M/vel dési Házban a KÖLTÉSZET NAPJA tiszteletére. A jelentkezések leadási határideje: április 13. A versenyz ket 5 korcsoportban értékeli a zs/ri. Az 1-3. helyezettek tárgyjutalomban részesülnek. A zs/ri elnöke: Zsíros-Simon Mária költ *****
6
Jász Szó
Ünnepi beszéd 1848. március 15-jének reggelén néhány forrófej/ egyetemista egy papírlapot szorongatva elindult az egyik kávéházból forradalmat csinálni. A papírlap tetején a kérdés: „Mit kíván a magyar nemzet?” Az öreg pincér talán elmenetükben utánuk nézve megcsóválta a fejét: Fiúk, fiúk, nem túlzás ez egy kicsit? Nem merész dolog ez egy kicsit?” S néhány óra múlva – a zuhogó havas es dacára – Pesten addig sosem látott, hatalmas tömeg hullámzott. Az emberek túláradó örömmel kapkodták szét a frissen kinyomtatott irományt, és szavalták a fiúkkal: „Esküszünk, esküszünk, hogy rabok tovább nem leszünk.” Gyorsan kiderült, hogy a fiúknak igazuk volt. Tisztelt Ünnepl Közönség! Minden nemzet életében vannak fordulópontok, amelyek hosszú id re kijelölik annak sorsát. Kijelölik azt a mozgásteret, azt a pályát, amelyben az elkövetkez kben járni lehet, s amelyen járni kell. Március 15-e egy ilyen pont. Amikor végignézünk az általunk eddig megtett úton, láthatjuk, hogy március 15-e azon kevés történelmi dátumok közé tartozik, amely egyként kedves minden magyar ember számára. Mi lehet ennek a titka? Azon a tavaszon, a „népek tavaszán” egész Európa recsegett, ropogott a rajta végigsöpr forradalmi hullám csapásai alatt. Egy új Európa volt szület ben. Egy olyan Európa, amelyben nincsenek születési el jogok, amelyben minden adófizet polgár államának olyan nagykorú tagja, akinek joga van dönteni a sorsa felett, s amelyben a nemzet tagjai felel sek egymásért. Ezt jelentette a másik hármas jelszó, mely szintén szerepelt a 12 pont alján: „Szabadság, egyenl ség, testvériség.” Ezek az eszmék sok országban véres polgárháborút robbantottak ki. Nálunk a forradalom vér nélkül gy zött. Nem azért, mert - ahogyan Jókai mondotta, március 14-én este - „Pesten nem lehet forradalmat csinálni, hiszen a kormány Bécsben, az országgy/lés
Pozsonyban van.” Hanem azért, mert az ország egésze akart változást. A nemzet minden tagja egyként érdekelt volt a feudalizmus idejétmúlt államrendjének eltakarításában. Az ország népe szíve szerint saját országgy/lést, és saját kormányt akart, a majdani saját f városban: Pest-Budán. Ugyanakkor mindannyian saját pénztárcájukon érezhették a csapnivaló gazdaság összes hátrányát, rugalmatlanságát, fejl désképtelenségét. Újra, meg újra megtapasztalhatták, mit is jelent, ha nincs törvény el tti egyenl ség. A márciusi ifjak tudták ezt! Egy szóval a 12 pont fölé méltán került oda a cím: „Mit kíván a magyar nemzet?” De odakerült még valami. Legf bb követelésként, mottó gyanánt: „Legyen béke, szabadság és egyetértés.” Itt látható igazán a márciusi ifjak nagysága. A forradalmár általában fel akarja forgatni a régi világot. Z nem a béke embere, pusztítani akar, vagy ahogyan a nemrégiben még nálunk is mondták magukat forradalmároknak tartó emberek: „végképp eltörölni”. Nem így Pet fiék. „Legyen béke, szabadság és egyetértés” – írták. A forradalom rendkívüli állapot. Mivel nem volt más választásuk, bátran félresöpörték azt a világot, amelyben korábban éltek: intézményeket, törvényeket, egy egész rendszert. Azért kellett ezt megtenniük, mert muszáj volt, mert nem lehetett tovább úgy élni, mint addig. De az élet már másnap ment tovább. Az élethez pedig elengedhetetlen a béke, a szabadság és az egyetértés azok között, akik együtt élnek. Közös a sorsuk, közös a gondjuk, és egyikük sem juthat el re a másik rovására. Ennek felismeréséb l születhetett új nemzet ott, a Nemzeti Múzeum el tt. A forradalom gy zelme utáni napokban az ország felel s vezet i, békés életre készültek fel. Miután valóra váltották mindazt, amit a 12 pontból az adott körülmények között valóra lehetett váltani, nagy er vel kezdték meg az ország építését. Azután hazánkat is elérte a háború. Gondoljuk meg mit jelentett
azoknak a fiatalembereknek a háború, akik addig csak könyvet forgattak, most egyik pillanatról a másikra a fegyverforgatás mesterségét kellett elsajátítaniuk. Azután ezek a fiatalok nagyon is kitanulták a hadimesterséget! El ször Európa egyik legnagyobb hadseregét kergették végig az országon, majd hónapokig állták az egyenl tlen harcot a világ legnagyobb hadseregével szemben. A vég azonban elkerülhetetlenül és feltartóztathatatlanul közeledett, és e kit/n férfiakat elnyelték a csataterek tömegsírjai, az állam-fogházak cellái, az emigráció vagy az itthoni rabvilág szorongatóan sz/kös kényszerpályái. „Hol sírjaink domborulnak, unokáink leborulnak, s áldó imádság mellett mondják el szent neveinket.” – írta Pet fi. De vajon gondolunk-e néha Pet fire, aki a segesvári csatában veszett el? Gondolunk-e Vasvárira, akinek a sírja felett – három faluval egyetemben – most egy megalomániás természetátalakító intézkedésnek köszönhet en a bélesi tó víztükre feszül? Mégis amit k adtak nekünk a Nemzeti dallal, a 12 ponttal, az nemcsak az életüknek volt egy fényes szép napja, de az egész nemzet életének egy olyan pillanata, amely azóta is er t ad nekünk, amikor egy szebb és boldogabb életr l gondolkodunk. „1848, te csillag” - kiáltott fel Pet fi. Március 15. azóta úgy elnyomatásban, az el ttünk járók számára, mint számunkra, egy boldogabb kor gyermekeinek a számára olyan, mint az égen a hajósok számára a Sarkcsillag: mutatja az utat. S ha borul is az ég, és a felh k el is takarják olykor, azért a helyér l el nem mozdul, s mihelyt fordul a szél, újra fényesen ragyog. 162 év telt el ama sorsfordító két év óta, amelynek eszméit napjainkra lassan megvalósítani látjuk. Nem volt tehát értelmetlen azok áldozata, akik nehéz életet vállaltak magukra értünk, kései utódokért. Ha megpillantjuk az 1848-49-es h sök emlékm/veit, örökmécseseit, ha csak egy szempillantásra is, gondoljunk Szabóné Tóth Erika rájuk! ált.iskolai igazgató
Jász Szó
7
CSODÁLATOS FALUSI TAVASZ 2010 tavaszát kissé késleltette ez a szürke goromba hideggel tarkított tél. Már a falu lakóinak apraja és nagyja türelmetlen toporgással siettette a szép tavasz jövetelét. Végre elérkezett a hármas meleget hozók ünnepe /Sándor, József, Benedek/, mire a kevés, kis melegséggel szerényen mosolyogva bújt el a felh takarója mögül a nap. A falu lakosai nagy nyüzsgéssel láttak neki a tavaszi kerti munkáknak. Nagy örömmel tapasztaltam a Jászszentandrási utcákat járva, hogy egyre több embernek lesz fontos az, hogy ne csak a kertjét tegye rendbe, hanem az ingatlana el tti közterületet, utcát is szépítse, igazgassa. Ez bizony nagyon nagy büszkesége a falunak, mert így az idelátogató turisták elé szemet és lelket gyönyörködtet falusi kép tárulhat. Legyenek k belföldi vagy külföldi területr l érkez k, a sok szép láttán a falu jó hírnevét viszik magukkal az itt készített fotókon, videó felvételeiken. Nekünk, a falu egyszer/ lakosainak nem okoz olyan túl nagy munkát és áldozatot, de a szép látványa ezt megéri! – Nekünk is. Bízok abban, hogy a szépít munkánkat mindenki, az idelátogató és a helyben lakó is egyaránt óvja, gondozza. Fiataljaink a hétvégi szórakozás mámorában is szemel t tartják majd a munkánkat és a szépség lesz majd számukra is az öröm és nem a rongálás. A gazdasági válság, megszorítások, nélkülözések, érzelmi és anyagi terhét, talán könnyebb elviselni egy, a természet nyújtotta szépség látványa mellett.
Ha ez így lesz és egyre szebbek lesznek az utcáink akkor már megérte a fáradozás. A falu minden lakójának kívánok jó egészséget és életvidám tavaszt! (Balog Jánosné)
Batyus Bál 2010. „ Kérem is az urat, áldást szórjon reátok, Egészséggel, boldogsággal telve legyen házatok, Mert nehéz, dolgos, küzdelmes volt éltetek Én a jó istent kérem, áldjon is meg, titeket” ( idézet a köszönt versb l )
A hagyományokhoz híven idén is megrendezésre került a nyugdíjas klubok által szervezet Batyus Bál. A köszönt után az Általános Iskola tanulói szórakoztatták színvonalas m/sorukkal a szépkorúakat. Nagy Zita népmesét adott el , a hatodik és nyolcadik osztály tanulói zenés táncukkal gazdagították az estet. A finom vacsorát a Férfi Nyugdíjas klub tagjai készítették el, melyért külön köszönetünket fejezzük ki. A szokásos tombolasorsolás sem maradt el, melynek során sok hasznos tárgy talált gazdára. Aztán következett a tánc, a mulatás… Támogatóink: Dominó üzlet, Farkas Béláné ( Ruházati Kisüzlet ), Banka Ferenc polgármester, Pócs János ( Jászapáti ), Prohászka és Fia KFT Jászszentandrás ( klub vezet k)
8
Jász Szó
Hazalátogatóban Sajnos már csak virtuálisan. Belelépvén a kilencvenegyedikbe, letettem a lantot. Illetve a kis Polszkit. Nem szeretnék ugyanis fiatalon, balesetet okozni se másnak, se magamnak… Félre a viccel, megöregedtem, na.! Így jár, aki nem hal meg idejében… Olvastam valahol: „Ha egy öregember meghal, az olyan, mintha egy egész könyvtár égne le”. Nagy igazság van benne. Valóban köteteket tudnék mesélni érdekes történeteimr l. Err l jut eszembe! Meséltem már, hogy én tettem pontot a második világháború végére? Hála Istennek, azt senki nem vetheti a szememre, hogy én kezdtem el. No, de nem err l akarok beszélni., hanem a „pont” feltevésér l. (Mentsem a könyvtáramat, amíg lehet…) 1945 tavaszán, a háború vége felé, ütegemmel mélyen benn kószáltunk a nagy német birodalomban. Valahol északon, a svájci határ mellett állomásoztunk az üteggel. A híres Jung Frau (fiatal asszony) hegy szinte jókora k dobásnyira látszott t lünk. Örültünk, hogy jó ideje pihengethettünk. Egyik este, úgy április vége körül – a dátumra bizony már nem emlékszem -, egy gondosan leragasztott levéllel jött vissza f hadnagyunk a hadtestparancsnokságtól. Összehívott bennünket, tiszteket és felmutatta a levelet. - Uraim – szólt ünnepélyesen –, ebben a levélben van a magyar hadsereg fegyverletétele. Azt kérik t lünk, hogy mivel mi vagyunk legközelebb a németamerikai frontvonalhoz, juttassuk
el ezt a levelet az amerikai hadtestparancsnokságra. Elveszítettük a háborút, letesszük a fegyvert. - Ki vállalkozik az urak közül, hogy átviszi a frontvonalon, és átadja az amerikai hadtestparancsnokságnak? Néma csend. Nem tolongtunk. A hosszú, kínos csendet végül én törtem meg. - F hadnagy úr, én elviszem. Szinte hallani lehetett amint a jelenlev k szívér l leesnek a hatalmas kövek… Mivel kés este volt, nyugovóra tértünk. Nem merném állítani, hogy nyugodtan aludtam volna… Végig azon rágódtam, hogy mi a fenének kellett nekem ebbe veszélyes dologba belevágnom. Na és azt gondoltam végig, hogy hogyan, merre, miként… Kora reggel indultam útnak. Leballagtam a kis hegyi faluból, és az úton mentem, amíg csend volt. Meglep dve tapasztaltam, hogy az ágyúk nem dörögnek, a repül k nem röpdösnek, de még puskalövés sem hangzik.- Ballagok, ballagok, egyszer csak egy kanyar után, távolból azt látom, hogy rengeteg német katona áll felsorakozva, egy aprócska falu szélén. Bántatlanul odaértem. Akkor láttam, hogy a házak ablakából fehér leped k lengedeznek, a katonák egy része magasra tartott kézzel áll, és ismeretlen katonák motozzák ket. Aha, hiszen akkor ezek amerikai katonák! Közelebb mentem, és mert senki se szólt rám, a németekt l elkobzott bicskatömegb l kivettem egy szép kis bicskát. Akkor se szólt rám senki. Ekkor
odaléptem az egyik amerikai katonához, és a kezébe nyomtam a levelet. Rám néz nagy csodálkozva, elolvassa a címzést, majd a parancsnokához fut vele. Én meg csak állok ott, mint szamár a hegyen. No de, amint a parancsnok elolvassa címzést, rögvest magához intett és kérdezett valamit, amib l én egy szót sem értettem. Ekkor egy dzsippet rendelt oda. Engem betuszkoltak a középs ülésbe, egy géppuskást mögém, aki üdvözlésképpen egy sorozatot engedett el a fejem fölött. Azután el re beszállt egy tiszt és egy sof r, és elindulunk. Mehettünk olyan húsz kilométernyit, át a német határon, és egy nagy, alpesi ház elé kanyarodtunk. Hamarosan egy arany babérlevelekkel díszes sapkás ember elé vezettek. Z volt az amerikai hadtestparancsnok. Szól hozzám, majd látva, hogy nem értem, tolmácsról faggatott. Német tolmácsot kértem. Ezzel nagy nehezen tisztáztuk a hadtestparancsnok kérdéseit. Elbocsátott. Tisztelegtem, s elvezettek. Ismét dzsipbe ültettek egy tiszttel, de már géppuskás nélkül. Megkínált amerikai cigarettával, majd meg se álltunk az ütegemig. Itt óriási ovációval fogadtak, hogy élve megjöttem. Az amerikai tiszt gúlába rakatta a fegyvereinket, benzint öntetett rá a sof rjével és meggyújtotta. - Ezekre már nincs szükség, a háborúnak vége – mondta. - Nos, hát így tettem én pontot a háború végére. László Ferenc
Szeretettel hívjuk és várjuk Önt és kedves családját 2010.április 17-én délután 3 órára a M/vel dési házba, ahol Egyházközségünk hittanosai el adják "A PÁSZKA ÜNNEPE" cím/ bibliai történetet, a Jászapáti Ifjúsági Hittanosok pedig "A KÜSZÖB" cím. darabot mutatják be. A belépés díjtalan, adományaikat köszönettel elfogadjuk.
Jász Szó
9
Homály a dohányfüst körül Szerintem a dolgok nem egyértelm/en rosszak vagy jók, hanem egyszer/en a dolgok, azok dolgok. Mi töltjük fel tulajdonságokkal, az érzelmeink alapján, amit az adott tárgy kivált bel lünk, ragasztunk az adott tárgyhoz különböz jelz ket. Nem vagyok dohányos, de nem zavar, ha valaki az. El sem tudnám képzelni a kocsmákat sejtelmes dohányfüst nélkül. Ami viszont nagyon zavar az az, hogy manapság szó szerint üldözötté váltak a dohányosok. Mindig szerettem a kissebség oldalára állni, elkezdtem utána járni annak, hogy tényleg olyan gonosz dolog-e a cigaretta, amiért egyesek szinte ördög/z kén vetik rá magukat a dohányosokra. Mivel manapság már büntetend , ha valaki egy népcsoport, egy kisebbség ellen lázad, ezért most a dohányosok töltik be az így keletkezett /rt azok életében, akiknek lételemük az állandó harc valami, vagy valaki ellen. Egyesek olyannyira megszállottan üldözik a szenvedélyes dohányosokat, hogy néha már úgy érzem azok, akik a dohányzás ellen harcolnak, szinte többet füstölögnek a méregt l, sokkal több szennyez dést hoznak létre a haragjukkal, mint azok, akik cigarettát vesznek a szájukba. Régi korok sámánjai, varázslói, de a ma él , régi hagyományokat követ törzsi varázslók, indián gyógyítók is a mai napig úgy folyamodnak a szellemekhez, hogy tüzet raknak, pipára gyújtanak, vagy elfüstölnek egy-egy füstöl t. Minden beavatott tudja, mikor milyen f/szereket, illatokat kell a t/zbe dobni ahhoz, hogy megfelel válasz érkezzen a kérésükre. Más-más aroma vonzza be a sikeres vadászatot, más a gyógyulást, és megint egy másik illat segíti el a gyermekáldást.
Megvan, hogy melyik illat melyik energiát kelti életre. Például a babérlevél férfiúi er t növeli, a menta a távlati célok megtervezésében, a problémás és nehéz helyzetek átértékelésében nyújt segítséget. A bergamot illata a jó szerencsét igézi, míg a hölgyek a jázmin segítségével a csábítás energiáit idézhetik meg. Az amerikai indiánok a mai napig árulnak olyan cigarettát, amely az asztmát hivatott gyógyítani. Az id sebb gyógyszerészek pedig még emlékeznek arra, hogy 40-50 évvel ezel tt itt is kaphatóak voltak a gyógyszertárban olyan dohány-rudacskák, amelyekkel különböz nyavalyákat kúráltak. Ismert, és sokat hangoztatott mondás: a dohányzás tüd rákot okoz. Igaz, okozhat, de azok is megkapják a kórt, akik sohasem gyújtottak rá. Egyértelm/en nem mondhatjuk, csak az kap tüd rákot, aki dohányzik. Kíváncsi lennék a közlekedési rend rök tüd röntgenére vagy azokéra, akik sokat járnak diszkóba, ahol füsteffektusokat használtak. Nem lehet külön választani, hogy ezt a sejtet a cigaretta, ezt meg a savas es betegítette meg. Nem a cigaretta okozza a bajt, hanem a vitaminhiányos táplálkozás. Tény ugyanis, hogy a cigi hatására kiürülnek a vitaminok, de lehet ket pótolni, és akkor nem lesz baj. Ami a tüd rákot illeti, azt (Ruediger Dahlke szerint) a kapcsolatok megromlása, a kommunikáció elfajulása okozza, amikor nem tudjuk kifejezni magunkat, elfojtjuk érzelmeinket. Sokan ilyen lelkiállapotban nyúlnak a cigi után, hogy levezessék a feszültséget, és minél nagyobb a z/r a kapcsolatban, annál többször vonul félre az illet egy kicsit füstölögni. A dolgokat csak tet zi - persze negatív irányba -, ha a dohányost a
többiek elkezdik kioktatni a dohányzás veszélyeir l ahelyett, hogy szeretettel megkérdeznék az illet t mi az, amit el szeretne mondani, csak eddig nem kapott figyelmet, megért füleket hozzá. Vajon milyen urat szolgálnak a cigarettázást ellenz k? Furcsa számomra, amikor államilag akarják betiltani, hiszen a dohányosok a legjobb adófizet k, t lük származik az államkassza egyik legstabilabb bevétele. Biztos, hogy csak a dohányosokkal van baj? A sok dühöng , fanatikus dohányzásellenes ember sokkal több negatív energiát gerjeszt, mint maga a dohányfüst. Pontosabban, maga a füst nem is gerjeszt negatív energiát, inkább tisztítja a teret. Gondoljunk csak a füstöl kre vagy a templomi rituáléknál hasznát tömjénfüstre. Ezeknek azért egyértelm/en pozitívumot szavaznak meg. A dohányosnak azt kéne megtanulni, hogy melyik illat, aroma mire való,(egy csepp a cigire a megfelel esszenciából) máris egy kellemes közeg jönne létre ott, ahol cigarettára gyújtanak. Kérem a dohányosokat, hogy ezek után legyenek tudatosabbak, amikor rágyújtanak, a cigarettázást ellenz knek pedig azt javaslom, hogy miel bb járjanak utána, hogy adott esetben tényleg a dohányzás irritálja-e ket, vagy valahol egészen máshol van a baj, és azt egyszer/en az ég rudacskára vetítik ki? Mindenesetre remélem, hogy eme füstölgésem segít tisztábban látni a témában, és a dohányzást tiltók szemét nem csípi annyira a cigi füstje, sem a dohányzók személye. UI! Régebben én is megjegyzést tettem, ha valaki a „táncparketten” dohányzott, de ez már egy másik téma. A téma alapötlete: internet kiegészítve saját véleménnyel, gondolatommal. -nsne-
10
Jász Szó
A KÖNYV Egy jómódú család ifjú sarja diplomaosztójához közeledett. Rokonaik és ismer seik körében - így szülei részér l is - szokás volt autóval megajándékozni a frissdiplomás családtagot. Apa és fia végigjárta tehát a város legjobb autószalonjait, mígnem rátaláltak a tökéletes autóra. A fiú biztos volt benne, hogy a várva-várt napon tündökölve, tele tankkal ott fogja azt találni a házuk el tt. Eljött a nap. Mérhetetlen volt a csalódása, mikor apja mosolyogva közeledett felé, egy könyvvel a kezében .... Egy Biblia... A fiú dühösen hajította el a könyvet, és attól a naptól fogva nem állt többé szóba az apjával.
Néhány hónap múlva egy távoli városban munkát talált magának. Apja halálhíre hozta t újra haza. A temetést megel z éjjelen - miközben apja íróasztalán régi írások között kutatgatott – megtalálta azt a Bibliát, amit apja ajándékozott neki. Mély lelkiismeret-furdalástól megindultan lefújta a port a könyv borítójáról, majd kinyitotta. A könyv oldalai között rátalált egy csekkre. A legdrágább autó ára volt rajta. Édesapja állította ki. Sokunk számára elzárt, haszontalan és porosodó a könyv. Ám oldalai között ott rejt zik mindaz, amire mindig is vágyakoztunk. (Brun Ferrero írását közli Kóczián Gyuláné)
Éves beszámolót tartott a helyi Polgár'r Egyesület Az elmúlt évben már hírt adtunk arról, hogy sokadszorra, de most már törvényesen is megalakult és bejegyzésre került Jászszentandráson a polgár rség. 2010. március 20-án tartotta éves beszámolóját, ahol els sorban a 2009-es évben végzett munkát értékelték és sor került a 2010. év tervfeladatainak meghatározására is. Jelen pillanatban a településen 52 f polgár r tevékenykedik. A m/ködést 2009. március 1ével kezdték meg 34 f vel és ezen a közgy/lésen 18 f jelentkezését fogadták el. Ezt a létszámot a továbbiakban nem kívánják b víteni. A korosztályi összetétel vegyes. Örömmel tapasztalható a fiatalok aktivitása, de vannak nyugdíjas önkéntesek és a gyengébb nem képvisel ib l (3 f ) is az egyesületben, akik részt vállalnak a szolgálatban. Jelen pillanatban 34 f önkéntes rendelkezik téli kabáttal. Ebben az évben tervezték a most felvetteket is ellátni a feliratos polárkabáttal, valamint a polgár rök ruházatát kiegészíteni mellénnyel, sapkával, váll lappal és az egységes nadrággal. A polgár reink 2009-ben 2158 szolgálati órát teljesítettek, ami a megtett útra vetítve 6766 kilométert jelent. Ezen szolgálati óra alatt 23 esetben történt intézkedés, jelzésadás, amely az esetek többségében külterületr l történt a rend rség felé. 4 f esetében tetten érésre, elfogásra
került sor a rend ri szervvel együtt. Ezek tanyafeltörésre irányuló, falopással összefügg intézkedések voltak. Belterületen inkább a mozgó faárusítás kisz/rése, illetve az illegális házaló árusokkal szembeni intézkedés a jellemz . Egy esetben fordult el , hogy elveszett gyermeket kerestek. Munkájukat segítették a környék polgár r egyesületei, mintegy 150 f vel vonultak ki. A polgár reink a nap különböz szakában teljesítenek szolgálatot, változó létszámmal. Minden hó utolsó szerdáján kerül sor az adott hónap tapasztalatainak értékelésére és a következ hónap szolgálati vezénylésére. Az egyesület szakmai irányítását és a szolgálati beosztást Gyenes Béla (ny.rend r) végzi, aki egyben az egyesület alelnöke és a szolgálat vezet je. A szolgálatot továbbra is saját autókkal és saját üzemanyag hozzájárulással látják el. Arra a kérdésemre, hogy ezt az áldozatvállalást miért teszik az önkéntes polgár rök, Banka Béla az egyesület elnöke a következ ket mondta: „Biztos vagyok abban, hogy ett l az 52 f t l több embernek fontos a nyugalom, a közbiztonság. Az érdekeiket is felvállalva szeretnénk, ha községünkben a biztonság uralkodna, megmaradna az ilyen csendes, viszonylag b/nözésmentes
állapot. Azt látni kell, hogy jelenleg az állam nem képes szavatolni és polgár rség nélkül ellátni az állampolgárok közbiztonságát. Sajnos ebben a nehéz gazdasági helyzetben valóban nagy teher a polgár reink anyagi hozzájárulása a m/ködéshez, de remélem az elkövetkezend id ben a lakosság részér l is kapunk felajánlásokat. Egyesületünket a megyei Bíróság bejegyezte, számlánkat a helyi Takarék Szövetkezetnél vezetjük. Így bárki megteheti, hogy anyagilag is támogassa az egyesületünket. Számlaszámunk: 69400410-19075257. A lakosságtól várjuk továbbra is a jelzéseket, és ha gyanús személyek mozgását észlelik, bejelentéseiket megtehetik Banka Béla egyesületi elnöknél a 36- 30/349 85 93 telefonszámon. Értesíthetik Gyenes Béla alelnököt a (36-30/ 366 86 04), illetve bármelyik rend ri szervet. A Jászapáti Rend rörs telefonszáma: 36- 30/ 981 76 60; a Jászberényi Rend rkapitányság pedig az 57/ 504 280-as, a Jászszentandrási KMB-s a 3630/ 696 63 55 telefonszámon érhet el. Mi 2010-ben is szolgálunk és vigyázunk. – zárta a beszélgetést az elnök. Az éves beszámolót jó hangulatban eltöltött vacsorával zárták, amit a támogatók hozzájárulásával, felajánlásával sikerült megvalósítani. -dávidné-
Jász Szó
11
AGRÁRTÁJÉKOZTATÓ Az egységes kérelem (területalapú támogatás) benyújtása Kérelmet az a mez gazdasági termel nyújthat be, aki jogszer/ földhasználónak min sül. Az egységes területalapú támogatás igénylése alapjául szolgáló területeket tartalmazó támogatási kérelemre csak akkor fizethet támogatás, ha a kérelem vonatkozásában a támogatható terület eléri vagy meghaladja az 1 hektárt. Ha a támogatható terület több mez gazdasági parcellából áll, az egyes mez gazdasági parcellák támogatható területének el kell érnie a 0,25 hektárt. Az egységes területalapú támogatási kérelem vonatkozásában legalább 0,3 hektár támogatható sz l ültetvény vagy gyümölcsös ültetvény területe után a támogatás kifizethet . Ha az egységes területalapú támogatási kérelem vonatkozásában a támogatható terület nem éri el együttesen a 1 hektárt, de a mez gazdasági termel rendelkezik legalább 0,3 hektár támogatható sz l ültetvény vagy gyümölcsös ültetvény területtel, e terület és az egyéb támogatható területek után együttesen folyósítható a támogatás. Az egységes területalapú támogatás alapjául szolgáló terület megállapításánál nem vehet figyelembe az a terület, amelyr l az ingatlanügyi hatóság által végrehajtott határszemle alapján, távérzékelés vagy helyszíni ellen rzés útján megállapítható, hogy az adott terület (parcella) 2003. június 30-án nem tett eleget a term földr l szóló 1994. évi LV. törvény 36. § (1) bekezdésben el írt hasznosítási kötelezettségnek. Az ügyfél az egységes kérelmét 2010. május 15.-ig ügyfélkapun keresztül, elektronikus úton nyújthatja be. Az egységes kérelem ügyfélkapus azonosítással az MVH (Mez gazdasági és Vidékfejl. Hivatal) e-kerelem.mvh.gov.hu internetes honlapján található elektronikus /rlap kitölt
szolgáltatás segítségével nyújtható be, ami a www.mvh.gov.hu, vagy a www.magyarorszag.hu internetes portálon keresztül érhet el. Az MVH az ügyfél részére az elektronikus szolgáltatás használatához a szakmai segítséget, illetve a technikai feltételeket – a Mez gazdasági Szakigazgatási Hivatallal és a Magyar Agrárkamarával kötött megállapodás alapján a falugazdász hálózat, illetve a Magyar Agrárkamara által m/ködtetett ügyfélszolgálati hálózat útján – térítésmentes szolgáltatásként biztosítja. A családi gazdálkodók által igénybe vehet0átmeneti állami támogatásról (17/2010. (III. 4.) FVM rendelet)
A családi gazdálkodó a gazdálkodáshoz igénybe vett rulírozó jelleg/ forgóeszköz hitel lejáratkor fennálló hitele t keösszegének alapján az MFB által kihelyezett és az eredeti véglejárat futamidejének meghosszabbítását követ naptól meghatározott mérték/ piaci kamatozású (háromhavi BUBOR 3,1-7% között) éven túli lejáratú forgóeszköz hitelhez támogatást vehet igénybe az esedékes kamat megfizetését követ en. Mértéke: negyedévenként, a tárgynegyedév utolsó napján fennálló hitelösszeg 0,75%-a, amely 2012. december 31-ig összesen legfeljebb a pénzügyi és gazdasági válság kapcsán a mez gazdasági vállalkozások részére a központi költségvetésb l meghatározott 15 000 euró csökkentve a 2008. január 1. után igénybe vett mez gazdasági de minimis támogatás összegével. Igénybevételi feltétel: - Nyilatkozik a támogatási kérelem benyújtását megel z 2 évben felvett de minimis támogatás összegér l - Nincs vele szemben végrehatási eljárás - Nincs köztartozása
- 2008. július 1-én nem min sült nehéz helyzetben lév vállalkozásnak Támogatási kérelem A családi gazdálkodó az e rendelet szerinti támogatásra vonatkozó kérelmét 2010. szeptember 1. és szeptember 20. között nyújthatja be az MVH-hoz. Kifizetési kérelem A családi gazdálkodó a kifizetési kérelmét 2010, 2011. és 2012. évben, évenként egy alkalommal, november 1. és november 20. között nyújthatja be az MVH-hoz. A Nemzeti agrárkár-enyhítési rendszerr0l A 2008. évi CI. törvény célja a mez gazdasági termel k befizetéséb l és az állam ezzel legalább azonos összeg/ költségvetési támogatásából keletkez pénzügyi forrás létrehozása, amely a befizet mez gazdasági termel k körében az elemi kár okozta károk részbeni megtérítésére. A gazdálkodó szervezetnek vagy egyéni vállalkozónak min sül mez gazdasági termel k e törvény erejénél fogva a használatukban lév term föld alapján kötelesek részt venni a nemzeti agrárkárenyhítési rendszerben. A mez gazdasági stermel nek min sül mez gazdasági termel közokiratba, vagy teljes bizonyító erej/ magánokiratba foglalt nyilatkozattal határozatlan id re kötelezettséget vállalhat kárenyhítési hozzájárulás fizetésére. A nyilatkozat legkés bb a területalapú támogatási kérelem jogszabályban meghatározott benyújtási határidejéig 2010. máj. 15-ig tehet meg. A kárenyhítési hozzájárulás mértéke a kárenyhítési hozzájárulás fizetésére kötelezett mez gazdasági termel használatában lev : a.) sz l és gyümölcs ültetvényterület után évenként és hektáronként 2000 Ft, b.) egyéb term földterület után évenként és hektáronként 800 Ft. (folytatás a 12.oldalon)
12
Jász Szó
(11. oldal foytatása) A kárenyhítési hozzájárulás szerint kiszámított összegét a tárgyév június 30-áig kell befizetni Az állam évenként a központi költségvetési forrásból az összes kárenyhítési hozzájárulás fizetésére kötelezett mez gazdasági termel által befizetett kárenyhítési hozzá-járulással legalább azonos összeg/ támogatással járul hozzá a kár-enyhítés pénzügyi forrásaihoz. A Kormány nyilvános határozatban dönthet az összes kárenyhítési hozzájárulást meghaladó összeg/ többlet költségvetési hozzájárulás biztosításáról. A kárenyhít juttatásra való jogosultság feltételei: • kárenyhítési hozzájárulást határid re maradéktalanul befizette; • agrárkár-megállapító szervhez (MGSzH) a káresemény bekövetkezését l számított tíz napon belül bejelentette; • kárenyhít juttatásra vonatkozó igénye az agrárkár-megállapító szervhez a tárgyév október 20áig beérkezett; • az agrárkár-megállapító szerv által felülvizsgált kárenyhít juttatásra vonatkozó igénye az agrárkár-megállapító szervt l legkés bb a tárgyév november 10-éig beérkezett; • term föld alapján akkor lehet megállapítani, ha az a kár bekövetkezésekor és a kárenyhít juttatásra vonatkozó igény benyújtásakor is a használatában volt; • kárenyhít juttatásra vonatkozó igényének benyújtásával egyidej/leg köteles bejelenteni az agrárkárenyhítési szervnek a kárenyhítési igényével érintett elemi kárra biztosítóval történt szerz dés kötését, valamint e szerz dés alapján az igénnyel érintett elemi kárral összefüggésben a biztosító által a részére megállapított összeget. Tárgyévet megel z év október 1-jét l a tárgyév szeptember 30-áig bekövetkezett elemi károkat kell figyelembe venni. Budai Gábor Ügyfélszolgálati tanácsadó Magyar Agrárkamara
Köszönetet mondunk mind azoknak, akik
BOBÁK TIBOR temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot hoztak és részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkban osztoztak a gyászoló család PÁJER ANTAL: ECCE HOMO Szomorúan és leverten Imádkozik most a kertben, Szép szemébe nagy könny szálla, Vérveríték hull arcára... Ecce homo! Megtört vállán visz keresztet, Teste bágyad, karja reszket, Könyöröghet és zokoghat, megtaszítják és leroskad... Ecce homo! A keresztre fölfeszítik, Lándzsa éri t a szívig, Minden sebb l habzik a vér, Mérget adnak, ha italt kér... Ecce homo! Gúnyolói sorban állnak, Elcsúfolják t királynak, S az irigység rút csontváza Tövisekkel koronázza... Ecce homo! Iszonyút t/r e csoporttul, Szenvedése már kicsordul, Megnyílott hát véres ajka, S az Atyához fölsóhajta... Ecce homo! Haldokolt, elhunyt, sötét völt, Elsötétült a nap és hold... Ah, Istenem, jaj, Istenem, Már itt alig rebeghetem: Ecce homo! Kegyelmekben gazdag Húsvéti ünnepeket kívánunk hittanosainknak, családjaiknak és minden olvasónak a HITOKTATÓK
(Teca néni és Marika néni)
Elgondolkodtató Még a múlt század elején történt: egy kis faluban élt egy család. Az apa cipész mester volt, a felesége a háztartást vezette. Az apa szigorú és rendszeret ember volt, a lábszíjat sokszor használta, ha valamelyik nem jól viselkedett vagy rosszat csinált. Nem volt kivétel a felesége sem. Az asszony nem bírta tovább ezt a szigorúságot és a verést. Egy kora reggel, mikor mindenki aludt, elköszönés nélkül elhagyta a családját. Vonatra ült és elment messze a falujától. Ott álnéven, egy urasághoz szeg dött szakácsnak. Ott dolgozott sok esztend n át. 40 esztend eltelt, amikor meghalotta, hogy férje meghalt. Összeszedte a holmijait, a megtakarított pénzét és vonatra ült – irány haza. Mindenki idegen volt, úgy érezte, mintha nem is a hazájában volna. El ször a szomszédasszonyával találkozott, aki csak nézte, nézte sokáig, majd felismerte és így szólt a nevén szólítva: Hát te feltámadtál? Hol voltál idáig? A gyerekek sem ismerték meg. Még kicsik voltak, amikor anyjuk nélkül maradtak. Megn ttek, megn sültek, férjhez mentek, már az unokák is nagyok voltak. Ölelte, csókolta mindegyiket. A legnagyobb közülük visszaemlékezett a régi id kre. Szemrehányóan mondta is: Milyen szíved volt Neked, itt hagytál bennünket. Végül is békesség lett köztük és velük maradt halála órájáig. (Faragó Géza)
HALOTTAINK Rusvai Pál 45 éves Bessenyei Lajos 84 éves Agócs Tibor 72 éves Torba Pál 72 éves Lengyel Lajos 77 éves JÁSZ -SZÓ FALUÚJSÁG
Kiadja: Jász-Szó Alapítvány ___ Felel0s szerkeszt0: Dávid Sándor Nyomdai munkát végzi: ARTANDER Ker. és Szolg. Kft. Jászberény
13
Jász Szó
