Januári programajánló

Januári programajánló 2013. január 8., kedd 18.00 -Rendezvényterem Nemzetek muzsikája 1. Magyar est Az új zenei sorozatban hónapról-hónapra különböző nemzetek zenéjét ismerhetik meg az érdeklődők. Nyitó alkalmunkon Krenedits Katalin (brácsa), Lendvai Dalma (zongora) és Baráz Ádám (zeneszerző, zongora) közreműködésével magyar estet tartunk. Az est műsora: Brahms: Magyar táncok – részletek – zongora négy kézre (Koprivec, Baráz) Liszt: Concert Etudes /Un sospiro, La leggerezza/ (Lendvai) Baráz: Töredékek – /Öt kis zongoradarab Ligeti György emlékére/ (Baráz) Ligeti: Solo sonata – brácsára (Krenedits) * Baráz: Kis szvit nem csak gyermekeknek –zongorára (Baráz) Bartók: Gyermekeknek - részletek- zongorára (Baráz) Bartók: Brácsaverseny II.-III. tétel (Krenedits, Baráz) Liszt: II. magyar rapszódia /Bendel átirata zongora négy kézre/ (Lendvai, Baráz) Helyfoglalás érkezési sorrendben! A belépés díjtalan! Zeneműtárunk és rendezvényeink támogatására adományokat köszönettel elfogadunk! További információ: [email protected]

2013. január 9., szerda 18 óra – Rendezvényterem Afrika hangjai irodalmi rendezvénysorozat 2. Elefántcsontpart regényirodalma magyarul régen és most Decemberben Kármán Marianna Afrika kutató vezetésével új irodalmi sorozat indult el Könyvtárunkban, mely során az érdeklődők közelebbről megismerhetik Afrika irodalmát. A soron következő alkalmon Lángh Júlia tart előadást az Elefántcsontpart irodalmáról. A bemutatott regények között szerepel: Aké Loba: Folyóisten fiai, Bernard B. Dadié: Elefántcsontparti történet, Ahmadou Kourouma: A függetlenség fényes napjai és Allah nem köteles című művei. További információ: [email protected]

2013. január 10., csütörtök 17 óra – Rendezvényterem Richard Wagner művészete TANNHÄUSER 2013-ban az egész világon ünnepeljük Richard Wagner születésének 200. évfordulóját. A sorozat célja megszerettetni Wagner művészetét mindazokkal, akik eddig még nem ismerik. Az előadásokon ugyanakkor a Wagner-rajongók is hallhatnak, láthatnak érdekességeket. A 2012-ben indult 12 részes sorozat felöleli az életmű legfontosabb darabjait. A januári előadás a Tannhäuser (Tannhäuser és a wartburgi dalnokverseny, eredeti címén Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg) című háromfelvonásos operával foglalkozik, amelyet 1845. október 19-én mutattak be a drezdai Hoftheaterben. Ezt a művet tartják a legtöbb átdolgozást megélt Wagner műnek. A sorozat további előadásai: 2013. február 14.: Lohengrin 2013. március 14.: Trisztán és Izolda Helyfoglalás érkezési sorrendben! A belépés díjtalan! Zeneműtárunk és rendezvényeink támogatására adományokat köszönettel elfogadunk!

2013. január 15., kedd 18 óra – Rendezvényterem Remekművek szamizdatban 1. A világirodalom kiemelkedő alkotásai között sok olyan volt, amely nem jelenhetett meg magyar fordításban csak a rendszerváltás után. Mi volt a művek és fordítóik sorsa, hogyan szervezték meg a kiadók a titkos sokszorosítást, hogyan folyt a terjesztés? Ezekre a kérdésekre keres választ a Remekművek szamizdatban rendezvénysorozat, amely Bulgakov és Orwell művek magyar fordításának történetéről, illetve a késő Kádár-korszak kiadáspolitikájáról szól. A január 15-ei előadás témája A Kádár korszak könyvkiadása. Takács Ferenc kritikussal, műfordítóval, irodalomtörténésszel, az ELTE Anglisztikai Tanszékének docensével és Bart István íróval, műfordítóval, könyvkiadóval Virág Bognár Ágota könyvtáros beszélget. További előadások: 2013. január 29. Remekművek szamizdatban 2. Téma: Orwell - 1984 2013. február 5. Remekművek szamizdatban 3. Téma: Bulgakov - Kutyaszív 2013. február 26. - Remekművek szamizdatban 4. Téma: Orwell- Hódolat Katalóniának Támogató:

2013. január 16., szerda 16 óra - Rendezvényterem „Szétlátásaim a világba” Balázs János (1905-1977) életmű-kiállításának megnyitója Balázs János cigány festőművész és költő egyedülálló jelensége a magyar és a nemzetközi festészetnek, aki különleges, utánozhatatlan festői nyelvet dolgozott ki. A történelem, a magyar és a cigány nép sorsa, mítoszai jelennek meg verseiben és öntenek formát a képi megformálásban. Aktív alkotó korszaka csupán 8 esztendő. Költészete és festészete egyaránt fontos a magyar és a cigány kultúra számára. Úgy festett, mint egy gyermeknek megmaradt felnőtt - így tudta látni és láttatni a világot, fantasztikus színekkel, állatokkal, tájakkal és emberekkel. 4 év után alkotásaiból újabb kiállítást rendezni Budapesten méltán tarthat igényt a széleskörű érdeklődésre. A Nógrád Megyei Történeti Múzeum anyagából és segítségével összeállított időszaki kiállítás segítheti a cigányság társadalmi elfogadottságának kiteljesedését. Balázs János 1905. november 27-én született Alsókubinban s 1977. március 18-án hunyt el Salgótarjánban. Felvidéki muzsikus cigánycsaládjával öt éves korától élt Salgótarjánban. Autodidaktaként alakította ki sajátos, semmihez sem hasonlítható képi és gondolati világát. Bár már gyermekkorában megérintette őt a festés, a rajzolás varázsa, képzőművészettel és írással kizárólagosan idős korától kezdett el foglalkozni. Művészetének egyéni mitológiából táplálkozó formanyelvét semmiképpen sem tekinthetjük naívnak, inkább a bennünket körülvevő világ rendkívül sajátos megközelítésének. Festészetének jelentőségével egyenértékű lírája és önvallomásos prózája. Megkíséreljük az alkotó gazdag, sokrétű munkásságának minél szélesebb körét megmutatni a látogatók számára. A képzőművészeti anyagban helyet kaptak a művészt körülvevő tárgyakat ábrázoló vízfestményeken túl az otthon, a Pécskő utcai cigánytelep megörökítései mellett Balázs János szürreális, látomásos festményei, gazdag szimbólumvilága. Hasonlóképpen, a kéziratanyagból is aszerint válogattunk, hogy minél szélesebb képet nyújthassunk az érdeklődő számára a művész írásaiból, törekedve, hogy a kézírással készült (tehát nem az egyébként saját kézzel gépelt) lapokat mutassuk be az érdeklődőknek. A kiállítás helyszíne az Országos Idegennyelvű Könyvtár Rendezvényterme és Átriuma A kiállítás megtekinthető a január 16-ától március 14-éig a könyvtár nyitvatartási idejében Támogató:

2013. január 22., kedd 17. 30 - Rendezvényterem Krónikás ének Torma Mária verses pódiumműsora a Magyar Kultúra Napja alkalmából Kecskeméti Vég Mihály, Zrínyi Miklós, Rimay János, Nagy László, Szkhárosi Horvát András, Berzsenyi Dániel, Széchenyi István, Bella István, Ady Endre, József Attila, Buda Ferenc, Ratkó József és Ferenczes István műveiből. Az összeállítás a XVI. század irodalmától kezdve kortárs költészetünkig ad áttekintést a magyarság sorsfordulóiról, romlásunkról, pusztulásunkról, az értékvesztésről és a komor gondolatokon is átsütő hazaszeretetről. Torma Mária Budapesten élő Radnóti-díjas versmondó előadóművész. Az 1998-as balassagyarmati Országos Színjátszó Fesztiválon Krónikás ének c. műsoráért a Nógrád Megyei Közgyűlés előadói díját kapta. A versmondás területén hosszú időn keresztül végzett kiemelkedő munkája elismeréseként az alábbi díjakat kapta: 1999 „Ki viszi át a szerelmet” plakett (Budapest) 2000 Radnóti-díj (Győr) 2005 Latinovits-díj (Balatonszemes) 2008 Magiszter Versmondó Cím (Budapest) Bővebb információk: http://podium.fw.hu Közreműködik: Szűcs Miklós (ének, koboz, hegedű). Szűcs Miklós Kunszentmártonban él, hat gyermeke van. Fiaival családi zenekart alapított. A Naplegenda Társulat tagja. Magyar népzenét játszanak, hangszerbemutatókat tartanak, irodalmi műsorok rendszeres közreműködői. Támogató: Monguz és a KÖNYV(tár) TÁMASZ Egyesület

2013. január 24., csütörtök 18 óra - Rendezvényterem Fajszi Baráti Kör irodalmi kávéháza Nemere István fórumbeszélgetése „Közönségtalálkozó” címmel.

Az előadás eszperantó nyelven zajlik. 2013. január 29., kedd 18 óra - Rendezvényterem Remekművek szamizdatban 2. Orwell 1984 című művéről, Szíjgyártó László fordításáról és a mű kiadástörténetéről Bart István és Takács Ferenc beszélget. „Amíg nem ébrednek öntudatra, nem fognak fellázadni, s amíg fel nem lázadtak, nem ébredhetnek öntudatra.”

George Orwell szovjet diktatúrát szatirikusan kifigurázó Állatfarmja 1945-ben jelent meg. A következő évben Az irodalom felszámolása (The Prevention of Literature) című kritikai esszéjében nyíltan is deklarálta azon nézetét, mely szerint minden diktatúra, attól függetlenül, hogy kommunista vagy fasiszta, a szellemi szabadság teljes leépítésére törekszik. Műveit Kelet-Európában, így Magyarországon is szinte teljesen bojkottálták, bár a cenzúra fellazulása országonként eltért. További előadások: 2013. február 5. Remekművek szamizdatban 3. Téma: Bulgakov - Kutyaszív 2013. február 26. - Remekművek szamizdatban 4. Téma: Orwell- Hódolat Katalóniának Támogató:

2013. január 30., szerda 17 óra - Rendezvényterem Liszt Ferenc 1846-os diadalútja a késő reformkori Magyarországon Sziklavári Károly zenetörténész előadása képekkel és zenével. A Liszt Ferenc Társaság, a KÖNYV(tár) TÁMASZ Egyesület és az Országos Idegennyelvű Könyvtár közös rendezvénye.

A programokra a belépés ingyenes! A programok címe és kezdési időpontja esetenként változhat, az aktuális rendezvényekről kérjük, tájékozódjanak honlapunkról, www.oik.hu vagy Zupán Veronika kulturális menedzsernél: [email protected].