Jan Kalendovský
Bleskový turnaj u Pásků – listopad 2012 (klubovna Lokomotivy Brno na ZŠ Staňkova)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Roubalík Jakub Šnorek Milan Lakatoš Tomáš Hájek Oskar Kredl Karel Uhmann Jan st. Přibyl René Staněk Stan. Orel Marek Kubát Pavel Zeman Arnošt Uhmann Jan ml. Slavík Vladim. Binder Jaroslav Eichler Břet. Káčerek Antonín Klimek Evžen Kaplan Milan
Zlín AD Jičín SVK Loko MS Brno Hustop. Bystrc MS Brno nereg. Ořechov Loko Loko Vyškov ŠK 64 Loko Kyjov Kyjov Brno
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Body
Los
x 1 0 x 0 0 x x 0 0 0 0 0 0 0 0 0
x 0 1 1 x 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 1 0 0 1 0 1 x x 0 0 0 0 0 0 0 0
1 0 1 0 x 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
x 0 1 1 x x x x 0 x 0 x 0 0 0 0 0
1 x 0 x x 0 1 x 1 0 0 1 0 0 0 0 0
1 0 1 0 x 1 1 0 x 0 1 0 0 0 0 0 0
x 1 0 0 x 0 0 1 1 x 1 x x 0 0 0 0
x 1 x 1 x x 1 0 0 1 x 0 0 0 x 0 0
1 1 x 1 1 0 x 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 1 1 x 1 1 x 0 0 0 0 0 1 x 0 0
1 1 1 1 1 1 0 0 x 1 1 0 0 x 0 0 0
1 1 1 1 x 0 1 x 1 1 1 1 1 0 0 0 0
1 1 1 1 1 1 1 x 1 1 1 1 0 1 0 0 0
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 x 1 0 x 1 0
1 1 1 1 1 1 1 1 x 1 x 1 1 1 x 1 0
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 -
14 13 13 12x 11x 11 11 10x 10 10 8x 8 6 4x 4 2x 2 1
10 9 16 4 3 12 11 1 5 6 2 13 7 18 17 15 14 8
Rozhodčí: Jan Kalendovský + Vendelín Hafrovič Ceny: 300, 200, 150, 100, 50 a 50 Kč Na fond oprav hodin Loko Brno vybráno a odevzdáno 180 Kč
1
Nováčky turnaje jsou 259-261 Jakub Roubalík (Zlín), Antonín Káčerek a Evžen Klimek (oba Kyjov) Hosté a diváci početní: Jiří Vachek, V.B., Kamil Holemář, Jaromír Novák... Účast mohla být vyšší, nebýt souběžně probíhajícího rapidu „Napříč generacemi“ v Soběšicích.
Staněk,Stanislav - Roubalík,Jakub [D00] Brno /Pásci listopad/, 03.11.2012 1.d4 Jf6 2.Sf4 d5 3.h3 c6 4.e3 g6 5.c3 Sf5 6.Sd3 Sxd3 7.Dxd3 Sg7 8.Se5 Jbd7 9.Sxf6 Sxf6 10.f4 Sg7 11.Jf3 0–0 12.Jbd2 e6 13.0–0 f5 14.Dc2 Db6 Diagram
++ +
++ + + + ++ + + + + + + Q++ ++ (Od této pozice je průběh partie autentický. Předtím oba vskutku blicali – nestihl jsem zapsat přesné pořadí tahů) 15.Db3 c5 16.Dxb6 axb6 17.a3 c4 18.g4 b5 19.Vae1 Vfc8 20.Vf2 Sf6 21.Vee2 Kf7 22.Vg2 Jb6 23.Jb1 (R) 23...Vg8 24.Ve1 Jc8 25.Kh2 Jd6 26.Jbd2 Je4 27.Jxe4 dxe4 28.Jg1 h5 29.g5 Se7 30.Vc1 Vgc8 31.Vcc2 Sd6 32.Je2 Ke7 33.Jc1 Kd7 34.Ja2 Va4 35.h4 Vc6 Diagram
++++ + + ++ + + + + ++ + + ++ ++++ 1/2
2
Šnorek,Milan - Staněk,Stanislav [A41] Brno /Pásci listopad/, 03.11.2012 1.d4 d6 2.Jf3 Sg4 3.c4 e5 4.h3 Sh5 5.Jbd2 Jd7 6.Db3 Dc8 7.g4 Sg6 8.Sg2 c6 9.Jh4 Se7 10.Jxg6 hxg6 11.dxe5 dxe5 12.Je4 Dc7 13.Se3 f5 14.gxf5 gxf5 15.Jg5 Sxg5 16.Sxg5 Jgf6 17.0–0–0 0–0–0 18.Kb1 Vh5 19.h4 Db6 20.Dxb6 axb6 21.e4 fxe4 22.Vhe1 Jc5 23.Vxd8+ Kxd8 24.b4 Jd3 25.Vxe4 Kc7 26.Sxf6 gxf6 27.Sf3 Vf5 28.Se2 Jxf2 29.Ve3 Vf4 30.h5 Vh4 31.Vg3 Diagram
++++ + ++
+ + ++ + ++ +++ +++ ++++ (R) 31...Je4 32.Vg7+ Kd6 33.Kc2 Jf2 34.Vxb7 Je4 35.Vxb6 Jg3 36.Sd1 Jxh5 37.Sxh5 Vxh5 (a bílý věžovku vyhrál) 1–0 Uhmann,Jan ml. - Kredl,Karel [B20] Brno /Pásci listopad/, 03.11.2012 1.e4 c5 2.b3 Jc6 3.Sb2 d6 4.f4 Jf6 5.Jc3 g6 6.Jd5 Sg7 7.Jxf6+ exf6 8.Sc4 0–0 9.a4 Ve8 10.d3 d5 11.Sb5 dxe4 12.Je2 exd3 13.Dxd3 Sf5 14.Dxd8 Vaxd8 15.Vc1 Ve7 16.0–0 Vd2 17.Jg3 Se6 18.Sc3 Vd8 19.Je4 Jd4 20.Jxc5 Vc7 21.Jxe6 Jxe6 22.Sb2 f5 23.Sxg7 Kxg7 24.c3 Diagram
+ ++
+
+++ + +++ + ++ + + ++ +++ + + (a bílý po řadě tahů prohrál na čas) 0–1 3
Jistě jste si v tabulce povšimli dvou jmen hráčů z Kyjova. Jsou to též poctiví organizátoři BudChessCupu – neboli Poháru šachového Budvaru, resp. velmi účelného spojení šachu a piva. Jejich tiskovým orgánem je časopis Tahu Zdar (viz odkaz).
Ale do Brna nepřijeli tentokrát k projednání zařazení blicáku U Pásků nebo U Štávů do svého Poháru, ale přemluvit ke spolupráci šachového historika JK. Chystají totiž brožuru k 90. výročí založení šachového klubu v Kyjově, který se ke svým tradicím dnes hlásí i svým jménem Sokol Kyjov 1923. A jelikož mi ukázali stav přípravných prací (uspokojivý) a dovezli lahvinku kyjovské pálenky, byla jim spolupráce ochotně přislíbena. Zde malý zákusek: JOSEF AUGUSTIN se narodil 18. května 1942 v Kyjově. Šachy se naučil od rodičů. První úspěchy se dostavily záhy. Podívejme se teď na počátky jeho závodní kariéry, jak se obrážejí v referátech Československého šachu i v dalších pramenech. Nejprve však Josef zavzpomínal sám: Šachy jsem se opravdu naučil hrát doma, ale kromě rodičů měl na to vliv přední kyjovský hráč Daněček, který bydlel u nás. Moji rodiče šachy závodně nehráli, jenom maminka začala šachy později hrát, především proto, abych nemusel chodit večer přes celý Kyjov sám a taky v té době se oddíly sháněly po ženách, které chtěly šachy hrát. Mnoho toho nesehrála, ale hrála dokonce i jednou krajský přebor žen (Vsetín?) a v zápase Brno – Kyjov vyhrála s Kočičkovou. První partie jsem hrál v Baníku Kyjov, kam jsem přešel z pionýrského domu. Za ten jsem sehrál v sezóně 1954-55 tři partie v okresním přeboru (všechny jsem vyhrál) , oddíl se pak ale rozpadl a přešel jsem do silnější Jiskry Kyjov. Zde jsem sehrál v roce 1955 první krajský přebor dorostu, kde jsem skončil na pátém místě (vyhrál Machalíček před Mudrákem). Historka se Šubertem je z krajského přeboru žáků 1956. Hráli jsme opravdu zápas na první vítěznou partii postupně v domě pionýrů, kavárně a bytě pořadatele, ale pokud mně poznámky neklamou, vyhrál jsem zápas 1½ : ½. V krajském přeboru dorostu 1956 bylo pořadí: Grabec 7½, Augustin 7, Šubert 6½. V témže roce jsem hrál i polofinále dorostu v Klatovech: Polák, Jankovec, Jaroš 7 - skončil jsem na 5-tém místě se 4½ body. V témže roce jsem sehrál cvičný turnaj na soustředění v Klánovicích, který jsem vyhrál před Vintrem, Hortem, Vankou, Jansou atd. Vzpomínka ing. Josefa Horáka z Kyjova: Josef Augustin bydlel v kyjovském mlýně, jeho rodiče však byli úředníky. Stal jsem se snad jeho první šachovou „obětí“. Když měl deset let, maminka ho přivedla do našeho klubu. Jestli by si s ním někdo nezahrál. Trochu jsem kluka podcenil, sebral mi v zahájení pěšce. Nečekal jsem, že by ho dokázal v koncovce uplatnit. Pronesl jsem v tom smyslu nějakou poznámku, sebevědomá odpověď mne překvapila: “Vždyť to vidím“. První vážné partie hrál za Šroubárny Kyjov. Vzpomínám si, jak jsme hráli zápas v Rožnově, kde Pepík dobrou pozici prohrál. Když se vzdal, po tvářích se mu koulely ohromné slzy. Gottwaldov – krajský přebor dorostu 1956 Zvítězil J. Augustin z osmiletky Kyjov (Čerskoslovenský šach 1956, 76)
4
Na svůj první zápas vzpomíná Josef Augustin takto: “V krajském přeboru žáků jsme se dělili se Šubertem o první místo. Pořadatel rozhodl, že musíme sehrát užší zápas na jednu partii. Tu jsme hráli hned po turnaji v pionýrském domě a skončila nerozhodně. Co teď? Tedy druhou partii. Ale pionýrský dům již zavřeli – museli jsme jít do hospody na náměstí. Šubert byl o dva roky starší, ale ani druhou partii nevyhrál, zase remíza. A v hospodě již zavírali! Tak nás pořadatel zavedl k sobě do bytu a třetí partii zápasu na jednu partii jsem konečně vyhrál.“ V Kyjově (1957) „se o šachový dorost stará šachový oddíl Jiskry Kyjov v čele s předsedou okresní trenérské rady, který na počátku školního roku získal do šachových kroužků 40 chlapců a šest děvčat. Jejich počet stále roste. Noví adepti šachu se scházejí každé pondělí, čtvrtek a pátek v okresním pionýrském domě v Kyjově. Většina chlapců i děvčat byli úplní začátečníci, ale dnes už dosáhli značných úspěchů. Ostříleli se a zkušenosti nabyli v zápase s vracovskou mládeží na dvaceti šachovnicích, pak v okresním šachovém přeboru, ve kterém hrálo 18 chlapců a osm děvčat, a v přeboru jednotlivců a vybraných pětičlenných družstev. V těchto dnech se koná turnaj o přebor pionýrského domu na rok 1957, jehož účastníci jsou již na takové výši, že partie zapisují a hrají s kontrolními hodinami. Tři z nich již získali V. výkonnostní třídu. Tyto i další šachové podniky, jako byla např. simultánka nadaného čtrnáctiletého Josefa Augustina na třiceti šachovnicích, povzbuzují mládež k další a dokonalejší hře v šachy. Každé úterý se schází v pionýrském domě v Kyjově jedenáct dorostenců z celého okresu, kteří hrají turnaj o přebor Kyjovska dorostenců. V tomto turnaji získalo již osm dorostenců výkonnostní třídu mládeže.“ (Jaroslav Gillar – Československý šach 1957, 114) Vzpomíná ing. Josef Horák: Kyjovský klub byl plný originálních hráčů. Nejsilnějším hráčem zde byl Drahoš Svozílek – výborný skladatel úloh, ovšem nesvéprávný. Do soupisky jsme mu psali Dr. Svozílek a měli jsme švandu, když ho tak uctivě při usazování dvojic rozhodčí oslovovali. Jaroslav Gillar měl v Kyjově obchod. Obsluhoval zde on, nebo jeho žena Anita ze Slovenska. Nákupy u něj trvaly vždy velmi dlouho. Přišla paní, že chce koupit nějakou drobnost (droždí). Gillar ohlásil cenu (deset halířů) otevřel zásuvku, vložil do ní peníze, zavřel zásuvku. Hospodyně si vzpomněla, že chce ještě rohlíky. A celý obřad se opakoval. Gillarovi měli zahradu a na ní pěstovali ovocné stromy, pod nimi rybíz, a pod rybízem jahody. Moc dobře to dohromady nešlo. Na začátku roku rozesílal Gillar svým známým „obchodní dopisy“: „Nabízím Vám z budoucí sklizně k objednání broskve, rybíz a jahody. Sdělte mi do 10. března Vaši závaznou objednávku.“ Když se do 14 dní adresát neohlásil – následovaly urgence v podobném duchu. Ovoce po sklizni rozesílal v krabicích, které získal na poště (původně tyto krabice skrývaly „dráťáky“ – rozhlas po drátě). Měl ovšem nejvyšší ceny. Obtěžoval tím známé šachisty, třeba Jirku Podgorného v Praze. Nikdo tyto zásilky nechtěl, a když se mu vracely, ovoce již často bylo shnilé. Na kyjovské poště z něho měli velkou radost. Občas známým (vždy s účtem) poslal třeba vykuchaného králíka nebo bažanta. Zabýval se také vycpáváním zvířat. Doma měli úplnou galerii – zlatým hřebem byla vycpaná žirafa. Gillarovci rovněž vycpávali známého mamuta v Antroposu v Brně! Další známou postavičkou byl vyhlášený opilec – ale výborný šachista Kujal. Známější byl jako fotbalista – uměl dávat ohromné pecky. Hrával za Spartu Brno. Pověstný byl i geolog pan Mohyla. Jednou se v černé kronice objevila zpráva: při hospodské rvačcce pan V.M. uhodil soupeře geologickým kladívkem. Hned jsme věděli o koho se jedná. Gillar byl také dobrým hráčem, ovšem v zahájení přemýšlel strašně dlouho. Na prvních deset tahů vždy spotřeboval tak dvě hodiny času. Pak hrával závěr ovšem velmi rychle – snad to měl tak dobře promyšlené a soupeře porážel. Hrací materiál nebyl tehdy ideální. Naše klubovní hodiny tvořily dva spojené budíky. K nim byly přidělány praporky – u jedněch hodin byl praporek dobře přilepen – takže
5
prakticky nepadal. Gillar hrával doma s oblibou s těmito hodinami. Jednou vznikl při zápase s Uherským Brodem velký křik. „Překročil jste čas, pane!“ – volal Gillarův soupeř. „Jak to, vždyť mám praporek nahoře!“ „Ano, ale rafička je dávno za dvanáctkou“. Tento zápas neskončil dobře. Soupeři na nás podali stížnost – řešila se až na schůzi kraje v Gottwaldově, kde byli v předsednictvu Franta Křížek, Fichtl a další. Naši protivnici ještě stížnost okořenili vymyšleným udáním, že byli po zápase ohrožováni na životě smečkou našich fanoušků. Jeden z nich byl prý záludně kopnut do zad a již týden měl zaražené močení! Když jsme pak hráli odvetu v Uh. Brodě, přivítali nás vřele: „Vítáme hosty z Kyjova. Vidím, že na první desce byl postaven známý kyjevský podvodník pan Gillar. Doporučujeme panu Gillarovi, aby ze zápasu odstoupil. Jeho partii žádáme zkontumovat.“ Ing. Horák se bránil – máme snad dištanc, zakázal někdo Gillarovi hrát? V takovém duchu se tehdy také hrávalo! A víte, že Augustin měl mladšího bratra? Ten tragicky zemřel. Jednou opravoval doma televizi, nějak se při tom dostal do kontaktu s radiátorem a proud ho zabil. Pepek se ženil brzo – jeho první paní byla Taťána Šťastná – éterická lékařka. Brzy mu utekla – nevrátila se ze zájezdu do NDR. Pepek u partií nikdy nemluvil – ale hrál skvěle. Gottwaldov – krajský přebor dorostenců 1957 Výsledek: 1. Augustin 7,5(8), 2. Světlík 7, 3. Šubert 6,5, 4.-5. Štícha, Gogela 4, 6. Butula 2,5, 7. Babica 2, 8. Modl 1,5, 9. Kreml 1. Mladičký Augustin potvrdil své prvenství v kraji mezi dorostenci. (Československý šach 1957, 136) Jemnice 1957 – polofinále přeboru ČSR dorostu Výsledek: 1.-2. Hort, Augustin 7,5, 3. Princ 7, 4. Bezpalec 5,5, 5.-6. Vlasák, Molčan 4, 7. Beránek 3,5, 8.-9. Hanzlík, Haraška 2,5, 10. Surdi 1. (Československý šach 1957, 130) Sliač 1957 Mistrovství ČSR dorostenců 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Soukal Hort Trapl Šubert Augustin Bezpalec Světlík Belčák Huba Vanka Kaválek Princ Babušek Husák
1 0 0 0 ½ 1 ½ 0 ½ 0 0 ½ 0 0
2 1 0 0 ½ ½ 0 ½ 0 1 0 0 0 1
3 1 1 ½ ½ 0 1 ½ 0 0 0 0 ½ 0
4 1 1 ½ ½ ½ ½ ½ 0 0 0 0 ½ ½
5 ½ ½ ½ ½ 1 ½ 0 1 0 0 1 0 ½
6 0 ½ 1 ½ 0 ½ 0 1 1 ½ 0 1 ½
7 ½ 1 0 ½ ½ ½ 1 ½ 0 ½ 1 ½ 0
8 1 ½ ½ ½ 1 1 0 1 0 0 1 0 0
9 ½ 1 1 1 0 0 ½ 0 1 1 ½ 1 0
10 1 0 1 1 1 0 1 1 0 1 0 ½ ½
11 1 1 1 1 1 ½ ½ 1 0 0 0 0 0
12 ½ 1 1 1 0 1 0 0 ½ 1 1 ½ 0
13 1 1 ½ ½ 1 0 ½ 1 ½ 1 ½ 0 1
14 1 0 1 ½ ½ ½ 1 1 1 ½ 1 1 0 -
Body 10 8,5 8 7,5 7 6,5 6,5 6,5 6 5,5 5,5 5 4,5 4
„Kyjovský Augustin hrál v první polovině turnaje dobře, pak však odpadl.“ (Československý šach 1957, 151).
6
Kavalek,L - Augustin,J [C85] Sliač (ch.ČSR dorost) /04/, 1957 1.e4 e5 2.Jf3 Jc6 3.Sb5 a6 4.Sa4 Jf6 5.0–0 Se7 6.Sxc6 dxc6 7.De1 (Jak je vidět, hronovský chlapec studoval teorii skutečně z moderních pramenů) 7...0–0!? (Zato černý reaguje svérázně) 8.Jxe5 Ve8 [8...Dd4 9.Jf3 Dxe4? 10.Dxe4 Jxe4 11.Ve1+-] 9.d3 Sc5 10.Jf3 (Přimlouval bych se spíše za 10.Jc4. Po tahu v partii bude posice bílého obtižná/ 10...Sg4 11.Dc3 [11.Se3 Sxf3 12.Sxc5 Jg4! 13.gxf3 Dh4! 14.fxg4 Dxg4+ 15.Kh1 Df3+ 16.Kg1 Ve6– +, ale 11.Jbd2 bylo dosud dobré] 11...Dd6 12.Jbd2 Jh5! 13.h3?
+++ + + +
+ ++ +++ ++++ +Q++ + + (Po této partii se asi Kaválek stane pověrčivým. Nešťastná třináctka mu prohrává partii. Lépe 13.Jc4 nebo 13.d4. Diagram) 13...Sxh3! 14.e5 [14.gxh3 Dg3+ 15.Kh1 Dxh3+ 16.Kg1 Jf4! s matem.] 14...Dg6 15.Jh4 Dg4 16.Dxc5 Sxg2 (Pokračuje v ohňostroji. Po 17.Jxg2 Jf4 je konec) 17.f3 Sxf3+ 18.Kf2 Dg3+ 19.Ke3 Vxe5+ 20.Dxe5 Dxe5+ 21.Kxf3 Df4+ (Čs.šach 1957, 152/ 0–1 S Lubošem Kaválkem se Augustinovi hrálo dobře a z dorosteneckých a juniorských let má s ním velmi dobré skóre. Zajímavá je Pepova glosa, že mladý Kaválek se nezdál být mimořádným talentem. Teprve po kontrolním turnaji vysokoškoláků v Harrachově 1964, který nedohrál, protože si při lyžování zlomil nohu a strávil půl roku v nemocnici, se teprve šachu pořádně naučil.. Praha – Dům pionýrů J.Fučíka – vánoční cvičný turnaj dorostenců 1957 (26.12.1957 – 1.1.1958) 1 1 Trapl Chomutov 2 Hort Kladno ½ 3 Jansa Praha 1 4 Vanka Praha 0 5 Augustin Kyjov 0 6 Soukal Praha 0 7 Jaček 0 8 Belčák 0 9 Pecka 0 10 Molčan 0
2 ½ 0 0 0 ½ ½ 0 0 ½
3 0 1 1 ½ 0 0 ½ 0 0
4 1 1 0 ½ ½ 0 0 0 0
5 1 1 ½ ½ 0 0 0 1 0
6 1 ½ 1 ½ 1 ½ 0 0 0
7 1 ½ 1 1 1 ½ ½ 0 0
8 1 1 ½ 1 1 1 ½ 0 0
9 1 1 1 1 0 1 1 1 0
10 1 ½ 1 1 1 1 1 1 1 -
Body 7,5 7 6 6 5 4,5 3,5 3 2 0,5
(Československý šach 1958, 23)
7
Z gottwaldovského kraje (1957) „..Systematická péče o šachový dorost na Gottwaldovsku přinesla ovoce již v minulém roce. Přebornice kraje Jandíková se probojovala do turnaje ČSR dorostenek, kde se umístila v horní polovině tabulky. Přeborník kraje, čtrnáctiletý Josef Augustin z Jiskry Kyjov, spolu s Janem Světlíkem se Sokola Vizovice a Pavlem Šubrtem z Jiskry Gottwaldov se probojoval do finále přeboru ČSR dorostenců ve Sliači, kde se umístil mezi vítězi. Vánočního turnaje nejlepších mladých šachistů z ČSR se zúčastnil z Moravy pouze Augustin a po nezdařeném začátku podařilo se mu ještě probojovat do horní poloviny tabulky před dorosteneckého přeborníka ČSR Soukala. Je zarážející a varovným signálem, že v silně obsazeném turnaji mladých šachistů v Praze hrál jen jediný účastník z Moravy. Vždyť zvláště Brno bývalo proslulé jako rodiště stále nových a nových šachových talentů. Slovensko bylo zastoupeno 4 účastníky, většina ostatních účastníků byla z Prahy. (Jar.Gillar, Kyjov – Československý šach 1958, 22)
V Kyjově je živo Podle zprávy na obálce Čs. šachu 7/1958 „Patnáctiletý krajský dorostenecký přeborník J. Augustin hrál simultánku proti 25 šachistům. Vyhrál 23 partií, poražen byl jen ve dvou.“ Dobrou práci s mládeží tam odváděl zejména pan Jaroslav Gillar, bratr Lubomíra Gillara z Brna. Okresní přebor v Kyjově 1958 Augustin 8,5 z 9, následovali: Gillar, Svozílek, Kujal, Selucký, Fiala, ing.Horák atd. (Československý šach 1958, ob.)
Okresní přebor dorostu v Kyjově 1958 J.Augustin 11 z 11, J.Moudrý 8, Křižka a Kreml 7,5, Cenek a Pařízek 6,5, Matyáš 4,5, Čech 4, Krist, Ing, Hron 3, Berka 1,5 bodu. (Československý šach 1958, ob. 8)
Utkání Kyjov – Brno 11.5.1958 Celkový výsledek 5,5:19,5. Na 1. desce Augustin porazil L.Gillara (byla to jedna ze tří výher Kyjova) (Kronika MŠS Brno 1957-65)
Utkání Brno – Kyjov 1958 Celkový výsledek 16,5:3,5 Na 1. desce opět Augustin vyhrál, tentokrát s F.Vykydalem. (Kronika MŠS Brno 1957-65)
Gottwaldov 1958 – krajský přebor dorostenců Výsledek: 1. Augustin 8,5-9, Bláha 7, Horák 6,5, Sladkovský 5, Moudrý 4,5, Butula 4, Doubrava a Kreml 3, Jakeš 2, Mikuš 1,5. Vítězství J. Augustina z Kyjova se čekalo, příjemně překvapil nadaný Bláha, syn přední čs. šachistky, který hrál odvážný útočný šach. (Československý šach 1958, 117)
8
Polofinále mistrovství ČSR dorostenců – Louny 1958 (červenec) Výsledek: 1. Husák 7, Huba, Vanka, Augustin 6,5, Seviora 4, Mesiarik, Seifert, Belčák 3,5, Kropáček 2,5, Petrovič 1,5. (Československý šach 1958, 114) Mistrovství ČSR dorostenců Ostrava 15.-30.8.1958 Výsledek: 1. Kupka (Bílovec) 10(13), 2.-3. Jansa, Hort 9,5, 4.-5. Vanka, Nowak 8,5, 6. Augustin (Kyjov) 8, 7. Pechula 7,5, 8. Bezpalec 6,5, 9. Illetško 5,5, 10. Mišta 5, 11. Huba 4,5, 12. Drahorád 4, 13. Husák 3, 14. Sedláček 1 bod.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Kupka Jansa Hort Vanka Nowak Augustin Pěchula Bezpalec Illetško Mišta Huba Drahorád Husák Sedláček
1 0 1 0 0 ½ 0 0 1 0 0 ½ 0 0
2 1 0 0 0 0 0 ½ ½ ½ 0 1 0 0
3 0 1 1 ½ 0 0 ½ 0 0 0 0 ½ 0
4 1 1 0 ½ 0 1 ½ 0 ½ 0 0 0 0
5 1 1 ½ ½ 1 ½ 0 0 0 0 0 0 0
6 ½ 1 1 1 0 1 ½ 0 0 0 0 0 0
7 1 1 1 0 ½ 0 1 ½ 0 0 ½ 0 0
8 1 ½ ½ ½ 1 ½ 0 1 1 ½ 0 0 0
9 0 ½ 1 1 1 1 ½ 0 0 1 0 1 ½
10 1 ½ 1 ½ 1 1 1 0 1 1 0 0 0
11 1 1 1 1 1 1 1 ½ 0 0 ½ ½ 0
12 ½ 0 1 1 1 1 ½ 1 1 1 ½ 0 ½
13 1 1 ½ 1 1 1 1 1 0 1 ½ 1 0
14 1 1 1 1 1 1 1 1 ½ 1 1 ½ 1 -
Body 10 9,5 9,5 8,5 8,5 8 7,5 6,5 5,5 5 4,5 4 3 1
Los 3 7 2 4 9 5 8 10 12 11 14 6 13 1
„Josef Augustin z Kyjova má již určité „jméno“. Ke konci turnaje si však velmi dobré vyhlídky pokazil. Studuje v 11. třídě JSŠ. Z jeho ostravských partií jsme vybrali střetnutí s Mištou.“ (Československý šach 1958, 156) Mišta,L - Augustin,J [C81] ch. ČSR dorost Ostrava (2), 1958 1.e4 e5 2.Jf3 Jc6 3.Sb5 a6 4.Sa4 Jf6 5.0–0 Jxe4 6.d4 b5 7.Sb3 d5 8.dxe5 Se6 9.De2 (Keresův tah) 9...Sc5 10.Jbd2 (Přesné je 10.Se3) 10...Jxd2 11.Sxd2 Jd4 12.Jxd4 Sxd4 13.Vad1 Sb6 [13...Sxb2? 14.Sb4!] 14.a4? (Nevhodná akce, kterou černý pohotově vyvrátí. Správné 14.c3 stačilo k vyrovnané hře) 14...c5! 15.axb5? (Pouští se do nejostřejších zápletek, ze kterých nevýjde zdráv. Stále ještě 15.c3 bylo docela únosné) 15...axb5 16.Dxb5+ (Zde byla poslední možnost zkusit bojovat o vyrovnání tahem 16.c3. Po tahu v partii se ukáže, že za obětovanou figuru nebude mít bílý postačující náhradu) 16...Sd7 17.Dd3 (Lepe nez 17.De2 c4) 17...c4 18.Dxd5 cxb3 19.Sg5 Dc8 [19...Dxg5? 20.Dxd7+ a 21.Dd6+)] 20.e6 fxe6 [20...Sxe6? 21.Db5+] 21.Df3 Va5! (Odráží útok bílého, materiální převaha rozhoduje) 22.Dh5+ g6 23.Dh6 Vf8! 24.Vd3 Vaf5! 25.Vc3 Dxc3!! (a bílý se vzdal, protože po 26.bxc3 Vxf2 27.Vxf2 Sxf2+ 28.Kh1 b2 je hned konec. Jiří Veselý - Československý šach 1958, 158) 0–1
9
Gottwaldov Utkání žen a dorostu krajských družstev Gottwaldova a Ostravy skončilo celkovým vítězstvím gottwaldovských šachistů v poměru 8,5 : 6,5. Dorostenci hráli nerozhodně 3,5 : 3,5 (na 1. šachovnici kyjovský dorostenec Augustin porazil dorosteneckého přeborníka ČSR Slavoje Kupku), dorostenky remízovaly 1:1, ženy Gottwaldova vyhrály 4:2. (Československý šach 1958, 187)
Poprvé v polofinále mistrovství mužů Bratislava 1958 – polofinále přeboru ČSR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Kozma J. Ujtelky M. Augustin Jos. Klír A. Doležal J. Líbal Mohapl V. Brychta V. Adámek Kozma Ed. Majchrák Leitner F. Kišari Hora V. Čech Augustin Ján
1 ½ ½ ½ ½ 0 0 ½ 0 0 0 0 ½ 0 0 0
2 ½ ½ ½ ½ ½ ½ 0 0 0 0 0 0 ½ ½ 0
3 ½ ½ ½ 1 0 ½ 0 ½ 0 ½ 0 0 ½ 0 ½
4 ½ ½ ½ ½ ½ 0 ½ ½ ½ ½ ½ 0 0 0 0
5 ½ ½ 0 ½ ½ ½ 0 1 1 0 ½ ½ 0 0 0
6 1 ½ 1 ½ ½ 0 0 0 1 0 ½ ½ ½ 0 0
7 1 ½ ½ 1 ½ 1 1 0 0 0 ½ 0 0 0 0
8 ½ 1 1 ½ 1 1 0 1 ½ 0 0 0 0 0 0
9 1 1 ½ ½ 0 1 1 0 ½ 0 0 1 0 1 0
10 1 1 1 ½ 0 0 1 ½ ½ 1 1 ½ 0 0 0
11 1 1 ½ ½ 1 1 1 1 1 0 ½ 0 0 0 1
12 1 1 1 ½ ½ ½ ½ 1 1 0 ½ ½ 1 0 ½
13 ½ 1 1 1 ½ ½ 1 1 0 ½ 1 ½ 0 1 ½
14 1 ½ ½ 1 1 ½ 1 1 1 1 1 0 1 0 ½
15 1 ½ 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 0
16 1 1 ½ 1 1 1 1 1 1 1 0 ½ ½ ½ 1 -
Body 12 11 10 10 9,5 9 9 9,5 7,5 7 5,5 5,5 5 4 3,5 3
Los 6 3 1 16 11 7 12 8 15 4 9 5 10 13 2 14
„V Bratislavě si podle očekávání vybojovali postup mistři sportu Július Kozma a Max Ujtelky. Jako třetí postoupil překvapivě dorostenec Josef Augustin z Kyjova, který hrál po celý turnaj vyrovnaně.“ (Èeskoslovenský šach 1959, 6) Líbal - Augustin,J [D46] Bratislava /polof/, 1958 1.c4 Jf6 2.Jc3 e6 3.Jf3 d5 4.d4 Jbd7 5.e3 c6 6.Se2 (Pasivní tah. Správné bylo buď 6.Dc2 nebo 6.Sd3. Černý toho jednoduše využije) 6...Sd6! (Při postavení střelce na d3 by podobný tah nebyl tak účinný, protože bílý by se snadno dostal k postupu e3-e4) 7.0–0 0–0 8.Dc2 dxc4! (Nedovolí bílému tahem 9.b3 posílit řetěz pěšců a přejít do varianty 6.Dc2 s přehozením tahů) 9.Sxc4 a6 10.Vd1? (Bílý hraje velmi pasivně. Mělo se stát 10.e4!) 10...Dc7 11.e4 e5 12.dxe5 Jxe5 13.Jxe5 Sxe5 14.h3 Ve8! 15.Sd3 Jh5! 16.Je2 Ve6! (Přivádí do útoku další rezervy) 17.Se3 Vg6 18.Kh1 De7 19.f4 Sxh3!! (Drobných pochybení bílého využívá černý mistrovsky) 20.gxh3 Dh4 21.Jg1 Jg3+ 22.Kh2 Sxf4 23.Sxf4 Dxf4 24.e5 Vg5 25.h4 Je2+ (J.Veselý - Československý sport 18.12.1958) 0–1 Premiéra ve finále mistrovství mužů nebyla pro dorostence Augustina příliš úspěšná. Obsadil předposlední místo, zatímco jiný dorostenec – Vlastimil Hort – se dělil s dr.Ujtelkym a Frantou Blatným o druhou příčku! 10
Mistrovství ČSR - Bratislava 1959 (22.1.-15.2.) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Pachman L. Hort V. Ujtelky M. Blatný F. Fichtl J. Alster L. Kozma J. Kupka S. Fabian J. Brach J. Ratolístka J. Ivančo I. Podgorný J. Jareš J. Hofmann V. Opočenský K. Augustin J. Olexa V.
1 ½ 1 ½ ½ ½ ½ 0 0 0 ½ 0 0 ½ 0 0 0 0
2 ½ 0 0 ½ ½ ½ ½ 1 0 0 0 ½ 0 ½ ½ ½ 0
3 0 1 ½ 0 ½ ½ ½ 0 ½ ½ ½ 0 0 ½ 0 ½ 0
4 ½ 1 ½ 0 ½ 1 ½ ½ ½ ½ 0 0 0 0 0 0 0
5 ½ ½ 1 1 0 ½ 0 0 ½ 0 0 ½ ½ 1 ½ 0 0
6 ½ ½ ½ ½ 1 0 ½ ½ 1 0 1 0 ½ 0 0 0 0
7 ½ ½ ½ 0 ½ 1 0 ½ ½ ½ ½ 0 ½ ½ ½ ½ 0
8 1 ½ ½ ½ 1 ½ 1 1 0 0 0 1 ½ 0 0 0 0
9 1 0 1 ½ 1 ½ ½ 0 1 ½ ½ 0 ½ 0 ½ ½ 0
10 1 1 ½ ½ ½ 0 ½ 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1
11 ½ 1 ½ ½ 1 1 ½ 1 ½ 0 0 ½ ½ ½ ½ 1 0
12 1 1 ½ 1 1 0 ½ 1 ½ 1 1 0 ½ 0 ½ 0 0
13 1 ½ 1 1 ½ 1 1 0 1 0 ½ 1 0 0 ½ 0 1
14 ½ 1 1 1 ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ ½ 1 1 ½ 0 0
15 1 ½ ½ 1 0 1 ½ 1 1 1 ½ 1 1 0 0 ½ ½
16 1 ½ 1 1 ½ 1 ½ 1 ½ 0 ½ ½ ½ ½ 1 1 ½
17 1 ½ ½ 1 1 1 ½ 1 ½ 1 0 1 1 1 ½ 0 0
18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0 1 ½ ½ 1 -
Body 12,5 11,5 11,5 11,5 10,5 10,5 10 9,5 9 8 7,5 7,5 7 6,5 6 5,5 5,5 3
S.-B 94 92 80,5 83 80,5
58,25 53,25
43,25 40
(Čs.šach 1959, 34) Augustin,J - Ratolístka,J [C33] Bratislava ch. ČSR /10/, 1959 1.e4 e5 2.Jc3 Jc6 3.f4 exf4 4.Jf3 (Nebo: 4.d4 Dh4+ 5.Ke2 s neobyčejně spletitou situací) 4...Jf6 (Běžnější je 4..g5) 5.Sc4 Sb4 (Nešlo Jxe4 pro 6.De2) 6.e5 (Silnější je 6.Jd5! Po 6..Jg4 by se projevily stinné stránky tahu e5) 6...De7? 7.De2! Sxc3 8.bxc3 Jh5 9.d4 Ja5? (Správné bylo 9..d6) 10.Sd3 0–0 (Ve špatné pozici snad nejhorší možnost) 11.g4! (Tento přirozený tah, který se v královském gambitu vyskytuje od nepaměti, černý buď přehledl, nebo podcenil) 11...fxg3 12.Sxh7+! Kxh7 13.Jg5+ Kg6 14.hxg3! Vh8 (Černý se mohl klidně vzdát) 15.g4! d6 16.gxh5+ Kh6 17.Jxf7+ Kh7 18.De4+ Kg8 19.Jxh8 Kxh8 20.h6 Kg8 21.hxg7 (Bulletin No.83, glosy Československý šach 1959, 37. 1–0 Kozma,J - Augustin,J [D65] ČSR-ch Bratislava (1), 1959 1.d4 Jf6 2.c4 e6 3.Jc3 d5 4.Jf3 Jbd7 5.Sg5 Se7 6.e3 0–0 7.Vc1 a6 8.cxd5 exd5 9.Sd3 Ve8 10.0–0 c6 11.Dc2 h6 12.Sh4 Jf8 13.Vb1 Sd6 14.Vfe1 Sg4 15.Jd2 Sh5 16.f3 Db8 17.Jf1 g5 18.Sg3 Sg6 19.Sxg6 Jxg6 20.e4 dxe4 21.fxe4 Da7 22.Vbd1 Vad8 23.Sf2 Jg4 24.h3 Jxf2 25.Dxf2 c5 26.e5 Se7 27.d5 Sf8 28.e6 b6 29.Je4 Sg7 30.Jf6+ Sxf6 31.Dxf6 De7 32.exf7+ Dxf7 33.Dxb6 Vxe1 34.Dxd8+ Ve8 35.Dd6 Ve2 36.Dxc5 Jf4 37.Vd2 Vxd2 38.Jxd2 Je2+ 39.Kh1 Jg3+ 40.Kh2 Df4 41.Dc8+ ˝–˝ Augustin,J - Opočenský,K [B15] ČSR-ch Bratislava (2), 1959 1.e4 c6 2.d4 d5 3.Jc3 dxe4 4.Jxe4 g6 5.Sc4 Sg7 6.Jf3 Jf6 7.Jxf6+ Sxf6 8.c3 0–0 9.Sh6 Sg7 10.Dd2 Jd7 11.h4 Jf6 12.Je5 Jd5 13.h5 Sxe5 14.Sxd5 Dxd5 15.Sxf8 Sf6 16.hxg6 fxg6 17.Sh6 Dxg2 18.0–0–0 Sf5 19.b3 a5 20.f4 De4 21.Kb2 a4 22.Sg5 a3+ 23.Ka1 h5 24.Vhe1 Dd5 25.Sxf6 exf6 26.c4 Dd6 27.c5 Dd7 28.Ve3 h4 29.De1 h3 30.Ve7 Dd8 31.Vxb7 g5 32.fxg5 fxg5 33.De5 Df8 34.Vg1 1–0
11
Augustin,J - Olexa,V [B08] ČSR-ch Bratislava (13), 1959 1.e4 d6 2.d4 g6 3.Jf3 Jf6 4.Jc3 Sg7 5.Sg5 c6 6.Sd3 h6 7.Sf4 Db6 8.Dd2 Dxb2 9.0–0 Db6 10.Vab1 Dc7 11.e5 dxe5 12.dxe5 Jh5 13.Sc4 Jxf4 14.Dxf4 0–0 15.h4 Jd7 16.Vbe1 b5 17.Sd3 Jc5 18.h5 Jxd3 19.cxd3 Sf5 20.Ve3 f6 21.g4 fxe5 22.Dg3 Se6 23.hxg6 Vf4 24.Jh2 Vaf8 25.Je2 Dd7 26.d4 Vxd4 27.Jxd4 exd4 28.Vf3 Vxf3 29.Jxf3 Dd6 30.Dxd6 exd6 31.Ve1 Sxg4 32.Ve8+ Sf8 33.Jxd4 Kg7 34.f3 Sh3 35.Va8 c5 36.Jxb5 d5 37.a4 c4 38.Kh2 Sf5 39.Vxa7+ Kxg6 40.a5 Sc8 41.Vc7 1–0 Kyjov Do finále spartakiádní soutěže se na okrese Kyjov probojoval Tatran Koryčany, který se střetl v dvojzápase s Jiskrou Kyjov. V prvním zápase v Koryčanech porazilo kyjovské družstvo domácí 5,5:2,5. Také v druhém zápase, který se hrál v kyjovské sokolovně, zvítězila Jiskra Kyjov 5:3… Vítěznému družstvu získali body: Augustin 2, Svozílek 1,5, Gillar, Horák, Slavík, Kujal, Moudrý, Kristin a Pařízek po 1. Za Tatran Koryčany získali body: Vodička a Široký po 2, Gazda, Soldán a Tauš po ½ bodu. (Československý šach 1959, 81) V rámci okresní spartakiády v Kyjově byl sehrán 21. června 1959 šachový zápas Brno – Kyjov na 23 šachovnicích v Kyjově. Hlavní kádr hráčů dodal Spartak Královo pole, pořadatelem určen s Kvapil Ladislav. Opět vyhrálo Brno 15,5:7,5, Augustin na 1. desce prohrál se Zikuškou. (Kronika MŠS Brno 1957-65)
Polofinále přeboru dorostu Sliač 1959 1.-3. Augustin (Gottwaldov), Nowak (Ostrava), Janata (Praha m.) 6,5(9), 4.-5. Volf (Pardubice), Vintr (Karlovy Vary) 5, 6. Falta (Liberec) 4, 7.-8. Schuster (Brno), Navrátil (Olomouc) 3,5, 9. Pilař (Hradec Králové) 3, 10. Hudec Bratislava kr.) 1 bod. (Československý šach 1959, 120) Pozn. : Na finále se Augustin „z vážných důvodů omluvil.“ Propagační šachový zápas Brno – Kyjov se hrál 6. prosince 1959 ve Starobrněnském pivovaře. Brno vyhrálo 16,5:8,5, Augustin na 1. desce remízoval s dr. Mojmírem Švábenským (Kronika MŠS Brno 1957-65)
Výběrový turnaj vysokoškoláků Špindlerův Mlýn, 13. – 22. června 1960 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Augustin Kaválek Trmal Kupka Maršálek Herink Jaroš Mišta Seifert
1 ½ ½ ½ 0 0 ½ 0 0
2 ½ 1 ½ ½ 0 0 ½ 0
3 ½ 0 1 ½ 0 1 0 ½
4 ½ ½ 0 1 ½ ½ ½ 0
5 1 ½ ½ 0 1 ½ 0 0
6 1 1 1 ½ 0 0 0 0
7 ½ 1 0 ½ ½ 1 ½ 0
8 1 ½ 1 ½ 1 1 ½ 0
9 1 1 ½ 1 1 1 1 1 -
Body 6 5 4,5 4,5 4,5 4,5 4 2,5 0,5
Poř 1. 2. 3.-6. 3.-6. 3.-6. 3.-6. 7. 8. 9.
Los 1 2 8 7 5 9 4 6 3
12
„V turnaji ukázali velmi dobrou sportovní formu nejmladší. Největším překvapením turnaje bylo vítězství dorostence Augustina z Kyjova, který se po finále mistrovství jednotlivců v r. 1959 odmlčel, avšak dokázal, že tato přestávka neměla vliv na jeho výkonnost. Jeho předností je příkladná bojovnost a vytrvalost a střízlivé hodnocení pozice ve všech fázích partie. Jeho repertoár zahájení není ještě vybroušen, avšak nedostatky v tomto směru se dají snadno odstranit při jeho píli a vytrvalosti.“ (Fr.Pithart – Československý šach 1960, 118) Propagační zápas Kyjov+Hodonín proti Brnu konal se dne 9. října 1960 v Kyjově. Nastoupilo 11 mužů, 7 dorostenců a 2 ženy. Zápas skončil vítězstvím Brna 15:5, na 1. desce remízoval Augustin s Dušanem Pospíšilem. (Kronika MŠS Brno 1957-65) V říjnu 1960 hraje Augustin (km) v přeboru Slavie VŠ Brno, kde jsou jeho soupeři mj. km Kupka, Jiří Mojžíš, Lička, a také se zde utkává (poprvé) s Dr. Píšem a Frantou Vykydalem. Augustin,J-Píše,J C13 Brno /ch.Slavia VŠ/ 24.11. 1960 1.e4 e6 2.d4 d5 3.Jc3 Jf6 4.Sg5 Se7 5.Sxf6 Sxf6 6.e5 Se7 7.Dg4 0-0 8.Jf3 c5 9.Sd3 c4 10.Se2 Sd7 11.h4 b5 12.Jd1 a5 13.Je3 f5 14.Df4 Jc6 15.g4 fxg4 16.Dxg4 Kh8 17.Kd2 b4 18.Vag1 Vg8 19.Jg5 Sxg5 20.hxg5 g6 21.Vg3 De7 22.Vgh3 Vg7 23.Dh4 c3+ 24.bxc3 bxc3+ 25.Ke1 Vb8 26.Jg4 Vb1+ 27.Sd1 Jxd4 28.Jf6 Jxc2+ 29.Ke2 Sb5+ 30.Kf3 h5 31.Dxh5+ a mat 3. tahem. Archiv dr.Píše. 1-0 Přátelský zápas Brno – Hodonín se konal v Brně 11. prosince 1960 s výsledkem 8,5 : 6,5 pro Brno. Augustin na 1. desce za Hodonín remízoval s Laštovičkou. (Kronika MŠS Brno 1957-65) Rozhlasová simultánka mistra světa Michaila Tala Proti 20 nejlepším dorostencům ČSR Od 2. prosince 1960 – dohrál osobně v Praze 28. ledna 1961 (+ 11 – Erwin Nowak, Stanislav Drahorád, Jan Smejkal, Miroslav Butula, Stanislav Winr, Jaroslav Volf, Jindřich Řezníček, Jaroslav Illetško, Ján Hudec, František Ševčák, Alexander Šmatlánek, = 9 - Vlastimil Jansa, Vlastimil Hort, Jindřich Trapl, Josef Augustin, Michael Janata, Pavel Děkan, Jiří Haubt, Ján Plachetka, Josef Falta) (Československý šach 1961, 18 n.) Zajímavě o této simultánce píší Jiří Veselý a Miroslav Křivohlávek v kapitolce „Tváří v tvář mistru světa“ v životopise velmistra Jana Smejkala „K velmistrovskému titulu“, který vycházel na pokračování v Orlických novinách (1995): „Dne 2. prosince 1960 začalo pozoruhodné a dosud vlastně nevídané utkání v dějinách šachu. Mistr světa Michail Tal, černý panther, miláček šachových fanoušků, nastoupil v rozhlasové simultánce proti dvaceti nejlepším československým dorosteneckým reprezentantům. Mezi Rigou a Československem se prostřednictvím našeho rozhlasu vyměňovaly tahy mezi dvaceti mládenečky a rižskou chloubou. Původně se předpokládalo, že po třiceti tazích budou parie skončeny a nedohrané partie se odhadnou. Mistr světa však v průběhu navrhl jiné řešení: v lednu 1961 přijede do Prahy a partii s každým z chlapců dohraje osobně. Vždyť Praha už hostila všech osm dosavadních mistrů světa, všichni Praze ukázali své umění, první mistr světa Steinitz se v Praze dokonce i narodil.
13
Samozřejmě, že mezi dvacítkou dorostenců byl i Honza Smejkal. Podle „papírové“ síly byl zařazen na jedenáctou šachovnici. (Augustin hrál na čtvrté desce, pozn. JK) Z východních Čech nebyl sám: o šachovnici před ním hrál Drahorád z Dvora Králové, o tři šachovnice za ním nastoupil Smejkalův spolubojovník z okresu a jeho velký sopeř Volf. Pro dorostence to byl svátek. O zápase se hodně psalo v novinách, byť všelijak. Sportovní redaktoři, často docela neznalí černobílých záhad, byli zmateni, a tak není divu, že v tisku se objevovaly i komentáře zcela nezasvěcené. Když například sušický Děkan na 6. šachovnici zahrál v 10. tahu Sb4+ - a byl to dokonce nevalný tah – objevil se v novinách palcový titulek: Děkan šachuje mistra světa! To, že šachovat neznamená vůbec žádnou výhodu, ba naopak, že to často může být chybné, nesmyslné, to bylo pro laiky obtížné pochopit. Ale byl to zápas senzační, přilákal za šachovnice řadu zájemců, a díky žurnalistům se o něm hovořilo i u holiče nebo v prodejně masa.“
Tal,M - Augustin,J [A29] sim. /radio/ /04/, 1960 1.c4 Jf6 2.Jc3 e5 3.Jf3 Jc6 4.g3 d5 5.cxd5 Jxd5 6.Sg2 Jxc3 7.bxc3 e4 8.Jg1 f5 9.d3 exd3 [9...Sc5 10.d4 Jxd4 11.cxd4 Sxd4 12.Da4+ (12.Sa3 Sc3+ 13.Kf1 Sxa1 14.Dxa1 Kf7) 12...b5] 10.exd3 Se6 11.Jf3 Se7 12.0–0 0–0 13.Ve1 Sf7 14.Vb1 Sf6 15.Dc2 Vb8 16.d4 Sd5 17.Sf4 g6 18.Vb5 Sf7 19.Je5 Sxe5 20.Sxe5 Jxe5 21.Vbxe5 Dd6 22.f4 c6 23.Da4 a6 24.a3 Vbc8 25.Da5 Vfd8 26.V1e3 Vd7 27.Sf3 Sd5 28.Sxd5+ cxd5 29.Ve6 Dc7 30.Db4 Kf7 31.h4 Dd8 32.h5 Vc6 33.Vxc6 bxc6 34.Dc5 Dc7 35.Kf2 Db7 36.a4 Vd8 37.Kf3 Vd7 38.Ve1 Vd8 39.Da3 Vd7 40.Da2 Ve7 41.hxg6+ hxg6 42.Vh1 Dd7 43.Dh2 De6 44.Dh7+ Ke8 45.Dh8+ Kd7 46.De5 Df7 47.Db8 De6 48.Db7+ Kd6 49.Db8+ Kd7 50.De5 Df7 /Čs.šach 1961, 3+19/ Remíza
14
Byla to tehdy velká událost. Probíhající partie byly uveřejňovány v tisku, Československý šach přinesl podrobnou reportáž z dohrávání simultánky i ohlasy jednotlivých aktérů: „Na jedenáctiletce v Kyjově, kde jsem předtím studoval, byla vystavena šachovnice a byly relace ve školním rozhlase.“ (J. Augustin)
15