Jakar Electronics, spol. s r. o., Fryštátská 184, Karviná,

T e p l o t n í

s o n d y

Jakar Electronics, spol. s r. o., Fryštátská 184, 733 01 Karviná, www.jakar.cz

Úvod do termočlánků

Výběr termočlánku Kromě teploty se musí při výběru typu termočlánku zvažovat i mnoho dalších hledisek. Tato hlediska se musí vzít v úvahu při výběru nejvhodnějšího typu termočlánku pro každou aplikaci.

Co je to termočlánek ? Zcela základní formou termočlánku je snímač teploty sestávající ze dvou různých kovových drátů spojených do jednoho bodu. Je-li tento spoj zahříván, vytváří se zde napětí v závislosti na teplotě. V průmyslu se používají určité kombinace termočlánkových drátů, z nichž každá má svou vlastní závislost výstupního napětí na teplotě. Tyto páry drátů jsou známy jako typy termočlánků.

Důležité faktory připadající v úvahu při výběru termočlánku jsou: • provozní teplota • mechanická ochrana termočlánku • chemická odolnost • odolnost proti otěru a vibracím • požadavky na instalaci ( musí být třeba shodné s existujícím zařízením ) • doba odezvy Firma OMEGA® se zavazuje k péči o zákazníky již od počátku obchodního případu. Proto také firma OMEGA® poskytuje bezplatnou technickou podporu. Naši odborníci jsou připraveni Vám pomoci při výběru. Typy termočlánkových spojů Termočlánkové měřící spoje jsou rozděleny do tří typů: nechráněný, uzeměný a izolovaný. Každý typ má své výhody a nevýhody. Uživatel určuje typ spoje, který se nejlépe bude hodit pro danou aplikaci. Nechráněný spoj Termočlánek v nechráněném spoji je vysunut z ochranného pláště a je tak vystaven okolnímu prostředí. Tento typ poskytuje rychlou časovou odezvu, avšak lze jej použít pouze v suchých nekorozivních a netlakových prostorech. Uzemněný spoj Uzemněné sondy mají termočlánkové dráty fyzicky spojené s pláštěm sondy. To má za následek dobrý přestup tepla z vnějšku přes stěnu pláště k termočlánkovému spoji.

Typy termočlánků Jednotlivé typy termočlánků mají určité teplotní rozsahy, vlastnosti a jsou více či méně vhodné pro různé aplikace. Typy termočlánků jsou označovány písmenem a také daným barevným kódem. Nejznámější jsou : Typ J K T E N R S B

Kladná větev Železo (Fe) Chromel (Ni-Cr) Měď (Cu) Chromel (Ni-Cr) Nicrosil (Ni-Cr-Si) Pt – 13% Rh Pt – 10% Rh Pt – 30% Rh

Záporná větev Konstantan (Cu-Ni) Alumel (Ni-Al) Konstantan (Cu-Ni) Konstantan (Cu-Ni) Nisil (Ni-Si-Mg) Pt Pt Pt – 6% Rh

Izolovaný spoj U izolované sondy je měřící spoj oddělený od stěny pláště sondy. Časová konstanta je delší než u uzemněné sondy, avšak toto provedení poskytuje galvanické oddělení termočlánkového spoje.

Teplotní rozsah 0 až 760ºC

Co je to časová konstanta ? Časová konstanta byla definována jako čas potřebný k tomu, aby snímač za definovaných podmínek dosáhl 63.2 % hodnoty skokové změny teploty. Pět časových konstant je potřeba pro snímač, aby dosáhl téměř 100% hodnoty skokové změny teploty. Nechráněný konec má nejkratší dobu odezvy. Čím menší je průměr pláště snímače, tím rychlejší je odezva, avšak maximální teplota je nižší.

- 200 až 1200ºC - 200 až 370ºC - 200 až 900ºC - 200 až 1200ºC 0 až 1480ºC 0 až 1480ºC 870 až 1700ºC

2

Firma OMEGA® klade veliký důraz na vysokou kvalitu nejen svých finálních výrobků ale i jednotlivých komponent měřícího řetězce (teplotní sondy, teplotní konektory a vyhodnocující jednotky).

Jedna z automatických linek firmy OMEGA® na výrobu konektorů

Termočlánkové konektory Snažíme se vyrábět naše produkty tak, aby měly pro zákazníky tu nejlepší užitnou hodnotu. Zde to dokumentují linky výroby termočlánkových konektorů. Díky unikátním vlastnostem konektorů, jako je odnímatelná popiska, kontaktní podložky s pružinkami, vnitřní přepážka pro vodiče, je jejich montáž a použití snadnou záležitostí. Abychom zajistili kvalitu a spolehlivost, automatizovali jsme výrobu a provádíme v jejím průběhu přes 20 kontrol kvality.

Izolovaný termočlánkový drát Holý termočlánkový drát může být izolován různými materiály tak, aby vyhovoval různým aplikacím s ohledem na teplotu, chemickou odolnost, odolnost proti otěru a různým jiným požadavkům. Výrobní dovednosti firmy OMEGA® mimo jiné zahrnují: • opředení kabelů • závitové příslušenství • ovinování páskou • výrobu kabelů • výrobu lankových vodičů • lisování plastů

Termočlánkové sondy Firma OMEGA® vyrábí termočlánkové dráty, vyrábí plášťovinu i konektory. Tyto komponenty používáme k výrobě finálních termočlánkových sond na naších automatizovaných výrobních linkách. Při každé příležitosti firma OMEGA® investuje do nejnovějších technologií a přináší tak inovované výrobky a služby svým zákazníkům. Toto propojení s výrobou zajišťuje, že kvalitní výrobek je zhotoven u nás rychle dodán našim zákazníkům.

Dvojitý OMEGACLAD® Termočlánkový kabel K dodání v mnoha průměrech

Plášťované dráty s minerální izolací (plášťovina) Firma OMEGA® vybudovala celou halu pro výrobu plášťových kabelů (plášťoviny). Tato výrobní linka zpracovává termočlánkové dráty, kovové opláštění i práškovou izolaci MgO a vyrábí plášťovinu OMEGACLAD®, ze které se následně vyrábí naše termočlánkové sondy.

Naši zaměstnanci Zaměstnanci firmy OMEGA® tvoří jádro našeho výrobního procesu. Každý pracovník Firmy OMEGA® je hrdý na produkty, které vyrábí a poskytuje našim zákazníkům. Pracovníci chápou požadavky na kvalitu provedení a cení si spokojenosti zákazníků. 3

Sestavy termočlánků Pro každou aplikaci měření teploty je zde termočlánek nebo termočlánková sestava, , která je nejvhodnější pro to, aby měření bylo spolehlivé, přesné a efektivní. Podívejme se na různé termočlánkové sestavy a jejich použití. • Holé termočlánky • Izolované termočlánky • Izolované termočlánky pro povrchovou montáž • Ruční sondy pro měření povrchové teploty • Speciální modely / drahé kovy • MIMS ( Plášťovina s minerální izolací ) • Rychle odpojitelné provedení • Ruční sondy s madlem • Průmyslové provedení s hlavicí • Inovace

Izolované termočlánky pro povrchovou montáž Pro dočasné nebo trvalé přichycení, téměř ke každému povrchu nabízí firma OMEGA® drátové termočlánky s izolační nálepkou nebo mechanickou podložkou kryjící měřící spoj. Nálepku lze uchytit pomocí samolepícího rubu nebi ji lze potřít tmelem, který se na vzduchu vytvrzuje. Podložkové provedení lze na povrch v místě měření připevnit šroubkem. Drátové termočlánky pro povrchová měření poskytují mimořádně rychlou odezvu. Níže zobrazené termočlánky série SA1XL se vyznačují odezvou rychlejší než 0.15 sekundy.

Holé termočlánky Nejjednodušší základní sestavou je termočlánek s holými dráty. Je tvořen pouze dvěma termočlánkovými dráty svařenými tak, aby vytvořily termočlánkový obvod. Firma OMEGA® nabízí tyto holé termočlánkové dráty jak s průměrem drátu menším než 0,025mm, tak i větším než 3mm. Firma OMEGA® nabízí jak základní typy termočlánků J, K, T, E a N , tak i termočlánky typů R, S, B a C. Firma OMEGA® nabízí rozmanité izolační produkty pro izolaci holých termočlánkových drátů, jako jsou například keramické izolátory, opředené hadičky ze sklokeramických vláken apod.

Speciální (exotické) termočlánky Pro aplikace vyžadující teplotní měření nad 1 260ºC jsou vyráběny termočlánky typu R, S, B a C, ve kterých jsou použity různé speciální materiály. Tyto speciální termočlánkové sondy mohou být použity za určitých podmínek v teplotách až do 2 300 °C. Pro ochranu termočlánkových sond rovněž dodáváme i keramické trubice.

Izolované termočlánkové dráty Firma OMEGA® používá vlastní vyrobené dráty pro výrobu řady různých izolovaných termočlánkových sond. Tyto snímače teploty jsou dodávány v široké paletě ukončení, izolačních materiálů a délek. Firma OMEGA® nabízí největší výběr izolovaných termočlánkových drátů na trhu. Protože vyrábíme všechny potřebné komponenty, můžeme rychle vyrobit a dodat sondy dle specifikace zákazníka v různých délkách a konfiguracích. 4

MIMS (plášťovina s minerální izolací, plášťované termočlánky) Pravděpodobně většina používaných teplotních snímačů jsou plášťové termočlánky s minerální izolací. Obvykle jsou k dodání typy J, K, T, E a N. Tyto sondy se dodávají s četnými kompozicemi plášťů včetně 304 SS, 310 SS, 316 SS, 321 SS, Inconel 600 a Super OMEGACLAD®XL. Sondy se dodávají s průměrem pláště od 0.25 mm až do 9.5mm, v metrických i palcových mírách. Protože Firma OMEGA® tuto plášťovinu vyrábí, je schopna dodat téměř jakýkoliv průměr ve výše uvedeném rozsahu.

Ruční sondy s madlem Tyto sondy se dodávají s velmi dobře tvarovaným madlem, ve kterém je také spojení mezi plášťovanou sondou a prodlužovacím vedením. Madla mohou být k sondě tepelně lisována nebo upevněna mechanicky. Tyto sondy jsou obvykle používány s ručním digitálním teploměrem, jako je např. Supermeter od firmy OMEGA®. To dovoluje obsluze provádět kontrolu měřících míst výrobních linek při rafinaci kovů, v potravinářství, při výrobě nápojů nebo v řadě jiných aplikací. Pro použití v různých aplikacích mají měřící konce snímače různé provedení, jako je například vzduchová mřížka chránící snímač, ale umožňující průtok vzduchu kolem měřícího spoje, nebo jako je ztenčený měřící konec pro rychlejší odezvu snímače. Nabízíme mnoho provedení vhodných pro různé aplikace.

Průmyslové provedení s hlavicí Toto provedení termočlánkových sond se obvykle používá při měření průtoků kapalin a plynů. Sonda je tvořena plášťovým termočlánkem s navařeným, nebo natvrdo napájeným šroubením, které je upevněno do plastové nebo kovové hlavice. Hlavice obsahuje svorkovnici a kabelovou průchodku pro připojení na monitorovací systém. Sonda je šroubením upevněná do technologie tak, aby byl měřící konec v protékajícím mediu, přičemž je zajištěna těsnost systému.

Rychle odpojitelné provedení v tomto provedení sondy je spojen termočlánkový konektor s plášťovanou sondou. Konstrukce sondy umožňuje její rychlé připojení nebo odpojení z měřícího obvodu. K dispozici jsou různé kombinace konektorů a materiálů pláště.

Inovace Naše výrobní možnosti nám dávají jedinečnou schopnost vyvíjet a přinášet na trh inovované produkty a uspokojit nebo i překonat požadavky našich zákazníků. Příkladem jsou produkty jako: • • • • •

Lisované konektory s integrovaným upevněním vývodu Kostřička pro drátové termočlánky Lisované nízkošumové termočlánkové sondy SA1XL Termočlánky pro povrchovou teplotu Termočlánkové sondy Super OMEGACLAD®XL

Výrobní řada Super OMEGACLAD® XL je výsledkem mnohaletého vývoje našeho technického kolektivu a reakce na názory našich zákazníků při představování výrobku. Tento materiál byl vyvinut pro měření vysokých teplot. Umožňuje měřit vyšší teploty s použitím sond o menším průměru. Sondy se vyznačují vysokou kvalitou, odolnosti vůči šumu a dlouhou životností. 5

Super OMEGACLAD® XL Technologický pokrok v měření teploty KQXL-18U-12, cena: 870 Kč , zmenšeno

✓ Nová technologie firmy Omega pro termočlánky typu K a N ✓ Vysoce stabilní, teplotní drift menší než 2.8 °C v průběhu 25 týdnů ✓ Vyšší odolnost při nižším průměru sondy – sonda o průměru 0.8mm vydrží pracovat při teplotě 815 °C po dobu 3 let ✓ Předpokládaná životnost sond až 10 krát větší než u jiných sond* ✓ Možno použít až do teploty 1 335 °C

Firma Omega exklusivně přináší nejnovější inovaci v technologii termočlánků – novou sérii termočlánkových sond Super OMEGACLAD® XL. Tato technologie umožňuje využití sond s malými průměry pro měření vysokých teplot. Při výrobě využíváme naše dlouhodobé zkušenosti z výroby plášťových termočlánkových drátů, termočlánkových vedení a výroby termočlánkových sond. Sondy PRO odolávají nauhličování, oxidaci NEJRŮZNĚJŠÍ a chloraci v těžkých provozních APLIKACE podmínkách.

Malé rozměry, vysoká odolnost!

Super OMEGACLAD® XL vers. Inconel® 600, průměr 0.8 mm, sonda typ K při teplotě 815 °C

830.0

Typická sonda typu K o průměru 0.8 mm pracuje do maximální teploty 700 °C. Naše sonda Super OMEGACLAD® XL o průměru 0.8 mm pracuje při teplotě 815 °C již 3 roky a dokonce pracovala po dobu 2 měsíců v teplotě 1 000 °C.

825.0 Třída přesnosti 2 820.0

Třída přesnosti 1

Teplota ve °C

815.0 Třída přesnosti 1

810.0 Porucha sondy Inconel® 600

805.0 800.0

0

5

10

15

20

Třída přesnosti 2

25

30

Čas v týdnech

35

40

45

50

55

6.0 mm 2,25 sec** 3.0 mm 0.55 sec** 1.5 mm 0.3 sec** 0.8 mm ~0.25 sec**

60

Test byl prováděn se sondami s izolovaným měřícím spojem. Sondy byly umístěny volně v muflové peci a srovnávány s NIST etalonem typu S. Výsledky mohou být jiné při různých aplikacích. Inconel® je registrovanou značkou firmy Special Metals Corporation.

Sondy jsou zobrazeny zmenšené asi o 50 %

** Přibližná doba odezvy – neuzemněná sonda ve vodě

Dlouhodobá životnost, nízké provozní náklady!

Průměr sondy 3.17 mm

Životnost sond Super OMEGACLAD® XL vers. Inconel® 600 testovaných v teplotě 1200 °C

52 dnů při 1200 °C

Pokud Vaše aplikace vyžaduje měření teploty kolem 1 204 °C, je častá výměna vadných termočlánkových sond nákladná, zpomaluje výrobu a může i způsobit proměnlivou kvalitu výrobků. V přímém srovnávacím testu vykazují sondy Super OMEGACLAD® XL trvale nejlepší výsledky. Naše inovované teplotní sondy pracují v nejvyšší třídě přesnosti 10 x déle než konkurenční sondy o stejném nebo větším průměru s pláštěm Inconel® 600.

dny (konkurenční sonda INC600) Doba provozuschopnosti (dny)

Provozní teplota 1200 °C – vyměňte v průběhu 52 dnů 17 sond nebo použijte jen jednu sondu Super OMEGACLAD® XL V testu životnosti sond pracovala sonda Super OMEGACLAD® XL, typ K, o průměru 3.17 mm v teplotě 1200 °C trvale po dobu 52 dnů. Konkurenční sondy s pláštěm Inconel® 600 o průměru 3.17 mm pracovaly maximálně po dobu 3 dnů.* *

Výsledky se mohou měnit podle aplikace a pracovního prostředí

6

Nízký drift, Spolehlivé měření teploty!

Sondy Super OMEGACLAD® XL se vyznačují malým driftem, což zajišťuje spolehlivé měření teploty déle než u sond využívajících jiných materiálů pláště. V průběhu 15 týdnů vykazovaly sondy s pláštěm A, B a C drift větší než 8.5 °C. Po 25 týdnech byl drift u sondy Super OMEGACLAD® XL menší než 2.8 °C.*

Brand B

INCONEL® 600

10

5.6

5

2.8 0

0

OMEGACLAD® XL -5

-2.8

-10

-5.6

-15

Firma Omega používá sondy Super OMEGACLAD® XL ve svých čistých prostorách (třída 10) pro monitorování kritických teplot v technologii a tím dosahuje trvale vysokou kvalitu svých produktů.

Brand A

8.3

Dlouhodobý teplotní drift

4.6°C Třída přesnosti 1, teplota 1149 °C

OMEGACLAD® XL 15

0

5

10 Čas v týdnech

15


Dlouhodobý test EMF driftu při teplotě 1149 °C pro termočlánek typu K o průměru 3.2 mm. Sondy Super OMEGACLAD® XL vers. konkurenční

-8.3 25

20

* Pro test byly použity sondy s izolovaným měřícím spojem umístěné v elektrické muflové peci. Srovnání bylo provedeno s termočlánkem typu S – etalon NIST. Výsledky se mohou měnit podle aplikace.

NB1-CAXL-14U-12 Cena: 1 510 Kč

Pro identifikaci sond Super OMEGACLAD® XL vyhledejte toto logo .

Vhodné pro vysoké teploty! Odolnost teplotní sondy Super OMEGACLAD® XL vers. konkurenční Sonda typ K, průměr 1.6 mm

5

Odchylka °F

0

649

760

Brand A

871

Brand B

982

1093

Inconel® 600

1204

1338

OMEGACLAD® XL

5.5 °C 2.8 0

-5

-2.8

-10

-5.5

-15

-8.3

-20

-11.1

-25

-13.9

Odchylka °C

OMEGACLAD® XL

538°C 10°F

-30 -16.6 1000°F 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Měření bylo prováděno v 1-hodinových intervalech od teploty 538 °C do 1338 °C

Průběh testů při 1 335 °C, sonda Super OMEGACLAD® XL překonala sondy z materiálu Inconel® 600 i vysokoteplotní sondy jiných producentů.

7

Sondy Super OMEGACLAD® XL Velmi nízký drift při vysokých teplotách Velice přesné, velice stabilní, ekonomicky výhodné – metrické provedení ✓ vhodné pro teploty až 1335 °C ✓ výborná dlouhodobá stabilita při vysokých teplotách ✓ možno dodat i s větším průměrem – kontaktujte prodejce Metrické rozměry – sondy s konektorem Slitina/ANSI Průměr Model Značení pláště (mm) Nalisovaný standardní konektor

Konektor je součástí dodávky

CHROMEGA®ALOMEGA® XL Sheath

K

650 Kč 680 Kč 730 Kč

750 Kč 750 Kč 780 Kč

670 Kč 720 Kč 780 Kč

770 Kč 790 Kč 830 Kč

6,0

KQXL-M60[*]-[**]

750 Kč

850 Kč

850 Kč

950 Kč

110 Kč

N

1,5 3,0 4,5

NQXL-M15[*]-[**] NQXL-M30[*]-[**] NQXL-M45[*]-[**]

650 Kč 680 Kč 730 Kč

750 Kč 750 Kč 780 Kč

670 Kč 720 Kč 780 Kč

770 Kč 790 Kč 830 Kč

30 Kč 50 Kč 60 Kč

6,0

NQXL-M60[*]-[**]

750 Kč

970 Kč

850 Kč

950 Kč


K

OMEGA-P®OMEGA-N® XL Sheath

N

K


N


K


N

Zmenšeno Standardní sonda

KMQXL-M025[*]-[**] KMQXL-M050[*]-[**] KMQXL-M075[*]-[**] KMQXL-M100[*]-[**] KMQXL-M150[*]-[**] KMQXL-M300[*]-[**] NMQXL-M050[*]-[**] NMQXL-M075[*]-[**] NMQXL-M100[*]-[**] NMQXL-M150[*]-[**] NMQXL-M300[*]-[**]

Slitina/ANSI Průměr Model Značení pláště (mm) Nalisovaný standardní konektor

Slitina/ANSI Značení

Protikus konektoru je součástí obou modelů

0,25 0,5 0,75 1 1,5 3 0,5 0,75 1 1,5 3

délka 300 mm

délka 450 mm

1 280 Kč 780 Kč 780 Kč 780 Kč 680 Kč 680 Kč 780 Kč 780 Kč 780 Kč 680 Kč 680 Kč




Metrické rozměry – sondy s přívodním kabelem CHROMEGA®ALOMEGA® XL Sheath

Miniaturní sonda

Cena za dalších 150 mm

KQXL-M15[*]-[**] KQXL-M30[*]-[**] KQXL-M45[*]-[**]

Miniaturní konektor

Možno dodat i dvojité termočlánkové sondy. Kontaktujte svého prodejce

Typ spoje G/E U G/E U délka 300 mm délka 450 mm

To order IEC colour code see omega.ca

1,5 3,0 4,5


Dvojité sondy

ANSI colour code shown

1,5 3,0 4,5 6,0 8,0 9,5 1,5 3,0 4,5 6,0 8,0 9,5

TJ1-CAXL-M15[*]-[**] TJ1-CAXL-M30[*]-[**] TJ1-CAXL-M45[*]-[**] TJ1-CAXL-M60[*]-[**] TJ1-CAXL-M80[*]-[**] TJ1-CAXL-M95[*]-[**] TJ1-NNXL-M15[*]-[**] TJ1-NNXL-M30[*]-[**] TJ1-NNXL-M45[*]-[**] TJ1-NNXL-M60[*]-[**] TJ1-NNXL-M80[*]-[**] TJ1-NNXL-M95[*]-[**]

0,3 0,5 0,8 1,0 1,5 3,0 0,5 0,8 1,0 1,5 3,0

KMTXL-M025[*]-[**] KMTXL-M050[*]-[**] KMTXL-M075[*]-[**] KMTXL-M100[*]-[**] KMTXL-M150[*]-[**] KMTXL-M300[*]-[**] NMTXL-M050[*]-[**] NMTXL-M075[*]-[**] NMTXL-M100[*]-[**] NMTXL-M150[*]-[**] NMTXL-M300[*]-[**]

Průměr Model pláště (mm) Miniaturní konektor

30 Kč 50 Kč 60 Kč

110 Kč


40 Kč 20 Kč 20 Kč 20 Kč 30 Kč 50 Kč 20 Kč 20 Kč 20 Kč 30 Kč 50 Kč





780 Kč 780 Kč 800 Kč 950 Kč 1 100 Kč 1 250 Kč 780 Kč 780 Kč 800 Kč 950 Kč 1 100 Kč 1 250 Kč

830 Kč 830 Kč 850 Kč 1 000 Kč 1 150 Kč 1 300 Kč 830 Kč 830 Kč 850 Kč 1 000 Kč 1 150 Kč 1 300 Kč







30 Kč 50 Kč 60 Kč 110 Kč 170 Kč 240 Kč 30 Kč 50 Kč 60 Kč 110 Kč 170 Kč 240 Kč

40 Kč 20 Kč 20 Kč 20 Kč 30 Kč 50 Kč 20 Kč 20 Kč 20 Kč 30 Kč 50 Kč

Poznámka: Sondy o průměru 0.75 mm a větší lze dodat s nalisovanou plastovou přechodkou. NEJOBLÍBENĚJŠÍ Sondy o menším průměru se dodávají jen s nerezovou přechodkou. (*) Specifikujte typ měřícího spoje: G (uzemněný), E (obnažený), U (izolovaný) MODELY VYZNAČENY ! (**) Specifikujte délku v milimetrech: 150 mm, 300 mm, 450 mm, 600 mm Příklad objednávky: KQXL-M30U-300, termočlánková sondy typu K s nalisovaným standardním konektorem, průměr sody 3 mm, délka sondy 300 mm, cena: 870 Kč Příklad objednávky: TJ36-CAXL-M60G-300, termočlánková sondy s uzemněným měřícím spojem typu K, průměr sondy 6 mm, délka sondy 300 mm, délka kabelu 910 mm, cena: 1 110 Kč

8

Sondy Super OMEGACLAD® XL Možno dodat v mnoha různých verzích a provedeních – metrické rozměry ANSI colour code shown

✓ Sondy se standardními nebo miniaturními konektory nebo provedení s přívodním kabelem ✓ Odolné průmyslové sondy s hlavicí, ruční sondy ✓ Standardně dodávané délky – 150 mm, 300 mm, 450 mm a 600 mm



4.6°C Třída přesnosti 1, teplota 1149 °C

OMEGACLAD® XL

Brand A

Brand B

INCONEL® 600

15

8.3

10

5.6

5

2.8

0

0

OMEGACLAD® XL

-5

-2.8

-10

-5.6

-15

0

5

10 Čas v týdnech

15

20


Dlouhodobý test EMF driftu při teplotě 1149 °C pro termočlánek typu K o průměru 3.2 mm. Sondy Super OMEGACLAD® XL vers. konkurenční

-8.3 25

Průmyslové sondy s hlavicí - metrické rozměry Slitina/ANSI Barevný kód CHROMEGA®ALOMEGA® XL Sheath

K


N

Průměr stonku mm

Model

1,5 3,0 4,5 6,0 8,0 9,5 1,5 3,0 4,5 6,0 8,0 9,5

NB(*)-CAXL-M15[*]-[**] NB(*)-CAXL-M30[*]-[**] NB(*)-CAXL-M45[*]-[**] NB(*)-CAXL-M60[*]-[**] NB(*)-CAXL-M80[*]-[**] NB(*)-CAXL-M95[*]-[**] NB(*)-NNXL-M15[*]-[**] NB(*)-NNXL-M30[*]-[**] NB(*)-NNXL-M45[*]-[**] NB(*)-NNXL-M60[*]-[**] NB(*)-NNXL-M80[*]-[**] NB(*)-NNXL-M95[*]-[**]

délka 300 mm G/E 1 130 Kč 1 130 Kč 1 150 Kč 1 250 Kč 1 400 Kč 1 550 Kč 1 130 Kč 1 130 Kč 1 150 Kč 1 250 Kč 1 400 Kč 1 550 Kč

U 1 180 Kč 1 180 Kč 1 200 Kč 1 300 Kč 1 450 Kč 1 600 Kč 1 180 Kč 1 180 Kč 1 200 Kč 1 300 Kč 1 450 Kč 1 600 Kč

(*) Specifikujte typ hlavice: 1 (NB1), 2 (NB2), 3 (NB3), 4 (NB4), 5 (NB5), 6 (NB6) (*) Specifikujte typ měřícího spoje: G (uzemněný), E (obnažený), U (izolovaný) (**) Specifikujte délku v milimetrech: 150 mm, 300 mm, 450 mm, 600 mm Příklad objednávky: NB1-CAXL-M60G-300, průmyslový termočlánek typu K s hlavicí NB1, průměr stonku 6 mm, délka stonku 300 mm, uzemněný měřící spoj, cena: 1 450 Kč

délka 450 mm G/E

U

1 150 Kč 1 170 Kč 1 210 Kč 1 360 Kč 1 570 Kč 1 590 Kč 1 150 Kč 1 170 Kč 1 210 Kč 1 360 Kč 1 570 Kč 1 590 Kč

1 200 Kč 1 220 Kč 1 260 Kč 1 410 Kč 1 620 Kč 1 640 Kč 1 200 Kč 1 220 Kč 1 260 Kč 1 410 Kč 1 620 Kč 1 640 Kč

Cena za dalších 150 mm 30 Kč 50 Kč 60 Kč 110 Kč 170 Kč 240 Kč 30 Kč 50 Kč 60 Kč 110 Kč 170 Kč 240 Kč

NEJOBLÍBENĚJŠÍ MODELY VYZNAČENY !

PROBE TIPS

Ruční sondy - metrické rozměry Slitina/ANSI Barevný kód CHROMEGA®ALOMEGA® XL Sheath

K


N

Průměr stonku mm

Model

1,5 3,0 4,5 6,0 8,0 9,5 1,5 3,0 4,5 6,0 8,0 9,5

KHXL-M15[*]-RSC-[**] KHXL-M30[*]-RSC-[**] KHXL-M45[*]-RSC-[**] KHXL-M60[*]-RSC-[**] †KHXL-M80[*]-RSC-[**] †KHXL-M95[*]-RSC-[**] NHXL-M15[*]-RSC-[**] NHXL-M30[*]-RSC-[**] NHXL-M45[*]-RSC-[**] NHXL-M60[*]-RSC-[**] †NHXL-M80[*]-RSC-[**] †NHXL-M95[*]-RSC-[**]

Typ měřícího spoje délka 300 mm délka 450 mm G/E U G/E U 900 Kč 1 080 Kč 930 Kč 1 100 Kč 980 Kč 1 050 Kč 1 030 Kč 1 080 Kč 1 250 Kč 1 300 Kč 1 380 Kč 1 430 Kč 900 Kč 1 080 Kč Grounded 930 Kč 1 100 Kč 980 Kč 1 050 Kč 1 030 Kč 1 080 Kč 1 250 Kč 1 300 Kč 1 380 Kč 1 430 Kč


Měřící konec Grounded

PROBE TIPS CUTAWA

920 Kč 970 Kč 1 030 Kč 1 120 Kč 1 420 Kč 1 610 Kč 920 Kč 970 Kč 1 030 Kč 1 120 Kč 1 420 Kč 1 610 Kč

1 100 Kč 30 Kč 1 140 Kč 50 Kč Grounded 1 110 Kč 60 Kč 1 200 Kč 110 Kč 1 470 Kč 170 Kč 1 660 Kč 240 Kč 1 100 Kč 30 Kč 1 140Exposed Kč 50 Kč 1 110 Kč 60 Kč 1 200 Kč 110 Kč 1 470 Kč 170 Kč 1 660 Kč 240 Kč

Uzemněný Exposed

PROBE TIPS CUTAWAY ART

(*) Specifikujte typ měřícího spoje: G (uzemněný), E (obnažený), U (izolovaný) (**) Specifikujte délku v milimetrech: 300 mm, 450 mm Příklad objednávky: KHXL-M60G-RSC-300, ruční sonda typ K, průměr stonku 6 mm, délka stonku 300 mm, uzemněný měřící spoj, součástí kabelu je miniaturní konektor SMP, cena: 1 190 Kč

9

Nechráněný Ungrounded

Izolovaný

U

Sondy s přívodním kabelem – robustní kovová přechodka metrické provedení



✓ materiál pláště sond může být z nerezu 304 SS, 316 SS, 321 SS, Inconelu nebo Super OMEGACLAD® XL ✓ průměry sond od 1.5 mm až do 6.0 mm ✓ standardně dodáváno s přívodním kabelem s teflonovou izolací délky 1 m; sondy o průměru 4.5 mm a 6.0 mm mají průměr přívodních lankových vodičů 0.8 mm; sondy o průměru 1.5 mm a 3.0 mm mají průměr přívodních lankových vodičů 0.5 mm ✓ možno dodat s kalibračním certifikátem .

Sondy s přívodním kabelem firmy OMEGA® umožňují snadné připojení sondy k přístroji pomocí kabelu s teflonovou izolací. Na přechodový spoj o délce 41,4 mm navazuje pružinová podpěra délky 25,4 mm. Průměr přechodky je 6,4 mm pro sondy o průměru pláště 1,5 mm a 3,0 mm. Pro sondy o průměru pláště 4,5 mm a 6,0 m je průměr přechodky 9,7 mm.

Dvojité teplotní sondy Pro objednávku, připojte k základnímu modelu příponu „-DUAL“. Připočtěte k ceně základního modelu cenu za volitelné opce (nestandardní délka, opředení, armovaný kabel) a výslednou cenu násobte koeficientem 1,75. Příklad objednávky: TJ1-CASS-M600G-300-DUAL, cena: 1 020 x 1.75 = 1 785 Kč

Pro delší kabel s teflonovou izolací připočtěte k základní ceně 90 Kč za každý započatý metr a změňte v základním modelu číslici „1“ na požadovanou délku kabelu v metrech. Příklad objednávky: TJ3-ICSS-M600G-300, termočlánková sondy typ J s 3 m kabelem s teflonovou izolací, průměr sondy 6.0 mm, nerezový plášť sondy, délka sondy 300 mm, cena: 1020 + 180 = 1 200 Kč

Materiál pláště nerez 310 SS Pro objednávku – nahraďte v modelu „SS“ příznakem 310SS, bez příplatku. Příklad objednávky: TJ1-CA310SS-M600G-300, termočlánková sonda typ K, materiál pláště nerez 310 SS, cena: 820 Kč

NEJOBLÍBENĚJŠÍ MODELY VYZNAČENY ! To Order (Specify Model Number) Alloy/ANSI Color Code IRONCONSTANTAN Inconel Sheath IRONCONSTANTAN 304SS Sheath CHROMEGA®ALOMEGA®** Inconel Sheath CHROMEGA®ALOMEGA® 304SS Sheath CHROMEGA®CONSTANTAN Inconel Sheath CHROMEGA®CONSTANTAN 304SS Sheath COPPERCONSTANTAN Inconel Sheath COPPERCONSTANTAN 304SS Sheath OMEGALLOY®NICROSIL-NISIL** Inconel Sheath

J J K K E E T T N

Sheath Dia. mm 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0

Model No. 300mm Length TJ1-ICIN-M15(*)-300 TJ1-ICIN-M30(*)-300 TJ1-ICIN-M45(*)-300 TJ1-ICIN-M60(*)-300 TJ1-ICSS-M15(*)-300 TJ1-ICSS-M30(*)-300 TJ1-ICSS-M45(*)-300 TJ1-ICSS-M60(*)-300 TJ1-CAIN-M15(*)-300 TJ1-CAIN-M30(*)-300 TJ1-CAIN-M45(*)-300 TJ1-CAIN-M60(*)-300 TJ1-CASS-M15(*)-300 TJ1-CASS-M30(*)-300 TJ1-CASS-M45(*)-300 TJ1-CASS-M60(*)-300 TJ1-CXIN-M15(*)-300 TJ1-CXIN-M30(*)-300 TJ1-CXIN-M45(*)-300 TJ1-CXIN-M60(*)-300 TJ1-CXSS-M15(*)-300 TJ1-CXSS-M30(*)-300 TJ1-CXSS-M45(*)-300 TJ1-CXSS-M60(*)-300 TJ1-CPIN-M15(*)-300 TJ1-CPIN-M30(*)-300 TJ1-CPIN-M45(*)-300 TJ1-CPIN-M60(*)-300 TJ1-CPSS-M15(*)-300 TJ1-CPSS-M30(*)-300 TJ1-CPSS-M45(*)-300 TJ1-CPSS-M60(*)-300 TJ1-NNIN-M15(*)-300 TJ1-NNIN-M30(*)-300 TJ1-NNIN-M45(*)-300 TJ1-NNIN-M60(*)-300

Price G*/E 700 Kč 700 Kč 730 Kč 880 Kč 700 Kč 700 Kč 730 Kč 880 Kč 700 Kč 700 Kč 730 Kč 880 Kč 700 Kč 700 Kč 730 Kč 880 Kč 700 Kč 700 Kč 730 Kč 900 Kč 700 Kč 700 Kč 730 Kč 880 Kč 700 Kč 700 Kč 730 Kč 900 Kč 700 Kč 700 Kč 730 Kč 880 Kč 700 Kč 700 Kč 730 Kč 880 Kč

U* 750 Kč 750 Kč 780 Kč 930 Kč 750 Kč 750 Kč 780 Kč 930 Kč 750 Kč 750 Kč 780 Kč 930 Kč 750 Kč 750 Kč 780 Kč 930 Kč 750 Kč 750 Kč 780 Kč 950 Kč 750 Kč 750 Kč 780 Kč 930 Kč 750 Kč 750 Kč 780 Kč 950 Kč 750 Kč 750 Kč 780 Kč 930 Kč 750 Kč 750 Kč 780 Kč 930 Kč

Model No. 450 mm Length TJ1-ICIN-M15(*)-450 TJ1-ICIN-M30(*)-450 TJ1-ICIN-M45(*)-450 TJ1-ICIN-M60(*)-450 TJ1-ICSS-M15(*)-450 TJ1-ICSS-M30(*)-450 TJ1-ICSS-M45(*)-450 TJ1-ICSS-M60(*)-450 TJ1-CAIN-M15(*)-450 TJ1-CAIN-M30(*)-450 TJ1-CAIN-M45(*)-450 TJ1-CAIN-M60(*)-450 TJ1-CASS-M15(*)-450 TJ1-CASS-M30(*)-450 TJ1-CASS-M45(*)-450 TJ1-CASS-M60(*)-450 TJ1-CXIN-M15(*)-450 TJ1-CXIN-M30(*)-450 TJ1-CXIN-M45(*)-450 TJ1-CXIN-M60(*)-600 TJ1-CXSS-M15(*)-450 TJ1-CXSS-M30(*)-450 TJ1-CXSS-M45(*)-450 TJ1-CXSS-M60(*)-450 TJ1-CPIN-M15(*)-450 TJ1-CPIN-M30(*)-450 TJ1-CPIN-M45(*)-450 TJ1-CPIN-M60(*)-450 TJ1-CPSS-M15(*)-450 TJ1-CPSS-M30(*)-450 TJ1-CPSS-M45(*)-450 TJ1-CPSS-M60(*)-450 TJ1-NNIN-M15(*)-450 TJ1-NNIN-M30(*)-450 TJ1-NNIN-M45(*)-450 TJ1-NNIN-M60(*)-450

Price G*/E*

U*

720 Kč 740 Kč 780 Kč 970 Kč 720 Kč 730 Kč 770 Kč 940 Kč 720 Kč 740 Kč 780 Kč 970 Kč 720 Kč 730 Kč 770 Kč 940 Kč 730 Kč 750 Kč 790 Kč 1 000 Kč 720 Kč 740 Kč 770 Kč 940 Kč 730 Kč 750 Kč 790 Kč 1 000 Kč 720 Kč 740 Kč 770 Kč 940 Kč 720 Kč 740 Kč 780 Kč 970 Kč

770 Kč 790 Kč 830 Kč 1020 Kč 770 Kč 780 Kč 820 Kč 990 Kč 770 Kč 790 Kč 830 Kč 1020 Kč 770 Kč 780 Kč 820 Kč 990 Kč 780 Kč 800 Kč 840 Kč 1 050 Kč 770 Kč 790 Kč 820 Kč 990 Kč 780 Kč 800 Kč 840 Kč 1 050 Kč 770 Kč 790 Kč 820 Kč 990 Kč 770 Kč 790 Kč 830 Kč 1020 Kč

Model No. 600 mm Length TJ1-ICIN-M15(*)-600 TJ1-ICIN-M30(*)-600 TJ1-ICIN-M45(*)-600 TJ1-ICIN-M60(*)-600 TJ1-ICSS-M15(*)-600 TJ1-ICSS-M30(*)-600 TJ1-ICSS-M45(*)-600 TJ1-ICSS-M60(*)-600 TJ1-CAIN-M15(*)-600 TJ1-CAIN-M30(*)-600 TJ1-CAIN-M45(*)-600 TJ1-CAIN-M60(*)-600 TJ1-CASS-M15(*)-600 TJ1-CASS-M30(*)-600 TJ1-CASS-M45(*)-600 TJ1-CASS-M60(*)-600 TJ1-CXIN-M15(*)-600 TJ1-CXIN-M30(*)-600 TJ1-CXIN-M45(*)-600 TJ1-CXIN-M60(*)-600 TJ1-CXSS-M15(*)-600 TJ1-CXSS-M30(*)-600 TJ1-CXSS-M45(*)-600 TJ1-CXSS-M60(*)-600 TJ1-CPIN-M15(*)-600 TJ1-CPIN-M30(*)-600 TJ1-CPIN-M45(*)-600 TJ1-CPIN-M60(*)-600 TJ1-CPSS-M15(*)-600 TJ1-CPSS-M30(*)-600 TJ1-CPSS-M45(*)-600 TJ1-CPSS-M60(*)-600 TJ1-NNIN-M15(*)-600 TJ1-NNIN-M30(*)-600 TJ1-NNIN-M45(*)-600 TJ1-NNIN-M60(*)-600

Price G*/E*

U*

740 Kč 780 Kč 840 Kč 1 070 Kč 740 Kč 750 Kč 810 Kč 1 000 Kč 740 Kč 780 Kč 840 Kč 1 070 Kč 740 Kč 750 Kč 810 Kč 1 000 Kč 750 Kč 780 Kč 840 Kč 1 090 Kč 740 Kč 770 Kč 810 Kč 1 000 Kč 740 Kč 800 Kč 840 Kč 1 090 Kč 740 Kč 770 Kč 810 Kč 1 000 Kč 740 Kč 780 Kč 840 Kč 1 070 Kč

790 Kč 830 Kč 890 Kč 1 120 Kč 790 Kč 800 Kč 860 Kč 1 050 Kč 790 Kč 830 Kč 890 Kč 1 120 Kč 790 Kč 800 Kč 860 Kč 1 050 Kč 800 Kč 830 Kč 890 Kč 1 140 Kč 790 Kč 820 Kč 860 Kč 1 050 Kč 790 Kč 850 Kč 890 Kč 1 140 Kč 790 Kč 820 Kč 860 Kč 1 050 Kč 790 Kč 830 Kč 890 Kč 1 120 Kč

Price/ Add‘l 300mm

40 Kč 80 Kč 110 Kč 190 Kč 40 Kč 50 Kč 80 Kč 130 Kč 40 Kč 80 Kč 110 Kč 190 Kč 40 Kč 50 Kč 80 Kč 130 Kč 50 Kč 100 Kč 130 Kč 190 Kč 40 Kč 70 Kč 80 Kč 130 Kč 50 Kč 100 Kč 130 Kč 190 Kč 40 Kč 70 Kč 80 Kč 130 Kč 40 Kč 80 Kč 110 Kč 190 Kč

Poznámka: Možno objednat i v jiných délkách. Kontaktujte svého prodejce. Pro objednávku pláště z jiného materiálu zaměňte v základním modelu „SS“ za „IN“ pro Inconel, „304SS“ pro nerez 304 SS, „310SS“ pro nerez 310 SS, „316SS“ pro nerez 316 SS, „321SS“ pro nerez 321 SS. Bez příplatku. * Specifikujte typ měřícího spoje: E (nechráněný spoj), G (uzemněný spoj), U (izolovaný spoj) ** Pro Super OMEGACLAD® XL zaměňte „IN“ za „XL“ Příklad objednávky: TJ1-CASS-M30U-300, termočlánková sonda typu K s přívodním kabelem, materiál pláště nerez 304 SS, průměr sondy 3.0 mm, uzemněný spoj, délka sondy 300 mm, cena: 870 Kč

10

Sondy s přívodním kabelem Konfigurace přívodních vodičů



Obnažené konce

Sondy jsou standardně dodávány s kabelem s teflonovou izolací. Pro kabel se sklo-keramickou izolací kontaktujte prodejce

Připojovací očka

Pro sondy s připojovacími očky přidejte k základnímu modelu příponu „LUG“ , připočtěte 90 Kč k základní ceně

Rychle odpojitelný konektor

Pro sondu se standardní konektorem OSTW nebo miniaturním konektorem SMPW přidejte k základnímu modelu příponu „-OSTW-M“ nebo „-SMPW-M“ , připočtěte 150 Kč k ceně základního modelu

Obnažené konce

Standardní provedení sondy s nerezovým opředením přívodního kabelu. K standardnímu modelu připojte příponu „-SB“ a připočtěte 90 Kč k základní ceně

Nerezové opředení

Připojovací očka

Standardní provedení sondy s nerezovým opředením kabelu a připojovacími očky. K základnímu modelu připojte příponu „-SB-LUG“ a připočtěte 180 Kč k ceně základního modelu.


Standardní provedení sondy s nerezovým opředením kabelu a konektorem OSTW nebo SMPW. K základnímu modelu připojte příponu „-SB-OSTW-M“ nebo „-SB-SMPW-M“ a připočtěte 240 Kč k ceně základního modelu

Sondy s armovaným přívodním kabelem

Obnažené konce

Standardní provedení sondy se spirálovým armovaným přívodním kabelem. K základnímu modelu připojte příponu „-BX“ a připočtěte 150 Kč k ceně základního modelu. Pro přívod delší než 900 mm připočtěte 70 Kč za každých započatých 300 mm.

Připojovací očka

Standardní provedení sondy se spirálovým armovaným přívodním kabelem a připojovacími očky. K základnímu modelu připojte příponu „-BX-LUG“ a připočtěte 240 Kč k ceně základního modelu.


Standardní provedení sondy se spirálovým armovaným přívodním kabelem a konektorem OSTW. K základnímu modelu připojte příponu „-BX-OSTW-M“ a připočtěte 290 Kč k ceně základního modelu.

Sondy série TJ s přívodním kabelem vhodným pro teploty do 480 °C

Možno dodat se stejnými typy připojení jako v předešlých případech. Sonda včetně kabelu vydrží teploty do 480 °C. Přidejte příponu „-CC“ k výše zmiňovaným příponám a připočtěte dalších 290 Kč k ceně sondy.

Sondy pro velmi vysoké teploty až 815 °C (pouze typ K a N)

Možno dodat se stejnými typy připojení jako v předešlých případech. Sondy jsou konstruovány se speciální izolací pro vysoké teploty až 815 °C s Inconelovým opředením nebo armovaným přívodním kabelem. Přidejte příponu „-CC-XSIB“ nebo „-CC-XSBX“ k výše uvedeným modelům a připočtěte 500 Kč k ceně sondy. Pro přívod delší než 900 mm připočtěte 110 Kč za každých započatých 300 mm.

Příklad objednávky Model – barevné značení dle ANSI

CenaKč Popis

TJ1-ICSS-M45G-600-LUG

1 060 Kč

Termočlánková sonda typ J délky 600 mm s přívodním kabelem délky 1 m a připojovacími očky

TJ1.2-CASS-M60G-300-SB-OSTW-M

1 320 Kč

Termočlánková sonda typ K délky 300 mm s přívodním kabelem délky 1.2m s nerezovým opředením a standardním konektorem

TJ1-CASS-M60G-300-CC-BX-OSTW-M

1 600 Kč

Termočlánková sonda typ K délky 300 mm s armovaným přívodním kabelem a standardním konektorem

TJ1.5-CASS-M15G-300-CC-XSIB-LUG

1 610 Kč

Vysokoteplotní sonda typ K délky 300 mm s přívodním kabelem délky 1.5m s Inconelovýn opředením. Ukončení připojovacími očky

11

Robustní sonda s přechodkou Tvorba čísla modelu

Modelová čísla pro robustní sondu s přechodkou

TJ

36 - CA

délka vodičů

Provedení

typ

SS - 18 materiál pláště

U - 6 - SB - SMPW-M

průměr sondy

měřící spoj

délka sondy

dodatečná úprava

studený spoj

Příklad objednávky : TJ36-CASS-18U-6-SB-SMPW-M, 1.520 Kč

Provedení TJ = robustní provedení s přechodkou od Firmy OMEGA®. Přechodka je 41,4 mm dlouhá a má průměr 6,4 mm pro průměry stonku 1,5 mm a 3,0 mm a 9,5 mm pro průměry stonku 4,5 mm a 6 mm. TJC = kompaktní verze pro naše sondy s přechodkou. Přechodka má délku 30 mm a vnější průměr 4,5 mm.

Délka přívodních vodičů Metrické rozměry jsou udávány v milimetrech (mm ).

Průměr stonku sondy

116

M15

18 M30

316 M45

palcová míra 116 = 0,062“ 18 = 0,125“ 316 = 0,188“ 14 = 0,250“

Volitelné provedení přívodu 14

M60

metrická míra M15 = 1,5 mm M30 = 3,0 mm M45 = 4,5 mm M60 = 6,0 mm

Měřící konec Nechráněný

E = (exposed) holé dráty (svařené) vyčnívají z pláště termočlánku

Uzemněný

G = (grounded) dráty jsou spojeny s pláštěm termočlánku

Izolovaný

U = (ungrounded) neuzemněný: dráty jsou galvanicky izolovány od pláště termočlánku

Typ (kalibrace) CA = typ K, CHROMEGA® / ALOMEGA® IC = typ J, železo / konstantan CP = typ T, měď / konstantan CX = typ E, CHROMEGA® / konstantan NN = typ N, OMEGA-P® / OMEGA-N®

Délka sondy Materiál pláště SS = 304 SS IN = Inconel®600 310SS = 310SS* 316SS = 316SS* 321SS = 321SS* XL = Super OMEGACLAD®XL (příplatek 130 Kč ) Pro vysokoteplotní aplikace, kde jsou kritická dlouhodobá měření s malým driftem je specifikován plášť Super OMEGACLAD®XL * Bez příplatku

SB = opředení nerezové. Příplatek k ceně 130 Kč. Za další o 1m je příplatek 300 Kč. BX = armování nerezovým pláštěm. Příplatek k ceně 210 Kč. Za každé další prodloužení přívodu o 1m je příplatek 300 Kč. CC = přívod je izolován skleněným opředením ( 480 ºC ). Příplatek k ceně 400 Kč. CC-XSIB = Silica keramická izolace přívodu s Inconelovým opředením (815ºC). Příplatek k ceně je 680 Kč. CC-XSBX = Silica keramická izolace přívodu s nerezovým armováním (815º C). Příplatek k ceně je 400 Kč. Za každé další prodloužení přívodu o 1m je příplatek 510 Kč.

Ukončení studeného konce OSTW-M = standardní konektot, příplatek 210 Kč SMPW-M = miniaturní konektor, příplatek 210 Kč LUG = připojovací očka, příplatek 130 Kč NHXH-M = keramický standardní konektor, příplatek 290 Kč SHX-M = keramický miniaturní konektor, příplatek 290 Kč

Sestavte si sondu on-line !

Míry jsou udávány buď v palcích nebo v milimetrech.

Dvojité (duální ) elementy K objednání připojte „-DUAL“ za číslo modelu a vynásobte cenu jednoduchého modelu 1,75krát. Příklad: TJ-36-CASS-14G-12DUAL

12

www.omegaeng.cz

Hotové izolované termočlánky

Hermeticky utěsněný měřící konec, drátové přívody Série HSTC cena od

Barevný kód ANSI

Délky, izolaceodle p a konfiguraceků požadav zákazníka

730 Kč

✔ Zatavený měřící konec ✔ Vysoce odolné vůči chemikáliím a olejům ✔ Elektricky izolovaný měřící spoj ✔ Snadno se čistí a sterilizují ✔ Malé rozměry poskytují rychlou odezvu ✔ Jmenovitá teplota do 250oC (482oF) ✔L ankové přívody ø 0,5 mm z termočlánkového drátu Tato termočlánková drátová čidla s PFA izolaci mají hermeticky zatavený měřící konec. Toto unikátní řešení umožňuje vyrobit malý, flexibilní a elektricky izolovaný termočlánek vhodný pro nejrůznější aplikace.

Barevný kód IEC

HSTC-TT-T24S-36, cena 800 Kč Zmenšeno

Měřící konec

Volitelné konektory

Rozebíratelný konektor SMPW-CC.

Rozebíratelný konektor OSTW-CC.

NEJOBLÍBENĚJŠÍ MODELY VYZNAČENY ! Jak objednávat (specifikujte model) Model

Cena Popis

HSTC-TT-(*)-24S-36

630 Kč Termočlánek s hermeticky zatavenou špičkou, 1 m (40‘‘),drátové vývody

HSTC-TT-(*)-24S-72

700 Kč Termočlánek s hermeticky zatavenou špičkou, 2 m (80‘‘), drátové vývody

HSTC-TT-(*)-24S-120

800 Kč Termočlánek s hermeticky zatavenou špičkou, 3 m (120‘‘), drátové vývody

HSTC-TT-(*)-24S-36-SMPW-CC

750 Kč Termočlánek s hermeticky zatavenou špičkou, 1 m (40‘‘), rozebíratelný konektor (zastrčka) konektor SMPW s kabelovou příchytkou





*Vložte kalibraci J,K,T nebo E. Připočtěte 30 Kč na každých započatých 300 mm vodiče TT. Chcete-li objednat termočlánek se standardním konektorem, nahraďte v čísle modelu příponu „SMPW“ příponou „OSTW“, bez příplatku. Příklad objednávky: HSTC-TT-K-24S-72-SMPW-CC, termočlánek typ K s hermeticky izolovaným koncem, teflonová izolace, délka 2 m, osazen miniaturním

13

Odporové teploměry Pt100 a termočlánky Sondy pro průmyslové použití ✓ Pt100 ve třídě A, k dodání také 1/3DIN a 1/10DIN ✓ Termočlánky J, K, T a N ✓ Teplota rozsah -100 až 400ºC ✓ Dodávají se standardní uzavřené měřící konce nebo koncovka pro měření v proudu vzduchu ✓ Standardní délky do 200mm, na přání jsou možné délky 201 až 500 mm ✓ Průměr stonku 2 mm, 3 mm nebo 6 mm ✓ Různé montážní závity ✓ Všechny snímače Pt100 mají čtyřvodičové zapojení ✓ Dodávají se s různými přívodními vodiči Teplotní sondy firmy Omega® pro průmyslové použití jsou vyráběny s širokou nabídkou mechanických upevňovacích systémů vhodných pro různé procesní podmínky. Mohou být specifikovány dle vašich požadavků týkajících se: uzavření měřícího konce nebo otevření pro měření v proudu vzduchu, přesnosti, délky sondy, různých závitů, materiálu přívodních vodičů ve stíněném nebo nestíněném provedení.

DODÁVANÉ VERZE : Typ sondy

Provedení

Přesnost

Průměr

Délka sondy

Montážní šroubení

Izolace přívodních vodičů

Délka přívodních vodičů

P–Pt100 J-Termočlánek J K-Termočlánek K T-Termočlánek T N-Termočlánek N

M–uzavřený konec L-sonda pro vzduch H-ruční sonda EH-ruční vpichovací sonda

P-Pt100(4vodiče)

6-6mm 3-3mm 2-2mm

5-200mm 200-500mm

0-hladký stonek M6 – M6x1.0mm M8 – M8x1.0mm M10 – M10x1.0mm G1/8-1/8BSP PI G1/4-1/4BSP PI G1/2-1/2BSP PI

P-PVC S-silikonová guma PS-PVC izolace se stíněním T-teflon (FEP) G-skleněné vlákno TS-teflonová izolace se stíněním GS-sklokeramická izolace se stíněním

XM-délka přívodu v metrech

A-třída A 1/3-1/3DIN B 1/10-1/10DIN B Termočlánky : 1 – Třída 1 (standard)

14

Specifikace Teplotní rozsah: -100 až +400 °C Rozsah teploty pro přívodní vodiče: PVC 100°C (max), silikonová guma 200°C (max), teflon 250°C (max), skleněné opředení 400°C (max) Materiál pláště: Nerezová ocel 304

Maximální tlak: Průměr 6mm – 40bar, průměr 3mm – 20bar Časová konstanta T66 v kapalině: Pt100 s uzavřeným koncem: 3 sekundy, termočlánek : 4 sekundy Časová konstanta T66 ve vzduchu: Pt100 s uzavřeným koncem: 15 sekund, termočlánky: 5 sekund

Konfigurace snímače: Pt100: 4 vodičový systém. Termočlánky: izolovaný spoj Standardní rozsah teploty je -100°C až 400°C. Výběr izolace přívodních vodičů např. PVC, silikon, teflon nebo sklo ovlivňuje maximální teplota sondy. Nepřekračujte maximální teplotu izolace v přechodce mezi sondou a přívodem.

Jak objednat (Specifikujte model) Popis Typ sondy Pt100 dle IEC 751 Termočlánek typ J, železo/konstantan dle IEC 584 Termočlánek typ K, NiCr/NiAl dle IEC 584 Termočlánek typ T, měď/konstantan dle IEC 584 Termočlánek typ L, železo/konstantan dle DIN 43710 Termočlánek typ N, Ni-Cr-Si/Ni-Si-Mg dle IEC 584 Provedení Uzavřený konec Sonda pro vzduch Ruční sonda Ruční vpichovací sonda Přesnost snímače* Pt100 Třída A (1/2DIN třída B-standard) 1/3DIN třída B 1/10DIN třída B Třída 1 (standard) Termočlánky Průměr stonku 6mm 3mm 2mm Délka stonku 5 – 200mm 201 – 500mm Montážní šroubení** Hladký stonek (standard) M6 – M6x1.0mm M8 – M8x1.0mm M10 – M10x1.0mm 1/8“ BSP paralelní (G1/8“ – sondy průměr 3 – 6mm) 1/4“ BSP paralelní (G1/4“ – sondy průměr 3 – 6mm) 1/2“ BSP paralelní (G1/2“ – sondy průměr 6mm) Izolace přívodu PVC 100°C maximum (cena za metr) Silikonová guma 200°C maximum Teflon 250°C maximum Skleněné vlákno 400°C maximum PVC s vnitřním pocínovaným měděným opředením 100°C maximum Teflon s vnitřním pocínovaným měděným opředením 100°C maximum Skleněné vlákno s opředením pocínovanou mědí 400°C maximum Délka přívodu*** xm

Objednací kód P J K T L N M L H EH A 1/3 1/10 1 6 3 2 5-200 201-500 0 M6 M8 M10 G1/8“ G1/4“ G1/2“ P S T G PS TS GS

Cena/ Kč (bez DPH) 1 240 Kč 910 Kč 910 Kč 910 Kč 910 Kč 910 Kč – – 560 Kč 630 Kč – 210 Kč 840 Kč – 350 Kč 980 Kč 210 Kč – 350 Kč 350 Kč 350 Kč 490 Kč 490 Kč 490 Kč 30 Kč 60 Kč 70 Kč 120 Kč 50 Kč 90 Kč 130 Kč

X

*Termočlánky jsou standardně dodávány ve třídě 1. **Průměry sond vyobrazených výše se dodávají se šroubeními v uvedených velikostech. *** Délky přívodů se dodávají v násobcích metrů.

Příklad objednávky 1: K-L-1-3-50-PS-1 Termočlánková sonda typ K pro měření teploty vzduchu, třída přesnosti 1, průměr sondy 3.0 mm, délka sondy 50 mm, délka přívodního kabelu 1 metr, izolace přívodu PVC se stíněním.

Příklad objednávky 2 : P-M-1/3-6-100-M10-S-8 Sonda Pt100 s uzavřeným koncem s přesností 1/3DIN a průměrem 6mm. Délka sondy je 100mm se šroubením M10x1 a osmimetrovým přívodem se silikonovou izolací.

Základní cena – K Příplatek za průměr 3.0 mm Příplatek za stíněný PVC přívod Celková cena

Základní cena – Pt100 Příplatek za přesnost 1/3 DIN Příplatek za připojení M10x1.0 Příplatek za 8m silikon. přívodu Celková cena

910 Kč 350 Kč 50 Kč 1 310 Kč

Sondy pro teplotu vzduchu

Ponořitelné sondy

Délka sondy 5 – 500 mm



1 240 Kč 210 Kč 350 Kč 480 Kč 2 280 Kč


Závit viz tabulka

15

Závit viz tabulka

16

Jakar Electronics, spol. s r. o., Fryštátská 184, Karviná,

Recommend Documents