145
Jaga AVS Ohřívače vzduchu Air Venturi Systém je součástí Ohřívače vzduchu Jaga dokonale ovládají proud vzduchu. Dokonce i ve velkých prostorách. Čím to je? Air Venturi Systém, který okamžitě promíchá teplý vzduch se vzduchem v místnosti. Výsledek: lepší vytápění, lepší rozptyl tepla, nižší spotřeba energie. Ohromné výsledky!
JAGA AVS Ohřívače vzduchu
146
Rychlejší doba ohřevu
Nový Jaga ohřívač vzduchu Mini
Všechny nové ohřívače vzduchu Jaga jsou standardně vybaveny systémem Air-Venturi. Ten dává nižší výfukovou teplotu při stejném výkonu, čímž se dociluje většího dosahu proudění a lepšího rozložení teploty. Tento systém poskytuje také mnoho nových možností regulace.
Ohřívač vzduchu Mini má stejné kvality jako větší Ohřívače vzduchu, výkon tělesa je od 5.8 do 12.5 kW. Vhodné k použití ve sklenících, dílnách, ve výstavních prostorách nebo v obchodních centrech a ve všech málo využívaných prostorách, které potřebujeme extrémně rychle vyhřát.
Nižší spotřeba energie Díky vylepšené distribuci tepla pomocí systému AVS, je doba ohřevu kratší. Výrazně se snižuje spotřeba energie.
Design Zcela nová konstrukce bez viditelných šroubů a nýtů. Provedení v pískovaně šedé metalíze (001) odolné proti znečištění a oděrkám. Aerodynamické výfukové lamely z matně černého hliníku. Jednoduchá instalace, vlevo nebo vpravo.
Ziehl-Abegg externí motor S termokontakty a externí mřížkou. Vhodné pro ovládání rychlosti v kombinaci s přídavnými komponenty. Opatřeno svorkovnicí na motoru nebo na straně tělesa.
Výměník tepla Low-H2O Výměníky tepla jsou vyrobeny z hliníkových lamel mechanicky připevněných na měděné trubky, které jsou opatřeny na koncích bronzovými kolektory. Ideální kombinace těchto materiálů zaručuje dokonalý přenos tepla. Tepelný výkon od 7 do 77 kW. Dodáno s kompletní sadou konzolí pro různé možnosti umístění a dodávané ve stejné barvě jako těleso.
Nepřímé vytápění: - žádný výstup kouře - vyšší výkon - lepší kontrola - větší bezpečnost
Využití: v průmyslových budovách, sportovních halách, skladech, dílnách, supermarketech, výstavních prostorech, obchodních centrech, ve sklenících, atd.
Ohřívač vzduchu Mini OV 000
Jaga AVS-Ohřívače vzduchu
147
148
JAGA AVS Ohřívače vzduchu
1
2 3
4
5 6
1. Ohřívač vzduchu s 4-stranným AVS vzduchovým výfukem 2. Ziehl-Abegg externí motor 3. Ohřívač vzduchu s výfukovým kónusem 4. Ohřívač vzduchu se sadou konzolí A 5. Ohřívač vzduchu bezpečnostní vypínač 6. Mini ohřívač vzduchu
AVS® Ohřívače vzduchu
149
str. Rozměry
150
Jaga Air Venturi Systém
151
Pokyny pro umístění
153
Výběrová tabulka
154
Ohřívač vzduchu Mini AVS
155
Ohřívač vzduchu AVS motor 1
156
Ohřívač vzduchu AVS motor 5
157
Ohřívač vzduchu AVS motor 3
158
Ohřívač vzduchu AVS motor 7
159
Konzole a Montážní sady
160
Výfukové příslušenství
162
Nasávací příslušenství
164
Kombinační možnosti pro stropní a stěnové uchycení
169
Elektrické zapojení
172
Korekční faktory
176
Díly
180
Popisné texty
181
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu Rozměry Boční náhled
Čelní pohled
B G
L
F min.
150 AVS® Ohřívače vzduchu
M
A
J
E
A
D
E
J
M K
H C
Typ
021
031
120
130
220
230
320
330
420
430
Vnější rozměry
A B C
41.0 40.0 43.5
41.0 40.0 43.5
53.0 40.0 44.0
53.0 40.0 44.0
65.0 40.0 44.6
65.0 40.0 44.6
77.0 40.0 45.2
77.0 40.0 45.2
89.0 40.0 46.5
89.0 40.0 46.5
Montáž
D E F
15.1 10.5 30.0
15.1 10.5 30.0
15.1 11.5 35.0
15.1 11.5 35.0
15.1 12.5 45.0
15.1 12.5 45.0
15.1 13.5 56.0
15.1 13.5 56.0
15.1 14.5 65.0
15.1 14.5 65.0
Připojení
G
4.8
4.8
4.8
4.8
4.8
4.8
5.1
5.1
5.1
5.1
H øJ K L M
2.2 G1” 12.9 19.8 4.5
2.2 G1” 12.9 19.8 4.5
2.2 G1” 12.9 19.8 4.5
2.2 G1” 12.9 19.8 4.5
2.2 G1” 12.9 19.8 4.5
2.2 G1” 12.9 19.8 4.5
2.5 G6/4” 12.9 19.8 5.2
2.5 G6/4” 12.9 19.8 5.2
2.5 G6/4” 12.9 19.8 5.2
2.5 G6/4” 12.9 19.8 5.2
kg
20.0
22.0
30.0
32.0
43.0
46.0
56.0
59.0
71.0
75.0
Hmotnost
Rozměry v cm.
Jaga AVS®: Air Venturi System Nižší výfuková teplota se stejnou kapacitou Díky dokonale nastavitelnému výkonu Venturi systému, standardně zabudovaného do ohřívačů Jaga, se docílí přímého směšování ohřátého vzduchu s okolním vzduchem. Tím klesá teplota výfukového vzduchu a roste dosah proudění vzduchu, aniž dochází ke ztrátám výkonu. Výhody: - větší komfort - nižší náklady na energii - rychlejší vyhřátí - rovnoměrné rozložení teploty - nastavitelný dosah proudění vzduchu
151 Rozšířeným problémem Ohřívačů vzduchu je hromadění tepla pod stropem vytápěných prostorů. Tyto prostory jsou často velmi vysoké a špatně izolované. Rozdíl teplot mezi stropem a podlahou se zvětšuje v poměru k výfukové teplotě ohřívače. Čím vyšší je výfuková teplota, tím rychleji stoupá teplý vzduch, který stlačuje studný vzduch dolů. Spotřebuje se tak více energie aby se dosáhlo komfortní teploty ve spodní části prostoru. Vyšší průtoková rychlost vzduchu, nižší teplota foukaného vzduchu nebo přídavné ventilátory mohou odstranit tento problém, ale výsledek bude vyšší cena nebo větší hlučnost.
Výfukové lamely v poloze Venturi výfukové aerodynamické nastavitelné žaluzie Venuriho - otvory
vyfouknutý ohřátý vzduch výměník tepla
Nejen směr výfuku, ale i vzdálenost vyfoukávaného vzduchu může být regulována. Přidáním chladnějšího okolního vzduchu klesá výfuková teplota a dosahuje se stabilního proudění vzduchu a jeho delšího dosahu.
Standardní ohřívače vzduchu V důsledku vyšší výfukové teploty stoupá proud teplého vzduchu příliš rychle nahoru a chladný vzduch je stlačován směrem dolů.
smíšený vzduch při nízké teplotě ohřátého vzduchu
nasátý okolní vzduch
ventilátor
Výfukové lamely v rovnoběžné poloze Tohle je standardní pozice lamel u běžných ohřívačů vzduchu. Bez speciálního příslušenství je možná jen nepatrná regulace proudění vzduchu. Pouze směr výfuku lze nepatrně ovlivňovat natáčením klapek.
Jaga-AVS: Air Venturi System ® Použitím systému Air Venturi je výfuková teplota snížena, výrazně se tak omezí prudké stoupání horkého vzduchu ke stropu místnosti. Výsledkem je rovnoměrný a rychlejší ohřev vzduchu a vyšší efektivita.
AVS® Ohřívače vzduchu
Působení: Ohřívač vzduchu Jaga AVS® je opatřen otvory Venturi a aerodynamicky tvarovanými plynule nastavitelnými lamelami. Tyto lamely mohou být nastaveny do rovnoběžné polohy, nebo mohou být uspořádány po párech ve směru ventilátoru (nastavení Venturi). V této poloze se výfukový otvor zmenšuje a díky tvaru nastavitelných lamel je vytvořen podtlak v místě otvorů Venturi. Okolní vzduch je rovnoměrně nasáván do tělesa, kde se promíchává s ohřátým vzduchem, výsledkem je nižší výfuková teplota, ale delší dosah proudění. Spodní část místnosti se při nízké výfukové rychlosti lépe, komfortně vyhřejí
Jaga Air Venturi Systém_Umístění Stěnová montáž 4m /s
4 m/s
8
8 m/s
přizpůsobení AVS
/s
Výška
Umístění
2.5 až do 3 m 3 až do 4 m >4m
B nebo C A D
Testováno s HA 221. Pro ostatní typy kontaktujte technické oddělení firmy Jaga.
Stropní montáž
/s 4m
4 m/s
přizpůsobení AVS Výška
Umístění
8
8
E nebo F G, H nebo I
/s
/s m
m
8 m/s
H < Tabulka H = Tabulka
viz tabulka cen a výkonů
Modulační provedení AVS® Modulační verze AVS zajišťuje pomocí servomotoru neustálý pohyb tam a zpět párově sdružených výfukových lamel (volitelné). Vzdušná turbulence zajišťuje ještě lepší rozptyl tepla. Úhyb pohybu vyfukovaného vzduchu lze nasta-
vit 0° do 90°. Celý cyklus trvá 150 sekund.
Stropní montáž: umístění 90°
Ovládání modulace je vestavěno do tělesa a nemůže tedy být dodáno jako volitelné příslušenství. Mini UH nelze objednat modulačním provedení
v
Stěnová montáž: umístění 45°
75 vte řin
AVS® Ohřívače vzduchu
152
m
150 vteřin
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Hydraulické připojení Dobré
Nesprávné
AVS® Ohřívače vzduchu
153
Obecně Stěnová montáž proud horkého vzduchu
proud horkého vzduchu
Náhled shora
Aby nedošlo k narušení komfortu vytápění, je nutné zabránit přímému foukání teplého vzduchu na osoby.
V úzkých místnostech je potřeba namontovat vertikální žaluzii pro směrování vzduchu, aby se zabránilo příliš vysokým teplotám u protilehlé stěny. Lamely jsou umístěny vertikálně místo horizontálně.
se směrovací žaluzií
4
5-7m
rychlost vzduchu 0.2 m/s
H
Směrování
10 - 14 m
bez směrovací žaluzie
Stropní montáž 3
12 - 15 m 2
1
H H H
H
Umístění AVS: viz str. 152.
H viz tabulka výkonů
U nízký stropů kde je potřeba dosáhnout širšího rozptylu tepla lze použít 4 - stranný výfukový kryt AVS.
Pro vysoké stropy se musí použít výfukový kónus. (pro výšky nad 6m).
Aby se zabránilo vnikání studeného vzduchu do místnosti, lze objednat výfukový kryt.
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Výběrová tabulka Výběrová tabulka motor 1
T 431 5
100 90
T 421 4
5
80
154 T 331 5
60
3
4
Příklad
T 321 5 4
T 231 5
50 45
3
35
2 1
T 221 5 4
3
2
3
4
40
2
1
2
3
2
3000 4000
1 30 27.5
T 131 5
1
4
3
55
Výkon v kW
AVS® Ohřívače vzduchu
70
2
5000 6000 7000 8000 9000
Průtok vzduchu v m³/h Typ 400
1
4
25
1
22.5
3
2000 3000
20
4000 5000 6000
Průtok vzduchu v m³/h Typ 300
T 121 5 4
17.5 3
2
1000 2000
15 2 T 031 5
12.5
Výběr nižší úrovně hluku 1
4 11 3
1
10
T 021 5 4
9 2 3
8
1000 2000
7
2
1
6
3000 4000
Průtok vzduchu v m³/h Typ 200
Průtok vzduchu v m³/h Typ 100
1
Pokud požadujeme nižší hladinu hluku, můžeme zvolit ohřívač vzduchu s nízkými otáčkami (motory 5 nebo 7) nebo použitím regulace otáček. Použitím regulace otáček se může při vysokých otáčkách dosáhnout rychlého vytopení prostoru. Jakmile je dosaženo požadované teploty, přepne obsluha ohřívač vzduchu na nižší otáčky které jsou dostatečné pro udržení teploty v místnosti.
Hlučnost v dB(A) Rychlost Typ 021 031 221 231 321 331 421 431
1
2
3
4
5
24 25 32 34 28 29 34 36
28 29 37 39 32 33 38 39
35 36 44 46 37 38 42 44
43 44 51 53 44 46 48 49
44 45 57 59 52 54 57 58
5.5 5 0
500
1000 1500
Průtok vzduchu v m³/h Typ 000 Ohřívač vzduchu Mini
Příklad: Požadovaný výkon: 52 kW - T 65 Požadovaný průtok vzduchu: 5000 m³/hour Vyberte Ohřívač jednotek : Typ 321 - 52 dbA tychlost 5 Typ 431 - 39 dbA rychlost 2
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu
Příklady montáže uchycení a příslušenství
Svorkovnice umístěná na boku tělesa Při použití nasávacího příslušenství je možné objednat Ohřívací jednotku se svorkovnicí na boku tělesa místo standardního umístění na motoru. Viz ceník str. 156 až do 159.
AVS® Ohřívače vzduchu
169
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu Příklady kombinací pro stropní montáž 100% venkovního vzduchu
170
Veškeré nasávací příslušenství se montuje na ohřívač vzduchu pomocí montážní sady. Pro větší bezpečnost lze nasávání zpevnit konzolemi. (nelze použít pro ohřívač vzduchu MIN)
100% okolního vzduchu
Venkovní i okolní vzduch
5
1
9
6
AVS® Ohřívače vzduchu
18 15
2 přídavné stěnové úchyty
14
06 09
11A
16
10
sada konzolí A sada konzolí A + montážní sada A + 2 stěnové úchyty
sada konzolí B + montážní sada B
2
7
18
2 přídavné stěnové úchyty
14
2 přídavné stěnové úchyty
15
10
8
2 přídavné stěnové úchyty
09
15
06 16
09
sada konzolí A + montážní sada A + 2 stěnové úchyty
sada konzolí B + montážní sada A
16
10
06
09
montážní sada A připevněte pomocí stropních úchytek.
sada konzolí A sada konzolí A 06 + montážní sada A + 2 stěnové úchyty
11
3 06
18 16
11B 14
2 přídavné stěnové úchyty
10
sada konzolí A + montážní sada A + 2 stěnové úchyty
sada konzolí A + montážní sada A
4 06
16
12
12 18
09 14
sada konzolí B + montážní sada B
2 přídavné stěnové úchyty
10 09
sada konzolí B + montážní sada A + 2 stěnové úchyty
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu Příklady kombinací pro stěnovou montáž 100% okolního vzduchu
Venkovní i okolní vzduch
25
19
13
06
06 11A
10
sada konzolí A + montážní sada A
sada konzolí A + montážní sada A
sada konzolí A
14 12 09
sada konzolí A + montážní sada A
10 09
16 17
06 10 09
sada konzolí B + montážní sada B
8
21 2 přídavné stěnové úchyty
27
15 09
sada konzolí B + montážní sada B
12
8 16
2 přídavné stěnové úchyty
06
06 13
12
12
31
22 16
sada konzolí A + montážní sada A + 2 stěnové úchyty
11B
16
12
sada konzolí B + montážní sada B + 2 stěnové úchyty
12 10
16 06
sada konzolí B + montážní sada B
06
26 09
06
171
20
06
15
30
AVS® Ohřívače vzduchu
100% venkovního vzduchu
Veškeré nasávací příslušenství se montuje na ohřívač vzduchu pomocí montážní sady. Pro větší bezpečnost lze nasávání zpevnit konzolemi. (nelze použít pro ohřívač vzduchu MIN)
16
2 přídavné stěnové úchyty
12
16
17
17
28
sada konzolí A + montážní sada A
12
10
sada konzolí B + montážní sada A + montážní sada B
06 16
12
23
11B 09
32
sada konzolí B + montážní sada B + 2 stěnové úchyty
12 09
16 18
17
12
16
10 09
2x montážní sada B
17 18
15
sada konzolí B + montážní sada B
29
16
06 12
sada konzolí A + montážní sada A
24
10
06 15 09 16
18
17 16
18
sada konzolí B + montážní sada B
16
12
sada konzolí A + montážní sada A
17
09
sada konzolí B + montážní sada B
16
sada konzolí A + montážní sada A
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Elektrické zapojení Ochranný spínač motoru 1 x 230V
Ochranný spínač motoru OBJEDNACÍ KÓD 8351.050001 8351.050002
Kč
1 x 230V 3 x 400V
2255 6000
1 ph ~ 230 V L1 N PE
A
f Max. 16A
Může být dodána předmonovaná viz ceník na str. 155 -159
f Max. 16A
1
230V = 7.9 400V = 8.0
5
230V = 9.2 400V = 9.8
23 24
1
11 12
5
U V 24 110 230 400 690 I A 6 4 4 2 1
WS
2 4 6
PE
C
PE
C OV LV
Z2 Z1 U2 U1 TK TK PE
Popis instalace: Na straně ohřívače tepla.
11 12
U V 24 110 230 400 690 I A 6 4 4 2 1
OV LV
Použití: Pokud je vyžadován pro každý ohřívač vzduchu vlastní řídící spínač a tepelná ochrana Jako tepelná ochrana a řídící spínač v případě použití spínače bez tepelná ochrany motoru (TK)
23 24
WS 2 4 6
230V = 14.1 400V = 15.0
AVS® Ohřívače vzduchu
172
Popis
Z2 Z1 U2 U1 TK TK PE
V případě použití ochranného vypínače Jaga musí být tepelná ochrana uvnitř přepínače překlemována. - viz n° strana 175
Ochranný spínač motoru 3 x 400V 3 ph ~ 400 V f
L1 L2 L3 N PE
A
Max. 16A
1 3 5
PE
1 3 5
WS
PE
WS
TK TK 2 4 6
TK TK 2 4 6
Elektrické schéma je k dostání na vyžádání: A0 230V mono, (Mini ohřívač vzduchu) A1 230V mono, standardní A2 230V mono, s ochranným spínačem A3 230V mono, s modulačním motorem a řízením A4 230V mono, s ochranným spínačem, modulačním motorem a řízením B1 3x400V mono, standardní B2 3x400V mono, s ochranným spínačem B3 3x400V mono, s modulačním motorem a řízením B4 3x400V mono, s ochranným spínačem, modulačním motorem a řízením
OV LV
TK TK W2 U1 U2 V1 V2 W1 PE
OV LV
TK TK W2 U1 U2 V1 V2 W1 PE
- Připojení do Y = viz schéma n° ! na straně 175 - V případě použití ochranného vypínače Jaga musí být tepelná ochrana uvnitř přepínače překlemována. - viz n° strana 175
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Elektrické zapojení Přepínací skříň pro 5 rychlostí otáček 230 V mono - pro motor 1 a 5 Amp.
Kč
2.2 3.4 5.2 7.2 13.6
5266 6418 7763 8632 10397
173 AVS® Ohřívače vzduchu
OBJEDNACÍ KÓD 8351.040131 8351.040132 8351.040133 8351.040134 8351.040135
Možnosti připojení pro pokojový termostat, termokontakt (TK), ochrannu proti mrazu a externí varovný signál poruchy (SL).
b
N N L1 U1U2 TK TK RT RT FS FS SL N
PE
PE f
JTF 5
Z2 Z1 U2 U1 TK TK PE
A OV LV
PE N L 230V - 50 HZ
C RT 1
2
4
A hlavní přívod RT pokojový termostat b svorkovnice PE svorkovnice uzemnění FS ochrana proti mrazu
LV ohřívač vzduchu C kondenzátor f pojistka TK vestavěná tepelná ochrana motoru
Maximální počet ohřívačů na jeden spínač (*) Pokud nepoužíváte ochranu proti mrazu je nutné přemostit. - při připojení několika Ohřívačů vzduchu na 1 spínač pro servomotory, spojte tepelné ochrany do série - viz schéma n° " na straně 175. - při použití ochranného s pínače Jaga, musí být tepelná ochrana motoru přemostěna - viz schéma n° na straně 175. - schéma ochranného spínače, viz str. 172
Elektrický výkon pro 5 rychlostní přepínač Poloha spínače
Výstupní napětí
0 1 2 3 4 5
0 85 105 130 160 230
Velikost
000*
100
200
300
400
Spínač 2.2A motor 1 motor 5
4 -
2 4
0 2
0 1
0 0
Spínač 3.4A motor 1 motor 5
6 -
3 6
1 3
1 2
0 1
Spínač 5.2A motor 1 motor 5
9 -
5 10
2 5
2 4
1 2
Spínač 7.2A motor 1 motor 5
13 -
7 14
3 8
2 6
2 3
Spínač 13.6A motor 1 motor 5
25 -
14 27
5 15
5 11
3 5
000* = Ohřívač vzduchu Mini
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Elektrické zapojení Přepínací skříň pro 1 rychlost otáček
2 rychlostní spínač 3-fázová / 400V_pro motor 3 a 7
3-fázová / 400V_pro motor 3 a 7 OBJEDNACÍ KÓD 8351.021205
Amp.
Kč
10.0
7325
OBJEDNACÍ KÓD 8351.022205
Amp.
Kč
10.0
10932
AVS® Ohřívače vzduchu
174 Možnost připojení prostorového termostatu a termokontaktu (TK)
L1 L2 L3 N PE
Možnost připojení prostorového termostatu a termokontaktu (TK)
3 ph ~ 400 V - 50 Hz
3 ph ~ 400 V - 50 Hz L1 L2 L3 MP PE A D
A
RT b
L1 L2 L3 N 1 2 4
f
L1 L2 L3 N
k
b
h 14 15 16
s k s b f
U1 V1 W1 W2 U2 V2 RT RT TK TK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12
PE =
h
U1 V1 W1 TK TK
TK TK W2 U1 U2 V1 V2 W1 PE
PE =
b
TK TK W2 U1 U2 V1 V2 W1 PE
LV OV
OV LV
1
2
4
d
RT
N
A: hlavní přívod pojistka max. 10A RT: pokojový termostat b: svorky k: síťový stykač s: ovládací spínač
h: f: PE: TK:
pomocný stykač ovládací pojistka 2A svorkovnice uzemění integrovaná tepelná ochrana motoru LV: ohřívač vzduchu
- Zapojení do hvězdy: viz schéma n° ! na straně 175. - V případě zapojení několika Ohřívačů vzduchu na jeden přepínač, musí být tepelná ochrana zapojena do série - viz schéma n° # nebo $ na straně 175. - Při použití ochranného spínače motoru Jaga, musí být přemostěna tepelná ochrana motoru - viz schéma n° na straně 175. - Schéma ochranného spínače: viz strana 172.
Maximální počet ohřívačů na jeden spínač Velikost motor 3 motor 7
100
200
300
400
40 100
11 20
10 25
5 10
Y Připojení = Rychlost 4 ∆ Připojení = Rychlost 5 záleží na zvoleném motoru ohřívače vzduchu
A: hlavní přívod pojistka max. 10A RT: pokojový termostat b: svorky k: síťový stykač s: ovládací spínač
h: f: PE: TK:
pomocný stykač ovládací pojistka 2A svorkovnice uzemění integrovaná tepelná ochrana motoru LV: ohřívač vzduchu
- V případě zapojení několika Ohřívačů vzduchu na jeden přepínač, musí být tepelná ochrana zapojena do série - viz schéma n° % na straně 175. - Odstraňte propojovací kabely z motoru ventilátoru pokud používáte 2 rychlostní spínač: viz schéma n° % na straně 175. Nikdy nepoužívejte tento spínač v kombinaci s ochranným spínačem motoru Jaga!
Elektrický výkon pro 2 rychlostní přepínač Poloha spínače
Výstupní napětí
Y ∆
230V 400V
Maximální počet ohřívačů na jeden spínač Velikost motor 3 motor 7
Y Připojení = Rychlost 4 ∆ Připojení = Rychlost 5 záleží na připojení motoru ohřívače vzduchu
100
200
300
400
40 100
11 20
10 25
5 10
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Elektrické zapojení Doplňková schémata
3-fázová / 400V_pro motor 3 a 7
OV
OBJEDNACÍ KÓD 8351.025401 8351.025403 8351.025404
Amp.
Kč
2.0 4.0 7.0
14715 16715 24005
OV
175
Možnosti připojení pro pokojový termostat, termokontakt (TK), ochrannu proti mrazu a externí varovný signál poruchy (SL). OV
OV
OV JTF 5
OV
A: RT: b: PE: TK:
hlavní přívod pokojový termostat svorkovnice svorkovnice uzemnění integrovaná tepelná ochrana motoru
SL: externí signalizace poruchy FS: ochrana proti mrazu f: pojistky LV: ohřívač vzduchu
Vždy připojení do ∆ nebo do Y (*) Pokud nepoužíváte ochranu proti mrazu je nutné přemostit. - při připojení několika Ohřívačů vzduchu na 1 spínač pro servomotory, spojte tepelné ochrany do série - viz schéma n° # vedle. - při použití ochranného spínače Jaga, musí být tepelná ochrana motoru přemostěna - viz schéma n° vedle. - schéma ochranného spínače, viz str. 172.
Maximální počet ohřívačů na jeden spínač Velikost Spínač 2A motor 3 motor 7 Spínač 4A motor 3 motor 7 Spínač 7A motor 3 motor 7
OV
OV
OV
OV
Elektrický výkon pro 5 rychlostní přepínač
100 200 300 400
8 20
2 4
2 5
1 2
15 40
4 8
4 10
2 4
28 70
7 14
7 17
4 8
Poloha spínače
Výstupní napětí
0 1 2 3 4 5
0 90 140 180 230 400
Propojovací dráty byly odstraněny u motoru ventilátoru.
AVS® Ohřívače vzduchu
Přepínací skříň pro 5 rychlostí otáček
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Korekční faktory Korekční faktory (cf) v závislosti na ∆T
Výpočet
(∆T = průměrná teplota vody - pokojová teplota). Faktor
∆T
Faktor
∆T
Faktor
0,60 0,62 0,64 0,66 0,68 0,70 0,72 0,74 0,76 0,78 0,80 0,82 0,84 0,86 0,88 0,90 0,92 0,94 0,96
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
0,98 1,00 1,02 1,04 1,06 1,08 1,10 1,12 1,14 1,16 1,18 1,20 1,22 1,24 1,26 1,28 1,30 1,32 1,34
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
1,36 1,38 1,40 1,42 1,44 1,46 1,48 1,50 1,52 1,54 1,56 1,58 1,60 1,62 1,64 1,66 1,68 1,70 1,72
T=
Tv + Tr 2
T=
korekční faktor Cf
0.84
2. Výpočet fiktivního výkonu (Gf): Qv Cf
Qf =
Qf =
220
230 + 320 420 330 430
*
031 *
021 120
(Tlaková ztráta s nasávacím příslušenstvím).
9
100
4 2
1 3
80
5 4
60
3 40
2 20 0
Tlaková ztráta v mVS
9
Cf Průtok vzduchu
7 430
5 4
131
231
331
431
Tepelný výkon / korekční faktory pro tepelné ztáty výkonu
3 2
(Tlaková ztráta s nasávacím příslušenstvím). 100
9 7
100
5 4
80
3
60
2
40
3
1
4
2
20
10 2
3
4
6
2
8
100
* Ohřívač vzduchu Mini
25 kW = 29.76 kW 0.84
3. Výběr ohřívače vzduchu: Vyberte v tabulce T=50 pro ohřívač vzduchu s imaginárním výkonem 29.76 kW (Qf). Tento ohřívač vzduchu bude dodávat požadovaný výkon (Qv) 25 kW při teplotě vody Tv - Tr (70°C/50°C) a pokojové teplotě Tl (18°C).
7
1000
70°C + 50°C - 18°C = 42 2
Propustnost / korekční faktor pro průtok vzduchu
Hydraulické tlakové ztáty 10000
1. ∆T Výpočet:
130
AVS® Ohřívače vzduchu
176
∆T 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Výpočet tepelného výkonu pro ostatní teploty Příklad výpočtu Tv = Teplota na přivodu 70 °C Tr = teplota zpátečky 50 °C Tl = pokojová teplota 18 °C Qv = Požadovaný výkon 25 kW
1000
3 2894
4
6
8
10000
2
0
Cf Výkon
Průtok v kg/h 131
231
331
431
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Korekční faktory hlučnost Zdroj hluku Hlučnost Kombinace odlišných zdrojů hluku na stejné úrovni hluku 15 db(A)
AVS® Ohřívače vzduchu
177
Zvýšená hladina hluku
5.00 m
4.50 m
10
7
5
Měření zvuku v místnosti podle (DIN) EN 23741 a 23 742.
Příklad: hodnota v místnosti s částečným odrazem je přibližně o 4 dB(A) vyšší.
0 1
2
5
10
20
25
Množství zdrojů zvuku stejné úrovně Příklad: - Zadáno: 5 zdrojů hluku 53 dbA a 59 db(A) - Hledá se: celková hladina zvuku - Celková hladina zvuku: 53 db(A) plus 7 db(A) = 60 db(A
Kombinace odlišných zdrojů hluku na různých úrovních hluku 3 db(A)
Zvýšená hladina hluku
Údaje o hladině akustického tlaku se vztahují na plný proud vzduchu ve vzdálenosti 5 m výšky a 4,5 metru na obě strany od tělesa v místnosti bez odrazu podle (DIN) EN 23741 a 23742. Tyto hodnoty jsou přibližné veličiny pro volnou cirkulaci vzduchu, která však může být značně ovlivněna vlastnostmi instalovaného tělesa a vytápěné místnosti.
2 db(A)
1 db(A)
0 db(A) 1
4
8 6
12
16
20
Rozdíl hladiny 2 zdrojů hluku Příklad: - Zadáno: 2 zdroje hluku 53 dbA a 59 db(A) - Rozdíl = 6 db(A) - Hledá se: celková hladina zvuku - Celková hladina zvuku: 59 db(A) plus 1 db(A) = 60 db(A)
24
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Průtok vzduchu s příslušenstvím OV 121
OV 221
AVS® Ohřívače vzduchu
178 Filtr Filtr
Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h
Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h OV 321
OV 421
Filtr
Vnější mříž Filtr Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h
Průtok vzduchu v m³/h OV 223
OV 123
Filtr Filtr
Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h
Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h OV 323
OV 423
Filtr
Vnější mříž
Filtr Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h
Průtok vzduchu v m³/h
Výpočty pro ohřívače vzduchu se sníženými otáčkami motoru (motory 005 a 007) jsou k dostání na vyžádání.
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Průtok vzduchu s příslušenstvím OV 231
OV 131
Filtr
Filtr
Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h
Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h OV 431
OV 331
Filtr
Vnější mříž
Filtr Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h
Průtok vzduchu v m³/h OV 133
OV 233
Filtr
Filtr
Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h
Průtok vzduchu v m³/h OV 333
OV 433
Filtr
Vnější mříž
Filtr Vnější mříž Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Nasávací příslušenství & Výfukové příslušenství
Průtok vzduchu v m³/h
Průtok vzduchu v m³/h
Výpočty pro ohřívače vzduchu se sníženými otáčkami motoru (motory 005 a 007) jsou k dostání na vyžádání.
AVS® Ohřívače vzduchu
179
Jaga AVS® Ohřívače vzduchu_Popis výrobku
Sekce: vytápění Ohřívače vzduchu.
Výměník tepla Výměníky tepla jsou vyrobeny z hliníkových lamel mechanicky připevněných na měděné trubky, které jsou opatřeny na koncích bronzovými kolektory. Ideální kombinace těchto materiálů zaručuje dokonalý přenos tepla. K dostání jsou dva rozměry výměníků, se dvěma nebo třemi řadami trubek. Zkušební tlak: 25 barů Provozní tlak: 11 barů při maximální teplotě 130°C Výměník tepla nelze použít pro vytápění párou.
Ventilátor motoru Vestavěný Ziehl-Abeggův motor s vnějším motorem a hliníkovou vrtulí ventilátoru vyrobenou z jednoho kusu. Černě lakovaná mřížka připevněná na horní části jako ochrana. Ochrana motoru je tvořena uvnitř zabudovanými termokontakty. Termokontakty mohou být připojeny k ochrannému spínači na vnější straně tělesa. Tyto kontakty mohou být také připojeny na regulátor otáček
Výběr motoru. - motor typ 1: 230 V jedno-fázové (standardní otáčky) - motor typ 3: 400 V tří-fázové (standardní otáčky) - motor typ 5: 230 V jedno-fázové (nižší otáčky) - motor typ 7: 400 V tří-fázové (nižší otáčky) Izolace : Třída B Stupeň ochrany: IP 54
Kryt
Příslušenství
Skříň je vyrobena z galvanizovaného ocelového plechu, který je elektrostaticky lakován epoxydo-polyesterovým lakem v barvě pískovaně šedá metalíza (001). (barva je vypálena při teplotě 200 °C, tloušťka vrstvy je +/- 124 µ).
- regulátor otáček: jednofázový s 5 rychlostmi otáček, třífázový s jednou, dvěma nebo pěti rychlostmi otáček. Tato zařízení mohou ovládat několik jednotek ohřívačů vzduchu. - 4-straný výfukový kryt pro nízké stropy: pro delší dosah. Montáž pomocí rychlouzávěrů - výfukový kónus pro stropy o výšce nad 6 metrů - Výfuková clona: vhodná do dveřních prostorů kde brání pronikání studeného vzduchu do budovy (montáž pomocí rychlouzávěrů) - Žaluzie pro směrování vzduchu. Pomáhá zabránit vzniku příliš vysoké teploty u protilehlé stěny. - Ochranná mříž proti míčům (pro sportovní haly) - Filtrační skříň s filtrem: samozhášecí provedení podle DIN 53438-1. Odolnost proti teplotám do 100°C, (ASHRAE-prach 90%), odpovídá třídě G4 podle DIN EN 779. - Směšovací a koncové skříně 90° a 180° otevřeno/ napůl otevřeno/ uzavřeno, ovládány servomotorem 230 V nebo 24 V - Rohové skříně, stěnové šachtice, propojovací skříně a další příslušenství.
Výfuková mřížka Horizontálně montované aerodynamické hliníkové lamely mají matně černou barvu a jsou jednotlivě nastavitelné. Plynule nastavitelný Air-Venturi systém (AVS®) zajišťuje polohou lamel přímé míšení zahřátého vzduchu se vzduchem v okolí. Výsledkem je rychlé vyhřátí prostoru, teplý vzduch je stlačen k zemi na místo ke stropu jak se stává u běžných ohřívačů vzduchu. Modulační verze AVS zajišťuje pomocí servomotoru neustálý pohyb tam a zpět párově sdružených výfukových lamel. Úhel pohybu se dá nastavit od 0 do 90° v cyklu +/- 150 sekund.
Zařízení Ohřívače vzduchu jsou používány pro vytápění velkých prostor např. výrobní haly, sportovní haly, kongresová centra, supermarkety nebo továrny a velké skleníky. Při použití otopné vody 80/ 60 / 20°C lze dosáhnout výkonu od 17.7 do 86.9kW. Pro běžné prostory jako jsou obchody, kanceláře lze použít ohřívač vzduchu ve provedení Mini, výkon od 4.9 do 10.6 kW. Ohřívač vzduchu může být díky pevným konzolím umístěn na stěnu nebo na strop. Jednotka může být také připevněna na sloupy a nosníky. Ohřívač vzduchu může ohřívat vnitřní vzduch, vzduch přiváděný z venku nebo jejich kombinaci.
181 AVS® Ohřívače vzduchu
- Pro průmyslové i soukromé použití. - Text pro tendry