IW01

Üzemeltetési és szerviz kézikönyv

GS-sorozatú tekebábufelállító 2003. augusztus / 47-902735-IW01

Szándéknyilatkozat

Ezt a kézikönyvet teke/bowling pályák kiképzett személyzete számára bocsátjuk rendelkezésre. Ezen termék szervizelését és karbantartását végző teljes személyzet balesetvédelmi oktatásáért az ügyfél a felelős.

GS-sorozatú tekebábu-felállító üzemeltetői és szerviz kézikönyve ©2003. augusztus, Brunswick Bowling & Billiards Corporation. Minden jog fenntartva. Megelőző átdolgozások: 1999. július, 1999. szeptember, 2000. június, 2001. január

Az AS-Series (AS-sorozat), a BowlerVision, a Command Network, a Frameworx, a GS-X és a GS-Series (GS-sorozat) a Brunswick Bowling and Billiards Corporation védjegyei. Utánrendelési cikkszám 47-902735-000 Megjegyzés: Ezen kézikönyv frissítései, ha léteznek, megtalálhatók online a www.centermaster.com weblapon. Törvény által védett bizalmas információ. Csak belső használatra. A Brunswick Indoor Recreation Group írásos engedélye nélküli másolás és közzététel tilos. Az ebben a dokumentumban található összes információ előzetes közlés nélkül is megváltozhat. Brunswick Indoor Recreation Group 525 West Laketon Avenue Post Office Box 329 Muskegon, MI 49443-0329 USA 231-725-3300

Munkavédelmi útmutató a GS-sorozatú tekebábu-felállítókhoz Mint gépezetek esetén általában, a GS-sorozatú tekebábu-felállítóval való munka is magával hoz bizonyos kockázatot. Azonban megfelelő gondosság, ismeretanyag és felelősségtudat gyakorlása mellett a tekebábu-felállító károsodása, illetve az emberi balesetek elkerülhetők. Az alábbi intézkedéseket kell megtenni: 1. CSAK MEGFELELŐEN KÉPZETT, VAGY SZIGORÚAN FELÜGYELT SZEMÉLYEK DOLGOZHATNAK A TEKEBÁBUFELÁLLÍTÓN, ILLETVE CSAK ILYENEK ÜZEMELTETHETIK A BERENDEZÉST. 2. Mindig a feladathoz megfelelő szerszámokat használja. 3. Viseljen megfelelő ruházatot (például: gumitalpú cipő). Ne viseljen laza ruházatot, pl. nyakkendőt és bőújjú inget, amely beakadhat a mozgó részekbe. Vegye le a gyűrűket, órákat, karkötőket, a kéz sérülésének elkerülése végett. 4. Ne használjon veszélyes vagy mérgező tisztítószereket. 5. Feltétlenül legyen kéznél megfelelően karbantartott tűzoltó készülék. Tartsa az olajos rongyokat tűzbiztos tartályban. 6. Vigyázzon, ha a gép elejének közelében tartózkodik. Ha be van kapcsolva, kezével vagy lábával véletlenül kioldhatja a fotócellát, amely elindítja a tekebábu-felállító ciklust. 7. Amikor az egyik tekebábu-felállítón dolgozik, vagy kapcsolja ki a bábu-emelőműre szerelt gépkezelői kapcsolót, vagy pedig állítsa stop helyzetbe a Nexgen szekrényen lévő stop/fut billenőkapcsolót. Ha egynél több személy dolgozik a gépeken, kapcsolja ki mindkét kapcsolót, nehogy megtörténhessen, hogy az egyik személy bekapcsolja a tekebábufelállítót, mielőtt még a másik jelezné, hogy elhagyta a gép térségét. 8. Ha egy pályapár mindkét gépén dolgozik (például az elektronikai vezérlőszekrényen vagy a labdagyorsítón), a tápfeszültséget ki kell kapcsolni a Nexgen szekrényen, és a bemenő tápkábelt ki kell húzni a szekrényből. 9. A seprőgép lemezét mindig le kell engedni, ha a tekebábu-felállítón vagy a labdagyorsítón dolgozik. 10. Mielőtt megkezdené a szervizelési munkát a beállítóasztal alatt, helyezzen támasztóállványt vagy más megfelelő alátámasztást az asztal közepe alá. 11. Helyezze vissza a gép védőkorlátait és a létrát a tekebábu-felállító(ko)n vagy a labdagyorsítón végzett minden hibakeresési és karbantartási munkálat után. 12. Ha egynél több személy dolgozik a gépen, a gép újra indítása előtt győződjön meg arról, hogy a másik személy NINCS gépközelben. 13. Ha a tekebábu-felállító térségében dolgozik, amikor a gépek üzemelnek, fülvédőt kell viselnie. Az üzemelő gépek 1,6 m-es körzetén belül 83 db hangszintek várhatók. Munkavédelem i

Ez az oldal szándékosan maradt üresen.

Munkavédelem ii

Tartalomjegyzék 1. rész: Üzemeltetés............................................................................1-3 Áttekintés .............................................................................................1-3 Bábufelállító iránykonvenciók.............................................................1-4 Bábufelállító leírása .............................................................................1-5 Labdagödör ......................................................................................1-5 Labdagyorsító ..................................................................................1-8 Bábu emelőmű ...............................................................................1-10 Elosztó ...........................................................................................1-12 Állítóasztal.....................................................................................1-14 Seprőgép kocsi...............................................................................1-24 Hajtókeret ......................................................................................1-29

1. rész: Üzemeltetés 1-1


1-2 1. rész: Üzemeltetés

1. rész: Üzemeltetés Áttekintés

Ennek a kézikönyvnek az a célja, hogy felkészítse Önt a GS-sorozatú bábufelállítók biztonságos és hatékony szervizelésére, javítására és megelőző karbantartására. Mielőtt megkezdené a munkát ezen bábufelállítók egyikén, olvassa el a kézikönyv elején található, Biztonsági útmutató c. fejezetet. Ez a kézikönyv hibakeresési útmutatót is szolgáltat, amely segíti majd az állásidő csökkentésében és használatával biztosítható a bábufelállítók sokéves megbízható működése.


Bábufelállító iránykonvenciók Amikor egy helyzet vagy egy mozgásirány ezen kézikönyv szövegében jobb, bal, előre vagy hátra megjelöléssel szerepel, a leírás mindig a dobóvonaltól nézve érvényes. Az óramutató járásával megegyező irány (Clockwise, CW), az óramutató járásával ellenkező irány (Counterclockwise, CCW) meghatározása akkor érvényes, ha a bábufelállítót bal oldalról vagy felülről nézi. Lásd az 1-1. ábrát.

1-1. ábra. Bábufelállító iránykonvenciók (1)

(2)

ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY FELÜL


(3) (4)

ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY JOBB OLDAL

(5) (6)

ELÖL BAL OLDAL

Bábufelállító leírása A GS-sorozatú bábufelállítók nyolc alegységből állnak: Labdagödör Labdagyorsító Bábu emelőmű Elosztó Állítóasztal Seprőgép kocsi Hajtókeret Elektronikus vezérlés

Labdagödör Ennek a térségnek az elsődleges célja a bábuk és a labda elsődleges ütközésének kezelése, majd azok átirányítása a gép megfelelő része felé. A labdagödör az alábbi részekből áll. 1. Labda lökésfelfogó - Megállítja a labdát és bevezeti a labdagyorsítóba. Lásd az 1-2. ábrát. 2. Bábufüggöny - Megállítja a bábuk hátrafelé irányuló mozgását, és fekete hátteret hoz létre a bábudobogók mögött. Lásd az 1-2. ábrát. 3. Szállítószalag - Előrehozza a bábukat az emelőmű-szerelvényhez, majd a labdát a labda lökésfelfogóhoz szorítja, miközben megtörténik annak átvezetése a gyorsítóhoz. Lásd az 1-3. ábrát.


(1) RUBBER STOP (2) ADJUSTMENT BOLT

(12) COMMON KICKBACK

(3) BALL CUSHION FRAME (4) SQUARE TUBE (5) SHOCK ABSORBER

(11) PIT CURTAIN

(6) PIVOT POINT

(10) RUBBER FACING (9) PROTECTOR STRIP

(7) BALL RETURN SIDE

(13) FRONT VIEW (LEFT PINSETTER)

(14) BALL CUSHION BOARD

(8) CUSHION FLAP

1-2. ábra. Labda lökésfelfogó. (1) (2) (3) (4) (5)

GUMI ÜTKÖZŐ BEÁLLÍTÓCSAVAR LABDA-LÖKÉSFELFOGÓ KERET NÉGYSZÖGLETES CSŐ LENGÉSCSILLAPÍTÓ


(6) (7) (8) (9) (10)

FORGÁSPONT LABDA-VISSZATÉRÉSI OLDAL LÖKÉSFELFOGÓ TERELŐLAP VÉDŐBORDÁK GUMIBEVONAT

(11) (12) (13) (14)

GÖDÖR FÜGGÖNY KÖZÖS VISSZAFUTÁS ELÖLNÉZET (BAL BÁBUFELÁLLÍTÓ) LABDA LÖKÉSFELFOGÓ LEMEZ

(4) ADJUSTMENT (11) SCREW TRANSPORT BAND

(1) TAPER

(2) REAR ROLLER

(9) FRONT ROLLER

(3) REAR SUPPORT (2) BOARD RADIUS EDGE (4) ADJUSTMENT SCREW

(7) SIDE FRAME (10) TRACKING ROLLER

(8) FRONT VIEW (RIGHT PINSETTER)

(5) "V" BELT DRIVE PULLEY (10) TRACKING ROLLER

(7) SIDE FRAME

(6) FRONT SUPPORT BOARD

1-3. ábra. Szállítószalag. (1) (2) (3) (4)

FERDE LEVÁGÁS HÁTSÓ HENGER HÁTSÓ TÁMASZTÓLEMEZ BEÁLLÍTÓCSAVAR

(5) (6) (7) (8)

ÉKSZÍJ HAJTÓTÁRCSA ELÜLSŐ TÁMASZTÓLEMEZ OLDALSÓ KERET ELÖLNÉZET (JOBB BÁBUFELÁLLÍTÓ)

(9) (10) (11) (12)

ELÜLSŐ HENGER VEZETŐGÖRGŐ SZÁLLÍTÓSZALAG VEZETŐÉL


Labdagyorsító Két bábufelállító közé szerelve található a labdagyorsító, amely visszatéríti a labdát a tekézőjátékosnak mindkét pályáról. A labda a labdaajtón keresztül lép be a szállítószalagról, majd továbbhalad a pályára. Két dobra szerelt nagy síkheveder megragadja a labdát, majd továbblöki a labdafelvonó felé. Lásd az 1-4. ábrát. Ennek a hevedernek a meghajtását a hátsó dobba szerelt háromfázisú motor biztosítja.

(1) TENSION BAR

(3) FLAT BELT TENSIONER NUTS (5) REAR DRUM AND MOTOR

(2) FRONT DRUM

(6) BALL DOOR ASSEMBLY

(7) ACCELERATOR BELT

(4) BALL TRACK RODS

1-4. ábra. Labdagyorsító. (1) (2) (3)

FESZÍTŐRÚD ELÜLSŐ DOB SÍKHEVEDER FESZÍTŐCSAVAROK


(4) (5) (6)

LABDAPÁLYA RUDAK HÁTSÓ DOB ÉS MOTOR LABDAAJTÓ-SZERELVÉNY

(7)

GYORSÍTÓSZALAG

Hogy az ellenkező pályákról érkező labdák ne léphessenek be egyszerre a gyorsítóba, a gyorsítón vannak labdaajtók és labdaajtót zároló szerelvények. Lásd az 1-5. ábrát. Az ajtón lévő gomb megnyomása teszi lehetővé az ajtó nyitását. Ez megakadályozza, hogy a bábu belépjen a gyorsítóba, amikor a szállítószalag hátrafelé szállítja. A labdaajtót lezáró szolenoid a labda észlelését követően három másodpercig gerjeszt, amellyel megakadályozza, hogy a bábuk véletlenül kinyissák az ajtót, amikor leesnek a bábudobogóról. Ha az egyik ajtó nyitva van, a másik pálya ajtajának nyitása nem lehetséges.

(1) BALL DOOR LOCKING SOLENOID

(1) (2) (3) (4) (5)

LABDAAJTÓT ZÁROLÓ SZOLENOID RETESZELŐ ZÁR LABDAAJTÓT ZÁRÓ RUGÓ GOMB LABDAAJTÓ-EMELŐKAR

(2) LOCKING BOLT

(3) BALL DOOR CLOSING SPRING

(5) LEVER

(4) BUTTON

1-5. ábra. Labdaajtó-szerelvény.


Bábu emelőmű A bábu emelőmű fogadja a szállítószalagról érkező bábukat, majd felemeli őket az elosztóhoz. Az emelőműnek 14 lapátja van, amelyek felemelik a bábukat, lapátonként egyet. Lásd az 1-6. ábrát. A lapátokat két párhuzamos lánc mozgatja, amelyeket az elosztómotorról táplált ékszíj hajt. Az emelőmű alján két bábuadagoló irányítólap vezeti be a bábukat az emelőbe. Amint a lapátok felemelik a bábukat, a bábu-irányítólapok a lapát közepére helyezik a bábukat. Ha egynél több bábu van a lapáton, ez a terelőakció az egyik bábut lelöki a lapátról. Az emelőmű keretének félmagasságában, jobb oldalon található a kidobószerkezet. Ez gyengéden megmozgatja a lapátokat, hogy lelökje azokat a bábukat, amelyeket a lapát nem tart jól. Egy bábuközpontosító ékpár helyezi a bábut a lapát középpontjába. Ez biztosítja a bábu megfelelő irányítottságát a cápaszerelvénybe való belépéskor. Az emelőmű tetején a jobb oldalon lévő lapátmegvezető megbillenti a lapátot, ily módon lehetővé téve, hogy a bábu kigördüljön a cápaszerelvény bábuvezető ékeire.


(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)

EMELŐMŰ HAJTÓTENGELY BÁBUSZÁMLÁLÓ KAPCSOLÓ ÉKMEGVEZETŐ LAPÁTMEGVEZETŐ LÁNC A 14 BÁBULAPÁT EGYIKE KIDOBÓSZERKEZET JOBB OLDALI BÁBUIRÁNYÍTÓLAP JOBB OLDALI BÁBUADAGOLÓIRÁNYÍTÓLAP ZÁRÓLEMEZ ALSÓ VEZETŐSARU BAL OLDALI BÁBUADAGOLÓIRÁNYÍTÓLAP BAL OLDALI BÁBUIRÁNYÍTÓLAP BÁBU-KÖZPONTOSÍTÓ ÉKEK EC KAPCSOLÓ LÁNCFESZÍTŐ HÁTSÓ VEZÉRLŐSZEKRÉNY ZAVARJELZŐ FÉNY

1-6. ábra. Emelőmű.


Elosztó Az elosztó leveszi a bábukat az emelőműről, és úgy helyezi el őket, hogy a beállítóasztal fogadhassa a bábukat. Az elosztó cápaszerelvényből, négy bábuadagoló pályából, két keresztpályából, 10 bábuállomásból és jobb/bal túlfolyógaratból áll. Lásd az 1-7. ábrát. (2) PIN STATIONS 8, 9, AND 10

(1) TRANSPORT BAND DRIVE PULLEY (8) OVERFLOW CHUTES (7) SHARK ASSEMBLY

10

(3) CROSSOVER LANES

6

9

3 5

(8) OVERFLOW CHUTES

8

1

2 4

(6) ELEVATOR

7

(4) FRONT DISTRIBUTOR SHAFT

(5) REAR DISTRIBUTOR SHAFT

1-7. ábra. Elosztó. (1) (2) (3)

SZÁLLÍTÓSZALAG-HAJTÓTÁRCSA 8, 9 ÉS 10 SZÁMÚ BÁBUÁLLOMÁSOK KERESZTPÁLYÁK

(4) (5) (6)

ELÜLSŐ ELOSZTÓTENGELY HÁTULSÓ ELOSZTÓTENGELY EMELŐMŰ

(7) (8)

CÁPA SZERELVÉNY TÚLFOLYÓGARATOK

A cápakapcsoló-szerelvény bábumegvezető ékei elfordítják a bábut oly módon, hogy az az alsó felével érkezik az elosztó gömbszíjára. Az emelőmű tetjén lévő bábuszámláló kapcsoló megszámolja az emelőből kilépő bábukat. Lásd az 1-8. ábrát. Az elektronika ezután jelet küld a cápaszolenoidra, hogy vezérelje a „cápauszony” terelőlap helyzetét, a bábuk elosztópályára adagolása során.


(1) PIN COUNT SWITCH

(2) SHARK FIN GUIDE

(6) PIN

(4) GREEN BELTS

(5) PIN SHOVEL

(3) SHARK SOLENOID

1-8. ábra. Bábuszámláló kapcsoló és cápaszolenoid. (1) BÁBUSZÁMLÁLÓ KAPCSOLÓ (2)„CÁPAUSZONY” TERELŐLAP

(3) (4)

CÁPASZOLENOID ZÖLD SZALAGOK

(5) (6)

BÁBULAPÁT BÁBU

A bábuk lefelé haladnak az elosztópályákon, mindaddig, amíg üres bábuállomást nem találnak. Lásd az 1-9. ábrát. Az üres bábuállomásnál egy, két gömbszíj közé dugott kilökő-terelőlap a bábu kiesését okozza, amely aztán a bábuállomás felfogókeretére esik. Ez leereszti a kilökő-terelőlapot, és lehetővé teszi az elosztópályán mozgó többi bábu számára, hogy továbblépjenek a következő rendelkezésre álló bábuállomásra. A bábu addig marad a bábuállomáson, amíg a beállítóasztal készen nem áll annak a bábunak a fogadására. A fogadókeret akkor engedi el a bábut, ha a bábutartó befogószerkezete felnyomja a bábukioldókart. Háromféle stílusú bábuállomás van: • Bal oldali a 2, 3, 4, és 9 sz. bábukhoz • Jobb oldali az 1, 5, 6 sz. bábukhoz • Rövid tartó/fogadókeret - 7 és 10. sz. bábuk (1) EJECTOR FLAP

(1) (2) (3)

(2) PIN RELEASE LEVER

KIDOBÓ TERELŐLAP BÁBUKIOLDÓ EMELŐKAR FOGADÓKERET TERELŐLAPPAL

(3) RETAINING BOW WITH FLAP

1-9. ábra. Bábuállomás.


Amelyik bábu nem talál üres bábuállomást, visszakerül a szállítószalagra az egyes elosztópályák végénél lévő túlfolyógaraton keresztül. Lásd az 1-10. ábrát. Ha 45 másodpercig szünetel a játékaktivitás, az elosztómotor leáll. Ez energiát takarít meg, és csökkenti a bábuk és a bábufelállító kopását.

(1) (2) (3)

TÚLFOLYÓGARAT BÁBU ÜTKÖZÉSI TERÜLET A HÁTLAP ÉS HÁTSÓ HENGER KÖZÖTT TÚLFOLYÓ ZSÁK

1-10. ábra. Bábutúlfolyási terület.

Állítóasztal

A beállítóasztal több célt szolgáló egység. Az alábbiakat kell elvégezze: A. Állva maradt bábuk észlelése a labda gurítása után. 1-11. ábra. B. A visszahelyező fogók zárása és a pályán álló bábuk felemelése, hogy lehetséges legyen a ledöntött bábuk lesöprése. 1-12. ábra. C. A bábuk fogadása az elosztóból, és azok felállítása a pályán, új keret számára. 1-13. ábra.


1-11. ábra. Bábuészlelés.

1-12. ábra. Visszahelyező fogók zárva - Bábuk felemelése.


1-13. ábra. Új bábuk felállítása.

A beállítóasztalon tíz bábutartó található, amelyek négy billenőtengelyre vannak felszerelve. A bábutartókat a beállítóasztal bal hátsó oldalán található zárószerkezet-szerelvény tartja vízszintes helyzetben. A tartók vízszintes helyzetben maradnak, amikor a beállítóasztal betölti a bábukat, labdára vár, vagy amikor bábukat észlel. A tíz bábutartó csak egyetlen alkalommal fordul függőleges helyzetbe, mégpedig akkor, amikor az asztal teljesen leereszkedik, hogy lehelyezze a bábukat a pálya felületére. Minden bábutartón van egy, két célt szolgáló kapcsoló. 1. Álló bábuk észlelése 2. Annak észlelése, ha megtörtént bábu betöltése a bábutartóba


A GS-gép képes arra, hogy észlelje az álló bábukat, megtöltött bábutartók vagy üres bábutartók esetén egyaránt. Ehhez azt ellenőrzi, hogy a kapcsoló megváltoztatta-e állapotát a bábuk észlelése során. Lásd az 1-14. ábrát .

(4) PIN LOADING

(2) SWITCH CLOSED

(3) SWITCH OPEN

(1) PIN DETECTION

(2) SWITCH CLOSED

(3) SWITCH OPEN

1-14. ábra. Az asztal tetejének helyzete (1) (2)

BÁBUÉSZLELÉS KAPCSOLÓ ZÁRVA

(3)

KAPCSOLÓ NYITVA

(4)

BÁBUBETÖLTÉS


Amikor az asztalnak teljesen le kell ereszkednie az új bábuk felállítása céljából, a löketgátló szolenoid elforgatja a bal oldali négyzetes tengelyt a zár kioldása céljából. Az elülső billenőtengelyre szerelt nagy rugó függőleges helyzetbe húzza a bábutartókat. Lásd az 1-16. ábrát. Miután megtörtént a bábuk felállítása, a hátsó tengelyen lévő görgő a TS1 szorítókarnak nyomódik, ily módon túlterhelve az elülső billenőtengelyen lévő rugót, és ez visszaforgatja a bábutartókat a vízszintes helyzetbe. Lásd az 1-17. ábrát. A zár ebben a helyzetben tartja őket mindaddig, amíg a löketgátló szolenoid újra nem gerjeszt.

1-15. ábra. Asztal felső, bábubetöltési pozícióban. (1) (2)

BAL OLDALI NÉGYZETES TENGELY 1. SZ. BÁBUTARTÓ

(3)

FÜGGŐLEGES HELYRETOLÓ RUGÓ TELJESEN KINYÚJTVA

1-16. ábra. Új bábuk felállítása helyzet. (1)

FÜGGŐLEGES HELYRETOLÓ RUGÓ - KIENGEDVE


(4)

RETESZ

(1) TS-1 JAM ASSEMBLY

(2) VERTICAL DRIVE SPRING - EXPANDING

1-17. ábra. Asztal emelkedik - bábutartók visszatérnek vízszintes helyzetbe. (1)

TS-1 SZORÍTÓKAR-SZERELVÉNY

(2)

FÜGGŐLEGES HELYRETOLÓ RUGÓ - NYÚJTÁS ALATT


Az asztal jobb oldalán van még egy négyzetes keresztmetszetű tengely. Ez a négyzetes keresztmetszetű tengely elfordul, amikor a visszahelyező fogó szolenoidja gerjeszt, összekapcsolva a tengelykapcsolót az asztalmeghajtással. Ez a négyzetes keresztmetszetű tengely fogaskerekek és fogaslécek sorozatát használja arra, hogy mind a tíz fogót zárja, amikor az asztal motorja az óramutató járásával ellentétes irányba fordul. A tengely forgásiránya ellenkezőre fordul, újra megnyitva a fogókat, amikor az asztal motorja az óramutató irányába fordul. Lásd az 1-18. ábrát.

(7) RIGHT HAND SQUARE SHAFT

(2) SPINDLE SHAFT

1-18. ábra. Visszahelyező fogó meghajtása. (1) JOBB OLDALI KERET (2) ORSÓS TENGELY TENGELYKAPCSOLÓVAL (4) VISSZAHELYEZŐ FOGÓ (ST, SPOTTING TONG) SZOLENOID (6) BAL OLDALI KERET (7) JOBB OLDALI NÉGYZETES TENGELY (9) VISSZAHELYEZŐ FOGÓK ZÁRVA (10) ST SZOLENOID


(3) (5) (8) (11)

FOGASKERÉK TENGELYKAPCSOLÓ VISSZAHELYEZŐ FOGÓK ASZTALMEGHAJTÓ

Az állítóasztal alján minden bábu helyén 229 mm (9”) átmérőjű kerek kivágás van. A bowlingjáték során a bábu elmozdulhatott a helyéről, de még mindig a kivágáson belül van, amikor az asztal leereszkedik észlelés alatt. A visszahelyező fogók kivitelezése lehetővé teszi a bábukon való záródást, a bábu nyíláson belüli helyzetétől függetlenül. Lásd az 1-19. ábrát. Amikor a fogók be vannak zárva, a csatlakozókapcsok elmozdulnak a középponton át, hogy zárolják a fogók csukott állapotát, és megakadályozzák, hogy a bábuk leessenek az asztalról, amikor az fel van emelve a ledőlt bábuk eltávolítása céljából. Lásd az 1-20. ábrát. Kétféle típusú visszahelyező fogó van: Előre néző - 1, 4, 5 és 6 sz. bábu Hátra néző - 2, 3, 7, 8, 9 és 10. sz. bábu

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

HÁTSÓ VISSZAHELYEZŐ FOGÓ FOGASLÉC „ST” KAPCSOLÓ FOGÓ JOBB OLDALT ZÁRVA ELÜLSŐ VISSZAHELYEZŐ FOGÓ FOGASLÉC FOGÓK KÖZPONTI HELYZETBEN ZÁRVA VISSZAHELYEZŐ FOGÓ FOGASLÉC (FOGÓK ZÁRÁSÁRA HASZNÁLATOS) FOGÓK BAL OLDALT ZÁRVA NÉGYZETES TENGELY TOLDALÉK

1-19. ábra. Visszahelyező fogók záró helyzetben.


(1) (2) (3) (4) (5)

CSATLAKOZÓKAPCSOK ZÁRT HELYZETBEN VISSZAHELYEZŐ FOGÓK - ZÁRVA CSILLAPÍTÓ VISSZAHELYEZŐ FOGÓK - TELJESEN NYITVA HAJTÓMŰ

1-20. ábra. Visszahelyező fogók.

A beállítóasztal mindegyik oldalán csöves állvány található. Ennek célja az, hogy vezesse az asztalt, amikor emelkedik és süllyed. A jobb oldali csőhöz lánc van erősítve, amely áthalad a vezérlőtorony tetejére szerelt lánckeréken az asztal hajtótengelyéhez rögzített forgattyúkarhoz. Lásd az 1-21. ábrát.


A bal oldali asztal állványcső tetején „T” ütköző van. Az a bábuészlelési magasságnál leállítja az állítóasztal leereszkedését, amikor érintkezésbe kerül a löketgátló lemezzel. A löketgátló szolenoid kihúzza a lemezt a „T” ütköző útjából, amikor az asztalt teljesen le kell ereszteni az új bábufelállítás magasságába. Lásd az 1-22. ábrát.

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

LÁNCKERÉK TS-2 KAPCSOLÓ „OOR” KAPCSOLÓ LÁNCHOSSZ FORGÓCSAPCSAPÁGY ASZTAL TENGELYE FORGATTYÚKAR FORGATTYÚKAR BEÁLLÍTÓCSAVAROK ASZTAL EMELŐLÁNC JOBB OLDALI ASZTAL CSŐ MEGVEZETŐ ASZTAL CSŐ

(4) CHAIN LENGTH ADJUSTMENT PIVOT BEARING (7) CRANK ARM ADJUSTMENT SCREWS

(1) SPROCKET

(2) TS-2 SWITCH

(6) CRANK ARM

(5) TABLE SHAFT

(8) TABLE LIFT CHAIN

(3) “OOR” SWITCH

(9) RIGHT HAND TABLE TUBE (10) TABLE TUBE GUIDE

1-21. ábra. Jobb oldali asztal állvány.

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

BAL OLDALI NÉGYZETES TENGELY LÖKETGÁTLÓ LEMEZ T-ÜTKÖZŐ BAL OLDALI ASZTAL CSŐ LÖKETGÁTLÓ SZOLENOID LÖKETGÁTLÓ LENGÉSCSILLAPÍTÓ

1-22. ábra. Bal oldali asztal állvány „T” ütközővel.


Seprőgép kocsi A seprőgépkocsi-szerelvénynek három funkciója van: 1. A labda észlelésekor vagy manuális indításkor (SET vagy RESET) a seprőgép azonnal le lesz eresztve, hogy megakadályozza a bábuk előre gurulását a pályán. 2. Hogy védje az asztalt, mialatt leereszkedik észlelés, illetve új bábuk felállítása céljából. 3. Hogy elseperje a bábudobogón már nem szükséges bábukat. A seprőgép négy fő komponensből áll. 1. Seprőgépmotor és hajtókerék 2. Seprőgépkioldó szerelvény 3. Seprőgép-csillapító/lökéscsillapító szerelvény 4. Seprőgép kocsi


A seprőgép kocsiját a seprőgépkioldó szerelvény tartja fent. A seprőgép kocsi leeresztéséhez a seprőgép-kioldószerelvény szolenoidja hátrahúzza a lengőkart, lehetővé téve a buktató elfordulását és ezáltal a seprőgép kocsijának leejtését. A seprőgép-csillapító, a hidraulikus lökéscsillapítóval együtt, lelassítja a leejtési mozgást. Ha a seprőgép a védelmi helyzetben van, a csillapító működteti a „G” funkciókapcsolót. Lásd az 1-23. és 1-24. ábrát.

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

LENGÉSCSILLAPÍTÓ „G” KAPCSOLÓ BUKTATÓ SEPRŐGÉP-KIOLDÓKAR LENGŐKAR SEPRŐGÉP KIOLDÓ SZOLENOID CSILLAPÍTÓ

1-23. ábra. Seprőgép kioldás - felemelt helyzet.


(1) PIVOT POINT

(2) SWEEP SHAFT

(3) SWEEP CRANK ARM

(4) "G" SWITCH

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

FORGÁSPONT SEPRŐGÉP TENGELY SEPRŐGÉP FORGATTYÚKAR „G” KAPCSOLÓ SEPRŐGÉP CSILLAPÍTÓ FÜGGŐLEGES VEZETŐGÖRGŐK (7) BETOLÓRÚD (8) ELŐRE HELYZET (9) HÁTRA HELYZET (10) VÍZSZINTES VEZETŐGÖRGŐK

(5) SWEEP ATTENUATOR

(10) HORIZONTAL GUIDE ROLLERS

(9) REARWARD POSITION

(6) VERTICAL GUIDE ROLLERS (7) PUSHER ROD (8) FORWARD POSITION

1-24. ábra. Seprőgép mozgása.

Ha a seprőgép lent van védőhelyzetben, a seprőgépmotor a seprőgép tengelyét az óramutató járásával egyező irányban forgatja. Ez elforgatja a seprőgép forgattyúkarját, és hátra, majd előre mozgatja a seprőgép tengelyét. A seprőgép kocsijára szerelt hat vezetőgörgő biztosítja, hogy a kocsi simán és egyesen gurul a seprési útvonalon. Amikor az excenter a forgattyúkar jobb oldalán aktiválja a seprőgép motor (Sweep Motor, SM) kapcsolót, a seprőgép motor kikapcsol, és a belső fék megakadályozza, hogy a motor kifusson. Ez lehetővé teszi a seprőgép leállítását pontosan a teljesen elől helyzetben. Lásd az 1-25. ábrát.


(2) SWEEP SHAFT

(4) SWEEP DRIVE SHAFT

(3) CAM

(1) "SM" SWITCH

(1) (2) (3) (4)

„SM” KAPCSOLÓ SEPRŐGÉP TENGELY EXCENTER SEPRŐGÉP HAJTÓTENGELY

1-25. ábra. SM kapcsoló zárva - Seprőgép előre mozog.

A bábufelállító ciklus vége felé, az asztal motorja és a seprőgépkioldószerelvény csuklós csatlakozó révén együtt dolgoznak annak érdekében, hogy felemeljék a seprőgépet. Egy bábufelállító ciklusban az asztal motorja kétszer fut. Első alkalommal az óramutató járásával ellentétes irányban fut. Ezalatt az idő alatt képtelen megemelni a seprőgépet, a kioldólánc és a seprőgépkioldószerelvény helyzete miatt. A ciklus második felében az asztal motorja az óramutató járásával megegyező irányban fut. Ez a forgás a seprőgép-kioldó karon lévő buktatót a seprőgép kocsin lévő buktatógörgő alá helyezi, ily módon felemelve a seprőgépet az asztallal együtt. A buktató csak akkor léphet érintkezésbe a görgővel, ha az asztal motor az óramutató járásával megegyező irányban forog. Lásd az 1-26. és 1-27. ábrát.


(1) PIVOT BEARING

(1) (2) (3) (4) (5)

FORGÓCSAPCSAPÁGY CSUKLÓS CSATLAKOZÓ BUKTATÓGÖRGŐ BUKTATÓ ASZTAL TENGELYE

(5) TABLE SHAFT (2) PIVOT LINK

(4) TIPPER

1-26. ábra. Seprés áthidalása (CCW).


(3) TIPPER ROLLER

(1) TABLE SHAFT (1) (2) (3) (4) (5) (6)

ASZTAL TENGELYE FORGÓCSAPCSAPÁGY CSUKLÓS CSATLAKOZÓ FORGÁSPONT BUKTATÓGÖRGŐ BUKTATÓ

(2) PIVOT BEARING (3) PIVOT LINK

(4) PIVOT POINT

(5) TIPPER ROLLER (6) TIPPER

1-27. ábra. Seprőgép felemelése (CW).

Hajtókeret A baloldali hajtókeret-szerelvény három bábufelállító motorból, illetve azok meghajtó rendszereiből és löketgátló szerelvényeiből áll. Lásd az 1-28. ábrát. Az elülső motor az elosztómotor. Ez 1/2 LE motor belső fék nélkül, amit kettős szíjtárcsarendszert használ az elülső elosztótengely, az összes elosztóékszíj, a cápaszerelvény, az emelőmű és szállítószalag meghajtásához.


A középső motor a seprőgép motorja. Az a funkciója, hogy a seprőgépet hátra és előre hajtsa. Ez az 1/4 LE motor rendelkezik belső fékkel, amely megállítja a seprőgépet az elülső helyzetben és megakadályozza a motor kifutását a feszültség kikapcsolásakor. A hátsó motor az asztal motorja. Fő célja az állítóasztal felemelése és leengedése. Ez a motor az egyetlen a gépen, amely egyaránt forog az óramutató járásával megegyező és ellenkező irányban. Ez hajtja a visszahelyező fogók nyitását és csukását is, és ez emeli fel a seprőgép kocsiját a ciklus végén. Ez a 1/2 LE motor rendelkezik belső fékkel, amely zárolja a motortengelyt, ha a motor ki van kapcsolva.

1-28. ábra. Hajtókeret-szerelvények. (1) (4)

ELOSZTÓMOTOR (1/2 LE FÉK NÉLKÜL) ASZTALMOTOR (1/2 LE, FÉKKEL)


(2)

SEPRŐGÉPMOTOR (1/4 LE FÉKKEL)

(3)

ELÜLSŐ ELOSZTÓTENGELY

(5)

KAPCSOLÓCSOPORT FOGLALATA

(6)

GÉP ELEJE

A löketgátló-szerelvény határozza meg, hogy az asztal az észlelési magasságra vagy az új bábu felállítási magasságára ereszkedik-e le. A löketgátló lemezből, hidraulikus lengéscsillapítóból, szolenoidból és négyzetes tengelyből áll. A lemez és a lengéscsillapító lelassítják az asztalt, amikor az rövid lökettel leereszkedik bábuk észlelése vagy visszahelyezése céljából. A szolenoid kihúzza a löketgátló lemezt bal oldali asztalkeret tetején található „T” ütköző útjából, úgyhogy az asztal teljesen leereszkedhet az új bábubeállítási magasságra. Ez el is forgatja a bal oldali négyzetes tengelyt, hogy kinyissa a billenőtengelyek záróreteszét, és ily módon lehetővé tegye a függőleges irányba fordulást, hogy el lehessen helyezni az új bábukat a pályán.

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

BAL OLDALI NÉGYZETES TENGELY LÖKETGÁTLÓ LEMEZ T-ÜTKÖZŐ BAL OLDALI ASZTAL CSŐ LÖKETGÁTLÓ SZOLENOID LÖKETGÁTLÓ LENGÉS CSILLAPÍTÓ

1-29. ábra. Löketgátló-szerelvény.

A jobb oldali hajtókeret-szerelvény tartalmazza a kapcsolócsoport foglalatát és a vezérlőtorony-szerelvényt. A kapcsolócsoport szerelvény tartalmazza az „A”, „B”, „C” és „D” címkéjű kapcsolókat, amelyek informálják a bábufelállító CPU-t a beállítóasztal helyzetéről. Lásd az 1-32. ábrát.


(1) (2) (3) (4) (5) (6)

„C” KAPCSOLÓ „B” KAPCSOLÓ EXCENTER „A” KAPCSOLÓ ASZTAL TENGELYE „D” KAPCSOLÓ

1-32. ábra. Kapcsolócsoport-szerelvény.

A jobb oldali vezérlőtorony fel van csavarozva a bábufelállító keretére. Lásd az 1-33. ábrát. Legfelül van egy lánckerék, amelyen végighalad az asztal lánca, amikor az asztal emelkedik vagy süllyed. Egy „hatótávolságon kívül” (out-of-range, OOR) kapcsoló használatos annak meghatározására, hogy az asztal a megfelelő észlelési magasságra ereszkedett-e le. A TS-2 asztalbiztosító kapcsoló aktiválódik, ha az asztal nem tud visszatérni alaphelyzetébe (felülre).

(1) (2) (3) (4)

LÁNCKERÉK TS-2 KAPCSOLÓ „OOR” KAPCSOLÓ LÁNCHOSSZ-BEÁLLÍTÁS FORGÓCSAPCSAPÁGY (5) ASZTAL TENGELYE (6) FORGATTYÚKAR (7) FORGATTYÚKAR BEÁLLÍTÓCSAVAROK (8) ASZTAL EMELŐLÁNC (9) JOBB OLDALI CSŐ MEGVEZETŐ (10) CSŐ MEGVEZETŐ

(4) CHAIN LENGTH ADJUSTMENT PIVOT BEARING (7) CRANK ARM ADJUSTMENT SCREWS

(1) SPROCKET

(6) CRANK ARM

(5) TABLE SHAFT


(9) RIGHT HAND TABLE TUBE (10) TABLE TUBE GUIDE

1-33. ábra. Jobb oldali vezérlőtorony-szerelvény.


(2) TS-2 SWITCH


Tartalomjegyzék 2. rész: Elektromos - Kapcsolók, szolenoidok és motorok .................. 2-3 Kapcsolók ............................................................................................2-3 „A”, „B”, „C” és „D” kapcsolók ....................................................2-4 „A” kapcsoló hibakódok .............................................................2-4 „B” kapcsoló hibakódok .............................................................2-4 „C” kapcsoló hibakódok .............................................................2-5 „D” kapcsoló hibakódok .............................................................2-5 Emelőmű vezérlőkapcsoló (EC) ......................................................2-6 „EC” kapcsoló hibakód ..............................................................2-6 „G” kapcsoló ...................................................................................2-7 „G” kapcsoló hibakódok .............................................................2-7 Gépkezelő hátsó vezérlőkapcsolói..............................................2-8 „Hatótávolságon kívül” kapcsoló ....................................................2-9 „OOR” kapcsoló hibakódok ......................................................2-9 Bábutartó kapcsolók ......................................................................2-10 Hibakódok - Bábu betöltése és észlelése ..................................2-10 Visszahelyező fogó (ST, spotting tong) kapcsoló.......................... 2-11 „ST” kapcsoló hibakódok ......................................................... 2-11 Seprőmotor kapcsolója (SM).........................................................2-12 „SM” kapcsoló hibakódok ........................................................2-12 TS-1 kapcsoló ................................................................................2-13 Hibakód.....................................................................................2-13 TS-2 kapcsoló ................................................................................2-14 Hibakód.....................................................................................2-14 Bábuszámláló kapcsoló ................................................................2-15 Hibakód.....................................................................................2-15 Szolenoidok........................................................................................2-16 Labdaajtó-szolenoid.......................................................................2-18 Seprőgépkioldó szolenoid..............................................................2-19 Löketgátló szolenoid......................................................................2-20 Visszahelyező fogó szolenoid........................................................2-21 Bábutartó szolenoidok ...................................................................2-22 Cápaszolenoid................................................................................2-23

2. rész: Elektromos - Kapcsolók, szolenoidok és motorok 2-1

Motorok..............................................................................................2-24 Elosztómotor..................................................................................2-25 Seprőgépmotor...............................................................................2-25 Astalmotor .....................................................................................2-25 Labdagyorsító motor......................................................................2-25

2-2 2. rész: Elektromos - Kapcsolók, szolenoidok és motorok

2. rész: Elektromos - Kapcsolók, szolenoidok és motorok Kapcsolók

Az ebben a kézikönyvben tárgyalt GS-sorozatú bábufelállítók a Nexgen elektronika által felügyelt 26 kapcsolót tartalmaznak, amelyek feladata a bábufelállító védelme és vezérlése. Ha egy kapcsoló nem működik megfelelően, a gép leáll, és a meghibásodást leíró hibakódot jelenít meg.

(1) NEXGEN ELECTRONICS

(2) "G" SWITCH

(13) NEXGEN RUN/STOP SWITCH

(3) ELEVATOR CONTROL SWITCH (EC)

(12) SWEEP MOTOR SWITCH (SM)

(5) SAFETY SWITCH (TS1)

(11) SWITCH CLUSTER


(10) SAFETY SWITCH (TS2) (9) OUT-OF-RANGE SWITCH (OOR) (8) SPOTTING TONG SWITCH (ST)

(7) 10 PIN HOLDER SWITCHES (DETECT AND LOAD SWITCH)

(6) MECHANIC'S REAR CONTROL BOX

2-1. ábra. Kapcsolók. (1) (2) (3) (4) (5) (6)

NEXGEN ELEKTRONIKA „G” KAPCSOLÓ EMELŐMŰ VEZÉRLŐKAPCSOLÓ (EC) BÁBUSZÁMLÁLÓ KAPCSOLÓ BIZTONSÁGI KAPCSOLÓ (TS1) GÉPKEZELŐ HÁTSÓ VEZÉRLŐSZEKRÉNY

(7) (8) (9)

10 BÁBUTARTÓ KAPCSOLÓ (ÉRZÉKELÉS ÉS BETÖLTÉS KAPCSOLÓ) VISSZAHELYEZŐ FOGÓ (ST, SPOTTING TONG) KAPCSOLÓ HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL KAPCSOLÓ (OOR, OUT-OF-RANGE)

(10) (11) (12) (13)

BIZTONSÁGI KAPCSOLÓ (TS2) KAPCSOLÓCSOPORT SEPRŐMOTOR KAPCSOLÓJA (SM) NEXGEN FUT/STOP KAPCSOLÓ


„A”, „B”, „C” és „D” kapcsolók Ezek a kapcsolók a bábufelállító jobb oldali keretén található kapcsolócsoportfoglalatba vannak szerelve. A kapcsolócsoport alapvető funkciója az, hogy informálja a bábufelállító CPU-t az állítóasztal helyzetéről. Az „A” kapcsoló mikrokapcsoló, amelyet a vezérlőelem zárva tart, ha az asztal alaphelyzetben, felül van. A vezérlőelem végére szerelt mágnes lezárja a „B”, „C” és „D” kapcsolók kontaktusait, aszerint, hogy az asztal éppen süllyed-e vagy emelkedik.

2-2. ábra. Kapcsolócsoport. (1) (4) (7)

„D” KAPCSOLÓ EXCENTER - ADCBA ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY - ABCDA

(2) (5)

„C” KAPCSOLÓ „A” KAPCSOLÓ

(3) (6)

„B” KAPCSOLÓ ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY

„A” kapcsoló hibakód A FOUND

60

NEM VÁRT A KAPCSOLÓT TALÁLT

A NTFND

70

VÁRT A KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ

Invld 0- Invld 5

90-95

ÉRVÉNYTELEN GÉPÁLLAPOT

„B” kapcsoló hibakód B FOUND

61

NEM VÁRT B KAPCSOLÓT TALÁLT

B NTFND

71

VÁRT B KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ


„C” kapcsoló hibakód C FOUND

62

NEM VÁRT C KAPCSOLÓT TALÁLT

C NTFND

72

VÁRT C KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ

D FOUND

63

NEM VÁRT D KAPCSOLÓT TALÁLT

D NTFND

73

VÁRT D KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ

„D” kapcsoló kód


Emelőmű vezérlőkapcsoló (EC) Az EC kapcsoló az emelőmű bal hátsó keretén található. Azt a bábulapátok tengelyén lévő görgőktől kapott impulzusok vezérlik, a lapátok mozgásának megfelelően. Ha ez a kapcsoló nem kap működtetőimpulzust minden 6 másodpercben, a bábufelállító CPU arra következtet, hogy az emelőmű vagy be van akadva, vagy pedig a hajtószíj csúszik, vagy valamilyen más hiba akadályozza a kapcsoló megfelelő működtetését, és gép ki lesz kapcsolva.

(1) (2) (3)

LAPÁT-HAJTÓLÁNC EC KAPCSOLÓ LAPÁTGÖRGŐ

2-3. ábra. EC-kapcsolót működtető lapátgörgő.

„EC” kapcsoló hibakód ElevJam

EJ

EMEL�M� ELAKADT


„G” kapcsoló Ez a „G” kapcsoló a rezgéscsillapító alatt található a bábufelállító bal elülső oldalán. Ezt a kapcsolót a rezgéscsillapító vezérli, ha a seprőgép védőhelyzetben teljesen lenn van. A kapcsoló vezérlése meg kell történjen, mielőtt az asztal leereszkedhetne.

(1) (2) (3) (4)

SZABAD JÁTÉK, HA A KAPCSOLÓ ZÁRT „G” KAPCSOLÓ ÁLLÍTHATÓ CSAVAR SEPRŐGÉP-REZGÉSCSILLAPÍTÓ

2-4. ábra. Rezgéscsillapító lent, „G” kapcsoló zárva.

„G” kapcsoló hibakód G FOUND

65

NEM VÁRT G KAPCSOLÓT TALÁLT

G NTFND

75

VÁRT G KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ

90-95


Invld 0- Invld 5


Gépkezelő hátsó vezérlőkapcsolói Az emelőmű oldalára szerelt gépkezelői hátsó vezérlőszekrény lehetővé teszi a gépkezelőnek a bábufelállító üzemelésének vezérlését. Ezen a szekrényen három kapcsoló van: 1. Állító (Set) kapcsoló - Ennek a kapcsolónak a hatására a gép lehelyezi a bábuk utoljára ismert kombinációját a bábudobogóra. 2.

Alaphelyzetbe (Reset) - Ez a kapcsoló továbblépteti a gépet a következő labdára.

3.

Stop/Fut - Ez a kapcsoló kikapcsolja a gépet. A bábudobogó stop helyzetben kell legyen, mielőtt szervizelés céljából beléphetne a gépbe.

MEGJEGYZÉS: Az alaphelyzetbe állítás kapcsoló úgy viselkedik, mint az állítókapcsoló bajnoki mérkőzések vagy verseny módban, amikor a bábufelállító csatlakoztatva van a Brunswick Frameworx pontozóra. Ennek az a célja, hogy a bábufelállító az automatikus pontozóval szinkronban működjön. Ez a három kapcsoló funkcióját tekintve azonos a bábufelállító elején található Nexgen szekrény tetejére szerelt kapcsolókkal.

(1) (2)

FUT/STOP BILLENŐKAPCSOLÓ A NEXGEN SZEKRÉNY P3/P21 ALJZATÁBA CSATLAKOZIK

SET

(2) PLUGS INTO P3/P21 OF THE NEXGEN BOX

RESET

RUN

STOP

2-5. ábra. Gépkezelői hátsó vezérlőszekrény


(1) RUN/STOP TOGGLE SWITCH

„Hatótávolságon kívül” (OOR, Out-Of-Range) kapcsoló Az „OOR” kapcsoló a jobb oldali vezérlőtornyon található. Ennek a kapcsolónak az a célja, hogy informálja a bábufelállító CPU-t, hogy az asztalnak sikerült leereszkednie a normális észlelési magasságra. Ha egy bábu hatótávolságon kívülre került, az asztal a bábu tetejére fog érkezni, és ennek következtében az asztal megáll a kapcsoló elérése előtt. A bábufelállító végrehajtja az észlelési löketet, majd kikapcsolódik. A gépkezelő most kikapcsolhatja a Stop/Fut kapcsolót, eltávolíthatja a ledőlt bábukat a bábudobogóról, majd visszakapcsolhatja a Stop/Fut kapcsolót a Fut állásba. MEGJEGYZÉS: Ez a kapcsoló figyelmen kívül marad, ha a bábufelállító csatlakoztatva van a nyitott játék módban lévő Brunswick Frameworx pontozógéphez. MEGJEGYZÉS: A „hatótávolságon kívül” funkció a Nexgen elektronikán keresztül is letiltható.


(1) (2) (3) (4) (5)

„HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL” EXCENTER „HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL” KAPCSOLÓ JOBB OLDALI TORONY SZERELVÉNY ASZTAL JOBB OLDALI CSŐ ASZTAL EMELŐLÁNC

(4) RIGHT-HAND TABLE TUBE

(1) OUT-OF-RANGE CAM (2) OUT-OF-RANGE SWITCH

(3) RIGHT-HAND TOWER ASSEMBLY

2-6. ábra. „Hatótávolságon kívül” (OOR) kapcsoló.

„OOR” kapcsoló hibakód OOR FOUND

67

NEM VÁRT OOR KAPCSOLÓT TALÁLT

Pin OOR

PO

HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL BÁBU ÉSZLELVE


Bábutartó kapcsolók Az állítóasztalon tíz bábutartó található. Minden bábutartón van egyetlen, két célra használatos kapcsoló. A kapcsolót a bábuállomásról a tartóba ejtett bábu működteti. A kapcsolót az is aktiválhatja, ha a bábuészlelő lemez felfelé nyomódik álló bábu észlelése miatt. Üzemelés alatt a bábufelállító CPU „memorizálja” a bábutartók kapcsolóinak helyzetét, és az asztal süllyedni kezd. Ha az asztal eléri a „B” helyzetet, a bábufelállító CPU újra megkezdi a kapcsolók leolvasását. Ha már van bábu a bábutartóba betöltve, álló bábu észlelése a kapcsoló újra nyílását eredményezi. Ha álló bábu észlelése történik anélkül, hogy lenne bábu betöltve a bábutartóba, a kapcsoló zár. A kapcsoló megváltozása lehetővé teszi, hogy a CPU meghatározza, maradtak-e álló bábuk a bábudobogón, és ha igen, melyik helyen. Ennek az információnak az alapján a CPU meghatározza, hogyan kell a ciklust befejeznie, illetve milyen pontszámot kell a pontozónak (ha van) küldenie.

(1) (2) (3) (4) (5)

A BÁBUTARTÓ ALULNÉZETE (A BÁBUÉSZLELŐLAP EL VAN TÁVOLÍTVA) KAPCSOLÓ FELSŐ KAPCSOLÓPECEK SZOLENOID A BÁBUÉSZLELŐ LAP IDE FOG CSATLAKOZNI ÁLLÓ BÁBU ÉSZLELÉSE UTÁN

2.7. ábra. Bábutartó észlelés során.

Hibakódok - Bábu betöltése és észlelése Pin1ld Pin10ld

01-10

BÁBUBETÖLTÉSI ID�TÚLLÉPÉS

Detect 1 Detect 10

50-59

DIAGNOSZTIKA SORÁN NEM ÉSZLELHET� BÁBU


Visszahelyező fogó (ST, spotting tong) kapcsoló Az „ST” kapcsoló a beállítóasztal jobb oldalán található. Ez közli a bábufelállító CPU-val, hogy a fogók nyitott helyzetben vannak. A fogaslécen lévő kis excenter aktiválja ezt a kapcsolót, ha a visszahelyező fogók nyitva vannak.

(1) (2) (3) (4)

JOBB OLDALI NÉGYZETES TENGELY EXCENTER VISSZAHELYEZŐ FOGÓ KAPCSOLÓ FOGASLÉC

2-8. ábra. ST kapcsoló nyitott fogókkal.

„ST” kapcsoló hibakódok ST Found

66

NEM VÁRT ST KAPCSOLÓT TALÁLT

ST Ntfnd

76

VÁRT ST KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ

Invld 0- Invld 5

90-95



Seprőmotor kapcsolója (SM) Ez a kapcsoló a bábufelállító jobb oldalára van szerelve. A seprőgép forgattyúkarjára szerelt excenter zárni fogja a kapcsolót, ha a seprőgép kocsi teljesen elülső helyzetben van. Ennek a kapcsolónak az aktiválása kikapcsolja a seprőgép motorját és lehetővé teszi, hogy a fék leállítsa a seprést, mielőtt az asztalt le lehetne ereszteni.

(2) SWEEP SHAFT

(1) (2) (3) (4)

“SM” KAPCSOLÓ SEPRŐMOTOR TENGELY EXCENTER SEPRŐMOTOR HAJTÓTENGELY

(4) SWEEP DRIVE SHAFT

(3) CAM

(1) "SM" SWITCH

2-9. ábra. SM kapcsoló.

„SM” kapcsoló hibakódok SM Found

64

NEM VÁRT SM KAPCSOLÓT TALÁLT

SM Ntfnd

74

VÁRT SM KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ

Invld 0- Invld 5

90-95



TS-1 kapcsoló A „TS-1” asztalbiztonság kapcsoló a bábuállító-keret hátulján, bal oldalra van szerelve. A kapcsoló aktiválása csak akkor történik meg, ha a bábutartók nem képesek visszatérni vízszintes helyzetükbe az új bábuk felállítása után. Ekkor az állítóasztal hátsó billenőtengelyén lévő görgő túlterheli a feszített rúgós indítókart, hogy az zárja ezt a kapcsolót. Ha megtörtént ennek a kapcsolónak az indítása, az asztalmotor megfordítja az asztalt 1,5 másodpercre, vagy addig, amíg a „C” kapcsoló zárva van. A bábufelállító elektromos szekrényének tetején található kijelzőn megjelenik a „J1” vagy „TS1 Jam” (TS1 elakadás) hibakód, és a zavarjelző fény villog. A gépkezelő ezután a stop/fut kapcsoló stop helyzetbe kapcsolásával leállíthatja a gépet, és megszüntetheti az elakadást. Ha megtörtént az elakadás megszüntetése, a gép üzemeltetésének folytatásához egyszerűen kapcsolja vissza a stop/fut kapcsolót a fut helyezetbe. (1) (2) (3) (4) (5) (6)

TS-1 KAPCSOLÓ BÁBUTARTÓ HÁTULSÓ BILLENŐTENGELY GÖRGŐ INDÍTÓKAR BEÁLLÍTÓCSAVAROK

(1) TS-1 SWITCH

20 mm (6) ADJUSTMENT BOLTS

(6) ADJUSTMENT BOLTS (2) PIN HOLDER

(5) ACTUATOR ARM

(3) REAR SWING SHAFT

(4) ROLLER

2-10. ábra. TS-1 kapcsoló.

Hibakód TS1 Jam

J1

TS1 (BEÁLLÍTÓASZTALON BALRA HÁTUL) ELAKADÁSJELZ� KAPCSOLÓ


TS-2 kapcsoló Ez az asztalbiztonsági kapcsoló a jobb oldali keret belsejébe van szerelve, a kapcsolócsoport közelében. Ennek az elakadáskapcsolónak az aktiválása csak akkor történik meg, ha az asztal nem képes felső visszatérni alaphelyzetébe. Ha egy bábu vagy törött alkatrész beszorul a beállítóasztal teteje és az elosztó alja közé, az asztal emelkedése tiltott. Mivel az asztal forgatókarja továbbra is forog, a többletnyomaték eredményeképpen a lánckerék és a tengely túlterhelik az indítókarhoz csatlakoztatott feszített rugót. Minden alkalommal, ha ez a kapcsoló zár, az asztalmotor megfordítja az asztalt 1,5 másodpercre, vagy addig, amíg a „C” kapcsoló zárva van. A bábufelállító elektromos szekrényének tetején található kijelzőn megjelenik a „J2” vagy „TS2 JAM” (TS2 elakadás) hibakód. A hibajelző fény villogni fog. Kapcsolja a Stop/Fut kapcsolót a Stop helyzetbe és szüntesse meg az elakadást. Ha megtörtént az elakadás megszüntetése, a gép üzemeltetésének folytatásához egyszerűen kapcsolja vissza a stop/fut kapcsolót fut helyezetbe.

(1) (2) (3) (4) (5)

(2) RIGHT GUIDE TOWER

TS2 KAPCSOLÓ JOBB OLDALI VEZÉRLŐTORONY VEZÉRLŐKAR FESZÍTŐRÚGÓ LÁNCKERÉKTENGELY

(1) TS 2 SWITCH

(5) SPROCKET SHAFT

(3) ACTUATOR LEVER

(4) TENSION SPRING

2-11. ábra. TS-2 kapcsoló.

Hibakód TS2 Jam

J2


TS2 ELAKADÁSJELZ� KAPCSOLÓ (TORONY)

Bábuszámláló kapcsoló Ez a kapcsoló az emelőmű tetejére van szerelve. A kapcsoló úgy van elhelyezve, hogy megszámláljon minden bábut, amint elhagyja az emelőt és belép a cápaszerelvénybe. A kapcsolón lévő információ elküldésre kerül a bábufelállító elektronikához, ahol ennek alapján történik meg a döntés, hogy mikor kell a cápaszolenoidot gerjeszteni.


(2) SHARK FIN GUIDE

(6) PIN

(4) GREEN BELTS

(5) PIN SHOVEL

(3) SHARK SOLENOID

2-12. ábra. Bábuszámláló kapcsoló és cápaszolenoid. (1) (4)

BÁBUSZÁMLÁLÓ KAPCSOLÓ ZÖLD SZALAGOK

(2) (5)

„CÁPAUSZONY” TERELŐLAP BÁBULAPÁT

(3) (6)

CÁPASZOLENOID BÁBU

Hibakód Pin cnt Pin Ld3, Pin Ld6, Pin Ld9 Or Pin Ld10

EL 03, 06, 09 vagy 10

BÁBUSZÁMLÁLÓ KAPCSOLÓ RÖVIDZÁR LEGALÁBB 5 MÁSODPERCRE BÁBUSZÁMLÁLÓ KAPCSOLÓN HUZALOK NYITVA


Szolenoidok A GS-sorozatú bábufelállítóban kétféle típusó szolenoid használatos. A fekete színű szolenoidok megszakított működésű szolenoidok. Az ilyen típusú szolenoid csak rövid ideig működtethető. A piros színű szolenoidok folyamatos működésű szolenoidok. Ez a fajta szolenoid egy alkalommal 90 másodpercre gerjeszthető, ha szükséges. MEGJEGYZÉS: Amikor megfelelően működnek, a fekete funkciójú szolenoidtekercsek ellenállása 12 ohm, míg a piros szolenoidtekercsek 26 ohm ellenállásúak. A szolenoidok hibakeresésekor 0 ohm leolvasása a multiméteren azt jelzi, hogy a szolenoid zárlatos és hibás. Végtelen (nem mérhető) leolvasása azt jelzi, hogy a tekercs nyitva van (szakadt) és hibás. Szolenoid cseréjekor mindig ugyanolyan terhelési típusú szolenoidot használjon. Ne használjon fekete színű szolenoidot piros színű szolenoid helyett.


(1) SWEEP RELEASE SOLENOID (12 ohms) (BLACK)

(3) STROKE LIMITER SOLENOID (12 ohms) (BLACK)

(2) SPOTTING TONG SOLENOID (12 ohms) (BLACK) (4) FRAME COUNTER

(6) PIN HOLDER SOLENOID (26 ohms) (RED)

(5) SHARK SOLENOID (12 ohms) (BLACK)

(7) BALL DOOR LOCK SOLENOID (12 ohms) (BLACK)

2-13. ábra. Szolenoidok. (1) (4) (7)

SEPRŐGÉP KIOLDÓ SZOLENOID (12 OHM) (FEKETE) KERETSZÁMLÁLÓ LABDAAJTÓT ZÁRÓ SZOLENOID (12 OHM) (FEKETE)

(2) (5)

VISSZAHELYEZŐ FOGÓ SZOLENOID (12 OHM) (FEKETE) CÁPA SZOLENOID (12 OHM) (FEKETE)

(3) (6)

LÖKETGÁTLÓ SZOLENOID (12 OHM) (FEKETE) BÁBUTARTÓ SZOLENOID (26 OHM) (PIROS)


Labdaajtó-szolenoid A labdaajtó szolenoid labda észlelésekor három másodpercre gerjeszt. Ez lefelé hajtja a reteszelőzárat, blokkolva az ajtógomb emelőkarját, és ily módon megakadályozza az ajtó nyílását.

(1) (2) (3) (4) (5)

LABDAAJTÓT ZÁRÓ SZOLENOIDOK RETESZELŐ ZÁR LABDAAJTÓT ZÁRÓ RUGÓ GOMB KAR

2-14. ábra. Labdaajtó-szolenoid.


Seprőgépkioldó szolenoid A seprőgépkioldó szolenoid célja a seprőgépkioldó mechanizmus indítása. Ez lehetővé teszi a buktató elfordulását, illetve azt, hogy a seprőgép kocsi kiinduló helyzetéből leereszkedjen „őrző” helyzetébe. Ez azonnal gerjesztve lesz, amikor a labda áthalad a labdaészlelő-nyalábon, vagy ha valaki megnyomja az „felállítás” (set) vagy az „alaphelyzetbe” (reset) gombot.

(1) ATTENUATOR

(1) (2) (3) (4) (5)

CSILLAPÍTÓ „G” KAPCSOLÓ SEPRŐGÉP KOCSI SEPRŐGÉPKIOLDÓ SZOLENOID BUKTATÓ

(2) "G" SWITCH

(4) SWEEP RELEASE SOLENOID

(5) TIPPER

(3) SWEEP WAGON

2-15. ábra. Seprőgépkioldó szolenoid.


Löketgátló szolenoid A löketgátló szolenoid célja az, hogy rövid időre elhúzza a löketgátló lemezt az asztalcsőtől, lehetővé téve, hogy a T-ütköző elmozduljon a löketgátló lemez útjából és ily módon az asztal teljesen leereszkedhessen a bábudobogóra. Ez el is forgatja a bal oldali négyzetes tengelyt, kioldva a bábutartó billenőtengelyének záróreteszét, hogy ily módon lehetővé tegye a bábutartók átfordulását függőleges irányba az asztal leeresztésekor.

(1) LEFT-HAND SQUARE SHAFT

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

BAL OLDALI NÉGYZETES TENGELY LÖKETGÁTLÓ LEMEZ T-ÜTKÖZŐ BAL OLDALI ASZTAL CSŐ LÖKETGÁTLÓ SZOLENOID LÖKETGÁTLÓ LENGÉSCSILLAPÍTÓ

(5) STROKE LIMITER SOLENOID

(3) T-STOP

(4) LEFT-HAND TABLE TUBE

(2) STROKE LIMITER PLATE

(6) STROKE LIMITER SHOCK ABSORBER

2-16. ábra. Löketgátló szolenoid.


Visszahelyező fogó szolenoid A visszahelyező fogó szolenoid összekapcsolja tengelykapcsoló-szerelvényt az asztal hajtásával, a visszahelyező fogók zárásához vagy újra nyitásához, attól függően, hogy a motor melyik irányban forog. A tengelykapcsoló-szerelvény orsós tengelyt forgat, amely elfordítja a jobb oldali négyzetes tengelyt hajtó ferde fogazású fogaskereket. Ha a fő asztal hajtótengely és a jobb oldali négyzetes tengely az óramutató járásával ellentétes irányban forognak, a visszahelyező fogók bezárnak. Ha az óramutató járásával megegyező irányban forognak, a visszahelyező fogók kinyílnak.

2-17. ábra. Visszahelyező fogók meghajtása. (1) JOBB OLDALI KERET (4) VISSZAHELYEZŐ FOGÓ SZOLENOID (7) JOBB OLDALI NÉGYZETES TENGELY (10) ST SZOLENOID

(2)

ORSÓTENGELY

(3)

(5) (8)

FOGASKERÉK TENGELYKAPCSOLÓ VISSZAHELYEZŐ FOGÓK

(6) (9)

FOGASKERÉK TENGELYKAPCSOLÓVAL BAL OLDALI KERET VISSZAHELYEZŐ FOGÓK ZÁRVA


Bábutartó szolenoidok A bábutartón lévő piros szolenoid gerjeszt a fogók nyitása céljából. Ha az asztal alaphelyzete felé, felfelé halad, a markolófogók kinyílhatnak a bábuk betöltése céljából. Ha az asztal lenn van, a markolófogók kinyílnak, hogy kihelyezzenek egy új bábukészletet a bábudobogóra.

2-18. ábra. Bábutartó vízszintes - Felfelé mozog a bábuk betöltése céljából. (1) (4)

A BÁBUTARTÓ ALULNÉZETE (A BÁBUÉSZLELŐLAP EL VAN TÁVOLÍTVA) SZOLENOID

(2)

KAPCSOLÓ

(3)

BÁBU MARKOLÓFOGÓ TENGELY

(5)

A BÁBU MARKOLÓFOGÓK KINYÍLNAK, HA A SZOLENOID VASMAGJA ÖSSZENYOMOTT

(6)

A BÁBU-MARKOLÓFOGÓK ZÁRNAK, HA A SZOLENOID VASMAGJA KI VAN NYÚJTVA


Cápaszolenoid Ez a szolenoid használható a „cápauszony” terelőlap vezérlésére. A szolenoid gerjesztésének hatására a bábumegvezető balra billen, és a bábut az elosztó jobb oldalára irányítja. Ha a szolenoid legerjeszt, a visszatérítő rúgó visszahúzza a bábumegvezetőt, és a bábut a bal elosztópályákra irányítja. A bábuk betöltése (J-B-B-J-B-J-B-B-J-B) konfigurációt követ. A „J” jelölés a bábufelállító 10 sz. bábu avagy jobb oldalára vonatkozik. A „B” jelölés a bábufelállító „7” sz. bábu avagy bal oldalára vonatkozik. Az elektronika határozza meg, hogy mikor kell a szolenoidot gerjeszteni, a bábuszámláló-kapcsolótól érkező jelek alapján.


(2) SHARK FIN GUIDE

(6) PIN

(4) GREEN BELTS

(5) PIN SHOVEL

(3) SHARK SOLENOID

2-19. ábra. Cápaszolenoid (1) (4)

BÁBUSZÁMLÁLÓ KAPCSOLÓ ZÖLD SZALAGOK

(2) (5)

„CÁPAUSZONY” TERELŐLAP BÁBULAPÁT

(3) (6)

CÁPASZOLENOID BÁBU


Motorok A GS-sorozatú bábufelállítón használatos minden motor háromfázisú, és képes 208 VAC, 230 VAC vagy 380 VAC feszültségről működni, 50 vagy 60 Hz mellett. Motor cseréje esetén a megfelelő huzalozásra és a szíjtárcsa felszerelésére vonatkozó információért lásd ezen kézikönyv „Szerviz” fejezetét.

2-20. ábra. Bábufelállító motorok. (1) ASZTAL MOTOR (4) A BÁBUFELÁLLÍTÓ ELEJE

(2) SEPRŐGÉP MOTOR


(3) EMELŐ, SZÁLLÍTÓSZALAG ÉS ELOSZTÓMOTOR

Elosztómotor Az elosztómotor a bábufelállító bal elülső sarkában található 1/2 lóerős (LE) motor. Az hajtja az elosztó bábukezelő gömbszíjait, az emelő lapátjait és a gödör térségében lévő szállítószalagot. Ez a motor 45 másodpercig fut a bábuk kezelése céljából. Ha ezen időtartam alatt nem történik labdaészlelés vagy alaphelyzetbe állítás, megáll, és vár, amíg meg nem történik labda észlelése. Ha az asztal bábukra vár, a motor 90 másodpercig fog futni. Ha a bábuk nem érkeznek meg ez alatt az idő alatt, a gép leáll és bábubetöltési hibát jelez. Lásd a 2-20. ábrát.

Seprőgépmotor A seprőgépmotor a bábufelállító bal oldalán, középen található 1/4 lóerős (LE) motor. Az a seprőgépet hátra vagy előre hajtja, a bábuk bábudobogóról való eltávolítása céljából. Ez a motor rendelkezik belső fékkel, amely megakadályozza a kifutást, ha a motor ki van kapcsolva. Lásd a 2-20. ábrát.

Asztalmotor Az asztalmotor a bábufelállító bal oldalán, hátul található 1/2 LE motor. Funkciója az asztal emelése és süllyesztése, a visszahelyező fogók zárása és nyitása, és a seprőgép felemelése a ciklus végén. Ez a motor mind az óramutató járásával megegyező, mind az azzal ellenkező irányban fut, hogy üzemeltesse a fogókat, és szükség szerint felemelje a seprőgépet. Ez a motor rendelkezik belső fékkel, amely zárolja a tengelyt, ha a motor ki van kapcsolva. A fék felemelt helyzetben tartja az asztalt. Lásd a 2-20. ábrát.

Labdagyorsító motor A labdagyorsító motor a hátsó gyorsítódobba van beépítve. Folyamatosan teljes sebességgel fut, ha egyik vagy mindkét bábufelállító üzemben van.




Tartalomjegyzék 3. rész: Nexgen-elektronika..................................................................... 3-3 Általános információ............................................................................3-3 Nexgen vezérlőszekrény ......................................................................3-5 Bal oldal ..........................................................................................3-5 Jobb oldal.........................................................................................3-7 GS-sorozatú bábufelállító elektromos indítása ....................................3-9 Alul ................................................................................................3-10 Felül ...............................................................................................3-10 Belső ................................................................................................. 3-11 I/O PCB-k ......................................................................................3-12 CPU PCB .......................................................................................3-13 Nagyfeszültségű PCB ...............................................................3-16 Gépbeállítás........................................................................................3-18 LCD kijelző/Felhasználói interfész ...............................................3-18 Diagnosztikai módok .........................................................................3-22 Hibadiagnosztizálás .......................................................................3-22 Kontaktusok záródási diagnosztika (Kapcsolódiagnosztika) ........3-22 Gépciklus-diagnosztika..................................................................3-23 Diagnosztika használata ....................................................................3-23 Kontaktusok záródási diagnosztika (Kapcsolódiagnosztika) ........3-23 Gépciklus-diagnosztika..................................................................3-24 Kapcsolódó elektronika .....................................................................3-27 Labdaészlelés - Fotocella-kioldás..................................................3-27 Dobóvonal átlépésének észlelése...................................................3-28 Alaphelyzetbe állítás gomb............................................................3-28

3. rész: Nexgen-elektronika 3-1


3-2 3. rész: Nexgen-elektronika

3. rész: Nexgen-elektronika Általános információ

A Nexgen-elektronika a bal oldali bábufelállító elejére szerelt vezérlőszekrényből és több más egységből áll, amelyek figyelik, illetve támogatják a bábufelállító működését. 3-1. ábra.

3-1. ábra. Nexgen vezérlőszekrény elrendezése (1) (4)

BEMENŐ / KIMENŐ PCB NAGYFESZÜLTSÉGŰ PCB

(2) (5)

NEXGEN VEZÉRLŐSZEKRÉNY BAL PÁLYA (PÁRATLAN) BÁBUFELÁLLÍTÓ

(3) (6)

CPU PCB JOBB PÁLYA (PÁROS) BÁBUFELÁLLÍTÓ

A CPU-kártya kapcsolóinformációt gyűjt, majd kiküldi a szolenoidfeszültséget minden bábufelállítóhoz az I/O PCB-ken keresztül. A pontozórendszerrel való kommunikációt szintén a CPU végzi. A nagyfeszültségű kártya a bábufelállító üzemeltetéséhez szükséges háromfázisú tápfeszültség belépési pontja. A nagyfeszültségű kártya szolgáltatja a feszültséget mindkét bábufelállító motorjai és bábufényei számára.


A 3-2. ábra blokkdiagram, amely bemutatja az információáramlás irányát és az áramútvonalakat a bábufelállítók, több külső eszköz és az elektronikai szekrények között.

3-2. ábra. Bábufelállító blokkdiagramja (1) (4) (7) (10)

BAL OLDALI GS-X BÁBUFELÁLLÍTÓ LABDAÉSZLELÉS SZOLENOIDOK LABDAGYORSÍTÓ


(2) (5) (8) (11)

JOBB OLDALI GS-X BÁBUFELÁLLÍTÓ KÖZPONTI FELDOLGOZÓ EGYSÉG PCB KAPCSOLÓK HÁROMFÁZISÚ FESZÜLTSÉG

(3) (6) (9) (12)

TEL-E-FOUL NAGYFESZÜLTSÉGŰ PCB MOTOROK / BÁBUFÉNY BEMENŐ / KIMENŐ PCB

Nexgen vezérlőszekrény A Nexgen vezérlőszekrény háromfázisú tápfeszültséget kap, és ezt minden motor, bábufény és a CPU PCB-t tápláló transzformátor rendelkezésére bocsátja. Ide érkezik be a kapcsolóinformáció is, és ez vezérli mindkét gép szolenoidjait. Az alábbi a szekrények alkatrészeinek és csatlakozóinak leírása. Lásd a 3-3., 3-4. és 3-5. ábrát.

Bal oldal

3-3. ábra. Nexgen vezérlőszekrény - Bal oldali nézet

(1) P1 (Jobb oldali funkciókapcsolók, hibajelző fény és labdaajtó) - Ez a csatlakozás a bemenet a páratlan (bal) pálya bábufelállító jobb oldalán található kapcsolók számára. Ezek a kapcsolók többek között: „A”, „B”, „C”, „D”, „SM”, „TS2” és „OOR”. Ez a csatlakozás biztosítja a kimenőjeleket is a bal oldali bábufelállító hibajelző fény és labdaajtó szolenoid számára.


(2) P2 (Maszkoló egység vezérlése) - Ez a csatlakozás szolgáltatja a második labda jelzőfényt a maszkoló egységhez a páratlan számú (bal) pályán. (3) P3 (Hátsó vezérlőszekrény) - Ez a csatlakozás szolgáltatja a bemenetet a páratlan számú (bal) pályán lévő bábufelállító emelőművére szerelt állító, alaphelyzetbe állító és stop/fut kapcsolókról érkező jelek számára. (4) P4 (Labdaészlelés és dobóvonal-átlépés) - Ez a csatlakozás szolgáltatja a bemenetet a páratlan számú (bal) pályához tartozó labdadetektorról, dobóvonal átlépését jelző egységről és a labdaállvány alaphelyzetbe állítás gombról érkező jelek számára. (5) P5 (Bal oldali funkciókapcsolók és szolenoidok) - Ez a csatlakozás biztosítja a bemenetet a „TS1”, „G”, “EC” és bábuszámláló kapcsolók számára. Kimenőjelet szolgáltat a páratlan pályájú (bal oldali) bábufelállítón a seprőgép kioldásához, a visszahelyező-fogóhoz, a löketgátlóhoz és a cápaszolenoidokhoz. (6) P6 (Bábuszolenoidok) - A bal oldali bábufelállítón lévő bábutartó (markolófogó) szolenoidok gerjesztése és legerjesztése az erről a csatlakozóról küldött feszültségek révén történik. (7) P7 (Bábukapcsolók) - A bal oldali bábufelállító esetén ez a csatlakozás fogadja a bábutartó kapcsolókról és a visszahelyező fogó (ST) kapcsolójáról érkező a bemenőjelet. (8) P8 (FX Comline Be) Ez a csatlakozás használható a Brunswick pontozórendszerekre csatlakozásra. Kétirányú kommunikációt biztosít a bábufelállító CPU és Frameworx primér konzolokon vagy LGP-ken lévő I/O PCB-k között. Ha a szoftver legalább 4.08.03 sz. verziója van a CPUra telepítve, ez a csatlakozás használható a bábufelállító AS-90 pontozókra csatlakoztatásához is (lásd a „Jobb oldali” csatlakozás c. pontot a 16. oldalon) (9) P8 (FX Comline Ki) - Ez a csatlakozás használható a Frameworx pontozórendszerekre csatlakozásra. Átvezeti a kommunikációs jeleket a bábufelállító CPU-n keresztül a Frameworx pályaeszközökhöz, mint pl. a Csak-TV monitorok vagy a Bowler Track. (10) P10 (Elosztómotor-tápfeszültség) - Háromfázisú tápfeszültséget biztosít a páratlan (bal) bábufelállító elosztómotorja számára. (11) P11 (Seprőgép motor tápfeszültség) - Háromfázisú tápfeszültséget biztosít a páratlan (bal) bábufelállító seprőgépének motorja számára. (12) P12 (Asztalmotor-tápfeszültség) - Háromfázisú tápfeszültséget biztosít a páratlan (bal) bábufelállító-asztal motorja számára. (13) P13 (Bábufény-tápfeszültség) - 208 vagy 230 VAC egyfázisú tápfeszültséget biztosít a páratlan (bal) bábufelállító bábufénye számára. (14) P14 (AC tápfeszültség bemenőkábel) - Bemenőfeszültség-csatlakozás a háromfázisú tápfeszültség számára. Ez a feszültség lehet 208, 230 vagy 380 - 415 VAC. (15) SW2 (Fő tápkapcsoló) - Vezérli a szekrénybe belépő háromfázisú tápfeszültséget. Ezen kapcsoló kikapcsolt helyzetében üzemképtelen mindkét bábufelállító, illetve a labdagyorsító is. 3-6 3. rész: Nexgen-elektronika

Jobb oldal

3-4. ábra. Nexgen vezérlőszekrény - Jobb oldali nézet

(1) P15 (Segédkimenet) -Nincs használatban (2) P16 (Segédbemenet) -Nincs használatban (3) P17 (Bábukapcsolók) - A jobb oldali bábufelállító esetén ez a csatlakozás fogadja a bábutartó kapcsolókról és a visszahelyező fogó (ST) kapcsolójáról érkező a bemenőjelet.


(4) P18 (Bábuszolenoidok) - A jobb oldali bábufelállítón lévő bábutartó (markolófogó) szolenoidok gerjesztése és legerjesztése az erről a csatlakozóról küldött feszültségek révén történik. (5) P19 (Bal oldali funkciószolenoidok és kapcsolók) - Ez a csatlakozás biztosítja a bemenetet a „TS1”, „G”, „EC” és bábuszámláló kapcsolók számára. Kimenőjelet szolgáltat a páros pályájú bábufelállítón a seprőgép kioldásához, a visszahelyező fogóhoz, a löketgátlóhoz és a cápához. (6) P20 (Labdaészlelés és dobóvonal-átlépés) - A páros pálya esetén ez a csatlakozás szolgáltatja a bemenetet labdadetektorról, a dobóvonalegységről és a labdaállvány alaphelyzetbe állító gombjától érkező jel számára. (7) P21 (Hátsó vezérlőszekrény) - A páros számú pályán lévő bábufelállító emelőművére szerelt állító (set), alaphelyzetbe állító (reset) és be/ki kapcsolókról érkező jelek számára ez a csatlakozás szolgáltatja bemenetet. (8) P22 (Maszkoló egység) - A páros számú pályán ez a csatlakozás szolgáltatja a második labda jelet a maszkoló egységhez. (9) P23 (Jobb oldali funkciószolenoidok és kapcsolók) - Ez a csatlakozás biztosítja a bemenet a páros pályához tartozó bábufelállító jobb oldalán található minden kapcsolóhoz. Ezek a kapcsolók: „A”, „B”, „C”, „D”, „SM”, „TS2” és „OOR”. A páros számú pályához tartozó bábufelállító esetén ez a csatlakozás biztosítja a kimenőjelet is a hibajelző fény és a labdaajtó szolenoid számára. (10) P24 (Seprőgép tápfeszültség) - Teljes háromfázisú tápfeszültséget biztosít a páros pályán lévő bábufelállító seprőgépének motorja számára. (11) P25 (Elosztó tápfeszültség) Háromfázisú tápfeszültséget biztosít a páros számú pályán található bábufelállító elosztómotorja számára. (12) P26 (Labdagyorsító tápfeszültség) - Háromfázisú tápfeszültséget biztosít a labdagyorsító motorja számára. (13) P27 (Asztal tápfeszültség) - Háromfázisú tápfeszültséget biztosít a páros számú pályán található bábufelállító asztalmotorja számára. (14) P28 (Bábu fény) - 208 vagy 230 VAC egyfázisú feszültséget biztosít a páros számú pályán található bábufelállító bábufénye számára.


GS-sorozatú bábufelállító elektromos indítása 1. A nagyfeszültségű PCB és a transzformátor közötti csatlakozókonfigurációk a bábufelállító üzemelési feszültségétől függenek. Lásd a 3-5. ábrát és az 1. táblázatot.

(1) (2) (3)

TRANSZFORMÁTOR 1. PRIMÉR KIVEZETÉS TRANSZFORMÁTOR 2. PRIMÉR KIVEZETÉS NEM HASZNÁLT TRANSZFORMÁTOR-KIVEZETÉSEK

(1) TRANSFORMER PRIMARY TAP 1

J21 J23

J22

J29

(2) TRANSFORMER PRIMARY TAP 2

J28 J30 J31

J26

LS6

F5

(3) UNUSED TRANSFORMER TAPS

L5

J36 J38

J24

J25

LS5 J27

J20

J37

J42

J39 J40

J34

J43

F6

J41

3-5. ábra. Nexgen feszültségbeállítások

1. TRANSZFORMÁTOR

2. TRANSZFORMÁTOR

Bemen�feszültség

Huzal

Transzformátor -kivezetés

Nagyfeszültség� PCB-kivezetés

BLK

Közös

J37

220V

BLK/RED

230V

J25

380V

BLK/WHT

Nincs használatban

Nincs használatban

BLK/YEL

Nincs használatban

J42

BLK

Közös

BLK/YEL

208V

BLK/RED

Nincs használatban

J42

BLK/WHT

Nincs használatban

Nincs használatban

415V

208V

200V

Bemen�feszültség

Huzal

Transzformátorkivezetés

Nagyfeszültség� PCB-kivezetés

BLK

Közös

J37

220V

BLK/RED

230V

J25

380V

BLK/WHT

Nincs használatban

Nincs használatban

BLK/YEL

Nincs használatban

J43

J37

BLK

Közös

J37

J25

BLK/YEL

208V

J25

BLK/RED

Nincs használatban

J43

BLK/WHT

Nincs használatban

Nincs használatban

J37

415V

208V

BLK

Közös

J37

BLK

Közös

BLK/WHT

200V

J25

BLK/WHT

200V

J25

BLK/YEL

Nincs használatban

J42

BLK/YEL

Nincs használatban

J43

BLK/RED

Nincs használatban

Nincs használatban

BLK/RED

Nincs használatban

Nincs használatban

200V

1. táblázat. Transzformátor-kivezetések


Alul A Nexgen szekrény aljára két transzformátor van szerelve. A transzformátorok a nagyfeszültségű PCB-ről beérkező 230 V vagy 208 V feszültséget 26 VACre transzformálják le. Ez a feszültség azután a CPU PCB (J11)-re jut, ahol a bábufelállító DC feszültségeinek előállítására szolgál.

Felül

3-6. ábra. Nexgen vezérlőszekrény - Felülnézet

(1) Enter gomb - Ennek a nyomógombnak két funkciója van. A bábufelállító beállításakor a bal vagy a jobb pálya kiválasztására használatos. Miután megtörtént a konfiguráció mód kiválasztása a Mode gomb segítségével, ennek használatával meg lehet jeleníteni az adott módhoz rendelkezésre álló különböző opciókat. (2) Mode (Üzemmód) gomb - Ez a nyomógomb lehetővé teszi a gépkezelőnek a bábufelállító különböző beállítási módjainak kiválasztását, amelyekkel konfigurálható, hogyan működjön a gép. (3) Reset (Alaphelyzetbe) gombok - Ezen nyomógombok lenyomásának hatására a bábufelállító ciklus továbblép a következő labdára. Ugyanilyen funkciójú nyomógombkapcsolók vannak felszerelve a labdaállványra a játékos számára, illetve az emelőműre szerelt hátsó vezérlődobozra, a gépkezelő számára.


(4) Felállító gombok - Ezek a nyomógomb-billentyűk eredményezik a bábuk utolsó kombinációjának felállítását. Ugyanilyen funkciójú nyomógombkapcsolók találhatók az emelőműre szerelt hátsó vezérlődobozon. (5) Stop/Fut kapcsolók - Ez a billenőkapcsoló használható a bábufelállító manuális leállításához vagy indításához. Ennek a kapcsolónak a Stop helyzetbe kapcsolása áramtalanítja a pályát tápláló reléket a bábufelállító nagyfeszültségű PCB-jén. (6) Fel/Le nyílgombok - Ezek a nyomógombbillentyűk lehetővé teszik a gépkezelőnek a kijelzett opció beállítását. (7) LCD-kijelző - Ez a kijelző mindkét bábufelállítóra megmutatja a keretszámot, a hibakódokat és a beállítási információt.

Belső Belül a Nexgen vezérlőszekrény négy áramköri kártyát tartalmaz, a CPU PCBt, a nagyfeszültségű PCB-t és a két I/O PCB-t. Lásd a 3-7. ábrát.

(1) (2) (3) (4)

BEMENŐ / KIMENŐ PCB NEXGEN VEZÉRLŐSZEKRÉNY CPU PCB NAGYFESZÜLTSÉGŰ PCB

3-7. ábra. Nexgen vezérlőszekrény - Belső nézet


I/O PCB-k Az I/O az input (bemenet) és output (kimenet) szavakból képzett betűszó. Ezek a nyomtatott áramköri kártyák megkapják a bábukezelőről érkező bemenő-információt, és továbbküldik a CPU-hoz. A CPU ezután meghozza a megfelelő döntést, és visszaküldi utasításait a bábufelállítóhoz az I/O nyomtatott áram köri kártyán keresztül. Lásd a 3-8. ábrát.

3-8. ábra. I/O PCB (1)

A,B,C,D, TS2, SM, OOR KAPCSOLÓK, BAL LABDAAJTÓ SZOLENOID, HIBAJELZŐ FÉNY (4) CÁPAKAPCSOLÓ, SEPRŐGÉP, LÖKETSZOLENOID ÉS TS1, 6, SS, EC KAPCSOLÓK (7) COM A (10) CPU CSATLAKOZTATÁS


(2)

LABDAFÉNY

(5)

PW 1-10 ST KAPCSOLÓK

(8)

BEÁLLÍTÁS/ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁS, STOP/FUT

(3)

LABDAÉSZLELÉS, DOBÓVONAL, LABDAÁLLVÁNY ALAPHELYZETBE

(6)

COM B

(9)

PW 1-10 SZOLENOID

CPU PCB CPU a Central Processing Unit (központi vezérlőegység) szavakból képzett betűszó. Ez a kártya fogadja az összes információt mindkét I/O PCB-ről, majd feldolgozza annak meghatározása céljából, hogy mit kell az egyes bábufelállítóknak tennie. Ezután vezérli a bábufelállító szolenoidokat az I/O PCB-ken, a motorokat pedig a nagyfeszültségű PCB-n keresztül. A CPU rendelkezik memóriával, amely megőrzi mindkét bábufelállító állapotát és keretszámát. Lásd a 3-9. és 3-11. ábrát. A CPU PCB-n található komponensek és csatlakozók funkciói a következők:

3-9. ábra. CPU PCB.

MEGJEGYZÉS: Minden biztosíték névleges értéke 250V 3,15A - gyors kioldás. (1) LCD (J1) - Csatlakozás a Nexgen szekrény tetején található LCD panelre. (2) Billentyűzetmembrán (J2) - Csatlakozás a Nexgen szekrény tetején található LCD panel billentyűzetére.


(3) Stop/Fut kapcsolók (J3) -Csatlakozás a Nexgen szekrény tetején található stop/fut kapcsolókra. (4) Gépkapcsolók (J4, J14) - Bemeneti csatlakozások az alábbi gépjelek számára: TS1, G, bábuszám, EC, A, B, C, D, TS2, SM, ST és OOR kapcsolók, mind a 10 bábutartó kapcsoló, hátsó beállító és alaphelyzetbe állító kapcsolók, labdaállvány alaphelyzetbe állító kapcsoló, dobóvonal egység és labdaészlelő. J4 csatlakozik a bal oldali bábufelállítóhoz, míg J14 a jobb oldali bábufelállítóhoz. (5) Bábuszolenoid,Comline,Stop/Fut (J5, J13) - Ez a csatlakozó szolgáltatja a feszültséget a bábutartó szolenoidokhoz és a labdafelvonóhoz, illetve ez biztosítja a csatlakozást az emelőműn található Stop/Fut kapcsolóhoz. A Frameworx pontozórendszerrel való kommunikációt is ez a csatlakozás kezeli. J5 csatlakozik a jobb oldali bábufelállítóhoz, míg J13 csatlakozik a bal oldali bábufelállítóhoz. (6) Gép szolenoidok,hibejelző fény, labdaészlelés (J8, J9) - Ez a csatlakozó szolgáltatja a feszültséget a visszahelyező fogó, seprőgép kioldó, cápa és labdaajtó szolenoidokhoz, illetve a hibajelző fényhez. Ez a csatlakozó szolgáltatja a bemenetet a labdaészlelőkről érkező jel számára is. J8 a bal oldali bábufelállítónak, míg J9 a jobb oldali bábufelállítónak. (7) DC-tápfeszültség LED-ek - Ezek a LED-ek világítanak, ha a 26 V-os áramkörök DC feszültsége üzemel. (8) DC tápfeszültség biztosítékok (F1-F7, F9, F10) - A 26 VDC áramköröket védő biztosítékok. Minden biztosíték névleges értéke 250V 3,15A - gyors kioldás. F1 (Jobb oldali bábufelállító)F10 (Bal oldali bábufelállító) - 1,2,3 bábu markolófogó szolenoidok, visszahelyező fogó szolenoid F2 (Jobb oldali bábufelállító) F9 (Bal oldali bábufelállító) -4,5,6 bábu markolófogó szolenoidok, seprőgép kioldó szolenoid F3 (Jobb oldali bábufelállító)F7 (Bal oldali bábufelállító) -7,8,9 bábu markolófogó szolenoidok, löketgátló szolenoid F4 - bal oldali labdaészlelés, jobb oldali labdaészlelés, bal oldali hibajelző fény és jobb oldali hibajelző fény F5 (Jobb oldali bábufelállító) F6 (Bal oldali bábufelállító) -10 bábu markolófogó szolenoid, cápaszolenoid és labdaajtó szolenoid (9) CPU LED - Ez a „CPU” elnevezésű LED akkor világít, ha mikroprocesszor megfelelően üzemel. (10) Com A LED - Ez a „Com A” elnevezésű LED akkor világít, ha Frameworx pontozókkal való kapcsolat megfelelően működik.


(11) Com B LED - A Com „B” elnevezésű - nincs használatban. (12) AC tápfeszültség LED - Ez a LED akkor világít, ha CPU kap AC bemenő-feszültséget. (13) AC tápfeszültség biztosíték (F8) - A CPU-t a túl nagy AC bemenőfeszültségtől védő biztosíték. Minden biztosíték névleges értéke 250V 3,15A - gyors kioldás. (14) Com A lezárás (J10) - Com A-t lezáró átkötés. (15) Com B lezárás (J12) - Com B-t lezáró átkötés. (16) Tápfeszültség be (J11) - 26 VAC tápfeszültség be, a fő transzformátorról. (17) Motor, bábujelzőfény-vezérlő (J15) - Csatlakozás a mindkét bábufelállító motor és a bábufény üzemeltetését vezérlő nagyfeszültségű PCB-re.


Nagyfeszültségű PCB A nagyfeszültségű kártya a bábufelállító üzemeltetéséhez szükséges háromfázisú tápfeszültség belépési pontja. A nagyfeszültségű kártya ezt a feszültséget mindkét bábufelállítón a motorok és bábufények vezérlésére használja. A PCB-n lévő biztosítékok a motorok és a bábufények védelmét szolgálják. Lásd a 3-10. ábrát.

3-10. ábra. Nexgen vezérlőszekrény - Nagyfeszültségű PCB

A nagyfeszültségű PCB-n található komponensek funkciói a következők: (1) Motor/bábufény vezérlő (J3) - Csatlakozás a CPU PCB-ról kiinduló kábel számára. Ez „megmondja” a nagyfeszültségnek, hogy ezen a csatlakozáson keresztül mikor kell a motorokat és a bábufényeket bekapcsolni. 3-16 3. rész: Nexgen-elektronika

(2) Bal oldali feszültségrelék - Fő feszültségrelék a Nexgen szekrénybe belépő mindegyik fázis számára. Ha gerjesztve vannak, a bal oldali bábufelállító motor- és bábufény áramkörei kapnak feszültséget. (3) Jobb oldali feszültségrelék - Fő feszültségrelék a Nexgen szekrénybe belépő mindegyik fázis számára. Ha gerjesztve vannak, a jobb oldali bábufelállító motor- és bábufény-áramkörei kapnak feszültséget. (4) Asztalmotor CW biztosíték (F1,F4) - Ezek a biztosítékok védik az asztal motorjának áramköreit túl nagy árammal szemben, amikor az asztalmotor az óramutató járásával megegyező irányban forog. F1 a bal oldali bábufelállítónak, míg F4 a jobb oldali bábufelállítónak. A biztosítékok névleges értéke 250V 8,0A - gyors kioldás. (5) Table Motor CCW Fuse(F2,F3) - Ezek a biztosítékok védik az asztal motorjának áramköreit túl nagy árammal szemben, amikor az asztalmotor az óramutató járásával ellenkező irányban forog. F3 a bal oldali bábufelállítónak, míg F2 a jobb oldali bábufelállítónak. A biztosítékok névleges értéke 250V 8,0A - gyors kioldás. (6) Bábufény-biztosítékok (F5,F6) - A bábufényeket a túláramtól védő biztosítékok. F5 a bal oldali bábufelállítónak, míg F6 a jobb oldali bábufelállítónak. Minden biztosíték névleges értéke 250V 5A - gyors kioldás. (7) Tápfeszültség-csatlakozók - Csatlakozók a bábufelállító motorokhoz és a bábufényhez.


Gépbeállítás LCD kijelző/Felhasználói interfész Mindkét bábufelállító beállítását és diagnosztikáját a Nexgen LCD kezelőpanel végzi. Lásd a 3-12. ábrát

3-11. ábra. Nexgen vezérlőszekrény - LCD panel

A kezelőpanelen négy billentyű használható a felhasználói menü navigálására. (1) Mode billentyű - Használja ezt a gombot arra, hogy végignézze a bábufelállító üzemmódjait, amikor megjelenik a módválasztás menü, vagy pedig a módválasztás menübe való visszatérésre. (2) Enter billentyű - Ennek a billentyűnek a funkciója függ attól, hogy mi van kijelezve az LCD-n. Ha az LCD-n kijelzett módnak nincs almenüje, ez a billentyű lehetővé teszi a felhasználónak, hogy kiválassza a bal vagy jobb pályát. Ha az LCD-n kijelzett módnak van almenüje, az Enter gomb végiglépked az almenüben található választékon. (3) Fel/Le nyilak - Ennek a billentyűnek a funkciója függ attól, hogy mi van kijelezve az LCD-n. Ha a módválasztás menü van kijelezve, ez a billentyű lehetővé teszi a felhasználónak, hogy végighaladjon a bábufelállító üzemmódjain. Ha almenüben van, a nyílbillentyűk lehetővé teszik a felhasználónak, hogy az almenün megjelenített funkció választékai között átkapcsoljon.


A Nexgen vezérlő áram alá helyezésekot az egység indítási cikluson megy át. A vezérlő LCD kijelzőjén először a „Brunswick GS-X” jelenik meg, majd ezt követően a „Software V 4.08 / EPROM OK”. Ha megtörtént a vezérlő sikeres indítása, megjelenik a módválasztás menü. A Módválasztás menüben az alábbi választékok találhatók: Frmwrx -

Ez a beállítás használható, ha a GS-X csatlakoztatva van a Brunswick pontozórendszerekre. Ennek a választásnak nincs almenüje.

Tenpin (10 bábu) -

Ez a beállítás használható, ha a GS-X NINCS csatlakoztatva pontozórendszerre, vagy ha önálló módban üzemel. Ennek a választásnak nincs almenüje.

AS-90 -

Ez a beállítás csak akkor jelenik meg, ha a Nexgen szekrényen futó szoftver változata legalább 4.08.03. Ez a beállítás használható, ha a GS-X AS-80 vagy AS-90 pontozórendszerre van csatlakoztatva. Ennek a választásnak nincs almenüje.

Diag -

Ez a választás lehetővé teszi, hogy a gépkezelő a kiválasztott bábufelállítót ciklusdiagnosztikai módba vigye. Ennek a választásnak nincs almenüje.

Motor -

Ez a választás lehetővé teszi, hogy a gépkezelő a bábufelállító motort manuálisan futtassa a kiválasztott gépen. Az az almenü, amely a stop/fut kapcsoló fut helyzetbe kapcsolásakor jelenik meg, a következő választékokat szolgáltatja:

Table (Asztal) CW -

Ez a választás a kiválasztott pályán az asztal motorját az óramutató járásával megyegyező irányban forgatja.

Table (Asztal) CCW -

Ez a választás a kiválasztott pályán az asztal motorját az óramutató járásával ellenkező irányban forgatja.

Distrib (Elosztó) -

Ez a választás bekapcsolja az elosztó motorját kiválasztott pályán.

Sweep (Seprőgép) -

Ez a választás bekapcsolja a seprőgép motorját a kiválasztott pályán.

Pinlight (Bábufény) - Ez a választás bekapcsolja a kiválasztott bábufelállító bábufényét.


MEGJEGYZÉS: Az alábbi választások csak akkor állnak rendelkezésre, ha a STOP/ FUT kapcsolók mindkét bábufelállítón STOP helyzetben vannak. (Setup) Beállítás -

Ez a választás lehetővé teszi, hogy a felhasználó konfigurálja a bábufelállító üzemelési jellemzőit. Az ehhez a választáshoz tartozó almenüben az alábbi választékok találhatók:

MEGJEGYZÉS: Használja az enter gombot a kívánt választék kiválasztására, majd a nyíl gombokat arra, hogy igen-t vagy nem-et válasszon. (Left Lane) Bal pálya # ## - Beállítja a pályaazonosítót a pályapárhoz. Használja a a nyílbillentyűket bal oldali (páratlan) pályaszám kiválasztására a pályapárhoz. Double Detect (Kettős észlelés): (Y vagy N) (IGEN vagy NEM) - A bábufelállítónak lehetőséget ad arra, hogy észlelje a bábuaktivitást a második labdán. Ha van jelen olyan pontozórendszer, amely képes a CPU-val interfészkapcsolatra lépni, akkor az használhatja a bábutartó kapcsolón található információt a játékos leütött bábuinak meghatározására. Ha nem áll rendelkezésre pontozó rendszer, vagy ha a pontozó rendszer pásztázót vagy kamerát használ a ledöntött bábuk meghatározására, ennek a kapcsolónak az elfordítása letiltja a beállítóasztal észlelési löketét a második labda alatt. Y - Double Detect (Kettős észlelés) - Állítsa be, ha pásztázó vagy CCD kamera nincs használatban. (Frameworx pontozórendszer) (alapértelmezés) N - Single Detect (Egyszeres észlelés) - Állítsa be, ha pásztázó, CCD kamera vagy VPS van használatban, vagy ha pontozórendszer nincs használatban. Enable OOR (OOR engedélyezése): (Y vagy N) - Engedélyezi vagy letiltja a hatótávolságon kívüli ciklust. ABC, FIQ és sok más bowling szervezet megkívánja, hogy a bábufelállító leálljon, és megtörténjen a „száraz fa” (olyan ledöntött bábuk, amelyek még mindig a játéktéren vannak) eltávolítása a következő labda gurítása előtt. Sok más országban ez nem követelmény, és zavarja a játékost a folyamatos játékban. Ha a központ, ahol a gép üzemel, jóváhagyott olyan ligákat, amelyek megkívánják a „száraz fa” eltávolítását a második labda gurítása előtt, ezt a kapcsolót a bal oldali helyzetben kell hagyni. Y - A bábufelállító leáll hatótávolságon kívüli bábuért. (alapértelmezés) N - Figyelmen kívül hagyja a hatótávolságon kívüli bábut. Table Delay (Asztalkésleltetés): (Y vagy N) - Ez a választás vezérli a beállítóasztal üzemeltetésének késleltetését, miután a seprőgép leérkezik védett állásba. Y - Késleltetett beállítóasztal - ABC, FIQ..., szabályoknak megfelelő késleltetés. (alapértelmezés) N - Gyors beállítóasztal -Nincs késleltetés a seprőgép leeresztése után. Distrib Stop (Elosztó-leállítás): (Y vagy N) - Ez a beállítás határozza meg, hogy az elosztó leáll-e, miután megtörtént mind a 10 bábu leszállítása a bábutartókba a 2. labdaciklusra várakozás során. Ehhez az opcióhoz a javasolt beállítás „N”. Y - Leállítás engedélyezése - Az elosztó leáll, miután megtörtént 10 bábu betöltése és várakozik a 2. labdára. N - Leállás letiltva - Folyamatos elosztó-üzemelés bábubetöltés alatt. (alapértelmezés)


Enable 50 ERR (50 ERR engedélyezése) (Y vagy N) - Ez a választás lehetővé teszi bábuesés észlelésének megfigyelését vagy elhanyagolását a gépciklus-diagnosztika alatt. Y - Kódok engedélyezése (alapértelmezés) N - Kódok letiltása Enable Foul (Dobóvonal engedélyezése): (Y vagy N) - Ez a választás lehetővé teszi a dobóvonal egységről érkező dobóvonal jel elfogadását vagy figyelmen kívül hagyását. Y - A bábufelállító elfogadja a dobóvonal jelet (alapértelmezett) N - A dobóvonal jelek el vannak hanyagolva. Dist Slow Start (Elosztó lassú indulás): (Y vagy N) - Ez a beállítás csak akkor áll rendelkezésre, ha a gépeken futó szoftver változata legalább 4.08.02. A választás határozza meg, hogy az elosztó lassan indul-e, majd fokozatosan növeli a sebességét, vagy pedig azonnal teljes sebességgel indul. Ehhez az opcióhoz a javasolt beállítás „N”. Y - Lassú indítás engedélyezve N - Lassú indítás letiltva Long Err Codes (Hosszú hibakódok): (Y vagy N) - Ez a választás rendelkezésre áll, ha a gépeken futó szoftver változata legalább 4.08.02. A választás határozza meg, hogy a kijelzés a standard kétjegyű hibakódokat jeleníti-e meg, vagy pedig a bővített kódot. Y - Hibakódok megjelenítése bővített formátumban. Y - Hibakódok megjelenítése kétjegyű formátumban. Pinlight (Bábufény): (Y vagy N) - Ez a választás csak akkor áll rendelkezésre, ha a gépeken futó szoftver változata legalább 4.08.02. Ez a választás bekapcsolja a bábuk fényét, tehát a bábuk meg lesznek világítva, még akkor is, ha a gép nincs kijelölve. Y - Bábufény be N - Bábufény ki SW Diag - Ez a választás lehetővé teszi, hogy a felhasználó ellenőrizze a bábufelállítók kapcsolóit. A kijelzés fel fogja sorolni azokat a kapcsolókat, amelyek működtettek (zártak) akkor, amikor az ellenőrzés történik. Ez a mód használható a huzalozás, illetve a kapcsolók megfelelő működésének ellenőrzésére. Egy almenü az alábbi választásokkal rendelkezik: Pin SW (Left) (Bábu SW, Bal) - Ez a választás ellenőrzi a bábutartó kapcsolóit, és megjeleníti azokat, amelyek a bal bábufelállítón működtetve vannak. Table SW (Left) (Asztal SW, Bal) - Ez a választás ellenőrzi az asztal A, B, C, D, TS1 és TS2 kapcsolóit, és megjeleníti azokat, amelyek a bal bábufelállítón működtetve vannak.


Mach SW (Left) (Gép SW, Bal) - Ez a választás ellenőrzi a gép EC, G, SM, OOR, ST, bábuszámláló kapcsolóit és megjeleníti azokat, amelyek a bal bábufelállítón működtetve vannak. EXT SW (Left) (EXT SW, Bal) - Ez a választás ellenőrzi a labdaészlelés, dobóvonal, beállítás és alaphelyzetbe állítás külső kapcsolóit, és megjeleníti azokat, amelyek a bal bábufelállítón működtetve vannak. Pin SW (Right) (Bábu SW, Jobb) - Ez a választás ellenőrzi a bábutartó kapcsolóit, és megjeleníti azokat, amelyek a bal bábufelállítón működtetve vannak. Table SW (Right) (Asztal SW, Jobb) - Ez a választás ellenőrzi az asztal A, B, C, D, TS1 és TS2 kapcsolóit, és megjeleníti azokat, amelyek a jobb bábufelállítón működtetve vannak. Mach SW (Right) (Gép SW, Jobb) - Ez a választás ellenőrzi a gép EC, G, SM, OOR, ST, bábuszámláló kapcsolóit, és megjeleníti azokat, amelyek a jobb bábufelállítón működtetve vannak. EXT SW (Right, Jobb) - Ez a választás ellenőrzi a labdaészlelés, dobóvonal, beállítás és alaphelyzetbe állítás külső kapcsolókat, és megjeleníti azokat, amelyek a jobb bábufelállítón működtetve vannak.

Diagnosztikai módok Hibadiagnosztizálás A GS-X bábufelállító rendelkezik eszközökkel a bábufelállító problémák diagnosztizálásához és le fogja állítani a bábufelállítót, ha hiba észlelése történt. Ha probléma jelentkezik, a bábufelállító leáll, és az emelőmű tetején található hibajelző fény villogni kezd. A Nexgen vezérlő tetején lévő LDC-kijelzőn megjelenő hibakód használható a probléma diagnosztizálására.

Kontaktusok záródási diagnosztika (Kapcsolódiagnosztika) A hibadiagnosztikán kívül, a GS-X kétféle diagnosztikai mód végrehajtására képes a bábufelállító üzemelésének ellenőrzése céljából: az egyik mód, a kontaktusok záródásának ellenőrzése, ellenőrzi a kapcsolókat a bábufelállítón, és megjeleníti, hogy a teszt időpontjában melyik kapcsolók vannak használatban. Ez a mód használható annak ellenőrzésére, hogy a kapcsolók megfelelően működnek, és hogy a jó huzalozás a Nexgen vezérlőszekrény és az egyes kapcsolók között.


Gépciklus-diagnosztika A másik mód, a gépciklus-diagnosztika, a bábufelállítót folyamatos üzemelési ciklusba viszi, amelyben a bábufelállító úgy működik, mintha tízbábus bowling módban lenne, a következő kivételekkel. Labdaészlelésre várakozás helyett, a CPU-ról érkező ötmásodperces jel indítja el a bábufelállító ciklust. A bábufelállító továbbra is felállítja, alaphelyzetbe állítja, lesöpri és visszahelyezi a bábukat, mindadddig, amíg a diagnosztikai módba van kapcsolva. A dobóvonal átlépései el lesznek hanyagolva a diagnosztika alatt és a Frameworx pontozórendszerekben a bábufelállító ciklusok számlálása nem történik meg a Manager’s Control (kezelői vezérlés) helyen. Diagnosztikai hibák aktívak diagnosztika alatt és leállítják a bábufelállítót, ha elakadás vagy valamilyen másfajta meghibásodás észlelése történik meg.

Diagnosztika használata Kontaktusok záródási diagnosztika (Kapcsolódiagnosztika) 1. A kontaktusok záródási diagnosztikája csak akkor hajtható végre, ha mindkét bábufelállító ki van kapcsolva (stop/fut kapcsolók stop állásban). A bábufelállítót az alábbi feltételek fennállása alapján kell kiválasztani. a.

A hibajelző fény nem világíthat.

b.

A hátsó gépkezelői kapcsoló be van kapcsolva.

c.

A bal és jobb Nexgen vezérlőszekrényen lévő stop/fut kapcsolók egyaránt a „stop” helyzetbe kell legyenek kapcsolva. Lásd a 3-5. ábrát.

d.

A kontaktusok záródási diagnosztikájának aktiválásához nyomja le a [Mode] (Üzemmód) gombot a kezelőpanelen mindaddig, amíg az „SW Diag” mód meg nem jelenik a kijelzőn.

e.

A kijelzési opciókon való végighaladáshoz nyomja le az [Enter] gombot. Pin SW (Bábu SW, bal) - Megjeleníti azokat a bábufelállító kapcsolókat, amelyek működtetése a bal bábufelállítóról történik. A „-“ jelzi, hogy a kapcsoló nyitva van. Table SW (Asztal SW, Bal) - Megjeleníti a bal bábufelállító A, B, C, D, TS1 és TS2 kapcsolóit, ha indítva van. A „-“ jelzi, hogy a kapcsoló nyitva van. Mach SW (Gép SW, bal) - Megjeleníti a bal bábufelállító EC, G, SM, OOR, ST és SS (bábuszámláló) kapcsolóit, ha indítva van. A „-“ jelzi, hogy a kapcsoló nyitva van. EXT SW (Bal) - Ha a bal bábufelállító számára működtetve van, megjeleníti a labdaészlelés, dobóvonal-átlépés, beállítás és alaphelyzetbe állítás kapcsolókat. A „-“ jelzi, hogy a kapcsoló nyitva van. 3. rész: Nexgen-elektronika 3-23

Pin SW (Bábu SW, Jobb) - Megjeleníti azokat a bábutartó kapcsolókat, amelyek működtetése a jobb bábufelállítóról történik. A „-“ jelzi, hogy a kapcsoló nyitva van. Table SW (Asztal SW, jobb) - Megjeleníti a jobb bábufelállító A, B, C, D, TS1 és TS2 kapcsolóit, ha üzemeltetve van. A „-“ jelzi, hogy a kapcsoló nyitva van. Mach SW (Gép SW, jobb) - Megjeleníti a jobb bábufelállító EC, G, SM, OOR, ST és SS (bábuszámláló kapcsoló) kapcsolóit, ha üzemeltetve van. A „-“ jelzi, hogy a kapcsoló nyitva van. EXT SW (Jobb) - Ha működtetve van a jobb bábufelállító számára, megjeleníti a Labdaészlelés, Dobóvonal átlépés, Beállítás és Alaphelyzetbe állítás kapcsolókat. A „-“ jelzi, hogy a kapcsoló nyitva van.

Gépciklus-diagnosztika 1. Az ebbe a módba lépéshez az alábbi feltételek szükségesek. A.

A hibajelző fény nem világíthat.

B.

A hátsó gépkezelői kapcsoló be kell legyen kapcsolva

C.

A bal vagy a jobb Nexgen vezérlőszekrényen lévő stop/fut kapcsolók egyike a „stop” helyzetbe kell legyen kapcsolva. Ez attól függ, hogy melyik bábufelállító van éppen vizsgálat alatt. Lásd a 3-5. ábrát.

2. A ciklusdiagnosztika aktiválásához nyomja le a [Mode] gombot a kezelőpanelen mindaddig, amíg a „Diag” mód meg nem jelenik a kijelzőn. 3. Kapcsolja a bal vagy a jobb Nexgen vezérlőszekrényen lévő stop/fut kapcsolók egyikét a „fut” helyzetbe. Ez attól függ, hogy melyik bábufelállító van éppen vizsgálat alatt. 4. Ha a bábufelállító leáll diagnosztika alatt, és a hibajelző fény világít, nézze meg a Nexgen vezérlőszekrény tetején megjelenő hibakódot. Lásd a 3-5. ábrát. MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy az 50-59 (Detect 1 - Detect 9, Detect 10/ Észlelés 1 - Észlelés 9/Észlelés 10) hibakódok a gépdiagnosztikában láthatóak legyenek, az Enable 50 ERR opciót Y-ra kell állítani. Lásd a bábufelállító beállításának magyarázatát a 3-19. és 3-22. oldalon.


5.

A 3-13. és 3-14. táblázat jelezni fogja, hogy mi lehet a hiba, és hol kell elkezdeni a probléma keresését. A megjelenített kód nem fog minden esetben rámutatni a problémára. A kódokra vonatkozó további magyarázat ezen kézikönyv hibakeresési szakaszában található.

Érvénytelen gép állapot 0 (90) (Invld 0) 1 (91) (Invld 1) 2 (92) (Invld 2) 3 (93) (Invld 3) 4 (94) (Invld 4) 5 (95) (Invld 5)

Visszahelyez� fogók kapcsoló

Asztal

Sepr�gép-szerelvény

Helyzet

A kapcsoló

Zárt

Alaphelyzet

Zárt

Nyitva

Sepr�gép fent

Nyitva

Nem elöl

Zárt

Nem alaphelyzet

Nyitva

Nyitva

Sepr�gép fent

Nyitva

Nem elöl

Zárt

Nem alaphelyzet

Nyitva

Zárt

Sepr�gép lent

Nyitva

Nem elöl

Nyitva

Alaphelyzet

Zárt

Nyitva

Sepr�gép fent

Nyitva

Nem elöl

Nyitva

Nem alaphelyzet

Nyitva

Nyitva

Sepr�gép fent

Nyitva

Nem elöl

Nyitva

Nem alaphelyzet

Nyitva

Zárt

Sepr�gép lent

Nyitva

Nem elöl

G kapcsoló

SM kapcsoló

2. táblázat. Érvénytelen gépállapotok.

MEGJEGYZÉS: Az érvénytelen gépállapotok rendszerint problémát jeleznek az alábbiak egyikével: 1. Hibás az asztal vagy a seprőgép motorjának fékje. 2. A visszahelyező fogó tengelykapcsolója rosszul működik. 3. Hibás A, G, SM vagy ST kapcsoló.


Std. kód

B�vített kód

Hatótávolságon kívül

62

C Found

Nem várt C kapcsoló található

Pin1 Ld

Betöltési id�túllépés, 1. bábu

63

D Found

Nem várt D kapcsoló található

02

Pin2 Ld


64

SMFound

Nem várt SM kapcsoló található

03

Pin3 Ld


65

G Found

Nem várt G kapcsoló található

04

Pin4 Ld


66

STFound

Nem várt ST kapcsoló található

05

Pin5 Ld


67

OORFound

06

Pin6 Ld


70

A NTFND

Várt A kapcsoló nem található

07

Pin7 Ld


71

B NTFND

Várt B kapcsoló nem található

72

C NTFND

Várt C kapcsoló nem található

08

Pin8 Ld


73

D NTFND

Várt D kapcsoló nem található

09

Pin9 Ld


10

Pin10 Ld


74

SM NTFND G NTFND

Várt G kapcsoló nem található

Detect10

10. sz. bábu nem észlelhet� diagnosztika során

75

50

76

STNtfnd

Várt ST kapcsoló nem található

90

Invld 0

0 érvénytelen gépállapot

91

Invld 1


92

Invld 2


93

Invld 3


94

Invld 4

4 érvénytelen gépállapot 5 érvénytelen gépállapot

Std. kód

B�vített kód

PO

Pin OOR

01

Nem várt OOR kapcsoló található

Várt SM kapcsoló nem található

51

Detect1


52

Detect2


53

Detect3


54

Detect4


95

Invld 5

55

Detect5


EJ

ElevJam

56

Detect6


EL

Pin cnt

57

Detect7


J1

TS1 Jam

TS1 biztonsági kapcsoló

J2

TS2 Jam

TS2 biztonsági kapcsoló (torony)

58

Detect8


59

Detect9


60

A Found

Nem várt A kapcsolót talált

61

B Found

Nem várt B kapcsolót talált

BA

Emel�m� elakadt Bábuszámláló kapcsoló rövidzár 5 másodpercre

Gyorsítómotor (túlterhelés)

3-12. táblázat. Hibakódok.

MEGJEGYZÉS: A Nexgen elektronika vagy a standard, vagy a bővített kódot jeleníti meg.


Kapcsolódó elektronika Labdadetektálás - Fotocella-kioldás A fotócella optikai eszköz, amely a pályán végigguruló labda észlelésére használatos. Adó/vevő készülékből és fényvisszavetőből áll. Az adó/vevő eszköz a labdavisszatérítő ütközőre van szerelve, a fényvisszavető pedig az elosztóütközőre. Ezek egymással közvetlenül szemben vannak, 25 mm-rel (1”) a fedőlemez felett. Lásd a 3-13. és 3-14. ábrát. Az adó infravörös fénysugarat küld a pályán keresztül a fényvisszavetőre, amely visszaveri a nyalábot a vevőre. Ha valamilyen tárgy megszakítja a nyalábot, a vevő impulzust küld a bábufelállító CPU-ra. A bábufelállító CPU-ja ezután elindítja a megfelelő bábufelállító ciklusát. FIGYELMEZTETÉS: Erős fényforrás, mint pl. egy kamera elektronikus vakuja, elindíthatja a bábufelállítót.

(1) (2) (3)

ÜTKÖZŐ FOTOCELLA SZERELVÉNY FEDŐLAP

1-13. ábra. Labdaészlelés. (1) DIVISION KICKBACK

(1) (2) (3)

(2) RETROREFLECTOR

1" (25 mm)

ELOSZTÓ ÜTKÖZŐ FÉNYVISSZAVETŐ FEDŐLAP

(3) CAPPING

3-14. ábra. Fényvisszavető.


Dobóvonal átlépésének észlelése A dobóvonali észlelés a dobóvonalnál található, és a pályapár közé van szerelve a labdavisszatérítő fedőlapjára. Az elosztókra szerelt fényvisszavetők visszaverik a nyalábot a dobóvonali észleléshez. Láb vagy valami más tárgy megszakítja ezt a nyalábot, és a bábufelállító CPU jelet kap, aminek eredményeképpen a bábufelállító felállít tíz új bábut, ha a gép az első labda dobóvonal helyzetben van, és a bowling játszma tízbábus formátumú. A dobóvonali észlelés nem fog belépést jelezni, ha a nyalábot a bowling labda szakította meg.

Alaphelyzetbe állítás gomb A játékos alaphelyzetbe állító kapcsolója a labdaállvány oldalán található. Ez a kapcsoló ugyanolyan funkciójú, mint az alaphelyzetbe állító kapcsoló a Nexgen vezérlőszekrényen, illetve az emelőmű hátsó vezérlőszekrényén. Ezeknek célja az, hogy a bábufelállítót továbbvigyék a következő labdára.


(5) BALL ACCELERATOR 47-245423-004

(3) RIGHT-HAND PINSETTER (2) LEFT-HAND PINSETTER

(14) PIN HOLDER SWITCHES AND SOLENOIDS 47-245421-004 (13) LEFT-HAND SIDE FUNCTION 47-142673-000

(11) REAR CONTROL BOX 47-245422-003

RIG

HT

(14) PIN HOLDER SWITCHES AND SOLENOIDS 47-245421-004

MA

CH

IN

E

P1

6 P1

5

P1

8

(13) LEFT-HAND SIDE FUNCTION 47-142673-000

P1

7

LE

FT

P1 9

MA

CH

(19) BALL ACCELERATOR 47-245423-004-000

IN

E

P1

(11) REAR CONTROL BOX 47-245422-003

P2

P2 1 P2

0

P3 P4

(9) RIGHT-HAND SIDE FUNCTION 47-142674-000

P2 3

(9) RIGHT-HAND SIDE FUNCTION 47-142674-000 (15) DISTRIBUTOR MOTOR 47-142616-000

P2

2

P5 P2

5

P6 P7

(10) MASKING UNIT ADAPTER 47-142690-000

P8

P2 7

(12) BALL DETECT, FOUL, BALL LIFT ADAPTER 47-142672-000

4

6

P9

P1

P2 P2

(17) TABLE MOTOR 47-142615-000

0 P1 1

P1

2

(15) DISTRIBUTOR MOTOR 47-142616-000

) (1 EN S C XGONI E N TR C OX E EL B

(16) SWEEP MOTOR 47-142617-000

(18) PIN LIGHT 47-225416-004 (4) MASKING UNIT

(16) SWEEP MOTOR 47-142617-000

(17) TABLE MOTOR 47-142615-000

(10) MASKING UNIT ADAPTER 47-142690-000

(18) PIN LIGHT 47-225416-004 (12) BALL DETECT, FOUL, BALL LIFT ADAPTER 47-142672-000

(4) MASKING UNIT (8) POWER IN 68-100453-004 (6) OPTICAL TRIGGER PHOTOCELL

(7) BALL RETURN

(1)

NEXGEN ELEKTRONIKAI SZEKRÉNY

(11)

(2)

BAL OLDALI BÁBUFELÁLLÍTÓ

(3)

JOBB OLDALI BÁBUFELÁLLÍTÓ

(12) LABDAÉSZLELÉS, DOBÓVONAL, LABDAFELVONÓ-ADAPTER 47-142672-000

HÁTSÓ VEZÉRLŐSZEKRÉNY 47-245422-003

(4)

MASZKOLÓ EGYSÉG

(5)

LABDAÉSZLELÉS, DOBÓVONAL, LABDAFELVONÓ-ADAPTER

(6)

OPTIKAI TRIGGER FOTOCELLA

(7)

LABDA-VISSZATÉRÍTÉS

(8)

FESZÜLTSÉG BE 68-100453-004

(9)

JOBB OLDALI OLDALSÓ FUNKCIÓ 47-142674000

(13) BAL OLDALI OLDALSÓ FUNKCIÓ 47-142673000 (14) BÁBUTARTÓ KAPCSOLÓK ÉS SZOLENOID 47-245421-004 (15) ELOSZTÓMOTOR 47-142616-000 (16) SEPRŐGÉP MOTOR 47-142617-000 (17) ASZTAL MOTOR 47-142615-000 (18) BÁBUFÉNY 47-225416-004

(10) MASZKOLÓ EGYSÉG ADAPTER 47-142690-000 (19) LABDAGYORSÍTÓ 47-245423-004

3-15. ábra. GS-sorozatú bábubeállítók Nexgen elektronikával. 3. rész: Nexgen-elektronika 3-29



SW 2 SW 3 (2) GND

RED #2

4

1

6

2

P26

(1) TO BALL ACCELERATOR MOTOR

(2) GND

BLK #1

SW 1

WHT #3 GRN

SW 1 SW 2 SW 3

(3) TO P26 ON NEXGEN BOX

3-17. ábra. Labdagyorsító motor kábelszerelvény (Cikkszám: 47-245423-004) LABDAGYORSÍTÓ MOTORHOZ

V2/W1 (1) TO TABLE MOTOR

U2/V1 W2/U1 (2) GND

(2)

FÖLD

(3)

26. OLDALON LÉVŐ NEXGEN SZEKRÉNYHEZ

BLK #1 BLK #2 BLK #3 GRN/YEL

BLK #3 BLK #1 BLK #2 GRN/YEL

1 2 3 4

P15/P18

(1)

(3) TO P12/P27 ON NEXGEN BOX

3-18. ábra. Külső asztalmotor kábelszerelvény (Cikkszám: 47-142615-000) ASZTALMOTORHOZ

V2/W1 (1) U2/V1 TO DISTRIBUTOR W2/U1 (2) GND

(2)

FÖLD

(3)

BLK #1 BLK #2

P17/P20

(1)

BLK #3 GRN/YEL

15/18. OLDALON LÉVŐ NEXGEN SZEKRÉNYHEZ

1 2 3 4 5 6

BLK #3 BLK #1 BLK #2 GRN/YEL (4) NC (4) NC


3-19. ábra. Külső elosztómotor kábelszerelvény (Cikkszám: 47-142616-000) (1) (4)

AZ ELOSZTÓHOZ NINCS CSATLAKOZÁS

(2)

FÖLD

(3)

17/20. OLDALON LÉVŐ NEXGEN SZEKRÉNYHEZ


(1) TO SWEEP MOTOR

U2/V1 W2/U1 (2) GND

BLK #1 BLK #2

1 2 3 4 5

P16/P19

V2/W1

BLK #3 GRN/YEL

BLK #3 BLK #1 BLK #2 GRN/YEL (4) NC


3-20. ábra. Seprőmotor-kábelszerelvény (Cikkszám: 47-142617-000) (1) (4)

SEPRŐMOTORHOZ NINCS CSATLAKOZÁS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 (1) TO SETTING TABLE

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

(2)

FÖLD

(3)

WHT (2) NC (2) NC (2) NC

BRN GRN YEL GRY ROS BLU RED BLK VIO GRN/ROS

11/24. OLDALON LÉVŐ NEXGEN SZEKRÉNY FÖLDEKHEZ

(15) GRD

(5) PIN SW #1 (6) PIN SW #2 (7) PIN SW #3 (8) PIN SW #4 (9) PIN SW #5 (10) PIN SW #6 (11) PIN SW #7 (12) PIN SW #8 (13) PIN SW #9 (14) PIN SW #10

1 2 3 4 (3) 5 6 TO PIN SWITCHES P7-P17 7 8 9 10 11 12

(2) NC RED/BLU WHT/GRN BRN/GRN WHT/YEL YEL/BRN WHT/GRY GRY/BRN WHT/ROS ROS/BRN WHT/BLU BRN/BLU WHT/RED BRN/RED

(16) PIN SOL #1 (17) PIN SOL #2 (18) PIN SOL #3 (19) PIN SOL #4 (20) PIN SOL #5 (21) PIN SOL #6 (22) PIN SOL #7 (23) PIN SOL #8 (24) PIN SOL #9 (25) PIN SOL #10 A+ B+ C+

BRN/BLK GRY/GRN

OS SW (ST) D+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

(2) NC (2) NC (2) NC (2) NC (2) NC (2) NC

3-21. ábra. Külső beállítóasztal kábelszerelvény (Cikkszám: 47-245421-004) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

BEÁLLÍTÓASZTALHOZ NINCS CSATLAKOZÁS A P7-P17 BÁBUKAPCSOLÓKHOZ A P6-P18 BÁBUSZOLENOIDOKHOZ #1 BÁBUKAPCSOLÓ #2 BÁBUKAPCSOLÓ #3 BÁBUKAPCSOLÓ


(8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)

#4 BÁBUKAPCSOLÓ #5 BÁBUKAPCSOLÓ #6 BÁBUKAPCSOLÓ #7 BÁBUKAPCSOLÓ #8 BÁBUKAPCSOLÓ #9 BÁBUKAPCSOLÓ #10 BÁBUKAPCSOLÓ FÖLD #1 BÁBU SZOL.

(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)

#2 BÁBU SZOL. #3 BÁBU SZOL. #4 BÁBU SZOL. #5 BÁBU SZOL. #6 BÁBU SZOL. #7 BÁBU SZOL. #8 BÁBU SZOL. #9 BÁBU SZOL. #10 BÁBU SZOL.

(4) TO PIN SOLENOIDS P6-P18

WHT

(2) SET (1) TO P3/P24

BRN

(3) RESET (4) RUN

YEL GRY

STOP

3 4 5

(1) TO P3/P24

6 1

YEL

GRN

GRY WHT

(4) RUN/STOP SWITCH (2) SET

BRN GRN

(3) RESET

2 7 8

3-22. ábra. Hátsó vezérlőszekrény kábelszerelvény (Cikkszám: 47-245422-003) (1) (2)

P3/P24-HEZ BEÁLLÍTÁS

(3)

ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁS

(4)

FUT/STOP KAPCSOLÓ



1

26

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

1 2 3 4

YEL 31 25

13

24

(12) 4 WIRES BLUE COMMON SOLENOID 7, 8, 9



(9) 11 WIRES RED COMMON FOR ALL 10 PIN CUP SWITCHES

14

BLU WHT

(3)

(1) (2)

1-10 SZ. BÁBUTARTÓK TEKERCS ELLENÁLLÁSA MAJDNEM 26 OHMMAL EGYENLŐ 6. BLOKK

(4) (5) (6)

5. BLOKK 4. BLOKK 3. BLOKK

3-25. ábra. Beállítóasztal kábelszerelvény (Cikkszám: 47-245585-003)

(8) WIRING TERMINALS

1

30 29

1

2 3 4 15 32 33 34 35 36 37

(7) NC

(2) COIL RESISTENCE

1 2

9

12

8

BLU

(3) BLOCK 6 28 23

11

(7) (8) (9)

7

22

4

21

2

8

9

5

1

5 3

9

27 20

BLU

NINCS CSATLAKOZÁS LEZÁRÓ HUZALOK 11 HUZAL, PIROS, KÖZÖS MINDEN BÁBUKAPCSOLÓHOZ

7

10

6

(4) BLOCK 5

10

6

8

4

10

ST

19

7

18

37

28 34

15 23

4

26 17

10

1

6

2

BLU

1

5

1

16

(10) 4 HUZAL, KÉK, 1,2,3 KÖZÖS SZOLENOID (11) 4 HUZAL, KÉK, 4,5,6 KÖZÖS SZOLENOID (12) 4 HUZAL, KÉK, 7,8,9 KÖZÖS SZOLENOID

3

(5) BLOCK 4

ST

YEL RED (6) BLOCK 3

(1) PIN HOLDERS 1-10

WHT

(1) TERMINAL BOX PH1

BLK

PH2

WHT

PH3

RED

N

YEL

GND

GRN/YEL

P14

1

2

5

1 4

5

6

6

7

7

3

4

3-26. ábra. 380V x 400V AC-feszütségbemenet. (1)

ZÁRÓDOBOZ

(1) TERMINAL BOX PH1

BLK

PH2

WHT

PH3

RED YEL

GND

GRN/YEL

1

P14 2

5 6 7

1 4

5 7

3 6

4

3-27. ábra. 3 Ø x 200V x -230V AC-feszütségbemenet. (1)

ZÁRÓDOBOZ



6 8

GRY GRY

1

GRY

2

GRY

3

GRY

4

GRY

5

GRY

7

GRY

11 12

WHT BRN

9 10

WHT BRN

1 2

(2) SM SWITCH

GRY

1 2

(3) A SWITCH

1 2

GRY

GRY

(4) B SWITCH

1 2

(5) C SWITCH

GRY

1 2

(6) D SWITCH

GRY

1 2

(7) TS2 SWITCH

1 2

GRY

(8) OOR SWITCH

1 2

(9) TROUBLE LIGHT

1 2

(10) BALL DOOR SOLENOID

13 14

(11) NC

1 2

15

(12) AS

16 17

(11) NC

18

3-28. ábra. Jobb oldali funkciókábel (Cikkszám: 47-142674-000) (1) (2) (3) (4) (5)

1/3. OLDALON LÉVŐ NEXGEN SZEKRÉNYHEZ SM KAPCSOLÓ A KAPCSOLÓ B KAPCSOLÓ C KAPCSOLÓ

(1) TO P5/P19 ON 47-142650-4XX NEXGEN CONTROLLER

(6) (7) (8) (9)

D KAPCSOLÓ TS2 KAPCSOLÓ OOR KAPCSOLÓ ZAVARJELZŐ FÉNY

(10) LABDAAJTÓ-SZOLENOID (11) NINCS CSATLAKOZÁS (12) AS

3 4

WHT GRN

1 (2) TO SWEEP RELEASE SOLENOID 2

1 2

WHT BRN

1 (3) TO SPOTTING TONG SOLENOID 2

5 6

WHT BRN

8

WHT BRN BRN WHT

10

GRY

7 11

14 15 16 9 17 18 12 13 19 20

(10) NC (10) NC (10) NC

1 (4) TO STROKE LIMITER SOLENOID 2

GRY

1 (5) TS1 SWITCH 2

1 (7) EC SWITCH 2

1 2 (6) G SWITCH

GRY

GRY (10) NC (10) NC WHT BRN

2 (8) PIN COUNT 1 SWITCH

1 (9) SSS SOLENOID 2

(10) NC (10) NC

3-29. ábra. Bal oldali funkciókábel (Cikkszám: 47-142673-000) (1) (2)

5./19. OLDALHOZ 47-142650-4XX NEXGEN VEZÉRLŐ KISFESZÜLTSÉGŰ VEZÉRLŐSZEKRÉNY SEPRŐGÉP-KIOLDÓ SZOLENOIDHOZ


(3) (4) (5) (6)

VISSZAHELYEZŐ FOGÓ SZOLENOIDHOZ LÖKETGÁTLÓ SZOLENOIDHOZ TS1 KAPCSOLÓ G KAPCSOLÓ

(7) (8) (9) (10)

EC KAPCSOLÓ BÁBUSZÁMLÁLÓ KAPCSOLÓ CÁPASZOLENOID NINCS CSATLAKOZÁS

3-30. ábra. Bal oldali észlelő/dobóvonal kábel (Cikkszám: 47-142672-000) (1) (2) (3)

4. OLDALHOZ, 47-142650-4XX NEXGEN VEZÉRLŐ 4. OLDALHOZ, 47-142650-4XX NEXGEN VEZÉRLŐ JOBB OLDALI LABDA ÉSZLELÉS

(4) (5)

BAL OLDALI LABDA ÉSZLELÉS BAL DOBÓVONAL KÁBEL

(6) (7)

LABDAFELVONÓ-KÁBEL JOBB DOBÓVONAL KÁBEL

(3)

NINCS CSATLAKOZÁS

3-31. ábra. Maszkoló adapter GS Nexgen (Cikkszám: 47-142690-000) (1)

2. VAGY 22. OLDALON LÉVŐ NEXGEN SZEKRÉNYHEZ

(2)

MASZKOLÓEGYSÉG KÁBEL




Tartalomjegyzék 4. rész: Bábufelállító ciklusok ................................................................. 4-3 Általános információ............................................................................4-3 Ciklusok ...............................................................................................4-8 Első labda - Strike ciklus ............................................................4-8 Első labda - Álló bábuk ciklus .................................................. 4-11 Első labda - Rövid ciklus ..........................................................4-13 Első labda - Hatótávolságon kívül ............................................4-15 Első labda - Dobóvonal átlépve ................................................4-17 Második labda - Egyszeres észlelés..........................................4-19 Második labda - Kétszeres észlelés...........................................4-21 Második labda - Hatótávolságon kívül .....................................4-23

4. rész: Bábufelállító ciklusok 4-1


4-2 4. szakasz: Bábufelállító ciklusok

4. rész: Bábufelállító ciklusok Általános információ

A GS-sorozatú bábufelállító képes sokféle különböző ciklus végrehajtására, válaszként a játékos által elhajított labdára. Mielőtt a bábufelállító megkezdheti ezen ciklusok valamelyikét, az alábbi eseményeknek kell bekövetkezni: 1. A bábufelállító be kell legyen kapcsolva, labdára várva. 2. Az alábbi feltételeknek kell teljesülniük: A. B. C. D.

Az asztal fenn van („A” kapcsoló zárva) Seprőgép elöl („SM” kapcsoló zárva) Seprőgép fent („G” kapcsoló nincs zárva) A visszahelyező fogók teljesen nyitva vannak („ST” kapcsoló zárva)

A ciklus indításához a játékosnak el kell hajítania egy labdát, amelyre a bábufelállító az alábbiak szerint reagál: 1. A labdaészlelés „látja” a labdát, és impulzust küld a bábufelállító CPU-nak. 2. A labdaajtó-szolenoid gerjeszt, hogy három másodpercre zárja a labdaajtót. 3. A seprőgépkioldó szolenoid gerjeszt, leengedve a seprőgépet. 4. Ha megtörtént a seprőgép kocsijának teljes leengedése őrző helyzetbe, a „G” kapcsoló zár. 5. Az asztal motorja a ciklus megkezdése érdekében az óramutató járásával ellentétes irányban forog, ennek következtében a kapcsolócsoport-excenter elhagyja az „A” kapcsolót és a „B” kapcsoló felé forog. Minden ciklus három szegmensre osztható. Lásd a 4-1. ábrát. Az első szegmens a ciklus észlelési lökete. 4-2. ábra. Ebben a szakaszban az asztal le lesz eresztve, hogy észlelje vagy megállapítsa, milyen eredménnyel ütötte meg labda a bábukat. A seprés szakasz végbemegy, miután megtörtént az asztal felemelése, és ebben a szakaszban a seprőgép eltakarítja az összes „száraz fát” a bábudobogóról és a lapos csatornákból. 4-3. ábra. A végső szegmens az előkészítő löket, amelyben a bábufelállító felkészül a következő labdára. Ez lehet rövid löket, ahol a bábukat vissza lesznek helyezve a bábudobogóra, ha az asztal felemelte őket az észlelési szakaszban, vagy pedig lehet egy hosszú löket is, amikor új bábuk kerülnek a bábudobogóra az új keretre való felkészülésként. 4-4. ábra.


(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

ÉSZLELÉS SEPRÉS ELŐKÉSZÜLET ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY ÁLLÓ BÁBUK MAGASSÁGA ÚJ BÁBUBEÁLLÍTÁS MAGASSÁGA

A

A

A

A (6) STANDING PIN HEIGHT

(6) STANDING PIN HEIGHT

B C D

D C B (2) SWEEP

(4) CCW

4-1. ábra. Ciklus szakaszai


(3) PREPARATION

(2) SWEEP

(1) DETECTION

(5) CW

(7) NEW PIN SETTING HEIGHT

(6) MOVEMENT OF TABLE A

A

B C D (7) CCW

4.2. ábra. Észleléslöket (1) (2) (3)

„C” KAPCSOLÓ „B” KAPCSOLÓ EXCENTER AZ ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNYBAN FOROG

(4) (5)

„A” KAPCSOLÓ „D” KAPCSOLÓ

(6) (7)

ASZTAL MOZGÁSA ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY


4-3. ábra. Eldőlt bábuk lesöprése. (1) (4)

„C” KAPCSOLÓ „A” KAPCSOLÓ


(2) (5)

„B” KAPCSOLÓ „D” KAPCSOLÓ

(3)

EXCENTER LEÁLLT

(8) LONG STROKE

(6) SHORT STROKE A

A

D C B

A

A

B

D C

(7) CW

(7) CW

4-4. ábra. Előkészület (1)

„C” KAPCSOLÓ

(4) (7)

„A” KAPCSOLÓ ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY

(2) (5) (8) (10)

„B” KAPCSOLÓ

(3)

„D” KAPCSOLÓ HOSSZÚ LÖKET ASZTAL MOZGÁSA

(6) (9)

EXCENTER AZ ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNYBAN FOROG RÖVID LÖKET KAPCSOLÓCSOPORT FORGÁS


Ciklusok Öt első labda ciklus van és három második labda ciklus. További ciklusok is rendelkezésre állnak, ha a pontozó rendszer csatlakoztatva van a bábufelállítóhoz. Az első labdaciklusok: 1. 2. 3. 4. 5.

Első labda - Strike Első labda - Álló bábuk Első labda - Rövid ciklus Első labda - Hatótávolságon kívül Első labda - Dobóvonal átlépve

Az második labdaciklusok: 1. Második labda - Egyszeres észlelés 2. Második labda - Kétszeres észlelés 3. Második labda - Hatótávolságon kívül

Első labda - Strike ciklus Strike ciklusról akkor beszélünk, ha a játékos olyan szerencsés, hogy az összes bábut leüti az első labdával. A bábufelállító besöpri a ledőlt bábukat a gödörbe, és felállít tíz új bábut a bábudobogóra. Az alábbi ennek a ciklusnak részletes leírása. Lásd a 4-5. ábrát. 1. Labdaészlelés történik. 2. A labdaészlelési jelre válaszul a seprőgépkioldó szolenoid gerjeszt, a „G” kapcsoló működtetésével lehetővé téve, hogy a seprő leereszkedjen a védő helyzetbe. A labdaajtó-szolenoid gerjeszt, három másodpercre zárva a labdaajtót. 3. Az asztal motorja az óramutató járásával ellentétes irányban fut. Az asztal tengelyén lévő excenter elhagyja az „A” kapcsolót és a „B” kapcsoló felé mozog. 4. Amint az asztal leereszkedik, az „OOR” kapcsoló zár, jelezve, hogy az asztal belépett az észlelési térségbe. 5. Az asztal rövid löketet hajt végre, mivel megáll a löketgátló lemeznél. 6. A „B” kapcsolónál a bábufelállító CPU leolvassa a bábutartó kapcsolóit és meghatározza, hogy nem maradt bábu állva. A bábufelállító CPU bábudőlési információt (strike, találat) küld az automatikus pontozóra (ha az telepítve van). 7. Az excenter elhalad a „C” kapcsoló mellett és semmi sem történik. 8. Amint az excenter működteti a „D” kapcsolót, a bábutartó-szolenoidok gerjesztenek a markolófogók kinyitása céljából.


9. Amint megtörténik az asztal felemelése emelt helyzetébe, a nyitott markolófogók felnyomják a bábukioldó karokat, amelynek eredményeként a bábuk beleesnek a bábutartókba. A bábutartó kapcsoló bábu általi működtetése a szolenoid legerjedését okozza, amely bezárja a markolófogót. Az „A” kapcsoló működtetése az asztalmotor kikapcsolódását okozza. 10. A seprőgépmotor bekapcsol, visszahúzva, majd a ledőlt bábuk eltakarítása céljából előretolva a seprőgépet. Amikor a seprőgép kocsija ismét legelöl van, az „SM” kapcsoló zárul, a seprőgép motor kikapcsolódását okozva. 11. Az asztalmotor az óramutató járásával megegyező irányban halad, az excenter elhagyja az „A” kapcsolót és a „D” kapcsoló felé halad. 12. Amint az asztal elkezd süllyedni, a löketgátló szolenoid gerjeszt, ami a löketgátló lemez T-ütközötől való elhúzódását eredményezi. Ez lehetővé teszi, hogy az asztal leereszkedjen a bábudobogóra, és kioldja az asztalon lévő billenő tengelyeket, ily módon lehetővé téve a bábutartóknak, hogy a függőleges bábuállító pozícióba kerüljenek. 13. Az excenter elhalad a „D” kapcsoló mellett, és a „C” kapcsolónál a bábutartó szolenoidok gerjesztenek a markolófogók kinyitása, és a bábuk bábudobogón hagyása céljából. A „B” kapcsolónál a szolenoidok legerjesztenek, bezárva a markolófogókat. 14. Amint az asztal tovább emelkedik, a bábutartó szolenoidok a 7 és 10 sz. bábuknál gerjesztenek, hogy lehetséges legyen a markolófogók kinyitása, illetve 7 és 10 sz. bábu elő-betöltése, ha azok a bábuállomáson vannak. 15. Az asztal motorja felemeli az asztalt és a seprőgépet mindaddig, amíg az „A” kapcsoló zárva van.


16. Az „A” kapcsolónál az asztal motorja kikapcsol. A bábufelállító készen áll az első új labdaciklusra.

(2)

(1) TABLE HOME/UP

(22) DETECTION HEIGHT

(18) CLUSTER SWITCHES A

(21)

(3) LOAD PINS IN TABLE

CCW

(17) OOR SWITCH

(10 ) SW RAIS EE E P

(4) STROKE LIMITER SOLENOID ENERGIZED (12) SWEEP

(16) DETECTION STROKE

(5) READY FOR FIRST BALL

CW

(6) LOAD 7 AND 10 PIN IF AVAILABLE

(11) NEW PINSETTING STROKE

B

C

A

D

(19) G SWEEP DOWN (20) SWEEP SM FORWARD

(13) CLEARING DEADWOOD

A

D

C

B

(7) OPEN 7 AND 10 GRIPPER TO PRELOAD 7 AND 10 PIN

A G

SM

SM

SM

(23) ST SPOTTING TONG SWITCH

ST

RS PE IP GR E RS OS PE CL IP S (8) GR PIN EN ET OP O S T

EA

)R

PE ) O

(9)

(14

(15

N

D

S

ER

S

ER

LD

HO

P IP

GR

N PI

4-5. ábra. Első labda Strike ciklus. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

ASZTAL ALAPHELYZET/FENT ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY BETÖLT BÁBUKAT AZ ASZTALRA LÖKETGÁTLÓ SZOLENOID GERJESZTVE ELSŐ LABDÁRA KÉSZEN ÁLL 7 ÉS 10 SZ. BÁBU BETÖLTÉSE, HA RENDELKEZÉSRE ÁLL A 7 ÉS 10 SZ. MARKOLÓFOGÓ NYITÁSA ELŐTÖLTÉSHEZ


(8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15)

MARKOLÓFOGÓK ZÁRÁSA FOGÓK NYITÁSA A 7 ÉS 10 SZ. BÁBUK FELÁLLÍTÁSÁHOZ SEPRŐGÉP FELEMELÉSE ÚJ BÁBUFELÁLLÍTÓ LÖKET SEPRÉS DŐLT BÁBUK ELTÁVOLÍTÁSA MARKOLÓFOGÓK NYITÁSA BÁBUTARTÓK OLVASÁSA

(16) (17) (18) (19) (20) (21) (22)

ÉSZLELÉSLÖKET „HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL” KAPCSOLÓ KAPCSOLÓCSOPORT SEPRŐGÉP LEFELÉ SEPRŐGÉP ELŐRE ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY ÉSZLELÉSI MAGASSÁG

Első labda - Álló bábuk ciklus Ez a ciklus akkor történik, ha a játékos legfeljebb kilenc bábut döntött le. Ezen ciklus alatt a bábufelállító felemeli a bábudobogón állva hagyott bábukat, a seprőgép besepri a ledőlt bábukat a gödörbe, majd a bábuk visszakerülnek a bábudobogóra. Az alábbi ennek a ciklusnak leírása. 4-6. ábra. 1. Labdaészlelés történik. 2. A labdaészlelési jelre válaszul a seprőgépkioldó szolenoid gerjeszt, a „G” kapcsoló működtetésével lehetővé téve, hogy a seprő leereszkedjen a védő helyzetbe. A labdaajtó-szolenoid gerjeszt, három másodpercre zárva a labdaajtót. 3. Az asztal motorja az óramutató járásával ellentétes irányban fut. Az asztal tengelyén lévő excenter elhagyja az „A” kapcsolót és a „B” kapcsoló felé mozog. 4. Amint az asztal leereszkedik, az „OOR” kapcsoló zár, jelezve, hogy az asztal belépett az észlelési térségbe. 5. Az asztal rövid löketet hajt végre, mivel megáll a löketgátló lemeznél. 6. A „B” kapcsolónál a bábufelállító CPU leolvassa a bábutartó kapcsolókat és meghatározza, hogy egy vagy több bábu áll. A CPU bábudőlési információt küld az automatikus pontozóra (ha az telepítve van). A visszahelyező fogó szolenoidja gerjeszt, és a fogók bezárulnak. 7. Az excenter elhalad a „C” kapcsoló mellett és semmi sem történik. 8. Amint az excenter működteti a „D” kapcsolót, a visszahelyező fogó szolenoidok legerjesztenek, hogy a visszahelyező fogók ne záruljanak be tovább. 9. Az asztal felemelkedik, miközben a bábuk a fogókban vannak. Az asztal motorja kikapcsolódik, amikor az „A” kapcsoló zár. 10. A seprőgépmotor bekapcsol, visszahúzva, majd a ledőlt bábuk eltakarítása céljából előretolva a seprőgépet. Amikor a seprőgép kocsija ismét legelöl van, az „SM” kapcsoló zárul, a seprőgép motor kikapcsolódását okozva. 11. Az asztalmotor az óramutató járásával megegyező irányban halad, az excenter elhagyja az „A” pontot és a „D” kapcsoló felé halad. 12. Amikor a „D” kapcsoló zár, a visszahelyező fogó szolenoidja gerjeszt. Mivel az asztal motorja most az óramutató járásával megegyező irányban halad, a visszahelyező fogók a bábukat a bábudobogón hagyják.


13. Az excenter elhalad a „C” kapcsoló mellett és semmi sem történik. 14. A „B” kapcsolónál a visszahelyező fogó szolenoidja legerjeszt, hogy a fogó ne nyíljon ki tovább. A bábutartó szolenoidok gerjesztenek, hogy kinyissák a markolófogókat és lehetővé tegyék tíz bábu betöltését, amikor az asztal visszatér az alaphelyzetbe. 15. A seprőgép kioldólánc felemeli a seprőgépet. 16. Az asztal motorja kikapcsolódik, amikor megtörténik az „A” kapcsoló működtetése. 17. A bábufelállító készen áll a második labdaciklusra.

(3)

(2)

CW

CCW


(12) SWEEP


(18) OOR SWITCH

(10) PIN

(10) PIN

(13) CLEARING DEADWOOD

(16) CLOSE TONGS B

C

D

(5) LOAD 10 PINS IF AVAILABLE

(9) RESPOTTING STROKE

(11) REOPEN TONGS

A

A

SM

SM

D

C

B

A

G SM ST

G ZES S) ON I (6) T ERG ONG G N T S TIN E-E G OT D NIN ER SP OID PE RIPP O N G LE RE EN SO P G S TO OP (S ON ZE (7) T RGI G E TIN EN ING OT ID EN SP NO OP GS) LE (RE ON T

SO

G ZES ) ON GI S) (14 G T ER NG N O TIN E-E T OT D ING SP ID S NO LO ID S LE P C ER NO S) SO TO ) LD LE G (S (15 HO SO TON S N PI NG ING O S AD T LO RE ING (C T D OT GE SP GA EN

(19) SWITCH CLUSTER A (20) G SWEEP SWITCH SM ST (21) SPOTTING TONG SWITCH

(4) READY FOR SECOND BALL

R (8 SW AIS ) EE E P

(1) TABLE HOME

4-6. ábra. Első labda álló bábuk ciklus. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

ASZTAL ALAPHELYZETBE ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY MÁSODIK LABDÁRA KÉSZEN ÁLL 10 BÁBU BETÖLTÉSE, HA RENDELKEZÉSRE ÁLL VISSZAHELYEZŐ FOGÓ SZOLENOID LEGERJESZT (LEÁLLÍTJA A FOGÓK ÚJRA NYÍLÁSÁT) NYITOTT MARKOLÓFOGÓK VISSZAHELYEZŐ FOGÓ SZOLENOID GERJESZT (ÚJRA NYITJA A FOGÓKAT)


(8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)

SEPRŐGÉP FELEMELÉSE VISSZAHELYEZŐ LÖKET BÁBU FOGÓK ÚJRA NYITÁSA SEPRÉS DŐLT BÁBUK ELTÁVOLÍTÁSA VISSZAHELYEZŐ FOGÓ SZOLENOID LEGERJESZT (LEÁLLÍTJA A FOGÓK ZÁRÁSÁT) (15) BÁBUTARTÓK LEOLVASÁSA, VISSZAHELYEZŐ FOGÓ SZOLENOID BEKAPCSOL (ZÁRJA A FOGÓKAT)

(16) (17) (18) (19) (20) (21) (22)

FOGÓK ZÁRÁSA ÉSZLELÉSLÖKET „HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL” KAPCSOLÓ KAPCSOLÓCSOPORT SEPRŐGÉP KAPCSOLÓ VISSZAHELYEZŐ FOGÓ KAPCSOLÓ ÉSZLELÉSI MAGASSÁG

Első labda - Rövid ciklus Az első labda elgurítása után a következő esetekben történik rövid ciklus. A. A 7 sz. bábu volt az egyetlen, amit a labda leütött. B. A 10 sz. bábu volt az egyetlen, amit a labda leütött. C. A labda egyetlen bábut sem ütött le (árokba ment labda). Ha ezen feltételek egyike bekövetkezik, a bábufelállító CPU meghatározza, hogy nincs ledőlt bábu és a seprési művelet nem szükséges. Az asztal leereszkedik a bábuk tetejére, majd visszatér a kiinduló (alap) helyzetbe, csökkentve az első labdaciklus végrehajtásához szükséges időtartamot. Lásd a 4-7. ábrát. 1. Labdaészlelés történik. 2. A seprőgép-kioldó szolenoid gerjeszt, a „G” kapcsoló működtetésével lehetővé téve, hogy a seprőgép leereszkedjen a védő helyzetbe. A labdaajtó-szolenoid gerjeszt, három másodpercre lezárva a labdaajtót. 3. Az asztal motorja az óramutató járásával ellentétes irányban fut, lehetővé téve, hogy az asztal leereszkedjen. Az excenter az asztaltengelyen elhagyja az „A” kapcsolót. 4. Az asztalállvány leereszkedik, és (záró) impulzust küld az „OOR” kapcsolóra, jelezve, hogy az asztal belépett az észlelési térségbe. 5. Az asztal rövid löketet hajt végre, mivel megáll a löketgátló lemeznél. 6. A „B” kapcsolónál a bábufelállító CPU leolvassa a bábutartó kapcsolóit és a fent felsorolt három feltétel egyikét állapítja meg. Bábudőlési információt is küld az automatikus pontozóra. 7. Az asztal motorja rövid időre leáll, amikor a „C” kapcsoló zárul. Ezután irányt vált (CW). 8. A bábutartó szolenoidok gerjesztenek, hogy kinyissák a fogókat a „B” kapcsolónál és lehetővé tegyék bábuk betöltését, amikor az asztal visszatér az alaphelyzetbe. 9. A seprőgép kioldólánc felemeli a seprőgépet. 10. Az asztal motorja kikapcsolódik, amikor megtörténik az „A” kapcsoló működtetése.


(3)

(2)

(14) OOR SWITCH

(17) DETECTOR HEIGHT

(5) PRELOAD PINS

RA


IS (16 E ) SW EE

P

(1) TABLE HOME


CW

CCW

(6)

NOTE: RESULTS BECAUSE OF A. 7 PIN DOWN ONLY B. 10 PIN DOWN ONLY C. GUTTER BALL (7)

(13) SWITCH CLUSTER (12) SWEEP DOWN (11) SWEEP FORWARD

A

B

C

B

A

G

G

SM

SM

(18) SPOTTING TONGS ST OPEN

ST

NO SWEEP NECESSARY

S ER (8) IPP GR EN OP E RS (9) VE R RE TO & MO RS OP LE ) DE ST TAB (10 HOL N PI

AD

RE

4-6. ábra. Első labda rövid ciklus. (1) (2) (3) (4) (5) (6)

ASZTAL ALAPHELYZETBE ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY MÁSODIK LABDÁRA KÉSZEN ÁLL BÁBUK ELŐRE BETÖLTÉSE MEGJEGYZÉS: EREDMÉNYEK OKA: A. CSAK A 7. SZ. BÁBU DŐLT EL B. CSAK A 10. SZ. BÁBU DŐLT EL C. ÁROKBA MENT LABDA


(7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15)

SEPRÉS NEM SZÜKSÉGES MARKOLÓFOGÓK NYITÁSA LEÁLLÁS ÉS ASZTALMOTOR-IRÁNYVÁLTÁS BÁBUTARTÓK OLVASÁSA SEPRŐGÉP ELŐRE SEPRŐGÉP LEFELÉ KAPCSOLÓCSOPORT „HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL” KAPCSOLÓ ÉSZLELÉSLÖKET

(16) SEPRŐGÉP FELEMELÉSE (17) ÉSZLELŐ MAGASSÁGA (18) VISSZAHELYEZŐ FOGÓ NYITVA

Első labda - Hatótávolságon kívül A bowling játék folyamán a labda olyan módon is leütheti a bábukat, hogy a bábu kicsúszik a normál helyzetéből, de nem dől el. Ha a bábu elég messzire kerül, az asztal alja a bábu tetejére fog leereszkedni. Ez nem engedi, hogy az asztal leereszkedjen a szokásos észlelési szintre, és ily módon megakadályozza az álló bábuk észlelését, és így a pontozást vagy a felszedést. A Bowling Egyesület (pl. ABC és FIQ) szabályzata megkívánja a pálya felületén maradt érvénytelen bábuk eltávolítását, mielőtt a játékos elgurítaná a második labdát. Ennek végrehajtásához a bábufelállító CPU leállítja a bábufelállítót a ciklus észlelési szakasza után, és jelzi a gépkezelőnek/technikusnak, hogy el kell távolítani az érvénytelen bábukat, illetve újra kell indítani a bábufelállítót. Lásd a 4-8. ábrát. A ciklus a következőképpen megy végbe: 1. Labdaészlelés történik. 2. A labdaészlelési jelre válaszul a seprőgépkioldó szolenoid gerjeszt, a „G” kapcsoló működtetésével lehetővé téve, hogy a seprő leereszkedjen a védő helyzetbe. A labdaajtó-szolenoid gerjeszt, három másodpercre zárva a labdaajtót. 3. Az asztal motorja az óramutató járásával ellentétes irányban fut. Az asztal tengelyén lévő excenter elhagyja az „A” kapcsolót és a „B” kapcsoló felé mozog. 4. Az asztal leereszkedik a szabálytalan helyzetben lévő bábuk tetejére, ami leállítja az asztalt az „OOR” kapcsoló zárása előtt. 5. A „B” kapcsolónál a bábufelállító CPU figyelmen kívül hagyja a bábutartó kapcsolóit, mert az „OOR” kapcsoló működtetése nem történt meg. A bábuk dőlését manuálisan kell bevinni, ha vannak pontozók jelen. 6. Az asztalmotor továbbforgatja az excentert, a „C” és „D” kapcsolókon túl, amíg az „A” kapcsoló be nem zár. 7. A bábufelállító kikapcsol az „A” kapcsolónál, és a seprőgép még mindig lent van a védő pozícióban. A hibajelző fény villogni fog, és a LED a „PO” hibakódot jeleníti meg. 8. A hiba megszüntetéséhez a gépkezelőnek „KI” állásba kell fordítania a stop/fut kapcsolót a Nexgen szekrényen, vagy a gépkezelő hátsó vezérlőszekrényén. A ledőlt bábuk ekkor eltakaríthatók a bábudobogóról. 9. A gépkezelőnek ekkor újra be kell kapcsolnia a bábufelállítót, hogy a bábufelállító tovább működhessen. (Ha Frameworx vagy Classic pontozás van használatban, a pontozókonzolon végre kell hajtani a pontkorrekciót, mielőtt a bábufelállító újra indulhatna).


10. Az álló bábuk elseprésének megakadályozása érdekében a seprőgépmotor futása nem engedélyezett. 11. Az asztalmotor az óramutató járásával megegyező irányban forgatja az excentert, a „D”, „C”, „B” kapcsolókon túl, amíg az vissza nem tér az „A”-hoz. Ennek célja a seprőgép felemelése az őrző pozícióból.

(2)

(3)

CCW

EE IS (5) E SW

(11) OOR SWITCH

(12) CLUSTER SWITCHES A

B

C

(6) SHORT STROKE ONTO "OOR" PIN

(7) NO SWEEP

D

A

A

(13) SWEEP G DOWN (14) SWEEP FORWARD SM (16) SPOTTING TONG OPEN

D

C

B

RA

(10) DETECTION STROKE ON "OOR" PIN (15) DETECTION HEIGHT


P

(1) TABLE HOME/UP

CW

A

G

SM

ST

ST

R RS (9) OO LDE E O NS N H SE PI RE

NO

P TO HT (8) R S LIG " TE LE "PO ET UB DE NS O PI TR R CO D O RE RR E

IG

4-8. ábra. Első labda hatótávolságon kívül ciklus. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

ASZTAL ALAPHELYZET/FENT ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY MÁSODIK LABDÁRA KÉSZEN ÁLL SEPRŐGÉP FELEMELÉSE RÖVID LÖKET HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜLI BÁBURA NINCS SEPRÉS


(8)

BÁBUFELÁLLÍTÓ LEÁLL PIROS HIBAJELZŐ FÉNY (14) SEPRŐGÉP ELŐRE HIBAKÓD „PO” (15) ÉSZLELÉSI MAGASSÁG (9) HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜLI ÉRZÉKELÉS (16) VISSZAHELYEZŐFOGÓ NYITVA BÁBUTARTÓK FIGYELMEN KÍVÜL (10) ÉSZLELÉSLÖKET HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜLI BÁBURA (11) „HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL” KAPCSOLÓ (12) KAPCSOLÓCSOPORT (13) SEPRŐGÉP LEFELÉ

Első labda - Dobóvonal átlépve Ha a játékos rálép a dobóvonalra, a dobóvonal feletti fénynyaláb megszakad. Ekkor a bábufelállító CPU jelet kap. A bábufelállító el kell távolítsa az összes bábut, és tíz új bábut kell felállítson. A játékos nulla bábut kap az első labdára, és csak egy lehetősége van az új bábuk leütésére. Lásd a 4-9. ábrát. 1. Ekkor a bábufelállító CPU átlépett dobóvonalra utaló jelet kap. 2. Labdaészlelés történik. 3. A labdaészlelési jelre válaszul a seprőgépkioldó szolenoid gerjeszt, a „G” kapcsoló működtetésével lehetővé téve, hogy a seprő leereszkedjen a védő helyzetbe. A labdaajtó-szolenoid gerjeszt, három másodpercre zárva a labdaajtót. 4. Az asztal motorja az óramutató járásával ellentétes irányban fut. Az asztal tengelyén lévő excenter elhagyja az „A” kapcsolót és a „B” kapcsoló felé mozog. 5. Amint az asztal leereszkedik, az „OOR” kapcsoló zár, jelezve, hogy az asztal belépett az észlelési térségbe. 6. Az asztal rövid löketet hajt végre, mivel megáll a löketgátló lemeznél. 7. A „B” kapcsolónál a bábufelállító CPU figyelmen kívül hagyja a bábutartó kapcsolóit. Az automatikus pontozó (ha van) a dobóvonal átlépésére utaló jelet kap, a tényleges dőlt bábukra vonatkozó helyett. 8. Az excenter elhalad a „C” kapcsoló mellett és semmi sem történik. 9. Amint az excenter működteti a „D” kapcsolót, bábutartó-szolenoidok mind a 10 bábu esetén gerjesztenek a fogók kinyitása céljából. 10. Amint az asztal visszatér alaphelyzetébe, a nyitott markolófogók felnyomják a bábukioldó karokat, amelynek eredményeként a bábuk beleesnek a bábutartókba. Amint megtörtént a bábutartó-kapcsoló zárása, és a szolenoid legerjeszt, zárva a markolófogót az „A” kapcsolónál, az asztal motorja leáll. 11. A seprőgép motor bekapcsol, visszahúzva, majd a bábudobogó megtisztítása céljából előretolva a seprőgépet. Amikor a seprőgép kocsija ismét legelöl van, az „SM” kapcsoló zárul, a seprőgépmotor kikapcsolódását okozva. 12. Az asztalmotor az óramutató járásával megegyező irányban fut, az excentert az „A” kapcsolótól a „D” kapcsoló felé forgatva.


13. Amint az asztal elkezd süllyedni, a löketgátló szolenoid gerjeszt, és ennek eredményeként a löketgátló lemez elhúzódik az asztal T-ütközőjétől. Ez lehetővé teszi, hogy az asztal leereszkedjen az új bábuállítás szintjére, és kioldja az asztalon lévő billenőtengelyeket, ily módon lehetővé téve a bábutartóknak, hogy a függőleges bábuállító pozícióba kerüljenek. 14. Az excenter elhalad a „D” kapcsoló mellett, és a „C” kapcsolónál a bábutartó-szolenoidok gerjesztenek a markolófogók kinyitása, és a bábuk bábudobogón hagyása céljából. A „B” kapcsolónál a szolenoidok legerjesztenek, bezárva a fogókat. 15. Amint az asztal tovább emelkedik, a bábutartó szolenoidok mind a tíz bábunál gerjesztenek a markolófogók kinyitása céljából, elő-betöltve a bábukat, ha azok a bábu-állomáson rendelkezésre állnak. 16. Az asztal motorja felemeli az asztalt és a seprőgépet mindaddig, amíg az „A” kapcsoló zárva van. (3) LOAD PINS IN TABLE

(2)

CCW


(5)

CW EP

(1) TABLE HOME/UP

(4) STROKE LIMITER SOLENOID ENERGIZED

ISE (8) SW E

(7) PRELOAD PINS TO TABLE

RA


(18) SWITCH CLUSTER


(19) OOR SWITCH

(13) SWEEP

(9) NEW PINSETTING STROKE (10) OPEN GRIPPERS TO PRELOAD PINS

A

B

C

A

D

A

D

C

(17) SWEEP DOWN G

B

A

G

(16) SWEEP FORWARD SM

SM

SM

SM

(22) SPOTTING ST TONGS OPEN

ST

RS ) PE (11 RIP G E RS OS 12) PE S ( IP IN CL GR W P EN NE OP ET S

S ER 4) (1 IPP GR

EN

OP

R S TO ER 5) (1 TEC LD O DE H UL PIN FO RE NO

IG

4-9. ábra. Első labda dobóvonal átlépve ciklus. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

ASZTAL ALAPHELYZET/FENT ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY BETÖLT BÁBUKAT AZ ASZTALRA LÖKETGÁTLÓ SZOLENOID GERJESZTVE ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY MÁSODIK LABDÁRA KÉSZEN ÁLL ELŐ-BETÖLTI A BÁBUKAT AZ ASZTALRA SEPRŐGÉP FELEMELÉSE ÚJ BÁBUFELÁLLÍTÓ LÖKET


(10) MARKOLÓFOGÓK KINYITÁSA A BÁBUK ELŐBETÖLTÉSE CÉLJÁBÓL (11) MARKOLÓFOGÓK ZÁRÁSA (12) MARKOLÓFOGÓK KINYITÁSA ÚJ BÁBUK FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL (13) SEPRÉS (14) MARKOLÓFOGÓK NYITÁSA (15) DOBÓVONAL ÁTLÉPÉSE ÉSZLELVE BÁBUTARTÓK FIGYELMEN KÍVÜL HAGYÁSA

(16) (17) (18) (19) (20) (21) (22)

SEPRŐGÉP ELŐRE SEPRŐGÉP LEFELÉ KAPCSOLÓCSOPORT „HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL” KAPCSOLÓ ÉSZLELÉSLÖKET ÉSZLELÉSI MAGASSÁG VISSZAHELYEZŐ FOGÓK NYITVA

Második labda - Egyszeres észlelés Második labda - az egyszeres észlelés második labdaciklus, amely akkor használatos, ha a bábufelállító nem szolgáltat pontozási információt az automatikus pontozónak. Ez a ciklus akkor használatos, ha az automatikus pontozók nincsenek jelen, vagy ha az automatikus pontozó külső eszköz segítségével kapja meg a pontszámokat. Lásd a 4-10. ábrát. Ezalatt a ciklus alatt az asztal nem ereszkedik le bábuk észlelése céljából; egyszerűen csak elsepri a bábudobogón maradt bábukat, majd felállít tíz új bábut az első labdaciklusra előkészületként. 1. Megtörténik a labdaészlelés. 2. A labdaészlelési jelre válaszul a seprőgépkioldó szolenoid gerjeszt, a „G” kapcsoló működtetésével lehetővé téve, hogy a seprő leereszkedjen a védő helyzetbe. A labdaajtó-szolenoid gerjeszt, három másodpercre zárva a labdaajtót. 3. A seprőgép motorja bekapcsol, visszahúzva, majd a bábudobogó megtisztítása céljából előretolva a seprőgépet. Amikor a seprőgép kocsija legelöl van, az „SM” kapcsoló zárul, és a seprőgép motorja kikapcsol. 4. Amikor mind a tíz bábutartóban van betöltött bábu, az asztalmotor az óramutató járásával megegyező irányban forgatja az excentert, az „A” kapcsolótól a „D” kapcsoló felé. 5. Amint az asztal elkezd süllyedni, a löketgátló szolenoid gerjeszt, ami a löketgátló lemez T-ütközötől való elhúzódását eredményezi. Ez lehetővé teszi, hogy az asztal leereszkedjen a bábudobogóra, és kioldja az asztalon lévő billenő tengelyeket, ily módon lehetővé téve a bábutartóknak, hogy a függőleges bábuállító pozícióba kerüljenek. 6. Az excenter elhalad a „D” kapcsoló mellett, és a „C” kapcsolónál a bábutartó-szolenoidok gerjesztenek a markolófogók kinyitása, és a bábuk bábudobogón hagyása céljából. A „B” kapcsolónál a szolenoidok legerjesztenek, bezárva a fogókat. 7. Amint az asztal tovább emelkedik, a bábutartó szolenoidok a 7 és 10 sz. bábuknál gerjesztenek, hogy lehetséges legyen a 7 és 10 sz. bábu elő-betöltése, ha a bábuk a bábuállomáson vannak. 8. Az asztal motorja felemeli az asztalt és a seprőgépet mindaddig, amíg az „A” kapcsoló zárva van.


(2) LOADING PINS

(3)

CW

(1) TABLE HOME/UP

(14) SWITCH CLUSTER (13) SWEEP DOWN (12) SWEEP FORWARD

A

EP ISE (7) SW E


A

A

D

C

B

G SM

SM

SM

ST

S ) PER (10 IP TO GR E ) RS (11 PPE INS OS I P CL GR EW EN T N OP SE


A

SM

ST

ASZTAL ALAPHELYZET/FENT BÁBUBETÖLTÉS ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY LÖKETGÁTLÓ SZOLENOID GERJESZTVE ELSŐ LABDÁRA KÉSZEN ÁLL 7 ÉS 10 SZ. BÁBU BETÖLTÉSE, HA RENDELKEZÉSRE ÁLL

(9) OPEN 7 AND 10 PIN GRIPPER

G

4-10. ábra. Második labda egyszeres észlelési ciklus. (1) (2) (3) (4) (5) (6)


RA



(16) SWEEP

(15) NO DETECTION STROKE


(7) (8) (9) (10) (11)

SEPRŐGÉP FELEMELÉSE ÚJ BÁBUFELÁLLÍTÓ LÖKET A 7 ÉS 10 SZ. MARKOLÓFOGÓ NYITÁSA MARKOLÓFOGÓK ZÁRÁSA MARKOLÓFOGÓK KINYITÁSA ÚJ BÁBUK FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL (12) SEPRŐGÉP ELŐRE

(13) (14) (15) (16)

SEPRŐGÉP LEFELÉ KAPCSOLÓCSOPORT NINCS ÉSZLELÉSLÖKET SEPRÉS

Második labda - Kétszeres észlelés Ez a ciklus van használatban, ha a GS-sorozatú bábufelállító pontszámot kell szolgáltasson a Brunswick , Frameworx, AS-90 és AS-K vagy Classic automatikus pontozó rendszereknek. A kétszeres észlelés kifejezés egyszerűen csak azt jelenti, hogy az asztal le fog ereszkedni bábuk észlelése céljából mind az 1., mind a 2. labdaciklusban. Lásd a 4-11. ábrát. 1. Labdaészlelés történik. 2. A labdaészlelési jelre válaszul a seprőgép-kioldó szolenoid gerjeszt, a „G” kapcsoló működtetésével lehetővé téve, hogy a seprőgép leereszkedjen az őrző helyzetbe. A labdaajtó szolenoid gerjeszt, három másodpercre lezárva a labdaajtót. 3. Az asztal motorja az óramutató járásával ellentétes irányban fut. Az asztal tengelyén lévő excenter elhagyja az „A” kapcsolót és a „B” kapcsoló felé mozog. 4. Amint az asztal leereszkedik, az „OOR” kapcsoló zár, jelezve, hogy az asztal belépett az észlelési térségbe. 5. Az asztal rövid löketet hajt végre, mivel megáll a löketgátló lemeznél. 6. A „B” kapcsolónál a bábufelállító CPU leolvassa a bábutartó kapcsolókat. A bábufelállító CPU bábudőlési információt is küld az automatikus pontozóra. 7. Az excenter elhalad a „C” kapcsoló mellett és semmi sem történik. 8. Amint az excenter működteti a „D” kapcsolót, a bábutartó-szolenoidok gerjesztenek a markolófogók kinyitása céljából. 9. Amint megtörténik az asztal felemelése emelt helyzetébe, a nyitott markolófogók felnyomják a bábukioldó karokat, amelynek eredményeként a bábuk beleesnek a bábutartókba. A bábutartó kapcsoló bábu általi működtetése a szolenoid legerjedését okozza, amely bezárja a markolófogót. Az „A” kapcsoló működtetése az asztalmotor kikapcsolódását okozza. 10. A seprőgépmotor bekapcsol, visszahúzva, majd a ledőlt bábuk eltakarítása céljából előretolva a seprőgépet. Amikor a seprőgép kocsija ismét legelöl van, az „SM” kapcsoló zárul, a seprőgép motor kikapcsolódását okozva. 11. Az asztalmotor az óramutató járásával megegyező irányban forog, és az excenter elhagyja az „A” kapcsolót és a „D” kapcsoló felé halad. 12. Amint az asztal elkezd süllyedni, a löketgátló szolenoid gerjeszt, ami a löketgátló lemez T-ütközötől való elhúzódását eredményezi. Ez lehetővé teszi, hogy az asztal leereszkedjen a bábudobogóra, és kioldja az asztalon lévő billenő tengelyeket, ily módon lehetővé téve a bábutartóknak, hogy a függőleges bábuállító pozícióba kerüljenek.


13. Az excenter elhalad a „D” kapcsoló mellett, és a „C” kapcsolónál a bábutartó szolenoidok gerjesztenek a markolófogók kinyitása, és a bábuk bábudobogón hagyása céljából. A „B” kapcsolónál a szolenoidok legerjesztenek, bezárva a markolófogókat. 14. Amint az asztal tovább emelkedik, a bábutartó szolenoidok a 7 és 10 sz. bábuknál gerjesztenek, hogy lehetséges legyen a markolófogók kinyitása, illetve 7 és 10 sz. bábu elő-betöltése, ha azok a bábuállomáson vannak. 15. Az asztal motorja felemeli az asztalt és a seprőgépet mindaddig, amíg az „A” kapcsoló zárva van.

(2)

(1) TABLE HOME/UP


(4)


CCW


(20) SWEEP

RA IS (6 E ) SW EE P


(18) OOR SWITCH


CW



(9) OPEN 7 AND 10 GRIPPER

(17) SWITCH A CLUSTER (16) G SWEEP DOWN

B

C

A

D

A

D

C

A

B

G

(15) SWEEP SM FORWARD ST

SM

SM

SM

ST

ST

ST

RS ) PE (11 IP GR E RS OS 12) PE S ( IP IN CL GR W P EN NE OP ET S

S

ER 3) (1 IPP GR

EN OP

S ER Y 4) LD L (1 HO ON S N PI ORE AD SC RE R FO

4-11. ábra. Második labda kétszeres észlelési ciklus. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

ASZTAL ALAPHELYZET/FENT ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY BETÖLT BÁBUKAT AZ ASZTALRA ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY LÖKETGÁTLÓ SZOLENOID GERJESZTVE SEPRŐGÉP FELEMELÉSE ELSŐ LABDÁRA KÉSZEN ÁLL 7 ÉS 10 SZ. BÁBU BETÖLTÉSE, HA RENDELKEZÉSRE ÁLL


(9) (10) (11) (12)

7 ÉS 10 SZ. MARKOLÓFOGÓ NYITÁSA ÚJ BÁBUFELÁLLÍTÓ LÖKET MARKOLÓFOGÓK ZÁRÁSA MARKOLÓFOGÓK KINYITÁSA ÚJ BÁBUK FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL (13) MARKOLÓFOGÓK NYITÁSA (14) BÁBUTARTÓK LEOLVASÁSA CSAK PONTSZÁMOKHOZ (15) SEPRŐGÉP ELŐRE

(16) (17) (18) (19) (20) (21)

SEPRŐGÉP LEFELÉ KAPCSOLÓCSOPORT „HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL” KAPCSOLÓ ÉSZLELÉSLÖKET SEPRÉS ÉSZLELÉSI MAGASSÁG

Második labda - Hatótávolságon kívül A második labdára vonatkozóan csak akkor történik hatótávolságon kívül jelzés, ha a bábufelállító CPU kettős észlelésre van állítva. Az asztal szokásos helyen kívül található bábura ereszkedik le, ugyanúgy, mint az első labda hatótávolságon kívül esetén. Ez a bábufelállító leállását eredményezi, és szükségessé válik, hogy a gépkezelő újraindítsa a bábufelállítót. Lásd a 4-12. ábrát. 1. Labdaészlelés történik. 2. A seprőgépkioldó szolenoid gerjeszt, a „G” kapcsoló működtetésével lehetővé téve, hogy a seprőgép leereszkedjen a védő helyzetbe. A labdaajtó-szolenoid gerjeszt, három másodpercre lezárva a labdaajtót. 3. Az asztal motorja az óramutató járásával ellentétes irányban fut, lehetővé téve, hogy az asztal leereszkedjen. Az asztal tengelyén lévő excenter elhagyja az „A” kapcsolót és a „B” felé mozog. 4. Az asztal leereszkedik a szabálytalan helyzetben lévő bábuk tetejére, ami leállítja az asztalt az „OOR” kapcsoló zárása előtt. 5. A „B” kapcsolónál a bábufelállító CPU figyelmen kívül hagyja a bábutartó kapcsolóit, mert az „OOR” kapcsoló működtetése nem ment végbe. A bábuk dőlését manuálisan kell bevinni, ha vannak pontozók jelen. 6. Az asztalmotor továbbforgatja az excentert, a „C” és „D” kapcsolókon túl, amíg az „A” kapcsoló be nem zár. 7. A bábufelállító kikapcsol az „A” kapcsolónál, és a seprőgép még mindig lent van a védő pozícióban. A hibajelző fény villogni fog, és a LED a „PO” hibakódot jeleníti meg. 8. A hiba megszüntetéséhez a gépkezelőnek ki kell kapcsolnia a stop/fut kapcsolót a Nexgen szekrényen vagy a gépkezelő hátsó vezérlőszekrényén. Nem szükséges a ledőlt bábuk eltakarítása a bábudobogóról. 9. A gépkezelőnek ekkor újra be kell kapcsolnia a bábufelállítót, hogy a bábufelállító tovább működhessen. (Ha Frameworx vagy Classic pontozás van használatban, a pontozókonzolon végre kell hajtani a pontkorrekciót, mielőtt a bábufelállító újra indulhatna). 10. Az asztalmotor az óramutató járásával megegyező irányban forgatja az excentert, a „D”, „C”, „B” kapcsolókon túl, amíg az vissza nem tér az „A”-hoz. 11. A bábufelállító CPU azonnal gerjeszti bábukioldó szolenoidot, a „G” kapcsoló működtetésével lehetővé téve, hogy a seprőgép kocsija ismét leereszkedjen a védő helyzetbe. 12. Az asztalmotor az óramutató járásával ellenkező irányban forgatja a kapcsolóexcentert, az „A” kapcsolótól a „B”, „C” és „D” kapcsoló felé. A „D” kapcsolónál a bábutartó szolenoidok gerjesztenek, a markolófogók nyitása céljából.


13. Megtörténik a bábuk betöltése a bábutartókba a bábuállomásokról, amint az asztal visszatér alaphelyzetébe („A” kapcsoló). Az asztal motorja kikapcsolódik az „A” kapcsolónál. 14. A seprőgép motor bekapcsol, visszahúzva, majd a bábudobogó megtisztítása céljából előretolva a seprőgépet. Amikor a seprőgép kocsija legelöl van, az „SM” kapcsoló zárul, a seprőgép motorjának kikapcsolódását okozva. 15. Amikor megtörtént minden bábutartó betöltése, az asztalmotor az óramutató járásával megegyező irányban forog, és az excenter az „A” kapcsolótól a „D” kapcsoló felé forog. 16. Amint a asztal elkezd süllyedni, a löketgátló szolenoid gerjeszt, ami a löketgátló lemez T-ütközőtől való elhúzódását eredményezi. Ez lehetővé teszi, hogy az asztal leereszkedjen az új bábufelállítás szintjére, és kioldja az asztalon lévő billenőtengelyeket, ily módon lehetővé téve a bábutartóknak, hogy a függőleges bábufelállító pozícióba kerüljenek. 17. Az excenter elhalad a „D” kapcsoló mellett, és a „C” kapcsolónál a bábutartó szolenoidok gerjesztenek a markolófogók kinyitása, és a bábuk bábudobogón hagyása céljából. 18. A „B” kapcsolónál a bábutartó szolenoid legerjeszt, bezárva a markolófogót. 19. Amint az asztal tovább emelkedik, a 7 és 10 sz. bábutartó szolenoidok gerjesztenek, hogy kinyíljanak a markolófogók és lehetséges legyen a 7 és 10 sz. bábu betöltése, ha a bábuk a bábuállomáson vannak. 20. Az asztal motorja felemeli az asztalt és a seprőgépet mindaddig, amíg az „A” kapcsoló zárul.


(2)

(1) TABLE UP HOME

(7) OOR SWITCH

(2)

(3)

CCW

(11) RAISE SWEEP (10) SHORT STROKE

(9) NO SWEEP

CW


(4) DROP SWEEP

(8) SHORTENED DETECTION STROKE

(3)

CCW

CW

(6) STROKE LIMITER SOLENOID ENERGIZED (11) RAISE SWEEP (13) (12) NEW PIN SWEEP SETTING STROKE

(10) SHORT STROKE

(14) READY FOR FIRST BALL (15) LOAD 7 AND 10 PIN IF AVAILABLE (16) OPEN 7 AND 10 PIN GRIPPERS

(26) CLUSTER SWITCHES A (25) SWEEP DOWN G (24) SWEEP FORWARD SM (27) SPOTTING TONGS ST OPEN

B

C

D

A

D

A

C

B

AA

B

C

D

A

A

GG

D

C

B

A G

SM

SM

SM ST

RS 7) PE (1 RIP G E RS OS 18) PE S CL ( RIP PIN G W EN NE OP ET S

P

RS

E 9) (1 IPP GR

N

E OP

RO 0) (2 E D P AT EE DI W ME S IM OF

T AR ST 1) (2 RE R F TE OF ET N T NS 2) U O PI (2 SH HT O" R IG "P TE L E ET LE OD NS UB C PI O R TR RRO E S R ER 3) (2 OOOLD E H NS N SE PI RE NO

IG

4-12. ábra. Második labda hatótávolságon kívül (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)

ASZTAL ALAPHELYZET/FENT ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZŐ IRÁNY ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNY SEPRŐGÉP LEENGEDÉSE BETÖLT BÁBUKAT AZ ASZTALRA LÖKETGÁTLÓ SZOLENOID GERJESZTVE „HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL” KAPCSOLÓ RÖVIDÍTETT ÉSZLELÉSLÖKET NINCS SEPRÉS RÖVID LÖKET SEPRŐGÉP FELEMELÉSE

(12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20)

SEPRÉS ÚJ BÁBUFELÁLLÍTÓ LÖKET ELSŐ LABDÁRA KÉSZEN ÁLL 7 ÉS 10 SZ. BÁBU BETÖLTÉSE, HA RENDELKEZÉSRE ÁLL A 7 ÉS 10 SZ. MARKOLÓFOGÓK NYITÁSA MARKOLÓFOGÓK ZÁRÁSA MARKOLÓFOGÓK KINYITÁSA ÚJ BÁBUK FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL MARKOLÓFOGÓK NYITÁSA SEPRŐGÉP AZONNALI LEENGEDÉSE

(21) BÁBUFELÁLLÍTÓ ÚJRAINDÍTÁSA (22) BÁBUFELÁLLÍTÓ LEÁLL HIBAJELZŐ FÉNY BE HIBAKÓD „PO” (23) HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜLI ÉRZÉKELÉS BÁBUTARTÓK FIGYELMEN KÍVÜL (24) SEPRŐGÉP ELŐRE (25) SEPRŐGÉP LEFELÉ (26) KAPCSOLÓCSOPORT (27) VISSZAHELYEZŐ FOGÓK NYITVA




Tartalomjegyzék 5. rész: Beállítások ................................................................................... 5-3 1. Labdaészlelés beállítása ...................................................................5-3 2. Szállítószalag-feszítettség beállítása................................................5-5 3. Szállítószalag-hajtószíj feszítettségének beállítása..........................5-7 4. Labda-lökésfelfogó beállítása ..........................................................5-8 Elülső helyzet..............................................................................5-8 Oldalsó helyzet............................................................................5-9 5. Labda-lökésfelfogó lengéscsillapító beállítása ..............................5-10 6. Labdaajtó beállítása .......................................................................5-12 7. Labdaajtó zárolásának beállítása....................................................5-13 Szerelvény helyzete ......................................................................5-13 Szolenoid beállítása .......................................................................5-13 8. Labdagyorsító síkheveder feszítettségének és irányítottságának beállítása........................................................................................5-14 Síkheveder feszítettsége.................................................................5-14 Heveder irányítottsága ...................................................................5-14 9. Bábuadagoló-irányítólap beállítása................................................5-16 10. Emelőmű lapátexcenter beállítása................................................5-17 11. Emelőmű-hajtószíj feszítettségének beállítása.............................5-18 12. Bábuszámláló kapcsoló beállítása................................................5-19 13. Cápakapcsoló beállítása ...............................................................5-20 14. Bábuállomás beállítása.................................................................5-22 15. Bábu túlfolyó zsákok ...................................................................5-24 16. Állítóasztal szintezésének beállítása ............................................5-25 17. „A” kapcsoló beállítása („A” és „B” szögek) .............................5-27

5. rész: Beállítások 5-1

18. Asztal magasságának beállítása ...................................................5-29 Emelt helyzet mérése.....................................................................5-29 Alsó helyzet mérése.......................................................................5-30 Legalacsonyabb helyzet ............................................................5-32 Legmagasabb helyzet................................................................5-32 19. Bábuhelyzet beállítása .................................................................5-33 Oldalról-oldalra..............................................................................5-34 Előre/hátra......................................................................................5-35 20. Állítóasztal bábuészlelési magasságának beállítása.....................5-37 21. Löketgátló lemez beállítása..........................................................5-39 22. TS1 működtetőkar beállítása........................................................5-41 23. Bábutartó billenőtengely-záróhorog beállítása ............................5-42 24. Visszahelyező fogó meghajtásának beállítása..............................5-43 25. Seprőgép-csillapító / „G” kapcsoló beállítása..............................5-45 26. Seprőgép kocsijának beállítása ....................................................5-46 27. Seprőgép-előlemez magasságának beállítása ..............................5-47 28. Seprőgép-előlemez árokadapterének beállítása ...........................5-49 29. Elosztó hajtószíjának beállítása ...................................................5-50 30. Láncbeállítások ............................................................................5-51 Meghajtómotorok ..........................................................................5-51 Emelőmű........................................................................................5-52 31. Áttétel-beállítás - Általános .........................................................5-53 32. Kapcsolóbeállítás - Általános ......................................................5-53

5-2 5. rész: Beállítások

5. rész: Beállítások 1. Labdaészlelés beállítása FIGYELEM: Mielőtt beállítaná a labdaészlelést, kapcsolja a Nexgen vezérlőszekrényen lévő stop/fut kapcsolót a stop állásba. Ennek elmulasztása személyi sérülést eredményezhet, ha a bábufelállító ciklusa elindul, amikor a labdaészlelő nyaláb megszakad, vagy amikor megtörténik a bábufelállító bekapcsolása a kezelőasztalnál. A labdaészlelő szerelvényen három csavar található, amelyek használatával az egység infravörös fénynyalábjának iránya beállítható a pálya másik oldalán található reflektornak megfelelően. Nézze meg az 5-1. ábrát.

(1) (2) (3) (4)

LABDAÉSZLELÉS REFLEKTOR ELOSZTÓ-VISSZAFUTÁS LABDA-VISSZATÉRÍTŐ VISSZAFUTÁS

(1) BALL DETECT

(3) DIVISION KICKBACK (2) REFLECTOR

(4) BALL RETURN KICKBACK

5.1. ábra. Labdaészlelés és fényvisszavető.

A labdaészlelésre szerelt piros LED (Light Emitting Diode, fénykibocsátó dióda) „be” van kapcsolva, ha a fénynyaláb nem érkezik vissza a reflektorról. Ez azt jelenti, hogy labda vagy valamilyen más tárgy van a nyaláb útjában, vagy pedig beállítási probléma van. Nézze meg az 5-2. ábrát.

(1) (2) (3)

FÜGGŐLEGES BEÁLLÍTÓCSAVAR PIROS LED VÍZSZINTES BEÁLLÍTÁS CSAVAR

(2) RED LED

(1) VERTICAL ADJUSTING SCREW

(3) HORIZONTAL ADJUSTING SCREW

5-1. ábra. Labdaészlelés beállítása.

a. Ellenőrizze a labdaészlelés homlokzatát, és győződjön meg róla, hogy az párhuzamos a labdaészlelés foglalatának homlokzatával. Ellenőrizze, hogy a reflektor megfelelően rögzített, és párhuzamos a labdaészleléssel. Tisztítsa meg az adót, a vevőt és a reflektort, beállítás előtt és után is. b. Fedje le a reflektort fekete, nem visszaverő tárggyal. A piros LED-nek világítania kell, jelezve, hogy nincs fénynyalábvétel.


c. Egy fel nem szerelt reflektort kezében tartva mozgassa azt a felszerelt reflektor felett, alatt és körül, amíg a piros LED „ki” nem alszik. Ez jelezni fogja a nyaláb helyzetét, és irányítja Önt a beállításban. Ennek célja: a reflektorra központosított nyaláb. d. A függőleges és vízszintes beállítócsavarok használatával (lásd az 5-2. ábrát) mozgassa a nyalábot mindaddig, amíg az pontosan a felszerelt reflektor közepére érkezik.


2. Szállítószalag-feszítettség beállítása A szállítószalag megfelelő gördülésének biztosításához két területre kell koncentrálni. Először is, be kell legyen állítva a megfelelő feszítettség, másodszor pedig, az elülső és hátsó görgők középpontjában kell gördülnie. Az alább megadott méret egy kiindulópont, amely kissé változik a szállítószalag megfelelő futásának és központosításának beállítása során. MEGJEGYZÉS: Mielőtt megkezdené a feszítettség beállítását, ellenőrizze, hogy a szállító-biztosítókereteket a visszafutóra és a labdagyorsítóra rögzítő hardver kellően szoros. A laza hardver futási problémákat okozhat. a. Húzza meg a belső ellenanyát annyira, hogy a nyomórugó mérete 20-21 mm legyen. Nézze meg az 5-3. ábrát.

(1)

BELSŐ ELLENANYA

(2)

KÜLSŐ ELLENANYA

20-2

1m

m

(2) OUTSIDE JAM NUT

(1) INSIDE JAM NUT

5-3. ábra. Szállítószalag-feszítés nyomórugók használatával.

b. Indítsa el a bábufelállító ciklust, és ellenőrizze, elmozdul-e a szalag oldalirányban a hátsó görgőn. (A diagnosztika használata megterheli a szalagot tíz bábuval, hogy segítsen eldönteni, megfelelő-e a feszítés.) c. Ha a szalag balra mozdul el, szorítsa meg a bal oldalon lévő belső ellenanyát egy fél fordulattal, majd lazítsa meg a jobb oldalon lévő belső ellenanyát egy fél fordulattal. Nézze meg az 5-3. ábrát. Ha a szalag jobbra mozdul el, szorítsa meg a jobb oldalon lévő belső ellenanyát egy fél fordulattal, majd lazítsa meg a bal oldalon lévő belső ellenanyát egy fél fordulattal.


(2) BEARING JAM NUT

(1) (2) (3) (4)

MENETES CSAPSZEG FESZÍTÉSHEZ TARTÓ ELLENANYA BELSŐ ELLENANYA KÜLSŐ ELLENANYA

(1) THREADED BOLT FOR TENSIONING (3) INSIDE JAM NUT (4) OUTSIDE JAM NUT

5-4. ábra. Ellenanya a szállítószalag feszítéséhez.

d. Minden beállítás után engedje, hogy a bábufelállító 3-4 percig folytassa az üzemelési ciklust, mivel a szállítószalag igen lassan mozog oldalirányban, és időbe telik, amíg reagál a feszítettség megváltoztatására. Ismételje meg a „c” lépést szükség szerint, amíg a szalag központosítása megfelelő, és az oldairányú mozgás megszűnt. e. Húzza rá a külső ellenanyát a belső ellenanyára, hogy a szállítószalag továbbra is megfelelően fusson a görgőkön. MEGJEGYZÉS: Soha ne felejtse le a külső ellenanyát és a tartó ellenanyát megszorítani.


3. Szállítószalag-hajtószíj feszítettségének beállítása a. Ellenőrizze a zöld szíj hosszát a hátsó elosztótengely és a szállítószalag meghajtószerelvény között. 12 mm-es szíjak esetén a hossz 1,54 m kell legyen, 15 mm-es szíjak esetén pedig 1,6 m. b. Lazítsa meg a feszítést beállító csavart. Nézze meg az 5-5. ábrát.

(1) (2) (3) (4) (5)

SZÁLLÍTÓSZALAG MEGHAJTÓ SZERELVÉNY ÉKSZÍJ FESZÍTETTSÉGET BEÁLLÍTÓ CSAVAR GÖMBSZÍJ ÁLLÍTÓCSAVAR

5-5. ábra. Feszítettség beállítása

c. Nézze meg a zöld szíjat és az ékszíjat, és győződjön meg arról, hogy megfelelően ülnek a szíjtárcsában. d. Kézzel szorítsa meg a feszítést beállító csavart, annyira, amennyire lehetséges. e. Egy 17 mm-es kulccsal szorítsa meg az állítócsavart teljes fordulatoknak megfelelő lépésekben, amíg az ékszíj megcsúszás nélkül hajtja a szállítószalagot. FIGYELEM: Ne húzza túl a csavart, mert a szállítóhenger felemelkedhet a biztosítókeretről, és ennek eredményeképpen a bábuk a labdaajtó felé lesznek nyomva. f.

Szorítsa meg a biztosítóanyát.


4. Labda-lökésfelfogó beállítása A labda lökésfelfogó célja a labdabecsapódás energiájának elnyelése, illetve a labda átvezetése a labdaajtó felé, hogy visszatérhessen a játékoshoz.

Elülső helyzet a. Az 5-6. ábrán látható állítócsavar segítségével állítsa be úgy a labdalökésfelfogót, hogy az alsó vége 5-10 mm-rel a labdaajtó védőgyűrűje előtt legyen. Ez úgy pozicionálja a labdát, hogy az a védőgyűrű érintése nélkül lép át a labdaajtón. Nézze meg az 5-7. ábrát.

(1) (2) (3)

GUMIÜTKÖZŐ TARTÓBLOKK ÁLLÍTÓCSAVAR

5-6. ábra. Labda-lökésfelfogó állítócsavar.

(1) (2) (3)

LABDAAJTÓ VÉDŐGYŰRŰ LABDAAJTÓ LABDA-LÖKÉSFELFOGÓ

5-7. ábra. Labda-lökésfelfogó pozicionálása.


Oldalsó helyzet Állítsa be a lökésfelfogó keretet oldalirányban úgy, hogy a lökésfelfogó lemez és a labdavédő gyűrű közötti rés 5 mm legyen. A beállításhoz lazítsa meg az állítócsavarokat az ütközőperemeken, helyezze át a lökésfelfogó keretet, majd szorítsa meg újra az állítócsavarokat. Nézze meg az 5-8. és az 5-9. ábrát.

(1) (2) (3) (4)

ÁLLÍTÓCSAVAR LABDA-LÖKÉSFELFOGÓ KERET TARTÓBLOKK ÜTKÖZŐPEREM

5-8. ábra. A lökésfelfogó-keret oldalirányú beállítása.

(1)

5 MM-ES RÉS A LÖKÉSFELFOGÓ LEMEZ ÉS A LABDA VÉDŐGYŰRŰ KÖZÖTT

5-9. ábra. 5 mm-es rés a lökésfelfogó lemez és a labdaajtó-védőgyűrű között.


5. Labda-lökésfelfogó lengéscsillapító beállítása A lengéscsillapítót be kell állítani megfelelően, hogy segíthessen a labda-lökésfelfogónak a labda megállításában, és egyidejűleg megelőzze a lengéscsillapító károsodását. a. A labda-lökésfelfogó ütközője a labdagyorsító foglalatra van szerelve. Húzza vissza a lökésfelfogót, és helyezze el úgy az ütközőt, hogy egy síkban legyen a lemezzel. Nézze meg az 5-10. ábrát. (1) (2)

LÖKÉSFELFOGÓ LEMEZ LÖKÉSFELFOGÓ ÜTKÖZŐBILINCS

5-10. ábra. Lökésfelfogó ütközőbilincs

b. Ellenőrizze, hogy az alsó biztosítóanya és a lengéscsillapító bilincsen (5-11. ábra) lévő speciális kerek anya felszerelése megfelelő. (Meneteknek nem szabad kilátszani az alsó biztosítóanya alja alatt.) c. A lökésfelfogót a lökésfelfogó-ütközőnek szorítva, állítsa be a két felső ellenanyát, amíg a rés a lapos alátét és a lengéscsillapító bilincs teteje között 1 mm. Nézze meg az 5-11. ábrát. A lökésfelfogót a lökésfelfogóütközőnek szorítva, a tengely alja nem érheti el a lengéscsillapítót.


(1) BRACKET

(1) (2) (3) (4)

BILINCS 1 MM-ES RÉS SPECIÁLIS KEREK ANYA BIZTOSÍTÓANYA

(2) 1 mm GAP

(3) SPECIAL ROUND NUT (4) LOCKNUT

5-11. ábra. Ellenanyák beállítása a lengéscsillapító bilincsen.


6. Labdaajtó beállítása A labdaajtót úgy kell centrálni a labdaajtó-védőgyűrűben, hogy az megakadályozzon mindenfajta beakadást, és lehetővé tegye a labdának a labdaajtó optimális érintését. Ez lehetővé teszi a labdaajtó teljes záródását, illetve azt, hogy a könnyű súlyú labdák minimális interferenciával lépjenek ki. A labdaajtó tengelyén lévő perem használható arra, hogy egyenlő távtartást biztosítson a labdaajtó tetejénél és aljánál egyaránt. Nézze meg az 5-12. ábrát. a. Állítsa be a peremet úgy, hogy meglazítja az állítócsavart, majd újra megszorítja, ha megtörtént az ajtó függőleges centrálása.

(11) SIDE VIEW

(10) END VIEW

(7) STOP COLLAR WILL ADJUST VERTICAL PLACEMENT ONLY

(6) BALL DOOR

(9) 3 MM GAP MINIMUM

(2) PLASTIC FRAMING

(6) BALL DOOR

(3) SHAFT

(12) 1 MM GAP

(4) BALL DOOR LEVER

(8) SUPPORT BOARD

(5) STOP COLLAR (2) PLASTIC FRAMING

(1) BALL DOOR PROTECTOR RING

5.12. ábra. Labdaajtó központosításának beállítása. (1) (2) (3) (4)

LABDAAJTÓ VÉDŐGYŰRŰ MŰANYAG KERET TENGELY LABDAAJTÓ KAR

(5) (6) (7)

ÜTKÖZŐPEREM LABDAAJTÓ AZ ÜTKÖZŐPEREM CSAK A FÜGGŐLEGES ELMOZDULÁST ÁLLÍTJA BE

(8) (9) (10) (11) (12)

TÁMASZTÓLEMEZ MINIMUM 3 mm RÉS HÁTULNÉZET OLDALNÉZET 1 mm RÉS

b. Az ajtó beállítása vagy újraszerelése után ellenőrizze, hogy egy szintben van-e a másik pálya labdajtajával, és hogy mindkét ajtó mindenfajta beragadás nélkül nyitható.


7. Labdaajtó zárolásának beállítása A labdaajtó úgy van tervezve, hogy labda is csak akkor nyithassa ki, ha a labdaajtó-zárolószolenoid nincs gerjesztve.

Szerelvény helyzete Amikor a labda lenyomja a labdaajtó kulcsát, a kulcskar kell ereszkedjen, és kb. 3-5 mm-re kell legyen a reteszelő zártól. Nézze meg az 5-13. ábrát. Állítsa be oly módon, hogy meglazítja a két hexagonális fejű csavart, amely a labdagyorsító keretére rögzíti a reteszelő zár/szolenoid szerelvényt. Emelje vagy sülylyessze szükség szerint, hogy megkapja a 3-5 mm-es rést, majd szorítsa meg újra a hexagonális fejű csavarokat. Nézze meg az 5-13. ábrát.

(5) HEX HEAD SCREWS

(6) BALL DOOR SOLENOID

(5) HEX HEAD SCREWS

(7) LOCKING BOLT

(1) LOCKING BOLT

(3) KEY LEVER

(2) 3-5 mm CLEARANCE WITH DOOR KEY PRESSED

(4) DOOR KEY

5-13. ábra. Reteszelő zár beállítása. (1) (2)

RETESZELŐZÁR 3-5 MM-ES RÉS, LENYOMOTT AJTÓKULCCSAL

(3) (4)

KULCSKAR AJTÓKULCS

(5) (6) (7)

HEXAGONÁLIS FEJŰ CSAVAROK LABDAAJTÓ-SZOLENOID RETESZELŐZÁR

Szolenoid beállítása Ellenőrzéséhez: Kézzel nyomja felfelé a szolenoid vasmagját, a reteszelőzár leengedéséhez. A kulcskar leengedéséhez nyomja be a labdaajtó kulcsát. A záróretesz meg kell akadályozza az ajtó kinyílását. Beállításához: Lazítsa meg a szolenoid szerelőcsavarjait. Emelje fel vagy engedje le a szolenoidot, hogy a záróretesz zárolja a kulcskart, ha a szolenoid gerjesztve van, és a kulcskar szabadon hagyja a reteszelőzár (1) hexagonális fejű csavarjait.


8. Labdagyorsító síkheveder feszítettségének és irányítottságának beállítása Síkheveder feszítettsége A gyorsító előtt található nagy feszítőrugó biztosítja a síkheveder feszítését. Ha a szíj feszítettsége megfelelő, ez a rugó 194 mm hosszúságú lesz, rugókampótól rugókampóig. Nézze meg az 5-14. ábrát. Állítsa be oly módon, hogy megszorítja vagy meglazítja a két hexagonális fejű csavart, amelyek a hosszú feszítőrudat a labdagyorsító keretének hátuljára rögzítik. MEGJEGYZÉS: A rugóhoz való hozzáférés csak akkkor lehetséges, ha a gyorsító le van véve a labdaszekrényről. (1) (2) (3)

FESZÍTŐ RÚD FESZÍTŐANYÁK GYORSÍTÓSZÍJ

194 mm

194 mm (7-5/8 in)

(1) TENSION BAR

(2) TENSIONING NUTS

(3) ACCELERATOR BELT

5-14. ábra. Labdagyorsító síkheveder feszítettségének beállítása.

Heveder irányítottsága MEGJEGYZÉS: Azt ajánljuk, hogy az alábbi eljárást két ember együtt hajtsa végre; az egyik szabályozza a gyorsítóra jutó teljesítményt, a másik pedig hajtsa végre a heveder futásának beállítását, szükség szerint. FIGYELMEZTETÉS: Az alábbi eljárás során a beállításokat áram alatt lévő gyorsítón kell végrehajtani, illetve mozgó gépalkatrészek közvetlen közelében kell dolgozni. A mozgó heveder/szíj közelében legyen rendkívül óvatos, hogy elkerülje a személyi sérülést! NE viseljen laza ruhadarabokat, amelyek beleakadhatnak a mozgó hevederbe/szíjba! 1. Dugja be a gyorsító tápkábelét, és nézze meg, hogyan fut a heveder az elülső hajtódobon. 2. Húzza ki a gyorsító tápkábelét.


3. Ha a heveder nem centrált az elülső hajtódobon: A.

(1) (2) (3) (4)

17 mm-es karmantyú, kallantyú és kulcs használatával lazítsa meg a forgókart rögzítő két csavart és anyát. CSAK a forgókar kismértékű módosításához szükséges mértékben lazítsa meg a csavarokat. Nézze meg az 5-15. ábrát.

FORGÓKAROK KOPOGTASSA MEG ITT LAZÍTSA MEG A CSAVAROKAT TENGELY

5-15. ábra. A forgókart tartó hardver meglazítása.

FIGYELMEZTETÉS: Amikor végrehajtja a beállításokat, vigyázzon arra, hogy a síkheveder le ne csússzon a hajtódob felületéről. Ez megkárosíthatja a forgókarokat és személyi sérülést is okozhat. B.

Forgassa meg a síkhevedert kézzel és figyelje meg a heveder futását. Alkalmazzon puha gumikalapácsot, és könnyed, rövid ütésekkel mozgassa balra és jobbra a forgókarokat, amíg a síkheveder végül a hajtódob közepén fut. Nézze meg az 5-16. ábrát.

C.

Dugja vissza a gyorsító tápkábelét, és figyelje meg a futást. Ha a heveder központosított, szorítsa meg a forgókarokat rögzítő két csavart és anyát.


9. Bábuadagoló-irányítólap beállítása A bábuadagoló-irányítólapokat úgy kell elhelyezni, hogy 6 mm + 1,5 mm legyen a szállítószalag és az eltérítőlapok alja között, és az eltérítőlapok pontosan érintsék a visszafutót vagy a labdagyorsítót. a. A jobb oldali bábuadagoló-eltérítőn még van egy további szerelőlyuk. Ennek segítségével az eltérítőlap megfelelően elhelyezhető a páros vagy a páratlan pályához is. A felső „B” lyuk van használatban, ha az eltérítő a páratlan pályához tartozó bábufelállítóra van szerelve. Az alsó „C” lyuk van használatban, ha az eltérítő a páros pályához tartozó bábufelállítóra van szerelve. Nézze meg az 5-16. ábrát.

(1) (2) (3)

JOBB OLDALI ELTÉRÍTŐ „D” BEÁLLÍTÓ LYUKAK BAL OLDALI ELTÉRÍTŐ

"B"

"B"

"C"

"C" (2) “D” ADJUSTMENT HOLES

(3) LEFT HAND DEFLECTOR

5-16. ábra. Jobb oldali eltérítő szerelőlyukak.

(1) (2) (3) (4)

BÁBUELTÉRÍTŐ SZERELŐLEMEZ SZERELŐHARDVER ÁLLÍTSON BE 6 MM-ES RÉST A SZÁLLÍTÓSZALAG ÉS AZ ELTÉRÍTŐ ALJA KÖZÖTT BÁBUELTÉRÍTŐ

5-17. ábra. Bábueltérítő pozicionálása megfelelő résekkel.


(1) RIGHT HAND DEFLECTOR

10. Emelőmű lapátexcenter beállítása MEGJEGYZÉS: Mielőtt végrehajtaná ezt a beállítást, győződjön meg arról, hogy a cápaszerelvény szintben van, és az emelőmű hátlapjától 135 mm-re van elhelyezve. a.

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

RÖGZÍTŐ HARDVER A LAPÁTEXCENTER KÖZÉPVONALA ALSÓ LAPÁTVÉG BÁBUFORDÍTÓ ÉK FA PROFIL BÁBULAPÁT VEZETŐ GÖRGŐK LAPÁTEXCENTER

Forgassa meg az emelőmű bábulapátjait úgy, hogy a bábulapát alsó felülete 22 mm + 2 mm távolságra legyen a bábufordító ékek felső felülete felett. Nézze meg az 5-18. ábrát. (7) SHOVEL CAM

(1) ATTACHING HARDWARE

(6) PIN SHOVEL GUIDE ROLLER

(2) CENTER LINE ON SHOVEL CAM (3) LOWER SHOVEL END

+

22 mm - 2 mm (5) WOOD TEMPLATE (4) PIN TURN WEDGE

15-18. ábra. Emelőmű bábulapát-excenter beállítása.

b.

Lazítsa meg a rögzítőhardvert és helyezze el a lapátexcentert úgy, hogy a bábulapát vezetőgörgő az excenter középpontjában helyezkedik el.

c.

Szorítsa meg a rögzítőhardvert ás ellenőrizze a megfelelő működést.


11. Emelőmű-hajtószíj feszítettségének beállítása a. Ellenőrizze a zöld szíj hosszát a hátsó elosztótengely és az emelőmű meghajtószerelvény között. Ez a hossz 975 mm kell legyen. b. Lazítsa meg a feszítést beállító csavart. Nézze meg az 5-19. ábrát.

(1) (2) (3) (4)

EMELŐMŰ HAJTÓTÁRCSA FESZÍTETTSÉGET BEÁLLÍTÓ CSAVAR ZÖLD SZÍJ ÉKSZÍJ

5-19. ábra. Feszítettség beállítása

c. Nézze meg a zöld szíjat és az ékszíjat, és győződjön meg arról, hogy megfelelően ülnek a szíjtárcsában. d. Kézzel szorítsa meg a feszítést beállító csavart és anyát, annyira, amenynyire lehetséges. e. Egy 17 mm-es kulccsal szorítsa meg az állítócsavart teljes fordulatoknak megfelelő lépésekben, amíg az ékszíj megcsúszás nélkül hajtja a szállítószalagot. f.


Szorítsa rá az ellenanyát a hátsó elosztókeretre.

12. Bábuszámláló kapcsoló beállítása A bábuszámláló kapcsolót be kell állítani annak biztosításához, hogy az emelőművet elhagyó minden bábu meg legyen számolva. Ezzel biztosítható, hogy az elosztó terhelése a lehető leghatékonyabb. MEGJEGYZÉS: Mielőtt végrehajtaná ezt a beállítást, győződjön meg arról, hogy a cápaszerelvény szintben van, és az emelőmű hátlapjától 135 mm-re van elhelyezve. Lazítsa meg a kapcsolóműködtető kapcsot és állítsa be a kapcsoló működtetőjét a megfelelő méretekre. Szorítsa meg újra a kapcsot. Nézze meg az 5-20. ábrát.

5-20. ábra. Bábuszámláló kapcsoló. (1) (2)

BÁBUSZÁMLÁLÓ KAPCSOLÓ KAPCSOLÓ VEZÉRLŐKAPOCS

(3) (4)

KAPCSOLÓ VEZÉRLŐELEM BÁBU ÉKVEZETŐ

(5) (6)

MEGJEGYZÉS: KÖZPONTOSÍTSA A BÁBUSZÁMLÁLÓ KAPCSOLÓT A VEZETŐK KÖZÖTT FELÜLNÉZET


13. Cápakapcsoló beállítása Minden bábufordító ék felső hátsó sarka 135 mm + 3 mm távolságra kell legyen az emelőmű hátlapjától, és fogaskerekeken a fogak között legalább 1-2 mm rés kell legyen a cápakapcsoló és az elosztó között. A megfelelő fogrés igazolásához ellenőrizze az 1-2 mm-es elmozdulást, ha a szíjat kézzel előrehátra mozgatja. Nézze meg az 5-21. ábrát. Ez lehetővé teszi a bábuk megfelelő behelyezését a cápakapcsoló-szerelvénybe. a. Lazítsa meg a bábufordító ék szerelőharverét, és helyezze az éket 135 mmre. Szorítsa meg újra a harvert. Nézze meg az 5-21. ábrát.

5-21. ábra. Bábufordító ék elhelyezése. (1) (2) (3)

EMELŐMŰ HÁTLEMEZ FELSŐ HÁTSÓ SAROK BÁBUFORDÍTÓ ÉK

(4) (5) (6)

CÁPAKAPCSOLÓ SZERELVÉNY GÖMBSZÍJ BEÁLLÍTÁSI PONT SZINTEZÉSHEZ

(7) (8) (9)

EMELŐMŰ TARTÓKAR CÁPAKAPCSOLÓ HAJTÓKERÉK HÁTSÓ ELOSZTÓTENGELY FOGASKERÉK

b. A cápakapcsoló szerelvény és a bábufordító ékek egy szintben kell legyenek oldalról-oldalra és elölről hátra. Nézze meg az 5-23. ábrán és az 524. ábrán, hogyan kell a szintet megfelelően pozicionálni. Az 5-22. ábrán látható a beállítás helye.


(1) PIN GUIDE WEDGES

(1) (2) (3) (4)

BÁBUVEZETŐ ÉKEK SZINT CÁPAUSZONY GÖMBSZÍJAK

(4) ROUND BELTS

(3) SHARK FIN

(2) LEVEL

5-22. ábra. Cápakapcsoló szintezésének beállítása - oldalról oldalra.

(1) PIN GUIDE WEDGES

(1) (2) (3) (4)

BÁBUVEZETŐ ÉKEK SZINT CÁPAUSZONY GÖMBSZÍJAK

(4) ROUND BELTS

(3) PIN GUIDE (2) LEVEL

5-23. ábra. Cápakapcsoló szintezésének beállítása - elölről hátra.


14. Bábuállomás beállítása Minden bábuállomáson négy szerelőnyílás van, amelyek hátra- és előre irányuló beállítást tesznek lehetővé. Nézze meg az 5-24. ábrát.

(1)

NYÍLÁSOK

5-24. ábra. A bábuállomás elhelyezkedése az elosztóban.

Amikor az állítóasztal a legmagasabb pontjánál van („A” kapcsoló működtetve), mérje meg a rést a bábukioldó kar alsó ága, és a „zárt” markolófogó között. 7 mm + 3 mm rés kell legyen látható a tíz bábukioldókar és a tíz markolófogó mindegyikénél. Nézze meg az 5-25a. ábrát. Az univerzális bábuállomás beállításához lazítsa meg a szerelőhardvert, és helyezze el a szerelvényt úgy, hogy megkapja a 7 mm + 3 mm rést.

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

UNIVERZÁLIS BÁBUÁLLOMÁS UNIVERZÁLIS BÁBUKIOLDÓKAR BÁBUTARTÓ SZERELŐHARDVER MARKOLÓFOGÓ ASZTAL TELJESEN FENT

(1) UNIVERSAL PIN STATION

(4) MOUNTING HARDWARE (5) GRIPPER

(2) UNIVERSAL PIN RELEASE LEVER 7 mm ± 3 mm (3) PIN HOLDER

(6) TABLE FULLY UP

5-25a. ábra. Univerzális bábukioldókar.

Kézzel nyissa fel a markolófogót, és ellenőrizze a kioldókar helyzetét. Állítsa be az állomást újra. Nézze meg az 5-25b. ábrát.


(1) UNIVERSAL PIN STATION

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

UNIVERZÁLIS BÁBUÁLLOMÁS UNIVERZÁLIS BÁBUKIOLDÓKAR BÁBUTARTÓ SZERELŐHARDVER MARKOLÓFOGÓ ÁTFEDÉS 6-8mm ASZTAL TELJESEN FENT

(4) MOUNTING HARDWARE (5) GRIPPER

(2) UNIVERSAL PIN RELEASE LEVER

(6) OVERLAP 6 - 8 mm

(3) PIN HOLDER

(7) TABLE FULLY UP

5-25b. ábra. Univerzális bábukioldókar.


15. Bábu túlfolyó zsákok A túlfolyó zsákokat rögzíteni kell, illetve be kell állítani megfelelően, nehogy a túlfolyó bábuk az elosztó vagy a labdaajtó elakadását okozzák, illetve hogy gyorsan megtörténjen a bábu átvitele az emelőműhöz. A zsák legalább 25 mm-e (1 hüvelyk) a rögzítés felett kell legyen. Ez biztosítja a megfelelő rögzítőerőt, a zsák túlfolyógaratra szerelésekor. A túlfolyó zsákoknak egymással szemben kell állni, hogy a bábu a szállítószalagra essen, a hátsó szállítószalag-görgő és a hátsó labdatámasztó lemez között. Nézze meg az 5-26. ábrát.

(1) (2) (3)

TÚLFOLYÓ ZSÁKOK HÁTSÓ LEMEZ HÁTSÓ SZÁLLÍTÓSZALAG GÖRGŐK

5-26. ábra. Zsák elhelyezése


16. Állítóasztal szintezésének beállítása Az állítóasztalnak szintben kell lennie, hogy a bábuk betöltése és felállítása megfelelően történjen. a. Amikor az asztal alaphelyzetben van, szintezővel nézze meg az asztal csöveinek elülső, hátsó és oldalankénti szintjét. Nézze meg az 5-27. ábrát. Ha beállításra van szükség, lazítsa meg a 24 mm-es hexagonális anyákat az állítóasztal állítócsavarjain. Nézze meg az 5-28. ábrát. Szükség szerint állítsa be a megvezetőhengereket és a tartóblokkot, hogy a csővezető szintben legyen. (1) LEVEL

(2) TABLE GUIDE (1) (2) (3) (4)

SZINT ASZTALMEGVEZETŐ CSŐMEGVEZETŐ VEZETŐGÖRGŐ

(3) TUBE GUIDE

(4) ROLLER GUIDE

5-27. ábra. Asztalállvány vezetőgörgők.

b. Engedje le beállítóasztalt az új bábuállító helyzetbe, és kapcsolja ki az áramot, amikor a markolófogók kinyílnak. c. Kézzel forgassa el az asztalmotor ékszíjtárcsáját addig, amíg az asztal forgattyúkarja és a felvonólánc egyenes vonalat alkotnak, az 5-29. ábrán látható módon. (Nézze meg ezen kézikönyv szerviz részében az asztal leeresztésének megfelelő módját.) d. Mérje meg az állítóasztal bábudobogó feletti magasságát az 1, 7 és 10 bábuhelyzeteknek megfelelő három bábukivágásnak megfelelő helyzetben. Az ennél a három pontnál lévő méret egymáshoz képest 3 mm-en belül kell legyen. FIGYELEM: Ne támaszkodjon az asztalra ezen méretek ellenőrzésekor. 5. rész: Beállítások 5-25

e. A beállításhoz eressze le vagy emelje fel a nagy hexagonális anyákat (24 mm-es hüvely és hajtás szükséges) az állítóasztal rögzítőcsavarjain addig, amíg az asztal nincs szintben. Nézze meg az 5-28. ábrát. MEGJEGYZÉS: Ez a beállítás használható az asztal szintezésére. Az asztal megfelelő magasságának beállításához lásd a 17. és 18. alatt leírt beállításokat.

(1) (2) (3)

(1) 24 mm HEX NUT AND LOCKWASHER

24 mm-ES HEXAGONÁLIS ANYA ÉS BIZTOSÍTÓGYŰRŰ BEÁLLÍTÓASZTAL CSAVAROK ASZTAL

(3) DECK RACK

(2) SETTING TABLE STUDS

5-28. ábra. Beállítóasztal rögzítőcsavarok.

f.


Szorítsa meg a 24 mm-es hexagonális anyákat.

17. Kapcsolócsoport-excenter beállítása („1” és „2” szögek) Ennek beállításával biztosítható, hogy az állítóasztal mindig ugyanabban a felső helyzetben áll meg. Ez lehetővé teszi a bábuk megfelelő betöltését az asztalra, függetlenül attól, hogy az asztalmotor melyik irányban működik (az óramutató járásával megegyezően vagy ellentétesen.) a. Kapcsolja be a bábufelállítót. Indítsa el a felállító ciklust a „SET” (ÁLLÍTÁS) kapcsoló megnyomásával a Nexgen szekrényen vagy a gépkezelő hátsó kezelőszekrényén. b. Állítsa le a gépet a ciklus észlelési szakaszának végén, és ellenőrizze a „2”. szöget. Indítsa újra a gépet, és ellenőrizze az „1”. szöget, amikor a bábufelállító befejezi a ciklust. Nézze meg az 5-29. ábrát. (6) SPROCKET (1) ANGLE "1"

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

„1” SZÖG „2” SZÖG A FORGATTYÚKAR KÖZÉPVONALA LÁNC FORGATTYÚKAR LÁNCKERÉK

(2) ANGLE "2"

(3) CENTER LINE OF CRANK ARM (5) CRANK ARM (4) CHAIN

5-29. ábra. Forgattyúkar szögek.

Egyaránt lehetséges, hogy a lánc metszi vagy nem metszi a forgattyúkar középvonalát, és az „1” és „2” szögek nagysága változhat bábufelállítóról bábufelállítóra. Ennek oka a kapcsolócsoport excenter bütyöknyúlványának mérete, az „A” kapcsoló vezérlőelemének görbülete, valamint az, hogy az asztalmotor egyaránt működik az óramutató járásával megegyező, illetve ellentétes irányban.


c. Ha az „1” és „2” szögek nem egyenlőek, használja az alábbi útmutatót a kapcsolócsoport excenterének beállítására. 1 szög

2 szög

Helyesbít� akció

Túl nagy

Túl kicsi

Excenter elforgatása „B” kapcsoló felé

Túl kicsi

Túl nagy

Excenter elforgatása „D” kapcsoló felé

MEGJEGYZÉS: Forgassa el a excentert 3 mm-es vagy kisebb lépésekben a megfelelő irányban, majd szorítsa meg újra az excentert. Nézze meg az 5-30. ábrát. d.

Ismételje meg az a, b és c lépéseket, amíg mindkét szög egyenlő. (1) TO ADJUST, LOOSEN SCREW AND ROTATE CAM AS REQUIRED

(4) SWITCH "B"

(2) SWITCH "D" (3) SWITCH “D”

(5) CAM (6) SWITCH "A"

5-30. ábra. „1” és „2” szög beállítása. (1) (2) (3)

A BEÁLLÍTÁSHOZ LAZÍTSA MEG A CSAVART ÉS FORGASSA EL AZ EXCENTERT SZÜKSÉG SZERINT „D” KAPCSOLÓ „D” KAPCSOLÓ


(4)

„B” KAPCSOLÓ

(6)

„A” KAPCSOLÓ

(5)

EXCENTER

(7)

EXCENTER ÁTÁLLÍTÁSA A „B” KAPCSOLÓ FELÉ

18. Asztal magasságának beállítása MEGJEGYZÉS: Mielőtt végrehajtaná az alábbi asztalbeállításokat, az asztalnak szintben kell lennie a bábudobogóval, és az „1” és „2” szög az asztaltengely forgattyúkarján egyenlő kell legyen. Nézze meg a „Kapcsolócsoport-excenter beállítása” c. pontot. Az asztal magasságát két helyen kell ellenőrizni, hogy el lehessen dönteni, kelle beállítás. Először is, az asztalnak fel kell emelkednie a megfelelő magasságra az elosztótól, és másodszorra, az asztalnak le kell ereszkednie a megfelelő új bábuállítási magasságra.

Emelt helyzet mérése Amikor az állítóasztal emelt helyzetben van, mérje meg a távolságot a második és harmadik billenőtengely megtámasztásától az elosztókeret aljáig. A kívánt távolság: 137 mm +/- 2 mm. 5-31. ábra (1) (2) (3)

ELOSZTÓKERET BILLENŐTENGELY MEGTÁMASZTÁSA BEÁLLÍTÓASZTAL

5-31. ábra. Emelt helyzet mérése.


Alsó helyzet mérése Amikor az asztal legalacsonyabb helyzetében van, mérje meg a bábudobogó és az asztal alja közötti távolságot. Nézze meg az 5-33. ábrát. A kívánt távolság: 10 mm +/- 2 mm. (4) CHAIN LENGTH PIVOT BEARING

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

LÁNCKERÉK TS-2 KAPCSOLÓ OOR KAPCSOLÓ LÁNCHOSSZ TENGELYCSAPCSAPÁGY ASZTALTENGELY FORGATTYÚKAR FORGATTYÚKAR BEÁLLÍTÓCSAVAROK ASZTALEMELŐ LÁNC

(1) SPROCKET

(2) TS-2 SWITCH

(7) CRANK ARM ADJUSTMENT SCREWS (6) CRANK ARM

(5) TABLE SHAFT



5-32. ábra. Asztal a legalacsonyabb helyzetben (Univerzális bábuállomás)

Ebben a helyzetben az asztal megfelelő magassága, a pálya felszínétől az asztal aljáig mérve: 10 mm +/-2 mm. Nézze meg az 5-33. ábrát. Ellenőrizze ezt a méretet az 1, 7 és 10 sz. bábuk helyén is, és győződjön meg arról, hogy egy szintben vannak, és a megfelelő magasságban.

5-33. ábra. Az asztal legalacsonyabb helyzetének ellenőrzése.


Ha beállítás szükséges, eressze le teljesen az asztalt, hogy az teljesen a löketgátló lemezen nyugodjon. Ez oldja a lánc és a forgattyúkar feszítését. Nézze meg az 5-32. ábrát. Használja az alábbi asztalmagasság-beállító diagramot, illetve az 5-32. ábrát és az 5-34. ábrát az asztalmagasság kívánt helyzetbe való beállításához. MEGJEGYZÉS: Ha mind a forgattyúkart, mind a láncot állítani kell, mindkettőt egyenlő mértékben kell elmozdítani, a teljes kívánt távolság felével. 1. példa: A legalacsonyabb asztalhelyzet OK, a felső helyzet 12 mm-rel alacsonyabb a kívántnál. A felső helyzet emeléséhez rövidítse meg a láncot 6 mm-rel, és hosszabbítsa meg a forgattyúkart 6 mm-rel. 2. példa: A felső és alsó helyzetek 8 mm-rel magasabbak a kívántnál. Hosszabbítsa meg a láncot 8 mm-rel. Asztal magasságának beállítási diagramja. Szükséges asztalmagasságmegváltoztatás

Csak a legmagasabb pozíció megváltoztatása

Csak a legalacsonyabb pozíció megváltoztatása

A legmagasabb és a legalacsonyabb helyzet megváltoztatása ugyanabban az irányban

A legmagasabb és a legalacsonyabb helyzet megváltoztatása ellenkez� irányban

Irány Asztal alacsonyabbra

Helyesbít� akció Rövidítse meg hajtókart és hosszabbítsa meg a láncot, egyenl� mértékben

Asztal magasabbra

Rövidítse meg a láncot és hosszabbítsa a forgattyúkart, egyenl� mértékben

Asztal alacsonyabbra

Hosszabbítsa meg a láncot és a forgattyúkart egyenl� mértékben

Asztal magasabbra

Rövidítse meg a láncot és a forgattyúkart egyenl� mértékben

Asztal alacsonyabbra

Hosszabbítsa meg csak a láncot. A forgattyúkar nem változik

Asztal magasabbra

Rövidítse meg csak a láncot. A forgattyúkar nem változik

Legmagasabb alacsonyabbra Legalacsonyabb magasabbra

Rövidítse meg csak a forgattyúkart. A lánc nem változik

Legmagasabb magasabbra Legalacsonyabb alacsonyabbra

Hosszabbítsa meg csak a forgattyúkart. A lánc nem változik

Asztal magasságának beállítási diagramja.

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1. LYUK 2. LYUK 3. LYUK 4. LYUK 5. LYUK 6. LYUK 7. LYUK

5-34. ábra. Lánchosszúság-kengyel


Jelenlegi lyuk

Áthelyezés lyukba 1

1

2

3

4

5

6

7

S2

S4,9

S7,5

S11,4

S14,4

S18

S2,9

S5,5

S9,4

S12,4

S16

S2,6

S6,5

S9,54

S13,1

S3,9

S6,9

S10,5

S3

S6,6

2

L2

3

L4,9

L2,9

4

L7,5

L5,5

L2,6

5

L11,4

L9,4

L6,5

L3,9

6

L14,4

L12,4

L9,5

L6,9

L3

L16

L13,1

L10,5

L6,6

7

S3,6 L6

MEGJEGYZÉS: L = Hosszabbítás és S = Rövidítés. Minden érték mm-ben értendő. Alább fel vannak sorolva azok a lehetséges problémák, amik felléphetnek, ha az állítóasztal nincs a megfelelő magasságban a legmagasabb és legalacsonyabb helyzetében.

Legalacsonyabb helyzet Beállítóasztal alacsony

1. 2.

Beállítóasztal magas

Az állítóasztal hozzáér a pálya felületéhez A bábuk a pályára helyezéskor inognak.

1.

A bábu súlya nem engedi a markolófogók kinyílását, hogy kiengedjék a bábukat a pályára.

1.

Bábu-markolófogók nem tudnak megfelelő kontaktust létrehozni a bábukioldó karokkal ahhoz, hogy lehetővé tegyék a bábuk belépését a bábutartóba. Lehetséges, hogy a bábuk nem lépnek be megfelelően a bábutartóba, ami bábuelakadást eredményez.

Legmagasabb helyzet Beállítóasztal alacsony

2.

Beállítóasztal magas

1. 2.


A 3. sz. billenőtengely kontaktusba kerülhet a jobb oldali torony megtámasztásával. Az állítóasztal nekiütközhet az elosztónak.

19. Bábuhelyzet beállítása Ez a beállítás akkor szükséges, ha a bábuk elhelyezése a helyükre nem az ABC vagy a FIQ követelményeknek megfelelően történik. a. Nyomja meg a Nexgen vezérlőszekrényen lévő „SET” kapcsolót. Amint az asztal leereszkedik új bábuk beállításához, kapcsolja ki a bábufelállítót, amikor a markolófogók kinyílnak, hogy a bábukat a pályára helyezzék. b. Ellenőrizze mind a tíz tekebábu helyzetét megkívánt bábuhelyükhöz képest. Határozza meg, hogy mely bábuk nincsenek a helyükön, majd állítsa be az alábbiak szerint.

(1) (2) (3)

BÁBU ELEJE BÁBU HELYE BÁBUDOBOGÓ

5-36. ábra. Megfelelő bábuhelyzetek.


Oldalról-oldalra 1. Ha egyes bábukat balra vagy jobbra kíván igazítani, lazítsa meg a négy bábutartó-rögzítőcsavart. Lásd az 5-37. ábrát. 2. Állítsa be a bábutartót szükség szerint. 3. Szorítsa meg újra a négy csavart. MEGJEGYZÉS: Az oldalirányú beállítások végrehajtása után ellenőrizze, mekkora a rés a bábuészlelő lemezek és az előttük lévő bábutartók között.

(1) (2)

BÁBUTARTÓ ALULNÉZETE (A BÁBUÉSZLELŐ LEMEZ EL VAN TÁVOLÍTVA) SZORÍTÓCSAVAR

5-37. ábra. Lazítsa meg a bábutartó szorítócsavarjait.


Előre/hátra MEGJEGYZÉS: A tíz bábutartó beállítható együtt vagy soronként. 1. Mind a tíz bábutartó előre vagy hátra mozgatásához lazítsa meg az ellenanyát az asztal jobb hátsó keretére szerelt függőleges ütközőpeceken. Nézze meg az 5-38. ábrát. Ez a pecek leállítja a hátsó bábutartó billenőtengelyének függőleges forgását, amikor azt a rugó függőleges helyzetbe billenti az asztal lefelé haladásakor az új bábuállítási löketben. MEGJEGYZÉS: Az ütközőpecek rövidítése lehetővé teszi, hogy mind a tíz bábu hátrafelé mozogjon. Az ütközőpecek hosszabbítása a bábukat előrefelé mozgatja.

(1)

FÜGGŐLEGES ÜTKÖZŐPECEK

5-38. ábra. Bábutartók beállítása.

Egy sor bábu beállítása vagy a függőleges ütközőpecek (7-8-9-10 bábusor) állításával történik a fent leírtak szerint, vagy pedig a megfelelő billenőkar beállításával (4-5-6 vagy 2-3 vagy 1 bábusor). 2. A billenőkar helyzetének beállításához lazítsa ki a billenőkar illesztőcsavart a karból. Lásd az 5-39. ábrát. 3. Mozgassa a kart felfelé vagy lefelé, kívánság szerint. MEGJEGYZÉS: A kar felfelé mozgatása előre viszi a bábukat, míg a kar lefelé mozgatása hátrafelé viszi a bábukat. MEGJEGYZÉS: A kívánt sor beállítása után a módosított sor előtti sorokban is át kell helyezni a bábutartókat, a megfelelő lengőkar(ok) használatával.


(3) GAP WILL INCREASE OR DECREASE AS CAM IS RAISED OR LOWERED WITH SCREWDRIVER (4) CAM

(1) SWING ARM INTERLINK BOLT

(1) SWING ARM INTERLINK BOLT

(2) SWING ARM

5-39. ábra. Billenőkar beállítása. (1) (2)

BILLENŐKAR ILLESZTŐCSAVAR BILLENŐKAR


(3)

A RÉS NÖVEKEDNI VAGY CSÖKKENNI FOG, AHOGY AZ EXCENTERT CSAVARHÚZÓ SEGÍTSÉGÉVEL MEGEMELI VAGY LEERESZTI

(4)

EXCENTER

20. Beállítóasztal bábuészlelési magasságának beállítása Ez a beállítás biztosítja azt, hogy az állítóasztal a megfelelő bábuészlelési magasságnál van a „B” kapcsoló működtetésekor. Ezt a löketgátló lemezszerelvény elhelyezése határozza meg. a. Helyezzen tíz bábut a helyére a pálya felületén. b. Engedje le az állítóasztalt úgy, hogy súlya teljes mértékben a löketgátló lemezen nyugszik, és a löketgátló hidraulikája teljesen össze van nyomva. c. Miközben bábuészlelő-lemezt kézzel tartja fenn a legmagasabb ponton, ellenőrizze az 5 mm-es rést a bábu teteje és a bábuészlelőlap közepe között. Nézze meg az 5-40. ábrát. (1) BÁBUTARTÓ (2) ÉSZLELŐLEMEZ

(1) PIN HOLDER

(2) DETECTOR PLATE 5 mm

5-40. ábra. Bábuészlelő-lemez rés.

d. Ha beállítás szükséges, emelje le az asztalt a löketgátlóról. Lazítsa meg a biztosítóanyát a löketgátló szerelőkeretének függőleges peckén, és lazítsa meg a két szerelőcsavart az 5-41. ábrán látható módon. Szükség szerint engedje le vagy emelje fel a löketgátlót. Ismételje meg az a - d lépéseket, amíg meg nem kapja az 5 mm-es rést.


(1) (2) (3) (4)

LAZÍTSA MEG A SZERELŐCSAVAROKAT LAZÍTSA MEG A BIZTOSÍTÓANYÁT BEÁLLÍTÓCSAVAR LENGÉSCSILLAPÍTÓ ÜTKÖZŐPEREMEI

5-41. ábra. Löketgátló szerelőkeret beállítása.


21. Löketgátló lemez beállítása a. Kézzel eressze le az állítóasztalt, amíg a löketgátló „T” ütközője könnyedén megérinti a löketgátló lemezt. b. Kézzel nyomja be a vasmagot a löketgátló szolenoidba. Ellenőrizze, hogy megvan az 5 mm + 1 mm rés a „T” ütköző és a löketgátló lemez között. Nézze meg az 5-42. és az 5-43. ábrát. A beállításhoz lazítsa meg a szolenoidot rögzítő mindkét csavart, és tartsa úgy a vasmagot, hogy az eléri a szolenoid alját. Helyezze át a szolenoidot úgy, hogy megkapja az 5 mm-es rést. Szorítsa meg újra a szerelőcsavarokat.

(1)

LÖKETGÁTLÓ LEMEZ

5-42. ábra. Löketgátló rés.


(1) (2) (3) (4) (5) (6)

BAL OLDALI NÉGYZETES TENGELY LÖKETGÁTLÓ LEMEZ T-ÜTKÖZÖ BAL OLDALI ASZTAL CSŐ LÖKETGÁTLÓ SZOLENOID LÖKETGÁTLÓ LENGÉSCSILLAPÍTÓ

5-43. ábra. Löketgátló beállítása.

c


Miközben a löketgátló lemez elöl van, normál helyzetében, ellenőrizze, hogy a lemez központosítva van a „T ” ütközőn. Ha nem, állítsa be a löketgátló szerelőcsavarját és központosítsa a hidraulikus lengéscsillapítót alsó szerelőtengelyén úgy, hogy meglazítja a beállítóperemeket és a hidraulikát jobbra vagy balra mozgatja. Nézze meg az 5-42. ábrát.

22. TS1 működtetőkar beállítása A TS1 működtetőkart megfelelően kell elhelyezni ahhoz, hogy lehetővé tegye a zökkenőmentes átmenetet, amikor megtörténik bábutartók kioldása és azok függőleges helyzetbe fordulnak. Ha az asztal a felső helyzetében van, a kar kb. 20 mm-rel kell kinyúljon felfelé, és pontosan rá kell legyen helyezve az asztal görgőjére. Nézze meg az 5-44. ábrát.

(1) TS-1 SWITCH

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

TS-1 KAPCSOLÓ BÁBUTARTÓ HÁTSÓ BILLENŐTENGELY GÖRGŐ MŰKÖDTETŐKAR BEÁLLÍTÓCSAVAROK

20 mm (6) ADJUSTMENT BOLTS

(6) ADJUSTMENT BOLTS (2) PIN HOLDER

(5) ACTUATOR ARM

(3) REAR SWING SHAFT

(4) ROLLER

5-44. ábra. TS1 működtetőkar beállítása


23. Bábutartó billenőtengely-záróhorog beállítása A záróhorog tartja a bábutartókat vízszintes helyzetben bábuészleléskor és bábubetöltéskor. Ha a horog ki van oldva, a a bábutartók számára lehetségessé válik a függőleges elfordulás az „új” bábuk felállításához. a. Emelje fel az állítóasztalt legmagasabb helyzetébe. b. Ellenőrizze, hogy megvan 3 mm-es rés a hátsó billenőtengely záróbilincse és a záróhorog között. Állítsa be a vízszintes ütközőcsavart a hátsó billenőtengelyen, hogy megkapja a 3 mm-es rést. Nézze meg az 5-45. ábrát.

(1) (2) (3) (4) (5)

3 MM-ES RÉS ZÁRÓBILINCS BAL OLDALI NÉGYZETES TENGELY VÍZSZINTES ÜTKÖZŐPECEK ZÁRÓHOROG

5-45. ábra Hátsó lenőtengely záróbilincs és záróhorog.

c. Kézzel nyomja be a vasmagot a löketgátló szolenoid aljáig. A záróhorog záróbilincstől hátrafelé, illetve elfelé húzódik, hogy kioldja a billenőtengelyeket. Ekkor 3 mm rés szükséges. Nézze meg az 5-45. és a 5-46. ábrát.

(1) (2) (3) (4)

FORGATOTT NÉGYZETES TENGELY ZÁRÓBILINCS HÁTSÓ BILLENŐTENGELY ZÁRÓHOROG

5-46. ábra. Billenőkar beállítása.


24. Visszahelyező fogó meghajtásának beállítása A visszahelyező fogókat tengelykapcsoló és fogaskerék szerelvény nyitja és zárja. Nézze meg az 5-47. ábrát.

(1) (2) (3)

ORSÓS TENGELY BEÁLLÍTÁSRA HASZNÁLATOS 3 ROVÁTKA BIZTONSÁGI TENGELYKAPCSOLÓ

5-47. ábra. Visszahelyező fogó orsós tengely tengelykapcsoló.

Az állítóasztal fogó fogaslécén lévő két beállítható ütköző leállítja a fogó zárását és újra-nyílását, és a visszahelyező fogó tengelykapcsolójának megcsúszását okozzá. A tengelykapcsolónak 3 feszítettség-beállítása van, a hajtótengely torziójának biztosítása céljából. A feszítés-beállítás normál helyzete a középső horony. Az ütközőket vagy tengelykapcsolót akkor kell beállítani, ha a fogók nem szedik fel az összes bábut. Nézze meg az 5-48. ábrát


(1) (2) (3) (4) (5)

NYITOTT LEÁLLÍTOTT FOGASLÉC VISSZAHELYEZŐ FOGÓ KAPCSOLÓJA JOBB OLDALI NÉGYZETES TENGELY ZÁRT LEÁLLÍTOTT

5-48. ábra. Beállítható ütközők az állítóasztal fogó fogaslécén.


25. Seprőgép-csillapító / „G” kapcsoló beállítása a. A csillapító az ütközőcsavarnak támaszkodik, amikor seprőgép teljesen lent van őrző helyzetében. Állítsa be ennek a csavarnak a hosszát 85 mm+ 1 mm-re, a keret és a csillapító eleje között. Nézze meg az 5-49. ábrát.

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

„G” KAPCSOLÓ ELÜLSŐ SZERELŐLEMEZ ÜTKÖZŐCSAVAR HEXAGONÁLIS ANYÁK SEPRŐGÉP CSILLAPÍTÓ DUGATTYÚ SZABAD JÁTÉK ZÁRT KAPCSOLÓVAL

(1) SWITCH "G"

(6) PLUNGER FREE PLAY WITH SWITCH CLOSED

(2) FRONT MOUNTING PLATE

(5) SWEEP ATTENUATOR

85 mm ± 1 mm (3) STOP SCREW

(4) HEX NUTS

5-49. ábra. Seprőgép csillapító/„G” kapcsoló beállítása

b. Állítsa be a „G” kapcsolót a csillapítóval lent. Zárt kapcsoló mellett a kapcsoló dugattyúja szabad játékkal kell rendelkezzen. Nézze meg az 5-49. ábrát MEGJEGYZÉS: Ha a dugattyú szabad játéka nem valósítható meg a kapcsoló mozgatásával, növelje a 85 mm-es méretet 1 mm-es lépésekben, amíg meg nem valósul a szabad játék zárt kapcsoló mellett.


26. Seprőgép kocsijának beállítása A seprőgép kocsija oda-vissza gurul a vezetőgörgőkön, amelyek a bábufelállító-keret két vezetősínjében gurulnak. A görgőket be kell állítani úgy, hogy a szerelőcsavarok és az oldalkeret oldalsó fala közötti távolság legalább 5 mm leygen. Beállításhoz lazítsa meg a vízszintes vezetőgörgők szerelőhardverét, és helyezze el megfelelően a seprőgépet. Nézze meg az 5-50. ábrát. MEGJEGYZÉS: Nézze meg, megfelelők-e a rések a seprőgép kocsijának elülső és hátulsó helyzetében.

(1) (2) (3) (4) (5)

SZÁLLÍTÓKOCSI VISSZAFUTÓ KERET VÍZSZINTES VEZETŐGÖRGŐ SZERELŐHARDVER

5-50. ábra Seprőgép kocsijának beállítása


27. Seprőgép-előlemez magasságának beállítása A seprőgép-lemezt a seprőkioldó mechanizmus tartja emelt helyzetben. A seprőgép kioldó-mechanizmusa az asztal hajtókerekéhez csatlakozik az emelőláncon és a forgócsapcsapágyon keresztül. A seprőgéplemez-szerelvény alja és a pálya felülete között méréssel ellenőrizni kell a megfelelő magasságot. A kívánt érték: 50 mm ±1 mm. A magasság beállításához helyezze a forgócsapcsapágyhoz csatlakozó lánckapocstüskét másik lyukba, szükség szerint. Nézze meg az 5-51. és a 5-52. ábrát. (1) PIVOT BEARING

(1) (2) (3)

BILLENŐCSAPCSAPÁGY BEÁLLÍTÓASZTAL FOGASKERÉK SEPRŐGÉP-KIOLDÓLÁNC

(3) SWEEP RELEASE CHAIN

(2) SETTING TABLE GEAR

5-51. ábra. Seprőgép-előlemez magasságának beállítása (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1. LYUK 2. LYUK 3. LYUK 4. LYUK 5. LYUK 6. LYUK 7. LYUK

5-52. ábra. Seprőgép-előlemez magasságának beállítása.


Jelenlegi lyuk

Áthelyezés lyukba 1

1

2

3

4

5

6

7

S2

S4,9

S7,5

S11,4

S14,4

S18

S2,9

S5,5

S9,4

S12,4

S16

S2,6

S6,5

S9,54

S13,1

S3,9

S6,9

S10,5

S3

S6,6

2

L2

3

L4,9

L2,9

4

L7,5

L5,5

L2,6

5

L11,4

L9,4

L6,5

L3,9

6

L14,4

L12,4

L9,5

L6,9

L3

L16

L13,1

L10,5

L6,6

7

S3,6 L6

5-53. ábra. Láncbeállítás hosszúságmátrix

28. Seprőgép-előlemez árokadapterének beállítása

Miközben a seprőgép-előlemez lent és teljesen elöl van, állítsa be az árokadaptert úgy, hogy legfeljebb 5 mm rés legyen az adapter és az árok között. Nézze meg az 5-54. ábrát.


5-54. ábra Seprőgépelőlemez árokadapterének beállítása.

(1) (2) (3) (4)

ÁLLÍTSA BE A MAGASSÁGOT EZEKKEL A CSAVAROKKAL SEPRŐGÉP-ELŐLEMEZ ÁROK ÁROKADAPTER

29. Elosztó hajtószíjának beállítása Az elosztó két ékszíjának lehet időnként beállításra szüksége. Az ékszíjak cseréjét párosával kell végrehajtani, és a két szíj hossza legyen annyira azonos, amennyire csak lehet. Beállításhoz lazítsa meg a két csavart az oldalsó feszítőlemezen. Szorítsa meg vagy lazítsa meg a beálítócsavarokat, hogy 10-15 mm szabad játékot kapjon mindkét szíjon. Nézze meg az 5-55. ábrát.


(1) (2) (3)

LAZÍTSA MEG A CSAVAROKAT BEÁLLÍTÁS ELŐTT ELOSZTÓ ÉKSZÍJAK 10-15 MM SZABAD JÁTÉK BEÁLLÍTÓ CSAVAR

5-55. ábra. Elosztó ékszíjak beállítása.

30. Láncbeállítások

Meghajtómotorok A seprőgép és az asztalmotorok láncainak feszítettségét 5-8 mm szabad játékra kell beállítani. Nézze meg az 5-56. ábrát. A beállításhoz lazítsa meg a négy csavart, amelyek a tartólemezt a bal meghajtókerethez rögzítik. Kézzel mozgassa a lemezt, amíg meg nem kapja a kívánt mennyiségű szabad játékot. Szorítsa meg újra a szerelőcsavarokat. Nézze meg az 5-57. ábrát. FIGYELEM: Ha a láncok feszítése túl szoros, a tengelycsapágyak túl lehetnek terhelve. Ha azok túl lazák, megcsúszhatnak, és megkárosíthatják a bábufelállítót vagy megsérülhet a gépet szervizelő személy.


(1)

5-8 MM TELJES SZABAD JÁTÉK

5-56. ábra. A seprőgép és az asztalmotorok láncainak szabad játéka.

(1) (2)

NÉGY SEPRŐGÉPFOGASKERÉK CSAVAR NÉGY ASZTALFOGASKERÉK CSAVAR

(2) FOUR TABLE GEAR SCREWS

(1) FOUR SWEEP GEAR SCREWS

5-57. ábra. Lassító fogaskerékhajtás beállítása


(1) BEARING PLATE

(1) (2) (3) (4)

(2) TABLE OR SWEEP SHAFT

HORDOZÓLEMEZ ASZTAL VAGY SEPRŐGÉP TENGELEY KÉZZEL ÁLLÍTSA BE A HORDOZÓLEMEZT LÁNCFESZÍTÉS BEÁLLÍTÁSA

(4) CHAIN TENSION ADJUST

(3) MANUALLY ADJUST BEARING PLATE

5-58. ábra. Láncfeszítés beállító.

Emelőmű A két párhuzamos emelőműláncot időnként be kell állítani, a lánc megnyúlása miatti túlzott szabad játék megszüntetése céljából. Beállításhoz lazítsa meg a két csavart mindkét feszítőlemezen az emelőmű oldalain. Szorítsa meg vagy lazítsa meg a beálítócsavarokat, hogy minimális szabad játékot kapjon mindkét láncon. MEGJEGYZÉS: A beállítócsavarokat ugyanolyan mértékben kelll elforgatni, a lánckárosodás vagy a beragadás elkerülése végett,

(1) (2) (3)

EMELŐMŰ OLDALSÓ FESZÍTŐLEMEZ BEÁLLÍTÓCSAVAR

5-59. ábra. Emelőmű láncok.


31. Áttétel-beállítás - Általános Minden fogaskeréken kell legyen fog rés. Ha a fogaskerekek túl lazák, megcsúszhatnak és/vagy szétválhatnak. Ha túl szorosak, beszorulás vagy törés történhet. Nézze meg az 5-60. ábrát.

(1)

A FOGAKNAK NEM KELL TELJESEN „ÜLNI”

5-60. ábra. Megfelelő fogrés beállítása.

MEGJEGYZÉS: A megfelelő fogrés beállításakor nagyon fontos a teljes futási tartomány ellenőrzése. Lehetséges, hogy a fogasléc beállítása megfelelő egyik térségben és túl laza vagy túl szoros a futási tartomány másik részében.

32. Kapcsolóbeállítás - Általános A „B”, „C” és „D” asztalkapcsolók a kapcsolócsoportban úgy vannak beállítva, hogy 3 mm rés legyen a kapcsoló és a kapcsolóexcenter mágnese között. Nézze meg az 5-61. ábrát. (1) (2) (3)

B, C ÉS D KAPCSOLÓK 3 MM RÉS KAPCSOLÓ MŰKÖDTETŐKAR MÁGNES

(2) SWITCH (3) ACTUATOR ARM MAGNET

(1) SWITCHES B, C & D 3 mm GAP

5-61. ábra. Kapcsolócsoport beállítása


Az „A” kapcsoló úgy van beállítva, hogy érintkezzen a kapcsoló excenter vezérlőelemével, amikor az asztal a legmagasabb helyzetében van. Nézze meg az 5-62. ábrát. Az „A” kapcsolóra vonatkozó további információért nézze meg a 17. sz beállítást ebben a kézikönyvben.

(1)

AZ „A” KAPCSOLÓ ÚGY VAN BEÁLLÍTVA, HOGY ÉRINTSE AZ EXCENTERT, AMIKOR A BEÁLLÍTÓ ASZTAL A LEGMAGASABB HELYZETÉBEN VAN.

5-61. ábra. „A” kapcsoló beállítása


A funkciókapcsolók, pl. az 5-63. ábrán látható visszahelyező fogó kapcsoló beállítása az A nézeten bemutatottnak megfelelő módon történik. A B és C nézetek azt mutatják be, amikor a beállítás a megfelelő működés szempontjából túl messze vagy túl közel van. (2) TOO FAR AWAY (VIEW B)

(1) CORRECT (VIEW A)

(4) SWITCH CLOSED WITH PLUNGER FREE PLAY

(3) TOO CLOSE (VIEW C)

(6) SWITCH CLOSED NO FREE PLAY

(5) SWITCH OPENED

5-63. ábra. Visszahelyező fogó kapcsolói. (1) (2)

HELYES (A NÉZET) TÚL MESSZE (B NÉZET)

(3) (4)

TÚL KÖZEL (C NÉZET) KAPCSOLÓ ZÁRVA A DUGATTYÚ SZABAD JÁTÉKA MELLETT

(5) (6)

KAPCSOLÓ NYITVA KAPCSOLÓ ZÁRVA SZABAD JÁTÉK NÉLKÜL

Amikor egy kapcsoló megfelelően van beállítva, zárt kapcsoló mellett valamennyi szabad játék rendelkezésre kell álljon a vezérlőelem kapcsolódugatytyúján.




Tartalomjegyzék 6. rész: Hibakeresés ................................................................................. 6-3 Bowlingjáték folyamatban ...................................................................6-3 Bábufelállító hibaelhárítási eljárás leállás után....................................6-3 Kábeljavítás..........................................................................................6-7 Hibakód-leírás és okok ........................................................................6-8 Probléma/Ok/Javítást célzó tevékenység...........................................6-13

6. rész: Hibakeresés 6-1


6-2 6. rész: Hibakeresés

6. rész: Hibakeresés Bowlingjáték folyamatban

A bábufelállító leállásait vagy hibás működését az alábbi információ és eljárások használatával kell helyesbíteni. Kövesse a Szervizelés c. szakaszban leírt biztonsági útmutatókat. Ha a bábufelállító valamilyen okból leáll, a bábufelállító CPU kikapcsolja a bábufelállítót, és bekapcsolja az emelőmű-szerelvény tetején található villogó piros hibajelző fényt. Rendszerint a tapasztalt problémát jelző kód jelenik meg a Nexgen szekrény tetején lévő kijelzőn.

Bábufelállító hibaelhárítási eljárás leállás után 1. A bábufelállítót hátulról megközelítve, kapcsolja ki a gépkezelő hátsó leállítókapcsolóját. A bábufelállítót elölről megközelítve, kapcsolja a Nexgen vezérlőszekrény tetején lévő stop/fut kapcsolót a stop állásba. 2. Amikor a bábufelállítók szerelését végzi vagy a bábufelállítók között mozog, nézze meg (vizuálisan), hogy nincsenek-e elakadt bábuk a cápakapcsoló-szerelvényben vagy az elosztóban. 3. Az észlelt leállás okának meghatározásához nézze meg a Nexgen vezérlő (6-1. ábra) tetején található diagnosztikai kijelzőt.


FRMWRX < FRMWRX 0000000 0000000

RUN

(1)

LEFT LANE

DIAGNOSZTIKAI KIJELZŐ

RIGHT LANE

SET

SET MODE

STOP

RUN

RESET

(1) MODE (3) KEY UP/DOWN ARROW KEY

ENTER

RESET

STOP

(2) ENTER KEY

6-1. ábra. A Nexgen vezérlő teteje

A 6-1. táblázat felsorolja azokat a hibakódokat, amelyek megjelenhetnek, ha a bábufelállító CPU problémát észlelt a bábufelállítóval. A hibakijelző szimbólum jelzi, hogy melyik kapcsoló nem viselkedett normálisan. A magyarázat és a meghibásodás lehetséges oka a kézikönyv ezen részében található. A 6-2. táblázat felsorolja az érvénytelen gépállapotokat és kapcsolóhelyzeteket.


Std. kód

B�vített kód


62

C Found


Pin1 Ld


63

D Found


02

Pin2 Ld


64

SMFound


03

Pin3 Ld


65

G Found


04

Pin4 Ld


66

STFound


05

Pin5 Ld


67

OORFound

06

Pin6 Ld


70

A NTFND


07

Pin7 Ld


71

B NTFND


08

Pin8 Ld


72

C NTFND


09

Pin9 Ld


73

D NTFND


10

Pin10 Ld


74

SM NTFND

50

Detect10


75

G NTFND


51

Detect1


76

STNtfnd


52

Detect2


90

Invld 0


91

Invld 1


53

Detect3


92

Invld 2


54

Detect4


93

Invld 3


Invld 4


Detect5


94

55

95

Invld 5


56

Detect6


EJ

ElevJam

57

Detect7


EL

Pin cnt

58

Detect8


J1

TS1 Jam


J2

TS2 Jam


59

Detect9


60

A Found


61

B Found


Std. kód

B�vített kód

PO

Pin OOR

01

BA





6-1. táblázat. Hibakijelzés


Érvénytelen gépállapot 0 (90) (Invld 4)

Visszahelyez� fogók kapcsoló Zárt

1 (91) (Invld 4)

Zárt

2 (92) (Invld 2)

Zárt

3 (93) (Invld 3)

Nyitva

4 (94) (Invld 4)

Nyitva

5 (95) (Invld 5)

Nyitva

Asztal Helyzet Alaphelyzet Nem alaphelyzet Nem alaphelyzet Alaphelyzet Nem alaphelyzet Nem alaphelyzet

A kapcsoló

Sepr�gép-szerelvény G kapcsoló

SM kapcsoló

Zárt

Nyitva

Sepr�gép fent

Nyitva

Nem elöl

Nyitva

Nyitva

Sepr�gép fent

Nyitva

Nem elöl

Nyitva

Zárt

Sepr�gép lent

Nyitva

Nem elöl

Zárt

Nyitva

Sepr�gép fent

Nyitva

Nem elöl

Nyitva

Nyitva

Sepr�gép fent

Nyitva

Nem elöl

Nyitva

Zárt

Sepr�gép lent

Nyitva

Nem elöl

6-2. táblázat. Érvénytelen gépállapotok.

MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy bábufelállító CPU nem észleli a bábufelállító bizonyos hibáit vagy problémáit. Példák erre a labdagyosítóval kapcsolatos problémák, vagy pedig a pontozási hibák. 4. Szüntesse meg az elakadást, javítsa meg vagy cserélje ki a hibás alkatrészt vagy végezze el a beállítást. 5. Kapcsolja a Nexgen szekrényen lévő STOP/FUT kapcsolót a FUT állásba. MEGJEGYZÉS: Amikor a bábufelállítóval dolgozik, mindig vegye figyelembe a megfelelő biztonsági eljárásokat. Nézze meg a kézikönyv elején ismertetett „Biztonsági útmutatókat”.

6. Ha gép nem indul újra, ellenőrizze ismét a hibakódokat a diagnosztikai kijelzőn. Ha érvénytelen állapot van kijelezve, vissza kell vinnie alaphelyzetébe az asztalt (fel) vagy a seprőgépet (előre).


Kábeljavítás 1. Ha egy kábel „üzemképtelen” a bábufelállítón, cserélje ki a kábelt tartalékkábelre, vagy egy másik bábufelállítóról levett kábelre, hogy eldönthesse, a kérdéses kábel jó vagy rossz. a.

Kábel javításához gondosan nézze meg, nem sérültek-e a csatlakozások a kábel két végén. Keressen hajlott vagy törött érintkezőket vagy laza, sérült csatlakozókat és leszorítórugókat. Szalagkábeleket általában nem lehet megjavítani és azokat ki kell cserélni.

b.

Használjon ellenállásmérőt (ohmmérőt) vagy a Nexgen szekrény „SW DIAG” módját, hogy ellenőrizze az érintkezők és huzalok folyamatosságát. Nézze meg a “Nexgen” c. részben a huzalozási diagramokat. Hosszú kábeleken zárjon rövidre két érintkezőt, és ellenőrizze a folyamatosságot a másik végeken ellenállásmérővel.


Hibakód-leírás és okok Std. KÓD PO

B�VÍTETT KÓD* Pin OOR

01

Pin1 Ld

02

Pin2 Ld

03

Pin3 Ld

04

Pin4 Ld

05

Pin5 Ld

06

Pin6 Ld

07

Pin7 Ld

08

Pin8 Ld

09

Pin9 Ld

10

Pin10 Ld


HIBA LEÍRÁSA

LEHETSÉGES OKOK

AZ ASZTAL NEM KÉPES A BÁBUK FELSZEDÉSÉRE, HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL. Az asztal nem tudott normális észlelési magasságára elereszkedni.

1.

A tekebábu elmozdult szokásos helyér�l, amikor a játékos elgurította a labdát Az asztal leereszkedett és a bábu tetején állt meg. Kapcsolja ki a tápfeszültséget, távolítsa el a pálya játékfelületén lév� összes eld�lt bábut, majd kapcsolja be a tápfeszültséget.

2.

A toronyra szerelt OOR kapcsoló nincs m�ködtetve. Ellen�rizze, hogy a kapcsoló és a m�ködtet� excenter beállítása megfelel�. Ellen�rizze a huzalozást, illetve kapcsoló és a Nexgen vezérl�n lév� P-1/P-23 közötti csatlakozásokat.

3.

Az asztal nem ereszkedik le megfelel�en. Nézze meg, nem ragadtak-e be az asztal fogaslécei vagy a láncleenged� mechanizmusok.

BÁBUBETÖLTÉSI ID�TÚLLÉPÉS

1.

Az egyik elosztópályán elakadt bábuk miatt a bábuállomásra nem érkeznek bábuk.

A bábu betöltése a bábutartóba 90 másodpercnél tovább tartott.

2.

A bábutartó kapcsoló nem m�ködik megfelel�en. Nézze meg, nincs-e törött kapcsoló vagy szakadt huzal.

3.

A bábutartó szolenoid nem gerjeszt. Ellen�rizze a szolenoidot, a huzalozást, illetve a Nexgen vezérl�t.

4.

Az asztal túl magas, emiatt a bábu nem esik megfelel�en a bábutartóba és kapcsolás nem lehetséges.

5.

Az asztal túl alacsony, emiatt a bábutartók nem tudják a markolófogót kinyitni a bábukioldókar felfelé nyomásával, és a bábu nem esik le. Ellen�rizze azt is, hogy az individuális bábukioldó karok pozíciója megfelel�-e.

6.

Ellen�rizze, hogy a bábuszámláló kapcsoló megfelel�en m�ködik-e.

7.

A Nexgen elektronikán cserélje fel a CPU PCB-t. Cserélje fel a beköt�kábeleket is, ez segít a probléma elszigetelésében.

� KÓD

B�VÍTETT KÓD*

HIBA LEÍRÁSA

50

Detect10

51

Detect1

52

Detect2

A BÁBU NEM ÉSZLELHET� A DIAGNOSZTIKÁBAN Ez a 10 kód csak a gépciklus diagnosztikában használatos. Ha nem észlelhet� álló bábu, a bábufelállító leáll és megjeleníti a nem észlelt bábu kódját. Ezen opció aktiválásához állítsa az Enable 50 Err (50 sz. hiba engedélyezése) beállítási opciót a Y-re (Igen).

53

Detect3

54

Detect4

55

Detect5

56

Detect6

57

Detect7

58

Detect8

59

Detect9

60

A found

61

62

63

64

B found

C found

D Found

SM Found

NEM VÁRT A KAPCSOLÓT TALÁLT A bábufelállító CPU az asztal leeresztését kérte, de az A kapcsoló még mindig zárva van.

NEM VÁRT B KAPCSOLÓT TALÁLT Ezen kapcsoló m�ködése rosszkor vagy folyamatosan történt.

NEM VÁRT C KAPCSOLÓT TALÁLT Ezen kapcsoló m�ködése rosszkor vagy folyamatosan történt.

NEM VÁRT D KAPCSOLÓT TALÁLT Ezen kapcsoló m�ködése rosszkor vagy folyamatosan történt.

NEM VÁRT SM KAPCSOLÓT TALÁLT A sepr�gép motorjának kapcsolója m�ködtetve lett, amikor nem kellett volna.

LEHETSÉGES OKOK 1.

Ellen�rizze, hogy megfelel�-e az bábuészlel�lap helyzete. Szintben van-e jobbról-balra.

2.

Ellen�rizze a löketgátló lemez magasságbeállítását.

3.

Ellen�rizze a beállítóasztal szintezését.

4.

Ellen�rizze az 1 és 2 szögek beállítását.

1.

Az asztalmotor vagy a fék hibás, amely megakadályozza az asztal leeresztését.

2.

A huzalozás a kapcsoló és Nexgen vezérl� P-1/P-23 csatlakozója között hibás.

3.

Rossz a csatlakozás a H.V. PCB-n vagy rossz H.V. PCB (Nexgen)

4.

Hibás A kapcsoló

1.

A B kapcsoló a kapcsolócsoportban zárlatos. Ellen�rizze a huzalozást és a kapcsolót.

2.

Az asztalmotor vagy a fék hibás.

1.

A C kapcsoló a kapcsolócsoportban zárlatos. Ellen�rizze a huzalozást és a kapcsolót. A Nexgen CPU hibás. Ellen�rizze a huzalozást és cserélje át a PCB-t egy m�köd� pályapáréra.

2.


1.

A D kapcsoló a kapcsolócsoportban zárlatos. Ellen�rizze a huzalozást és a kapcsolót.

2.


3.

A Nexgen CPU hibás. Ellen�rizze a huzalozást és cserélje át a PCB-t egy m�köd� pályapáréra.

1.

Sepr�gép motor hibás.

2.

Sepr�motor fékje hibás vagy rászorult a motortengelyre.

3.

Sepr�motor és/vagy fék nem kap feszültséget. Ellen�rizze, hogy a huzalozás nem sérült-e, illetve megfelel�-e a bekötés.

4.

SM kapcsoló zárlatos. A huzalozás a Nexgen vezérl� és a kapcsoló között zárlatos.

5.

Sepr�gép kocsija vagy a sepr�karok beragadtak, vagy pedig a görg� nincs jól beállítva.


KÓD

B�VÍTETT KÓD*

65

G found

66

67

70

71

STFound

OORFound

A NTFND

BNtfnd


HIBA LEÍRÁSA

LEHETSÉGES OKOK

NEM VÁRT G KAPCSOLÓT TALÁLT Ez a hiba akkor észlelhet�, ha sepr�gép lent van, amikor fenn kellene legyen labdára vár helyzetben.

1.

A csere asztalmotor úgy van huzalozva, hogy az asztal hátrafelé mozog.

2.

Sepr�gép-kioldószerelvény hibás. Nézze meg, nincsenek-e törött alkatrészek, hiányzó rugó vagy beragadt szolenoid vasmag.

3.

A sepr�gép kioldószerelvény beállítása hibás, emiatt elmulasztja a seprést az asztaltengely óramutató járásával megegyez� irányú forgásakor.

4.

A sepr�gép kocsijának elüls� helyzete nincs jól beállítva. Ellen�rizze mindkét sepr�kart, és gy�z�djön meg róla, hogy a sepr�gép tengelyén mindkét sepr� forgattyúkar illesztése szoros.

5.

G kapcsoló zárlatos. A huzalozás a Nexgen vezérl� és kapcsoló között hibás.

1.

A visszahelyez� fogó szolenoidja nem gerjeszt. Nézze meg a biztosítékokat a CPU PCB-n.

2.

A visszahelyez� fogó tengelykapcsolója csúszik. Tisztítsa meg, állítsa a feszítést alapértékre, és állítsa be újra.

3.

Egy vagy több visszahelyez� fogókészlet sérült vagy beragadt.

4.

A négyszögletes tengelyen a meghajtókerekek nincsenek jól beállítva.

5.

ST zárlatos vagy a huzalozás az asztalon sérült.

1.

Az OOR kapcsoló zárlatos vagy hibás.

2.

A huzalozás a Nexgen vezérl� és kapcsoló között hibás.

3.

Lehetséges, hogy a Nexgen vezérl� CPU hibás.

1.

Az A kapcsoló hibás vagy rosszul van beállítva.

2.


3.

Ellen�rizze a huzalozást, illetve a motor és a fék csatlakozásait.

4.

Cserélje ki a kiégett biztosítékokat a Nexgen nagyfeszültség� PCB-n.

1.

Az B kapcsoló hibás vagy rosszul van beállítva.

2.


3.

Lehetséges, hogy a Nexgen vezérl� CPU PCB hibás.

4.


5.


NEM VÁRT ST KAPCSOLÓT TALÁLT A visszahelyez� fogó kapcsolója m�ködtetve lett, amikor nem kellett volna. Ez azt jelenti, hogy a fogók nyitott helyzetben vannak, amikor zárva kellene legyenek.

NEM VÁRT OOR KAPCSOLÓT TALÁLT A toronyban található Out-ofRange (OOR, tartományon kívül) kapcsoló m�ködtetve lett, amikor nem kellett volna.

VÁRT A KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ Az asztal nincs teljesen felemelve az alaphelyzet-be.

VÁRT B KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ A B kapcsolás nem történt meg, amikor az asztalt leeresztette a bábuk észlelése vagy a bábuk felállítása céljából.

KÓD

B�VÍTETT KÓD*

72

C NTFND

73

74

75

76

D NTFND

SM NTFND

G NTFND

STNfnd

HIBA LEÍRÁSA

LEHETSÉGES OKOK

VÁRT C KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ A C kapcsoló m�ködtetése a bábufelállító ciklusban nem történt meg várakozás szerint.

1.


2.

Ellen�rizze a Nexgen vezérl� H.V. PCB-b�l az asztalmotorhoz vagy a fékhez vezet� huzalozást.

3.

A asztalmotor hátrafelé mozgásra van huzalozva. Cserélje fel a motor lezáróblokkba belép� bármely két fázisvezetéket.

4.

A C kapcsoló hibás vagy a mágneses kapcsolóm�ködtet�t�l túl messzire van beállítva.

5.


6.


7.


1.

Az D kapcsoló hibás vagy rosszul van beállítva.

2.

A huzalozás a Nexgen szekrény és kapcsoló között zárlatos. Lehetséges, hogy a Nexgen vezérl� CPU PCB hibás.

3.


4.


1.

A sepr�motor fékje nem akadályozza meg a motor túlfutását.

2.

SM kapcsoló m�ködtetése nem történt meg.

3.


4.

A Nexgen nagyfeszültség� PCB hibás

VÁRT D KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ A D kapcsolás nem történt meg, amikor az asztal leereszkedett a bábuk észlelése vagy a bábuk felállítása céljából.

VÁRT SM KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ Ez a hiba azt jelenti, hogy a sepr�gép nincs elöl, vagy nem képes elöl megállni.

VÁRT G KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ Ez azt jelenti, hogy a sepr�gép nem ereszkedett le teljes mértékben a készenléti seprésre kész állapotba.

VÁRT B KAPCSOLÓ NEM TALÁLHATÓ Azt jelzi, hogy a visszahelyez�-fogók nincsenek teljesen nyitva.

1.

A sepr�gép bábu vagy labda tetejére ereszkedett le.

2.

Sepr�gép-kioldószolenoid hibás.

3.

Sepr�gép-kioldómechanizmus sérült vagy hibás.

4.

A G kapcsoló nincs jól beállítva.

5.

A huzalozás a Nexgen vezérl� és a sepr�kioldó szolenoid vagy a G kapcsoló között hibás.

6.


1.

Visszahelyez� fogó-tengelykapcsoló tisztítsa meg és állítsa be.

2.

Visszahelyez� fogó-kapcsoló sérült vagy nincs jól beállítva

3.

A visszahelyez� fogó-szolenoid nem m�ködik megfelel�en.

4.

A huzalozás a Nexgen vezérl� és kapcsoló között laza vagy sérült.

5.

Egy vagy több visszahelyez� fogókészlet nem m�ködik megfelel�en.

6.

Lehetséges, hogy egy csere fogókészlet a többi fogótól különböz� id�ben lett felszerelve.


KÓD

B�VÍTETT KÓD*

90

Invld 0

91

Invld 1

92

Invld 2

93

Invld 3

94

Invld 3

95

Invld 3

EL

EJ

J1

J2

*

Pin cnt

Elev Jam

TS1 Jam

TS2 Jam

BA

HIBA LEÍRÁSA

LEHETSÉGES OKOK

0-5 ÉRVÉNYTELEN GÉPÁLLAPOTOK

1.

Ellen�rizze az asztal, a sepr�gép és a visszahelyez� fogók helyzetét. Ha a sepr�gépet teljesen el�reviszi, ez általában lehet�vé teszi, hogy a bábufelállító újraindítsa magát.

2.

A sepr�gép nem indítja az SM kapcsolót, az asztalmotor futásának érdekében.

3.

Az asztal nincs fent, nem indítja az A kapcsolót, a sepr�motor futásának érdekében.

4.

Ellen�rizze az SM kapcsolót a sepr�gép elüls� helyzetében.

5.

Ellen�rizze a G kapcsolót, miközben a sepr�gép fels� helyzetben van.

6.

Ellen�rizze az A kapcsolót, miközben az asztal fels� helyzetben van.

7.

Ellen�rizze az ST kapcsolót teljesen nyitott fogók mellett.

8.

Ellen�rizze, hogy a Nexgen vezérl� CPU PCB kábeleinek csatlakoztatása megfelel�, belül és kívül is.

1.

Bábuelakadás a cápaszerelvény bábuvezet�inél.

2.

A kapcsoló beragadt zárt állapotban.

3.


4.

A Nexgen vezérl� CPU PCB hibás.

1.

Az emel�m� bábulapátja megbillent és beakadt az emel�m�be.

2.

Az emel�m�be beakadt bábu megakadályozza a lapátok forgását.

3.

A szállítómeghajtás beakadt, ami megakadályozza a hátsó elosztótengelyt abban, hogy elég gyorsan forgassa az emel�m�vet. Ennek következtében az EC kapcsoló nem kap impulzust.

4.

Elosztómotor hibás.

5.

A motor és az elosztótengelyek közti hajtószíj túl laza.

1.

Bábu, törött alkatrész vagy eszköz van elakadva az asztalban, amely megakadályozza a billen�tengelyek forgását.

2.

A TS1 biztonsági mechanizmus nincs jól beállítva, és lehet�vé teszi a kapcsolás megtörténtét a billen�tengelyek megfelel� forgása alatt is.

3.

A TS1 kapcsoló vagy huzalozása a Nexgen vezérl�höz zárlatos.

1.

Bábu, törött alkatrész vagy eszköz van beakadva az asztal és az elosztó közé.

2.

Az asztal magasság-beállítása rossz, és ez lehet�vé teszi az asztal felhúzását az elosztóval való ütközésig. Ellen�rizze az asztal 1 és 2 szögének beállítását, illetve az asztal emelt helyzetben lév� magasságának beállítását.

3.

Ellen�rizze a TS2 beállítást, és gy�z�djön meg arról, hogy a feszítés beállítása megfelel�.

4.

A Nexgen vezérl�höz vezet� huzalozás valószín�leg zárlatos.

1.

Labda vagy kábel elakadt a gyorsítóban. Szüntesse meg az akadályt.

2.

A gyorsító (AS) kábele törött vagy nincs csatlakoztatva. Ellen�rizze a gyorsítókábelt.

Ezek az állapotok olyan szituációknak felelnek meg, amelyekben a bábufelállító CPU nem képes meghatározni, hogy hol van az asztal és a sepr�gép, illetve hol vannak a visszahelyez� fogók. Ennek oka legtöbb esetben az, hogy a gépkezel� nem tökéletesen szüntette meg az asztal vagy a sepr�gép elakadását.

A bábuszámláló kapcsoló állandóan zárva van.

EMEL�M� ELAKADÁS Az emel�m� lapátjai nem forognak megfelel�en. Az emel�m�n lév� EC kapcsoló nem kapja meg a 6 másodpercenként szükséges impulzust a bábulapátoktól.

TS1 BIZTONSÁGI KAPCSOLÓ Ez a kapcsolás akkor történik, ha a hátsó bábutartó billen�tengelye nem képes visszatérni a vízszintes helyzetbe a bábuk felállítása után.

TS2 BIZTONSÁGI KAPCSOLÓ (TORONY) - Ez a kapcsolás akkor történik, ha az asztalt valami akadályozza abban, hogy visszatérjen kiindulóhelyzetébe.

LABDAGYORSÍTÓ A h�védelem aktiválva van vagy a gyorsítókábel nincs csatlakoztatva.

MEGJEGYZÉS: A Nexgen elektronika vagy standard kódot, vagy bővített kódot jelenít meg. * = csak Nexgen elektronika 6-12 6. rész: Hibakeresés

Probléma/Ok/Javítást célzó tevékenység PROBLÉMA 1.

2.

A labda nem tér vissza.

Labdaajtót bábuk blokkolják.

OK

HELYESBÍT� AKCIÓ

1.

Bábuk vannak a gyorsítóban.

1.

Távolítsa el a bábukat.

2.

A szomszéd gép szállítószalagja beakadt a labdaajtóba.

2.

Állítsa meg vagy kenje meg a labdaajtót.

3.

A labdaajtók nem mozognak szabadon.

3.

Állítsa be a szállítószalagot.

4.

Bábu elakadt a szállítószalag és a labda lökésfelfogó lemez között.

4.

Állítsa be a labda-lökésfelfogót.

5.

Szállítószalag-hajtószíj szakadt vagy csúszik.

5.

Cserélje ki vagy hegessze meg a szíjat. Lásd a Szervizelés c. szakaszt.

6.

Szakadt szállítószalag.

6.

Cserélje ki a szállítószalagot.

7.

Hibás labdaajtó szolenoid.

7.

Cserélje ki vagy állítsa be a szolenoidot.

8.

Gyorsító síkheveder.

8.

Szorítsa meg a devedert, vagy cserélje ki, szükség szerint.

9.

A labda leesett a transzlációs pályáról.

9.

Vegye le a fedelet, keresse meg a labdát, és távolítson el minden akadályt a pályáról, illetve a közeléb�l.

1.

Labda-lökésfelfogó nincs megfelel�en beállítva.

1.

Állítsa be a labda-lökésfelfogót.

2.

Laza szállítószalag.

2.

Szorítsa meg a szállítószalagot.

3.

Laza szállítószalag hajtószíj.

3.

Vágjon ki egy darabot, majd hegessze össze.

4.

Kopott szállítószalag.

4.

Cserélje ki a szállítószalagot.

5.

Labdaajtó nincs megfelel�en beállítva.

5.

Állítsa be a labdaajtót.


PROBLÉMA 3.

4.

A bábufelállító nem kapcsolódik be megfelel�en.

A bábufelállító mindent�l függetlenül hajtja végre a ciklust. (Csak egy ciklus.)

FIGYELEM: Kamera vaku okozhatja a bábufelállító független ciklusát.


OK


1.

A TS1 vagy TS2 biztonsági kapcsoló m�ködtetve van.

1.

Határozza meg a probléma okát, javítsa ki, majd indítsa újra a gépet.

2.

A fotocella nincs megfelel�en beállítva.

2.

Állítsa be a labdaészlel�t.

3.

Hibás A vagy SM kapcsoló.

3.

Cserélje ki vagy állítsa be a kapcsolót.

4.

A Nexgen vezérl� f�kapcsolója ki van kapcsolva. A f� tápkábel ki van húzva, a gépkezel� hátsó leállító-kapcsolója nincs bekapcsolva.

4.

Kapcsolja be az összes kapcsolót. Ellen�rizze a dugaszokat és csatlakozókat.

5.

Az épület f� árammegszakító szekrénye (ha két bábufelállító üzemképtelen)

5.

Kapcsolja vissza a megszakítókat.

6.

Helytelen hálózati feszültség.

6.

Intézkedjen a megfelel� feszültség ügyében.

7.

A bábufelállító rossz üzemmódra van beállítva.

7.

Állítsa a gépet a jó üzemmódra.

1.

A fotocella nincs megfelel�en beállítva.

1.

Szerezze be a megfelel� hardvert és végezze el a beállítást.

2.

Reflektor feler�sítése laza.

2.

Szerelje vissza megfelel� hardverrel és állítsa be.

3.

Hibás tápegységcsatlakozások.

3.

Szorítsa meg a csatlakozásokat.

4.

Nexgen üzemmód beállítása rossz.

4.

Állítsa a bábufelállító üzemmódját 10 bábus módra (önálló bábufelállítók) vagy (Frmwrx) módra, ha csatlakoztatva vannak Frameworx pontozógéphez.

5.

Beérkez� 3 fázison túlfeszültség van, vagy nem kiegyensúlyozott.

5.

Utolsó lehet�ségként kérje szakképzett villanyszerel� segítségét a túlfeszültség meghatározásához, illetve a probléma megoldásához.

PROBLÉMA 5.

A bábufelállító állandóan végrehajtja a ciklust.

6a. Egyetlen bábufelállító motorja sem m�ködik.

6b. Egy individuális motor nem m�ködik.

7.

A bábufelállítók nem söpörnek.

OK


1.

A SET kapcsoló a gépkezel� hátsó kezel�szekrényén beragadt vagy hibás.

1.

Cserélje ki, vagy javítsa ki, szükség szerint.

2.

A játékos alaphelyzetbe állító gombja hibás vagy a kábel zárlatos.

2.

Ellen�rizze az alaphelyzetbe állító gombot, ellen�rizze a kábelt, javítsa vagy cserélje.

1.

A TS1 vagy TS2 biztonsági kapcsolók üzemeltetve vannak.

1.

Határozza meg a probléma okát, javítsa ki, majd indítsa újra a gépet.

2.

A kezel� távvezérl� egysége nincs bekapcsolva. (Csak független bábufelállítók)

2.

Kapcsolja be a kapcsolót.

3.

Hibás Nexgen H. V. PCB.

3.

Cserélje ki a Nexgen H. V. PCB-t.

1.

Épület f� árammegszakító doboz vagy hibás tápegység csatlakozások.

1.

Ellen�rizze az árammegszakító dobozt és szorítsa meg a tápegység csatlakozóit.

2.

Hibás kábelek.

2.

Nézze meg, nincsenek-e zárlatos vagy laza érintkez�k vezetékszakadás, vagy hibás konnektorok. Javítsa vagy cserélje.

3.

Sérült motor.

3.

Cserélje ki a motort.

4.

Ha a fentit mind megnézte, akkor hibás CPU vagy H.V. PCB.

4.

Áramtalanítson és cserélje ki a hibás egységet.

1.

Bábu van a sepr�gép alatt vagy a tetején.

1.

Távolítsa el a bábut.

2.

Hibás G, OOR vagy SM kapcsoló.

2.

Állítsa be vagy cserélje ki a kapcsolót.

3.

A szállítókocsi vezet�görg�i nincsenek megfelel�en beállítva.

3.

Állítsa be a vezet�görg�ket.

4.

Szakadt vagy kopott sepr�gép hajtószíj.

4.

Cserélje ki a szíjat.


PROBLÉMA 8.

9.

10.

11.

Sepr�gép motor állandóan fut.

Az elosztóban elakadt bábuk.

A cápakapcsoló nem billen át, hogy a jobb bábuoldalra töltse be a bábukat.

Helytelen pontszám.


OK


1.

Sepr�gép motorfék hibás.

1.

Állítsa be a motort.

2.

Hibás SM kapcsoló.

2.

Állítsa be vagy cserélje ki a kapcsolót.

3.

A fenti összes tétel ellen�rizve. Hibás elektronikus szerelvények vagy Nexgen CPU vagy H.V. PCB

3.

Áramtalanítson és cserélje ki a hibás egységet vagy PCB-ket.

1.

Olajozza/zsírozza a bábukat vagy a szíjakat.

1.

Tisztítsa meg általános célú tisztítószerrel.

2.

A szíjak feszítése nem megfelel� és súrlódnak a sínekben.

2.

Távolítsa el a szíj egy szakaszát és hegessze össze újra, kenje meg a szíjat.

3.

Elosztószíjak lenn vannak vagy szakadtak.

3.

Cserélje ki vagy hegessze meg a szíjat.

4.

Törött bábucsúszka a bábuállomásban.

4.

Cserélje ki szükség szerint.

5.

Az elüls� elosztó és el�tétfogaskerekeken nem megfelel� a fogrés vagy a szíjak feszítése nem megfelel�.

5.

Állítsa be a megfelel� fogrést. Cserélje ki vagy hegessze meg a szíjat, a megfelel� feszítettséghez.

6.

A szíjak nincsenek szintben az elosztón, vagy a szíjsín tetején futnak.

6.

Állítsa be úgy a szíjtárcsát, hogy a szíjak megfelel�en a sínekben fussanak.

1.

Cápaszolenoid

1.

Cserélje ki a szolenoidot, vagy gy�z�djön meg arról, hogy a szolenoid be va dugva.

2.

Bábuszámláló kapcsoló nem zár

2.

Ellen�rizze a huzalozást a Nexgen vezérl�höz. Állítsa be a kapcsolót, cserélje ki vagy javítsa meg a kapcsolót vagy a huzalozást.

1.

Bábuészlel� kapcsoló.

1.

A kapcsolóm�ködtet� vagy a kapcsoló beragadt.

2.

Bábuészlelés magassága nem helyes.

2.

Állítsa be a löketgátlót.

3.

1 vagy 2 szög nincs beállítva.

3.

Állítsa be az 1 vagy 2 szöget.

4.

Törött bábuészlel� lemez.

4.

Cserélje ki a bábuészlel� lemezt.

PROBLÉMA

OK

Helyesbít� akció

12. A elakadt bábuk a túlfolyógaratban.

1. Piszkos bábuk és/vagy piszok-felhalmozódás a bábu túlfolyógaratban.

1.

Tisztítsa meg a bábukat bábu-tisztítószerrel, és/vagy tisztítsa meg a garatot általános rendeltetés� tisztítószerrel.

13. A bábu emel�m� folyamatosan forog.

1.

Hibás Nexgen CPU vagy H.V. PCB.

1.

Cserélje ki a Nexgen CPU-t vagy a H.V. PCB-t.

14. A bábufeállító 6 másodpercig fut, majd kikapcsol.

1.

Az emel�m� kapcsoló hibás.

1.

Cserélje ki vagy állítsa be a kapcsolót.

2.

Bábuelakadás az emel�m�ben.

2.

Távolítsa el a bábukat.

3.

Hibás Nexgen CPU PCB.

3.

Cserélje ki a hibás elektromos szerelvényt.

1.

Hibás A kapcsoló, vagy rosszul beállított excenter.

1.

Állítsa be vagy cserélje ki a m�ködtet�t.

2.

Hiányzó csavar a kapcsolóvezérl�n.

2.

Cserélje ki a csavart vagy a kapcsolóvezérl� excentert, szükség szerint.

3.


3.

Cserélje ki a hibás elektromos szerelvényt.

1.

A sepr�gép nincs teljesen el�retolva.

1.

Mozgassa a sepr�gépet el�re, a középs� szíjtárcsa forgatásával.

2.

A sepr�gép-csillapítás ütköz�csavarja nincs megfelel�en beállítva.

2.

Állítsa be az ütköz�csavart.

3.

A sepr�felhúzó lánc nincs megfelel� hosszúságra beállítva.

3.

A lánc végén lév� csavar használatával állítsa be megfelel� hosszúságra.

4.

Sepr�gép összenyomja az árokadapter blokkokat.

4.

Állítsa be a sepr�gép-lemezt.

5.

Sepr�gép-kioldószerelvény beragadt.

5.

Szabadítsa ki a sepr�gépkioldószerelvényt.

6.

A asztalmotor hátrafelé fut.

6.

Huzalozza át a motort a megfelel� forgásirányra.

7.

A Nexgen vezérl�n beállított asztalkésleltetés N-re van állítva.

7.

Állítsa át az asztalkésleltetést Y-re.

15. Asztalmotor állandóan fut.

16. Az asztal leteszi a bábukat, de a sepr�gép lent marad.


PROBLÉMA 17. A teljes asztal leereszkedik, de nem oldja ki az összes bábut.

18. Az asztal nem állít fel teljes bábukészletet.

19. Az asztal csak hosszú löketet hajt végre.

20. Az asztal csak rövid löketet hajt végre.


OK


1.

Beállítósztal nincs megfelel� magasságra beállítva

1.

Állítsa be a beállítóasztalt.

2.

Hibás bábutartó szolenoidok vagy hibás bábutartó mikrokapcsolók.

2.

Javítsa ki vagy cserélje ki a hibás szolenoidot vagy mikrokapcsolót.

3.

Hibás elektromos csatlakozások.

3.

Javítsa meg a csatlakozásokat.

1.

Hibás bábutartó kapcsolók vagy kapcsolótapintók.

1.

Cserélje ki a kapcsolót vagy a kapcsoló tapintóját.

2.

A bábudetektorok nem engedik a szabad mozgást.

2.

Határozza meg az okot, és végezze el a beállítást szükség szerint

3.

Hibás bábutartó szolenoid(ok) vagy kábelformák.

3.

Cserélje ki a szolenoido(ka)t. Ellen�rizze a kábelformákat és a csatlakozókat.

4.

Hibás löketgátló szolenoid

4.

Ellen�rizze a löketgátló szolenoidot és a huzalozást.

1.

A löketgátló nincs megfelel�en beállítva.

1.

Állítsa be a löketgátlót.

2.

Hibás szolenoid.

2.

Cserélje ki vagy állítsa be a szolenoidot, szükség szerint.

3.

Hibás kábel.

3.

Javítsa meg vagy cserélje ki a kábelt.

1.

Hibás bábutartó kapcsoló.

1.

Cserélje ki a kapcsolót vagy állítsa be.

2.

Hibás löketgátló szolenoid

2.

Cserélje ki a szolenoidot szükség szerint.

3.

A bábutartó tengely záróretesze nincs megfelel�en beállítva.

3.

Állítsa be bábutartó tengely záróreteszét.

4.

Hibás kábel.

4.

Javítsa meg vagy cserélje ki a kábelt.

PROBLÉMA 21. Az asztal nem állítja fel a bábukat a második labda után vagy az asztal nincs tele.

22. Az asztal tele van, de nem ereszkedik le.

23. A bábuk inognak vagy feld�lnek lehelyezés során.

OK


1.

Bábuelakadás az elosztóban.

1.

Szüntesse meg az elakadást.

2.

Elhajlott érzékel� az elosztó vezet�füleken.

2.

Állítsa be szükség szerint.

3.

Hibás bábutartó szolenoid.

3.

Cserélje ki a szolenoidot szükség szerint.

4.

Asztal nincs megfelel� magasságra beállítva

4.

Állítsa be az asztalt.

5.

Törött bábuállomás az elosztón.

5.

Cserélje ki szükség szerint.

6.

Nincs elég bábu a gépben.

6.

Gy�z�djön meg arról, hogy 22 bábu van a gépben.

7.

Hibás bábutartó elektromos csatlakozások.

7.

Javítsa meg a csatlakozásokat.

8.

Hibás elektronika.

8.

Cserlélje ki a Nexgen CPU PCBt.

9.

Hibás bábutartó kapcsoló vagy kapcsolóvezérl�.

9.

Javítsa meg a bábutartó kapcsolót vagy a kapcsolóvezérl�t.

1.

Hibás bábutartó mikrokapcsolók.

1.

Állítsa be vagy cserélje ki a mikrokapcsolót.

2.

CPU biztosíték kiégett (Nexgen).

2.

Cserélje ki a biztosítékot.

3.


3.

Cserélje ki a hibás szekrényt vagy PCB-t.

4.

Bábutartó kapcsolóvezérl� ragad.

4.

Javítsa meg.

5.

Bábuészlel� lemez felragadt.

5.

Nézze meg a rést a lemez és bábutartók között.

6.

A bábutartó helyzeten kívüli bábut észlel� lemeze fennakad.

6.

Állítsa be bábutartó-szerelvényt.

1.

A bábutartók nem függ�legesek.

1.

Gy�z�djön meg arról, hogy a bábutartók függ�legesek.

2.

Beállítósztal nincs megfelel� magasságra beállítva

2.

Állítsa be az asztal magasságát.

3.

Az asztal nincs teljesen szintben.

3.

Szintezze az asztalt.

4.

Hibás asztalrugó.

4.

Cserélje ki a rúgót.

5.

A bábuk alja kopott.

5.

Selejtezze ki vagy javítsa meg a kopott bábukat.


PROBLÉMA 24.

25.

26.

27.

Bábutartó duplán tölt.�

A visszahelyez� fogók nem záródnak az asztal nem szedi fel az álló bábukat.�

A bábuk kiesnek a fogókból.�

Labdagyorsító szíja nem központosított.�


OK


1.

Bábutartó kapcsoló beragad.�

1.

Cserélje ki a kapcsolót.�

2.

Kapcsolóvezérl� ragad.�

2.

Kenje meg, nézze meg a kapcsolóvezérl�t.�

3.

Bábuészlel� lemez felragadt.�

3.

Nézze meg az észlel�lap bábukat, a bábutartó helyét a többi bábutartóhoz képest.�

4.

Bábu nem ül a bábutartóban.�

4.

Nézze meg a bábutartó helyzetét és az asztal magasságát.�

5.

Bábutartó kapcsolóretesz repedt.�

5.

Cserélje ki a kapcsolóreteszt.�

6.

Szakadt huzalok vagy laza bábutartó kapcsolócsatlakozók.�

6.

Ellen�rizze az kábelformát és a kapcsolóhuzalokat.�

7.

Rossz Nexgen PCB vagy laza csatlakozás.�

7.

Ellen�rizze a csatlakozásokat és cserélje ki a Nexgen PCB-t szükség szerint.�

1.

A fogómeghajtás tengelykapcsolója piszkos vagy meg van kenve.�

1.

Távolítsa el az összes ken�anyagot és piszkot a tengelykapcsoló felületér�l.�

2.

Fogó hajtótengely kapcsoló nincs megfelel� feszítésre beállítva�

2.

Állítsa be a feszítést.�

3.

Hibás visszahelyez� fogó-szolenoid.�

3.

Cserélje ki a szolenoidot, ellen�rizze a kábelt.�

4.

Hibás visszahelyez� fogó-kapcsoló vagy tartományon kívüli kapcsoló.�

4.

Állítsa be vagy cserélje ki a kapcsolókat, szükség szerint.�

5.

Visszahelyez� fogó kakadályozottak.�

5.

Szüntesse meg az akadályt.�

6.

Hibás Nexgen CPU.�

6.

Cserlélje ki a Nexgen CPU PCB-t.�

7.

A löketgátló-szerelvény túl magasra van állítva (strike pontszám)�

7.

Állítsa be a löketgátlót.�

1.

Hiányzó vagy kopott fogóbetét.�

1.

Cserélje ki a fogóbetétet.

2.

Törött fogó.�

2.

Cserélje ki a törött fogót.�

3.

A fogó id�zítése nincs összhangban a többi fogóval.�

3.

Ellen�rizze a fogók megfelel� m�ködését. Állítsa be újra a fogót és a hajtókereket.�

4.

Visszahelyez� fogó tengelykapcsoló nincs megfelel� feszítésre beállítva�

4.

Állítsa be a megfelel� feszítésre.�

5.

Az asztal-fogaskerekek akadályozottak.�

5.

Szüntesse meg az akadályt.�

6.

Hibás kábelek.�

6.

Javítsa meg vagy cserélje ki a kábeleket.�

7.

A B és D kapcsolók hibásak vagy nincsenek megfelel�en beállítva.�

7.

Állítsa be a kapcsolón a rést. Cserélje ki a kapcsolót, ha hibás.�

1.

Elüls� szíjtárcsa nem megfelel�en rögzített, vagy az elüls� járom laza (rosszul felszerelt alkatrészek.)�

1.

Lazítsa meg a csavarokat a jármon és üzemeltesse a gyorsítót. Igazítsa egymáshoz a járom két felét, amíg az öv jól szalad. Szorítsa meg a csavarokat.�

PROBLÉMA 28. A bábufelállító szabálytalanul m�ködik.�

OK


1.

A� kapcsoló hibás.�

1.

Cserélje ki a kapcsolót.�

2.

Laza vagy hibás kábelek vagy csatlakozások.�

2.

Használjon szolenoid- és kábelellen�rz�t.�

3.

A B, C vagy D kapcsolók (a kapcsolócsoportban) vagy az OOR kapcsoló (a beállítóasztal vezérl�toronyban) nincs megfelel�en beállítva.�

3.

Állítsa be a kapcsolókat vagy az excentert B, C vagy D-hez és OOR-hoz.�

4.

Beállítósztal magassága nincs megfelel�en beállítva.�

4.

Állítsa be az asztal magasságát.�

5.

A szíjak feszítettsége nem megfelel�.�

5.

Ellen�rizze, hogy minden szíj megfelel�en feszített. Cserélje ki vagy hegessze meg a szíjakat, szükség szerint.�

6.

Sérült bábufelállító alkatrészek.�

6.

Javítsa vagy cserélje ki az alkatrészeket.�

7.

A bábutartó záróretesze nincs megfelel�en beállítva.�

7.

Állítsa be a záróreteszt.�

8.

Oldja ki a sérült vagy nem megfelel�en beállított karokat.�

8.

Cserélje ki a karokat vagy végezze el a beállítást szükség szerint�

9.

Kapcsolóbeállítás hibás vagy hibás szerelvény�

9.

Ellen�rizze a kapcsolók felszerelését. Ellen�rizze a beállításokat.�

10. Fotocella beállítás nem helyes.�

10. Állítsa be a labdaészlel�t.�

11. Hibás motorforgás.�

11. Határozza meg a megfelel� forgásirányt és állítsa be a megfelel� fázisállapotot.�

12. A f� tápegységen túl alacsony a feszültség.�

12. Használjon megfelel� hálózati feszültséget.

13. Hibás kapcsolócsoport kábel, hibajelz� fény és labdaajtó kábel.�

13. Használja a tartalékkábelt (ellen�rzés céljából).�

14. Hibás labdafelvonókábel, dobóvonal és optikai indítókábel.�

14. Ellen�rizze a kábeleket, és javítsa vagy cserélje.�

15. Ha a fentiekkel készen van, elektronika.�

15. Cserélje ki a Nexgen CPU-t vagy H.V. PCB-t.�




Tartalomjegyzék 7. rész: Megelőző karbantartás............................................................... 7-3 Általános információ............................................................................7-3 1. Felülvizsgálat (és minden talált probléma kijavítása) .................7-3 2.Tisztítás.........................................................................................7-4 3. Kenés ...........................................................................................7-4 Olajozás.......................................................................................7-4 Zsírozás ......................................................................................7-4 Megfelelő kenőanyagok..............................................................7-4 A megelőző karbantartáshoz szükséges anyagok ................................7-5 Részegységek megelőző karbantartása ...............................................7-6 Emelőmű-szerelvény .......................................................................7-6 Szállítószalag szerelvény .................................................................7-6 Labda-lökésfelfogó és gödörfüggöny ..............................................7-7 Labdagyorsító-szerelvény................................................................7-7 Seprőgép-kocsiszerelvény ...............................................................7-7 Állítóasztal-szerelvény ....................................................................7-8 Hajtókeret-szerelvény ......................................................................7-9 Elektromos.....................................................................................7-10 Motoros labdafelvonó....................................................................7-10 Adminisztráció és munkaszervezés ...............................................7-10 Főkeret-szerelvény......................................................................... 7-11 Elosztószerelvény .......................................................................... 7-11 Részletes karbantartási ütemterv........................................................7-14 Napi karbantartás ...........................................................................7-14 Heti karbantartás............................................................................7-14 Havi karbantartás ...........................................................................7-15 Negyedéves karbantartás ...............................................................7-15 Féléves karbantartás.......................................................................7-16 Éves karbantartás ...........................................................................7-17

7. rész: Megelőző karbantartás 7-1

Kenés .................................................................................................7-18 Havonta..........................................................................................7-18 Negyedévenként ............................................................................7-20 Félévenként....................................................................................7-31 Évenként ........................................................................................7-34 Karbantartási űrlapok.....................................................................7-35

7-2 7. rész: Megelőző karbantartás

7. rész: Megelőző karbantartás Általános információ

A megelőző karbantartás a bábufelállító gépkezelőjének legfontosabb felelőssége. A megfelelően végrehajtott megelőző karbantartás növeli a megbízhatóságot, megelőzi a nagyfokú üzemzavart és meghosszabbítja a bábufelállító élettartamát. A megelőző karbantartás a bábukezelők felállításával és üzembe helyezésével egyidőben kell kezdődjön. Ha addig vár, amíg a bábukezelő bepiszkolódik és rosszul működik, olyan helyzetet teremt, amely gyorsan kezelhetetlenné válik. Végül is, igen rossz gyakorlat csak az emlékezetre támaszkodni bármilyen gépezet szervizelésekor. Itt mellékelünk egy tipikus munkaütemtervet, amely lehetővé teszi, hogy nyilvántartsa a karbantartás elvégzését. Ebben a szakaszban a további oldalak lépésenként leírják, hogy mit kell tenni és milyen gyakran. Ezen szakasz tartalmának gondos tanulmányozása, és a munkaütemterv megfelelő használata tiszta, jól üzemelő gépet eredményez, és ezenkívül nagy mértékben meghoszszabbítja a bábufelállító hasznos élettartamát. Tipp: Az alábbi tevékenységek kombinálása megelőző karbantartás alatt időt és erőfeszítést takaríthat meg. Általában a megelőző karbantartás az alábbiakat kívánja meg:

1. Felülvizsgálat (és minden talált probléma kijavítása) A bábufelállítót rendszeres időközönként meg kell vizsgálni az alábbiak szempontjából: • Laza hardver • Sérült vagy kopott részek • Repedezett vagy fáradt fémalkatrészek vagy hegesztési varratok • Megfelelő beállítások A gép optimális üzemeléséhez a gépkezelőnek azonnal ki kell javítani minden bábufelállító problémát, mint pl. laza hardver vagy beállítási hiba. Ha a javítást nem lehet azonnal végrehajtani, akkor azt be kell vezetni a géphez tartozó napló „függőben lévő munkatétel” űrlapjára. Ezenkívül a bábufelállító minden meghibásodását fel kell jegyezni a bábufelállító „Leállási lap”-ra, amelyet minden gépen az emelőműre kell rögzíteni. Ez az űrlap felbecsülhetetlen értékű a bábukezelő megbízhatóságának és teljesítőképességének meghatározásában. Végül pedig, ha valamelyik bábufelállítóval probléma van, ellenőrizze a többi bábufelállítót is, nem lépett-e fel ugyanaz a probléma.


2. Tisztítás A bábufelállító tisztításának gyakorisága attól függ, hogy milyen típusú és mennyiségű pályajavító (olaj) van használatban, illetve milyen intenzív a játékaktivitás a bábufelállító szempontjából. Általában a bábufelállítót a lehető legtisztábban kell tartani porszívó, általánosan alkalmazható tisztítószer, meleg víz (mosószer szükség szerint), illetve invincible tisztítószer használatával.

3. Kenés A kenőanyagok megfelelő alkalmazása szükséges a bábufelállító üzemeléséhez és hosszú élettartamához.

Olajozás Mindig adagolóval ellátott olajkannát használjon. Ezzel megakadályozható a túlolajozás, amelynek esetén az extra olaj rossz helyre fog lecsöpögni, és problémákat, alkatrész-meghibásodásokat fog okozni, illetve zavarni fogja a bowling aktivitást.

Zsírozás Mindig jó megoldás a régi zsír és összegyűlt piszok letörölése, MIELŐTT új zsírbevonatot alkalmazhatna. Ne zsírozza túl az alkatrészt, mert a zsír bekerülhet olyan térségekbe, ahol problámát okozhat, vagy megzavarhatja a gép működését.

Megfelelő kenőanyagok Mindig használja a megfelelő kenőanyagokat, az ezen kézikönyv elején megadott specfikációknak megfelelően. Átitató olajok nem tartanak sokáig és az alkatrészeket kiteszik az idő előtti meghibásodásnak. Egyes lítiumzsírok hajlamosak kiszáradni és gyorsan keményedni. Ez ragadós alkatrészekhez vagy idő előtti meghibásodáshoz vezethet.


A megelőző karbantartáshoz szükséges anyagok - Metrikus szerszámkészlet - Porszívó - tartályos stílusú - Kis festőecset - Tisztítórongyok - Vödör és súrolókefe (és/vagy dörzsölőkorong) - Olajkanna hosszú, merev vagy rugalmas kiöntőnyakkal - Kenőolaj (könnyű gépolaj - 30 súlyú, nem tisztító hatású) - mint pl.: Brunswick cikkszám 11-676353-000 (1 gallon űrtartalmú tartály) - Kenőzsír - közepes üzemi viszonyok között működő, nem lítium - mint pl.: Brunswick cikkszám 12-700120-002 (3 db. egyenként 3 1/2 oz. űrtartalmú patron) Brunswick cikkszám 11-676305-000 (1 db, 14 oz. patron) Mobil „M-437-SL” - Hidraulikus folyadék - pl.: Brunswick cikkszám 34-205052-000 (1 db, 3 1⁄2 oz. kanna) Mobil „DTE II” - Általános célú tisztító - lerakódásmentes tisztítószer, mint pl.: Brunswick GPC cikkszám 62-860085-005 (5 gallon űrtartalmú tartály) - Brunswick bábufelállító tisztítószer - Cikkszám 62-860083-005 (5 gallon űrtartalmú tartály) - Lánc kenőanyag - mint pl.: Lubriplate „Chain & Cable Fluid” (Lánc és kábel folyadék, cikkszám 13563)


Részegységek megelőző karbantartása Emelőmű-szerelvény 1. Nézze meg a keret és a kereten lévő varratok állapotát. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver. 2. Nézzen meg minden tengelyt, csapágyat, lánckereket és szíjtárcsát, hogy jó állapotban vannak-e és nincs-e szükség beállításra. Nézzen meg minden bábulapátot, illetve a lapáthoz tartozó harvert. Nézzen meg minden lapáthoz tartozó forgócsapot. 3. Ellenőrizze a védőkorlátok állapotát és felszerelését, és nézze meg, hogy a védőkorlátokat azonosító címkék a helyükön vannak-e. 4. Ellenőrizze az emelőművet vezérlő EC-kapcsoló felszerelését és beállítását. Egyidejűleg ellenőrizze a gépkezelő hátsó vezérlőszekrényének, illetve a hibajelző fénynek a felszerelését és üzemképességét. Ellenőrizze, hogy minden emelőműkábel érintetlen és megfelelően vezetett. 5. Vizsgálja meg a cápaszerelvény és a bábumegvezető ékek felszereléséhez szükséges harvert, illetve az alkatrészek állapotát és beállítását. Ellenőrizze a lapátexcenter beállítását és általános állapotát. Ellenőrizze a meghajtó fogaskerekek egymáshoz illesztését és csatlakozását. Ellenőrizze a „cápauszony” terelőlap állapotát és üzemképességét. Ellenőrizze a szállítószalag feszítettségét és általános állapotát. Ellenőrizze az eltérítősaru szerelőhardverét és állapotát. 6. Ellenőrizze a bábuszámláló kapcsoló állapotát, irányítottságát, beállítását és üzemelését. 7. Ellenőrizze az intelligens cápaszolenoidot és a szolenoidcsatlakozót. Ellenőrizze az intelligens cápa megfelelő működését. Ellenőrizze az összes szerelőhardvert és a rögzítőket.

Szállítószalag szerelvény 1. Ellenőrizze a varratok és a szerelőhardver állapotát a gödör oldalkeretein. 2. Ellenőrizze a szállítószalag-lemezek szerelőhardverét és állapotát. Ellenőrizze a szállítószalag fedőrétegének állapotát és futását. Nézze meg az elülső és hátsó görgőket a csapágyak és a tengely állapota, illetve a megfelelő feszítés és a szerelőnyílásokba illeszkedés szempontjából. Ellenőrizze a központosító vezetőgörgők állapotát és üzemelését. 3. Ellenőrizze a szállítószalag ékszíjak állapotát és feszítettségét. Ellenőrizze a szerelőhardvert a szíjfeszítő görgőn és a szalagfeszítő szerelvényeken. Ellenőrizze a szíjfeszítő tárcsák állapotát. 4. Ellenőrizze a bábuadagoló eltérítők és szerelőkeretek állapotát és szerelőhardverét. Nézze meg a bábuadagoló eltérítők beállítását.


Labda-lökésfelfogó és gödörfüggöny 1. Ellenőrizze a labda-lökésfelfogó és az ütközőszalagok állapotát és szerelőhardverét. Ellenőrizze a labda-lökésfelfogó lemezhez rögzítését és labdát fogadó felületét. Vizsgálja meg a lökésfelfogó keretén a hegesztéseket és ellenőrizze a szerelőhardvert. Vizsgálja meg a lökésfelfogó nylon csapágyait, hogy nem kopottak-e, és nézze meg az ütközőperemek hardverét, illetve azt, hogy jó helyen vannak e. Ellenőrizze, hogy a labda-lökésfelfogó szerelvény beállítása megfelelő. 2. Nézze meg a szerelést, és a labda-lökésfelfogó lengéscsillapítójának beállítását. Ellenőrizze a lengéscsillapító beállítólemezének felszerelését és helyzetét. 3. Ellenőrizze a túlfolyógarat állapotát és felszerelését. Ellenőrizze a túlfolyó zsákok állapotát és felszerelését. 4. Ellenőrizze a gödörfüggöny állapotát és nézze meg a szerelőhardvert.

Labdagyorsító-szerelvény 1. Nézze meg a kereten lévő varratok állapotát. Ellenőrizze, hogy a lábvédőrácsok a helyükön vannak. Ellenőrizze a létra állapotát és helyzetét. 2. Ellenőrizze a labdaajtó-védőlap állapotát és szerelőhardverét. 3. Vizsgálja meg a gyorsítómotort. Ellenőrizze, hogy nincs-e túlzott berezgés. 4. Nézze meg a síkheveder állapotát. 5. Nézze meg a labdaajtót és a labdaajtó zárómechanizmusát, és ellenőrizze, hogy a beállítás megfelelő-e. Ellenőrizze a labdaajtó, a labdaajtógomb és az ajtó-reteszelőzár állapotát. Ellenőrizze, hogy a labdaajtó-szolenoid megfelelően működik. Ellenőrizze, hogy a szolenoidkábel vezetése megfelelő. Ellenőrizze, hogy a labdaajtó-tengelyek szabadon forognak.

Seprőgép-kocsiszerelvény 1. Ellenőrizze a a kocsi keretét, és a kereten lévő varratok állapotát. Nézze meg, hogy a henger jól van-e felszerelve és beállítva. Ellenőrizze a tolórudak és a tolórúdperselyek állapotát. Ellenőrizze a védőblokkok, illetve a blokkok felszereléséhez használt hardver állapotát. Vizsgálja meg a seprőgép kocsijával kapcsolatos összes hardvert.


2. Ellenőrizze a seprőgép-védőlap és az adapterek állapotát. Ellenőrizze a seprőgép-védőlap és az adapterek beállítását. 3. Ellenőrizze a seprőgépet kioldó mechanizmus összes komponensének állapotát. Vizsgálja meg a seprőgépkioldó szerelőhardverét. Nézze meg, nem hiányoznak-e rugók, nem kopottak-e a bélések és a csuklós mechanizmusok és a forgócsapperselyek. Ellenőrizze a lánc és a forgócsapcsapágy állapotát. Ellenőrizze, hogy jól működik-e a szolenoid. Nézze meg, megfelelően van-e vezetve a szolenoidkábel. 4. Nézze meg a seprőgép-csillapítót és a seprőgép lengéscsillapítót, hogy nincs-e laza hardver, illetve nem hiányzik-e hardver. Ellenőrizze, hogy a csillapító és a „G” kapcsoló beállítása megfelelő. Nézzen meg minden forgócsapot, hogy nem kopott-e. Nézze meg, megfelelően van-e vezetve a „G” kapcsoló kábele.

Állítóasztal-szerelvény 1. Nézze meg a beállítóasztal keretét, hogy nem kopott-e, illetve nincseneke szakadt varratok. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver. Ellenőrizze, hogy a függőleges billenőtengelyen az ütközőpecek beállítása megfelelő. Nézze meg a függőleges kisegítő rugók állapotát. 2. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó visszahelyező fogó, illetve ellenőrizze a fogasléc hardvert. Ellenőrizze, hogy az „ST” kapcsoló felszerelése és beállítása megfelelő. Ellenőrizze a fogók, fogaskerekek és a fogaslécek állapotát. Ellenőrizze a fogók üzemelését, és nézze meg, hogy a fogócsillapítók nem kopottak-e. 3. Nézze meg az összes kábelcsatornát és védőcsövet, hogy nem kopottak-e. Ellenőrizze, hogy minden csatorna és védőcső megfelelően a kerethez vane rögzítve. Ellenőrizze az asztalheveder-dugasz, illetve szerelőkeretének állapotát. 4. Nézze meg az ütközőperemek beállítását. Nézze meg, nem kopott-e a billenőtengely csapágyazása. Ellenőrizze az asztal rugójának állapotát. Ellenőrizze az asztal szorítóhengerének állapotát és felszerelését. Ellenőrizze a vízszintes ütközőpecek beállítását. 5. Ellenőrizze, hogy a TS-1 elakadásjelző kapcsoló felszerelése és beállítása megfelelő. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver, illetve rugó. 6. Ellenőrizze, hogy az összes bábutartó, illetve bábutartó szolenoid felszerelése megfelelő-e. Ellenőrizze, hogy az összes bábutartó kapcsoló jól rögzített-e. Nézze meg az összes bábutartó csatlakozóját, és ellenőrizze, hogy a huzalozás vezetése, illetve csatlakoztatása megfelelő. Ellenőrizze a bábuészlelő lemezek beállítását. 7. Ellenőrizze az asztal fogasléceinek asztalra szerelését. Ellenőrizze a kis támasztógörgő-szerelvény beállítását és állapotát. Ellenőrizze a T-ütköző állapotát. Nézze meg, jól van-e az OOR vezérlőexcenter felszerelve. Ellenőrizze a lánc és a forgócsapcsapágy állapotát. 7-8 7. rész: Megelőző karbantartás

Hajtókeret-szerelvény 1. Vizsgálja meg a seprőgéptengely és a rajta lévő varratok állapotát. Ellenőrizze a seprőgéptengely támasztékainak biztonságos felszerelését. Nézze meg, nem kopott-e a seprőgéptengely csapágyazása. Nézze meg a csatlakozórudakat, és győződjön meg arról, hogy minden hardver a helyén van és jól rögzített. 2. Vizsgálja meg a bal oldali és jobb oldali hajtókeret-szerelvények, illetve a szerelvényen lévő varratok állapotát. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver. Ellenőrizze az összes kábelcsatornát és kábelt, hogy nem kopottak-e, illetve a kábelek vezetése megfelelő-e. Nézzen meg minden tengelycsapágyat, hogy nem kopottak-e. Nézze meg a láncfeszítők állapotát és beállítását. Ellenőrizze a keretszámláló megfelelő működését. 3. Vizsgálja meg a visszahelyező fogó meghajtását, és nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó harver. Nézze meg, hogy nincsenek-e laza vagy kopott fogaskerekek. Ellenőrizze, hogy a visszahelyező fogó szolenoidja megfelelően működik. Ellenőrizze, hogy az érintkezőfogó tengelykapcsolója jól működik, és nézze meg, milyen állapotban van a kapcsolótengely. Ellenőrizze az illeszkedést a négyszögletes tengely hajtófogaskerék és a homlokfogaskerék között. Ellenőrizze a négyszögletes tengely hajtófogaskerék állapotát. 4. Ellenőrizze, hogy a motorok felszerelése és beigazítása megfelelő-e. Ellenőrizze az összes ékszíj állapotát. Nézze meg, megfelelően vannake vezetve a motorkábelek. Ellenőrizze a motorfeszítő rugók állapotát. Vizsgálja meg a motor szerelőlemezén lévő összes perselyt. Ellenőrizze, hogy a motor és az ékszíjak működése nem okoz-e túlzott rezgést. 5. Nézze meg a löketgátlót, hogy nem görbült vagy repedt-e a lemez, és nincs-e laza vagy hiányzó hardver. Nézze meg, jól van-e a löketgátló lengéscsillapítója felszerelve. Ellenőrizze a gumiütköző állapotát. Ellenőrizze, hogy a szolenoid megfelelően működik. Nézze meg, hogy a négyszögletes tengely, a csuklós mechnizmus ás a négyszögletes tengely zárolópecek beállítása megfelelő-e. 6. Ellenőrizze a kettős ékszíjak állapotát. Nézze meg, hogy feszítő szerelőhardvere nem laza vagy hiányos-e. Ellenőrizze, hogy a feszítőtengely, illetve csapágyazása nem laza-e, és nem működik-e túl zajosan. 7. Ellenőrizze a beállítóasztal és a seprőgép motorszerelvények állapotát. Nézzen meg, nincsenek-e kopott vagy sérült láncok. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver a hordozólemezen. Ellenőrizze a hordozólemez-csapágyazás, és a lánchajtókerék tengelyeinek állapotát. 8. Ellenőrizze a vezetőtorony-szerelvény állapotát. Nézze meg, jól van-e a TS-2 és az OOR kapcsoló felszerelve és beállítva. Nézze meg, hogy a kapcsolókábel felszerelése megfelelő-e. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver a vezetőtoronyban. Ellenőrizze a felvonó lánckerekének működését. Ellenőrizze a szorítókar és rugó állapotát.


9. Vizsgálja meg a seprőgép és az asztal hajtótengely-szerelvényeket. Ellenőrizze, hogy nem kopott-e a tengely. Ellenőrizze, hogy a lánc nem kopott-e, és feszítése megfelelő-e. Ellenőrizze a forgattyúkarokat, és győződjön meg arról, hogy azok jól a tengelyhez rögzítettek. Ellenőrizze, hogy nem kopottak-e a lánckerekek. 10. Vizsgálja meg a kapcsolócsoportot. Ellenőrizze a kapcsolócsoport foglalatát, és győződjön meg arról, hogy jól rögzített. Ellenőrizze az „A”, „B”, „C” és „D” kapcsoló beállítását. Nézze meg az kapcsolóexcenter beállítását.

Elektromos 1. Vizsgálja meg az elektromos szekrényt és a szekrény szerelőhardverét. Ellenőrizze, hogy a földelőszíj a helyén van és jól rögzített. Ellenőrizze, hogy minden kábel megfelelően vezetett. Ellenőrizze, hogy a szekrény fedele a helyén van és jól rögzített. A szekrény minden kapcsolójánál helyén van a védőrács? Ellenőrizze, hogy az összes kábel és szekrénycsatlakozás megfelelően illeszkedik. 2. Vizsgálja meg a labdaészlelőt és a reflektort. Ellenőrizze és vizsgálja meg, hogy az összes szerelőhardver jól rögzített. Ellenőrizze, hogy a labdaészlelő-szerelvény beállítása megfelelő. 3. Vizsgálja meg a labdaállvány alaphelyzetbe állító gombját. Nézze meg, hogy megfelelő-e a működés, és ellenőrizze, hogy a kábel vezetése és csatlakoztatása megfelelő-e.

Motoros labdafelvonó 1. Ellenőrizze a labdafelvonó abroncsainak állapotát, és nézze meg, hogy felszerelésük megfelelő-e. Ellenőrizze a felvonóabroncs tengelyeinek és csapágyainak állapotát. Ellenőrizze a labdafelvonó tengelykapcsoló állapotát és működését. 2. Ellenőrizze, hogy a labdafelvonó motorja megfelelően van-e felszerelve. Ellenőrizze a motor szíjtárcsájának megfelelő irányítottságát. Ellenőrizze az ékszíj állapotát és irányítottságát. 3. Ellenőrizze, hogy a labdafelvonó-pályák megfelelően vannak felszerelve. Ellenőrizze a gumi- és bőrpályák állapotát, és győződjön meg arról, hogy jól rögzítettek.

Adminisztráció és munkaszervezés 1. Van tartalékalkatrész-nyilvántartási és leltárkezelési rendszer bevezetve? Vannak megfelelő tartalék-alkatrészek kéznél, és azok megfelelően rendszerezettek és hozzáférhetők? Ellenőrizze, hogy van-e leltárkezelés. 2. Ellenőrizze, hogy a megfelelő kéziszerszámok a helyükön vannak. Jól rendszerezettek a kéziszerszámok, azonnal megtalálható-e, ami szükséges?


3. Ellenőrizze, hogy a tisztításhoz és kenéshez szükséges, megfelelő kellékek kéznél vannak. Ellenőrizze, és győződjön meg arról, hogy elegendő készlet áll rendelkezésre, és hogy a megfelelő, jóváhagyott anyagok vannak használatban. 4. Van használatban megelőző karbantartás program? Van használatban kenési program? Van használatban tisztítási program? 5. Ellenőrizze, hogy a legfrissebb üzemeltetési kézikönyvek, szervizalkatrész-kézikönyvek és szervizjelentések rendelkezésre állnak. 6. Ellenőrizze, hogy a központ használja a leállási íveket, az emlékezető lapokat és a leállásonkénti keretekre vonatkozó adatokat.

Főkeret-szerelvény 1. Vizsgálja meg a fő keretet. Nézze meg, hogy nincsenek-e kopások vagy szakadt varratok. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver. Ellenőrizze a fő tartókonzol-merevítőket, és győződjön meg arról, hogy jól rögzítettek. 2. Vizsgálja meg a bábufény armatúrát. Ellenőrizze és vizsgálja meg, hogy az armatúra jól rögzített. Ellenőrizze a lámpát és a lámpafoglalatot. Ellenőrizze, hogy a hálózati tápkábel megfelelően vezetett. 3. Vizsgálja meg a védőrácsokat. Ellenőrizze, hogy nincsenek-e kopások. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver. Nézze meg, hogy nem hiányoznak-e védőrácsok. Ellenőrizze a munkaállványt, illetve a munkaállvány merevítőit és hardverét.

Elosztószerelvény 1.Vizsgálja meg az elosztókeret szerelvényt. Nézze meg, nincsenek-e kopott vagy sérült előtoló alkatrészek vagy varratok. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver. Ellenőrizze és vizsgálja meg, hogy a porfogó lapát jól rögzített. Nézze meg az elosztósíneket, illetve meghosszabbításaikat, hogy nincs-e rajtuk kopás vagy repedés. Nézze meg az elosztóállomásokat, hogy nincs-e rajtuk kopás vagy repedés. Nézze meg az alsó bábuvezetőket, hogy nincsenek-e görbült vagy hiányzó részek. Ellenőrizze a sarkokon lévő síneket és a sarkokon lévő bábufordító eszközöket, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver, illetve hogy a beállítás megfelelő-e. 2. Vizsgálja meg az elosztó tengelyeit, szíjtárcsáit és a szíjazást. Nézze meg, nincsenek-e kopott vagy sérült tengelyek vagy csapágyak. Nézze meg, nincsenek-e kopott vagy repedt szíjtárcsák. Ellenőrizze az elosztón a szíjak állapotát. Ellenőrizze az elosztó fogaskerekeinek állapotát és ellenőrizze megfelelő illeszkedésüket. Vizsgálja meg az elosztón az összes tengely, szíjtárcsa és hajtószíjazás irányítottságát. Nézze meg, hogy nincs-e hiányzó hardver a tengelyen, csapágyazáson vagy szíjtárcsán.


3. Vizsgálja meg az elosztón a bábuállomásokat. Ellenőrizze, hogy minden bábuütköző a helyén van. Ellenőrizze, hogy bábucsúszkák akadálymentesen üzemelnek. Ellenőrizze, hogy bábucsúszkákon nincsenek repedések vagy törések. Nézze meg, hogy nincs-e laza vagy hiányzó hardver a bábuállomáson. Ellenőrizze, hogy nem kopottak vagy szakadtak-e a kilökő-terelőlapok. Ellenőrizze, hogy nem kopottak vagy szakadtak-e a tartóbilincsek. Nézze meg, nincsenek-e kopott, repedt vagy rosszul beállított bábu-kioldókarok. Ellenőrizze, hogy mindegyik bábuállomás-rugó a helyén van-e. Nézze meg a felső és alsó foglalatokat, hogy nincs-e repedés vagy kopás.


GS-sorozatú bábufelállító megelőző karbantartási vizsgálata Központ neve _______________________________________________________________

Pálya száma _____________________

Gépkezelő neve______________________________________________________________

Dátum __________________________

Vizsgálati periódus

1

2

3

4

Vizsgálati periódus

SZÁLLÍTÓSZALAG SZERELVÉNY 1.

Hardver/ Oldalkeretek/ Lemezek

2.

T-szalag lemez / Fed�réteg / Görg�k

2.

3.

T-szalag hajtószíjak / Szíjtárcsák

3.

Sepr�gépkeret/ Vezet�görg�k Sepr�gép lemezek /Adapterek / Lemezbevonat Sepr�gép-kioldó/Csillapító/Hidraulika

4.

4.

Sepr�gép helyzete / SM + G kapcsoló

1.

T-szalag páyájának feszítettsége LABDA LÖKÉSFELFOGÓ / GÖDÖRFÜGGÖNY Lökésfelfogó lemez / Keret / Hardver

2.

Lengéscsillapító / Gumi ütköz�

2.

Sepr�gép hajtószerelvény

3.

Túlfolyó / Garat / Zsákok

3.

Asztal hajtószerelvény

4.

Gödörfüggöny

4.

Motorok / Szíjak / Motorszerelvények

5.

1. 2.

LABDAGYORSÍTÓ-SZERELVÉNY Keret / Hegesztett szerelvények / Hardver Ajtóvéd� ékek

Löketgátló szerelvény / Hidraulika Hatótávolságon kívül funkció (OOR kapcsoló) ELEKTROMOS ALKATRÉSZEK

3.

Motor / Lapos ékszíj / Dob

1.

Szekrények / Szerel�hardver

EMEL�M�-SZERELVÉNY

2.

Labdaészlel� / Reflektorok

1.

3.

Labdaállvány alaphelyzetbe gomb

1.

6.

Keret / Hegesztett szerelvények Láncok / Lapátok

3.

Tápláló / Központosító eltérít�k

1.

Labdafelvonó pántok Motor / Hajtószíj

4.

Csillapítólemez / Gumi ütközök

2.

Emel�m� (EC) kapcsoló

3.

6.

Cápa / Bábuvezet� ékék

Labdafelvonó pálya ADMINISZTRÁCIÓ ÉS MUNKASZERVEZÉS

7.

Bábuszámláló kapcsoló (SSW)

1.

Tartalék-alkatrészek / Leltárkezelés.

8.

Gömbszíj / Ékszíj

2.

Szerszámok / Karbantartó berendezés

ELOSZTÓKERET

3.

Tisztító / Ken�anyagok

1.

Keret / Hegesztett szerelvények

4.

Megel�z� karbantartási program

2.

Tengelyek / Szíjtárcsák / Szíjak Bábuelválasztók / Közpnotosító eszközök ÁLLÍTÓASZTAL-SZERELVÉNY

5.

Kézikönyvek és a szervizközlemények

6.

Ütköz�lemezek / Alakzatok újrafutózása

1.

Keret / Hegesztett szerelvények

2.

Bábufény armatúrák

3.

Véd�rácsok / Munkafelületek

3. 4.

Billen�tengelyek / Csatlakozórudak

5.

10.

Asztal TS-1 / TS- 2 zavarjelz� kapcsolók Bábutartók / Bábukapcsolók / Észlel�lemezek Beállítóasztal vezet� csapágyak / Görg�k Asztalhelyzetek / Felül / Észlelés / Alul Asztal fogaskerék / Élettartam ás áttételek Párhuzamos meghajtó

11.

Visszahelyez� fogó-excentercsoport

2.

6. 7. 8. 9.

4

MOTOROS LABDAFELVONÓ

5.

Keret / Hegesztett szerelvények Visszahelyez�-fogók / Fogaslécek / ST kapcsoló Asztal kábelforma / Kábelcsatornák

3

Elosztó hajtószerelvény

1.

1.

2

HAJTÓKERET-SZERELVÉNY

2.

3.

1

SEPR�GÉP-KOCSISZERELVÉNY

F�KERET-SZERELVÉNY


Részletes karbantartási ütemterv Az alábbi részletes utasítások minden tételt elmagyaráznak a munkaterven. Ezek a tételek ugyanolyan sorrendben jelennek meg, mint a karbantartási ütemterven.

Napi karbantartás 1. Ellenőrizze minden bábufelállító leállási nyilvántartását, és hajtsa végre a szükséges korrekciókat 2. Minden jelentett meghibásodáshoz hajtson végre hibakeresést, javítást vagy beállítást 3. Teljesen tisztítsa meg az egyik bábufelállítót Egy olyan eljárás kidolgozása, amelynek során eltávolítja a piszkot és a laza részecskéket a gépről, két előnnyel jár. Először is, tisztán tartja a bábufelállítót a piszoktól, másodszor pedig, a tisztítást végző személynek egyidejűleg át kell néznie az egész gépet. Ez lehetővé teszi, hogy ez a személy észrevegye a laza vagy kopott alkatrészeket, a szakadozó varratokat, illetve minden olyan problémát, amely kijavítható, még mielőtt gép leállását okozná. 4. Tisztítsa meg a bábukat az egyik pályapárra A bábuk rendszeres tisztítása bábutisztítóval megnöveli a bábuk hasznos élettartamát.

Heti karbantartás 5. Tisztítsa meg a cápakapcsoló bábuterelő szerelvényét A cápakapcsolón lévő bábuterelő vezetőékeket meg kell tisztítani általános rendeltetésű tisztítószerrel. Ily módon megelőzhető, hogy a pályáról származó olaj és piszok bábuelakadást okozzon. 6. Bábu-tisztítóeszközök és túlfolyógaratok Mossa meleg vízben vagy hígított Invincible tisztítószerrel. 7. Ellenőrizze minden szállítószalag helyzetét; állítsa be szükség szerint Győződjön meg arról, hogy a szalagok központosítva vannak a hengereken. 8. Tisztítsa meg az egész szállítószalagot általános rendeltetésű tisztítószerrel 9. Nézze meg, nincsenek-e kopott ékszíjak, amelyek repedtek, hasadtak vagy a motorok vibrálását okozzák A vizsgálat során törölje át az ékszíjakat száraz ruhával. Különösképpen figyeljen az asztalmotor hajtószíjának állapotára. Ennek a szíjnak a meghibásodása az asztal hirtelen esését okozhatja, amelynek eredménye a gép súlyos károsodása, és esetleges személyes sérülés lehet. 10. Nézze meg, hogy minden zöld ékszíj megfelelően feszített Ellenőrizze, nincsenek-e sivító, megcsúszó vagy meghajló ékszíjak. Cserélje ki, vagy változtassa meg a méretet, szükség szerint. 7-14 7. rész: Megelőző karbantartás

11. Ellenőrizze, hogy egyetlen hidraulikus lengéscsillapító sem szivárog; Ellenőrizze a megfelelő működést 12. Ellenőrizze a labdaajtó tengelyperemet Ellenőrizze, hogy a perem szoros, és a megfelelő helyzetben tartja labdaajtót. 13. Ellenőrizze, hogy a túlfolyó zsákok nem kopottak és irányítottságuk megfelelő

Havi karbantartás 14. Tisztítsa meg a labda-lökésfelfogó gödörfüggöny elejét, illetve a bábuadagoló eltérítőket általános rendeltetésű tisztítószerrel 15. Ellenőrizze és húzza meg a szállítószalag-lemezeken lévő összes rögzítőcsavart 16. Vizsgálja meg, nem sérültek-e a beállítóasztal kábelvezetékei 17. Nézze meg a labdaajtó zárómechanizmusát, és ellenőrizze, hogy megfelelően üzemel-e 18. Ellenőrizze, hogy a bábuadagoló-eltérítők megfelelő magasságban vannak a szállítószalag felett 19. Kenje meg a kenési ütemterv havi szekciójában felsorolt összes tételt 20. Tisztítsa meg az elosztó ékszíjait általános rendeltetésű tisztítószerrel 21. Porszívózza az elosztó porfogó lapátját 22. Tisztítsa meg a túlfolyó zsákokat egyszerű ruhamosószerrel 23. Állítsa be a bábuszámláló kapcsolót és a cápaszerelvényt

Negyedéves karbantartás 24. Tisztítsa meg labdaészlelő lencséket és a reflektort Csak olyan üvegtisztítót használjon, ami nem károsítja meg a műanyagot. 25. Ellenőrizze a seprőgép és az asztal fogaskerekeit, hajtókerekeit és szíjtárcsáit, hogy nem kopottak-e 26. Tisztítsa meg a seprőgép pályáját, és ellenőrizze, hogy a seprőgépkocsi vezetőgörgői megfelelően működnek


27. Ellenőrizze, hogy az asztal fogaslécek vezetőhengere és a csővezető eléggé szorosak és megfelelően működnek 28. Vizsgálja meg, nem mutatkoznak-e a gyorsítósíneken a kopás jelei 29. Ellenőrizze, hogy a túlfolyó zsákokon nem mutatkoznak-e kopás jelei, és nem látható-e laza hardver 30. Nézze meg az összes funkciókapcsoló beállítását és hardvercsatlakozásait 31. Ellenőrizze és szorítsa meg minden bábutartó szerelőhardverét 32. Ellenőrizze és módosítsa az asztal és az emelőmű motorján a hajtóláncok feszítettségét 33. Nézze meg, nem láthatók-e kopás jelei az elosztó csapágyain, tengelyein és hajtótárcsáin 34. Szorítsa meg a felerősítő-csavart, és ellenőrizze az asztaltengely forgattyúkar rögzítőékét és forgócsapcsapágyát. Kenje meg a forgócsapcsapágyat. 35. Ellenőrizze az asztaltengely forgattyúkar és a lánc közötti „1” és „2” szögeket 36. Ellenőrizze és kenje meg a seprőgép kioldóláncának forgócsapcsapágyat. Nézze meg, nem láthatók-e kopás jelei 37. Vizsgálja meg az elosztót, és nézze meg, hogy a hardver alkatrészek rögzítése eléggé szoros-e 38. Kenje meg a kenési ütemterv negyedévi szekciójában felsorolt összes tételt

Féléves karbantartás 39. Ellenőrizze a labda-lökésfelfogó lemezen a labdaütközéstől védő szalagokat 40. Vizsgálja meg a labda- lökésfelfogó keretét, az ütközőperemeket és a csapágyazást 41. Ellenőrizze és szorítsa meg a visszafutó és a gyorsító védőlemezek minden harveralkatrészének rögzítését 42. Vizsgálja meg és tisztítsa a gyorsító ékszíjat általános rendeltetésű tisztítószerrel 43. Ellenőrizze, hogy a seprőgép kioldó mechanizmusa megfelelően működik, és nincs rajta kopás vagy repedés.


44. Ellenőrizze és húzza meg a seprőgép-tengelyen lévő csapágygolyókosár rögzítőhardverét. Ha elmulasztja a megszorítást, a seprőgép tengelye elcsúszhat és a karok megütik az asztalt. 45. Ellenőrizze és húzza meg a seprőgépkar csatlakozórúdjait 46. Ellenőrizze és állítsa be a seprőpálya és a vezetőhengerek közötti hézagot 47. Ellenőrizze a löketgátló szerelvény megfelelő működését és beállítását 48. Ellenőrizze a bábutartó billenőtengelyének perselyeit 49. Ellenőrizze a visszahelyező fogó fogasléceit és fogaskerekeit 50. Nézze meg, hogy a hajtókereten a hardver alkatrészek rögzítése eléggé szoros-e 51. Vizsgálja meg az emelőművet, és nézze meg, hogy a hardver alkatrészek rögzítése eléggé szoros-e 52. Kenje meg a kenési ütemterv féléves szekciójában felsorolt összes tételt

Éves karbantartás 53. Szorítsa meg a gödörfüggöny támasztókeret csavarjait, illetve a függöny szerelőcsavarjait 54. Vizsgálja meg az elektromos szekrény szerelőhardverét 55. Ellenőrizze az összes kábelt, hogy nem láthatók-e kopás vagy igénybevétel jelei 56. Nézze meg az összes hegesztett szerelvényt, és ellenőrizze, nem láthatók-e szakadás jelei 57. Ellenőrizzen minden forgáspontot, és nézze meg, hogy nem kopottak-e 58. Kenje meg a kenési ütemterv éves szekciójában felsorolt összes tételt 59. A GS-sorozatú bábufelállítón, illetve annak közelében dolgozó összes alkalmazott tanulmányozza az ezen kézikönyvben felsorolt biztonsági irányelveket.


Kenés Havonta

1. Bábulapát-tengelyek és görgők A. Egy csepp olaj minden forgáspontra

A A

PÁLYA SZÁMA NÉV KEZD� BET�K DÁTUM PÁLYA SZÁMA NÉV KEZD� BET�K DÁTUM PÁLYA SZÁMA NÉV KEZD� BET�K DÁTUM

1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

2. Labdaajtó A. Tengely - egy csepp olaj a tengelyperemre. B. Retesz - vonja be vékony zsírfilmmel. C. Karok - vonja be vékony olajfilmmel.


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


3. Bábutartó billenőtengelyek A. Billenőtengely - egy csepp olaj a perselyre, a négy forgótengely mindegyikének végén.

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


Negyedévenként 1. Hajtóláncok A. Asztal tengely - vékony lánckenőanyag-bevonat B. Seprőgép-tengely - vékony lánckenőanyag-bevonat

B

A

2. Seprőgép-kioldólánc A. Vékony lánckenőanyag-bevonat C


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

3. Emelőmű láncok A. Alkalmazzon vékony lánckenőanyag-bevonatot mindkét láncra. A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


B


A

4. Állítóasztal fogazott hajtótengelyek A. A teljes láncot be kell vonni lánckenőanyag vékony rétegével. B. Egy csepp olaj a csapágyagyra.

A

1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

5. Elosztó homlokfogaskerekek A. Alkalmazzon vékony zsírfilmet mindkét garnitúrára.

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


6. Visszahelyező fogó tengelykapcsoló fogaskerékcsoport A. Vékonyan zsírozza meg a fogaskerekeket. MEGJEGYZÉS: Ne jusson zsír a tengelykapcsoló mechanizmusba.

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

7. Fogaskerékcsoport billenőkar lemez A. Alkalmazzon egy csepp olajat minden forgáspontra.

A A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


8. Visszahelyező fogó négyszögletes tengely és kúpkerekek A. Alkalmazzon vékony zsírfilmet a négyszögletes tengely teljes pályájára. B. Alkalmazzon vékony zsírfilmet a mindkét kúpkerékre.

A

B


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

9. Labda lökésfelfogó perselyek A. Kenje meg mindkét oldalt szükség szerint.

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


10. Hidraulikus lengéscsillapító perselyek A. Egy csepp olaj a persely mindkét oldalára. B. Egy csepp olaj távtartóra.

B

A A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

11. Visszahelyező fogó hajtókerekek A. Alkalmazzon vékony zsírfilmet mind a négy fogaskerékre A

MEGJEGYZÉS: Egy kis fogaskerék található a legnagyobb fogaskerék alatt. MEGJEGYZÉS: Az új zsír alkalmazása előtt előbb mindig távolítsa el a régi zsírt és piszkot.


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


12. Elülső elosztótengely és feszítőtárcsák A. Alkalmazzon vékony zsírréteget mindkét fogaskerékre.

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

13. Labdaajtó gomb tengelye A. Egy csepp olaj a tengely mindkét oldalára.

A A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


A

14. Labdaajtó reteszelő mechanizmus A. A csatlakozókapcsokra egy csepp szükséges minden forgáspontnál. B. A záróretesz alját vékony zsírfilmmel kell bevonni.

A

A

B


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

15. Seprőgép-kioldó tengelycsapkapocs A. Egy csepp olaj a kapocs mindkét végére. A A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


16. Seprőgép kioldó-mechanizmus A. Egy csepp olaj minden forgáspontra

A

A

A A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

A

17. Seprőgép csillapító A. Alkalmazzon egy csepp olajat minden forgáspontra.

A

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


18. Seprőgép kocsi görgős tengelyek A. Egy csepp olaj a hat tengely mindegyikére.

A

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

A A

19. Seprőgép kocsi kapocs csapágyak A. Alkalmazzon egy csepp olajat minden forgáspontra.

A

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


20. Löketgátló lengéscsillapító A. Alkalmazzon egy csepp olajat az alsó szerelőtengely mindegyik ütközőperemére. B. Alkalmazzon egy csepp olajat a löketgátló blokk mindegyik perselyére.

B B

A A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

21. Seprőgép hajtás perselyei A. Alkalmazzon egy csepp olajat minden perselyre.

A A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


22. Seprőgép-kioldó tengelycsapcsapágy A. Alkalmazzon egy csepp olajat a csapágyagyra.

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

24. Cápakapcsoló fogaskerekek A. Alkalmazzon vékony zsírréteget mindkét fogaskerékre. B. Alkalmazzon egy csepp olajat a „cápauszony” terelőcsúszkára és a forgáspontra. A A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


Félévenként 1. Motor szerelőkeret tengelyek A. Alkalmazzon két csepp olajat a tengely mindegyik perselyére.

A A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

A

2. Bábuállomás szerelvény A. Alkalmazzon egy csepp olajat minden forgáspontra. B. Alkalmazzon vékony zsírréteget a kúpkerekekre.

A B

A

B A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


3. Szállítószalag keret görgők A. Vegye ki a görgőket a tengelyből, és kenje meg a teljes tengelyt.

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

4. Bábutartók A. Alkalmazzon egy csepp olajat a bábuészlelőlap végein lévő minden forgáspontra. B. Alkalmazzon egy csepp olajat a kapcsolópecekre. C. Alkalmazzon vékony zsírréteget mindkét markolókerék fogazatára. D. Alkalmazzon egy csepp olajat a bábu-markolófogó forgáspontjára.

B D

D

MEGJEGYZÉS: Soha ne alkalmazzon semmilyen kenőanyagot a szolenoidra vagy a vasmagra. Ha a vasmag piszkos vagy ragadós lesz, meg kell tisztítani elektromos kontaktuskezelővel, majd meg kell szárítani úgy, hogy ne maradjon rajta maradékolaj.

C


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


5. Állítóasztal billenőtengely görgők A. Alkalmazzon egy csepp olajat a görgő minden oldalára. B. Alkalmazzon vékony zsírréteget a működtetőkar mentén.

B

3 mm

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


Évenként 3. Elosztótengely csapágyazása A. Alkalmazzon egy csepp olajat a tengelyre, hogy a csapágyakat le lehessen venni, ha szükséges.

A

A A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60

4. Szállítószalag görgők A. Alkalmazzon egy csepp olajat mindegyik csapágyra az elülső és a hátsó görgőkön, hogy a csapágyakat könnyebben le lehessen venni, ha szükséges.

A

A


1/2

3/4

5/6

7/8

9/10

11/12

13/14

15/16

17/18

19/20

21/22

23/24

25/26

27/28

29/30

31/32

33/34

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

53/54

55/56

57/58

59/60


Karbantartási űrlapok Az alábbi lapokon a Brunswick GS-sorozatú bábufelállító karbantartásával kapcsolatosan használható űrlapok találhatók.


GS-sorozat leállási nyilvántartás Dátum

Keretszám


Hibakód

Gépszám ___________________ Gépkezel� Helyesbít� akció névkezd�bet�k

Hibakódok Std. kód

B�vített kód

PO

Pin OOR


01

Pin1 Ld


02

Pin2 Ld


03

Pin3 Ld


04

Pin4 Ld


05

Pin5 Ld


06

Pin6 Ld


07

Pin7 Ld


08

Pin8 Ld


09

Pin9 Ld


10

Pin10 Ld


50

Detect10


51

Detect1


52

Detect2


53

Detect3


54

Detect4


55

Detect5


56

Detect6


57

Detect7


58

Detect8


59

Detect9


60

A Found


61

B Found


Std. kód

B�vített kód

62

C Found


63

D Found


64

SMFound


65

G Found


66

STFound


67

OORFound

70

A NTFND


71

B NTFND


72

C NTFND


73

D NTFND


74

SM NTFND

75

G NTFND


76

STNtfnd


90

Invld 0


91

Invld 1


92

Invld 2


93

Invld 3


94

Invld 4


95

Invld 5


EJ

ElevJam

EL

Pin cnt

J1

TS1 Jam


J2

TS2 Jam


BA






GS-sorozatú bábufelállító hetenkénti jelentés Összes keret naponta Összes leállás naponta

Központ neve ____________________________Hét zárónapja __________________________

Hibakód

Magyarázat

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 *11 *12 *13

1. bábu id�túllépés vagy elakadás 2. bábu id�túllépés vagy elakadás 3. bábu id�túllépés vagy elakadás 4. bábu id�túllépés vagy elakadás 5. bábu id�túllépés vagy elakadás 6. bábu id�túllépés vagy elakadás 7. bábu id�túllépés vagy elakadás 8. bábu id�túllépés vagy elakadás 9. bábu id�túllépés vagy elakadás 10. bábu id�túllépés vagy elakadás Bábuelakadás Bal oldali sarok Bábuelakadás Jobb oldali sarok Bábuelakadás Bal elosztó 1. pálya Bábuelakadás Bal központi elosztó 2. pálya Bábuelakadás Jobb központi elosztó 3. pálya Bábuelakadás Jobb elosztó 4. pálya Bábuelakadás cápakapcsoló Bábuelakadás -Bábuvezet� ékek Bábuelakadás Bábufej el�re Bábuelakadás az emel�m�ben. Bábu a bábuadagoló-irányítólap alatt Bábu a labdagyorsítóban Labdaelakadás az árokban Labdaelakadás a labdafelvonóban Bábu blokkolja a labdaajtót. Elakadt bábuk a beállítóasztalon. Elakadt visszahelyez�fogók Sepr�gép görg�je nincs a nyílásban Szíj szakadt Szíj laza Túlfolyógarat / Zsák elakadás 7. sz. bábu oldalán Túlfolyógarat / Zsák elakadás 10. sz. bábu oldalán Bábutartó kapcsoló rosszul m�ködik Nem várt A kapcsolót talált Nem várt B kapcsolót talált Nem várt C kapcsolót talált Nem várt D kapcsolót talált Nem várt ST kapcsolót talált Nem várt G kapcsolót talált Nem várt ST kapcsolót talált Nem várt OOR kapcsolót talált Várt A kapcsoló nem található Várt B kapcsoló nem található Várt C kapcsoló nem található Várt D kapcsoló nem található Várt SM kapcsoló nem található Várt G kapcsoló nem található Várt ST kapcsoló nem található 0 Érvénytelen gépállapot 1 Érvénytelen gépállapot 2 Érvénytelen gépállapot 3 Érvénytelen gépállapot 4 Érvénytelen gépállapot 5 Érvénytelen gépállapot Elektronikus szekrény meghibásodása Alkatrész törött / Egyéb (Magyarázza el a hátoldalon) Emel�m� elakadt Bábuszámláló kapcsoló hiba TS1 kapcsoló beragadt TS2 kapcsoló (torony) beragadt Hatótávolságon kívül

*14 *15 *16 *17 *18 *19 *20 *21 *22 *23 *24 *25 *26 *27 *28 *29 *30 *31 *32 *50 60 61 62 63 64 65 66 67 70 71 72 73 74 75 76 90 91 92 93 94 95 98 99 EJ EL J1 J2 PO

Hétf�

Kedd

Szerda

Csütörtök

Péntek

Szombat

Vasárnap

*Ezek a kódszámok nem jelennek meg a bábufelállító a CPU LED kijelzőjén. A problémákat vagy szabálytalanságokat magyarázza ezen jelentés hátán. 7-38 7. rész: Megelőző karbantartás

Össze sen

GS-sorozatú bábufelállító havonkénti jelentés Hibakód 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 *11 *12 *13 *14 *15 *16 *17 *18 *19 *20 *21 *22 *23 *24 *25 *26 *27 *28 *29 *30 *31 *32 *50 60 61 62 63 64 65 66 67 70 71 72 73 74 75 76 90 91 92 93 94 95 98 99 EJ EL J1 J2 PO

Központ neve _____________________________ Hónap __________________________ Dátum ____________________________ Összes keret naponta Összes leállás naponta Magyarázat 1. hét 2. hét 3. hét 1. bábu id�túllépés vagy elakadás 2. bábu id�túllépés vagy elakadás 3. bábu id�túllépés vagy elakadás 4. bábu id�túllépés vagy elakadás 5. bábu id�túllépés vagy elakadás 6. bábu id�túllépés vagy elakadás 7. bábu id�túllépés vagy elakadás 8. bábu id�túllépés vagy elakadás 9. bábu id�túllépés vagy elakadás 10. bábu id�túllépés vagy elakadás Bábuelakadás Bal oldali sarok Bábuelakadás Jobb oldali sarok Bábuelakadás Bal elosztó 1. pálya Bábuelakadás Bal központi elosztó 2. pálya Bábuelakadás Jobb központi elosztó 3. pálya Bábuelakadás Jobb elosztó 4. pálya Bábuelakadás -cápakapcsoló Bábuelakadás -Bábuvezet� ékek Bábuelakadás Bábufej el�re Bábuelakadás az emel�m�ben. Bábu a bábuadagoló-irányítólap alatt Bábu a labdagyorsítóban Labdaelakadás az árokban Labdaelakadás a labdafelvonóban Bábu blokkolja a labdaajtót Elakadt bábuk a beállítóasztalon Elakadt visszahelyez� fogók Sepr�gép görg�je nincs a nyílásban Öv szakadt Öv laza Túlfolyógarat / Zsák elakadás 7. sz. bábu oldalán Túlfolyógarat / Zsák elakadás 10. sz. bábu oldalán Bábutartó kapcsoló rosszul m�ködik Nem várt A kapcsolót talált Nem várt B kapcsolót talált Nem várt C kapcsolót talált Nem várt D kapcsolót talált Nem várt SM kapcsolót talált Nem várt G kapcsolót talált Nem várt ST kapcsolót talált Nem várt OOR kapcsolót talált Várt A kapcsoló nem található Várt B kapcsoló nem található Várt C kapcsoló nem található Várt D kapcsoló nem található Várt SM kapcsoló nem található Várt G kapcsoló nem található Várt ST kapcsoló nem található 0 Érvénytelen gépállapot 1 Érvénytelen gépállapot 2 Érvénytelen gépállapot 3 Érvénytelen gépállapot 4 Érvénytelen gépállapot 5 Érvénytelen gépállapot Elektronikus szekrény meghibásodása Alkatrész törött / Egyéb (Magyarázza el a hátoldalon) Emel�m� elakadt Bábuszámláló kapcsoló hiba TS1 zavarjelz� kapcsoló TS2 zavarjelz� kapcsoló (torony) Hatótávolságon kívül

4. hét

*Ezek a kódszámok nem jelennek meg a bábufelállító a CPU LED kijelzőjén. A problémákat vagy szabálytalanságokat magyarázza ezen jelentés hátán. 7. rész: Megelőző karbantartás 7-39

GS-sorozatú bábufelállító függőben lévő tételek munkajegyzék

Központ nve: ____________________

Pálya száma: _____________________________ Pálya száma _____________________

Központ neve _______________________________________________________________

Gépkezel� nve: ____________________

Gépkezelő neve______________________________________________________________ Dátum:

Függ�ben lév� munkatétel


Dátum __________________________ _____________________________

Elvégzés dátuma: _________________ ____________

Gépkezel�

Tartalomjegyzék 8. rész: Szervizelés.................................................................................... 8-3 Az állítóasztal manuális emelése és süllyesztése.................................8-3 Állítóasztal-ékszíj cseréje ....................................................................8-4 Állítóasztal-szerelvény eltávolítása .....................................................8-4 Az elosztóban elakadt bábuk eltávolítása ............................................8-6 A gép leállítása ciklus közben..............................................................8-6 Gömbszíj javítása és cseréje ................................................................8-6 Gömbszíjak hegesztése....................................................................8-7 Visszahelyező fogók cseréje ................................................................8-9 A visszahelyező fogó tengelykapcsoló és a tengely eltávolítási folyamata............................................................................................ 8-11 Visszahelyező fogó tengelykapcsoló és a tengely visszaszerelése 8-12 Motorok cseréje .................................................................................8-13 Motoreltávolítás.............................................................................8-13 Motor szíjtárcsa.........................................................................8-14 Motor beszerelése .....................................................................8-14 Motorfék cseréje ................................................................................8-17 Lánc javítása vagy cseréje .................................................................8-18 Láncjavítás.....................................................................................8-18 Lánccsere .......................................................................................8-19

8. rész: Szervizelés 8-1

EZ AZ OLDAL SZÁNDÉKOSAN MARADT ÜRESEN.

8. rész: Szervizelés

A beállítóasztal manuális emelése és süllyesztése 1.

Kapcsolja ki a fő tápkapcsolót a Nexgen vezérlőn, majd húzza ki a bemenő háromfázisú tápfeszültséget.

2.

Távolítsa el az összes bábut a bábudobogóról.

FIGYELEM: Soha ne távolítsa el az ékszíjat akkor, amikor az asztal a legmagasabb helyzetében vagy részlegesen leengedett helyzetben van. A beállítóasztal a motorféket és az ékszíjat használja pozíciójának megtartására. Az asztal le fog esni legalacsonyabb helyzetébe, ha eltávolítja a szíjat. 3.

(1) (2)

Erősen fogja meg az asztal nagy ékszíjtárcsájának tetejét. Nézze meg a 8-1. ábrát..

ÉKSZÍJ EMELJE FEL A MOTORT, MIELŐTT ELFORGATNÁ A SZÍJTÁRCSÁT

8.-1. ábra. A beállítóasztal manuális emelése és süllyesztése

4.

Mielőtt elforgatná a szíjtárcsát, másik kezével emelje meg a motort, miközben óvatosan forgatja a tárcsát. Figyelje az ékszíjat a motor szíjtárcsájában. A szíj bent kell maradjon mindkét szíjtárcsában. NE OLDJA KI A SZÍJTÁRCSA BILINCSÉT.

5.

Engedje le a motort, hogy fékezze az asztal hajtótengelyét, mielőtt kioldaná a szíjtárcsa bilincsét.

6.

Ismételje meg ezt az eljárást, amíg megkapja a kívánt magasságot.

Állítóasztal-ékszíj cseréje 1.

Kapcsolja a Nexgen vezérlőn lévő stop/fut kapcsolót a stop állásba.

2.

Manuálisan eressze le a beállítóasztalt az új bábubeállító pozícióba. Lásd az előző oldalt.

MEGJEGYZÉS: Alternatív megoldásként eressze le az asztalt állványra. 3.

Cserélje ki az ékszíjat.

Állítóasztal-szerelvény eltávolítása 1.

(1) (2)

Helyezzen három 914 mm (3 láb) hosszúságú 1 x 4 méretű távtartót a bábudobogóra úgy, hogy a dobogó elől-hátul meg legyen támasztva. Nézze meg a 8-2. ábrát.

914 MM HOSSZÚ TÁVTARTÓ ÁLLÍTÓASZTAL

8-2. ábra. Távtartók elhelyezése.

8-4 8. rész: Szervizelés

2.

Manuálisan eressze le a beállítóasztal szerelvényt, úgy, hogy a távtartók megtámasszák. Nézze meg a 8-1. és a 8-2.ábrát.

3.

Kapcsolja ki a fő tápkapcsolót a Nexgen vezérlőn, majd húzza ki a bemenő tápkábelt a szekrényből.

(1) (2) (3)

4.

Húzza ki a beállítóasztal elektromos tápkábelét.

5.

Szüntesse meg a négyszögletes tengelyszerelvény és a beállítóasztal csatlakoztatását. Nézze meg a 8-3. ábrát.

6.

Vegye ki a négy felső 24 mm-es csavart, amelyek az asztalt a dobogó fogasléces csöveihez erősítik. Nézze meg a 8-3. ábrát..

(2) DECK RACK TUBE

24 MM-ES CSAVARANYA DOBOGÓ FOGASLÉCES CSŐ BEÁLLÍTÓASZTAL RÖGZÍTŐCSAVAROK

(1) 24 mm NUTS

(3) SETTING TABLE STUDS

8-3. ábra. Az asztal levétele a dobogó fogasléces csöveiről.

MEGJEGYZÉS: Ha az alsó anyákat nem mozgatja, egyszerűbb lesz az újra-visszaszerelt dobogó szintezése. 7.

Kézzel forgassa meg a beállítóasztal motorjának szíjtárcsáját, hogy felemelje a dobogó fogasléces csöveit. Kézzel emelje fel a seprőgépet a felső helyzetbe. Nézze meg a 8-1. ábrát.

8.

Távolítsa el a beállítóasztal-együttest a bábufedélzet térségéből.

9.

Hajtsa végre a szükséges karbantartást vagy javítást.

10.

A visszahelyezéshez fordítsa meg az eltávolítási eljárást.


.

Az elosztóban elakadt bábuk eltávolítása 1.

Kapcsolja a Nexgen vezérlőszekrényen lévő stop/fut kapcsolót a stop állásba. Kapcsolja ki a hátsó gépkezelői be/ki kapcsolót is. Ha lehetséges, kapcsolja ki a fő tápkapcsolót a Nexgen vezérlőszekrényen, majd húzza ki a bemenő háromfázisú tápfeszültséget.

2.

Nézze meg, nincsenek-e elakadt bábuk a pálya kilökőpontjainál. Nézze meg, nincsenek-e elakadt bábuk a futószalag fordulópontjainál. Vegye ki az elakadt bábukat, és helyezze őket a külső visszatérítő szalagpályára.

3.

Ellenőrizze, hogy megfelelő-e a bábukiadó-szerelvény helyzete.

4.

Folyamatos elakadások megkívánják, hogy ellenőrizze, nincsenek-e törött részek a bábuállomás-együttesben. Ellenőrizze a bábukioldó-karokat.

5.

Kapcsolja be a bábufelállító tápfeszültségét.

6.

Ellenőrizze a bábufelállító üzemelését.

A gép leállítása ciklus közben A gép leállítható ciklus közben a Nexgen vezérlőszekrény tetején lévő stop/fut kapcsoló a stop állásba kapcsolásával. Ha belső szervizmunkát kell végezni, kapcsolja ki a fő tápkapcsolót, majd húzza ki a bemenő háromfázisú tápfeszültséget. MEGJEGYZÉS: A beérkező háromfázisú tápfeszültség megszüntetése mindkét bábufelállítót üzemképtelenné teszi. A munka elvégeztével csatlakoztassa újra a háromfázisú tápfeszültséget, kapcsolja be a Nexgen vezérlőszekrényen lévő nagyfeszültségű fő tápkapcsolót, majd kapcsolja a stop/fut kapcsolót a fut állásba. A gép visszatér a „játékra kész” helyzetbe.

Gömbszíj javítása és cseréje A GS-sorozatú bábufelállító különböző hosszúságú zöld polycord szíjakat használ a bábuk mozgatására a szállítószalagon az emelőműben és az elosztóban. Ezek a szíjak megnyúlhatnak, meglazulhatnak, vagy megcsúszhatnak a szíjtárcsán. A normális öregedési folyamat eredményeként ezek megrepedhetnek és el is törhetnek. Ha az ékszíj megnyúlik vagy meglazul, ki lehet vágni egy szakaszát, majd azt a megfelelő hosszúságban újra össze lehet hegeszteni. A új ékszíj átmérője 12 mm. Ha az ékszíj megnyúlt, szakadt, és többszörösen újra hegesztett, átmérője csökken. Ez csökkenti a bábuk kezelésekor alkalmazott fogóerőt és hatékonyságot. A 10 mm alatti átmérőjű vagy repedéseket mutató ékszíjakat ki kell cserélni, hogy ez a térség képes legyen a bábuk megbízható kezelésére.


Gömbszíjak hegesztése 1. A 8-9. ábra megadja az elosztó-ékszíjak névleges hosszát. A szaggatott vonalak olyan ékszíjakat jelentenek, amelyek nem a gyárban lettek felszerelve. (1) 1.54 m (60.5 in.) for 12 mm BELTS 1.6 m (63 in.) for 15 mm BELTS LEFT LANE T-BAND

3.93 m (154.7 in.)

3.93 m (154.7 in.)

79

0

79

0

m

m

m

(2) 975 mm (38.4 in.) ELEVATOR

m

(3

(3

1.

1.

1

1

3.66 m (144 in.)

in

in

.)

3.66 m (144 in.)

.)

1.39 m (54.7 in.) 1.21 m (47.6 in.)

0

79

(3

m 7

90

m

3.66 m (144 in.)

.)

in

.1

1

m

1.39 m (54.7 in.)

1

(

. 31

3.66 m (144 in.)

.)

in

m

3.93 m (154.7 in.) 3.93 m (154.7 in.)

(3) 1.54 m (60.5 in.) for 12 mm BELTS 1.6 m (63 in.) for 15 mm BELTS RIGHT LANE T-BAND

8-9. ábra. Gömbszíjak hosszúsága. (1)

1,54 M (60,5 HÜ) 12-ES MM SZÍJAKHOZ 1,6 M (63 HÜ) 15 MM-ES SZÍJAKHOZ, BAL OLDALI SZÁLLÍTÓSZALAG

(2)

975 MM (38,4 HÜ) EMELŐMŰ

(3)

1,54 M (60,5 HÜ) 12-ES MM SZÍJAKHOZ 1,6 M (63 HÜ) 15 MM-ES SZÍJAKHOZ, JOBB OLDALI SZÁLLÍTÓSZALAG

2. Az ékszíjhegesztő készletben található ékszíjvágóval vágja le az ékszíj mindkét végét egyenesre az ékszíj tengelyéhez képest függőleges síkban. 3. Húzza a szíjat azon tengely körül, amelyre a szíjtárcsák fel vannak szerelve. 4. Helyezze mindegyik ékszíjat az az ékszíjtartóba úgy, hogy kissé össze legyenek nyomva. Nézze meg a 8-10. ábrát. 5. Nyomja be a forrasztópáka érintkezőjét közéjük, és hevítse fel az ékszíjat. MEGJEGYZÉS: Mindkét ékszíj ugyanazon a tengelyen kell legyen, az érintkező két oldalán.


6. Amint az ékszíjak elkezdenek megolvadni, húzza meg kissé a recés csavarokat a tartón. 7. Ha az olvadt polycordból kis párnácska képződött, húzza vissza a forrasztópákát. Nézze meg a 8-10. ábrát. 8. Szorítsa meg a recés csavarokat.

8-10. ábra. Gömbszíjak hegesztése. (1)

ÉKSZÍJTARTÓ

(2)

SZORÍTSA MEG A RECÉS CSAVAROKAT, AMIKOR AZ ÉKSZÍJ OLVADNI KEZD

(3)

GÖMBSZÍJ

MEGJEGYZÉS: NE SZORÍTSA MEG TÚL ERŐSEN. A megolvadt polycord kinyomódik, és a középen maradó hideg polycord nem fog varratot képezni. 9. Engedje kb. két percig lehűlni. 10. Vágja le a dudort az övről éles késsel, vagy egyélű zsilettpengével. 11. Várjon még 5-10 percet. 12. Szerelje be az ékszíjat a tárcsákba.


Visszahelyező fogók cseréje Ha a visszahelyező fogó megsérül, vagy javítás céljából el kell tavolítani, használja az alábbi utasításokat. 1. Kapcsolja a bábufelállító elektromos szekrényén, illetve a gépkezelő hátsó vezérlőszekrényén lévő stop/fut kapcsolót stop állásba. Ezzel megakadályozza azt, hogy valaki elindítsa a bábufelállítót, miközben Ön szervizeli a gépet. (Húzza ki a bábufelállító fő tápkábelét, ha felügyelet nélkül hagyja a gépet.) 2. Kapcsolja be a bábufényt, a Nexgen vezérlőbillentyűzeten lévő söntölőkapcsolóval, hogy ha szükséges, rendelkezésre álljon fény. 3. Kézzel eressze le a beállítóasztalt az állványra, vagy más megfelelő alátámasztásra. MEGJEGYZÉS: Ha a löketgátló lemezre függeszti fel az asztalt, akkor még mindig szükséges az állvány, vagy más megfelelő támaszték, hogy megakadályozza az asztal leesését, ha a löketgátló lezökken vagy megcsúszik. 4. Fordítsa el a visszajelző fogó négyszögletes tengelyét addig, amíg a visszajelző fogók nincsenek teljesen zárva. Az „ST” kapcsoló nyitva kell legyen, és a zárt ütköző a leállítóblokknak kell támaszkodjon. Nézze meg a 8-11. ábrát.

(1) (2) (3) (4) (5)

ZÁRT ÜTKÖZŐ NYITOTT ÜTKÖZŐ FOGASLÉC NYITOTT ST KAPCSOLÓ JOBB OLDALI NÉGYZETES TENGELY

(6)

ÜTKÖZŐBLOKK

8-11. ábra. Visszahelyező fogók nyitva.

5. Vegye le a visszahelyező fogókat a beállítóasztalhoz rögzítő hardvert. Tegye félre a hardvert, mert visszaszereléskor szüksége lesz rá. MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy a visszajelző fogók időzítése megfelelő maradjon, egyszerre csak egy fogókészletet távolítson el.


6.

(1) (2)

Válassza ki a megfelelő típust, a fogók asztalon lévő helyzetétől függően. Nézze meg a 8-12. ábrát.

VISSZAHELYEZŐ FOGÓ 1, 4, 5 ÉS 6 BÁBUÁLLOMÁSOKHOZ VISSZAHELYEZŐ FOGÓ 2, 3, 7, 8, 9 ÉS 10 BÁBUÁLLOMÁSOKHOZ

8-12. ábra. Visszahelyező fogók.

7.

(1)

Forgassa el a visszahelyező fogó alján lévő fogaskereket addig, amíg a fogók teljesen be nincsenek zárva. Nézze meg a 8-13. ábrát.

FORDÍTSA EL A FOGASKEREKET A FOGÓK BEZÁRÁSÁHOZ

8-13. ábra. Visszahelyező fogók teljesen zárva.


8.

Helyezze a visszahelyező fogókat a beállítóasztalra úgy, hogy a fogaskerekek összekapcsolódjanak. Szerelje vissza a szerelőhardvert a fedőlapon és a szerelőnyílásokon keresztül.

9.

Kézzel forgassa el a négyszögletes tengelyt a fogók nyitásához, majd zárja újra a fogókat, és ellenőrizze a megfelelő mozgást.

A visszahelyező fogó tengelykapcsoló és a tengely eltávolítási folyamata MEGJEGYZÉS: Húzza ki a Nexgen vezérlőszekrény tápfeszültségkábelét, mielőtt továbblépne a visszahelyező fogó és a tengely eltávolításával. 1. Amikor eltávolítja a visszahelyező fogót és a tengelyt, lazítsa meg a 3 mm-es imbuszfejű csavart, amely a tengelykapcsoló tengelyfogaskerekét a tengelyhez erősíti, majd csúsztassa a visszahelyező fogó tengelykapcsolója felé. 8-14. ábra. 2. Távolítsa el a Torx csavarokat, amelyek a karimát a kapcsolócsoportszerelvényhez erősítik. (3) TORX SCREWS

(1) (2) (3) (4) (5)

KAPCSOLÓTENGELY FOGASKERÉK ORSÓPEREM TORX CSAVAROK KAPCSOLÓCSOPORTSZERELVÉNY ÁLLÍTÓCSAVAROK

(4) SWITCH CLUSTER ASSEMBLY

(2) SPINDLE FLANGE

(1) CLUTCH SHAFT GEAR

(5) SET SCREWS

8-14. ábra. Hardver eltávolítása.

3. Csúsztassa ki a tengelyt a visszahelyező fogó szolenoidból, majd vegye ki a bábufelállítóból. 4. Szerelje szét a tengelykapcsoló szerelvényt úgy, hogy a rugószorítóval összenyomja a tengelykapcsoló nyomórugóját, majd elforgatja a rugószorítót a nyitott rés felé. Ennek elvégzése után a tengelykapcsoló szerelvény szétszedhető. 5. Tisztítsa meg az összes komponenst víz alapú tisztítószerrel és száraz törülközővel. Amikor összerakja a tengelykapcsolót, úgy helyezze el a két tengelykapcsoló lemezt, hogy a fényes oldal érintkezzen a tengelykapcsoló fogaskerékkel. 8-15. ábra.


6. Nyomja össze a tengelykapcsoló rugóját az eredeti bemetszett helyzetig.

(1) (2) (3) (4) (5)

ORSÓS TENGELY TENGELYKAPCSOLÓ LEMEZEK BEÁLLÍTÁSRA HASZNÁLATOS 3 ROVÁTKA BIZTONSÁGI TENGELYKAPCSOLÓ TENGELYKAPCSOLÓ FOGASKERÉK

8-15. ábra. A tengelykapcsoló összeszerelése.

Visszahelyező fogó tengelykapcsoló és a tengely visszaszerelése 1. Szerelje vissza a visszahelyező fogó tengelykapcsolót és a tengelyt, az eltávolítási folyamatot megfordítva. Visszaszereléskor a tengelyben jelen kell legyen egy milliméter (1 mm) oldalirányú játék, ami megakadályozza a szerelvény beragadását. 2. Az oldalirányú játék növeléséhez fogja meg a tengelykapcsoló tengelyfogaskerekét és mozgassa a tengelyt a kapcsolócsoport felé. Az oldalirányú játék csökkentéséhez mozgassa a tengelyt a visszahelyező fogó tengelykapcsolója felé. Zárolja az állítócsavart, és ellenőrizze, hogy megvan az 1 mm-es oldairányú játék. 3. Hajtsa végre a 26. sz. beállítás második felét. 4. Üzemeltesse a bábufelállítót, hogy ellenőrizze: a visszahelyező fogó megfelelően működik.


Motorok cseréje A GS-X bábufelállító három különböző motort használ. Ha egy motort ki kell cserélni, használja az alábbi útmutatót.

Motoreltávolítás 1. Kapcsolja a Nexgen szekrényen lévő stop/fut kapcsolót a stop állásba. Kapcsolja ki a fő tápkapcsolót, majd húzza ki a bemenő háromfázisú tápfeszültséget. 2. Húzza ki a motor csatlakozóját a Nexgen szekrényből. 3. Asztal motorja - ha a megváltoztatandó motor az asztal motorja, kézzel eressze le az asztalt az állványra, vagy pedig teljesen az új bábu-felállítási magasságra. Az asztallánc és a forgattyúkar egy egyenest kell képezzen. Ne eressze le az asztalt a löketgátló lemezre; a bábufelállító ütközése és rezgése annak megcsúszását, és ezáltal a bábufelállító károsodását eredményezheti, vagy pedig súlyos sérülést okozhat a gépen dolgozó személynek. 4. Emelje fel az ékszíjat feszítő rugót, és vegye le az ékszíjat az ékszíjtárcsáról. 5. Vegye le a motor támasztókeretét a bal oldali meghajtókeretről, majd emelje ki a motort a bábufelállítóból. 6. Vegye le a motorhuzalok fedőlapját, és húzza ki a terminálblokkhoz és a földelőcsavarhoz rögzített négy huzalt.


Motor szíjtárcsa A seprőgépmotor szíjtárcsái ugyanazok 50 és 60 Hz frekvenciára. Ha a rossz oldalt használja, ennek eredménye bábukezelési probléma lehet az elosztóban, illetve az asztal túl gyors leereszkedése, aminek eredménye bábuszámlálási hiba, illetve a löketgátló szerelvény és a beállítóasztal túlzott kopása lesz.

(1) (2)

60 HZ OLDAL 50 HZ OLDAL

8-16. ábra. Kettős szíjtárcsa.

7.

Lazítsa meg a szíjtárcsa beállítócsavarját 3 mm-es imbuszkulcscsal (hexagonális kulcs).

8.

Használja a fogaskerék-lehúzót, hogy lecsúsztassa a szíjtárcsát a tengelyről. Tegye el a kulcsot a szerelés alatti további használatra.

Motor szíjtárcsa és motor felszerelése 1.

Győződjön meg arról, hogy a kulcs jól ül a motortengelyen.

2.

Ütögesse fel a szíjtárcsát a tengelyre puhafejű kalapáccsal.

MEGJEGYZÉS: Egyes elosztó- és asztalmotorok kettős szíjtárcsával rendelkeznek. A kisebb oldal (55 mm) használatos akkor, ha a bábufelállítót 60 Hz-es tápfeszültség táplálja. A nagyobb méret (65 mm) akkor használatos, ha a tápfeszültséget 50 Hz-es hálózat szolgáltatja. Nézze meg a 8-16. ábrát.


3.

Igazítsa el a szíjtárcsát úgy, hogy az ékszíj a motor szíjtárcsa, illetve a nagy hajtótárcsa középpontjában helyezkedjen el.

4.

Szorítsa meg az állítócsavart, hogy megakadályozza a szíjtárcsa elmozdulását a kívánt helyzetből.

5.

Vegye le a motorhuzalok fedőlapját az új motorról.

6.

Huzalozza a motort a megfelelő feszültségbemenetre: IE 208, 230, 380.

7. Helyezze fel a motort a bábufelállítóra, majd huzalozza a megfelelő feszültségre. Ellenőrizze, hogy a huzalpántok és a fék PCB (ha van) megfelelően csatlakoztatva vannak. Nézze meg a 8-17. és a 8-18.ábrát.

(1)

ASZTAL- ÉS SEPRŐGÉPMOTOR HUZALOZÁSA 208 - 230 VOLTRA (2) MOTORKÁBEL NEXGEN SZEKRÉNYBŐL (3) FÖLD (4) FÉK PCB (5) FÉK (6) HUZALPÁNTOK (7) MOTOR HUZALOZÁSI BLOKK (8) FÖLDCSATLAKOZÁS (9) ELOSZTÓMOTOR HUZALOZÁSA 208 - 230 VOLTRA. (10) ASZTAL- ÉS SEPRŐGÉPMOTOR HUZALOZÁSA 380 VOLTRA. (11) ELOSZTÓMOTOR HUZALOZÁSA 380 VOLTRA

8-17. ábra Asztal-, seprő- és elosztómotor huzalozása.

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

MOTORKÁBEL NEXGEN SZEKRÉNYBŐL GYORSÍTÓMOTOR AUTOMATIKUS PONTOZÓKÁBELHEZ HUZALPÁNTOK FÖLD CSATLAKOZÓSZEKRÉNY

8-18. ábra Gyorsítómotor huzalozása.


8. Kapcsolja be rövid időre a bábufelállítót, majd figyelje a motor forgását, hogy megfelelő irányú-e*. * Asztalmotor - Figyelje az asztal excentert. Észlelési löket során az „A” kapcsolót elhagyva a „B” kapcsoló felé kellene mozogjon. *Seprőgépmotor - Figyelje az excentert a forgattyúkaron a bábufelállító jobb oldalán. Az az „SM” kapcsolót a „3 óra” helyzetben elhagyva a „12 óra” pozíció felé kell mozogjon (az óramutató járásával ellentétes irányban). * Elosztómotor - Figyelje a zöld bábukezelő szíjakat. Győződjön meg arról, hogy a bábuk a megfelelő irányban mozognak az elosztón keresztül. Az ellenkező irányban futás lapátelakadást okozhat az emelőműben. * Gyorsítómotor - Ellenőrizze, hogy a nagy öv megfelelően előre hajtja a labdát. Ha a motor visszafelé fut, cseréljen fel a Nexgen szekrényből érkező három táplálóhuzal közül kettőt a motor lezáróblokknál. Ez megfordítja a motortengely forgásirányát. FIGYELMEZTETÉS: Soha ne cserélje fel a földelőhuzalt valamelyik táplálóhuzallal.


Motorfék cseréje Az elektromos motorfékben van egy tekercs, amely kikapcsolja a féket, ha a motor és a fék feszültség alatt van. Ha a feszültség ki van kapcsolva, a fék leállítja a motor tengelyét. Ez megakadályozza a motor túlfutását, és leállítja a motort, illetve helyben tartja azt, amit a motor üzemeltet (az asztal vagy a seprőgép), amíg a feszültség be nincs kapcsolva újra. Ha a fék nem engedi el a motortengelyt, vagy ha megengedi a túlfutást, szükség lehet a fék cseréjére, az alábbiak szerint: 1. Kapcsolja ki a bábufelállítót a Nexgen vezérlőszekrényen. 2. Húzza ki a motor csatlakozóját a Nexgen vezérlőszekrényből. 3. Vegye ki a motort a bábufelállítóból. Nézze meg ezen kézikönyv Motorcsere c. fejezetét. 4. Vegye le a fék huzalterminál fedelét és húzza ki a féktekercshez menő két huzalt. Nézze meg a 8-20. ábrát.

8-20. ábra. Motorfék cseréje (1) (4)

SEPRŐGÉP- VAGY ASZTALMOTOR FÉKELTÁVOLÍTÓ ESZKÖZ

(2) (5)

FÉK VENTILÁTORFEDÉL

(3) (6)

SZORÍTÓGYŰRŰ VENTILÁTOR

5. Vegye ki a ventilátorfedél három csavarját és vegye le a ventilátorfedelet.


6. Óvatosan húzza le a műanyag ventilátort. (Használjon két közepes méretű csavarhúzót, hogy egyenletes nyomást fejtsen ki mindkét oldalra.) 7. Vegye ki a három szerelőcsavart, amelyek a motorhoz rögzítik a fék házát. 8. Vegye le a négy nagy szorítógyűrűt a tengelyről erős rögzítőgyűrűfogóval. Vigyázat, ennél a műveletnél hordjon védőszemüveget. 9. Szerelje fel a fékeltávolító eszközt, amely beszerezhető a Brunswick-tól. Nézze meg a szervizalkatrészek katalógusában a hajtókeret részt. Nézze meg a 8-20. ábrát. 10. Szorítsa meg a fékeltávolító eszköz nagy központi csavarját, hogy lehúzhassa a féket a motortengelyről. 11. Szerelje fel az új féket lágy (műanyag) kalapácsot használva, hogy elkerülje a fék és a motortengely sérülését. 12. Kezdje a „8” lépéssel és haladjon visszafelé az „1” felé, hogy végrehajtsa az új fék felszerelését.

Lánc javítása vagy cseréje Az emelőmű, az asztalfelvonó, seprőgép-felvonó és motortengely láncoknak szükségük lehet javításra vagy cserére. A Brunswick kínál javítókészletet, amely segítségére lehet a lánc megjavításában. Ennek a készletnek a rendeléséhez nézze meg a Brunswick szervizalkatrészek katalógusban az Emelőmű c. részt. Az emelőmű láncai különböznek a többi lánctól. Ezeknek a láncoknak nagyobbak a tüskéi, amik illeszkednek a lapáttengely végére. Ha ezeket a láncokat javítani vagy cserélni kell, a tüskéket mindkét láncon egyenletesen futóra kell beállítani, hogy lehetővé tegyék a lapátoknak a bábulapát vízszintes helyzetbeli felemelését.

Láncjavítás 1. Vegye ki a láncot a bábufelállítóból. 2. Szerelje be a láncjavító szerszámot satuba, amint a 8-21. ábrán látható. 3. Helyezze a beillesztendő láncszem tüskéjét a javítószerszám alsó nyílása fölé. Szorítsa meg a javítószerszámot, hogy kinyomja a tüskét az alsó nyíláson keresztül.


(1) (2)

LÁNCJAVÍTÓ-SZERSZÁM SATU

8-21. ábra. Láncjavítás satu használatával

4. Ismételje meg ezt az eljárást a cserélendő kapcsok másik végén is, 5. Szereljen be főkapcsot a láncok új és régi szakaszai közé. 6. Tegye fel a sapkát a főkapocs mindkét tüskéjére. Nézze meg a 8-22. ábrát. 7. Csúsztassa rá a rácsíptethető rugót a sapkára és a hornyokba, amíg mindkét tüske biztoságosan rögzítve nincs.

(1) (2) (3)

RÁCSÍPTETHETŐ RUGÓ SAPKA FŐKAPOCS

8-22. ábra. Láncjavítás.

Lánccsere Ha új láncot szerel fel, használjon főkapcsot a lánc két végének csatlakoztatásához. Használja a láncjavítási eljárás 5., 6. és 7. lépéseit. Állítsa be a lánc megfelelő feszítését. Nézze meg ezen kézikönyv beállításokkal foglalkozó fejezetét.




Szószedet „A” kapcsoló

A bábufelállító ezt a kapcsolót használja annak meghatározására, amikor a beállító asztal kiindulóhelyzetében fent van.

„B” kapcsoló

A bábufelállító CPU által a beállítóasztal helyzetének meghatározására használt négy kapcsoló egyike.

„D” kapcsoló

A bábufelállító CPU által a beállítóasztal helyzetének meghatározására használt négy kapcsoló egyike.

„G” kapcsoló

Funkciókapcsoló, amely a szállítókocsi felső vagy alsó elhelyezkedését figyeli.

10 bábu

Olyan bowling (teke) jéték, amelyben a játékosnak két lehetősége van 10 bábu leütésére.

Alaphelyzetbe

Kapcsolójel, amelynek hatására a bábufelállító ciklus továbblép a következő labdára.

Árok

Csatorna a pálya két oldalán, amely visszavezeti a labdát a bábufelállítóhoz, miután elhagyta a pálya felületét.

Árokadapter

A seprőgép kocsijáról lelógó műanyag tartozékok, amelyek eltávolítják a bábudobogó két oldalán lévő lapos árkokban maradt bábukat.

AS-80

Brunswick típusú, 1979 és 1990 között használt automatikus pontozó; a játékosok pontszámát automatikusan rögzíti.

AS-90

Brunswick típusú, 1990 és 1997 között használt automatikus pontozó; a játékosok pontszámát automatikusan rögzíti.

AS-K

Brunswick automatikus pontozó, 16-nál kevesebb pályával rendelkező bowlingközpontok számára.

Asztal

Szerelvény, amely a bábudobogón álló bábuk észlelésére használatos, és egyidejűleg képes a bábukat a bábudobogóra áthelyezni.

Bábuállomás

A 10 ideiglenes tárolóeszköz egyike, amit az elosztó használ bábuk tartására addig, amíg az asztal nincs készen számukra.

Bábuészlelő lemez

Lemez a bábutartó alján, amelyet felnyom a tekebábu, amikor az asztal leereszkedik az állva maradt bábuk észlelése céljából.

A. függelék: Szószedet A-1

Bábufény

A bábufelállító elejére szerelt fény. Megvilágítja a bowling bábukat, amikor a bábudobogón állnak.

Bábukioldó-kar

A bábuállomás része, amelyhez hozzáér a bábutartó markolófogója, amikor a bábut leereszti a bábutartóba.

Bábulapát

Az emelőműben használt 14 szerelvény egyike, amely felemeli a bábukat a gödörből az elosztóhoz.

Bábuszámláló kapcsoló

Az emelőmű tetejére szerelt kapcsoló, amely figyeli a bábulapátokat elhagyó bábukat.

Bábutartó

A beállítóasztalon található tíz szerelvény egyike, amely a pálya felületére helyezéskor a bábuk tartására használatos.

Beállítás

Kapcsoló, amely biztosítja, hogy a bábufelállító képes az utolsó ismert bábukombinációt felállítani.

Beállítóasztal

Szerelvény, amely a bábudobogón álló bábuk észlelésére használatos, és szintén képes a bábukat az elosztóból a bábudobogóra áthelyezni.

Billenő tengelyek

A beállítóasztal tengelyei, amelyre a bábutartók fel vannak szerelve. Ezek a tengelyek függőleges helyzetbe billennek, majd visszatérnek a vízszintes helyzetbe a bábuk észlelése és betöltése céljából.

Buktató

A seprőgép kioldó mechanizmusának része, amely elforogva lehetvé teszi, hogy a seprőgép leereszkedjen a védő állásba, seprésre kész helyzetbe.

Cápakapcsoló

Kapcsolószerelvény, amely alternatívan az elosztó bal vagy jobb oldalára helyezi a bábukat.

Cápaszolenoid

A piros szolenoidot a GS-96 és újabb bábufelállítókhoz adták hozzá. Feladata a bábuvezető irányítása, miközben az betáplálja a bábukat az elosztó bábuállomásaiba.

Ciklus

Olyan eseménysorozat, amely rendszeresen ismétlődik, és végül visszatér a kiindulópontra.

Comline

Kommunikációs útvonal két elektronikus eszköz között.

CPU

(Central Processing Unit, központi feldolgozó egység) - áramköri kártya az univerzális Nexgen szekrényben, amely a bábufelállító „agya”-ként szerepel.

A-2 A. függelék: Szószedet

Csalás!

Az az eset, amikor a játékos átlépi a dobóvonalat. Eredménye az, hogy az adott labdára vonatkozóan elvész a bábuszám.

Csillapító

Lelassítja a seprőgép-kocsi leeresztési műveletét.

Diagnosztika

A bábufelállító önteszt módja, problémák meghatározására, illetve teljesítmény ellenőrzésére.

Dobóvonal

A pályán lévő fekete vonal, amely elválasztja a játékosok megközelítő térségét a tényleges játéktérségtől, amelyen a labda végiggurul.

EC kapcsoló

Emelőmű vezérlőkapcsoló, amely figyeli a bábulapátok mozgását.

Egyfázisú feszültség

Váltakozó áramú áramkör, amelyben csak egy áram és feszültség-fázis áll rendelkezésre egy kétvezetős vagy háromvezetős rendszerben.

Egyszeres észlelés

Olyan bábufelállító üzemelés, amelyben a bábufelállító csak az első labda után észleli a bábukat. Ez akkor használatos, ha automatikus pontozás nem áll rendelkezésre, vagy ha a külső bábuszámláló eszköz (beolvasó vagy CCD kamera) van használatban.

Elosztó

Szerelvény, amely a beállítóasztalon mozgatja, illetve helyzetbe állítja a bábukat, esetleges betöltés céljából.

Elosztósínek

Vezetősínek, amelyek célja, hogy a zöld ékszíjakat a helyükön tartsák, miközben azok átviszik a bábukat az elosztón keresztül.

Emelőmű

Szerelvény, amely felemeli a bábukat a szállítószalagról az elosztóhoz.

Érvénytelen gépállapotok

Olyan állapot, amelyben a bábufelállító CPU nem képes meghatározni a seprőgép kocsi, a beállítóasztal és a visszahelyező fogók helyzetét.

Észlelőlöket

A labda észlelése után a beállítóasztal kezdeti leeresztése. A játékos eredményének meghatározására használatos, illetve annak eldöntésére, hogy a bábufelállítónak mit kell tennie a következő labdára való felkészüléshez.

Fényvisszavető

Reflektor, ami visszaveri a kibocsátott fénynyalábot a kiinduló forráshoz.

Fogók

Lásd: Visszahelyező fogók.


Föld

(Föld) - Elektromosan vezető csatlakozás, amely lehet szándékos vagy véletlen is, egy elektromos áramkör vagy berendezés és a föld között. Általában referenciapontként használatos feszültségek mérésére egy áramkörben.

Forgócsapcsapágy

Az emelőláncot a forgattyúkarhoz csatlakoztató eszköz.

Frameworx

Brunswick típusú, 1994 óta használatos automatikus pontozó; a játékosok pontszámát automatikusan rögzíti.

Frameworx

Olyan bábufelállító üzemmód, amelyben a Frameworx automatikus pontozó rendszerrel együtt üzemel.

Funkciókapcsoló

Olyan kapcsoló, amely a bábufelállító mozgásának specifikus üzemelését vagy funkcióját figyeli meg.

Funkciószolenoid

Olyan szolenoid, amely a bábufelállító specifikus üzemelését vezérli.

Gépciklus-diagnosztika

Önteszt mód, amelynek segítségével a gépkezelő meghatározhatja a problémákat, a ciklus folyamatos végrehajtása közben a megfelelő üzemelésre figyelve.

Gyorsító

A két bábufelállító közé elhelyezett szerelvény, amelynek célja a labda visszatérítése a játékoshoz.

Háromfázisú feszültség

Három különböző kimenet egyetlen forrásból. 120 fok fáziskülönbség van a három feszültség vagy áram bármely 2 komponense között.


Olyan bowling állapot, amelyben egy tekebábu el lett mozdítva helyéről, de ennek ellenére állva maradt a bábudobogón. A bábufelállító ezt a bábut nem tudja automatikusan kezelni.

Hátsó vezérlőszekrény

Az emelőmű oldalára szerelt kapcsolószekrény.

Hertz

Másodpercenkénti ciklusok. A frekvencia mértékegysége.

Hibakódok

A bábufelállító CPU által rendelkezésre bocsátott kódok, amelyeknek célja a figyelem ráirányítása a bábufelállítóban észlelt speciális problémára.

Hidraulikus lengéscsillapító

Lengéscsillapító, amely hidraulikus folyadékot használ a labdabecsapódás csillapítására, a beállítóasztal leengedésére és a seprőgép kocsi leengedésére.

I/O

(Input/Output, Kimenet/Bemenet) - Elektromos áramköri kártya, amely jeleket irányít a CPU-ba be, illetve abból ki.


Kapcsoló

Olyan eszköz, amelynek segítségével elektromos ármakörben létre lehet hozni, meg lehet szakítani, vagy meg lehet változtatni a csatlakoztatást.

Kapcsolócsoport

Négy kapcsoló csoportja („A”, „B”, „C” és „D”), amelyek a jobb oldali meghajtókereten találhatók, és amelyeket a bábufelállító a beállítóasztal helyzetének meghatározására használ.

Kettős észlelés

Olyan bábufelállító üzemelési módszer, amelyben a bábufelállító észleli a bábukat az első és a második labda után is. Ez akkor használatos, ha a bábutartó kapcsolói használatosak arra, hogy az automatikus számlálót ellássák bábuszámmal.

Löketgátló szolenoid

Gerjesztve lehetővé teszi, hogy a beállítóasztal leereszkedjen az új bábuk beállítási magasságára, és lehetővé teszi a bábutartók függőleges helyzetbe fordulását.

Labdaajtó

A labdagyorsító azon része, amely megakadályozza bábuk bejutását a labdagyorsítóba, de egyidejűleg lehetővé teszi labdák belépését.

Labdaajtógomb

A labdaajtó része; a labda arra használja, hogy kinyissa labdaajtót a gyorsítóba való belépés végett.

Labdaajtózárolószolenoid

A labda észlelése után három másodpercre lezárja a labdaajtót, hogy megakadályozza a bábuk behatolását a labdagyorsítóba.

Labdaészlelő

Észleli a bábufelállító térségébe belép labdákat.

Labdafelvonó

A játékosok térségében elhelyezett labda-visszatérítő szerelvény. Felemeli a labdát a pálya alatti a sínről a labdaállványra.

Labdagyorsító

A két bábufelállító közé elhelyezett szerelvény, amelynek célja a labda visszatérítése a játékoshoz.

Labda-lökésfelfogó A bábufelállító gödör térségében található eszköz, amely a labda megállítására és átirányítására használatos. Löketgátló lemez

Arra használatos, hogy a beállítóasztal csak részlegesen ereszkedjen le, bábuészlelés, illetve a bábuk visszahelyezése céljából.

Markolófogó

A bábutartónak az a része, amely kikapcsolja a bábukioldókart és a helyén tartja a bábut a bábutartóban.

Maszkoló egység

A bábufelállító elé szerelt eszköz, amely elrejti azt a játékosok elől.


Megelőző karbantartás

Ütemezett tevékenység; tisztítás, kenés és beállítás; amely mindenfajta gépen szükséges a megbízható üzemelés fenntartása céljából.

Meghajtódob

Nagy szalagdob (szíjtárcsa), amely támogatja a labdagyorsító síkhevederét.

Munkafelület

A bábufelállító elejére szerelt faállvány. A gépkezelő használhatja, hogy felálljon rá, miközben megvizsgálja bábufelállító elejét, illetve dolgozik rajta.

Nagyfeszültség

Tipikusan motorok és transzformátorok táplálására használatos feszültség.

Négyszögletes tengelyek

Két tengely használatos arra, hogy távolról meghajtsa és vezérelje a beállítóasztal működését. Bal - billenőtengelyek; Jobb - visszahelyező fogók.

Nyitva

Olyan csatlakozók, amely nincsenek csatlakoztatva, illetve nem érinteznek.

Önálló

Olyan GS sorozatú bábufelállító műveletek leírására használatos, amelyekben a pontozórendszer nem vezérli a bábufelálíltó mozgását vagy a határozathozatalt.

Óramutató járásával egyező

A mozgó részek leírásakor használatos forgásirány. Megfelel annak az iránynak, amelyben a kar- vagy falióra mutatói mozognak.

Óramutató járásával ellentétes

A mozgó részek leírásakor használatos forgásirány. Megfelel annak az iránynak, amely ellentétes a kar- vagy falióra mutatóinak mozgásirányával.

PCB

Printed Circuit Board (Nyomtatott áramkör, NYÁK).

Polycord

Anyagtípus, a bábufelállító bábukezelő szíjain használt anyag.

Porfogó lapát

Fémlemezből készült „lapát”, amely az elosztó eleje alatt található. Célja a zöld szíjakról és az egyik szíjkészletről a másikra való átlépés közben a tekebábukról lehulló por és piszok felfogása.

Reteszelőzár

Labdaajtó reteszelő mechanizmus része. Megakadályozza a labdaajtó kinyílását három másodpercre a labda észlelése után.

Rövid ciklus

Lerövidített bábufelállító ciklus, amelyben a söprési művelet nincs végrehajtva.


Seprőgépkioldó emelőkar

A seprőgép kioldó mechanizmusának része, amely hátrahúzva lehetővé teszi, hogy a seprőgépkioldó kioldjon és leeressze seprőgépet.

Seprőgép-kioldókar A seprőgépet kioldó mechanizmus fő kerete. Seprőgép kocsi

Szerelvény, amely a bábudobogón, illetve a sekély árokban lévő ledöntött és nem kívánt bábuk eltávolítására használatos.

SM kapcsoló

Seprőgép motor kapcsolója - tájékoztatja a bábufelállító CPU-t, hogy a seprőgép előre mozog, amikor kontaktusai zárva vannak.

ST kapcsoló

Visszahelyező fogó kapcsoló - figyeli a visszahelyező fogók helyzetét.

Strike

Az az állapot, amelyben a játékos mind a tíz bábut leütötte a keret első labdájával.

Szállítószalag

Szalag a GS-sorozatú bábufelállító gödörtérségében, amely hátraviszi a labdát és a tekebábukat a gyorsítóhoz és az emelőműhöz.

Szokásosan nyitva

Olyan kapcsolóállás, amelyben az útvonal csak akkor létezik a „Common” és az „NO” között, ha a kapcsoló működtetve van.

Szokásosan zárva

Olyan kapcsolóállás, amelyben az útvonal csak akkor létezik a „Common” és az „NC’között, ha a kapcsoló „pihenő” helyzetben van.

Szolenoid Folyamatos üzem

Hosszabb időtartamokon keresztüli gerjesztésre tervezett szolenoid. (Piros - Bábutartó szolenoidok)

Szolenoid Megszakított üzem

Olyan szolenoid, amelyet csak rövid funkció végrehajtására elegendő idő alatti gerjesztésre terveztek. (Fekete - Funkciószolenoidok)

T ütköző

A bal oldali torony fogaslécére szerelt eszköz. Leállítja a beállítóasztal leeresztését, amikor az eléri a löketgátló lemezt.

Tel-E-Foul

A pálya dobóvonalánál felszerelt elektromos szerelvény Észreveszi, amikor a játékos átlépi a dobóvonalat.

Transzformátor

Elektromos eszköz, amely átalakítja a feszültséget egyik szintről a másikra.

TS-1 kapcsoló

Zavarjelző kapcsoló, amelynek feladata a bábufelállító védelme, ha a bábutartók nem képesek vízszintes helyzetükbe visszatérni az új bábuk felállítása után.


TS-2 kapcsoló

A toronyra szerelt Zavarjelző kapcsoló, amelynek feladata a bábufelállító védelme, ha bábuelakadás vagy törött alkatrész miatt a beállítóasztal nem képes legmagasabb helyzetébe emelkedni.

Új bábufelállító löket

Második asztalüzemelés olyan ciklus alatt, amelynek során az asztal leereszkedik a 15 mm-es szintre, hogy biztosítsa a bábuk zavartalan áthelyezését az asztalról a pálya felületére.

Üzemmód

Üzemelési mód, amely szerint a bábufelállító működik.

VAC

Voltage - Alternating Current (Feszültség - Váltóáramú)

VDC

Voltage - Direct Current (Feszültség - Egyenáramú)

Visszahelyező fogók

A beállítóasztalra szerelt műanyag eszközök tíz párból álló készlete. Azok fogaskerékkel meghajtva zárnak és nyitnak, hogy felszedegessék a bábukat, majd újra lerakják a második labda számára.

Zárva

Olyan kapcsolóhelyzet, amelyben két kontaktus érintkezik, áramútvonal létrehozása céljából.


IW01

Recommend Documents