Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Letöltés:
2013/64 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2013.06.03. 9009/2013 71240000-2;71320000-7;72224100-2;722620009;72263000-6 "Szeged-Algyő" Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Szeged és Algyő közigazgatási területén belül található a meglévő rendszer és ezen belül történik az érintett kivitelezés 2013.07.15. települési önkormányzatok társulása ivóvízminőség javítás Hirdetmény letöltése PDF formátumban
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: "Szeged-Algyő" Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10878 Postai cím: Széchenyi tér 10-11. Város: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Botka László Telefon: +36 62564363 E-mail:
[email protected] Fax: +36 62564292 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját)
A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): települési önkormányzatok társulása I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): ivóvízminőség javítás I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés „Szeged-Algyő” Ivóvízminőség-javító projekthez (projekt azonosító száma: KEOP-1.3.0/09-11-2011-0018) kapcsolódó veszteségcsökkentési tervezési szolgáltatás teljes körű ellátása tárgyban II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja
Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória száma 12 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Szeged és Algyő közigazgatási területén belül található a meglévő rendszer és ezen belül történik az érintett kivitelezés NUTS-kód HU333 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Vállalkozási szerződés „Szeged-Algyő” Ivóvízminőség-javító projekthez (projekt azonosító száma: KEOP-1.3.0/09-11-2011-0018) kapcsolódó veszteségcsökkentési tervezési szolgáltatás teljes körű ellátása tárgyban II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 71240000-2 További tárgyak: 71320000-7 72224100-2 72262000-9 72263000-6 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben)
A nyertes ajánlattevő feladata felmérni a meglévő hálózat és a rendszer állapotát, a hálózati veszteséget befolyásoló tényezőket, ezeket értékelje és készítsen egy veszteségcsökkentési tervet valamint egy programot amely - figyelembe véve a most megvalósuló vízminőségjavító beruházás során létrejövő elemeket - optimálizálja a hálózatrekonstrukciós feladatokat úgy, hogy a hálózati veszteség a megadott beavatkozásokat követően mindenkor 20% alatt legyen. Az elemző program rendszerkövetését, upgradjét és teljes körű karbantartását a szolgáltatás befejezését követő 5 évig a jótállás körében biztosítani kell. A meglévő rendszeren belül a megjelölt KEOP forrásból az alábbi fejlesztések valósulnak meg. A veszteségcsökkentési terv készítése a meglévő létesítményekre és a fejlesztéssel megvalósuló létesítményekre is kiterjed. Meglévő létesítmények: Szeged és Algyő vízellátását jelenleg 79 db mélyfúrású kút biztosítja, melyek 198-560 m közötti mélységűek. A város vízellátását hét vízműtelep és a hozzájuk kapcsolódó kútcsoportok biztosítják. A városban két nyomás-zónás vízvezeték rendszer működik. Víztermelő telepek: mértékadó tartalék kapacitás kapacitás (m3/22 h) (m3/22 h) II. sz. vízműtelep 8.400 III. sz. vízműtelep 10.000 IV. sz. vízműtelep 24.000 V. sz. vízműtelep 12.140 Északi vízműtelep 25.000 Sziksósi vízműtelep 3.960 Tápéi vízműtelep - 10.000 7 db. víztermelő telep 83.500 10.000 Tárolók: Térszíni tároló szívómedence m3 m3 II. sz. vízműtelep - 300 III. sz. vízműtelep 2.500 300 IV. sz. vízműtelep 2.500 300 V. sz. vízműtelep 2.500 300 Északi vízműtelep 5.000 Sziksósi vízműtelep 1.000 Tápéi vízműtelep - 100 Összesen: 13.500 1.300 7 víztermelő telep Magastárolók középnyomású túlnyomású m3 m3 Szent István téri víztorony 1.000 Újszeged Töltés utcai víztorony 1.500 800 Tarján városi víztorony 1.500 800 Rókus városi víztorony 1.000 3.000 Összesen: 5.000 4.600 Vízvezeték hálózat: Összes hossza: 684.590 fm; Bekötések száma: (2012) 32.721 db; Elosztott vízmennyiség (2012) 11.281.878 m3 Víztermelő telepek részletes ismertetése: II. sz. telep (Szeged, Temesvári krt. és Fő fasor keresztezése)
A víztermelő telephez 6. db. kút tartozik, melyek mindegyike búvárszivattyús vízkivételű. 1. sz. kútcsoport EOV X=100,7 km (8); Y =736,0 km (6) 7.sz. kút OKK. B-409; 420 m; üzemen kívül! 8.sz. kút OKK. B-558; 372 m; (EMU szivattyú) 9.sz. kút OKK. B-662; 270 m; üzemen kívül! 2. sz. kútcsoport EOV X=100,5km (6); Y =736,5km (1) 2.sz. kút OKK. B-456; 471 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-455; 550 m; (GRUNDFOS szivattyú); 4.sz. kút OKK. B-659; 270 m; (GRUNDFOS szivattyú); A vízmű két nyomás-zóna ellátására alkalmas. Középnyomású: a szegedi egységes hálózattal a közúti híd alatti NA 300 mm-es vezeték és NA 400 mm-es vezeték kapcsolja össze. A hálózati szivattyúktól induló NA 300 mm-es nyomóvezeték két NA 300-as vezetékre ágazik. A nyomásfokozást a gyűjtőmedencékben lévő 2 db EMU D-500-2 típusú szivattyú biztosítja. Túlnyomású: teljesen önálló hálózattal rendelkezik. A gépházból kijövő NA 300 mm-es vezeték két NA 300-as vezetékre ágazik. A rendszer körvezetékes, melyhez csatlakozik a Töltés utcai víztorony felső tárolója és a Bertalan híd alatti NA 400 mm-es vezeték. A nyomásfokozást 2 db EMU K-86 típusú szivattyú biztosítja. ADVANCE rendszerű klórgázadagoló biztosítja a fertőtlenítést. III. sz. telep (Szeged, Margaréta u. 12.) A víztermelő telephez 21. db. kút tartozik, melyek mindegyike búvárszivattyús vízkivételű. sz. kútcsoport EOV X=103,6 km (0); Y =734,4 km (8) 1.sz. kút OKK. B-386/a; 550 m; (EMU szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-387; 370 m; (EMU szivattyú) 3.sz. kút OKK. B-389; 270 m; (EMU szivattyú); 1/a. sz. kútcsoport EOV X=103,6 km (0); Y =734,4 km (8) 1/5.sz. kút OKK. B-392; 440 m; (EMU szivattyú); 2. sz. kútcsoport EOV X=103,8 km (8); Y =734,2 km (6) 1.sz. kút OKK. B-412; 458,6 m; (EMU szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-410; 310 m; (EMU szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-419; 531,5 m; (EMU szivattyú); 3. sz. kútcsoport EOV X=103,4 km (8); Y =733,7 km (0) 1.sz. kút OKK. B-416; 456,8 m; üzemen kívül ! 2.sz. kút OKK. B-420; 582 m; (EMU szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-421; 272,7 m; üzemen kívül ! 4. sz. kútcsoport EOV X=103,0 km (4); Y =734,4 km (8) 1.sz. kút OKK. B-422; 470 m; üzemen kívül ! 2.sz. kút OKK. B-423; 310 m; üzemen kívül ! 3.sz. kút OKK. B-424; 275 m; üzemen kívül ! 5. sz. kútcsoport EOV X=103,0 km (4); Y =735,2 km (7) 1.sz. kút OKK. B-434; 550,5 m; (EMU szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-439; 365,3 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-438; 280 m; (EMU szivattyú); 6. sz. kútcsoport EOV X=103,9 km (3); Y =735,4 km (9) 1.sz. kút OKK. B-445; 551,0 m; (EMU szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-444; 381,5 m; (WILO szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-446; 280 m; (EMU szivattyú); 7. sz. kútcsoport EOV X=104,2 km (7); Y =735,0 km (5) 1.sz. kút OKK. B-449; 542,5 m; üzemen kívül ! 3.sz. kút OKK. B-448; 280 m; üzemen kívül ! A vízmű két nyomás-zóna ellátására alkalmas. Középnyomású: a szegedi egységes hálózatra termel, azzal 3db NA 300 mm-es vezeték kapcsolja össze. A nyomásfokozást 1 db KSB UPA 300-94/1A (85 l/s) és 1 db. EMU DCH-
705 (200 l/s) és 1 db D-500-2 (Q=130 l/s) típusú szivattyú biztosítja, melyek a (2x150 m3-es) szívómedencékben üzemelnek. Túlnyomású: teljesen önálló hálózattal rendelkezik. A nyomásfokozást a gépházban elhelyezett 2 db. EMU D-500-1 (Q=130 l/s) típusú szivattyú biztosítja. ADVANCE rendszerű klórgáz-adagoló működik. A kimenő fő-nyomóvezeték NA 400 mm-es, mely a Tarjáni és a Rókusi víztorony felső tárolóihoz csatlakozik. IV. sz. telep (Szeged, Tompai kapu út ) A víztermelő telephez 16. db. kút tartozik, melyek mindegyike búvárszivattyús vízkivételű. 2. sz. kútcsoport EOV X=104,4 km (9); Y =732,2 km (4) 1.sz. kút OKK. B-524; 436,5 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-577; 500 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-586; 550 m; (GRUNDFOS szivattyú); 4. sz. kútcsoport EOV X=99,8 km (6); Y =732,5 km (7) 1.sz. kút OKK. B-503; 550 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-506; 463 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-507; 380 m; (GRUNDFOS szivattyú); 5. sz. kútcsoport EOV X=99,2 km (0); Y =732,7 km (9) 1.sz. kút OKK. B-498; 542,5 m; (WILO szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-495; 370 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-494; 476 m; (WILO szivattyú); 4.sz. kút OKK. B-499; 275 m; (GRUNDFOS szivattyú); 5/a. sz. kútcsoport EOV X=99,2 km (2); Y =732,7 km (9) 1.sz. kút OKK. B-514; 200 m; (WILO szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-515; 200 m; (WILO szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-516; 200 m; (WILO szivattyú); 6. sz. kútcsoport EOV X=99,0 km (8); Y =733,1 km (4) 1.sz. kút OKK. B-504; 550 m; (WILO szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-508; 487 m; (WILO szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-509; 354 m; (WILO szivattyú); A vízmű a városi középnyomású hálózatra termel. A kimenő fővezeték NA 600 mm öv. nyomócső, mely a telep kerítésénél NA 500 és NA 300 mm-es vezetékre ágazik. A nyomásfokozó szivattyúk: 1 db KSB UPA 300-94/1A (85 l/s) és 1 db EMU 500-2 (Q=130 l/s) és 1 db DCH 705 típusúak, melyek a 2 x 150 m3-es szívó medencében üzemelnek. A fertőtlenítést ADVANCE rendszerű klórozó biztosítja. V. sz. telep (Szeged, Fonógyári út ) A víztermelő telephez 13 db. kút tartozik, melyek mindegyike búvárszivattyús vízkivételű. 1. sz. kútcsoport EOV X=103,5 km (9); Y =730,7 km (7) 1.sz. kút OKK. B-390; 350 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-417; 252 m; (GRUNDFOS szivattyú); 5.sz. kút OKK. B-411; 440 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2. sz. kútcsoport EOV X=102,7km (9); Y =731,7km (8) 1.sz. kút OKK. B-457; 512 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-458; 548,5 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-459; 378 m; (GRUNDFOS szivattyú); 4.sz. kút OKK. B-460; 336 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3. sz. kútcsoport EOV X=103,2 km (6); Y =730,8 km (8) 1.sz. kút OKK. B-483; 541 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-484; 476,5 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-490; 358 m; (GRUNDFOS szivattyú); 4. sz. kútcsoport EOV X=102,2km (5); Y =731,2km (3) 1.sz. kút OKK. B-491; 488,5 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-492; 429 m; (GRUNDFOS szivattyú);
3.sz. kút OKK. B-493; 366 m; (GRUNDFOS szivattyú); A vízmű a városi középnyomású hálózatba termel. A kimenő főnyomóvezeték NA 600 mm öv. nyomócső, mely a telep kerítésénél NA 400 és NA 300 mm-es vezetékre ágazik. A nyomásfokozó szivattyúk: 1 db KSB UPA 300-94/1A (85 l/s) és 1 db KSB UPA 350-180/2A (Q=200 l/s) és 1 db. EMU D 500-2 (Q= 130 l/s) típusúak, melyeket a 2 x 150 m3-es szívó medencében üzemelnek. A fertőtlenítést ADVANCE rendszerű klórozó biztosítja. Tápéi telep (Szeged, Abony u. ) (tartalék vízmű) A víztermelő telephez 6. db. kút tartozik, melyek mindegyike búvárszivattyús vízkivételű. 1. sz. kútcsoport EOV X=103,1km (5); Y =739,1km (0) 2.sz. kút OKK. B-30; 400 m; üzemen kívül ! 3.sz. kút OKK. B-519; 550 m; üzemen kívül ! 4.sz. kút OKK. B-520; 360 m; üzemen kívül ! 5.sz. kút OKK. B-521; 475 m; üzemen kívül ! 6.sz. kút OKK. B-591; 355 m; üzemen kívül ! 7.sz. kút OKK. B-590; 300,6 m; üzemen kívül ! Jelenleg a vízműtelep nem vesz részt a város vízellátásában ( tartalék), üzembeállítása teljes rekonstrukciót igényel. Üzemeléskor a kutak 100 m3-es mélytárolóba termelnek. A gépházban 2 db. DAK 150 (Q= 100 l/s) típusú szivattyú van. A hálózattal való kapcsolatot NA 400 mm-es kimenő vezeték biztosítja. Északi vízmű telep (Algyőtől északra a Tisza jobb partján) A víztermelő telephez 15 db kút tartozik, melyek mindegyike búvárszivattyús vízkitermelésű. 1. sz. kútcsoport EOV X=114,3km (9); Y =737,9km (6) 1.sz. kút OKK. B-598; 553 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-609; 499,7 m (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-610; 434,5 m; (GRUNDFOS szivattyú); 4.sz. kút OKK. B-613; 310 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2. sz. kútcsoport EOV X=114,1km (7); Y =737,8km (5) 1.sz. kút OKK. B-604; 553,5 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-605; 502 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-616; 430 m; (GRUNDFOS szivattyú); 4.sz. kút OKK. B-618; 361,4 m (GRUNDFOS szivattyú); 3. sz. kútcsoport EOV X=113,9km (4); Y =737,8km (5) 1.sz. kút OKK. B-619; 379 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-620; 520 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-621; 433 m; (GRUNDFOS szivattyú); 4.sz. kút OKK. B-622; 560 m; (GRUNDFOS szivattyú); 4. sz. kútcsoport EOV X=114,3km (9); Y =737,8km (5) 1.sz. kút OKK. B-639; 270 m; (GRUNDFOS szivattyú); 2.sz. kút OKK. B-640; 270 m; (GRUNDFOS szivattyú); 3.sz. kút OKK. B-641; 270 m; (GRUNDFOS szivattyú); A vízmű üzeme folyamatos, a kutak a 2 x 2500 m3-es víztároló medencébe termelnek. A nyomásfokozást 2 db DCH-980 (Q=300 l/s) típusú szivattyú biztosítja. A városi rendszerrel való kapcsolatot NA 1000 mm-es SENTAB cső biztosítja, melynek hossza 13.249 fm. A fertőtlenítést ADVANCE rendszerű klórgáz-adagoló végzi. Sziksósi vízmű telep (Szeged - Sziksósfürdő) 1. sz. kútcsoport EOV X=103,4km (0); Y =725,2km (6) 2.sz. kút OKK. B-643; 380 m; (GRUNDFOS szivattyú); 4.sz. kút OKK. B-647; 189 m; (GRUNDFOS szivattyú); A vízmű telep a városi középnyomású hálózatra termel 2 db GRUNDFOS CRE-64-2 és 2 db GRUNDFOS CRE 90-2 tipusú szivattyúkkal. A városi hálózattal NA 150 mm-es vezeték köti
össze. A kutak 1.000 m3-es tárolót töltenek. Szeged város ivóvízellátó rendszeréről történik Algyő község ivóvízellátása is. A víztermelő telepekre lekötött vízmennyiség : I. oszt. rétegvíz 9.500.000 m3/év 100 % közcélú Termálvíz 2.500.000 m3/év 100 % közcélú Ezen vízmennyiség tartalmazza Algyő nagyközség éves vízigényének kielégítését is, melynek mennyisége 250.000 m3/év I. oszt. rétegvíz, 100 % közcélú A lakótelepi magas épületekben lakók vízigényének kielégítése a magasnyomású övezeti, a város többi igényének kielégítése a városi középnyomású övezeti hálózatról történik. A beépítési adottságok miatt az övezetek területileg nem teljesen elhatárolhatók. A hálózatot 200, 300, 400, 500 és 1000 mm-es fővezetékek és 50, 80, 100, 150 mm-es vezetékek alkotják. A városhoz tartozó külső településrészek: Kiskundorozsma, Sziksósfürdői kiskertek, Gyálarét, Gyálaréti kiskertek, Tápéi kiskertek, Baktó, Baktói kiskertek, Szentmihálytelek, Algyő, hosszú ágvezetékekkel csatlakoznak a belső rendszerhez. A hálózat kiépítettsége a jelenlegi igényeknek megfelelő. Öntöttvas vezetékek épültek a legrégebben, legjellemzőbb hibájuk a tokfolyás és a korrózió. Ezek a vezetékek zömében a belvárosban frekventált helyen találhatók. A kb. 30 évvel ezelőtt lefektetett azbesztcement fő nyomóvezetékek közlekedési utak alatti átvezetését az akkori szemléletnek megfelelően öntöttvas csövekből építették. Több helyen ezen csöveket már Ductil csövekkel kiváltották. Az azbesztcement csövek a legnagyobb mennyiségben előforduló csővezeték anyagok. Általános állapotuk közepesnek mondható. A leggyakoribb hibájuk, hogy a talajban lévő feszültségek átadásából a közlekedés dinamikus hatásaira csőtörések keletkeznek. A rugalmatlan ágyazat átadja a keletkező feszültségeket a csőnek, majd az a terhelés egyenlőtlen eloszlása miatt keresztirányban eltörik. A kis átmérőjű NÁ 40 mm-es és NÁ 50 mm-es csővezetékek jellemzően Algyőn, Tápén, Petőfi telepen és a külső régi peremkerületekben találhatók. A műanyag csövek (KM-PVC) állapota jónak mondható, az NÁ 300 mm-es vezetékek anyaghiba miatti meghibásodása gyakori. Acél csövek a régebbi építésű töltés, vasúti nyomvonal keresztezéseknél találhatók. Az út alatti átvezetéseknél KPE csöveket alkalmaznak. A vízvezeték hálózat magassági vonalvezetése síknak tekinthető. Szintkülönbség maximum 2-5 m. A vezetékek nyomvonalának 80-90 %-a közforgalmi út alatt húzódik. Az ivóvíz hálózat bakteriológiai minősítését a Szegedi Tudományegyetem Szent-Györgyi Albert Klinikai Központ Klinikai Mikrobiológiai Intézete végzi. A vízminőség ellenőrzésére vonatkozó részletes tervet a Csongrád Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve elfogadta. Tervezett létesítmények: A meglévő összekapcsolt vízellátó rendszer bővítése tisztítás-technológia kiépítésével, az alábbi meghatározó tervezett mennyiségi adatokkal: • 5 db vízműtelep technológiai fejlesztése, ammónium és arzén eltávolítással, összesen 60 000 m3/d kapacitással; • Ivóvíz vezeték építés az alábbi tervezett mennyiségekkel (átmérő szerint csoportosítva): ◦ 80 mm 85 fm ◦ 150 mm 820 fm ◦ 200 mm 100 fm ◦ 250 mm 15 fm ◦ 300 mm 295 fm ◦ 400 mm 3 590 fm • 25 db víztároló medence építése, felújítása, összesen 1 140 m3 térfogattal
Ivóvíz hálózat rekonstrukció a teljes beruházási érték 20%-a nagyságban • Mechanikai hálózat tisztítás: 684 590 fm hosszban • A kivitelezés és a projekt során készült műszaki érintettségű dokumentumok, tervek felügyelete, bírálata, annak kapcsán javaslattétel. • A kivitelezés 6 hónapos próbaüzemet is tartalmaz (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 70640000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 16 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Jótállás: 5 év a sikeres átadás-átvétel időpontjától. Késedelmi kötbér mértéke: naptári naponként a nettó díj 0,1 %-a. Amennyiben a késedelem meghaladja a 20 naptári napot, a Megrendelő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani, amelynek gyakorlása esetén a teljesítési biztosíték kerül érvényesítésre. Hibás teljesítési kötbér mértéke – tekintettel arra, hogy a szolgáltatás oszthatatlan - a nettó díj 20 %-a. A meghiúsulási kötbér mértéke: a nettó díj 20 %-a. Ajánlatkérő érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát és a szerződésszegésből eredő egyéb jogait is. A szerződésszegéssel okozott kára megtérítését az erre vonatkozó szabályok szerint akkor is követelheti, ha a kötbérigényét nem érvényesítette. Amennyiben az Ajánlattevőnek felróható, bármilyen okból, az Ajánlatkérőnek a támogatást illetően visszafizetési kötelezettsége keletkezik, akkor Ajánlattevő teljes kártérítési-, illetve visszafizetési kötelezettség terheli Az Ajánlattevő a szerződés aláírásával egyidejűleg köteles a sikeres átadás-átvételig szólóan a nettó díj 5 %-ának megfelelő összegű teljesítési biztosítékot, míg a jótállási idő kezdetétől a jótállás időtartamára a nettó díj 3 %-ának megfelelő összegű jótállási biztosítékot nyújtani az Ajánlatkérőnek a Kbt 126. § (6) a) alapján. Az ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 126. § (5) bekezdés szerint a teljesítési és jótállási biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról. Előleg igénylés esetén előleg-visszafizetési biztosíték a 4/2011.(I.28.) Korm. rend. 57. § (1d) pontja alapján az NFÜ nevére szólóan, a Kbt. 126. § (6) bekezdésének a) pontjában meghatározott formában, vagy a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet ajánlattevő – cégjegyzésre jogosult – vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezességvállalása
szerint is teljesíthető a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja alapján. Az államháztartásról szóló törvény végrehajtására kiadott 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet 77. § (1a) bekezdése értelmében a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57. § (1b) bekezdésében foglalt szállítói finanszírozás alkalmazása esetén a közbeszerzési eljárásban kiválasztott szállító a közbeszerzési szerződés elszámolható összegének 10%-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól. Az ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni, hogy előleg igénybevétele esetén az előleg visszafizetési biztosítékot határidőre rendelkezésre bocsátja. Valamennyi biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozni köteles a Kbt. 126. § (5) bekezdés szerint. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekkel kapcsolatos részletes szabályokat a dokumentáció rögzíti. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A támogatás szempontjából elszámolható költség erejéig a megbízási díj 83,625437%-a EU támogatásból (szállítói finanszírozás) kerül finanszírozásra. A 16,374563 % önrészre Megbízó hazai támogatást nyert, mely BM EU Önerő Alapból 100 %-ban biztosított. A jóváhagyott és elszámolható költségen felüli rész finanszírozása teljes egészében a Megbízót terheli. Vállalkozó számlái a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben, és az 1992. évi XXXVIII. törvényben foglaltaknak megfelelően, továbbá a KEOP-1.3.0/09-11-2011-0018. számú, illetve BMÖNAL-001-12100823-06 számú támogatási szerződésben foglaltak figyelembevételével kerülnek kiegyenlítésre. A projekt nettó finanszírozású, az áfa fizetési kötelezettség Ajánlatkérőt terheli. Fizetési ütemezés: Az ajánlattevő 2 részszámlát és végszámlát jogosult benyújtani az alábbiak szerint: 1. részszámla: a tervezési díj 30%-a mértékben a meglévő hálózat és a rendszer állapotának felmérése, a hálózati veszteséget befolyásoló tényezők meghatározása, értékelése és az ezeken alapuló program rendszertervének bemutatása amelyet az Ajánlatkérő elfogad. 2. részszámla: a tervezési díj 30%-a mértékben amikor a program tesztelésre kész, minden funkció működőképességének bemutatásával amelyet az Ajánlatkérő elfogad. végszámla: a díj 40%-a mértékben a program sikeres próbaüzemét követően. Előlegfizetés: Ajánlatkérő igény esetén előleget fizet. Az előleg maximális mértéke a szerződés elszámolható összegének 30%-a, a 4/2011. (I.28) Kormányrendelet 57. § (1b) alapján. Az előlegkérés feltétele és eljárásrendje: A 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57. § (1b) Szállítói finanszírozás alkalmazása esetén a közszféra szervezet kedvezményezett a Kbt. hatálya alá tartozó közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben köteles biztosítani a szállító részére a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét. (1c) Az NFÜ a szállítói előleg kifizetését független, az NFÜ által megbízott műszaki ellenőr ellenőrzéséhez kötheti. (1d) A közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben a közszféra szervezet kedvezményezett köteles kikötni a folyósítandó szállítói előleg összegének megfelelő mértékű, az NFÜ javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettségét. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. (1e) Az (1b) bekezdés szerinti szállítói előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) a szállító közvetlenül a közreműködő szervezettől igényelheti a kedvezményezett egyidejű
értesítése mellett. A kedvezményezett az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést a kedvezményezett részéről elfogadottnak kell tekinteni (1f) A kedvezményezett köteles a szállító által megküldött előleg-számlát annak beérkezését követő 5 napon belül záradékolni és a közreműködő szervezet részére megküldeni. (1g) Az NFÜ meghatározza a szállítói előleggel történő elszámolás részletszabályait. Az előleg visszafizetési biztosíték igénybevételére akkor kerülhet sor, ha a Vállalkozó az előleg visszafizetésére vonatkozó kötelezettségét – Ajánlatkérő írásbeli felszólítására - 5 munkanapon belül nem teljesítette. Elszámolás az előleggel: A 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57. § (1g) bekezdése szerint. A nyertes ajánlattevő a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet alapján a jelen szerződés elszámolható összegének 10%-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól. Az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról a Kbt. 130. § (1) bekezdése alapján legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni. Fizetési határidő: a fizetési határidő a számla ajánlatkérőként szerződő fél (felek) általi kézhezvételének napját követő 30 nap. A hosszabb fizetési határidő bírálati részszempont (azonban a bírálat körében vállalt hosszabb fizetési határidő nem haladhatja meg a 60 napot). Az eljárásban alkalmazandók a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet és az Art. 36/A. § előírásai. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a közös ajánlatot tevő nyertesek által gazdasági társaság létrehozását a teljesítéshez. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása A projekt teljes megvalósítása során figyelemmel kell lenni a pályázatban vállalt esélyegyenlőségi intézkedésekre, fenntarthatósági szempontokra, horizontális vállalásokra, valamint a zöld szempontok érvényesítésére, nyilatkozzon ennek elfogadásáról. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1), illetőleg az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Az ajánlattevő ajánlatában a Kbt. 58. § (3) bekezdés alapján nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. §-ai szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevőnek és az ajánlatban résztvevő egyéb gazdasági szereplőnek továbbá a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §-ának megfelelően folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást A kizáró okok igazolása körében az ajánlattevők kötelesek figyelembe venni a Közbeszerzési Hatóság útmutatóját a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos
igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 58. szám, 2012.05.23.), valamint az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám, 2012.06.01.) A kizáró okokról szóló nyilatkozatoknak az ajánlati felhívás közzétételénél nem régebbi keltezésűnek kell lennie. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladásától visszafele számított előző három lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóit (mérleg + eredménykimutatás, kiegészítő melléklet nélkül) (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges, csak nyilatkozni ezen körülmény fennállásáról. Olyan jogi forma esetén, amely tekintetében beszámoló benyújtása nem lehetséges adóbevallás benyújtása megfelelő. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) b)/. Külföldi ajánlattevők esetében, amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén valamennyi konzorciumi tag cégszerűen aláírt nyilatkozatát is az utolsó három lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről (évenként megbontva). Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó hálózatrekonstrukciós tervezési – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri vagy meghaladja a nettó 10 millió forintot. /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2)/ Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. E körben az ajánlatkérő rögzíti, hogy egyéni vállalkozók esetében az adóbevallás 452. sorában megjelölt vállalkozói adóalap a vizsgált adat (esetükben kiegészítő tájékoztatás kérés nem szükséges) /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3)/. A Kbt. 55. § (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen nem felelhetnek meg, mivel a beszámoló kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre. Az alkalmasság igazolása körében a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdései is alkalmazandó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P/1. Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafele számított előző három lezárt üzleti évek közül több mint 1 alkalommal a mérleg szerinti eredménye negatív, illetve adóbevallás vizsgálata esetén, ha az előző három év adóbevallásának 452. sorában megjelölt vállalkozói adóalap több mint 1 alkalommal negatív. Alkalmatlan továbbá, ha az ajánlattevő a beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, és működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó
hálózatrekonstrukciós tervezési – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele nem éri el a nettó 10 millió forintot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. Ajánlattevő csatoljon referencianyilatkozatot az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben hálózatrekonstrukciós tervezési szolgáltatásáról /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) a)/ Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítési ideje, azaz a tervek sikeres átadását igazoló teljesítésigazolás dátuma (év, hó), a szerződést kötő másik fél és a részéről információt adó személy, valamint telefonszáma, a szolgáltatás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (2)). Figyelem! A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdése alapján, ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)–c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; egyéb szervezet esetén, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával lehet igazolni az alkalmasságot Amennyiben a referencia olyan munkát igazol, amelyet konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia az alkalmassági feltételnek való megfelelést – konzorciumi vagy projekttársasági teljesítés esetén egyaránt. M/2. Ajánlattevő mutassa be a teljesítésben személyesen bevonni kívánt és különösen a minőségellenőrzésért felelős szakembereket, a szakemberek által aláírt szakmai önéletrajz, a végzettséget igazoló diploma/oklevél csatolásával, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, minden szakember csatolja a rendelkezésre állási nyilatkozatát, amely szerint tud és képes dolgozni a projektben a szerződés teljes időszaka alatt, valamint az ajánlattevő nyilatkozzon arról, hogy mely szakembert melyik pozícióra akarja igénybe venni, továbbá a tervezőnek a szerződéskötés időpontjára az előírt kamarai regisztrációval kell rendelkeznie, ennek megfelelően amennyiben jelenleg is fennáll a névjegyzési jogosultságuk, úgy az illetékes Kamara névjegyzékben való hatályos jogosultság igazolásával (legalább a kamarai névjegyzék szerinti nyilvántartási száma megadásával)) /310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) d)/. A jelzett jogosultságokkal egyenértékű jogosultság/végzettség is megfelelő az alkalmasság igazolására. Amennyiben a kamarai névjegyzékben az ajánlat benyújtásakor a szakember nem szerepel, úgy az ajánlattevő köteles nyilatkozni arról, hogy a szerződéskötés tervezett idejére a megjelölt szakember kamarai nyilvántartásba vétellel rendelkezni fog. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy amennyiben a szerződéskötés időpontjára a kamarai nyilvántartásba vétel elmarad, úgy az ajánlattevő visszalépésének minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján, amelynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtóval köti meg az ajánlatkérő a szerződést, ha azt az Összegezésben megjelölte. Az alkalmasság igazolása körében a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdései is alkalmazandó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M/1. Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben nem rendelkezik hálózatrekonstrukciós tervezési szolgáltatására vonatkozó teljesített referenciával, amely legalább 10 ezer m3/nap kapacitású ivóvíz szolgáltatási rendszerre vonatkozik. Amennyiben a referenciamunka szélesebb körű az előírt referenciakövetelménynél, tehát nem csak hálózatrekonstrukciós tervezési, hanem egyéb szolgáltatást is tartalmazott, úgy az előírt tervezési díj értéket az hálózatrekonstrukciós tervezésre megbontva is meg kell adni. Amennyiben a benyújtott igazolás szerint a referenciamunka értékét euróban vagy más devizában állapították meg, ill. fizették ki, az ajánlatkérő a referenciaszolgáltatás
teljesítésének napján érvényes hivatalos MNB deviza középárfolyam alapján határozza meg a referenciamunka forint-értékét. M/2. Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik - 1 fő vízépítő mérnökkel, aki VZ -T, vagy VZ (Vízimérnöki tervezői) jogosultsággal rendelkezik, továbbá - 1 fő felsőfokú programozó matematikus vagy informatikus végzettségű szakemberrel - 1 fő felsőfokú végzettségű szakemberrel, aki a minőségellenőrzésért felel és minőségellenőrzés területén legalább 1 év tapasztalattal rendelkezik. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok
Szempont Súlyszám Ajánlati átalányár (Nettó HUF) 95 Fizetési határidő: 30+…. Nap (Max. 30+30 nap) 5 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) 2/Ny/2013/Szeged-Algyő IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/07/15 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 76200 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A feltüntetett ellenérték bruttó érték, azaz nettó 60.000+ 27% ÁFA. A dokumentáció ellenértékét a lebonyolító Dr. Nagymihály Kft. ERSTE Bank Rt-nél vezetett 1160000600000000-31122838 számú számlájára kell átutalni, 2/Ny/2013/Szeged-Algyő hivatkozás feltüntetésével. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2013/07/15 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2013/07/15 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: Nagymihály Ügyvédi Iroda 6722 Szeged, Gogol u. 6. I. emelet 2. sz. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2)-(4), (6)-(7) bekezdésében foglaltak. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: „Szeged-Algyő” Ivóvízminőség-javító projekt, projekt azonosító száma: KEOP-1.3.0/09-112011-0018 VI.3) További információk (adott esetben) 1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele az eljárásban való részvétel feltétele a Kbt. 49. § (6) bekezdésének megfelelően. 2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja ezen pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Az 1., 2. értékelési részszempontok esetében: Az ajánlatkérő számára legelőnyösebb ajánlat kap 10 pontot, míg a többi ajánlat pontértéke a legjobbhoz arányosítva kerül meghatározásra, aránypár alkalmazásával, ezen belül az 1. részszempont esetében (legjobb ajánlat / vizsgált ajánlat X 10) képlettel, míg a 2. részszempont esetében (vizsgált ajánlat / legjobb ajánlat X 10) képlettel. A 2. részszempont esetében a 60 napot (30+30) meghaladó vállalás érvénytelenséget eredményez. 3) A dokumentáció az ellenérték befizetését igazoló bankbizonylat átadása ellenében az A. melléklet II. pontjában megadott címen vehető át, munkanapokon 9-13 óráig, illetve az ajánlattételi határidő lejárta napján 9-14 óráig. A dokumentáció megküldését, írásban érkező, az ajánlattevő és az eljárás adatait rögzítő megkeresésre, 2 munkanapon belül postai úton teljesítjük a Kbt. 50. § (3) bekezdése alapján. A dokumentáció másra át nem ruházható, ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia. 4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak [x] igen, a III.2.2) és III.2.3) pontok. 5) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 25. §, 40. § (1), 58. § (3) bekezdése és a Kbt. 60. § (3),(5) bekezdései szerinti nyilatkozatokat. 6) Az ajánlattevő csatolja az ajánlatban aláíró személy aláírási címpéldányát / aláírás-mintáját (továbbiakban: címpéldány). A címpéldány lehet másolat is, a kiállítás dátuma nincs határidőhöz kötve. Amennyiben az ajánlatot a képviseltre jogosult személy meghatalmazása alapján más személy látja el kézjegyével, úgy a meghatalmazásról legalább teljes bizonyító erejű magánokirat szükséges. Az ajánlattevőnek és az ajánlatban résztvevő egyéb gazdasági szereplőnek továbbá a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §-ának megfelelően folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 7) Az ajánlatokat 1 eredeti és 3 másolati példányban kell elkészíteni és a 4 példányt egy nagy lezárt borítékban / csomagban kell benyújtani. Az ajánlattevőknek továbbá a teljes ajánlatukat elektronikusan is, pdf. formátumban (CD-n vagy más adathordozón), a beadásnak megfelelő formában (aláírva) csatolniuk kell az ajánlathoz. Az ajánlatokat, tartalomjegyzékkel ellátva, gépelve, nyomtatva vagy olvasható kézírással kitöltve, összefűzve (pl. tűzés, spirálozás, kötés) kell benyújtani. Az ajánlatot folyamatos számozással kell ellátni (csak az adatot tartalmazó oldalakat vagy minden oldalt folyamatosan), amely alapján a tartalomjegyzékben az iratok helye egyértelműen azonosítható. 8) Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít a dokumentációba való betekintésre, munkanapokon 913 óráig, az ajánlattételi határidő lejártáig, illetve betekintésre e-mailben is megküldjük az
anyagot, térítésmentesen. 9) Az ajánlatokhoz benyújtandó dokumentumokat egyszerű másolatban is elegendő csatolni. A másolat esetleges olvashatatlansága az eredeti ajánlatban (és a hiánypótlást követően) az ajánlat érvénytelenségét jelenti, melyért a felelősség az ajánlattevőt terheli. Az idegen nyelvű okiratok magyar nyelvű fordításban is benyújtandók.(E körben az ajánlattevő általi felelős fordítás megfelelő a Kbt. 36. § (3) bekezdés értelmében). 10) Az Ajánlatkérő az eljárás során a közbeszerzési törvény 67. § alapján az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 11) Tájékozódási kötelezettség: A Kbt. 54. § (1) bekezdés alapján az ajánlattevő köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni a következő szervektől: Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) Székhely: 1097 Budapest, Gyáli út 2-6. Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839. Tel.: +36-1-476-1100, fax: +36-1-476-1390, honlap: www.antsz.hu Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Igazgatóság Székhely: 1024 Budapest, Margit krt. 85. Levelezési cím: 1399 Budapest 62., Pf. 639. Tel.: +36-1- 346-9400, fax: +36-1- 346-9415, honlap: www.munka.hu, www.ommf.gov.hu Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Székhely: 1145 Budapest, Columbus u. 13. Levelezési cím: 1590 Budapest, Pf. 95 Tel.: +36-1-301-2900, fax: +36-1-301-2903, honlap: www.mbfh.hu Nemzeti Adó- és Vámhivatal Székhely: 1054 Budapest, Széchenyi u. 2. Telefon: 06-1-428-5100 - Fax:06-1-428-5509 www.nav.gov.hu 12) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt 500.000,-Ft ajánlati biztosíték adásához köti. A Kbt. 59. § (2) bekezdése alapján az ajánlati biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A biztosíték nyújtására a Kbt. 59. § (4)-(7) bekezdések is irányadók, illetve a bankgarancia választása esetén azt eredeti okiratban kell becsatolni a Kbt. 36. § (3) bekezdése értelmében. 13) Az ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 126. § (5) bekezdés szerint a teljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról. 14) Amennyiben a benyújtott igazolás szerint a referenciamunka értékét euróban vagy más devizában állapították meg, ill. fizették ki, az ajánlatkérő a referencia teljesítésének időpontjában érvényes hivatalos deviza középárfolyam alapján határozza meg a referenciamunka forint-értékét. 15) Ajánlatkérő az ajánlatban esetlegesen nem HUF-ban megadott értéket a referencia esetében a teljesítés napján érvényes, míg a beszámoló esetében az adott üzleti év fordulónapján érvényes hivatalos MNB deviza középárfolyam alapján határozza meg és váltja át magyar forintra. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594
E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2013/05/29 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nagymihály Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Gogol u. 6. I/2. Város: Szeged Postai irányítószám: 6722 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Nagymihály Tamás Telefon: +36 62647196 E-mail:
[email protected] Fax: +36 62451103 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nagymihály Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Gogol u. 6. I/2. Város: Szeged Postai irányítószám: 6722 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Nagymihály Tamás Telefon: +36 62647196 E-mail:
[email protected]
Fax: +36 62451103 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nagymihály Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Gogol u. 6. I/2. Város: Szeged Postai irányítószám: 6722 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Nagymihály Tamás Telefon: +36 62647196 E-mail:
[email protected] Fax: +36 62451103 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) --------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások
2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24
Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
