EPsolar
iTracer Series —— Maximum Power Point Tracking Solární regulátor
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
Děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku! Tento manuál obsahuje důležité informace a doporučení pro instalaci zařízení, jeho používání a odstraňování závad. Přečtěte si tento manuál pozorně ještě předtím, než začnete zařízení používat a věnujte pozornost bezpečnostním opatřením v něm uvedeným.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
iTracer Series —— Maximum Power Point Tracking Solární regulátor
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
Modely: IT3415ND/IT4415ND/IT6415ND Právo na výklad pojmů v této příručce náleží společnosti EPsolar. Případné změny v této příručce jsou prováděny bez předchozího upozornění!
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
Obsah 1.0 Důležité informace o bezpečnosti ........................................................... 1 2.0 Obecné informace ................................................................................... 2 2.1 Celkový přehled .............................................................................. 2 2.2 Modely a parametry ........................................................................ 3 2.3 Vlastnosti ........................................................................................ 5 2.4 Příslušenství .................................................................................... 8 3.0 Pokyny pro instalaci ............................................................................... 9 3.1 Obecné poznámky k instalaci .......................................................... 9 3.2 Montáž .......................................................................................... 10 3.3 Zapojení ........................................................................................ 11 4.0 Provoz ................................................................................................... 16 4.1 Technologie MPPT ....................................................................... 16 4.2 Informace o nabíjení baterie.......................................................... 18 4.3 LED indikace ................................................................................ 20 4.4 LCD displej a jeho provoz ............................................................ 21 5.0 Ochrana, odstraňování závad a údržba ................................................. 37 5.1 Ochrana ......................................................................................... 37 5.2 Odstraňování závad ....................................................................... 38 5.3 Údržba........................................................................................... 40 6.0 Další pokyny ......................................................................................... 41 6.1 Počítačový software ...................................................................... 41 7.0 Záruka ................................................................................................... 45 8.0 Technické podmínky ............................................................................ 46 9.0 Křivky konverzní účinnosti .................................................................. 48 10.0 Rozměry56……………………………………….…………………....56 Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
1
1.0 Důležité informace o bezpečnosti Tento manuál obsahuje důležité pokyny týkající se bezpečnosti, instalace a provozu solárního regulátoru iTracer Series MPPT. Tyto pokyny si uchovejte. V tomto manuálu jsou používány níže uvedené symboly, které upozorňují na situace, které by mohly být nebezpečné nebo zdůrazňují význam bezpečnostních pokynů. VAROVÁNÍ: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci. Při provádění úkonu označeného tímto symbolem postupujte velice opatrně. POZOR: Označuje proces, který je kritický pro řádný a bezpečný provoz regulátoru. POZNÁMKA: Označuje proces nebo funkci, která je důležitá pro řádný a bezpečný provoz regulátoru. Obecné informace o bezpečnosti Před instalací zařízení si pozorně pročtěte všechny pokyny a upozornění uvedené v tomto manuálu. Uvnitř regulátoru nejsou žádné díly, na kterých by musel být provádět pravidelný servis. Regulátor nerozebírejte, ani se nepokoušejte jej rozmontovat. Regulátor instalujte uvnitř budov. Zajistěte, aby nebyl vystaven povětrnostním vlivům nebo aby do něj vnikla voda. Zařízení iTracer instalujte na dobře větraném místě, při provozu může dosahovat jeho chladič vysokých teplot. Instalujte vhodné externí pojistky/jističe. Před instalací nebo seřizováním regulátoru odpojte solární modul, zátěžový okruh, pojistky/jističe a umístěte je poblíž regulátoru. Přípojky k elektrické síti musejí být pevně utaženy, aby nedocházelo k nadměrnému zahřívaní z důvodu uvolněného spoje.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
2
2.0 Obecné informace 2.1 Celkový přehled Děkujeme Vám, že jste si zakoupili náš solární regulátor iTracer Series MPPT. Tento regulátor je prvotřídní výrobek vybudovaný na základě technologie vícefázové synchronní rektifikace a vyznačuje se vysokou výkonností a spolehlivostí. Konkrétní popis vlastností produktu je uveden zde: Jmenovité napětí systému 12V/24V/36V/48V DC. Algoritmus chytrého sledování, který vyhledává a udržuje provoz solárního systému na nejvyšším výkonu s účinností sledování až 99,7 %. Technologie vícefázové synchronní rektifikace zajišťuje účinnost konverze až 98,7 %. Vysoce efektivní konverze při dobíjení slabým proudem s vícefázovým decentralizovaným řízením, které zvyšuje generovaný objem elektrické energie. Dvojitý procesor s vysokou rychlostí a výkonem zlepšuje rychlost odezvy a optimalizuje výkon celého systému. Technologie vícefázového řízení optimalizuje hladkost nabíjecího proudu, snižuje zvlnění a zlepšuje chod celého systému a tím zvyšuje jeho výkonnost. Excelentní provedení EMC. Skvělý tepelný rozptyl. Díky tomu, že regulátor má integrovaný rám chladiče z litého hliníku, dochází k jeho chlazení přirozeným způsobem. 128*64 intuitivně ovládaný LCD monitor, který zobrazuje údaje a aktuální stav, 6 tlačítek, snadná obsluha. RS-232, CAN, RS-485 porty komunikující prostřednictvím standardního protokolu Modbus vyhovují nejrůznějším požadavkům. 4 předprogramované možnosti nabíjení: baterie uzavřené, gelové, dolévané a definováno uživatelem. Několik metod regulace zatížení s cílem vyhovět nejrůznějším požadavkům. Ochrana: proti přehřátí, proti přebití, zkrat na PV okruhu a na zátěži, přepólování na PV okruhu (baterie), celonoční ochrana proti zpětnému proudu PV, ochrana proti nadproudu. Displej aktuálního proudu a funkce záznamů umožňují kontrolovat datum každý den, každý měsíc a každý rok. Funkce záznamu: záznamy o jednotlivých úkonech a alarmech jsou uchovávány v paměti. Aktualizace firmwaru: výhodné pro období po poprodejním a údržbovém servisu. V regulátoru je vestavěný fuzzy algoritmus řízení, který maximalizuje energii Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
3 získanou ze solárních modulů a nabíjí baterii. Proces nabíjení baterie byl optimalizován tak, aby měla baterie dlouhou životnost a vysoký výkon. Funkce vlastní diagnostiky a elektronické ochrany chrání zařízení před poškozením způsobeným případnými chybami při instalaci nebo poruchami systému. Přečtěte si nejprve tento manuál a seznamte se s jednotlivými funkcemi regulátoru, budete tak schopni plně je využívat a díky tomu bude váš PV systém lépe fungovat.
2.2 Modely a parametry Maximální napětí 150V DC** RS-232, RS-485 a CAN port
IT3415ND Jmenovitý nabíjecí/vybíjecí proud 30A maximální vstupní výkon PV systému 1600W 12V/24V/36V/48V napětí systému a auto-detekce*
IT4415ND Jmenovitý nabíjecí/vybíjecí proud 45A maximální vstupní výkon PV systému 2400W 12V/24V/36V/48V napětí systému a auto-detekce*
IT6415ND Jmenovitý nabíjecí/vybíjecí proud 60A maximální vstupní výkon PV systému 3200W 12V/24V/36V/48V napětí systému a auto-detekce* * Nastavení“auto-detekce” umožňuje, aby regulátor automaticky zjistil napětí sítě (baterie) při spuštění. ** Array voltage (napětí soustavy) nesmí nikdy přesáhnout maximální hodnotu PV systému. V dokumentaci daného solárního modulu zjistíte, jaké je nejvyšší možné napětí soustavy, definované nejnižší předpokládanou teplotou prostředí, Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
4 kde se zařízení nachází. (Voc + teplotní charakteristika modulu při nízkých zimních teplotách)
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
5
2.3 Vlastnosti
1 3 4
5 2
6
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
6
12
13
14
15
16
17 18
11 10 9 8 7 Obrázek 2-1. Popis zařízení iTracer
1 – Chladič Hliníkový chladič, který odvádí z regulátoru teplo. 2 – LCD Zobrazuje aktuální stav a data. 3 – LED indikátor stavu baterie LED indikátor informuje o třech různých stavech nabití baterie. 4 – LED indikátor stavu nabíjení Ukazuje, zda dochází k nabíjení baterie. 5 –LED indikátor upozorňující na poruchu Upozorňuje na výskyt poruchy regulátoru. 6 – Tlačítka Slouží k procházení a úpravě všech parametrů. 7 – RS-232 port Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
7 Ovladač monitoru (pomocí PC) a aktualizace softwaru ovladače. 8 – RS-485 port Ovladač monitoru (řízený PC) a aktualizace softwaru ovladače. 9 –RTC baterie Napájí RTC, model baterie: CR2032. 10 –Port senzoru pro dálkové měření teploty (MC1.5-5.08-2L) Volitelná přípojka pro RTS (Remote Temperature Sensor – senzor pro dálkové měření teploty), který monitoruje teplotu baterie. 11 – Port pro dálkovou regulaci napětí baterie (MC1.5-5.08-2L) Přípojka pro RBVS (Remote Battery Voltage Sensor – senzor pro dálkovou regulaci napětí baterie), který zajišťuje přesné měření napětí baterie. 12 – CAN bus port(MC1.5-3.81-4L) Komunikuje s dalšími zařízeními CAN BUS prostřednictvím zakázkového protokolu naší společnosti. 13 – Kladný konektor solárního zařízení Elektrická přípojka pro kladnou svorku
.
14 – Záporný konektor solárního zařízení . Elektrická přípojka pro zápornou svorku solárního zařízení 15 – Záporný konektor zátěžového okruhu El. přípojka pro zápornou svorku zátěžového okruhu 16 – Záporný konektor baterie . El. přípojka pro zápornou svorku baterie 17 – Kladný konektor baterie . El. přípojka pro kladnou svorku baterie 18 – Kladný konektor zátěžového okruhu . El. přípojka pro kladnou svorku zátěžového okruhu
.
. .
. .
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
8
2.4 Příslušenství Senzor dálkového měření teploty (Model:RTS300R10K5.08A) Snímání teploty baterie a teplotní kompenzace kontrolních parametrů, standardní délka kabelu je 3 m (délku lze na zakázku upravit). Senzor RTS300R10K5.08A se připojuje k desátému portu MC1.5-5.08-2L na regulátoru. Poznámka: odpojte senzor RTS ze sítě, teplota baterie se nastaví na přednastavenou hodnotu 25 ºC.
Konvertor z USB na RS-485 (Model:CC-USB-RS485-150U-3.81) Konvertor z USB na RS-485 se používá ke sledování každého regulátoru v síti, který využívá počítačový software EPsolar Station a má aktualizovaný firmware. Délka kabelu je 1,5m. Konvertor CC-USB-RS485-150U-3.81 se zapojuje do osmého portu MC1.5-5.08-2L na regulátoru.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
9
3.0 Pokyny pro instalaci 3.1 Obecné poznámky k instalaci Před zahájením instalace si nejprve pročtěte celou tuto pasáž o instalaci. Při práci s bateriemi postupujte velice opatrně. Nasaďte si ochranné brýle. Mějte po ruce připravenou čerstvou vodu pro omytí případného kontaktu s kyselinou z baterie. Používejte izolované nástroje a v blízkosti baterií neodkládejte žádné kovové předměty. Při dobíjení baterie mohou být přítomny výbušné plyny. Doporučujeme proto, aby byla krabice s baterií řádně odvětrána. Vyhněte se přímému slunečnímu záření a neinstalujte zařízení na místa, kde by do regulátoru mohla vniknout voda. Pokud instalujete zařízení do opláštění, důrazně doporučujeme dobré odvětrání. Nikdy neinstalujte regulátor iTracer do hermeticky uzavřeného opláštění s přesycenými bateriemi! Výpary z baterií způsobí korozi a dojde ke zničení obvodů v zařízení. Uvolněné spoje přívodu el. energie a/nebo zkorodované kabely mohou způsobit odpor a tím roztavit izolaci kabelů, spálení věcí kolem nebo dokonce způsobit požár. Ujistěte se, že jsou spoje řádně utažené a pro zajištění kabelů používejte kabelové svorky, přičemž dbejte na to, aby v případě umístění na pohyblivá zařízení nedocházelo k jejich houpání. Doporučujeme používat gelové, uzavřené nebo dolévané baterie, ohledně ostatních typů baterií konzultujte jejich použití s jejich výrobcem. Připojovací svorka může být připojena k jedné baterii nebo skupině baterií. Tyto pokyny hovoří o připojení k jedné baterii, stejný postup se ovšem vztahuje také na připojení k celé skupině baterií. V zájmu získání vyššího nabíjecího proudu lze ke stejné skupině baterií paralelně instalovat více modelů regulátorů. Každý regulátor musí disponovat svým vlastním solárním modulem. Kabely k zařízení zvolte podle proudové hustoty 3A/mm2 nebo méně.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
10
3.2 Montáž POZNÁMKA: Při používání regulátoru iTracer musí být nad ním i pod ním ponechán volný prostor alespoň 150mm, aby kolem něj mohl volně proudit vzduch. Pokud je zařízení instalováno uvnitř opláštění, důrazně doporučujeme nutnost ventilace. VAROVÁNÍ: Nebezpečí výbuchu! Nikdy neinstalujte regulátor iTracer do hermeticky uzavřeného opláštění s přesycenými bateriemi! Neinstalujte v uzavřeném prostoru, kde může docházet ke kumulaci plynů z baterie. Krok 1: Zvolte vhodné místo pro instalaci Umístěte regulátor iTracer na svislý povrch chráněný před přímým slunečním zářením, vysokými teplotami a vodou. Krok 2: Zkontrolujte, zda je kolem přístroje dostatečně volný prostor Umístěte regulátor iTracer na místo, kde jej chcete instalovat. Ujistěte se, že disponujete dostatečným prostorem pro umístění a vedení kabelů, stejně jako dostatečným volným prostorem nad a pod regulátorem, aby kolem něj mohl volně proudit vzduch.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
11
AT LEAST
TEPLÝ VZDUCH
150mm
AT LEAST 150mm CHLADNÝ VZDUCH
Obrázek -1 Požadovaný volný prostor kolem zařízení Krok 3: Označte si otvory Na místě, kde chcete regulátor instalovat, si vyznačte čtyři (4) body pro montážní otvory. Krok 4: Vyvrtejte otvory Dejte regulátor na stranu a na vyznačených místech vyvrtejte čtyři větší otvory. Krok 5: Připevněte regulátor Umístěte regulátor na plochu a zarovnejte montážní otvory s otvory vyvrtanými při provádění kroku 5. Regulátor na ploše zajistěte pomocí montážních šroubů .
3.3 Zapojení POZNÁMKA: Pro dodržení maximální možné bezpečnosti při instalaci je doporučen vhodný postup. POZNÁMKA: Nesplétejte všechny kabely k sobě. Komunikační kabel a Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
12 kabely s přívodem elektrické energie by od sebe měly být co nejdále, aby nedocházelo k narušování přenosu komunikačního signálu. POZNÁMKA: Regulátor iTracer má záporné uzemnění. Jakákoliv záporná přípojka solárního okruhu, zátěžového okruhu nebo baterie může být uzemněn podle potřeby. POZOR: U pohyblivých zařízení se pečlivě ujistěte, zda jsou všechny kabely bezpečně zapojeny. Pro zabránění provisu kymácení kabelů použijte kabelovou svorku. Při nezajištění kabelů vznikají volné spoje s odporem, v důsledku čehož může docházet k nadměrnému zahřívání a/nebo požáru. Krok 1: Přípojka senzoru pro dálkové měření teploty (RTS300R10K5.08A) POZOR: Regulátor bude provádět kompenzaci teploty pro parametry dobíjení v závislosti na teplotě zařízení. POZOR: Hrozí poškození zařízení! Nikdy nevkládejte teplotní senzor do baterie, jinak hrozí, že dojde k poškození jak senzoru RTS300R10K5.08A, tak baterie. Teplotní senzor RTS300R10K5.08A, který je součástí dodávky, je doporučován pro účinné kompenzování teploty při nabíjení. Připojte senzor RTS300R10K5.08A k desátému portu (MC1.5-5.08-2L) na regulátoru (viz obrázek 2-1). Standardní délka dodávaného kabelu je 3m, délku lze na zakázku upravit. Senzor nemá žádnou polaritu, takže kterýkoli kabel (+ nebo -) může být zapojen do libovolné svorky se šroubem. Při zapojení senzoru RTS300R10K5.08A do portu pro senzor dálkového snímání napětí baterie nedojde k žádnému poškození, zapojení ovšem nebude rozpoznáno. Krok 2: Připojení senzoru dálkového snímání napětí baterie POZNÁMKA: Při zapojení senzoru dálkového snímání napětí baterie věnujte pozornost symbolům ‘+’ a ‘-’ (viz obrázek 2-1). POZOR: Při instalaci postupujte opatrně. Nikdy nezapojujte kabely senzoru snímání napětí do konektoru RTS300R10K5.08A (10. port). Dojde ke zpuštění alarmu nebo k poškození regulátoru. Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
13 Napětí v konektorech baterie na regulátoru se může mírně lišit od skutečného napětí baterie, což bývá způsobeno odporem kabelu. Senzor pro dálkové snímání napětí baterie umožňuje, aby regulátor zjistil napětí baterie přesněji a nedocházelo tak k odchylkám v měření napětí. Senzor pro měření napětí v baterii není pro správný vchod regulátoru nezbytný, jeho použití je však doporučeno v zájmu dosažení nejlepšího možného výkonu. Kabely senzoru měřícího napětí by měly být řezem zkráceny na potřebnou délku. Rozměry kabelu se mohou pohybovat v rozmezí 0,25 až 1,0mm2 (24 až 16AWG). Jeho maximální délka je 3m. Zapojte kabely senzoru pro dálkové snímání napětí baterie k jedenáctému portu (MC1.5-5.08-2L) na regulátoru (viz obrázek 2-1). Doporučujeme použít dvoužilový kabel, není to však nezbytně nutné. Při zapojování kabelů věnujte pozornost symbolům ‘+’ a ‘-’. Při obráceném zapojení nedojde k žádnému poškození, regulátor však nebude schopný načíst napětí naměřené obráceně zapojeným senzorem. Zapojení kabelů senzoru pro měření napětí do konektoru RTS300R10K5.08A (10. port) spustí alarm nebo dojde k poškození regulátoru. Krok 3: Komunikační zapojení VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu el. proudem! Komunikační kabely a kabely elektrického vedení se nesmějí v žádném případě proplétat. Veďte je v co nejdelší vzdálenosti od sebe, v případě jejich přiblížení hrozí úraz elektrickým proudem. Existují tři druhy komunikačních kanálů: RS-232, RS-485 a CAN BUS. Použijte příslušné komunikační kabely a ujistěte se, že jsou tyto kabely při přenášení dat pevně zapojeny: toto komunikační rozhraní podporuje níže uvedené: 1) Sledování každého regulátoru v síti prostřednictvím softwaru EPsolar Station; při aktualizaci firmwaru, 2) Komunikace s dalšími moduly prostřednictvím CAN BUS společnosti EPsolar; Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
14 · RS-232, RS-485 připojení: Sériový port na regulátoru iTracer je standardní port 3.81-4P. Přesná pozice portu viz obrázek 2.1. Port RS-232 je sedmým portem a port RS-485 je osmým portem na regulátoru. · Připojení CAN: Port CAN BUS je standardní přípojka MC1.5-3.81-4L. Je dvanáctým portem na regulátoru – viz obrázek 2-1. Krok 4: Připojte napájecí kabely POZOR: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! V solárním, zátěžovém nebo bateriovém okruhu doporučujeme používat pojistky nebo jističe a před zapojením je ponechte vypnuté (OFF). VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Při zacházení se solárním zapojením postupujte opatrně. Solární PV systém může za slunečného počasí produkovat napětí naprázdno přesahující 100V DC. VAROVÁNÍ: Nebezpečí výbuchu nebo požáru. Dbejte, aby nikdy nedošlo k vyzkratování baterie špatným zapojením do kladného (+) a záporné (-) zdířky nebo kabelů. · Připojení baterie Zapojení pojistky do okruhu přes baterii (+) a pojistky do bateriového okruhu musí 1,25 až 2x převyšovat jmenovitý proud. Před zapojením ponechte okruh vypnutý (OFF). Zapojte do kladného (+) a záporného (-) konektoru baterie na regulátoru podle obrázku 2-1. Věnujte zvýšenou pozornost symbolům ‘+’ a ‘-’. · Připojení solárního modulu Doporučujeme zapojení jističe do solárního okruhu, přičemž jistič musí 1,25x až 2x převyšovat jmenovitý proud. Před zapojením ponechte okruh vypnutý (OFF). Zapojte do kladného (+) a záporného (-) solárního konektoru na regulátoru podle obrázku 2-1. Věnujte zvýšenou pozornost symbolům ‘+’ a ‘-’. Ochrana proti zkratu v systému solárních modulů a zapojení v obrácené polaritě se Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
15 spouští automaticky. · Připojení zátěžového okruhu Doporučujeme zapojení jističe do zátěžového okruhu, přičemž jistič musí 1,25x až 2x převyšovat jmenovitý proud. Před zapojením ponechte okruh vypnutý (OFF). Zapojte do kladného (+) (18.) a záporného (-) (15.) portu na regulátoru podle obrázku 2-1. Věnujte zvýšenou pozornost symbolům ‘+’ a ‘-’ a ujistěte se, že kabel je zapojen správně a natěsno. Ochrana proti zkratku v zátěžovém systému a zapojení v obrácené polaritě se spouští automaticky. Krok 5: Připojení zdroje energie POZNÁMKA: Regulátor je napájen pouze baterií, takže pokud bude připojen pouze k solárnímu zdroji, nebude fungovat. Ujistěte se, že všechna připojení jsou v pořádku, zejména polarita, solárního, bateriového a zátěžového okruhu. Nejprve zapněte spínač baterie. Ujistěte se, že kontrolka LED signalizuje úspěšné zapnutí (viz část 4.0). Zapněte spínač solárního modulu. Pokud je systému solárních modulů vystaven slunečnímu záření, nabíjecí kontrolka LED zabliká a regulátor začne s nabíjením. V případě výskytu poruchu LED kontrolky baterie nebo dojde ke spuštění alarmu pro rozhraní s LCD monitorem, pročtěte si, jak odstraňovat tyto poruchy v části 5.0-
VAROVÁNÍ: Odpojení baterie ve chvíli, kdy se zapnutý regulátor dobíjí, způsobí destrukci se zátěžovým systémem.
VAROVÁNÍ: Neprovádějte test obrácené polarity baterie během deseti minut po vypnutí regulátoru.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
16
4.0 Provoz 4.1 Technologie MPPT Regulátor iTracer využívá technologii Maximum Power Point Tracking pro získávání maximálního možného objemu elektrické energie ze systému solárních modulů. Monitorovací algoritmus je plně automatický a nevyžaduje žádný zásah ze strany uživatele. Technologie zařízení iTraceru sleduje maximální napětí systému (Vmp) při jeho kolísání v závislosti na povětrnostních podmínkách, čímž zajišťuje, že systém modulů získává po celý den maximální množství energie. ·Zvýšení proudu Technologie zařízení iTracer MPPT je v mnoha případech schopna “zvýšit” proud v solárním okruhu. Do regulátoru může proudit např. 8A proud a proud proudící ven z regulátoru do baterie může mít hodnotu 10A. Zařízení iTracer tak žádný proud nevytváří. Ujistěte se vždy, že proud proudící do zařízení iTracer je stejný jako proud, který proudí z něj. Vzhledem k tomu, že výkon je kombinací napětí a proudu (Napětí (V)×Proud (A), platí tyto vzorce*: (1) Výkon proudící do iTraceru = výkon proudící z iTraceru (2) Přísun napětí (V) × přísun proudu (A) = výdej napět (V) × výdej proudu (A) * Za předpokladu 100% účinnosti. Ve skutečnosti dochází ke ztrátám v kabelovém vedení a při konverzi. Pokud je Vmp solárního modulu vyšší než napětí baterie, vyplývá z toho, že proud v baterii musí být proporcionálně vyšší než solární proud na vstupu, takže proud na vstupu i výstupu je v rovnováze. Čím vyšší je rozdíl mezi maximálním solárním napětím a napětím baterie, tím vyšší je navýšení proudu. Navýšení proudu může být významné u zařízení, kde má systém solárních modulů vyšší nominální napětí než Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
17 baterie. · Výhoda proti tradičním regulátorům V tradičních regulátorech je solární modul při nabíjení zapojen přímo do baterie. To vyžaduje, aby solární modul fungoval v takovém rozsahu napětí, které je nižší než Vmp modulu. V případě např. 12V systému tedy může být napětí baterie v rozmezí 11 - 15V DC, když Vmp modulu zpravidla bývá 16 - 17V. Na obrázku 4-1 je znázorněna křivka typického proudu vs. napětí na výstupu v případě 12V modulu nezávislého na síti (napětí baterie). Proud vs napětí ve 12V systému
Výstupní výkon ve 12V
Obrázek 4-1 I-V křivka nominálního 12V solárního modulu a výstupní
Vmp systému modulů je pak napětí tam, kde je produkce proudu a napětí (proudu (A) × napětí ( V) nejvyšší, což v případě I-V křivky solárního modulů připadá na oblast jejího ohybu na obrázku 4-1. Vzhledem k tomu, že tradiční regulátory Vmp solárních modulů nevyužívají, dochází ke ztrátě výkonu, který by jinak mohl být použit k nabíjení baterie a zátěžového systému. Čím vyšší je rozdíl mezi napětím baterie a Vmp modulu, tím vyšší jsou energetické ztráty. Technologie iTracer MPPT je vždy napájena Vmp, v důsledku čehož dochází v porovnání s tradičními regulátory k menším ztrátám energie. Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
18 · Podmínky, které omezují účinnost MPPT Pokud dochází ke zvyšování teploty modulu, jeho Vmp klesá. Za velmi teplého počasí může být Vmp v blízkosti nebo dokonce pod hodnotami napětí baterie. Za této situace bude přínos technologie MPPT v porovnání s tradičními regulátory velice nízký nebo dokonce žádný. Systémy s moduly s vyšším nominálním napětím než skupina baterií budou mít Vmp systému solárních modulů vždy vyšší než jaké bude napětí baterie. Kromě toho je technologie MPPT přínosná dokonce i v teplém podnebí, jelikož snížený solární proud poskytuje úspory na kabeláži.
4.2 Informace o dobíjení baterie Dobíjecí algoritmus zařízení iTracer má 4 fáze pro rychlé, účinné a bezpečné dobíjení baterie
Obrázek 4-2: Nabíjecí algoritmus zařízení iTracer
·Bulk Charge (proudové nabíjení) V této fázi napětí baterie ještě nedosáhlo hranice pro navýšení napětí a 100 % dostupné solární energie se využívá pro nabíjení baterie. ·Boost Charge (napěťové) Když baterie dosáhne bodu pro navýšení napětí, dochází ke regulaci napětí tak, aby bylo konstantní a nemohlo dojít k přehřátí nebo nadměrnému vypouštění plynů z baterie. Fáze Boost trvá po určitou chvíli a pak se přejde do fáze Float Charge. Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
19 Pokaždé, kdy je regulátor zapnutý a není zjištěno nadměrné vybíjení ani přepětí, přejde nabíjení do fáze Boost Charge. ·Float Charge (plovoucí, udržovací) Po fázi Boost sníží zařízení iTracer napětí baterie na bod pro plovoucí napětí (Float). Až bude baterie plně nabitá, nebude v ní docházet k žádným chemickým reakcím a veškerý nabíjecí proud se v tu chvíli přemění v teplo a plyn. Zařízení iTracer následně sníží napětí na plovoucí napětí a bude docházet k nabíjení s menším napětím a proudem. Sníží se tím teplota baterie a zabrání se nadměrné produkci plynu, přičemž se bude baterie stále mírně dobíjet. Účelem fáze Float je vyvážit spotřebu energie způsobenou vlastní spotřebou a malým zatížením celého systému, přičemž je udržena plná kapacita baterie. Jakmile přejde zařízení do fáze Float, zátěžový systém může z baterie i nadále čerpat energii. V případě, že systémové zatížení přesáhne objem produkovaného solárního proudu, nebude regulátor schopný udržen baterii v hodnotách fáze Float. Pokud zůstane napětí baterie pod bodem Boost Return Voltage; přejde regulátor z fáze Float do fáze nabíjení Bulk Charge. · Equalize VAROVÁNÍ: Nebezpečí výbuchu! Při vyrovnávání přesycené baterie může dojít k produkci výbušných plynů, doporučujeme tedy, aby byla schránka s baterií řádně odvětrána. POZNÁMKA: Hrozí poškození zařízení! Při equalize - vyrovnávání může dojít ke zvýšenému napětí v baterii na úroveň, při které hrozí poškození citlivého DC zátěžového systému. Ujistěte se, že napětí všech zařízení v zátěžovém systému převyšuje o 11% bod pro spuštění vyrovnávání napětí. POZNÁMKA: Hrozí poškození zařízení! Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
20 Nadměrné nabíjení a zvýšená tvorba plynů může vést k poškození desek baterie a způsobit, že dojde k odlupování materiálu z jejich povrchu. Příliš vysoké dobíjení a vyrovnávání nabíjení nebo nabíjení trvající příliš dlouho dobu může způsobit poškození zařízení. Pročtěte si pozorně příslušné požadavky na baterie používané ve vašem systému. Některé typy baterií profitují z pravidelného vyrovnávacího nabíjení, jelikož při něm dochází k promíchání elektrolytu, vyrovnání napětí baterie a dokončení chemické reakce. Equalize vyrovnávací nabíjení také zvyšuje napětí baterie, které je vyšší než standardní nabíjecí napětí, při kterém dochází k zplynování elektrolytu baterie. Regulátor bude baterii vyrovnávat každý 28. den v měsíci. Doba potřebná k tomuto vyrovnávání je 0-180 minut. Pokud nedojde k vyrovnání naráz, čas nezbytný pro vyrovnávací nabíjení se bude posouvat dál, dokud nedojde k dokončení nabíjení v potřebném čase. Vyrovnávací nabíjení a napěťové nabíjení Boost Charge se neprovádějí při plném vytížení zařízení, aby nedošlo ke zvýšené tvorbě plynů nebo nedocházelo k jejímu přehřívání. POZNÁMKA: Když je sluneční svit slabý a nabíjecí proud je pod 1,5Amp, regulátor nemůže plně provádět maximální sledování výkonu. Za tohoto stavu tedy neprovádějte žádné hodnocení.
4.3 Indikace LED LED kontrolka dobíjení
Kontrolka
Stav
zelená bliká
nabíjí se
zelená nesvítí
nenabíjí se
LED kontrolka baterie Kontrolka
Stav
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
21 zelená svítí
normální
zelená bliká
plná
oranžová svítí
nedostatečné napětí
červená svítí
LVD, nízké napětí
červená bliká
baterie se přehřívá
zelená rychle bliká
HVD, vysoké napětí
LED indikující závadu
Indikátor
Stav
červená nesvítí
normální
červená bliká
Nadměrný proud Přetížení, zkrat
Všechny indikátory Indikátor
Chybový stav
bliká (LED baterie červená)
Napěťová chyba
bliká (LED baterie červená)
Přehřátí regulátoru
4.4 LCD displej a jeho ovládání Spuštění
Efficient Power
Při spuštění se na LCD displeji zobrazí obrázek znázorněný vlevo. Pokud se přejde automaticky k tabulce Rated Info, znamená to, že spuštění proběhlo normálně.
Rated Info Rated Para.
Na monitoru se na 3 vteřiny zobrazí informace “Rated
Dovoz a distribuce: Jmen. napětí 48.0VSolar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771 Nabíjecí proud 60.0A Vybíjecí proud 60.0A
22 Info”.
Hlavní menu Pro návrat do hlavního menu z jakékoli obrazovky stiskněte tlačítko ESC. Pro účely monitorování slouží 9 různých zobrazení, viz níže. Pro projíždění menu kurzorem stiskněte tlačítka ↑
↓ .
Pro vstup do příslušné položky menu stiskněte tlačítko OK. 1.Monitoring
5.Load Set
2.Log Info
6.Control Para
3.Clock Set
7.Sys Password
4.Local Para Set
8.Default Set
9.Dev Msg
Monitoring (Monitorování) Pro účely monitorování slouží 11 různých obrazovek, viz níže:
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
23 Load State ON Local Temp 25.5 ºC
Load Volt. 12.4V Load Cur. 2.2A
Batt Temp 21ºC Temp Coefficient -3mV/ºC/2V
Total Generated 7.50kWh Total Consumed 5.50kWh
Batt.Volt 12.4V Batt Curr 2.2A
Consumed Energy 1.1kWh/D Load Power 30.5W
Batt Day’Max 13.5V Batt Day’ Min 11.7V
Batt State Normal Batt SOC 51%
Charge State Float PV Volt. 25.4V
Generated Energy 1.5kWh/D PV Power 85.5W
Pro vstup do položky monitor stiskněte tlačítko OK, když je položka zobrazena inverzně. Parametry uvedené na obrazovce Monitorování jsou určeny pouze k prohlížení. Pomocí tlačítek
↑
↓
můžete procházet jednotlivé parametry. Existuje 5 stavů
baterie: normální, UVW (upozornění na podpětí), LVD (Low voltage disconnect), přepětí, přehřátí a 4 stavy nabíjení: nenabíjí se, vyrovnávání, boost, float. Stav vytížení je pouze ON (probíhá) nebo OFF (neprobíhá). Informace o záznamech V záznamech jsou ukládány informace o dvou položkách, viz níže. Work Log Query No. 1/79 From 2012-01-01 2012-01-01 00:00 <2>Alarm Log To 2012-06-08 Batt Volt 13.3V Total:79 Batt Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53,Cur 2880.0A 02 Nymburk, <1>Work Log
IČ 27907716, DIČ CZ2790771
24
<1>Work Log <2>Alarm Log
Alarm Log Query From 2012-01-01 To 2012-06-08 Total:10
No. 1/10 Batt OVD/Begin 2012-01-04 14:20 Para 17.20V
Pro vstup do položky menu Monitorování stiskněte tlačítko OK, když je položka monitor označena kurzorem. Pro návrat stiskněte ESC. Máte na výběr mezi položkami Work Log (záznam o provedených úkonech) a Alarm Log (záznam o alarmech), procházet je můžete tímto způsobem: Stiskněte OK pro vstup do položky Work Log nebo Alarm Log, když je některá z těchto položek označena kurzorem. Stiskněte znovu OK pro přepnutí do režimu editování. Stiskem tlačítek ↑
nebo
↓
můžete pohybovat kurzorem mezi
časovými parametry a datovým bitem. Pomocí tlačítek
+
-
můžete měnit
nastavenou hodnotu a stanovit časové rozmezí pro procházení záznamů. Po nastavení časového rozmezí stiskněte tlačítko OK a zobrazí se vám příslušné informace. V každém záznamu o úkonu (Work Log) je uvedeno číslo záznamu, času, napětí a proud baterie. V každém záznamu o alarmu (Alarm Log) je uvedeno pořadové číslo, druh upozornění, začátek a konec, stav poruchy a příslušné hodnoty.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
25
Nastavení hodin Obrazovka Nastavení hodin (Clock Set): Pro vstup do obrazovky Nastavení hodin stiskněte OK, když je Clock Set Jan-16-2014 17:12:28
kurzor na položce Clock Set. Pro návrat stiskněte tlačítko ESC. Můžete zde nastavit datum a času. Stiskněte tlačítko OK a zadejte šestimístné uživatelské heslo. Následně můžete upravovat
Datum a Čas. Formát data je ROK-MĚSÍC-DEN; formát času je HODINY-MINUTY-VTEŘINY. Po dokončení nastavení stiskněte tlačítko OK
pro
uložení změn nebo ESC pro jejich zrušení. Hlášení “save success!” se zobrazí poté, co Input Password
Save Cancel
Save success!
000000
budou data úspěšně změněna a uložena. POZNÁMKA: Záznamy s pozdějším datem, než na jaké byly hodiny nastaveny, budou smazány. Parametry zařízení Existují 3 obrazovky informující o parametrech zařízení: Local ID T03-0001
Backlight Time 60 s Storage Interval 10min
Pro vstup do menu Parametry zařízení stiskněte OK, když je kurzor na položce Device Para. Pro návrat stiskněte ESC. Před nastavením parametrů zadejte uživatelské heslo (viz výše). Na první obrazovce se zobrazí čtyřmístné číslo regulátoru v síti, které je jedinečným identifikačním číslem v síti nebo počítačovém softwaru nebo jiném zařízení. Na druhé Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
26 obrazovce je uveden údaj o době trvání podsvícení. Rozsah může být nastaven v rozmezí 1 – 90 vteřin (předenastaveno je 60 vteřin). Pomlčka “–“ znamená, že k vypnutí podsvícení nedojde. Interval pro automatické ukládání lze nastavit v rozmezí 1 – 30 minut (přednastaveno je 10 minut).
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
27 Možnosti zátěžového okruhu Pro vstup do možností zátěžového okruhu stiskněte OK , když bude kurzor ukazovat na tuto položku. Pro návrat stiskněte ESC. Možnosti zátěžového okruhu lze nastavovat pro každou položku v menu. Manuálně (defaultní nastavení) zde lze defaultně nastavit √ Manual ◎ Light On/Off
Manual Control
zapnutí/vypnutí výstupního
ON
výkonu zátěžového okruhu.
◎ Light On+Timer
Parametry jsou uvedeny v
◎ Time
tabulce níže
Parametry
Detail Zátěžový okruh se automaticky spustí poté, co dojde k
ON
zapnutí regulátoru. Pokud je baterie dostatečně nabitá a regulátor funguje správně, zůstane zátěžový okruh zapnutý. Po zapnutí regulátoru zůstane zátěžový okruh vypnutý. Zátěžový okruh pak lze spustit manuálně. Pokud je baterie
OFF
dostatečně nabitá a regulátor funguje správně, zůstane zátěžový okruh zapnutý.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
28
Světlo vypnuto/zapnuto (soumrakový spinač) V tomto menu lze dále ◎ Manual
Light On/Off
nastavit ovládání světla.
◎ Light On/Off
On 05.0V T 10 M
Parametry jsou uvedeny v
◎ Light On+Timer
Off 06.0V T 10 M
tabulce níže:
◎ Time
Parametr
Detail Když napětí v solárním modulu poklesne pod bod prahového napětí
Prahové napětí pro
NTTV (Night Time Threshold Voltage), rozpozná solární ovladač
noční režim
spouštěcí napětí a zapne zátěžový okruh za přednastavenou dobu, pokud bude baterie dostatečně nabitá a regulátor bude správně fungovat. Když napětí v solárním modulu překročí bod prahového napětí DTTV
Prahové napětí pro (Day Time Threshold Voltage), rozpozná solární ovladač spouštěcí napětí denní režim a vypne zátěžový okruh za přednastavenou dobu. Solární energie potvrzuje čas prodlení. Daný krok bude proveden, pokud Prodlení
splní solární energie podmínku pro jeho vykonání. Rozsah prodlení lze nastavit v rozmezí 0 - 99 minut.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
29
Denní světlo svítí+Časovač ◎ Manual
Light On+Timer
Light On+Timer
◎ Light On/Off
On 05.0V T 10 m
On T1 01H:00M
◎ Light On+Timer
Off 06.0V T 10 m
On T2 01H:00M
◎ Time
NightTime 12:00
V tomto menu lze nastavit zapnutí světla a časovač. Parametry jsou uvedeny v tabulce níže: Parametr
Detail
Provozní doba 1
Čas spuštění zátěžového okruhu ve světelném režimu po soumraku
Provozní doba 2
Čas spuštění zátěžového okruhu ve světelném režimu před úsvitem Regulátor má schopnost učit se a celkovou délku noci vypočítá sám.
Noční režim Tento čas by neměl přesahovat dobu delší než 3 hodiny.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
30
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
31 Čas ◎ Manual
Time Control 1
Time Control 2
◎ Light On/Off
On Time 19 : 00
On Time 05 : 00
◎ Light On+Timer
Off Time 02 : 00
Off Time 06 : 00
◎ Time
Single Double
V tomto menu lze také nastavit čas. Parametry jsou uvedeny níže: Parametr
Detail
Nastavený čas 1
Nastavení času zapnutí 1 zátěžového okruhu
Nastavený čas 2
Nastavení vypnutí 2 zátěžového okruhu
Single
Nastavení časovače 1
Double
Nastavení časovače 2
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
32 Parametry ovladače Pro vstup do menu Parametry zařízení stiskněte tlačítko OK, když je kurzor na položce Control Para. Pro návrat stiskněte ESC . Pro položku Parametry ovladače existuje 10 položek podmenu, viz níže.
Batt Type SEALED Batt AH 200AH
Temp Coefficient -3mV/◎/2V Rated Volt AUTO
Over Volt. Disc. 32.0V Charge Limit 30.0V
Batt. Manag. Char.SOC: 100% Disc.SOC: 30% Vol.Com. SOC
Equalize Time 60 min Boost Time 60 min
Over Volt. Rect 31.0V Equalize Charge 29.2V
Boost Charge 28.8V Float Charge 27.6V
Low Volt Disc 22.2V Discharge Limit 21.6V
Under Volt Rect 24.4V Under Volt Warn 24.0V
Boost Rect Volt 26.4V Low Volt Rect 25.2V
Před zadáním nových hodnot parametrů musít nejprve zadat uživatelské heslo (viz výše). V režimu nastavování lze následně upravovat veškeré parametry, které začnou platit okamžitě po jejich uložení. Rozsah hodnot a popis parametrů je uveden v tabulce níže: Nastavení nabíjení baterie Druh baterie
Poznámka
Uzavřená Pb (přednastaveno) GEL Pb Dolévaná Pb
Stálá hodnota Stálá hodnota Stálá hodnota
Uživatel
Lze definovat uživatelem
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
33
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
34
Režim dobíjení baterie Režim dobíjení Vyrovnávání napětí SOC
Poznámka Regulováno napětím (přednastaveno) Režim SOC, regulováno nabíjecími nebo vybíjecími hodnotami SOC
Ostatní Parametr Kapacita baterie Koeficient vyrovnávání teploty Jmenovité napětí systému
Přednastaveno 200Ah
Rozsah 1~9999Ah
-3mV/ºC/2V
-9~0mV
Auto
Auto/12V/24V/36V/48V
Procento nabíjení
100%
100% stálá hodnota (režim dobíjení SOC)
Procento vybíjení
30%
10~80% (režim dobíjení SOC)
Parametry ovládání baterie Koeficient pro systém: Typ baterie HVD (odpojení při vysokém napětí) Hranice napětí pro dobíjení Znovuzapojení po přepětí Napětí pro Equalization Boost napětí Float napětí Napětí pro návrat do fáze Boost Znovuzapojení po nízkém napětí Zotavení po podpětí Upozornění na podpětí LVD (odpojení při nízkém napětí Hranice napětí pro vybíjení Doba trvání Equalize Doba trvání Boost
24V(x2), 36V(x3), 48V(x4) gelová
uzavřená
zaplavená dolévaná
16V
16V
16V
15V 15V —— 14.2V 13.8V
15V 15V 14.6V 14.4V 13.8V
15V 15V 14.8V 14.6V 13.8V
13.2V
13.2V
13.2V
12.6V 12.2V 12V
12.6V 12.2V 12V
12.6V 12.2V 12V
11.1V
11.1V
11.1V
10.6V —— 120min
10.6V 120min 120min
10.6V 120min 120min
uživatel (individuální nastavení) 9~17V 9~17V 9~17V 9~17V 9~17V 9~17V 9~17V 9~17V 9~17V 9~17V 9~17V 9~17V 0~180min 10~180min
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
35 Při uživatelské úpravě hodnot parametrů postupujte v duchu níže uvedených zásad (tovární nastavení je shodné s hodnotami pro uzavřené Pb baterie): Pravidlo 1: HVD > Hranice napětí pro dobíjení ≥ Napětí pro Equalization ≥ Boost napětí ≥ Float napětí > Napětí pro návrat do fáze Boost; Pravidlo 2: HVD > Znovuzapojení po přepětí; Pravidlo 3: Znovuzapojení po podpětí > LVD ≥ Hranice napětí pro dobíjení; Pravidlo 4: Zotavení po podpětí > Upozornění na podpětí ≥ Hranice napět pro dobíjení; Pravidlo 5: Napětí pro návrat do fáze Boost > Znovuzapojení po nízkém napětí; Heslo Stiskněte OK pro nastavení hesla Password Set , když je kurzor na položce Password Para . Pro návrat stiskněte ESC . Sys Password
Poznámka: Z výroby nastavené heslo je “000000”.
Old PSW 000000 New PSW 000000
Původní nastavení V hlavním menu můžete vrátit původně nastavené hodnoty. Když je kurzor na položce “Default Set”, stiskněte OK pro obnovení výchozího nastavení. Když kurzor v hlavním menu svítí na položku “restore the default option”, stiskněte OK pro obnovení výchozích hodnot. Zároveň budou vymazány všechny záznamy, včetně Pracovních záznamů a Záznamech o úkonech. Poznámka: všechny parametry budou nastaveny na původní hodnoty z výroby a nelze je vrátit na již upravené hodnoty. Informace o zařízení V hlavním menu, když je kurzor na položce Dev Msg , stiskněte
OK
pro
přechod na obrazovku s informacemi o zařízení. Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
36
ARM Msg.
DSP Msg.
Type: IT6415ND
Type: IT6415ND
Ver:v01.00+v02.60
Ver:v01.00+v02.60
SN:0420131210000001
SN: 0420131210000001
Zobrazí se vám model zařízení, verze softwaru i hardwaru a sériové číslo.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
37
5.0 Ochrana, odstraňování závad a údržba 5.1 Ochrana · Zkrat na PV okruhu Když dojde ke zkratu v PV okruhu, regulátor ukončí nabíjení. Odstraňte příčinu závady a regulátor bude normálně fungovat. · Přepětí PV okruhu Pokud je napětí na PV okruhu vyšší než je maximální vstupní napětí (150V), PV okruh zůstane odpojený a upozorní na přepětí, dokud napětí trvale neklesne pod hodnotu 145V. PV napětí nesmí být příliš vysoké, jinak hrozí poškození regulátoru. Ověřte si příslušný parametr u vašeho PV okruhu. · Nadměrný proud na PV okruhu Regulátor iTracer omezí proud v baterii na maximální stanovenou hodnotu pro baterii. Předimenzovaný systém solárních modulů nebude fungovat na nejvyšší výkon. · Obrácena polarita PV okruhu a/nebo baterie Zařízení je zcela chráněno proti obrácené polaritě jak PV okruhu, tak baterie, regulátoru tedy při chybném zapojení nehrozí žádné poškození. Zapojte kabely správně a přístroj bude fungovat. · Ochrana proti přehřátí Pokud teplota tepelných jímek regulátoru přesáhne 85°C, regulátor automaticky spustí ochranu proti přehřátí a normální provoz spustí až když teplota poklesne pod 75°C. · Přetížení zátěžového okruhu Pokud zátěžový proud přesáhne 1,05x maximální nastavenou hodnotu, regulátor zátěžový okruh odpojí. Přetížení odstraníte snížením zátěže, následně stiskněte tlačítko - . · Zkrat na zátěžovém okruhu Zařízení je zcela chráněno proti zkratu na kabelech zátěžového okruhu. Když dojde ke zkratu, protizkratová ochrana se automaticky sepne. Po pěti automatických pokusech Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
38 o znovupřipojení musí být porucha odstraněna restartováním regulátoru nebo stiskem tlačítka
-.
POZNÁMKA: Přetížení a zkraty jsou odstraňovány každý den, takže poruchy, které nezpůsobuje hardware jsou řešeny inteligentním přístupem.
5.2 Odstraňování poruch Kontrolka LED indikující nabíjení nesvítí během dne, přestože sluneční svit dopadá na solární moduly Řešení: Ujistěte se, že kabely PV okruhu i baterie jsou správně a těsně zapojené. Kontrolka LED pro baterii rychle bliká a na LCD displeji je hlášení ‘OVD’ Pravděpodobná příčina: Napětí baterie je vyšší než napětí pro odpojení (OVD). Řešení: Zkontrolujte, zda je napětí baterie příliš vysoké a odpojte solární moduly. Kontrolka LED indikující poruchu bliká, na LCD displeji je hlášení ‘Current Err’ Pravděpodobná příčina: Nabíjecí proud ve třech fázích je nevyrovnaný. Řešení: Odpojte solární moduly a restartujte zařízení iTracer; pokud porucha i nadále přetrvává, kontaktujte svého dodavatele s žádostí o provedení údržbového servisu. Kontrolka LED indikující poruchu bliká, na LCD displeji je hlášení ‘Over Volt’ Pravděpodobná příčina: výstupní výkon solárního modulu je příliš vysoký. Řešení: Zkontrolujte, zda jsou správně zadány parametry pro solární modul; regulátor se odpojí od vstupního proudu, pokud napětí přesáhne 150V a znovu se napojí při jeho poklesu pod 145V. Kontrolka LED indikující poruchu bliká, na LCD displeji je hlášení ‘Over Temp’ Pravděpodobná příčina: Provozní teplota tepelných jímek je vysoká, 85ºC nebo vyšší. Řešení: Regulátor přestane automaticky fungovat. Při poklesu teploty pod 75ºC se regulátor znovu spustí. Nelze se připojit k regulátoru prostřednictvím RS-485 nebo RS-232 Pravděpodobná příčina: chyba nastavení přenosové rychlosti sériového portu RS-485 nebo je nesprávně konfigurován sériový USB adaptér. Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
39 Řešení: Zkontrolujte, že je přenosová rychlost sériového portu nastavena na 115200bps a zvolte správný port COM. Pokud používáte sériový USB adaptér, ujistěte se, že byl instalován software pro tento adaptér a byl nalezen sériový port COM.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
40
5.3 Údržba Aby váš regulátor podával co nejlepší výkon, doporučujeme provádět níže uvedenou kontrolu a údržbu alespoň dvakrát ročně. Zkontrolujte, zda je regulátor pevně a bezpečně instalován v čistém a suchém prostředí. Zkontrolujte, zda není zablokováno proudění vzduchu kolem regulátoru a ventilace. Vyčistěte chladič ode všech nečistot nebo úlomků. Zkontrolujte všechny holé vodiče a ujistěte se, že nejsou vážně poškozeny solarizací, oděrem, vysušením, hmyzem, hlodavci, apod. Poškozené kabely opravte nebo je vyměňte. Utáhněte všechny spoje na konektorech. Zkontrolujte, zda nejsou některé spoje uvolněné, porouchané nebo spálené. Zkontrolujte a ujistěte se, že LED a LCD jsou v souladu s jejich určením. Věnujte pozornost odstraňování problémů a chybovým hlášením. Podnikněte vždy potřebné nápravné kroky. Ujistěte se, že všechny součásti systému jsou správně a pevně uzemněny. Ujistěte se, že se na konektorech nevyskytuje koroze, není poškozená izolace, nejsou patrné známky pálení /vyblednutí; utáhněte šrouby na konektorech. Zkontrolujte, zda se na zařízení nenachází špína, hmyz nebo koroze a případně vyčistěte. Zkontrolujte, zda je bleskojistka v dobrém stavu. Pokud ne, nahraďte ji včas novou, aby nedošlo k poškození regulátoru nebo i dalších zařízení. Varování: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Před výkonem výše uvedených kroků se ujistěte, že není zařízení zapnuté. Teprve potom proveďte potřebnou kontrolu.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
41
6.0 Další pokyny 6.1 Počítačový software Zařízení iTracer lze připojit k řídícímu počítačovému softwaru pomocí USB kabelu, který vyvinula společnost EPsolar. Tento řídící software dokáže měnit parametry jednoho nebo více regulátorů v systému PV (přednastavené uživatelské jméno: administrator, heslo: 111111). Viz konkrétní pokyny v uživatelské příručce pro software. Níže je znázorněn obrázek spuštěného softwaru:
Obrázek 6-1 Celkový přehled sledování
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
42
Obrázek 6-2 Sledování v reálném čase
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
43
Obrázek 6-3 Parametry regulátoru
Obrázek 6-4 Konfigurace zátěžového okruhu
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
44 Poznámka: program vyžaduje operační systém Windows 7. a vyšší!!
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
45
7.0 Záruka Na regulátor iTracer je poskytována dvouletá záruka proti poruchám ode dne odeslání zařízení koncovému uživateli. • Proces reklamace Před podáním reklamace si nejprve projděte uživatelský manuál, abyste se ujistili, že se skutečně jedná o závadu regulátoru. Vadný výrobek nám zašlete společně s předplaceným zpětným poštovným pro případ, že nebude reklamace uznána. V zásilce nám zašlete také doklad, na kterém je uvedeno datum a místo nákupu. Aby mohla být vaše reklamace co nejrychleji vyřízena, uveďte v zásilce také tyto údaje: model, sériové číslo, detailní popis poruchy, typ modulů, velikost a typ baterií a zatížení systému. Tyto informace jsou důležité pro rychlé vyřízení vaší reklamace. Pokud došlo k poruše zařízení vinou špatného používání ze strany zákazníka nebo v důsledku nedodržování pokynů uvedených v manuálu, není společnost EPsolar povinna poskytnout opravu zdarma ani v záruční lhůtě. Budeme po vás požadovat úhradu nákladů na materiál použitý k opravě.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
46
8.0 Technické podmínky Elektrické parametry
T4415ND IT6415ND IT3415ND Jmenovité napětí systému 12VDC- 24VDC-36VDC-48VDC Auto Jmenovitý proud baterie 30A 45A 60A Maximální napětí solár. příkonu na vstupu 150VDC Rozsah napětí baterie 8-72V DC Nejvyšší příkon 12V:
400W
600W
800W
24V:
800W
1200W
1600W
36V:
1200W
1800W
2400W
48V: Vlastní spotřeba Uzemnění
1600W
2400W 3200W 1.4-2.2W Běžné negativní zemnění (-)
Mechanické parametry IT3415ND
IT4415ND
IT6415ND
DxŠxV D:
358mm
382mm
440mm
Š:
219mm
231mm
231mm
102mm 3.7kg 25mm2
107mm 4.6kg 35mm2 Φ10
110mm 5.9kg 35mm2
V: Čistá hmotnost: Konektor: Svorky: Parametry prostředí Teplota LCD
-20°C ~ +70°C
Okolní teplota
-25°C ~ +55°C
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
47 Teplota při uskladnění
-30°C ~ +85°C
Vlhkost
95% N.C.
Stupeň krytí
IP20
Ochrana Ochrana proti zkratu na vstupu solárního proudu Ochrana proti obrácené polaritě zapojení solárního proudu Noční ochrana proti solárnímu protiproudu Ochrana proti obrácené polaritě baterie Ochrana proti přepětí baterie - odpojení Znovuzapojení baterie po přepětí Ochrana proti nadměrné teplotě baterie - odpojení Ochrana proti zkratu na zátěžovém okruhu - odpojení Ochrana proti přetížení na zátěžovém okruhu - odpojení Ochrana proti přehřátí regulátoru - odpojení
Zkratky HVD
High voltage disconnect – Odpojení při vysokém napětí
LVD
Low voltage disconnect – Odpojení při nízkém napětí
OVT
over temperature - Přehřátí
UVW
Under voltage warning – Upozornění na podpětí
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
48
9.0 Křivky konverzní účinnosti Testovaný model: IT3415ND 1. Napětí solárního regulátoru MPPT (66V, 98V, 115V) / systémové napětí (12V) svisle: účinnost konverze; vodorovně, nahoře: křivky konverzní účinnosti; vodorovně, dole: nabíjecí výkon 12V Conversion Efficiency Curves 95 94 66V Conversion Efficiency(%)
93 92 98V 91 115V 90 89 88 87 86 85 50
100
150
200 250 Charging Power(W)
300
350
400
2. Napětí solárního regulátoru MPPT (33V, 66V, 98V, 115V) / systémové napětí (24V)
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
49 24V Conversion Efficiency Curves
99 98 Conversion Efficiency(%)
33V 97
66V
96 98V
95
115V 94 93 92 91 90 100
200
300
400 500 Charging Power(W)
600
700
800
3. Napětí solárního regulátoru MPPT (66V, 98V, 115V) / systémové napětí (36V) 36V Conversion Efficiency Curves 99
Conversion Efficiency(%)
98
66v
97
98v 115v
96 95 94 93 92 100
200
300
400
500 600 700 Charging Power(W)
800
900
1000
1100
4. Napětí solárního regulátoru MPPT (17V,34V,68V) / systémové napětí (48V)
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
50 48V Conversion Efficiency Curves 99
Conversion Efficiency(%)
98.5 98 66v 97.5 115v 97
98v
96.5 96 95.5 95 0
200
400
600 800 Charging Power(W)
1000
1200
1400
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
51 Testovaný model: IT4415ND 1. Napětí solárního regulátoru MPPT (66V, 98V, 115V) / systémové napětí (12V) 12V Conversion Efficiency Curves 96 95
66v
Conversion Efficiency(%)
94 98v
93 92
115v
91 90 89 88 87 86 0
100
200
300 400 Charging Power(W)
500
600
2. Napětí solárního regulátoru MPPT (33V, 66V, 98V, 115V) / systémové napětí (24V) 24V Conversion Efficiency Curves 99 98 33v
66v
Conversion Efficiency(%)
97 96
98v
95
115v 94 93 92 91 90 89 100
200
300
400
500 600 700 800 Charging Power(W)
900
1000
1100
1200
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
36V Conversion Efficiency Curves 99
Conversion Efficiency(%)
98
52
66v
97 98v 96
115v
95 94 93 92 91 0
200
400
600
800 1000 1200 Charging Power(W)
1400
1600
1800
3. Napětí solárního regulátoru MPPT (66V, 98V, 115V) / systémové napětí(36V)
4. Napětí solárního regulátoru MPPT (66V, 98V, 115V) / systémové napětí (48V) 48V Conversion Efficiency Curves 99 98 Conversion Efficiency(%)
66v 98v
97
115v
96 95 94 93 92 91 90 0
200
400
600
800
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Charging Power(W)
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
53 Testovaný model: IT6415ND 1. Napětí solárního regulátoru MPPT (17V,34V,68V) / systémové napětí (12V) 12V Conversion Efficiency Curves 98 96
34v
Conversion Efficiency(%)
17v 94 92 68v 90 88 86 84 82 0
100
200
300
400 500 600 Charging Power(W)
700
800
900
2. Napětí solárního regulátoru MPPT (34V,68V,115V) / systémové napětí (24V) 24V Conversion Efficiency Curves 100
Conversion Efficiency(%)
98 34v 96 68v 94 115v 92 90 88 86 0
200
400
600 800 1000 Charging Power(W)
1200
1400
1600
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
54 3. Napětí solárního regulátoru MPPT (68V,115V) / systémové napětí (36V) 36V Conversion Efficiency Curves 98
Conversion Efficiency(%)
96
68v
94 115v 92 90 88 86 84
200
400
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 Charging Power(W)
4. Napětí solárního regulátoru MPPT (68V,115V) / systémové napětí (48V) 48V Conversion Efficiency Curves 100
Conversion Efficiency(%)
98 96
68v
94 115v 92 90 88 86 0
300
600
900
1200
1500 1800 2100 Charging Power(W)
2400
2700
3000
3300
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
55
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
56
10.0 Rozměry IT3415ND Rozměry: Jednotky v mm
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
57 IT4415ND Rozměry: Jednotky v mm
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
58 IT6415ND Rozměry: Jednotky v mm
Verze: V2.2
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
59
Pokyny k nakládání s odpadem Po ukončení životnosti tohoto zařízení je nevyhazujte do směsného odpadu, ale odevzdejte je na sběrné místo elektroodpadu nebo vašemu prodejci.
Firma Solar energy PCE s.r.o. je zapojena do kolektivního systému zpětného odběru, odděleného sběru, zpracování, využití a odstranění elektrozařízení a elektroodpadu.
- Osvědčení č. 26PV-REMA PV Systém - Fotovoltaické moduly - Osvědčení č. 0508131413-REMA Systém - nakládání s elektroodpadem.
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o. ,Drahelická 53/10, Nymburk 288 02 ičo: 27907716, mail.:
[email protected]
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771
60
BEIJING EPSOLAR TECHNOLOGY CO., LTD. Tel:010-82894112 / 82894962 Fax:010-82894882 E-mail:
[email protected] Webové stránky: www.epsolarpv.com
Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53, 288 02 Nymburk, IČ 27907716, DIČ CZ2790771