sezóna 2015
„čisto exteriérová záležitosť“ prvé vydanie
DOLMAR NOVINY AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB
Dolmar v ZOO
4-taktné krovinorezy
Demobus pre Vás
na str. 14
na str. 22
na str. 47
na ďalšíchh stranác
NÁKUP NA
SPLÁTKY
RPMN 0% Dolmar úver bez navýšenia
Dolmar prichádza od 1. marca s BOMBA cenami! ZAČIATOK ÚŽASNÉHO ÚSPECHU
KNOW-HOW
OD ROKU 1927
Od chvíle, keď spoločnosť DOLMAR v roku 1927 vyrobila historicky prvú motorovú pílu na svete, výrobky DOLMAR určujú trend, pokiaľ ide o kvalitu, funkčnosť, jednoduchosť použitia, dizajn, ergonómiu a rovnako ako aj spoľahlivosť a služby. DOLMAR je preto dnes dobre známa značka po celom svete, keď hovoríme o kvalitných motorových zariadeniach.
Stroje značky DOLMAR su vyrábané v Nemecku. Tak ako vždy, vyrobené v Nemecku znamená spoľahlivú a modernú technológiu a najnáročnejšie štandardy kvality. Staráme sa, aby sme našim zákazníkom poskytli popri kvalitných strojoch taktiež kvalitné služby spojené s predajom cez našich autorizovaných predajcov. Mimochodom, mohli by
sme spomenúť, že už dvakrát za ostatných 10 rokov vybrali nemeckí špecializovaní predajcovia značku DOLMAR za značku roka.
Práve nové myšlienky spôsobujú, že spĺňame požiadavky aj tých najnáročnejších užívateľov.
RPMN BEZ OBÁV !
..do 3 dní
je naspäť
Autorizovaný záručný servis do 3 dní? Áno. Ako to funguje?
Spoločnosť DOLMAR Vám už tradične ponúka produkt s názvom DOLMAR ÚVER. Tento produkt znamená splátky bez úrokov (bez navýšenia) pre všetkych záujemcov o výrobky DOLMAR. Dnes zaplatíte 10 % z ceny tovaru a potom 9 × 10 % z celkovej predajnej ceny, tzn. cena výrobku sa vám rozloží do 10 rovnakých platieb.
Jednoducho úver bez úrokov a bez akýchkoľvek poplatkov.
0% NAOZAJ BEZ NAVÝŠENIA??? ÁNO!!! ŽIADNY TRIK, ŽIADNY PODVOD:
BEZ NAVÝŠENIA!!!
BEZ NAVÝŠENIA!
10 SPLÁTOK PO 10 % = 100 %! ANI O PROMILE NAVYŠE!!!
PRVÝ DEŇ: Odovzdaj výrobok DOLMAR u autorizovaného predajcu DOLMAR do 12:00 hod. Zoznam autorizovaných záručných predajcov DOLMAR – www.dolmar.sk.
DRUHÝ DEŇ:
TRETÍ DEŇ:
ZHRNUTÉ A PODČIARKNUTÉ: SERVIS DOLMAR FUNGUJE
PODĽA HESLA „maximálne 3 × 24“ – viac informácií na strane číslo 48. A to nie je všetko. V prípade, že centrálny servis DOLMAR pre Slovensko z akýchkoľvek dôvodov nedodrží dodaciu dobu 3 dní na vybavenie ZÁRUČNEJ opravy, tak Vám spoločnosť DOLMAR dodá nový výrobok! AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB
4
DOLMAR NOVINY
DOLMAR NOVINY
5
> Logo spoločnosti je z roku 1928, stále ále s africkými ľaliami ako symbolom pre reťazové píly.
DOLMAR =
nový štandard pre emisie
> Logo spoločnosti z roku 1950 stále zobrazuje pílu, ktorú prevádzkujú dvaja ľudia, ako bolo v tom čase bežné.
Berieme svoju zodpovednosť za životné prostredie vážne a výrazne investujeme do vývoja technológií motorov s nízkymi emisiami.
> Naša spoločnosť dostala názov podľa hory Dolmar v Durínsku, ktorá má nadmorskú výšku 739 m. Tu sa v roku 1927 prvýkrát použila prvá reťazová píla na benzínový pohon model A.
> Reťazová píla DOLMAR „model A“ vážila 58 kg a prevádzkovali ju dve osoby. Mala 8,0 HP (5,9 kW) a zdvihový objem 245 cm3.
Začiatok
úžasného úspechu
História spoločnosti je často spojená pojená ojom, ktorý s históriou všeobecne a s vývojom, oločnosť vytvára históriu. Napríklad spoločnosť o začiatku E. Lerp & Co. bola od samého spoločnosťou z Hamburgu. Emil Lerp ju vytvoril v roku 1927 kvôli svojmu vývoju prvej reťazovej píly poháňanej benzínovým motorom, reťazovej píle DOLMAR model A. Prečo sa DOLMAR volá DOLMAR? Emil Lerp bol moderný progresívny podnikateľ, ktorý vedel, ako motivovať svojich zamestnancov. Zorganizoval vnútropodnikovú súťaž a požiadal jej účastníkov, aby vymysleli názov pre jeho pílu. Mal byť jednoduchý, mal dobre znieť a ľahko sa vyslovovať v mnohých jazykoch. Nakoniec práve manželka Emila Lerpa Martha sa stala víťazkou so svojim návrhom, aby sa píla volala DOLMAR. Bolo to preto, lebo prvá reťazová píla na benzínový pohon sa prvýkrát použila v roku 1927 práve na vrchole hory Dolmar v Durínsku, ktorá má nadmorskú výšku 739 metrov. Emil Lerp bol tiež rodákom z Durínska a hora Dolmar bola počas prázdnin miestom, ktoré jeho rodina často navštevovala. Táto píla sa tak osvedčila, že Emil Lerp začal čoskoro používať názov DOLMAR aj pre svoju spoločnosť. Píla predstavovala technickú revolúciu v lesníctve na celom svete. V nasledujúcich rokoch nasledovali jedna po druhej ďalšie inovácie a všetky výrazne predbehli svoju dobu. Model CL sa spustil v roku 1939. Vyrábal sa skoro 30 rokov a používal sa na celej zemeguli. V roku 1935 spoločnosť uviedla na trh prvú elektrickú pílu prevádzkovanú jedným človekom, model DB 35, a nakoniec v roku 1952 prvú pílu na benzínový pohon prevádzkovanú jedným človekom. Nasledoval nový membránový karburátor, ktorý bol prvý svojho druhu a umožnil pílenie v každej polohe, priamy pohon bez prevodov, systém dvojhmotového tlmiča vibrácií, motor Wankel a mnoho revolučných nových vývojov, ktoré znovu a znovu určovali nové trendy. Budúcnosť má pre DOLMAR dlhú tradíciu.
> Model CL z roku 1939 s inovatívnou konštrukciou predstavoval vo svojom čase posun vpred. Táto píla sa vyrábala skoro 30 rokov a mala celosvetový úspech.
> Model DB 35 z roku 1935 je prvá píla, ktorú prevádzkuje jeden človek. Táto elektrická píla vážila „len“ 22 kg.
> Model CP z roku 1953 teraz vážil „len“ 13,6 kg. Horná časť vodiacej lišty už bola jednotlivo vymeniteľná.
> Model CF z roku 1958 s novým membránovým karburátorom, ktorý umožňuje pílenie vo všetkých polohách. To spôsobilo, že otáčanie prevodovky sa stalo zbytočným. Tento nový model vážil „len“ 10 kg.
> Legendárnu KMS 4 z roku 1975 vyrábala spoločnosť DOLMAR spolu so spoločnosťou Fichtel & Sachs. Bola to prvá reťazová píla s rotačným motorom.
Aby bol vzduch, ktorý dýchame, čistejší a prírodné prostredie chránené pred poškodením, výrobcovia musia spĺňať nové, náročnejšie normy pre emisie. Výrobcovia majú niekoľko možností, ako dosiahnuť splnenie týchto nových noriem, napr. použitím štvortaktných motorov s variabilným časovaním ventilov (rozvod s premenlivým časovaním – VVT), nasadenie dvojtaktných motorov so sofistikovanou technológiou nasávania vzduchu alebo inštaláciu katalyzátorov na čistenie výfukových plynov. Použitie technológie sofistikovaného nasávania vzduchu zvyšuje celkovú hmotnosť stroja, čo je významnou nevýhodou pre prenosné náradie s menším výkonom motora. V konvenčných dvojtaktných motoroch vytvárajú nespálené zložky paliva výfukové plyny s vysokou teplotou. Čistenie týchto plynov katalyzátormi vyžaduje zložité a nákladné technické riešenie. DOLMAR odhaľuje nový míľnik vo vývoji technológií pre dvojtaktné motory. V dôsledku strát pri odsávaní obsahujú výfukové plyny z konvenčných dvojtaktných motorov veľké množstvo nespáleného paliva. Technici zo spoločnosti DOLMAR vyvinuli optimalizovaný systém riadenia výmeny plynov (GEM), ktorému sa podarilo znížiť straty pri odsávaní v dvojtaktných motoroch na polovicu. Vďaka vývoju tohto nového systému riadenia výmeny plynov môžu technici spoločnosti DOLMAR použiť menší katalyzátor, ktorý má len minimálny vplyv na pomer výkonu k hmotnosti, pričom sa spotreba paliva zníži zhruba o 10 %. Nová technológia motorov spoločnosti DOLMAR je predurčená na to, aby sa v rámci trhu energetických produktov stala nosným prvkom. Technológia motorov systému GEM vyvinutá spoločnosťou DOLMAR je praktické, každodenné riešenie určené najmä na použitie v prenosných motorových produktoch. Pri vývoji súčasnej aj budúcej generácie zážihových motorov bude spoločnosť DOLMAR na zníženie emisií výfukových plynov využívať všetky tri možnosti: bude používať štvortaktné motory s variabilným časovaním ventilov, nasadením dvojtaktných motorov s technológiou sofistikovaného nasávania vzduchu a do výfukového systému zakomponuje katalyzátory. Už dnes spĺňa spoločnosť DOLMAR všetky požiadavky medzinárodných noriem pre emisie výfukových plynov s pohodlnou rezervou, pričom emisie sú v mnohých prípadoch výrazne pod povolenými hranicami.
6
DOLMAR NOVINY
www.dolmar.sk
TEC HNOLÓGIA KOSE NIA 3C UT AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB DOLMAR ÚVER BEZ NAVÝŠENIA: Priama platba 10% na predajni. Následne budete splácať 9 x 10%. RPMN 0%.
DOLMAR NOVINY
TEC HNOLÓGIA KOSE NIA 4C UT AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB
7 www.dolmar.sk
8
DOLMAR NOVINY
DOLMAR NOVINY
9
99 29, € – ÚVER DOLMAR
v cene DY7060
AM-3643
27, 99 €
DOLM AR ÚVE R
NOVINKA
Rotačný zavlažovač
akumulátorová LITHIUM-ION kosačka
10, 99 €
Akumulátorové napätie: 36 V / Šírka záberu: 43 cm / Šasi: plast / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 13 stupňov / Pohon kolies: bez pohonu / Objem koša: 50 litrov Hmotnosť: 17,9 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 200 m2 / Technológia kosenia: 3Cut / Príslušenstvo: bez akumulátora a nabíjačky
DOLM AR ÚVE R
660.195.412
660.362.200
660.196.060
299,90 € 399,90 €
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Akumulátor 660.195.412
Batéria 36 V 2,2 Ah
197,27 €
Nabíjačka
93,44 €
PM-411
Žací nôž
15,34 €
benzínová kosačka
Nabíjačka 660.362.200 Žací nôž
EM-370
EM-330
660.196.060
elektrická kosačka
elektrická kosačka
Príkon: 1100 W / Šírka záberu: 33 cm / Šasi: plast / Uloženie kolies: klzné ložisko / Nastavenie výšky kosenia: 20–55 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Objem koša: 27 litrov / Hmotnosť: 13,1 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 400 m2 / Technológia kosenia: 3Cut
Príkon: 1300 W / Šírka záberu: 37 cm / Šasi: plast / Uloženie kolies: klzné ložisko / Nastavenie výšky kosenia: 20–55 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Objem koša: 35 litrov / Hmotnosť: 14,9 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 500 m2 / Technológia kosenia: 3Cut
109,90 €
988.311.000
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Predlžovacia šnúra
Predlžovacia šnúra
Predlžovacia šnúra 230 V, 25 m, H0 7 RN-F
49,62 €
988.311.000
39,99 €
v cene DY7060
Predlžovacia šnúra 230 V, 25 m, H0 7 RN-F
DOLMAR – ÚVER
39,99 €
49,62 €
Žací nôž
671.002.549
6,91 €
Žací nôž
90 €
399,
v cene
671.005.130
671.005.130
379,90 €
671.001.433
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Olej Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž
11,58 €
Žací nôž 671.001.433
Rotačný zavlažovač
v cene
26, 99 €
671.005.130
DOLM AR ÚVE R
21, 99 €
279,90 € 980.008.120
699,90 €
9,53 €
v cene
Šírka záberu: 41 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 500 E/158 / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 50 litrov / Hmotnosť: 26,0 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1000 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
980.008.120
39,99 €
Žací nôž
Žací nôž 671.002.550
139,90 €
671.014.142
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: 988.311.000
Akumulátorové napätie: 36 V / Šírka záberu: 43 cm / Šasi: plast / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 13 stupňov / Pohon kolies: bez pohonu / Objem koša: 50 litrov Hmotnosť: 17,9 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 200 m2 / Technológia kosenia: 3Cut / Príslušenstvo: 1x akumulátor AP-3622 , nabíjačka
109,
84, 671.002.550
akumulátorová LITHIUM-ION kosačka
90 €
90 €
988.311.000
AM-3643 LG
34, 99 €
DOLM AR ÚVE R
33, 99 €
postrekovacia hadica (30 m) s postrekovacím nadstavcom
EM-461
elektrická kosačka Príkon: 1600 W / Šírka záberu: 41 cm / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: 20–75 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Priemer kolies – predné/zadné: 178/203 mm / Objem koša: 50 litrov / Hmotnosť: 25,8 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 600 m2 / Technológia kosenia: 3Cut
179,90 € 671.001.427
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Predlžovacia šnúra
Predlžovacia šnúra 39,99 €
Predlžovacia šnúra 230 V, 25 m, H0 7 RN-F
49,62 €
39,99 €
Žací nôž
11,02 €
671.146.102
Žací nôž
14,06 €
benzínová kosačka s katalyzátorom
benzínová kosačka
benzínová kosačka
Šírka záberu: 41 cm / Typ motora: Briggs&Stratton / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 50 litrov / Hmotnosť: 26,0 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1000 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
Šírka záberu: 46 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 625 E/190 / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 60 litrov / Hmotnosť: 31,1 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1200 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
Šírka záberu: 46 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 675 EX / 190 ReadyStart / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 60 litrov / Hmotnosť: 31,5 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1200 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
988.311.000
399,90 €
671.001.461
Predlžovacia šnúra 988.311.000
Predlžovacia šnúra 230 V, 25 m, H0 7 RN-F
49,62 €
39,99 €
Žací nôž 671.146.102
Žací nôž
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB DOLMAR ÚVER BEZ NAVÝŠENIA: Priama platba 10% na predajni. Následne budete splácať 9 x 10%. RPMN 0%.
14,06 €
339,90 €
90 €
289,
269, ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Žací nôž
Žací nôž 671.001.427
988.311.000
329,90 €
671.001.461
PM-462
90 €
219, 988.311.000
49,62 €
Príkon: 1800 W / Šírka záberu: 46 cm / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: 20–75 mm / Pohon kolies: 1-stupňový pohon / Objem koša: 60 litrov / Hmotnosť: 32,1 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1000 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
90 €
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Predlžovacia šnúra 230 V, 25 m, H0 7 RN-F
elektrická kosačka s pojazdom
Príkon: 1800 W / Šírka záberu: 46 cm / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: 20–75 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Objem koša: 60 litrov / Hmotnosť: 29 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 800 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
PM-461
PM-411 C
EM-461 S
elektrická kosačka
269,90 €
988.311.000
postrekovacia hadica (30 m) s postrekovacím nadstavcom
ilustračný obrázok
EM-41
988.311.000
DOLM AR ÚVE R
postrekovacia hadica (30 m) s postrekovacím nadstavcom
NOVINKA
DOLM AR ÚVE R
DOLM AR ÚVE R
NOVINKA
28, 99 €
17, 99 €
DOLM AR ÚVE R
980.008.120
671.001.433
389,90 €
980.008.120
671.001.451
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Olej
Olej
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž 671.001.433
980.008.120
439,90 €
11,58 €
671.014.610
980.008.120
671.001.451
449,90 €
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Olej
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž
14,06 €
Žací nôž
Žací nôž Žací nôž
349,90 €
Žací nôž
14,06 €
671.014.610
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB
10
DOLMAR NOVINY
DOLMAR NOVINY
11
benzínové kosačky v cene
v cene
671.005.815
671.005.815
v cene
57,99 €
671.005.815
DOLMAR - ÚVER
34, 99 €
54,99 €
NOVINKA
53,99 €
DOLM AR ÚVE R
29, 99 €
postrekovacia hadica (15 m) s postrekovacím nadstavcom
postrekovacia hadica (15 m) s postrekovacím nadstavcom
postrekovacia hadica (15 m) s postrekovacím nadstavcom
NOVINKA
DOLM AR ÚVE R
DOLMAR - ÚVER
DOLMAR - ÚVER
PM-46 SBC
PM-46 N benzínová kosačka s možnostou bočného vyhadzovania trávy
benzínová kosačka s pojazdom, možnosťou bočného vyhadzovania trávy a katalyzátorom
Optická kontrola plnosti koša
Šírka záberu: 46 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 500/158 / Šasi: oceľ / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 30–75 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 60 litrov / Hmotnosť: 28,6 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1200 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
Šírka záberu: 46 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 500 E/140 / Šasi: oceľ / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 30–75 mm / Pohon kolies: 1-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 60 litrov / Hmotnosť: 31,2 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1600 m2
299,90 €
PM-5102 PM P 51 S3
PM-5600 S3
benzínová kosačka s pojazdom a možnostou bočného vyhadzovania trávy
benzínová kosačka s pojazdom a možnostou bočného vyhadzovania trávy
benzínová kosačka s pojazdom a možnostou bočného vyhadzovania trávy
Šírka záberu: 51 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 675 EX/190 Ready Start / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: predné/zadné guličkové ložisko/dvojité guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: 3-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 65 litrov / Hmotnosť: 37,7 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 2000 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
Šírka záberu: 51 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 750EX/161 Ready Start / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: predné/zadné guličkové ložisko/dvojité guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: 3-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 65 litrov / Hmotnosť: 38,0 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 2000 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
Šírka záberu: 56 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 675/190 EX Ready Start / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: predné/zadné guličkové ložisko/dvojité guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: 3-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 70 litrov / Hmotnosť: 39,8 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 2200 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
349,90 €
439,90 €
980.008.120
PM-5101 S3
559,90 €
671.001.451
980.008.120
671.001.451
549,
539, 980.008.120
669,90 €
671.001.554
980.008.120
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Olej
Olej
Olej
Olej
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
980.008.120
Bočné vyhadzovanie
Žací nôž 671.014.610
Žací nôž
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
671.014.610
Žací nôž
14,06 €
671.002.552
3,10 €
980.008.120
Žací nôž
14,49 €
671.002.552
v cene
DOLM AR ÚVE R
671.005.815
671.002.532
Olej Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž Žací nôž
14,49 €
54, 99 €
DOLM AR ÚVE R
44, 99 €
719,90 €
980.008.120
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Žací nôž
69, 99 €
42, 99 €
41, 99 €
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
Žací nôž
Žací nôž
14,06 €
980.008.120
689,90 €
671.001.554
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: 980.008.120
579,90 €
90 €
90 €
671.002.532
Žací nôž
14,77 €
v cene
v cene
671.005.815
671.005.815
64, 99 €
DOLM AR ÚVE R
DOLM AR ÚVE R
DOLM AR ÚVE R
DOLM AR ÚVE R
NOVINKA
PM-4601 S3
PM-4601 S
PM-4602 S
benzínová kosačka s pojazdom
benzínová kosačka s pojazdom
Šírka záberu: 46 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 650 E/190 ReadyStart / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: 1-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 60 litrov / Hmotnosť: 33,8 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1400 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
449,90 €
419,90 € 980.008.120
559,90 €
671.001.451
Šírka záberu: 46 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 675 EX/190 ReadyStart / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: 3-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 60 litrov / Hmotnosť: 35,4 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1800 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
980.008.120
671.001.451
569,90 €
PM-4655 S4
benzínová kosačka s pojazdom
benzínová kosačka s pojazdom
benzínová kosačka s pojazdom
Šírka záberu: 51 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 750/160 DOV Ready Start / Šasi: hliník / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 30–80 mm / Pohon kolies: 1-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 70 litrov / Hmotnosť: 39,8 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 2200 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
Šírka záberu: 46 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 675/190 Ready Start / Šasi: hliník / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 30–80 mm / Pohon kolies: 1-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 70 litrov / Hmotnosť: 40,0 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1800 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
Šírka záberu: 46 cm / Typ motora: Honda GCV/160 / Šasi: hliník / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 30–80 mm / Pohon kolies: 4-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 70 litrov / Hmotnosť: 41,8 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 2000 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
699,90 €
549,90 €
429,90 € 980.008.120
671.001.451
629,90 €
980.008.120
664.004.381
1.029,00 €
980.008.120
664.004.366
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Olej
Olej
Olej
Olej
Olej
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž 671.014.610
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž Žací nôž
14,06 €
671.014.610
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž
14,06 €
671.014.610
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž
Žací nôž Žací nôž
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB DOLMAR ÚVER BEZ NAVÝŠENIA: Priama platba 10% na predajni. Následne budete splácať 9 x 10%. RPMN 0%.
14,06 €
postrekovacia hadica (15 m) s postrekovacím nadstavcom
PM-4660 S1
PM-5175 S1
benzínová kosačka s pojazdom
Šírka záberu: 46 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 675 EX/190 ReadyStart / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: 1-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 60 litrov / Hmotnosť: 34,0 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 1400 m2 / Technológia kosenia: 4Cut
postrekovacia hadica (15 m) s postrekovacím nadstavcom
postrekovacia hadica (15 m) s postrekovacím nadstavcom
664.004.381
980.008.120
889,90 €
8,86 €
664.004.366
980.008.120
664.004.366
959,90 €
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Olej
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž
Žací nôž Žací nôž
649,90 €
Žací nôž
10,26 €
664.004.366
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB
Žací nôž
10,26 €
12
DOLMAR NOVINY
K odberu od júna 2015
DOLMAR NOVINY
K odberu od júna 2015
13
K odberu od júna 2015 9
v cene
v cene
v cene
671.005.815
671.005.815
671.005.815
9 51,
AR DOLM
€
ÚVER
10,99 € 99 €
37,
99 31, €
PM-4810
- ÚVER DOLMAR
NOVINKA
postrekovacia hadica (15 m) s postrekovacím nadstavcom
postrekovacia hadica (15 m) s postrekovacím nadstavcom
PM-4820
ilustračný obrázok
benzínová kosačka Šírka záberu: 48 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 500 E / 190 Ready Start / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Systém štartovania: lankom
409,90 €
postrekovacia hadica (15 m) s postrekovacím nadstavcom
PM-4820 S
ilustračný obrázok
ilustračný obrázok
benzínová kosačka s pojazdom
Šírka záberu: 48 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 575 EX / 190 Ready Start / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Systém štartovania: lankom
Šírka záberu: 48 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 625 E / 150 Ready Start / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 20–75 mm / Pohon kolies: 1-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom
319,90 € 439,90 €
980.008.120
99 € 17, - ÚVER DOLMAR
elektrický vertikutátor
379,90 € 499,90 €
980.008.120
EV-3618
EV-3213
benzínová kosačka
279,90 € 980.008.120
DOLMAR - ÚVER
DOLMAR - ÚVER
NOVINKA
DOLM AR ÚVE R
NOVINKA
27, 99 €
elektrický vertikutátor (prevzdušňovač trávnika)
Napätie: 230 V / Príkon: 1300 W / Voľnobežné otáčky: 3500 min-1 / Šírka záberu: 32 cm / Pracovná hĺbka: −10 ~ +10 mm / Nastavenie výšky: centrálne / 5 stupňov / Objem koša: 30 litrov / Hmotnosť: 10,5 kg / Voliteľné príslušenstvo: valec s oceľovými pružinami, 2 v 1 valci
90 €
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
109,
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
149,90 €
988.311.000
Predlžovacia šnúra 230 V, 25 m, H0 7 RN-F
49,62 €
benzínový vertikutátor
179,90 €
39,99 €
Predlžovacia šnúra 230 V, 25 m, H0 7 RN-F
39,99 €
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Valec
652.024.746
Valec - nože
14,95 €
980.008.120
Olej
Olej
Olej
652.024.718
Valec - nože
13,13 €
652.024.750
Valec - struny
17,19 €
Nôž
652.024.719
Valec - struny
15,83 €
652.024.749
Valec 2 v 1
31,34 €
682.018.430
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
769,90 €
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Olej
Valec
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: 980.008.120
519,90 €
249,90 €
49,62 €
(prevzdušňovač trávnika)
Výkon: 2,2 kW (3,0 KS) / Šírka záberu: 36 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 550 / 158 / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: guličkové ložisko / Nastavenie pracovnej hĺbky: plynulé, centrálne / Priemer kolies – predné/zadné (cm): 20 / 20 / Systém štartovania: lankom / Objem koša: 40 litrov / Hmotnosť: 30 kg
Predlžovacia šnúra
Predlžovacia šnúra 988.311.000
PV-3936
(prevzdušňovač trávnika)
Napätie: 230 V / Príkon: 1800 W / Voľnobežné otáčky: 3700 min-1 / Šírka záberu: 36 cm / Pracovná hĺbka: −10 ~ +5 mm / Nastavenie výšky: centrálne / 4 stupne / Objem koša: 40 litrov / Hmotnosť: 15,7 kg / Voliteľné príslušenstvo: valec s oceľovými pružinami, 2 v 1 valci
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Nôž. Vertikutátor má 15 nožov
5,29 €
AK-3622 akumulátorový LITHIUM-ION kultivátor
NOŽE PRE PREVZDUŠŇOVAČE TRÁVNIKOV A KULTIVÁTORY
Akumulátorové napätie: 36 V / Kultivovaná plocha na jeden akumulátor: do 20 m2 / Pohon: 1-stupňový / Hmotnosť: 23,9 kg / Dodávané príslušenstvo: bez akumulátora a nabíjačky
42, 99 €
DOLM AR ÚVE R
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
999,90 € 1 299,90 €
Akumulátor 660 195 412
33, 99 €
Akumulátor Li-Ion 36V, 2,2 Ah
197,27 €
Nabíjačka 36 V, 2,2 Ah
93,44 €
Nabíjačka
DOLM AR ÚVE R
660 362 200
* vertikutátor PV-3936 má 15 nožov
SAMOSTATNÉ PRÍSLUŠENSTVO KU KOSAČKÁM:
PM-5120
PM-5120 S
benzínová kosačka s bočným vyhadzovaním trávy
benzínová kosačka s bočným vyhadzovaním trávy a pojazdom
Šírka záberu: 51 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 625 E/190 / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: predné/zadné guličkové ložisko/dvojité guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 25–70 mm / Pohon kolies: bez pohonu / Systém štartovania: lankom / Hmotnosť: 28 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 2200 m2
Šírka záberu: 51 cm / Typ motora: Briggs&Stratton 675 EX/190 ReadyStart / Šasi: oceľ / Uloženie kolies: predné/zadné guličkové ložisko/ dvojité guličkové ložisko / Nastavenie výšky kosenia: centrálne / 25–70 mm / Pohon kolies: 1-stupňový pohon / Systém štartovania: lankom / Hmotnosť: 31,7 kg / Ideálna pre trávnatú plochu do: 2200 m2
449,90 €
671.001.826
980.008.120
671.001.826
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Olej
Olej
980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž
14,77 €
Žací nôž 671.001.826
Valec nože pre EV-3213
obj. číslo: 682 018 430
obj. číslo: 652 024 718
5,29 €
13,13 €
Valec struny pre EV-3213
Valec nože pre EV-3618
obj. číslo: 652 024 719
obj. číslo: 652 024 746
15,83 €
14,95 €
99,99 € DOLMAR - ÚVER
664.718.000
Vysávačka oleja / striekačka
BR992029
Kľúč na vypúšťanie oleja
23,20 € 2,40 €
980.008.123
Štvortaktný olej (80 ml) (Cena za 1 L 26,25 €)
2,10 €
980.008.124
Štvortaktný olej (100 ml) (Cena za 1L 24,00 €)
3,00 €
664.718.000
429,90 €
339,90 € 980.008.120
Nôž pre PV-3936
980.008.120
529,90 €
BR992029
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žací nôž
14,77 €
Žací nôž 671.001.826
980.008.123
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB DOLMAR ÚVER BEZ NAVÝŠENIA: Priama platba 10% na predajni. Následne budete splácať 9 x 10%. RPMN 0%.
980.008.124
Valec struny pre EV-3618
Valec kombi 2 v 1 pre EV-3618
obj. číslo: 652 024 750
obj. číslo: 652 024 749
17,19 €
31,34 €
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB
ReadyStart – Spustenie kosačky nebolo nikdy ľahšie Spoločnosť DOLMAR teraz ponúka technológiu ReadyStart pre motory všetkých zariadení, ktoré patria medzi exkluzívny modelový rad.* Cieľ pri vývoji týchto motorov kosačiek bol úplne jasný: drasticky znížiť náklady potrebné na štartovanie motora a optimálny chod motora pri štartovaní. Vďaka týmto technickým inováciám sa dosiahlo viac než tento cieľ:
• Plne automatická regulácia sýtiča (zapnutie/vypnutie) pri štartovaní a úvodnej fáze chodu motora. • Nový karburátor vybavený novými dýzami s vysokou rýchlosťou, aby sa zabezpečil lepší prísun paliva pri nízkych štartovacích otáčkach. • Upravený vysokonapäťový systém zapaľovania umožňuje lepšie štartovanie pri nízkych štartovacích otáčkach.
Dolmar pre ZOO
* Okrem modelov vybavených funkciou E-Start a profimodelov s motormi HONDA.
Technológia kosenia 3Cut a 4Cut
Ticho lieči, asi takto by sa dal pomenovať projekt, ktorý sme spustili spoločne s p. Piroškovou v ZOO v Bratislave. Hluk, vibrácie a emisie sú úhlavným nepriateľom nielen zamestnancov a návštevníkov, ale hlavne zvierat. Akým spôsobom chrániť citlivý sluch zvierat v ZOO? Ako zamedziť nadmernému hluku pri bežných činnostiach ako je kosenie, mulčovanie, strihanie krovín, čistenie klietok a výbehov? Odpoveďou je akumulátorová, respektíve elektrická technológia. Veď napríklad vďaka akumulátorovému krovinorezu DOLMAR sa znížila hladina zvuku na 83 dB. Japonskí konštruktéri využili pri jeho konštrukcii svoje bohaté skúsenosti z akumulátorového náradia Makita, ktoré je známe svojou spoľahlivosťou a dlhou životnosťou (Dolmar je sto percentnou dcérskou spoločnosťou Makita). Kvalitu, robustnosť a dokonalosť užívateľ ocení už pri prvom kontakte s týmto krovinorezom. Používanie akumulátorového programu je najlepšou voľbou v rekreačných strediskách, na verejných priestranstvách a v obytných zónach vďaka minimálnej hlučnosti, nízkym vibráciám a nulovým emisiám. Toto bolo základným parametrom pri výbere náradia do ZOO v Bratislave, či už sa jedná o krovinorez, fukár alebo plotostrih.
Dokonca nie je potrebná ani údržba motoru s označením BLDC, ktorý je hlavnou pohonnou jednotkou akumulátorových strojov spoločnosti Dolmar. Vďaka bezuhlíkovej konštrukcii je výroba energie efektívnejšia ako pri uhlíkovom jednosmernom motore, keďže nevzniká trenie spôsobené uhlíkmi. Preto je možné znížiť intenzitu prúdu, vďaka čomu sa motor menej prehrieva a dosahuje tak dlhšiu dobu prevádzky na jedno nabitie.
• Nový štartér na štartovanie ťahom, ktorý rýchlejšie zaberá a umožňuje plné využitie dráhy ťažného lanka. • Výhody týchto inovácií sú zrejmé: nie je potrebné nastriekavania paliva ani sýtič a ovládanie štartéra na štartovanie ťahom je jednoduchšie.
Hovorí p. Pirošková, vedúca zoologického oddelenia v ZOO Bratislava:
„Dôležitým faktorom pri výbere akumulátorového náradia bolo aj zníženie nákladov na údržbu a prevádzku týchto strojov a mobilitu pracovníkov. Prakticky nám odpadol servis tohto náradia, keďže nie je nutné vymieňať olej, čistiť vzduchové filtre a palivové filtre, sviečky a podobne. ...a spolupráca pokračovala..... Na základe skúseností a vďaka pozitívnej spätnej väzbe sme sa zamerali na čistotu, ktorá je dôležitým faktorom spokojnosti aj pri zvieratách. S našim demonštrátorom sme navštívili ZOO opäť a spoločne s pracovníkmi vytipovali vysokotlakové čistiace stroje podľa ich potreby. Vďaka takejto službe našej spoločnosti si mohli zamestnanci ZOO presne vyskúšať, otestovať kvalitu a silu strojov, ktoré potrebujú pre ich každodennú prácu.
..postrehy zamestnanca...
„Som nesmierne prekvapený aký silný prúd vody dokáže tak malý stroj vyvinúť. Sila keramických piestov je neskutočná. Vďaka týmto mašinkám je práca doslova hrou. Chcel by som poďakovať pracovníkom spoločnosti Dolmar za ich trpezlivosť a perfektné predvedenie strojov ako aj za možnosť si ich otestovať.“ Sme veľmi radi, že sme mohli poskytnúť naše dlhoročné skúsenosti v „priamom prenose“ a je nám potešením, že sme uľahčili a aj urýchlili tak namáhavú prácu ako vykonávajú zamestnanci v ZOO v Bratislave. Ich spokojnosť je vidno aj na samotných zvieratách.....
Kosačky DOLMAR a pojazdné kosačky D-Trac sú charakteristické výnimočnou technológiou kosenia. Pri používaní 3Cut alebo 4Cut je kosenie trávnika viac ako jednoduché rezanie trávy. Iba pomocou jediného kusu zariadenia záhradné práce ani nemôžu byť pestrejšie. Šetrí to nielen prácu, ale aj peniaze. Presvedčte sa sami, čo odlišuje zariadenie vybavené technológiou kosenia 3Cut alebo 4Cut od ostatných:
1. POKOSENÁ TRÁVA SA OKAMŽITE VYHADZUJE (3CUT / 4CUT) Veľmi pohodlné riešenie: Kosačka na trávu alebo pojazdná kosačka okamžite vyhadzuje trávu. Na kosačkách na trávu zadná klapka usmerňuje pokosenú trávu priamo za kosačkou. Rovnakú funkciu plní voliteľný kryt deflektora u pojazdných kosačiek. Tento spôsob je zvlášť účinný pri práci s veľmi dlhou vlhkou trávou.
2. ZBIERANIE POKOSENEJ TRÁVY (3CUT / 4CUT) Je to bežná metóda pri pravidelnom kosení: Vak na trávu bráni padaniu pokosenej trávy na zem. Pri kosačkách až 75 l a pri pojazdných kosačkách možno naraz vysypať do kompostu až 300 l posekanej trávy.
3. ZBER LÍSTIA (3CUT / 4CUT) OSVEDČENÁ A PRESKÚŠANÁ KVALITA
VÝSKUM A VÝVOJ
Komplexný systém riadenia materiálu a kontroly funkčnosti pred výrobným procesom, počas neho a po jeho skončení zabezpečuje, že motorové zariadenie spoločnosti DOLMAR je vyrobené tak, aby dôsledne spĺňalo vysoké štandardy kvality. Skúšobné ústavy na celom svete vykonali rozsiahle bezpečnostné skúšky reťazových píl DOLMAR. Výsledky boli presvedčivé, čo dokazujú protokoly o skúškach. V Nemecku motorové zariadenia spoločnosti DOLMAR skúšajú a certifikujú tieto organizácie:
• Účasť v národných a medzinárodných výboroch pre normalizáciu a usmernenia • Kontrola normalizácie a súlad so zákonom vo vnútropodnikovom laboratóriu · bezpečnosť · hluk a vibrácie · spaliny · zachytávanie iskier (hlavne pre Ameriku) · dokumentácia • Koordinácia certifikačných činností s úradmi a externými organizáciami • Kontrola výrobkov OEM · Schvaľovanie vzoriek · Kontrola a dokumentovanie príručiek • Kompilácia a správa návodov na použitie
• KWF Kuratorium für Waldarbeit und Forstwirtschaft (Úrad pre lesníctvo a lesnícku techniku) • TÜV-Product Service GmbH • VDE Verband deutscher Elektrotechniker e.V. (Zväz nemeckých elektrotechnikov) • DLF Deutsche LandwirtschaftsGesellschaft (Nemecký poľnohospodársky zväz), Ústav poľnohospodárskej techniky • DPLF Deutsche Prüfstelle für Land- und Forsttechnik (Nemecká skúšobná agentúra pre techniku pre poľnohospodárstvo a lesníctvo)
Opadané lístie sa dá ľahko pozbierať z trávnika pomocou kosačiek DOLMAR – bez zohýbania sa alebo používania hrablí. Jednoducho sa pohybujte s kosačkou po opadanom lístí s bežiacimi nožmi. Lístie sa presunie do zberného vaku na trávu a potom ho môžete zlikvidovať.
4. MULČOVANIE (4CUT) Najlepší spôsob kosenia: Pri mulčovaní sa pokosená tráva opakovane poreže a poseká nožmi, kým nezostane ležať medzi steblami trávy. Živiny v posekanej tráve budú pôsobiť ako prírodné zelené hnojivo, ktoré tiež ochráni povrch pred slnkom a odparovaním, a zároveň sa zlepší schopnosť trávnika udržať vodu. Kosačky vyžadujú voliteľný mulčovací adaptér, pojazdné kosačky D-Trac je možné upraviť pomocou voliteľnej mulčovacej súpravy, ktorá sa skladá z mulčovacieho noža a mulčovacieho adaptéra.
Toto všetko spravíme pre Vás / za Vás Vieme, čo je potrebné urobiť, aby stroje podporili Váš „koncept“. Môžete ich doniesť do servisu alebo sami postupovať podľa návodu nižšie.
1. Diagnostika
2. Výmena sviečky
6. Základná údržba a presné špecifikovanie poruchy šetrí Váš čas a peniaze.
Zanesená sviečka zvyšuje spotrebu a skoršie opotrebovanie motora.
Čistenie stroja
7. Všeobecná údržba
3. Výmena filtra
Špinavý filter má za následok bohatú zmes v motore, vysokú spotrebu a rýchlejšie opotrebovanie.
Ostrenie noža
Veľmi dôležité je vyváženie noža, nielen jeho naostrenie.
Premazanie a dotiahnutie uvoľnených skrutiek zabráni ďalším prípadným poruchám.
8. Nastavenie otáčok
4.
Vyčistenie pohyblivých častí zaručí bezproblémovú prevádzku počas celej sezóny.
Výrobcom odporúčané otáčky motora sa nastavujú pomocou špeciálneho merača.
9.
Kontrola hlavných Odskúšanie a presné nastavenie ovládacích prvkov zabezpečí využitie všetkých funkcií kosačky. funkcií
5. Výmena oleja
Kvalitný olej motor nielen maže, ale aj čistí a chladí. Výmenu doporučujeme po každej sezóne. Dôležitá je aj hladina oleja v motore.
pre kosačky
18
DOLMAR NOVINY
DOLMAR NOVINY
4 -TA K T P R E T E B A :) AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB DOLMAR ÚVER BEZ NAVÝŠENIA: Priama platba 10% na predajni. Následne budete splácať 9 x 10%. RPMN 0%.
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB
19 www.dolmar.sk
20
DOLMAR NOVINY
DOLMAR NOVINY
21
krovinorezy 18, 99 €
DOLM AR ÚVE R
ET-40
21, 99 €
elektrický vyžínač
21, 99 €
99 21, €
DOLM AR ÚVER
- ÚVER DOLMAR
DOLM AR ÚVE R
Príkon: 450 W / Motor: 230 V / Šírka záberu: 30 cm / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 2,3 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 2-lanková žacia hlava
59,90 € 988.311.000
89,90 €
DA0000001
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Predlžovacia šnúra 988.311.000
Predlžovacia šnúra 230 V, 25 m, H0 7 RN-F
39,99 €
49,62 €
Žacia hlava Žacia hlava
5,12 €
Do vypredania zásob
LT-245.4 ET-70 C
4-taktný benzínový vyžínač
Do vypredania zásob
Výkon: 0,71 kW (0,97 KS) / Obsah: 24,5 cm3 / Nádrž na benzín: 0,5 litra / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 4,9 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 2-lanková žacia hlava
elektrický vyžínač Príkon: 700 W / Motor: 230 V / Šírka záberu: 40 cm / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 5,0 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 2-lanková žacia hlava
129, 988.311.000
DOLM AR ÚVE R
980.008.120
141,90 €
680.224.200
Predlžovacia šnúra 230 V, 25 m, H0 7 RN-F
381,224,262
Olej
381.224.262
39,99 €
49,62 €
980.008.107
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: 3,10 €
Žacia hlava
Predlžovacia šnúra 988.311.000
189,90 €
Olej Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
MS-22 C
Výkon: 0,73 kW (1,0 KS) / Obsah: 24,5 cm3 / Nádrž na benzín: 0,5 litra / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 4,2 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 2-lanková žacia hlava
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: 980.008.120
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
289,90 €
381.224.262
Do vypredania zásob
benzínový vyžínač
219,90 €
12, 99 €
90 €
LT-250
NOVINKA
DA00000001
980.008.107
22,51 €
381.224.263
Výkon: 0,57 kW (0,8 KS) / Obsah: 21,0 cm3 / Nádrž na benzín: 0,4 litra / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 3,6 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: žacia hlava
219,90 €
299,90 €
299,90 €
980.008.107 Olej dvojtaktný (1 L)
5,10 €
Žacia hlava Žacia hlava
benzínový vyžínač, vybavený priamym hriadeľom a držadlom v tvare „C“
Žacia hlava
benzínový krovinorez, vybavený priamym hriadeľom a držadlom v tvare „U“ Výkon: 0,57 kW (0,8 KS) / Obsah: 20,0 cm3 / Nádrž na benzín: 0,4 litra / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 3,9 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 4-zubý žací nôž
219,90 € 980.008.107
Žacia hlava 381.224.263
Žacia hlava 680.224.200
Žacia hlava
ET-100 C
13,85 €
Do vypredania zásob
elektrický vyžínač s elektronickou reguláciou otáčok Príkon: 1000 W / Motor: 230 V / Šírka záberu: 40 cm / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 5,1 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 2-lanková žacia hlava
14, 99 €
90 €
149, 988.311.000
16, 99 €
Predlžovacia šnúra Predlžovacia šnúra 230 V, 25 m, H0 7 RN-F
49,62 €
DOLM AR -
ÚVER
ÚVER
DOLM AR - ÚV ER
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: 988.311.000
DOLM AR -
164,90 €
680.224.200
48, 99 €
45, 99 €
22,99 €
DOLM AR ÚVE R
v cene
v cene
382.224.300 382.224.310
382.224.300 382.224.310
DOLM AR ÚVE R
39,99 €
Žacia hlava 680.224.200
Žacia hlava
13,85 €
LT-27
279,90 €
980.008.107
ok áz br ýo str ač n ilu
169,90 €
NOVINKA
2-taktný benzínový vyžínač Výkon: 0,71 kW (0,97 KS) / Obsah: 24,5 cm3 / Nádrž na benzín: 0,5 litra / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 4,9 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 2-lanková žacia hlava
MS-27 U
MS-340 U
MS-400 U
benzínový krovinorez, vybavený priamym hriadeľom a držadlom v tvare „U“
benzínový krovinorez, vybavený priamym hriadeľom a držadlom v tvare „U“
benzínový krovinorez, vybavený priamym hriadeľom a držadlom v tvare „U“
Výkon: 0,83 kW (1,12 KS) / Obsah: 25,7 cm3 / Nádrž na benzín: 0,6 litra / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 5,0 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 4-zubý žací nôž a 2-lanková žacia hlava
Výkon: 1,6 kW (2,2 KS) / Obsah: 33,0 cm3 / Nádrž na benzín: 0,5 litra Hmotnosť (bez rezného nástroja): 6,7 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 4-zubý žací nôž
Výkon: 1,8 kW (2,5 KS) / Obsah: 39,0 cm3 / Nádrž na benzín: 0,5 litra Hmotnosť (bez rezného nástroja): 6,7 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 4-zubý žací nôž
229,90 €
459,90 €
489,90 €
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Olej 980.008.107
Olej dvojtaktný (1 L)
5,10 € 980.008.107
381.224.263
299,90 €
980.008.107
384.224.503
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Olej
Olej
980.008.107
Olej dvojtaktný (1 L)
5,10 €
Žacia hlava 381.224.263
980.008.107
662,90 €
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB DOLMAR ÚVER BEZ NAVÝŠENIA: Priama platba 10% na predajni. Následne budete splácať 9 x 10%. RPMN 0%.
28,94 €
384.224.503
384.224.503
699,90 €
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Olej
Olej dvojtaktný (1 L)
5,10 €
Žacia hlava Žacia hlava
980.008.107
980.008.107
Olej dvojtaktný (1 L)
5,10 €
Žacia hlava
27,04 €
Žacia hlava Žacia hlava
27,04 €
384.224.503
299,90 €
Olej 980.008.107
5,10 €
381,224,263
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Olej Olej dvojtaktný (1 L)
Do vypredania zásob
MS-20 U M
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: 980.008.107
28,94 €
v cene 381.224.263
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB
Olej dvojtaktný (1 L)
5,10 €
Žacia hlava
28,94 €
22
DOLMAR NOVINY
DOLMAR NOVINY
23
Štvortaktné krovinorezy Dolmar – vysoký výkon s úsporou nákladov 29,99 €
Chcete prežiť prichádzajúcu jar a leto vo väčšej pohode a bez zbytočných výdavkov? Spoločnosť Dolmar, popredný nemecký výrobca profesionálnej lesnej a záhradnej techniky, vyvinula spolu s japonskými konštruktérmi bezkonkurenčný benzínový štvortaktný motor s vysokým výkonom a kompaktnou a ľahkou konštrukciou. Tento konštrukčný unikát nájdete teraz v strojoch záhradnej techniky Dolmar – napríklad v krovinorezoch, vodných čerpadlách, postrekovačoch, záhradných fukároch či dúchadlách. Prečo práve štvortaktné krovinorezy DOLMAR?
odlučovač oleja
vahadlová komora
VÝKON pre prenosné motorové vybavenie
■ pracujú s novým unikátnym benzínovým štvortaktným motorom, ■ možno ich použiť na akýchkoľvek sklonoch, ■ majú nižšiu spotrebu paliva, ■ usporia náklady na prevádzku, ■ sú šetrné k životnému prostrediu.
Čistejšie výfukové emisie Ľahká údržba Kompaktné a ľahké riešenie Nízka hlučnosť Minimálna spotreba paliva Nižšie prevádzkové náklady Výkonné pohodlie Ekonomická prevádzka Priateľský k životnému prostrediu
Vysoký výkon verzus nízka spotreba paliva Vysoký výkon nových štvortaktných motorov zabezpečuje porovnateľnú krútiacu silu s výkonnostne rovnakými dvojtaktnými motormi.
komora vačkového rozvodu
uzatváracia ventilová guľôčka olejová nádrž
25 ml trieda Max. výkon (kW/ot./min.)
35 ml trieda Max. výkon (kW/ot./min.)
24,5 ml 24,5 ml 4-taktný motor 2-taktný motor
0,81 / 7000
0,88 / 7000
DOLMAR - ÚVER
prietok vzduchovo-olejových pár
v cene 381.224.263
32,99 € DOLMAR - ÚVER
MS-245.4 U 4-taktný benzínový krovinorez vybavený priamym hriadeľom a držadlom v tvare „U“ Ekologický 4-taktný motor, vyslovene nízka spotreba Výkon: 0,71 kW (0,97 KS) / Obsah: 24,5 cm3 / Nádrž na benzín: 0,5 litra / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 5,7 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 4-zubý žací nôž
MS-245.4 CE 360.300.030
299,90 €
+ kultivátor
prietok oleja 980.008.120
33,5 ml 30,5 ml 4-taktný motor 2-taktný motor
1,18 / 7000
1,18 / 7000
Test 24,5 ml štvortaktného benzínového krovinorezu Dolmar a ekvivalentného dvojtaktného benzínového krovinorezu ukazuje, že krovinorez Dolmar má vo svojej triede nižšiu spotrebu paliva, a teda aj nižšie celkové náklady na prevádzku.
Prednosti vďaka unikátnemu mazaciemu systému Patentovaný unikátny mazací systém spoločnosti Dolmar umožňuje dosiahnuť najmenšie rozmery spomedzi štvortaktných motorov na trhu. Systém mazania dovolí bez problémov používať krovinorezy na akýchkoľvek sklonoch – napríklad v priekopách, na brehoch riek alebo v lesoch. Prirodzené zmeny tlaku v kľukovke vyvolané pohybom piestu vo valci
miešanie oleja s benzínom a emisie sú zredukované na hodnoty, ktoré s prehľadom a dostatočnou rezervou spĺňajú prísne svetové emisné limity (CARB Tier 3 Kalifonia, USA a EU Stage 2 Európa). Motory majú výrazne nízke vibrácie, nízku hladinu hluku aj spotrebu, a najmä nízke emisie výfukových plynov. Summa summarum: Používaním záhradnej techniky Dolmar s novým štvortaktným motorom prejavíte aj svoj vzťah k životnému prostrediu.
sa využívajú na čerpanie oleja cez motor. Olej čerpaný z nádržky umiestnenej na spodnej časti motora cez sieť jednosmerných ventilov dosiahne spoľahlivé mazanie a dlhú životnosť bez nutnosti udržiavania motora vo vodorovnej polohe.
Technika bez negatívneho vplyvu na životné prostredie Neodmysliteľnou výhodou štvortaktných motorov Dolmar je ochrana životé op ost ed a. Nenastáva e astá tu žiadne ného prostredia.
v cene 362.224.140 360.300.030
399,90 €
381.224.263
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Olej 980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žacia hlava
28,94 €
Žacia hlava 381.224.263
49,99 € DOLMAR - ÚVER
499,90 €
v cene 362.224.140
v cene 381.224.263
539,37 €
MS-245.4 CE
MS-245.4 CE
4-taktný benzínový krovinorez vybavený priamym hriadeľom, držadlom v tvare „C“ a s funkciou EasyStart
360.300.010
Ekologický 4-taktný motor, vyslovene nízka spotreba Výkon: 0,71 kW (0,97 KS) / Obsah: 24,5 cm3 / Nádrž na benzín: 0,5 litra / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 5,3 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 2-lanková žacia hlava
31,99 €
v cene
+ nadstavec na pílenie konárov s integrovanou nádržkou na olej
362.224.140 360.300.010
53,99 €
MS-245.4 UE
4-taktný benzínový krovinorez vybavený priamym hriadeľom, držadlom v tvare „U“ a s funkciou EasyStart Ekologický 4-taktný motor, vyslovene nízka spotreba Výkon: 0,71 kW (0,97 KS) / Obsah: 24,5 cm3 / Nádrž na benzín: 0,5 litra / Hmotnosť (bez rezného nástroja): 5,9 kg / Štandardne dodávaný žací nástroj: 4-zubý žací nôž
DOLMAR - ÚVER
329,90 € 980.008.120
319,90 €
399,90 €
381.224.263
980.008.120
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
90 €
539,
3,10 €
Žacia hlava 381.224.263
Žacia hlava
381.224.263
499,90 €
ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO:
Olej 980.008.120
DOLMAR - ÚVER
28,94 €
Olej 980.008.120
Štvortaktný olej (600 ml) /Cena za 1 L 5,17 €
3,10 €
Žacia hlava
28,94 €
Žacia hlava
604,80 €
381.224.263
konvenčný 4-taktný motor
94,5 dB
MS-245.4 CE
MS-245.4 CE
360.300.020
360.300.010 + 360.300.020 + 360.300.030
+ nadstavec na strihanie živých plotov
+ nadstavec na pílenie konárov s integrovanou nádržkou na olej + nadstavec na strihanie živých plotov + kultivátor
v cene
87,7 dB Hlukový ventil pre JEDEN 2-taktný motor zodpovedá PIATIM 4-taktným motorom
je ľahší a kompaktnejší ako bežné 4-taktné motory
MM4 pridáva k hluku viac ticha
362.224.140 360.300.020
55,99 €
DOLMAR - ÚVER
v cene 362.224.140 360.300.010 360.300.020 360.300.030
DOLMAR - ÚVER
559,90 € 614,25 €
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB DOLMAR ÚVER BEZ NAVÝŠENIA: Priama platba 10% na predajni. Následne budete splácať 9 x 10%. RPMN 0%.
89,99 €
899,90 €
Toolless quick fastening allows transport position and individual angle adjustment
958,71 €
AKCIOVÁ PONUKA PLATÍ OD 1. 3. 2015 DO 30. 9. 2015 ALEBO DO VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB