Handleiding Nederlands
jbl
iPhone/iPhone wordt niet meegeleverd
on stage micro II basisstation voor iPhone/iPod
0179CSK - JBL On Stage Micro II ALL v6 revB.indd 1
11/12/09 11:37:08
Belangrijk Voor Uw Veiligheid
Lees voor u het apparaat in gebruik neemt onderstaande voorzorgsmaatregelen aandachtig door: 1. Lees deze aanwijzingen zorgvuldig. 2. Bewaar ze op een veilige plaats. 3. Houd u aan alle adviezen. 4. Volg alle raadgevingen op. 5. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water. 6. Schoonmaken uitsluitend met een droge doek. 7. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Houd u bij de installatie aan de aanwijzingen van de fabrikant. 8. Plaats het apparaat niet in de nabijheid van sterke warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, stoven of andere apparatuur (zoals versterkers) die veel warmte produceren. 9. Verwijder nooit de beveiliging van een gepolariseerde of randaarde stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee platte pennen waarvan de een breder is dan de ander. Een randaarde stekker heeft twee pennen en een zijcontact. De brede pen en het zijcontact zijn bedoeld voor uw veiligheid. Past de stekker niet in uw stopcontact, raadpleeg dan een installateur. 10. Zorg dat er niet op het netsnoer kan worden getrapt en dat het niet kan beschadigen, vooral bij de stekker, contactdozen en op het punt waar het uit het apparaat komt. 11. Gebruik alleen toebehoren als door de fabrikant aangegeven. 12. Gebruik alleen stands, driepoten, beugels, tafels e.d. als door de fabrikant aangegeven. Bij gebruik van een rolwagen opletten dat het apparaat niet omkiept en schade of letsel veroorzaakt.
13. Neem de stekker uit het stopcontact tijdens onweer en bij langdurige afwezigheid. 14. Laat alle service over aan een gekwalificeerde technicus. Service is noodzakelijk wanneer het apparaat of het netsnoer op enige manier is beschadigd, er water, vocht of een voorwerp in is terecht gekomen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal functioneert of is gevallen. 15. Stel het apparaat niet bloot aan spatwater of druppels en zet ook geen vazen met water o.i.d. op het apparaat. 16. Om het apparaat volledig van het lichtnet te scheiden, neemt u de stekker uit het stopcontact. 17. Zorg dat u de netstekker altijd gemakkelijk kunt bereiken. 18. Stel de batterijen niet bloot aan excessieve warmte, zonlicht, vuur o.i.d. De bliksemschicht in de gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke spanningen in het inwendige van het product die kunnen leiden tot elektrische schokken Het uitroepteken in de gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker dat er bij de handleiding van het product belangrijke bedienings- en onderhoudsaanwijzingen (service) zijn gevoegd. WAARSCHUWING: om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen, het apparaat niet blootstellen aan regen en vocht.
Belangrijk voor alle elektronische producten: Voordat u audiokabels aansluit op de hoofdtelefoon- of lijnuitgang van uw apparatuur, altijd eerst alle apparatuur uitschakelen. Dit voorkomt storingen en beschermt het apparaat tegen statische elektriciteit en voorkomt schade aan de luidsprekers.
2
0179CSK - JBL On Stage Micro II ALL v6 revB.indd 2
11/12/09 11:37:08
Nederlands
jbl on stage micro II handleiding eenvoudige installatie
Stap 1. Pak de luidspreker voorzichtig uit en controleer of alles aanwezig is: de JBL On Stage Micro II, de voeding, de afstandsbediening en de lichtnetadapter.
Stap 2. Ontgrendel het deksel van het batterijvak met een draaibeweging en open deze.
Stap 3. Plaats 4 AAA -batterijen in het batterijvak.
Stap 4. Steek de voedingsplug in de daarvoor bestemde ingang aan de achterkant van de JBL On Stage Micro II en steek de stekker van de stroomadapter in het stopcontact of een stekkerdoos.
of * Extra audiokabels niet meegeleverd
-
Stap 5. Plaats de juiste iPhone/iPod adapter op de JBL On Stage Micro II. Plaats de iPhone/iPod op de aansluiting van het station of sluit de audiokabel de achterkant van de JBL On Stage Micro II aan. Verbind de audiokabel met een geluidsbron.
Stap 6. Druk op de aan- en uitknopaan de achterkant van de JBL On Stage Micro II. Een groen ledlampje gaat branden als het JBL On Stage Micro II systeem aan staat.
-
Stap 7. Pas het volume aan doormiddel van (+) voor harder en (–) voor zachter. Door beiden gelijktijdig aan te raken activeert u de mute stand van de JBL On Stage Micro II. Door daarna 1 van de toetsen aan te reiken wordt het geluid geactiveert.
Synchroniseren en uitwisselen bestanden met de computer Controleer of uw iPhone/iPod goed in de OSMII is ingezet. Verbind een USB-kabel (als extra leverbaar) met de USB-poort op de achterzijde en het andere einde van de USB-kabel met de USB-poort van de computer.
3
0179CSK - JBL On Stage Micro II ALL v6 revB.indd 3
11/12/09 11:37:11
oplossen van problemen met uw jbl on stage micro II Technische gegevens
Symptoom
Mogelijk probleem
Oplossing
Het systeem krijgt geen stroom.
Controleer of de stroomkabel op een werkend stopcontact is aangesloten en op de juiste manier op de JBL On Stage Micro II is aangesloten. Let op: Als de JBL On Stage Micro II aan staat, moet er een groen led-lampje op de JBL On Stage Micro II branden.
Geluidskwaliteit Frequentiebereik: 70 Hz – 20 kHz Elektriciteitsverbruik: 10 W maximaal Opgenomen vermogen: 6 V/1.5 A JBL On Stage Micro Transductor: (2) 25 mm (1") Volledig bereik per kanaal Afmetingen: Diameter – 150 mm (6") Hoogte – 38 mm (1-3/4") Gewicht systeem: 1,01 kg (2,22 lb) Batterij: Grootte – AAA (4) Soort – Alkaline, NiMh GEBRUIK GEEN VERSCHILLENDE BATTERIJSOORTEN DOOR ELKAAR. GEBRUIK GEEN OPGELADEN EN GEDEELTELIJK OPGELADEN BATTERIJEN DOOR ELKAAR. BATTERIJEN WORDEN NIET OPGELADEN WANNEER ZE IN DE JBL On Stage Micro II ZITTEN.
Er komt geen geluid uit het JBL On Stage Micro II luidsprekersysteem.
De stekker van de stroomadapter zit er niet goed in. Geen geluid of het geluid is zacht.
Druk op de knop ‘Harder’ (+) op de volumeregeling om het dempen uit te schakelen en/of het geluidsniveau van het systeem te verhogen. Let op: Door op de knop ‘Geluid Zachter’ (–) te drukken, wordt het geluid uit het systeem verminderd. Door tegelijkertijd de (+) en (–) knoppen van de volumeregeling aan te raken, wordt het geluid van het systeem gedempt.
Inkomende bron is zacht.
Zet het geluid op het apparaat dat de bron is van het geluid, harder.
Lege of bijna lege batterijen.
Vervang de batterijen.
iPhone/iPod in pauzestand.
Druk op de knop Afspelen op de iPhone/iPod of op de afstandsbediening
iPhone/iPod in pauze (alleen bij batterijvoeding)
Opmerking: wanneer de iPhone/iPod langer dan 10 minuten in pauze staat, druk dan op Power op de JBL On Stage Micro II om weer in te schakelen. Druk op (+) of (–) om de muting uit te schakelen.
Bezoek voor vragen of meer hulp onze Web site www.jbl.com. Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
4
0179CSK - JBL On Stage Micro II ALL v6 revB.indd 4
11/12/09 11:37:12
Symptoom
Mogelijk probleem
Oplossing
Er komt geen geluid uit het JBL On Stage Micro II luidsprekersysteem (vervolg).
De JBL On Stage Micro II is langer dan 10 minuten zonder geluid met batterijvoeding
Druk op Power op de JBL On Stage Micro II om weer in te schakelen. Druk op (+) of (–) om het geluid weer in te schakelen.
Geen geluid, LED licht niet op
Er is langer dan 10 minuten geen signaal binnengekomen en de On Stage Micro II staat nu in standby.
Controleer of er een audiosignaal staat op de ingezette iPhone of de audio ingang.
Geen stroom; groen led-lampje brandt niet.
De wandstekker van de JBL On Stage Micro II is niet goed aangesloten.
Controleer de aansluiting van de wandstekker.
De wandstekker krijgt geen netvoeding.
Steek de wandstekker in een zeker werkend stopcontact. Controleer met een lamp of een ander apparaat of het stopcontact het doet.
Nederlands
Problemen
Verbind de JBL On Stage Micro II met een actieve audiobron. Controleer dat met een hoofdtelefoon.
Lege batterijen/accu’s Alkaline batterijen worden niet als gevaarlijk beschouwd. Oplaadbare batterijen, accu’s dus, zoals nikkel/cadmium, nikkel metal-hydride, lithium en lithium-ion, kunnen wel een onnodig risico vormen voor het milieu en de gezondheid. In de Europese Unie en sommige andere landen is het verboden batterijen met het huisvuil weg te werpen. Batterijen dienen op voor het milieu verantwoorde wijze te worden afgevoerd. Raadpleeg zonodig de plaatselijke milieudienst om gebruikte batterijen op een voor het milieu verantwoorde wijze af te voeren, te recyclen en te vernietigen.
5
0179CSK - JBL On Stage Micro II ALL v6 revB.indd 5
11/12/09 11:37:12
jbl on stage micro II functies van afstandsbediening
volume omhoog
volume omlaag
geluid uit1
afspelen/pauzeren1 terugspoelen
vooruitspoelen
omhoog scrollen
omlaag scrollen
menu
selecteren
1. Bij batterijvoeding schakelt de JBL On Stage Micro II na meer dan 10 minuten pauze of muting uit om de batterijen te sparen. 2. Bij voeding via de lichtnetadapter gaat de JBL On Stage Micro II in standby wanneer langer dan 10 minuten geen signaal wordt ontvangen. De groene LED dooft dan. Zodra weer een audiosignaal wordt ontvangen keert de luidspreker terug naar de normale afspeelfunctie en licht de groene LED weer op. 3. Bij de iPhone en iPod touch menu’s kan het nodig zijn de iPhone/iPod zelf in de muziekfunctie te zetten.
6
0179CSK - JBL On Stage Micro II ALL v6 revB.indd 6
11/12/09 11:37:12
Nederlands JBL en Odyssey zijn handelsmerken van Harman International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. Het handelsmerk On Stage wordt gebruikt met toestemming van OSA International, Inc. iPhone is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. iPod en iTunes zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. iPhone/iPod wordt niet meegeleverd. “Made for iPod” betekent dat een elektronisch accessoire speciaal is ontworpen voor aansluiting op een iPod en door de ontwikkelaar is gecertificeerd dat het voldoet aan de prestatiestandaarden van Apple. “Works with iPhone” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of het voldoen daarvan aan veiligheids- en andere regelgeving. Eigenschappen, specificaties en vormgeving kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Harman Consumer Group, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 1.516.255.4525 (USA only) www.jbl.com © 2009 Harman International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Document nummer: 950-0282-001 rev. B
7
0179CSK - JBL On Stage Micro II ALL v6 revB.indd 7
11/12/09 11:37:12
0179CSK - JBL On Stage Micro II ALL v6 revB.indd 8
11/12/09 11:37:12