I.
IPARMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS V
1952
ERIVST
M Ú Z E U M
Az I. Iparművészeti Kiállítás iparművészeink és népművészeink mai munkásságát kívánja bemutatni. Ennek a kiállításnak, mely a felszabadulás óta az első találkozást jelenti művészeink és a dolgozó n é p ü n k között, döntő jelentősége van a magyar iparművészet további fejlődésében. Míg a múlt rendszer kiállításai a kizsákmányoló osztályok ínyenceinek készültek, legtöbbször t a r t a l o m nélküli formaságokat m u t a t t a k be, addig a jelen kiállításnak elsőrendű f e l a d a t a volt, hogy i r á n y t szabjon a n n a k az iparművészeti tevékenységnek, amellyel művészeink méltóképpen j á r u l h a t n a k hozzá szocialista k u l t ú r á n k kialakításához dolgozóink környezetének szebbétételéhez, életük megszépítéséhez, ízlésük igényeik neveléséhez. Ennek a célnak érdekében iparművészeink n e m öncélú csecsebecséket terveztek, h a n e m m i n d e n n a p i életünk, ü n n e p n a p j a i n k h a s z n á l a t i tárgyait, amelyek körülvesznek b e n n ü n k e t , színesebbé, gazdagabbá teszik ú j életünket. Művészeink feladata, hogy a szép és hasznos fogalm á t alkotásaikban egyesítsék, ennek megfelelően tervezzék meg, és készítsék el dolgozó n é p ü n k s z á m á r a környezetének minden d a r a b j á t . Feladatuk, hogy eltüntessék azt a mesterséges h a t á r v o n a l a t , amit a kapitalizmus vont a népművészet és az. iparművészet közé, elszakítva ezzel az iparmüvészetet egészséges forrásától. Az iparművészek ú j f e l a d a t a i k a t a megszokás, a múlt rossz k a p i t a lista öröksége elleni h a r c b a n , küzdelemben valósítják meg. Amíg m ű vészeink sokszor az üres f o r m a j á t é k o k t ó l az igényes, m a g a s művészi színvonalú használati vagy dísztárgyhoz e l j u t n a k , sok küzdelmet kell folytatniok magukkal és esetleg rendelőikkel szemben is. Éppen ezért él valamennyi kiállítóművészünkben az a kívánság, hogy dolgozó népünk amelynek számára a kiállítást megrendeztük, érdeklődéssel é í bírálattal segítse próbálkozásaikat. Népünk szeretett, bölcs vezére, Rákosi Mátyás elvtárs iparművészeinknek is meghatározta feladatát, amikor soronkövetkező f e l a d a t nak jelölte meg a szebb, jobb áru termelését, a nagyobb választék biztosítását. A feladat t e h á t az, m i n t ahogy ezt a P r a v d a legutóbbi száma leszögezte, „a művészi tervezés t e r j e d j e n ki a nagy mennyiségben gyártott és m i n d e n n a p i h a s z n á l a t r a készülő cikkekre . . . " Az iparművészetnek hozzá kell j á r u l n i a egyszerű és szép iparcikkek előállításához, a m e lyek a m i n d e n n a p i életet színesebbé, emelkedettebbé teszik és hozzáj á r u l n a k ahhoz, hogy az ízlésrontó formalista művészet és az ízléstelenség minden megnyilvánulását végleg kiirtsák. Ezt a célt szolgálják tervezőművészeink, amikor nemcsak egyedi darabokat, h a n e m a szocialista nagyüzemeink által is kivitelezett terveiket és m u n k á i k a t is bemutatják. Megújhodó iparmüvészetünknek a múlt kapitalista .megszokásai ellen folytatott h a r c á b a n végtelenül gazdag élő népművészetünkre és
haladó h a g y o m á n y a i n k r a kell támaszkodnia. Ezért kap lényeges helyet kiállításunkon népi díszítőművészetünk, dokumentálva, hogy feladatunk ledönteni ezen a vonalon is a falu és város közötti különbséget, és közös munkával a falu és város gazdagító kölcsönhatásának felhasználásával hozzájárulni az iparművészettel -szemben támasztott korszerű igények kielégítéséhez. Ez a találkozás ugyanakkor elősegítője kell hogy legyen a népi díszítőművészet soha n e m látott fejlődésének olyan eredm é n y e k létrehozásában, amelyekre csak a felszabadult nép képes. Az iparművészet előtt álló feladatok megoldására a művészek részéről komoly erőfeszítések történtek. Az eredmények ma még egyenlőtlenségeket m u t a t n a k Általánosságban azonban elvitathatatlan a f e j lődés. Ezt a kiállítást a Képző- és Iparművész Szövetség, a Népművészeti Intézet egy éves előkészítő m u n k á j a hozta létre. Ahhoz, hogy a kiállítás valóban segítséget adjon a mai problémák tisztázásához, művészeink további fejlődéséhez, rendkívül fontos, hogy dolgozóink bírálatukkal, véleményükkel h a t h a t ó s a n támogassák művészeink munkáját.
Rákosi
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
elvtárs
születésnapjára
készített
Borsos Miklós Ferenczy Noémi Molnár Béla Kalocsai asszonyok munkája Sárközi asszonyok munkája Sárközi asszonyok munkája Höveji munkaközösség munkája Halasi művészek munkája A bárándi MNDSZ asszonyok munkája Palóc MNDSZ asszonyok munkája Karádi MSZT ajándéka Túrkevei háziipari szövetkezet munkája Kalocsai- festőasszonyok munkája Szkricsák Bertalanné munkája Kántor Sándor munkája Boszkovits János munkája R. Tóth István R. Tóth István Pénzverde Borsodmegyei ajándék
ajándéktárgyak
közül
Ötvözött doboz Faliszőnyeg Festett selyemkendő Hímzett kötény Sárközi hímzett terítő Díszes sárközi szőttes Höveji terítő Halasi csipke Szűrpárna Szőttes törülköző Hímzett párna Szőnyeg Ládika Leveses tál Lakodalmas kulacs Kobak Karikás ostor a) Karikás ostor b) Ezüstdoboz Szűrrátét
Belső építészet A belső építészet az az iparművészeti szakterület, amely a dolgozó ember környezetének művészi kialakítását szolgálja. Célja a lakás öszszes használati tárgyának művészi igényű megoldása. A belső építészet egyes feladatköreit szocialista fejlődésünk új igényei határozzák meg. Elsősorban bútorok tervezésével, egyszerű, de magas formaigényű faipari készítményekkel, tömeggyártás mintadarabjainak kialakításával foglalkozik. Második feladatköre a típuslakásoktól a magasabb igényű lakásformákig terjedő belső berendezések tervezése, a szocialista dolgozók egyre fejlődő igényeivel számoló új lakáskultúra megteremtése. Harmadik feladatcsoport a belső architektúra: új hatalmas középületeink, kultúrházak, színházak belső kiképzésének megtervezése. A belső építészet tárgyformáló, tárgyalkotó iparművészeti ág, inkább új környezetteremtő, mint a valóságot ábrázoló szakterület. Művészi eszközeiben küzd a formalizmus maradványai ellen és a nemzeti klasszikus és népművészeti hagyományaink értékeire támaszkodik.3
Tervrajzok
Megyei tanácsház várakozó helyiség Főiskolai diplomamunka Megyei tanácsház, nagy tanácsterem Főiskolai diplomamunka Kétszobás lakás hálószobája A várpalota új berendezéseiből Diáklány szobája Üzemi kultúrház, tanácsteremkiképzés Sztálinvárosi lakóház, lakókonyha Gyógyszertár Diákszálló, egyágyas szoba Megyei tanácsház, n a g y tanácsterem Főiskolai diplomamunka Megyei tanácsház, várakozó helyiség Főiskolai diplomamunka
21. Csonka Lajos 22. Csonka Lajos 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
Flach János Flach János Hornicsek Klára Hornicsek László Juhász László Kaesz Gyula Moess Tibor Mózer Pál
31. Mózer PáJ 32. 33. 34. 35. 36. 37.
Üzemi kultúrház színházterme Kultúrház táncterme Hálószoba Hálószoba Lakószoba' Megyer tanácsház, nagy tanácsterem Főiskolai diplomamunka Megyei tanácsház, várakozó helyiség Főiskolai diplomamunka Kutatóintézeti dolgozószoba Kultúrház nagyterem
Németh István N é m e t h István Peresztegi József Peresztegi József Peresztegi József Potyondi Margit
38. Potyondi Margit 39. Simái Lajos 40. Kimle Ede
Iparművészeti
41. 42. 43. 44. 45. 46. 47.
Bedécs Sándor Bedécs Sándor Bodnár János Domonkos Géza Fessel Alajos Fessel Alajos Gádoros Lajos Molnár Péter • Hornicsek László 48. Gergely István 49. Király József 50." Király József 51. Király József 52. Makovényi István 53. Mikó Sándor 54. Mikó Sándor 55. Molnár Gábor
főiskolai
brigád
Iskolai könyvtár és olvasó Lakó, étkezőszoba Étkező-hali Lakószoba Diákszálló, kétágyas szoba Tudományos könyvkereskedés Javaslatterv a Földalatti Vasút egyik föld szinti és mélyszinti állomáscsarnokának ki képzésére (két kép) Diákszálló ebédlője Napközi otthon játszószobája üdülőszálló társalgója Fekvőhely Szállószoba Fogadó-tanácskozó Dolgozószoba Dolgozószoba
56. Molnár P.^-Makovényi I. 57. Mozer Pál 58. Potyondi Margit 59. Potyondi Margit 60. Rédai Ferenc 61. Veres Lajos
Ebédlőbútorok Kultúrház nagyterme Kultúrház nagyterme Üzletportál Üdülőszálló ebédlője Vállalatvezető dolgozószobája
Kivitelezett
munkák
fényképei
62. Bódog István 63. Devecska Ferenc 64. Fábri Pál—Németh István 65. Flach János
Hálószoba típusbútorokkal Falusi lakószoba w
66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95.
Földes Lászlóné Földes Lászlóné Földes Lászlóné Gábriel Frigyes Hornicsek László Hornicsek László Hornicsek László Juhász László Juhász László Juhász László Juhász László Juhász László Juhász László Juhász László Juhász Lá.szló Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula
96. 97. 98. 99. 100.
Kaesz Kaesz Kaesz Kaesz Kaesz
(13 képi Bútorok (4 kép) Lakószobák (2 kép) író- és toillete-szekrény Lakószoba típusbútorokkal Dolgozó nő lakószobája Festőművész lakása, lakószoba (2 kép) Mérnök garzon lakószobája Dolgozószoba Gyermekszoba Hall-étkezősarok Étkező-hali Dolgozószoba Hall Hálófülke Dolgozószoba és hálófülke Takarékpénztár munkaterme Pénzintézet, pénztárterem Falusi lakószoba Nappali szoba Háromszobás lakás, ebédlő Háromszobás lakás, dolgozószoba Háromszobás lakás, hall Háromszobás lakás, gyermekszoba Háromszobás lakás, ülőbútor Háromszobás lakás, könyvszekrény Háromszobás lakás, íróasztal Kettőszoba-hallos lakás, lakószoba Kettőszoba-hallos lakás, ülőbútor Kettőszoba-hallos lakás, ebédlő-hali (2 kép) Kettőszoba-hallos lakás, lakószobarészlet (2 kép) Kettőszoba-hallos lakás, hálószoba Kettőszoba-hallos lakás, ülőbútor Kettőszoba-hallos lakás, írószekrény Ebédlőbútorok (2 kép) Lakószoba
Gyula „ Gyula Gyula Gyula Gyula
Állami 1. sz. gyógyszertár belső kiképzése Néphadsereg Színház belső kiképzései
101. 102. 103. 104. 105. 105. 107. 108.
Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Kaesz Gyula Nagy Károly Nagy Károly Nagy Károly
Konyhafülke Dolgozószoba bútorok Műteremlakás részlet Hivatali szobák. (4 kép) Hivatali előszoba Dolgozószoba típusbútorokkal Edériyszekrény (típusbútor) Halószoba típusbútorokkal Bútorok
109. .110. 111. 112.
Földes Földes Juhász Babák
Lászlóné Lászlóné László Sándor
Karosszék Kottatartó Karosszékek Sakk-asztal
Iparművészeti
113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122.
Bodnár János Domonkos Géza Fessel Alajos Király József Kovács Alfréd Nagy Bálint Rédai Ferenc Rédai Ferenc Szladovics Vilmos Zámbori Géza
123. 124. 125. 126. 127. 128.
Moess Moess Moess Moess Király Király
Főiskola
brigádtagjai
Karosszék ülőkék Virágállvány Karosszék Virágtartó asztalka Asztalka Karosszék Asztalka Asztalka Falipolc Virágállvány Ülőkék Rádióasztal írógépasztal Esztergályosmunkák
Tibor Tibor Tibor Tibor József József
Kávétartó doboz Kis tálka Tál Doboz Tálka Csésze
A gobelin A gobelinszövés technikája egyformán alkalmas kárpitanyagok és reprezentatív faliszőnyegek létrehozására. Kiállításunkon a faliszőnyeg problémájával foglalkozó művek szerepelnek. ^ tervek, tanulmányok és kompozíciók célja, hogy a gobelin nyelvén adjanak számot a szocializmust építő munkáról, hazaszeretetünkről. m 129. B á n István Éneklő g y e r e k e k 130. B á n István Gobelinterv 131. Benkő Erzsébet Falazó 6
132. Metzger Erzsébet Ferenczy Noémi-brigád tagjai: 133. Solti Gizella 134. Kordovánéi János 135. Pekáry István 136. T a r j á n Hedvig 137. Z. Gács György és Sebestény Ferenc
Tanulmány Gyümölcskosár Napraforgó Go'oelintervek: Bem. Zrínyi, Szabadságért Fonónő Petőfi Különféle
138. 139. 140. 141.
T. Bodrog Erzsébet T. Bodrog Erzsébet T Bodrog Erzsébet Molnár Béla
142. Szuppán Irén
textiltechnikák
Tülhímzés Tülhímzés Tülhímzés Munkás-paraszt szövetség (batikolt textilfestés) Nyár (batikolt falikép) Kerámia
Felszabadult kerámiamüvészetünk e terület haladó hagyományait a k a r j a tovább fejleszteni és a szocializmust építő társadalmunk igényeinek megfelelő új tartalommal megtölteni. Ezek az igények olyan egyszerű és szép használati tárgyakat, dísztárgyakat és épületdekorációkat kívánnak, melyek kifejezik népünk szabad, boldog életét, építőmunkáját, törhetetlen békeakaratát, emelkedő kultúrszínvonalát, harcait és diadalait, olyanokat, melyek a nép számára készültek, a dolgozókat gyönyörködtetik és nevelik. 144. Berkovics Anna Váza 145. Berkovics Anna Kancsó 146. Berkovics Anna Tál 147. Csabai Mária Doboz 148. Csabai Mária Váza 149. Csabai Mária Tányér 150. Csabai Mária Tál 151. Gádor István Cséplés, falil 152. Gádor István Váza 153. Gádor István Kis tál 154. Gádor István Doboz 155. Gádor István Tál 156. Gádor István Tányér 157. Gádor István 5 db. tál 158. Gádor István 9 db. váza 159. Gádor István 3 db. doboz 160. Gádor István Kutya 161. Gorka Géza 21 db. váza 162. Gorka Géza 2 db. urna 163. Gorka Géza 4 db. kehely 164. Gorka Géza Kis gömb Mély tál 165. Gorka Géza 166. Gorka Géza 7 db. tál 7
167. 168. 169. 170. 171. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184.
Gorka Géza Gorka Géza Gorka Géza Gorka Géza Gorka Géza F. Gorka Lívia F. Gorka Lívia F. Gorka Lívia Izsépy Margit Kiss Roóz Ilona Kiss Roóz Ilona Kiss Roóz Ilona Kiss Roóz Ilona Kiss Roóz Ilona Kiss Roóz Ilona Kiss Roóz Ilona Kissné Kende Judit 185. Kissné Kende Judit 186. Kissné Kende Judit 187. Kovács Margit 188. Kovács Margit 189. Kovács Margit 190. Kovács Margit 191. Kovács Margit 192. Kovács Margit 193. Kovács Margit 194. Kovács Margit 195. Kovács Margit 196. Kovács Margit 197. Kovács Margit 198. Kovács Margit 199. Kovács Margit 200. Kovács Margit 201. Kovács Margit 202. Kovács Margit 203. Kovács Margit 204. Kovács Margit 205. Majoros János 206. Percz-Vitéz brigád 207. Percz-Vitéz brigád 208. Percz-Vitéz brigád 209. Percz-Vitéz brigád 210. Obrottka József 211. Pekáry István 212. Villám Róza
5 db. kis tányér 16 db. pici tányér 9 db. paraszttányér Virágvályú Mély tál Váza Köcsög Váza Kerámiaszobor Kút Fedeles edény Váza Korsó Tál Tál Tányérok Kútterv Vázák Tálak Kakasos váza Korsó madárral Korsó mezei virággal Kakasos korsó Korsó Kis piros korsó Kislányok babával Kis ülő figura Tojásfestő (fülkerelief) Békegalamb (fülkerelief) Nagy tál madarakkal Kos Hármat tojott a fürjecske Piros kakasos tányér Sárga kis korsó ő r h a l m i lányok Cementbe épített falikép Próbál a népi tánccsoport Váza Váza Dísztál Bakcsó Tál Váza Moszkvai mezőgazdasági' pavillonra készült kejámiaterv Terrakotta a
Iparművészeti
Főiskola
213. Berdó Jolán Petrovics Erzsébet Weiczner Hedvig 214. Berdó Jolán 215. Weiczner Hedvig 216. Weiczner Hedvig
Gádor
István
vezetésével
dolgozó
brigád
Cserépkályha Váza Váza Doboz
Porcellán A porcellán valamikor csak főurak, majd a jómódú polgárság asztalát díszíthette. A kiállításon résztvevő művészek célja a művészi porcellánt a tömegek kincsévé tenni, művészi színvonalának, a darabok eszmei tartalmának és technikai tökéletesítése mellett. 217. Bakos Bakos Bakos Bakos Bakos Bakos Bakos 218. Barta
Gyuláné Gyuláné Gyuláné Gyuláné Gyuláné Gyuláné Gyuláné Lajos
219. Brand Ágoston 2Í0. Iparművészeti Főiskola Lőrincz István vezetésével dolgozó brigádtagjai: Gazder Antal Garányi József Rákosi Mátyásné 221. Garányiné, Staindl Katalin 222. Horváth Éva Horváth Éva 223. Lőrincz István 224. Lőrincz István 225. Lőrincz István 226. Lőrincz István 227. Lőrincz István 228. 229. 230. 231. 232.
Somorjai Imre Hanzéli Jenő Ligeti Miklós Donner Gertrúd Herendi Porcellángyár 233. Herendi Porcellángyár
Vázák Virágos ág madarakkal *» Halak. Gém Virágzó f a Kakas Gémek Lengyel mazurka (készült a Herendi porcelángyárban) Két falitál
Porcelán étkészlet sztahanovistáknak 4 darab tányér az étkészlethez Mokka-készlet (7 db.) Mokkakészlet (6 darab) Mokkakészlet Tervmegbeszélés (diplomamunka) Cukorkásdoboz Süteménykészlet (diplomamunka) Alkotmány Szegény ember és a sas (grúz mese) János vitéz úttörőlány' Békeharcos (készült a Herendi porcelángyárban) Váza Munkamódszerátadás Déryné Népi tánc Teáskészlet .....
<
Tintatartó 9
'
•
_
Ötvösség Az ékszer mindig igénye lesz és marad a női szépségnek és a dolgozó embernek. Ötvösművészeink feladata, hogy megkeressék azt az ötvözetet, mely lehetővé teszi, hogy a modern művészi ötvösművek és a zománcművészet elérhetővé váljék a dolgozó nép széles rétegei számára. Munkaversenyeink, sportéletünk fokozódó iramában és eredményességében gondoskodnunk kell legjobb dolgozóink és sportolóink munkásságát jutalmazó méltó díszes serlegek és ajándéktárgyak készítéséről is. Ötvösművészetünk most próbálja speciális anyagában ezeknek a szükségleteknek a megfelelő tartalmi mondanivaló megjelenési tormáját kialakítani. 234. 235. 236. 237. 238. 239.
Baj ári Frigyes Borda János Borsos Miklós Csajka István Dömötör László Hodina Mihály iparművészeti
Főiskola
240. Basa László Bodri László Sümegi Sarolta Sümegi Sarolta Tóth Elvira Tóth Elvira Tóth Elvira Tóth Elvira 241. Major István 242. Molnár Mária 243. Schorr Tibor 243 a. Schorr Tibor 244. Szentessy Kálmán 245. Tevan Margit 246. Tevan Margit 247. Wester Erzsébet
Ezüstgarnitúra Mezőgazdasági serleg, bányászserleg Ezüstdoboz Dohányszelence Cigarettadoboz Doboz, Tyhonov emlékkupa Major
István
vezetésével
Ruha 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256.
Bruckner Anna Gáspár Olga Gulyás Irén Gulyás Zsuzsa Gyulai Irén Balogh Rozi Balogh Rozi Vörös Irén , Iparművészeti Főiskola
dolgozó
brigád
Doboz Övcsat Melltű Melltű Karkötő Fülbevaló, melltű, gyűrű Övcsatt Melltű 2 db. hamutál Fedőlapterv Zászlórúd veretek Ezüstözött kalapált tál Hamutál 2 db. doboz írókészlet, serleg, feketekávés készlet Réztál
Mellény Nyári ruha Fekete műselyemruha Gyerekkötény Divatlaptervek Munkaruha Gyerekruha Munkaruha Gyermekruhatervek
257. 258.
259. 260.
251. 262. 283. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270.
Iparművészeti Főiskola Iparművészeti Főiskola Karácsony Józsefné Karácsony Józsefné Miklós Imréné Miklós Imréné Nádor Vera Nádor Vera Nádor Vera Nádor Vera
Ruhatervek Kék
Szürke
Nádor Vera Perczel Erzsébet Pintér Tiborné Pogány Györgyné Pogány Györgyné Sándor Tiborné Sándor Tiborné Semjén Ferencné Töreky Ferencné Velti Györgyné Velti Györgyné Velti Györgyné Velti Györgyné
271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. V ö r ö s
ruha
Irén
ruha
tavaszra
Zöld nyári ruha Bébiruha Bakfisruha S z ö v e t s z o k n y a és p u l ó v e r F e k e t e zsinóros k o s z t ü m S z o k n y a , csíkos k a b á t , blúz N é p i s z o k n y a és b l ú z Blúz Szövött szoknya Kasha kosztüm Átmeneti kabát Kulikosztüm terv Drapp kabát Kosztüm Kabáttervek L á n y k a s z o k n y a és b l ú z Nyári ruha Rózsaszín n y á r i r u h a Ruhaterv Szoknya D r a p p szövet l e á n y k a r u h a
Textilnyomás
kéziteehnikák
A t e x t i l m ű v é s z e t m i n t az e m b e r i k ö r n y e z e t lényeges alkotóeleme jelentős helyet foglalt el m i n d e n t á r s a d a l m i kor művészetében. A n y o mott t e x t i l a n y a g tervezőinek az a f e l a d a t a , hogy haladó hagyomán y o k r a t á m a s z k o d v a a l a k í t s á k ki a szocialista textilművészetet. Ezeket a p r ó b á l k o z á s o k a t m u t a t j a be k i á l l í t á s u n k . T e r v e z ő i n k , d o l g o z ó i n k szám á r a s z é p , j ó és h a s z n o s t e x t i l i á k a t t e r v e z t e k . R u h á z a t i és l a k á s t e x t i l e ket, v a l a m i n t környezetünket díszítő képszerű megoldásokat. Terveik többségét szocialista n a g y ü z e m e i n k készítik, m á s i k részét m a g u k a művészek.
Nyomott 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287.
Á b r a h á m Dezsőné Asztagos K á r o l y n é Bajor Margit Barabás Klára Bódi Irén Bódi Irén Bódi Irén
textiliák
Selyemkendő Bútorhuzat Függönyanyag Flokon ruhaanyag Ruhaanyag Műselyem ruhaanyag Selyemsál
11
288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302.
Bodó Sándorné Bogdány Ferencné Bors Gizella Demecs Katalin Demecs Katalin Érdi Ivánné Hübner Aranka Kenessei Eszter Krasznai Mária Kiss László Kiss László Kovács Ilona Kovács Ilona Lipcsei László Lovass Nagy Viktorné 303. Nagymarosi Művésztelep Munkaközössége 304. Patakiné Juris Ibolya 305. Patakiné Juris Ibolya 306. Rozs Endre 307. Rozs Endre 308. Rozs Endre 309. Rozs Endre 310. Rozs Endre 311. Sági Borbála 312. Sági Borbála 313. Szuppán Irén 314. Szuppán Irén 315. Tóth Istvánné 316. Tóth Istvánné 317. Tóth Istvánné 318. Tóth Istvánné 319. Tóth Istvánné
Díszsál Kendő Kartonanyag Lenvászon ruhaanyag Lenvászon ruhaanyag Kartonanyag Ruhaanyagé Abrosz Sál Műselyemminta Műselyemminta Sál Ruhaanyag Ruhavászon Abrosz
Selyemkendő Lenvászon Selyemsál Sál Függönyanyag Függönyanyag Bútorszövet Függönyanyag Kendő Kendő Gyermekruhaanyag Batikolt falikép Nyári ruhaanyag Ruhaanyag Bútorhuzat Bútorhuzat Bútorhuzat Nyomott
320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331.
Antoni Jolán Asztagos Károlyné Ágoston Imréné Baktai Edit Baktai Edit Baktai Edit Barabás Klára Barabás Klára Barabás Klára Barabás Klára Barkó Gyula Barkó Gyula
textiltervek
Karton, Karton Bébikarton Karton Divatkarton Ruhakarton ; Kalocsai mintaterv Kalocsai mintából ruhaanyag Kalocsai ruhaminta Virágos anyagterv Bordürös minta Kartonminta
12
332. Barkó Gyula 333. Bartos Katalin 334. Bartos Katalin 335. Bódi Irén 336. Bódi Irén 337. Bódiss Éva 338. Bódiss Éva 339. Bodó Sándorné 340. Bodó Sándorné 341. Bodó Sándorné 342. Bodó Sándorné 343. Bodó Sándorné 344. Bokor Kornélia 345. Bors Gizella 346. Bors Gizella 347. Bors Gizella 348. Bozsóki Anna 349. Cinkoczki Anna 350. Cinkoczki Anna 351. Csajághy László 352. Csajághy László 353. Demecs Katalin 354. Demecs Katalin 355. Demecs Katalin 356. Demecs Katalin 357. Erdélyi Miklósné 358. Érdi Imréné 359. Érdi Imréné 360. Fassel Ferenc 361. Fassel Ferenc 362. Gábor Irén 363. Gábor Irén 364. Göczei Lászlóné 365. Grósz Hedvig 366. Grósz Hedvig 367. Havas Gézáné 368. Havas Gézáné 369. Havas Gézáné 370. Havas Gézáné 371. Hápli Ilona 372. Hübner Aranka 373. Hübner Aranka 374. Hübner Aranka 375. Hübner Aranka 376. Józsa Sándorné 377. Józsa Sándorné 378. Józsa Sándorné 379. Kádár Lajosné 380. Kenessey Eszter 381. Kenessey Eszter 382. Kiss László
Virágmintá selyemre Szines selyemminta Kartonminta Műselyemterv Rozmaringos mintaterv Flokon mintaterv Flokon mintaterv Flokon mintaterv Karton mintaterv Karton mintaterv Karton mintaterv Karton mintaterv Gyermekruha m i n t a Kékfestő anyag Kékfestő anyag Kékfestő anyag Függönyanyag Karton anyagterv Karton anyagterv Strandminta Kartonminta Kartonminta Nyomott m i n t a Nyakkendő minta Karton Kékfestő mintaterv Karton mintaterv Kartón mintaterv Delén mintaterv Karton mintaterv Függönyanyagterv Kartonminta Selyemmintaterv Karton mintaterv Kendőterv Selyemmintaterv Bútorvászon Bútorkarton Bútorkarton Strandruha Kékfestőmintaterv Nyakkendőselyem mintaterv Nyakkendőselyemminta Gyermekruha mintaterv Karton mintaterv Kendőterv Pamutáru Fehérnemű anyagterv Kékfestő Karton mintaterv Dekorációs anyagterv 13
383. 384. 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 398. 399. 400. 401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 4C9. 410. 411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419.
Kovács Ilona Kovács Hona Kovács Hona Kovács Gabi Kovács Klára Kovács Klára Kovács Sándorné Kozmutza Theodora Kozmutza Theodora Kozmutza Theodora Liszté Lászlóné Lovass Nagy Viktorné Márkus István Máté László Máté László Meszes Róbert Munkácsy Mária Nagy Klára Nagy Klára Patakiné Juris Ibolya Patakiné Juris Ibolya Patakiné Juris Ibolya Rényi Rezsőné Rényi Rezsőné Ritok Endréné Rozs Endre Rozs Endre Szuppán Irén Szuppán Irén Szuppán Irén Tankó Béla Tóth Istvánné Tóth Istvánné Tóth Istvánné Vén Magda Vén Magda Wesseli Norbert
Gyermekruha anyagterv Ruhaanyagterv Karton mintaterv Ruhaanyagterv Karton mintaterv Karton mintaterv Ruhaanyagterv Karton mintaterv Kötényminta Függönyanyagterv Gyermekruhaterv Karton mintaterv Flokon mintaterv Delén mintaterv Kartonminta terv Kékfestő mintaterv Kartonmintaterv Kékfestő mintaterv Bútorszövetterv Kartonterv Függönyanyagterv Selyemmintaterv Fehérneműterv Pamutáruterv Kartonminta terv Függönyterv Bútorszövetterv Gyennekruhaterv Függöny mintaterv Delén mintaterv Gyermekruhaterv Bútorszövetmintaterv Karton Bútorhuzat mintaterv Bútorszövet mintaterv Karton mintaterv Karton mintaterv
A szövött a n y a g
tervezése
„A szocialista ipar fölényének a minőségben is meg kell mutatkoznia." Rákosi. Sokan az iparművészet fogalma alatt csak az ábrázoló, reprezentatív műveket, vagy a „kézzel készített" dísztárgyakat értik. A gyáripar, ii
a nagyüzemi termelés, a mindennapi élet szükségleti cikkeinek művészetét nem becsüli meg, sőt sokan a „szakemberek" közül lenézik. Pedig ez dolgozó népünk nevelésének, a szocialista kultúra építésének egyik hatalmas fegyvere. A szövőipar tervezőművészei még nem győzik azokat a hatalmas feladatokat, amelyeket Pártunk, szeretett Rákosi elvtársunk vezetésével szocializmust építő hazánk ad. Megkezdték a harcot a szocialista ipar művészeti minőségéért, dolgozó népünk folyton fejlődő igényeinek kielégítéséért, ízlésének neveléséért. A kiállításon bemutatott textiliák tulajdonképpen kezdeti eredményeit m u t a t j á k annak a harcnak, amelyet szövöttanyagtervező iparművészeink vívnak, hogy olyan szép textiliák gyártásat segítsék elő, amelyek mindennapi életünket nemesebbé és gazdagabbá teszik, hogy az ízlésrontó burzsoá, formalista művészet befolyását kiirtsuk. 420. 421. 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434. 435. 436. 437.
Ballá Imréné Balla Imréné Balla Imréné Bencze József Bencze József Bencze J.— Kardos Gy. Bencze J.— Kardos Gy. Gyapjúipari Mintatervező Műterem Kardos György Kardos György Kardos György Kardos György Perczel Erzsébet Perczel Erzsébet Perczel Erzsébet Perczel Erzsébet Perczel Erzsébet Zádor Vera
Iparművészeti
Főiskola
438. Muth Ferencné Pécsi László Matló Éva Bakai Erzsébet Csimazia Endréné Pleszniri Károly Csányi Árpádné Szabó Hona Maróti Ferenc
Női ruhaanyag Ruhaanyag Zsebkendő Női ruhaanyag Női ruhaanyag Bútorszövet Ágyneműdamaszt Ruhaanyag Ruhaanyag Bútorszövet Ruhaanyag Ruhaanyag Abrosz Ruhaanyag Ruhaanyag Ruhaanyag Sál Sál
Schubert
Ernő
vezetésével
dolgozó
brigád
Női ruha, terítő és bútorszövet anyagok J
tagjai
Iparművészeti
439. 440. 441. 442. 443.
Bángi Mária Bárkai Klára Imre Júlia Havas Sándor Szebényi Béla
Főiskola
Szövött anyagok (diplomamunka) Kötött-szövött anyagtervek Selyemanyagterv Kötött-szövött anyagtervek Női szövött anyagtervek Üveg
444. Szabó—Göllner brigád 445. Szabó—Göllner brigád 446. Báthory Júlia 447. Báthory Júlia
Serleg Tál Favágók (üvegkép) 2 db. virágtartó Lámpa és ernyő
448. Báthory Júlia 449. Gorka Géza
Lámpa (Ernyő: Milch Blanka) Lámpák (Ernyő: Milch Blanka> Kovácsolt vas
450. Bieber Károly 451. Bieber Károly
Gyertyatartó Hamutál
452. Madarász Antalné 453. Muncz Lászlóné
Babapiac Baba
Játék
Szőnyeg 454. Csemitzky Tihamér 455. Göllner Miklós 456. Göllner-brigád 457. Lakatos Artúr 458. Lakatos Artúr 459. Markos Erzsébet
Szőnyeg (csomózott) Szőnyeg (szövött) Szőnyeg (szövött) Futószőnyeg (szövött) Szőnyeg (csomózott) Galambos szőnyeg (rongyszőnyeg) Népművészet
Kultúrforradalmunk jelentős eseménye, hogy a kiállításon megjelennek a legjobb iparművészeti alkotások melleit legjobb népművészeink alkotásai is. A különböző tájegységek hagyományos formái sokszor már új életünk tartalmával gazdagodva jelentkeznek a változatos technikákban. Népművészetünk arra az útra lép, hogy elszigetelt paraszti művészetből egész dolgozó népünk közkincsévé — népi művészetté váljék. 16
Cserépedények
Magyarszombatfai Fazekas Szövetkezet Czugh János irányításával 460. Köcsög 461. Kétszájú korsó 462. Korsó 463. Tányér Mezőtúri Agyagipari KTSZ 464. Köcsög 465. Hamutartó Hódmezővásárhelyi Majolika-telep 466. Tányér 467. Tányér 468. Köcsög 469. Kistányér Kaposvári Agyagipari Szövetkezet Tamás László munkái: 470. Tál 471. Tányér 472. Bokály 473. Korsó Gerencsér Sebestyén, Siklós 474. Korsó 475. Kancsó 476. Bokály 477. Kis korsó 478. Cukortartó fedővel 479. Tál 480. Játéktál 481. Játékkulacs 482 Játékkorsó 483. J á t é k k a n n a 484. Kisbokály 485. Gyüdi bika 486. Gyüdi kakas 487. Fehér bokály
493. Tányér 494. Bokály 495. Bokály Horváth János, Mohács 496. Korsó 497. Mázatlan korsó 498. Kanna fedővel 499. Tál Csiszár József, Tata 500. Korsó 501. Bögre 502. Tányér Nagy János, Csákvár 503. Kancsó 504. Csalikorsó .505. Hamutartó Csizmadia 506. 507. 508.
János, Csákvár Kancsó Borospohárka Tányér
Völcsei Lajos, Dőr 509. Fütyülő madárka K. Sebestyén János, Mezőtúr 510. Korsó 511. Nagykorsó 512. Köcsög Badár Erzsi, Mezőtúr 513. Kancsó 514. Méztartó
Steig István, Szekszárd 488. Kistányér 489. Kistányér 490. Tányér 491. Tányér
Vékony Sándor, Hódmezővásárhely 515. Tányér 516. Tányér 517. Nagyszilke 518. Kisköcsög 519. Bödön 520. Rácsos tál 521. Tál 522. Tál
Tamás József, Szekszárd 492. Tál
Csenki Imre, Hódmezővásárhely 523. Tányér 17
524. Bokály
543. 544. 545. 546. 547. 548. 549. 550. • 551.
Szkircsák Bertalanné, Sárospatak 525. Tányér 526. Tányér 527. Tányér 528. Tál 529. Tál 530. Kisszilke 531. -Kisszilke 532. Szilke 533. Leveses tál fedővel 534. Leveses tál fedővel
Tál Címeres pereckulacs Miska kancsó Tányér Tányér Tányér Tányér Tányér Tányér
F. Szabó Mihály, Karcag 552. Butéla 553. Miska kancsó 554. Kulacs
Kántor Sándor, Karcag 535. Bütykös 536. Bütykös 537. Kisszilke 538. Pereckulacs 539. Komaszilke 540. Kistányér 541. Kistányér 542. Tál
Fazekas István, Nádudvar 555. Díszes váza 556. Korsó 557. Kalapos korsó 558. Korsó . 559. Kiskorsó 560. Kiskorsó 561. Kisbődőn fedővel Népi textiliák
Mezőkövesdi Háziipari Szövetkezet Kóró Józsefné irányításával 562. P á r n a 563. Falvédő
575. Kisterítő 576. Szőttes f u t ó Borbás Mihályné, Lakócsa 577. Abrosz 578. Futó 579. Futó
Tard ifj. Lévai Józsefné irányításával 564. P á r n a 565. Terítő 566. Terítő 567. Kisterítő 568. Kisterítő
Dér Józsefné, Báta 580. Szőttes 581. P á r n a Ömböli Zsuzsanna irányításával, Hidas 582. Szőttes kendő
Szentistván Szél Józsefné irányításával 569. Futó
Zsók Mártonné, Izmény 583. Gyapjúszőttes szőnyeg
Sárközi Háziipari Szövetkezet Bona Árpádné és Bali Istvánné irányításával 570. Terítő 571. Kisterítő 572. Kisterítő 573. Kisterítő 574. Kisterítő
J a k a b Sándorné, Csányoszró Gyapjúszőttes kötény Karádi Háziipari Szövetkezet Tautner Ilona irányításával 585. Kisterítő 18
596. Kis csipketerítő Möller Istvánné irányításával, Kőröstarcsa 597. Csipketerítő
586. Kisterítő Keserű Ilona, Kötcse 587. P á r n a ~
Herczegh Lajos. Tápióbicske 598. Szűrszabó gyermekmellény
Pócza Margit, Hővej588. Terítő Horváth Mária, Hővej 589. Terítő
Drahos Józsefné. Orosháza 599. Párna 600. Falvédő
Vankó Imréné, Dudás Juli, Galgamácsa 590. Kis terítő 591. Népi baba Benke Margit, Tura 592. Világoskék ajándékos kendő Benke Teréz, Tura 593. Színes ajándékos kendő Csorba Erzsébet, Tura 594. Kis zsebkendő Mészáros Mária, Kiskunhalas 595. Halasi csipketerítő
Kruzslicz Etelka, Hódmezővásárhely 601. Párna 602. Párna 603. Párna Kalocsai Háziipari Szövetkezet Bagó Ignácné irányításával 604. Kisterítő 605. Kisterítő 606. Kisterítő Mészáros Anna, Budapest 607. Kazári baba 608. Alsószentmártoni baba
Fafaragás Pálházi János, Látrány 609. Furulya 610. Furulya Nagy Ferenc, Tab 611. Doboz 612. Doboz 613. Barackmag 614. Barackmag 615. Barackmag 616. Barackmag 617. Barackmag 618. Barackmag 619. Barackmag Tóth József, Akiipuszta 620. Kis doboz 621. Pásztorbot 622. Tükrös
ifj. Kapoli Antal, Dióspuszta 623. Doboz id. Kapoli 624. 625. 626. 627. 628.
Antal, Somogyhárságy Doboz Furulya Díszkobak Bot Bot
Papp Vendel és Vendelné. Kaposszerdahely 629. Cigarettatartó 630. Cigarettadoboz Bognár István, Tab 631. Cigarettadoboz 632. Cigarettatartó
Bognár Károly, Balatonzamárdi 533. Csanak
Kádár Zsigmond, Ködmönöspuszta 644. Csanak
Breglovits Kálmán, Pölöske 634. Tükrös 635. Tükrös
Perczel János, Nagyrada 645. Sótartó 646. Szarukürt 647. Csontlánc
Szecsődi, József, Veszprémvarsány 636. Tükrös 637. Tükrös Sztélék Dénes, Szentendre 638. Faragott doboz Singler Ferenc, Fűzfő-gyártelep 639. Faragott doboz Kálmán István, Balatonfenyves 640. Sótartó 641. Szarukürt 642. Szarukürt Ostoroczki József, Szűcs 643. Sótartó 644. Csanak
Boszkovits János, Buzsák 648. Díszkobak 649. Szarukűrt Vákánt Lőrinc, Karcag 650. Faragott doboz Farkas József, Tarjánpuszta 651. Fokos Kiss Ernő, Bogyoszló 652. Juhász figura
