část 2, díl 4, str. 1
S T R O J N IC K Á P Ř ÍR U Č K A
díl 4, Upozornění na změny v technické normalizaci od roku 2009
2/4 U PO ZO R N ĚN ÍN A ZM ĚN Y V T E C H N IC K É N O R M A L IZ A C I O D R O K U 20 0 9
V rámci úsporných opatření vlády ČR byl rozhodnutím ministra průmyslu a obchodu zrušen k 31. 12. 2008 Český normalizační institut, na nějž byli po řadu let pracovníci v technické normalizaci podniků a institucí zvyklí obracet se ve věcech tvorby a distribuce technických norem. Činnosti, které dosud vykonával Český normalizační institut (ČSNI, resp. později ČNI), byly od 1. 1. 2009 převedeny na Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví (ÚNMZ), který byl zřízen již zákonem České národní rady č. 20/1993 Sb., o zabezpečení výkonu státní správy v oblasti technické normalizace, metrologie a státního zkušebnictví. bfiezen 2009
část 2, díl 4, str. 2
S T R O J N IC K Á P Ř ÍR U Č K A
díl 4, Upozornění na změny v technické normalizaci od roku 2009
ÚNMZ zůstává i nadále organizační složkou státu v resortu Ministerstva průmyslu a obchodu ČR, navíc v souladu se svým posláním má zabezpečovat úkoly vyplývající ze zákonů České republiky upravujících technickou normalizaci a další oblasti, například také ze zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, (viz část 9, díl 1 této příručky) nebo zákona č. 5 05 /1990 Sb., o metrologii, a úkoly v oblasti technických předpisů a norem uplatň ovaných v souvislosti s členstvím v E U . ÚNMZ vykonává působnost českého státu vyplývající ze zákona č. 20/1993 Sb. a z příslušných usnesení vlády i mezinárodních smluv, jimiž je ČR vázána, v oblastech – harmonizace technických předpisů, – technické normalizace, – metrologie a zkušebnictví. Náplní práce ÚNMZ je rovněž odborné aktivní zastupování ČR v uvedených oblastech v mezinárodních a evropských organizacích, zejména v Mezinárodní organizaci pro technickou normalizaci (ISO ) a v E vropském normalizačním výboru (C E N, C E NE L E C ), dále spolupráce se zahraničními orgány stejného zaměření, spolupráce s dalšími správními orgány ČR s ohledem na efektivitu výkonu státní správy.
bfiezen 2009
část 2, díl 4, str. 3
S T R O J N IC K Á P Ř ÍR U Č K A
díl 4, Upozornění na změny v technické normalizaci od roku 2009
V souvislosti s uvedenými změnami se změnilo i organizační schéma Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví (zjednodušeno): P ře d se d a
In te rn í a u d ito r
K a n c e lá ř
N á m ě ste k
O d d . le g isla tiv n í a prá v n í
O d b . te c h n ic k é n o rm a liz a c e
O d d . plá n o v á n í a m e z in á ro d n í k o m u n ik a c e
O dbor m e tro lo g ie
O d b o r stá t. z k u š e b n ic tv í
O d d ě le n í stro jíre n stv í
O d d ě le n í e le k tro te c h n ik y
O d d ě le n í e d ič n í
In fo rm a č n í c e n tru m
O d d ě le n í sta v e b n ic tv í O d d . c h e m ie a ž iv . pro stře d í
Rada pro technickou normalizaci je poradním orgánem předsedy Úřadu. J ejím úkolem je zejména posuzování a doporučení ke schválení plánů technické normalizace. P lán technické normalizace schvaluje předseda ÚNMZ (dříve na základě návrhu ČNI).
Rada pro technickou normalizaci
Rada je složena ze zástupců ministerstev a jiných ústředních úřadů, profesních svazů a nezávislých odborníků z oblasti vědy, výzkumu a školství. Rada zasedá třikrát do roka a posuzuje jak plán, tak jeho navrhované doplň ky. bfiezen 2009
část 2, díl 4, str. 4
S T R O J N IC K Á P Ř ÍR U Č K A
díl 4, Upozornění na změny v technické normalizaci od roku 2009
P oznámka: Složení Rady a jména členů Rady jsou uvedeny na w ebové stránce ÚNMZ.
Členové rady se mohou podílet na práci pracovních skupin založených podle aktuální potřeby, v současné době je to např. pracovní skupina Rady pro otázky financování technické normalizace, pracovní skupina Rady pro stavební výrobky aj. Technická komis e
Technická komise ÚNMZ pro normalizaci je stálým poradním orgánem ÚNMZ pracovního charakteru. Technická komise především připomínkuje dokumenty určené k projednání na zasedáních evropských normalizačních orgánů a připravuje podklady pro stanoviska ČR k daným dokumentům. Členy technické komise ÚNMZ pro normalizaci jsou zástupci příslušných resortů a zástupci podnikové a hospodářské sféry. P oznámka: J ako člen E U je Česká republika aktivně zapojena mj. do činnosti pracovní skupiny pro technickou harmonizaci G 7 Rady E vropské unie. Technická komise ÚNMZ pro normalizaci byla vytvořena k zabezpečení přípravy a stanovisek za ČR pro jednání její podskupiny Standardizace.
H armonizov ané normy
Česká technická norma (ČSN) se stává normou harmonizovanou ČSN tehdy, přejímá-li plně požadavky stanovené harmonizovanou evropskou normou a/nebo harmonizačním dokumentem, které uznaly orgány E vropského společenství (E S) jako harmonizovanou evropskou normu, popř. normu, která byla jako harmonizovaná evropská norma stanovena v souladu s právem E S společnou dohodou notifikovaných osob.
U rč ené normy
P ro specifikaci technických požadavků na výrobky, vyplývajících z nařízení vlády nebo z jiného příslušného technického předpisu, mohou příslušná ministerstva, popř. jiné ústřední správní úřady, určit některé české technické normy nebo technické dokumenty. Ta-
bfiezen 2009
část 2, díl 4, str. 5
S T R O J N IC K Á P Ř ÍR U Č K A
díl 4, Upozornění na změny v technické normalizaci od roku 2009
ková norma, popř. dokument, jsou považovány za tzv. určené. V právních předpisech je na tyto normy odkazováno. P oužívání těchto norem zaručuje uživateli splnění požadavků legislativy ČR. Seznamy harmonizovaných norem, zrušených harmonizovaných norem, určených norem a další jsou k dispozici na w ebových stránkách ÚNMZ. P ro odbornou veřejnost a překladatele odborných tex tů vytvořil ÚNMZ novou databázi odborných termínů (ND B ), která obsahuje jazykové ekvivalenty v angličtině, němčině a francouzštině odpovídající českým výrazům používaným v právních a technických předpisech E S. D atabáze byla vytvořena na základě slovníkové řady vytvořené před vstupem ČR do E U , kdy bylo nutné sjednotit používané výrazy.
D atab á ze odb orný ch termínů
ND B je průběžně doplň ována novými termíny z nově přejímaných dalších technických předpisů E S. D atabáze je veřejně přístupná; kontaktní osoby pro daný obor, s nimiž je možné konzultovat nejasnosti, jsou k nalezení přímo v databázi ND B . P rodej tištěných norem budou zajišťovat výhradně smluvní prodejci, nikoliv přímo ÚNMZ. Seznam prodejců je zveřejněn na w w w stránkách ÚNMZ. P ultový prodej na pracovišti ÚNMZ v ulici B iskupský dvůr v P raze 1 (dříve budova ČNI) je zatím zachován. P rofesionální tisk bude zajištěn v Informačním centru ÚNMZ tamtéž.
D is trib uce norem
P oznámka: Informační ceny za vytištění jedné strany normy: D o počtu 12 stran K č 18,- za stranu, do 28 stran K č 13,– za stranu, do 6 0 stran K č 10,– za stranu, do 14 8 stran K č 7 ,– za stranu, přes 14 8 stran K č 3,– za stranu.
bfiezen 2009
část 2, díl 4, str. 6
S T R O J N IC K Á P Ř ÍR U Č K A
díl 4, Upozornění na změny v technické normalizaci od roku 2009
Ve formátu P D F se normy nebudou prodávat jednotlivě, ale bude k nim poskytován placený internetový přístup (ČSN online). Vstup do systému je na w w w stránkách ÚNMZ. I nternetov ý př ís tup
Internetový přístup může získat právnická osoba (firma) a fyzická osoba (podnikající i nepodnikající), která má sídlo (bydliště) v ČR. P ředpokladem je e-mailová adresa. P ro firmy je vytvořen systém „ ČSN online pro firmy“ , pro fyzické osoby systém „ ČSN online pro jednotlivce“ . P oznámka: D atabáze seznamů k prodeji nabízených ČSN bude zachována dále i na w w w stránkách ÚNMZ.
O nline pro firmy
Tento systém pro firmy umožň uje zákazníkovi správu jeho uživatelů. Výhodou je rovněž jedna roční platba, a to za všechny uživatele najednou jednou fakturou. Správu uživatelů, např. nastavení jejich přístupových práv, změny v jejich počtu až do počtu nasmlouvaného, provádí sama firma přes svého správce. P řístup do systému bude poskytnut na základě smlouvy s ÚNMZ. Vzor smlouvy je na w w w Úřadu, lze si jej stáhnout, je třeba vědět, kolik uživatelů bude firma mít, kolik z nich bude smět normy pouze číst a kolik z nich bude moci normy také tisknout. D vě odpovědnou osobou podepsaná a potvrzená vyhotovení smlouvy se odešlou na adresu ÚNMZ. P oplatek firmy je stanoven na jednoho uživatele za jeden kalendářní rok. Za uživatele s oprávněním pouze číst činí v roce 2009 K č 1000,-, za uživatele s oprávněním vytisknout normy pro vlastní potřebu K č 35 00,za rok. H romadné čtení elektronické formy ČSN, dalších technických norem nebo technických dokumentů, bez možnosti tisku K č 10 000,-/rok.
bfiezen 2009
část 2, díl 4, str. 7
S T R O J N IC K Á P Ř ÍR U Č K A
díl 4, Upozornění na změny v technické normalizaci od roku 2009
Tento systém je určen i pro živnostníky a malé firmy, které budou mít pouze jediného uživatele. V tomto případě je výhodou možnost se zaregistrovat přímo na internetu, zvolit cenovou variantu přístupu a zaplatit platební kartou přes internetovou platební bránu nebo bankovním převodem, to vše bez smlouvy. Výhodou pro malé firmy je i to, že může zaregistrovat více samostatných uživatelů, musí však za každého zaregistrovaného uživatele mít samostatný platební doklad a musí být provedena samostatná platba. Taková firma nemůže provádět správu svých uživatelů. ÚNMZ po obdržení platby vygeneruje heslo, které bude odesláno automaticky serverem.
O nline pro jednotliv ce
Možnost prohlížení a tisku norem s limitem do 5 0 stran za rok stojí K č 15 00,-/rok. Tatáž možnost s limitem do 200 stran stojí K č 25 00,-/rok. P ro přístup do systému ČSN postačí prohlížeč MS Internet E x plorer, s nímž byly prováděny testy systému. J e možné použít i prohlížeč Mozilla F irefox .
Potř eb ný s oftw are
bfiezen 2009
část 2, díl 4, str. 8
díl 4, Upozornění na změny v technické normalizaci od roku 2009
bfiezen 2009
S T R O J N IC K Á P Ř ÍR U Č K A
