Přehled a rozměry zařízení / Instalace
Univerzální termosat UR4848 24 – 230 V AC/DC
Obj. č. 19 78 67
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup univerzálního termostatu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Výrobky série UR představují vysokou kvalitu a provozní spolehlivost. Pro zachování bezpečného provozu je však nutné dodržovat všechny pokyny uvedené v tomto návodu. V opačném případě hrozí riziko úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení. Modelová řada UR4848 zahrnuje celkem 3 verze: Zdroj napájení 24 – 230 V AC / DC +/- 15 % 50-60 Hz – 5,5 VA UR484802 2 relé 5 A nebo 1 relé + 1 Ss / V / mA UR484803 2 relé 5 A + 1 Ssr / V / mA + RS485 + transformátor UR484804 3 relé 5 A + 1 Ssr / V / mA + transformátor
Montáž panelu
Termostat se upevňuje pomocí kotevních háčků. Pro jejich uvolnění z vodících drážek použijte šroubovák.
Zdroj napájení Spínaný zdroj s rozsahem napájecího napětí 24 – 230 V AC / DC ± 15 %, 50 – 60 Hz, 5,5 VA (s galvanickým oddělením)
Vyjmutí elektronické jednotky
Analogový vstup AN1 Slouží pro termo-články typu K, S, R, J. Dodržení správné polarity je nezbytné. Pro případ dalšího rozšíření systému použijte pro termo-články kompenzační kabely. Při použití stíněného kabelu, by mělo dojít k jeho uzemnění pouze na jedné straně.
Teplotní senzory PT100, NI100 U třívodičového kabelu použijte vodiče ve stejné části. U dvouvodičových kabelů propojte vodiče 1 a 3. Stíněný kabel musí být uzemněn pouze na jednom konci. Použijte propojovací terminál (jumper) JP3.
Před prováděním instalace a údržby vždy odpojte termostat od zdroje! V opačném případě hrozí úraz elektrickým proudem! Přestože byl termostat úspěšně testován na nejrůznější druhy elektromagnetického rušení, dbejte následujících pokynů pro instalaci a jeho zapojení. Pro napájení termostatu použijte samostatný přívod (okruh). Vyhněte se umístění poblíž jiných elektronických systémů, transformátorů, zařízení a elektromotorů s velkým výkonem. Elektrické schéma
Teplotní senzory NTC, PTC, PT500, PT1000 a potenciometry Stíněný kabel uzemněte na jednom konci. Zamezíte tím vlivu zemních a smyčkových proudů. Lineární signály V / mA Zachovejte správnou polaritu. Stíněný kabel uzemněte na jednom konci. Použijte interní konektor (jumper) JP3. V případě použití nevhodných konektorů, nebude na terminálu 3 (napájení senzoru) napětí 12 V DC / 30 mA.
Příklady zapojení lineárního vstupu V / mA Pro signály 0 – 10 V Zachovejte správnou polaritu.
Reléový výstup Q2 modelů UR484803 / UR484804 Kapacita 5 A / 250 V u odporové zátěže
Reléový výstup Q3 modelu UR484804 Elektrická pevnost Q1 / Q2 / Q3: 5 A, 250 V AC, odporová zátěž, procesy 105 20 / 2 A, 250 V AC, cos ϕ = 0,3, procesy 105
Signály 0/4 – 20 mA s 3-vodičovým senzorem Zachovejte správnou polaritu. A = výstup senzoru B = uzemnění senzoru C = napájení senzoru
Signály 0/4 – 20 mA s externě napájeným senzorem Zachovejte správnou polaritu. A = výstup senzoru B = uzemnění senzoru
SSR Output Pro použití SSR výstupu použijte terminál JP5 a JP7.
Signály 0/4 – 20 mA s dvouvodičovým senzorem Zachovejte správnou polaritu. A = výstup senzoru C = napájení senzoru
Sériový vstup Komunikační MODBUS RS485 RTU mA / Volt Output Reléový výstup Q1
Lineární výstup v mA programovatelný parametrem coby příkaz (parametr c.out) nebo opakovaný přenos (retransmission) během procesu nastavené hodnoty - setpoint (parametr rEtr)
Kapacita 5 A / 250 V u odporové zátěže
Pro výstup v mA použijte JP5 a JP7, poté vyberte JP9.
Reléový výstup Q2 modelu UR484802 Kapacita 5 A / 250 V u odporové zátěže Pro výběr reléového výstupu Q2 odstraňte konektory JP5 a JP7 (obrázek vlevo). Na obrázku vlevo je znázorněna výchozí konfigurace. Připojení zátěže bez odstranění konektorů způsobí nevratné poškození termostatu.
SSR / V / mA Lineární výstup v mA programovatelný parametrem coby příkaz (parametr c.out) nebo opakovaný přenos během procesu nastavené hodnoty setpoint (parametr rEtr) Pro lineární výstup ve Voltech použijte jumpery JP5 a JP7, poté vyberte JP9.
Vstup proudového transformátoru modelů UR484802 a UR484804
Popis displeje a funkce tlačítek
Vstup 50 mA u proudového transformátoru. Vzorkovací čas (samling time) 80 ms. Programovatelné pomocí parametrů. Použijte JP4 a JP6 pro aplikaci apometrického transformovaného vstupu.
Digitální vstup UR484802 Digitální vstup využívá parametr dGt i. Použití digitální vstupu u této verze je možné pouze s TC senzory 0 – 10 V, 0/4 – 20 mA a 0 – 40 mV. Použijte interní jumper JP3.
Numerické indikátory (Displej) 1
1234
Běžné zobrazení probíhajícího procesu. Během konfigurace se zobrazuje zadaný parametr.
2
1234
Zobrazení nastavených hodnot (setpoint). Během konfigurace se zobrazuje hodnota zadávaného parametru.
Význam LED indikátorů Digitální vstup UR484803 a UR484804 Digitální vstup využívá parametr dGt i.
Pro digitální vstup je nutné použití JP4.
3
C1 C2
LED svítí v případě aktivace příkazu. C1 pro relé / SSR / mA / V příkazy Nebo C1 (otevřeno) a C2 (sepnuto) u příkazů pro ovládání čerpadla.
4
A1 A2 A3
LED svítí v případě, že systém spustí alarm po dosažení určité hodnoty.
5
MAN
LED svítí v režimu „Manual“,
6
TUN
LED svítí v případě, že je termostat v automatickém režimu „Autotune“.
7
REM
LED svítí při komunikaci termostatu prostřednictvím sériového portu.
Tlačítka Pomocí tohoto tlačítka můžete navýšit nastavovanou hodnotu (setpoint). Během konfigurace tlačítko umožňuje přepínání mezi jednotlivými parametry. Společně s tlačítkem SET pak lze provádět úpravu parametrů. Po předchozím stisknutí tlačítka SET je možná úprava (navýšení) hodnot treshold. Snížení hodnoty. Během konfigurace tlačítko umožňuje přepínání mezi parametry. Společně s tlačítkem SET lze provádět úpravu parametrů. Po předchozím stisknutí tlačítka SET je možná úprava (snížení) hodnot treshold. Zobrazení nastavených hodnot treshold (alarm) / Spuštění režimu automatického nastavení. Tlačítkem dále můžete upravovat konfigurační parametry.
Funkce termostatu Úprava hlavních hodnot setpoint a nastavených hodnot setpoint pro funkci Alarm Změnu hodnot umožňuje následující kombinace tlačítek: Změna hodnot na displeji 2
Zvýšení / Snížení hodnot setpoint
Zobrazení nastavených hodnot pro alarm (treshold) na displeji 1 Změna hodnot na displeji 2
2 Druhý výběr (En.St). Funkce je shodná, avšak navíc poskytuje i další 2 varianty: • Při přerušení dodávky elektřiny nebo po vypnutí termostatu, bude zachováno manuální ovládání a stejně tak předchozí hodnoty v procentním výstupu pro další spuštění (restart). • Pokud dojde k poruše na senzoru během automatického režimu, termostat přejde do manuálního režimu se uchováním výstupního příkazu beze změn stejně jako před poruchou. Naprogramovaný cyklus (Pre-Programmed Cycle) Tento proces se aktivuje po nastavení Pr.cY nebo Pc.55 na parametr 59 oP.No.
Zvýšení / Snížení hodnot setpoint
Automatický režim (Auto-Tuning) Řídící systém termostatu zpracovává zadané parametry. V závislosti na vložených hodnotách umožňuje buď automatický, nebo manuální režim. Manuální režim (Manual Tuning) Manuální procesy poskytují uživateli vyšší flexibilitu pro aktualizaci P.I.D. algoritmických pracovních parametrů. Spuštění procesu je pak možné dvěma způsoby: 1 Stiskněte a přidržte tlačítko SET, dokud se na displeji 1 nezobrazí tunE a na displeji 2 oFF. Navigačním tlačítkem změňte hodnotu na on. LED kontrolka TUN se v té chvíli rozsvítí. 2 Spuštění digitálním vstupem se provádí po výběru tunE u parametru 61 dGt i. Při první aktivaci digitálního vstupu se LED kontrolka TUN se rozsvítí a při další aktivaci zhasne. Automatický režim (Automatic Tuning) Tento režim se aktivuje po zapnutí termostatu, popřípadě při úpravě setpoint na hodnotu větší než 35 %. Aby nedošlo k překročení této hodnoty, funkce treshold zajištuje propočet s novými P.I.D. parametry a systém následně proces ukončí podle předem nastavených hodnot s odečtením hodnot „Set Deviation Tune“ (parametr 58 5.d.t.u). Pro ukončení režimu a zachování P.I.D. beze změn, stiskněte tlačítko SET, dokud se na displeji 1 nezobrazí tunE a na displeji 2 on. Změňte funkci na oFF. LED kontrolka TUNE přitom zhasne a proces se ukončí. Soft-Start Pro dosažení nastavené hodnoty (setpoint) je možné nastavit sklon náběhu v jednotkách (například stupně / hodiny). Parametry náběhu zadejte v parametru 62 GrAd se zvolenou jednotkou. Pouze při takové aktivaci používá termostat funkci Soft-Start. Pakliže parametr 59 oP.No je nastaven na cont. a parametr 63 NA.t i. je různý od 0, po sepnutí a uplynutí doby nastavené v parametru 63, nastavená hodnota nekoresponduje s náběhem, ale dosahuje konečné setpoint hodnoty s maximálním výkonem. Režim autotuning není funkční v případě aktivace funkce Soft-Start, přesto pakliže je parametr 63 NA.t i. různý od 0 a parametr 57 tunE je v režimu Auto. Automatický režim se spustí po ukončení funkce Soft-Start. V případě nastavení parametrů 57 tunE na NAn., autotuning může být spuštěn pouze po ukončení Soft-Startu. Automatická / Manuální regulace pro % výstupní ovládání Tato funkce umožňuje výběr automatického režimu nebo manuálního příkazu pro výstup v procentech. Pomocí parametru 60 Au.NA je pak možné zvolit 2 metody. 1 První výběr (En). Po stisknutí tlačítka SET se na displeji 1 zobrazí P.--- a na displeji 2 Auto. Stisknutí ▲ se zobrazí NAn, následně můžete provést změnu procentního výstupu pomocí tlačítek ▲ / ▼. Pro návrat do automatického režimu při stejném procesu, zvolte Auto na displeji 2, LED kontrolka MAN přitom zhasne a systém přejde do automatického režimu.
První výběr (Pr.cY): termostat dosahuje hodnoty setpoint1 v závislosti na nastavení parametru 62 GrAd. Maximálního výkonu poté dosahuje při hodnotě setpoint2. Po dosažení plného výkonu, dochází k uchovávání tohoto stavu nastavením v parametru 63 NAt.i. Po uplynutí nastavené doby je příkaz deaktivován a termostat zobrazí StoP. Cyklus začíná při každém spuštění termostatu nebo prostřednictvím digitálního vstupu, pokud je dostupný pro tento typ procesu (parametr 61 dGt.i. Druhý výběr (Pr.cY): ke spuštění dochází po aktivaci prostřednictvím digitálního vstupu nastavením parametru 61 dGt. i. Po spuštění termostat dosáhne hodnoty setpoint1 v závislosti na nastavení parametru 62 GrAd. Dosáhne-li tento proces náběhu, k uchování tohoto stavu závisí na nastavení parametru 62 NA.t i. Po uplynutí nastaveného času dochází k deaktivaci příkazu a termostat na displeji zobrazí StoP. Programovací modul (volitelné příslušenství) Parametry a nastavované hodnoty lze přenášet z jednoho termostatu do druhého. K tomu je možné využít 2 režimů: Termostat musí být připojený ke zdroji a vypnutý. Vložte programovací modul. Na displeji 1 se zobrazí NENo a displej 2 zobrazuje - - - (pouze v případě uložení relevantních hodnot do programovacího modulu). Po stisknutí ▲ se na displeji 2 zobrazí LoAd. Potvrďte stisknutím tlačítka SET. Tím dojde k načtení nových hodnot do termostatu a k jeho restartu.
Termostat musí být při připojování modulu vždy vypnutý. Programovací modul je vybaven bateriemi (vyměnitelná knoflíková baterie typu 2032), kapacita baterie zaručuje přibližně 1000 přenosů. Při zapisování parametrů svítí červená LED. Po ukončení procesu se rozsvítí zelená LED. Update programovacího modulu Pro aktualizaci hodnot programovacího modulu, postupujte podle prvního režimu, nastavení displeje 2 na - - - tak, aby nedošlo k načtení parametrů do termostatu1. Spusťte konfiguraci a proveďte změnu alespoň u jednoho parametru a konfiguraci ukončete. Provedené změny se ukládají automaticky. 1
– V případě, že se na displeji termostatu nezobrazí NENo, znamená to, že nedošlo k uložení žádných dat do programovacího modulu, přesto je možné provést aktualizaci hodnot.
Obnovení výchozích hodnot
Tato funkce umožňuje měření proudu v zátěži a vyvolání alarmu při poruše (ve vypnutém stavu nebo po zkratu). Proudový transformátor se připojuje ke svorkám 15 a 16 s 50 mA (vzorkovací čas 80 s). Nastavte konečný rozsah transformátoru v ampérech v parametru 47 t.A. Nastavte hodnotu treshold pro vyvolání alarmu v ampérech parametrem 48 L.b.A.t. a zpoždění intervence alarmu pomocí parametru 48 L.b.A.t. Alarmu můžete zároveň přiřadit relé po nastavení v parametru AL I, Al. 2 nebo 3, AL. 4. V případě, že dálkové řízení nebo SSR zůstává sepnuté, termostat signalizuje chybový stav pomocí L.b.A.c. (popřípadě s řídící hodnotou). Pakliže však zůstane výkonový stupeň otevřený nebo bude zatěžovací proud nižší, než hodnot L.b.A.t., termostat na displeji zobrazí L.b.A.o.. Zobrazit lze proud spotřebovaný během uzavřené fáze výkonového stupně.
1 Stiskněte tlačítko PRGM a přidržte po dobu 3 s. Na displeji se zobrazí 0.000, první pozice přitom bude blikat, na displeji 2 se zobrazuje PASS.
Stisknutím tlačítka SET můžete listovat displejem 2 (výstup v procentech) a režimy Auto / Man, hodnotami setpoint a alarmy. Dokud se na displeji 1 zobrazuje AN.t.A a na displeji proud v ampérech (t.A>0), stiskněte tlačítko SET. Hodnota je vždy uchovávána i v případě, že obvodem neprochází žádný proud.
Proveďte úpravu blikajícího digitu a přejděte na další pomocí tlačítka SET. Zadejte heslo: 9999.
Nastavením parametru 48 L.b.A.t na hodnotu 0 dojde k zobrazení proudu bez vyvolání poruchového alarmu.
Touto funkcí dojde k uvedení zařízení do původních, továrních hodnot.
Stiskněte tlačítko PRGM. Tím dojde k potvrzení a uvedení zařízení do továrního nastavení. Zařízení vypněte a restartujte jej.
Funkce digitálního vstupu U termostatů modelové řady UR484 může být digitální vstup aktivován použitím parametru 59 oP.No a 61 dGt.i.
Funkce LATCH ON Pro použití vstupu Pot.I (potenciometr 6 kΩ) a Pot.2 (potenciometr 150 kΩ) a lineárního vstupu (0 – 10 V, 0 – 40 mV, 0/4 – mA) je možné přiřadit počáteční hodnotu rozsahu (parametr 6 LoL.i) minimální pozici senzoru (parametr 8 Latc. konfigurovatelný jako Std.). Nastavit také můžete bod, ve kterém termostat zobrazí 0 (přestože se udržuje rozsah mezi LoL.i a uP.L.i) za použití „virtuální nuly“ po nastavení u.0St. nebo u.0 in v parametru 8 LAtc. Pakliže nastavíte u.0, virtuální 0 bude provádět reset při každé aktivaci zařízení, v případě nastavení u0St zůstane nastavení virtuální nuly trvale. Pro aktivaci funkce LATCH ON vyberte některý z parametrů LAtc2. 2
Alarm při výpadku proudu nebo poruše – Proudový transformátor
– řídící proces se spustí ukončením konfigurace po změně parametru
Parametr 59 oP.No: Při tomto procesu je zcela ignorován parametr 61 dGu.i. 2t.5: Sepnutí 2 nastavených prahových (treshold) hodnot, s otevřeným kontaktem UR4848 dochází k řízení SET1, s rozepnutým kontaktem řízení SET2 2t.5.i.: Sepnutí 2 nastavených prahových hodnot. Výběr požadované (setpoint) hodnoty se provádí impulsem nebo digitálním vstupem 3t.5.i.: Sepnutí 3 prahových hodnot impulsem nebo digitálním vstupem 4t.5.i.: Sepnutí 4 prahových hodnot impulsem nebo digitálním vstupem t.r.E5.: Vlastní nastavení hodnot P.c.5.5.: Naprogramovaný cyklus
Kalibrační parametry 1
SET
Po stisknutí dojde k ukončení vkládání parametrů, displej 2 zobrazí LAtc. Nastavte senzor na minimální provozní hodnotu. (ve spojení s LoL.i)
2
Nastavení hodnot na minimum. Na displeji se zobrazuje LoU. Nastavte senzor na maximální provozní hodnotu (ve spojení s uPL.i)
3
Nastavení hodnota na maximum. Na displeji se zobrazuje HiGH. Pro ukončení standartního procesu stiskněte SET. Pro nastavení virtuální nuly nastavte senzor na nulovou hodnotu.
4
SET
Nastavení hodnoty virtuální nuly. Poznámka: Pro výběr u.0 in by měl být proces v kroku 4 dodržován při každé opětovné aktivaci. Pro ukončení programovacího procesu stiskněte tlačítko SET.
Parametr 61 dGt.i. Nastavení tohoto parametru je dostupné pouze v případě cont. nebo Pr.cY v nastavení parametru 59 oP.No. St.St.: Start / Stop, provoz digitálním vstupem termostat přepíná střídavě mezi Start / Stop r.n.n.o.: Spuštění N.O. pouze s uzavřeným vstupem r.n.n.c.: Spuštění N.C. pouze s otevřeným vstupem L.c.n.o.: Uzavřeným vstupem je možné načítání dat senzorem Lc.n.c.: Otevřený vstup umožňuje načtení dat senzorem tunE.: Aktivace / deaktivace funkce řízení, v případě, že parametr 57 tunE je nastavený na NAn. A.NA.i.: V případě, že je parametr 60 Au.NA nastaven na En. Nebo En.St. přechází termostat mezi manuálním a automatickým režimem A.NA.c.: Po nastavení parametru 60 Au.NA na En. nebo EN.St. funguje termostat v automatickém režimu při otevřeném vstupu nebo v manuálním režimu, je-li vstup uzavřený.
Funkce vytápění / chlazení Termostaty UR4848 jsou vhodné pro systémy s nároky na kombinovaný provoz - vytápění / chlazení. Příkaz na výstupu musí být konfigurován pro vytápění Heating Act.t. = HEAt a s P.b. vyšší než 0) a jedním z alarmů (AL.I, AL. 2 nebo AL.3) musí být nastaven na cooL. Příkazový výstup musí být spojen s aplikací pro vytápění, zatímco funkcí alarm bude řízen proces chlazení. Konfigurační parametry pro P.I.D. vytápění: Act.t = HEAt příkazový typ výstupu (vytápění) P.b.: vytápění proporcionálního pásma t.i.: Integrální čas vytápění a chlazení t.d.: Derivační čas vytápění a chlazení t.c.: Časový cyklus pro vytápění Konfigurační parametry pro chlazení P.I.D. (proces spojený s alarmem): AL.I = cooL volba Alarm 1 (chlazení) P.b.N.: Násobitel proporcionálního pásma Ou.d.b.: Překrývání pásma / Neaktivní pásmo (Dead band) Co.t.c.: Časový cyklus pro chlazení. Parametr P.b.N. (v rozsahu 1.00 až 5.00), který určuje proporcionální pásmo pro chlazení výpočtem. Proporcionální pásmo pro chlazení = P.b. x P.b.N. Výsledkem je proporcionální pásmo pro chlazení a stejné pro pásmo vytápění, jestliže P.b.N = 1.00, nebo 5 x větší jestliže P.b.N. = 5.00. Integrální a derivační čas jsou stejné pro oba procesy. Parametr ou.d.b. určuje procentické překrývání mezi oběma procesy. Pro systémy jejichž výstup vytápění a chlazení nesmí být nikdy současně aktivní pásmo Dead Band (ou.d.b ≤ 0) a stejně tak i obráceně (ou.d.b. > 0). Příklad dvojího procesu P.I.D (vytápění – chlazení) s t.i. = 0 a t.d. = 0.
Parametr co.t.c má stejný význam jako časový cyklus vytápění t.c. Parametr coo.F. (cooling fluid – chladící médium) předem definuje násobitel proporcionálního pásma P.b.N a časový cyklus chlazení P.I.D co.t.c. podle typu chladící kapaliny: coo.F Air oiL H2o
Typ chladící kapaliny vzduch olej voda
P.b. x P.b.N (COOL – FREDDO) Au.d.b = 0 P.b (HEAT – CALDO) Příkazový výstup (HEAT – CALDO) Alarmový výstup (COOL – FREDDO)
P.b x P.b.N (COOL – FREDDO) Au.d.b. > 0 P.b. (HEAT – CALDO) Příkazový výstup (HEAT – CALDO) Alarmový výstup (COOL – FREDDO)
co.t.c
1.00 1.25 2.50
10 4 2
Po dokončení výběru, parametr coo.F, parametry P.b.N, aud.b. a co.t.c je možné dále upravovat.
Komunikace prostřednictvím sériového portu Termostat UR484803 vybaven RS485 umožňuje příjem a vysílání dat prostřednictvím sériové komunikace použitím MODBUS RTU protokolu. Zařízení je možné konfigurovat pouze jako slave. Díky této funkci je možné ovládat několik termostatů připojených do hlavního monitorovacího systému (SCADA). Každý termostat reaguje na master požadavek, pouze obsahuje-li stejnou adresu uvedenou v parametru SL.Ad. Dostupné adresy jsou v rozsahu 1 – 254. Není možné použít stejnou adresu termostatu, který je ve stejném řádku. Adresa 255 se používá pouze pro master komunikaci se všemi připojenými zařízeními (vysílací režim), zatímco při nastavení 0 všechna zařízení přijímají příkaz bez požadované odezvy. UR4848 mohou způsobit zpoždění (v milisekundách) v reakci na master požadavek. Tato prodleva se musí nastavit v parametru 72 SE.dE. Každá změna parametru se ukládá do paměti EEPROM (100000 zapisovacích cyklů), zatímco hodnota setpoint se ukládá se zpožděním deseti sekund po provedení poslední změny. Poznámka: Změny a rozdíly od formulací uvedených v následujících tabulkách mohou vést k poruchám.
P.b. x P.b.N (COOL – FREDDO) Au.d.b. < 0 P.b. (HEAT – CALDO) Příkazový výstup (HEAT – CALDO) Alarmový výstup (COOL – FREDDO)
P.b.N
Funkce Modbus RTU protokolu
Dostupné adresy a funkce
*- při hodnotě 0 je ovládání deaktivováno, při hodnotě různé od 0 = max. čas, který může uplynout mezi dvěma požadavky předtím, než se termostat přejde do režimu off-line. Po přechodu do off-line režimu se termostat vrátí do Stop režimu, řídící výstup je deaktivován, ale funkce alarmu zůstává i nadále aktivní. **- po zápisu 1 do tohoto výrazu, efekt zápisu je zrušen u všech MODBUS adres 3001 – 3022. Řídící funkce poté přejde zpět do termostatu.
5. Tlačítky ▲ nebo ▼upravte nastavovanou hodnotu a potvrďte stisknutím tlačítka SET. Zadejte nová data, která se automaticky uloží po uvolnění tlačítek. Pro změnu dalších parametrů zopakujte postup uvedený v kroku 4. 6. Současně stiskněte tlačítka ▲ a ▼. Tím ukončíte úpravu konfiguračních parametrů. Termostat se vrátí k běžnému provoznímu zobrazení. *** - parametry upravované prostřednictvím sériové adresy 4001 – 4072 se uloží do EEPROM pouze po 10“ do naposledy zapsaného parametru.
Tabulka konfiguračních parametrů V následující tabulce naleznete všechny používané parametry. Jejich zobrazení na displeji závisí vždy na typu použitého modelu.
Konfigurace Změna konfiguračních parametrů 1. Stiskněte tlačítko SET (po dobu 3 s). Na displeji 1 se zobrazí 0.000 s prvním blikajícím digitem. Na displeji 2 se přitom zobrazuje PASS. 2. Pomocí ▲ nebo ▼proveďte úpravu blikajícího digitu. Tlačítkem SET poté přejděte k další pozici. Zadejte heslo: 1234. 3. Zadání potvrdíte stisknutím tlačítka SET. Na displeji 1 se zobrazí první parametr. Displej 2 bude zobrazovat hodnotu. 4. Použijte ▲ nebo ▼pro procházení mezi jednotlivými parametry.
9
o.cAL
Offset calibration Hodnoty přičtené / odečtené pro zpracování vizualizace (obvykle jde o úpravu hodnoty teploty okolního vzduchu) 3 -999…+1000 (digit ) pro lineární senzory a potenciometry -200.0…+100.0 (stupně, desetiny u teplotních senzorů) Výchozí hodnota: 0.0
10
G.cAL.
Gain Calibration Procentní hodnota znásobená pro hodnotu procesu (umožňuje kalibraci pracovního bodu) -99.9%...+100.0% Výchozí hodnota: 0.0
11
Act.t.
Action type Druh regulace Vytápění (N.O) = výchozí stav Chlazení (N.C) Uzamčení příkazu nad SPV. Příklad: výstupní příkaz je deaktivován dojde-li k dosažení nastavených hodnot, stejně tak s hodnotami P.I.D. různýc od „0“.
HEAt cooL H.o.o.S.
12
c. rE. ArE. NrE. NrE.S
4
5
Lo.L.S
uP.L.S
Lower Limit Setpoint Spodní mez pro zadávanou hodnotu -999…+999 (digit3) – stupně, desetiny u teplotních senzorů Výchozí hodnota: 0
13
Upper Limit Setpoint Horní mez pro zadávanou hodnotu 3 -999…+9999 (digit ) – stupně, desetiny u teplotních senzorů Výchozí hodnota: 1750
14
15
c. HY.
Command Hysteresis Hysterze ON / OFF nebo dead band v P.I.D. 3 -999…+999 (digit ) stupně, desetiny u teplotních senzorů Výchozí hodnota: 0.0
16
c.dE.
Command Delay Prodleva před provedením příkazu (při funkci ON / OFF). V případě servoventilů stejně funguje v P.I.D. a představuje prodlevu mezi otevřením a sepnutím 2 kontaktů. -180…+180 sekund (desetiny sekund v případě servo-ventilů) Záporná hodnota: prodleva ve vypínací fázi Kladná hodnota: prodleva ve spínací fázi Výchozí hodnota: 0
17
c.S.P.
Command Setpoint Protection Povoluje nebo znemožňuje úpravu příkazu pro nastavovanou hodnotu Výchozí stav: úpravy jsou umožněny Ochrana proti náhodnému stisku
6
LoL.i
Lower Linear Input Rozsah vstupu AN1 a spodní meze pouze pro lineární vstup. Příklad: pro vstup 4 – 20 mA tento parametr přijme příslušnou hodnotu 4 mA 3 -999…+9999 (digit ) Výchozí hodnota: 0
7
uP.L.i
Upper Linear Input Rozsah vstupu AN1 a horní meze pouze pro lineární vstup. Příklad: pro vstup 4 – 20 mA tento parametr přijme příslušnou hodnotu 20 mA -999…+9999 (digit3) Výchozí hodnota: 0
8
LAtc.
Latch On Function Automatické nastavení hodnot pro lineární vstupy a potenciometry Výchozí stav: Deaktivován Standard Uložení virtuální nuly Spuštění virtuální nuly
Std. u.0St. u.0in
Command Reset Reset stavu příkazu pro kontakt (automatická funkce v P.I.D procesech) Automatický reset = výchozí nastavení Manuální reset Uložení manuálního resetu (udržuje stav relé i při výpadku dodávky elektřiny)
c S.E c.o. c.c. c. Ld. c.o. c.c.
FrEE Loct 18
P.b.
Command State Error Stav kontaktu pro výstupní příkaz v případě poruchy Otevřený (rozepnutý) kontakt (výchozí stav) Uzavřený (sepnutý) kontakt Command Led Stav LED OUT1 s korespondujícím kontaktem ON (svítí) při otevřeném kontaktu ON při sepnutém kontaktu (výchozí stav)
Proportional Band Proporcionální pásmo setrvačného běhu v jednotkách (příklad: u teploty stupně Celsia). 0 ON / OFF t.i. pokud je 0 (výchozí hodnota) 3 1-999 (digit ) stupně, desetiny u teplotních senzorů
19
t.i.
Integral Time Integrální čas. Setrvačný proces v sekundách 0.0-999.9 sekund (0 = deaktivováno), výchozí hodnota: 0
20
t.d.
Derivative Time Derivační čas. Běžně to je ¼ integrálního času 0.0-999,9 sekund (0 = derivace je deaktivována), výchozí hodnota: 0
21
t.c.
Cycle Time Čas (doba) cyklu (pro P.I.D. při dálkovém spínání 10 / 15 s, pro P.I.D. – SSR 1 s) nebo čas pro servo-motor (hodnota udávaná výrobcem servo-motoru). 1-300 sekund, výchozí hodnota: 10
22
o.PoL
Output Power Limit Výběr maximální hodnoty pro příkaz výstupu v procentech 0-100 %, výchozí hodnota: 100 %
29
A.I.dE.
Alarm 1 Delay -180…+180 sekund Záporné hodnoty: prodleva alarmu ve výstupní fázi Kladné hodnoty: prodleva alarmu na vstupu Výchozí hodnota: 0
30
A.ISP
Alarm 1 Setpoint Protection Nastavení ochrany pro Alarm 1. Neumožňuje provádět úpravy setpoint. Úpravy jsou umožněny (výchozí stav) Ochrana aktivována Aktivovaná ochrana se nezobrazuje
FrEE Loct HidE 31
23
AL.I diS. A.AL. b.AL. H.d.AL. L.d.AL. A.c.AL. St.AL. cooL L.b.A.
24
A.I.S.O. n.o.S n.c.S n.o.t. n.c.t.
25
AI.rE. ArE. MrE. MrE.S
Alarm 1 Výběr Alarmu 1, AL1 Deaktivován (výchozí stav) Absolutní alarm, vzhledem k procesu Band alarm Horní odchylka alarmu Spodní odchylka alarmu Absolutní alarm, odkazuje na příkaz s nastavenými hodnotami (setpoint) Stav alarmu (aktivace Run / Start) Proces chlazení Stav alarmu, ovládání zátěže „Load Control“ (Loop Break Alarm) Příklad: stav stykačů / SSR nebo topných elementů Alarm 1 State Output Alarm 1 výstupní kontakt a typ procesu (N.O.start) Normally Open (v klidovém stavu otevřeno), aktivní při spuštění (N.C.start) Normally Closed (v klidovém stavu sepnuto), aktivní při spuštění (N.O. treshold) aktivace při dosažení nastavených hodnot alarmu4 4 (N.C. treshold) v klidovém stavu sepnuto po dosažení hodnot alarmu Alarm 1 Reset Typ resetu pro kontakt Alarmu 1 Automatický reset (výchozí nastavení) Manuální reset SET Uložení manuálního resetu (udržuje stav relé i při výpadku elektřiny)
diS. A.AL. b.AL. H.d.AL L.d.AL A.c.AL St.AL. cooL L.b.A. 5
Alarm 2 Výběr alarmu 2 AL2 Funkce deaktivována (výchozí stav) Absolutní alarm, vzhledem k hodnotám během procesu Band Alarm Horní hranice pro odchylku alarmu Spodní hranice pro odchylku alarmu Absolutní alarm, v závislosti na příkazu a setpoint Stav alarmu (spuštění Run / Start) proces chlazení Stav alarmu „Load Control“ (Loop Break Alarm). Příklad: stav stykačů / SSR nebo topných prvků
– zobrazení desetinné čárky v závislosti na nastavení parametru Sen. A d.P.
32
A.2.So. n.o.S n.c.S n.o.t. n.c.t.
33
A2.rE ArE. MrE. MrE.S.
34
A.2.S.E c.o. c.c.
3
– zobrazení desetinné tečky v závislosti na nastavení parametrů Sen. a d.P. – při aktivaci, výstup je potlačen v případě, že termostat je v režimu alarmu. Aktivuje se pouze v případě, že znovu nastanou podmínky pro spuštění alarmu, poté co byl znovu obnoven.
AL.2
Alarm 2 State Output Alarm 2 výstup kontaktu a typ procesu (N.O.start) Normally Open (v klidovém stavu otevřeno), aktivní při spuštění (N.C.start) Normally Closed (v klidovém stavu sepnuto), aktivní při spuštění (N.O. treshold) aktivace při dosažení nastavených hodnot alarmu6 (N.C. treshold) v klidovém stavu sepnuto po dosažení hodnot alarmu6 Alarm 2 Reset Typ resetu Alarmu 2 Automatický reset (výchozí nastavení) Manuální reset (reset / manuální reset) stiskem tlačítka SET Uložení manuálního resetu. Udržení stavu relé i při výpadku elektřiny. Alarm 2 State Error Stav kontaktu pro výstup Alarmu 2 v případě poruchy Otevřený kontakt (výchozí stav) Sepnutý kontakt
4
26
A.I.S.E. c.o. c.c.
27
A.I.L.d. c.o. c.c.
28
A.I.HY.
Alarm 1 State Reset Stav kontaktu pro alarm 1 v případě poruchy Otevřený kontakt (výchozí stav) Sepnutý kontakt Alarm 1 Led Nastavení LED OUT2 v závislosti na příslušném kontaktu ON (svítí) při otevřeném kontaktu ON (svítí) při sepnutém kontaktu (výchozí stav) Alarm 1 Hysteresis 5 -999…+999 (digit ) stupně, desetiny u teplotních senzorů Výchozí hodnota: 0.0
35
A.2.L.d. c.o. c.c.
Alarm 2 Led Stav LED OUT2 v závislosti na příslušném kontaktu ON (svítí) při otevřeném kontaktu ON (svítí) při sepnutém kontaktu (výchozí stav)
36
A.2.HY
Alarm 2 Hysteresis 7 -999…+999 (digit ) stupně, desetiny u teplotního senzoru Výchozí hodnota: 0,0
37
A.2.d.E
Alarm 2 Delay -180…+180 sekund Záporné hodnoty: prodleva ve výstupní fázi Kladné hodnoty: prodleva ve spouštěcí fázi Výchozí hodnota: 0
38
A.2.S.P FrEE Loct HidE
39
AL.3 diS A.AL. b.AL. H.d.AL L.d.AL. A.c.AL. St.AL. cooL L.b.A.
Alarm 2 Setpoint Protection Nastavení ochrany alarmu 2. Zamezuje obsluze modifikaci hodnot Úpravy povoleny (výchozí stav) Ochrana aktivována Funkce ochrany není zobrazována na displeji
47
t.A.
Current Transformer Aktivace měřícího rozsahu proudového transformátoru Deaktivace: 0 1-200 ampér Výchozí hodnota: 0
Alarm 3 Výběr alarmu 3 a jeho aplikace (AL3) Deaktivace (výchozí stav) Absolutní alarm, v rámci probíhajícího procesu Band Alarm Horní mez pro odchylku alarmu Spodní mez pro odchylku alarmu Absolutní alarm, v rámci konfigurace nastavované hodnoty (setpoint) Stav alarmu (aktivní Run / Start) chladící proces Stav alarmu „Load Control“ (Loop Break Alarm) Příklad: stav (poloha) kontaktů u stykače / SSR nebo topných prvků
48
L.b.A.t
Loop Break Alarm Treshold Aplikace hodnoty treshold při výpadku napájení 0.0-200.0 ampér Výchozí hodnota: 50.0
49
L.b.A.d.
Loop Break Alarm Delay Prodleva před spuštěním alarmu při výpadku napájení 00.00-60.00 mm.ss Výchozí hodnota: 50.0
9
– zobrazení desetinného místa v závislosti na nastavení parametrů Sen. a d.P.
50 40
A.3.S.o. n.o.S. n.c.S. n.o.t. n.c.t.
41
A.3.rE. ArE. NrE NrE.
42
A.3.S.E. c.o. c.c.
Alarm 3 State Output Výstupní stav kontaktu při alarmu 3 a způsob jeho aplikace (N.O. start) v běžném stavu otevřený, aktivní po spuštění (N.C. start) v běžném stavu sepnutý, aktivní po spuštění (N.O. treshold) v běžném stavu otevřený, aktivní po dosažení hodnot alarmu8 (N.C. treshold) v běžném stavu sepnutý, aktivní po dosažení hodnot alarmu8 Alarm 3 Reset Typ resetu Alarmu 3 Automatický reset (výchozí stav) Manuální reset Uložení manuálního resetu (udržování tohoto stavu i po výpadku elektřiny) Alarm 3 State Error Stav kontaktů pro výstup alarmu 3 v případě poruchy Otevřený kontakt (výchozí stav) Sepnutý kontakt
coo.F. Air oiL H2o
51
P.b.M.
Proportional Band Multiplier Násobitel proporcionálního pásma (konfigurace parametrem 18) 1.00-5.00 (výchozí hodnota 0)
52
oud.b
Overlap / Dead Band (Dual Action) Kombinace „Dead Band“ vytápění / chlazení v režimu chlazení / vytápění P.I.D. -20.00-50.0% hodnoty proporcionálního pásma (výchozí hodnota: 0)
53
co.t.c
Cooling Cycle Time Časový oběh pro výstup chlazení 1-300 sekund, výchozí hodnota: 10
54
c.FLt.
diS
Conversion Filter ADC filtr: Počet vstupů dat u jednotlivých senzorů pro výpočet průměru udávajícího měřenou hodnotu. Příklad: V případě, že data narůstají, rychlost regulace se zpomaluje (Loop speed). Deaktivováno
2.SM 3.SM 4.SM 5.SM 6.SM 7.SM 8.SM 9.SM 10.SM 11.SM 12.SM 13.SM 14.SM 15.SM
2 Samples Mean (vzorkovací hodnota) 3 Samples Mean 4 Samples Mean 5 Samples Mean 6 Samples Mean 7 Samples Mean 8 Samples Mean 9 Samples Mean 10 Samples Mean 11 Samples Mean 12 Samples Mean 13 Samples Mean 14 Samples Mean 15 Samples Mean
8
– při aktivaci, dochází k potlačení výstupu v případě, že termostat je v režimu alarmu. Nová aktivace po obnovení podmínek, kterými dojde k obnovení procesu. 43
A.3.Ld. c.o. c.c.
Alarm 3 LED Stav LED OUT3 v závislosti na stavu příslušného kontaktu ON (svítí) je-li kontakt otevřený ON (svítí) při sepnutém kontaktu (výchozí stav)
44
A.3.HY.
Alarm 3 Hysteresis -999…+999 (digit9) stupně, desetiny u teplotních senzorů Výchozí hodnota: 0.0
45
A.3.dE
Alarm 3 Delay -180…+180 sekund Záporné hodnoty: prodleva ukončovací fáze alarmu Kladné hodnoty: prodleva ve vstupní fázi alarmu Výchozí hodnota: 0
46
A.3.S.P.
Alarm 3 Setpoint Protection Nastavení ochrany pro Alarm 3. Zamezuje obsluze modifikaci hodnot Úpravy povoleny (výchozí stav) Ochrana aktivována Funkce ochrany není zobrazována na displeji
FrEE Loct HidE
Cooling Fluid Typ použitého média pro vytápění / chlazení P.I.D. Vzduch (výchozí) Olej Voda
55
56
c.F.rn.
Conversion Frequency Vzorkovací frekvence analogového / digitálního konvertoru. Zvýšením rychlosti konverze dochází ke zpomalení rovnováhy čtení dat. Příklad: v případě rychlého přechodu (tlakový náraz), je vhodné frekvenci navýšit.
242H. 123H. 62H. 50H. 39H. 33.2H. 19,6H. 16,7H. 12,5H. 10H. 8,33H. 6,25H. 4,17H.
242 Hz (maximální rychlost konverze) 123 Hz 62 Hz 50 Hz 39 Hz 33,2 Hz 19,6 Hz 16,7 Hz 12,5 Hz 10 Hz 8,33 Hz 6,25 Hz 4,17 Hz
u.FLt.
Visualization Filter Snížení obnovovací frekvence pro zobrazení, jedná se o zjednodušení čtení Funkce je deaktivována (maximální rychlost aktualizace zobrazení) Výchozí stav První zadání 2 – 10 Samples Mean (maximální zpomalení update displeje) Funkce je deaktivována (bez symbolu) Prvně zvolený filtr
diS. Fi.or. 2. – 10 SM nul F.o.2
61
diS. St.St. rn.no. rn.nc. L.c.n.o. L.c.n.c. tunE A.MA.i. A.MA.c.
tunE diE. Man. SYnc.
58
59
S.dtu.
oP.Mo. cont. Pr.cY 2t.S. 2t.S.i. 3t.S.i. 4t.S.i. t.r.ES P.c.SS
60
Au.MA diS. En. En.St.
10
Tune Volba způsobu ladění. Výchozí stav: Deaktivováno. Automatická (P.I.D. parametry jsou vypočteny při aktivaci a při změně setpoint Manuální (spuštění po stisku nebo digitálním vstupem) Synchronizace (Modbus 1025, pouze u modelů UR484803) Setpoint Deviation Tune Volba odchylky od příkazu nastavované hodnoty (setpoint) a treshold použitého funkcí auto-tuning pro výpočet P.I.D. parametrů 10 0-5000 (digit ) stupně, desetiny u teplotních senzorů Výchozí hodnota: 10 Operating Mode Výběr provozního režimu. Termostat (výchozí stav) Naprogramovaný cyklus Změna setpoint prostřednictvím digitálního vstupu Změna nastavované hodnoty digitálním vstupem s pulzním příkazem 3 úprava digitálním vstupem s pulzním příkazem 4 úprava digitálním vstupem s pulzním příkazem Reset time (uživatelská funkce) Naprogramovaný cyklus s funkcí Start/Stop prostřednictvím digitálního vstupu Automatic / Manual Výběr mezi režimy auto / manuální Deaktivováno (výchozí stav) Aktivováno Aktivace pomocí programovacího modulu
– Zobrazení desetinné tečky v závislosti na nastavení parametrů SEn. nebo d.P.
Digital Input Funkce digitálního vstupu (P59 musí být cont. nebo Pr.cY) Deaktivováno, výchozí hodnota: 0 Naprogramovaný cyklus Start / Stop Run N.O. (umožňuje regulaci s kontaktem N.O.) Run N.C. (regulace s kontaktem N.C) Lock conversion N.O. (zastavení konverze a zobrazení hodnoty N.O.) Lock conversion N.C. (zastavení konverze a zobrazení hodnoty N.C) Manuální volba (digitálním vstupem) Auto-manual impuls Auto-manual kontakt
62
Gr.Ad.
Gradient Rostoucí tendence pro Soft-Start nebo předprogramovaný cyklus Disabled: 0 (deaktivováno) 11 1-9999 (digit/hodina ) stupně/hodiny se zobrazením desetiny u teplotních senzorů. Výchozí hodnota: 0
63
MA.t.i.
Maintanance Time Čas údržby pro předprogramovaný cyklus 00.00-24.00 hh.mm, výchozí hodnota: 00.00
64
u.M.c.P.
User Menu Cycle Programmed Prostřednictvím uživatelského menu, možnost úpravy nárůstu a času pro údržbu, v době kdy je předprogramovaný cyklus aktivní Výchozí stav: Deaktivováno Stoupající sklon Doba pro údržbu Oba režimy (Gradient a Maintanance Time)
diS. GrAd. MA.t.i. ALL 11
57
dGt.i.
– Zobrazení desetinné čárky v závislosti na nastavení parametru SEn. a d.P.
65
u.i.t.Y I.P.2.5. I.P.2.H. I.5.2.P. I.5.2.H. I.P.2.A I.P2.0.
66
dEGr.
°c °f 67
rEtr
diS. uo.P. MA.P. uo.c. MA.c. u.o.o.P. MA.o.P uo.A.I. MA.A.I. uo.A.2. MA.A.2. uo.t.A. MA.t.A.
Visualization Type Typ vizualizace displeje 1 / 2 (vlastní nastavení zobrazovaných hodnot) 1 proces, 2 setpoint (výchozí nastavení) 1 proces, 2 skryté po uplynutí 3 s 1 setpoint, 2 proces 1 setpoint, 2 skryté po uplynutí 3 s 1 proces, 2 ampéry (T.A. input) 1 proces, 2 příkaz procentického výstupu Degree Výběr mezi jednotkami Stupně Celsia (výchozí nastavení) Stupně Fahrenheita Rentransmission Opětovný přenos pro výstup 0 – 10 V nebo 4 – 20 mA (zvolte jumper JP5, JP7 a JP9). Parametry 68 a 69 určují horní a spodní mez rozsahu Deaktivováno Přenosový proces (V) Přenosový proces (mA) Příkaz pro setpoint (V) Příkaz pro setpoint (mA) Výstup v procentech (V) Výstup v procentech (mA) Setpoint pro Alarm 1 (V) Setpoint pro Alarm 1 (mA) Setpoint pro Alarm 2 (V) Setpoint pro Alarm 2 (mA) T.A. (V) T.A. (mA)
68
Lo.L.r.
69
uP.L.r.
70
bd.r.t. 4,8. t 9,6. t 19,2 t 28,8 t 39,4 t 57,6 t
71
SL.Ad.
72
SE.dE.
73
12
L.L.o.P.
Lower Limit Retransmission Hodnota pro spodní rozsah výstupu V / mA 12 -999…+9999 (digit ) stupně, desetina pro teplotní senzory), výchozí: 0 Upper Limit Rentrasmission Hodnota pro horní rozsah výstupu V / mA 12 -999…+9999 (digit ) stupně, desetina pro teplotní senzory), výchozí: 1000 Baud Rate Výběr baud rate pro sériovou komunikaci 4.800 bit/s 9.600 bit/s 19.200 bit/s (výchozí hodnota) 28.800 bit/s 39.400 bit/s 57.600 bit/s
Absolutní alarm u termostatu s funkcí chlazení (parametr 11 Act.t. výběr CooL) a hysterzní hodnotou menší než „0“ (parametr 28 A.I.H.Y < 0) Ad poznámka
Absolutní alarm nebo Treshold alarm / Příkaz Setpoint (výběr A.c.AL)
Absolutní alarm s odkazem na příkazový set u termostatu s funkcí vytápění (parametr 11 Act.t. výběr HEAt) a hysterzní hodnotou větší než „0“ (parametr 28 A.I.HY > 0) Příkazový set může být změněn po stisku navigačních tlačítek na předním panelu nebo příkazy prostřednictvím sériového portu RS485.
Slave Address Výběr slave adresy pro sériovou komunikaci 1-254, výchozí hodnota: 254 Serial Delay Výběr prodlevy (sériová komunikace) 0-100 ms, výchozí hodnota: 20 Lower Limit Output Percentage Konfigurace min. hodnoty pro příkaz výstupu v procentech 0 - 100 %, výchozí hodnota: 0 % Příklad: parametrem c.out 0 – 10 V a L.L.o.P. na 10 %, příkaz pro výstup se měnit min. od 1 do 10 V.
– zobrazení desetinné čárky v závislosti na nastavení parametrů SEn. a d.P.
13
Ad poznámka
13
Band Alarm (výběr b.AL) Hysterzní hodnota band alarmu s hodnotou větší než „0“ (parametr 28 A.I.HY > 0) Ad poznámka
13
Režimy aplikace alarmu Absolutní alarm nebo Treshold alarm (výběr A., AL) Absolutní alarm u termostatu s funkcí vytápění (parametr 11 Act.t. výběr HEAt) a hysterzní hodnotou větší než „0“ (parametr 28 A.I.HY. > 0). Ad poznámka
13
Ad poznámka
Absolutní alarm u termostatu s funkcí vytápění (parametr 11 Act.t. výběr HEAt) a hysterzní hodnotou menší než „0“ (parametr 28 A.I.HY < 0) Ad poznámka
Hysterzní hodnota band alarmu menší než „0“ (parametr 28 A.I.HY > 0) 13
Upper Deviation Alarm (výběr H.d.AL.)
13
Hodnota horní odchylky pro nastavení alarmu (setpoint) větší než „0“ a hysterzní hodnoty větší než „0“ (parametr 28 A.I.HY > 0) Ad poznámka 14
Absolutní alarm u termostatu s funkcí chlazení (parametr 11 Act.t. výběr CooL) a hysterzní hodnotou větší než „0“ (parametr 28 A.I.H.Y > 0) Ad poznámka
13
Hodnota horní odchylky pro nastavení alarmu (setpoint) menší než „0“ a hysterzní hodnoty větší než „0“ (parametr 28 A.I.HY > 0) Ad poznámka
14
Lower Deviation Alarm (výběr L.d.AL) Spodní odchylka pro nastavení alarmu (setpoint) větší než „0“ a hysterzní hodnotou větší než „0“ (parametr A.I.HY > 0) Ad poznámka
14
Spodní odchylka pro nastavení alarmu (setpoint) menší než „0“ a hysterzní hodnotou větší než „0“ (parametr A.I.HY > 0) Ad poznámka
14
13
– Příklad pro alarm 1 / funkci je možné nastavit pro alarm 1 a 2 pouze na modelech, které tuto funkci podporují. a) Příklad pro alarm 1 / funkci je možné nastavit pro alarm1 a 2 pouze na modelech, které tuto funkci podporují. b) S hysterzní hodnotou menší, než „0“ (A.I.HY < 0) se přerušovaná čára pohybuje pod nastavenou hodnotou (setpoint) alarmu. 14
Přehled poruchové indikace V případě, že dojde k poruše ovládaného systému, termostat vypne řídící výstup a zobrazí chybové hlášení. Termostat může například zobrazit hlášení o poruše připojeného termoelektrického článku s kódem E-05. E-01 (SYS.E)
Chyba v programovací buňce EEPROM
Přivolejte obsluhu
E-02 (SYS.E)
Porucha „Cold junction“ senzoru nebo teplota uvnitř místnosti je mimo nastavitelný rozsah.
Přivolejte obsluhu
Nesprávně zadaná konfigurační data. Může dojít ke ztrátě kalibračních hodnot.
Ověřte zadané hodnoty
Porucha termoelektrického článku. Teplota uvnitř místnosti je mimo nastavitelný rozsah.
Ověřte připojení senzoru
Chybějící kalibrační data.
Přivolejte obsluhu
E-04 (SYS.E)
E-05 (SYS.E)
E-08 (SYS.E)
Přehled konfiguračních parametrů
Technické údaje Indikace / Zobrazení Provozní teplota Provozní vlhkost Stupeň ochrany Použitý materiál Hmotnost
4 x 0,40 / 0,30 palcový displej 0 – 45 °C 35 – 95 % IP 65 - přední panel (s těsněním) / IP 20 - box s terminály PC ABS UL94VO samo-zhášecí 165 g (-20ABC) / 185 g (-21/31ABC)
Hardware 1: AN1 programovatelný vstup. Termoelektrický-článek typu K, S, R, J. Funkce automatické „Cold junction“ (studené konce) z 0 na 50 °C. Tolerance (25 °C) +/- 0,2 % ± 1 digit pro vstup u termočlánku, termo rezistence a V / mA. Přesnost „Cold junction“ 0,1 °C / °C.
Analogový vstup
Reléový výstup
Výstup SSR / V / mA
Software
PT100, PT500, PT1000, Ni100, PTC1K, NTC10K (β 3435K). Lineární: 0 – 10 V, 0 – 20 nebo 4 – 20 mA, 0 – 40 mV. Proudový transformátor: 50 mA / 1024 u verze UR484803 Potenciometry: 6 kΩ, 150 kΩ. Impedance: 0 – 10 V: Ri > 110 kΩ, 0 – 20 mA: Ri < 5 Ω 4 – 20 mA: Ri < 5 Ω, 0 – 40 mV: Ri > 1 MΩ 2 relé (UR484802/03) 3 relé (UR484804) Programovatelné příkazy / funkce alarm 5 A – 250 V odporové zátěže Lineární 0/4 – 20 mA / SSR / 0 – 10 V. Proces „Deselect“ výstupu relé OUT2. Programovatelný jako řídící výstup nebo pro opakovaný přenos hodnot . 0/4 – 20 mA (rozlišení 6000 bodů, Rmax 500 Ω) 0 – 10 V (rozlišení 9500 bodů, Rmin 300 Ω) Řídící algoritmus ON – OFF s hysterzí P, P.I., P.I.D., P.D. s proporcionálním časem Proporcionální pásmo: 0 – 999 °C / °F Integrální čas: 0,0 – 999,9 s (0 eliminuje integrální funkci) Derivační čas: 0,0 – 999,9 s (0 eliminuje derivační funkci) Ovládací funkce – manuální nebo automatické, nastavitelné alarmy, Ochrana a příkazy, aktivace funkcí prostřednictvím digitálního vstupu Přednastavený cyklus Start / Stop
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likvidujte odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných předpisů. Šetřete životní prostředí! Přispějte tak k jeho ochraně!
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
REI/10/2015
