Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 1
Nr. 10 ~ 30 oktober 2015
4 november: Dankstond 8 november: Doopdienst 15 november: Heilig Avondmaal 22 november: Herdenken overledenen
Informatieblad van de Protestantse Gemeente Ferwert
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 2
Adressen Postadres:
Hegebeintumerdyk 5, 9172 PH Ferwert - www.pknferwert.nl
Predikant:
Ds. E. van der Veer, Hoofdstraat 4, tel. 750906 E-mail:
[email protected]
Kerkelijk werker:
R. Koetje, De Broll 35, 413089. E-mail:
[email protected]
Scriba:
H. Politiek-Jellema, It Suderheech 4, tel. 412422 E-mail:
[email protected]
Beheer Liudgertsjerke:
J. v.d. Werff-Dijkstra, Stationsstraat 31, tel. 412239
Beheer It Anker:
J. v.d. Werff-Dijkstra, Stationsstraat 31, tel. 412239
Koster St. Martinustsjerke: J. Hilverda, Gerbrandastraat 8, tel. 412469 Koster Liudgertsjerke: Kerkelijk bureau Ledenadministratie: Postadres: Collectebonnen:
D. Yntema, De Broll 6, tel 412149 W. de Ruiter, Kleasterwei 8, tel. 411753 P. Tamsma, De Broll 3 Hegebeintumerdyk 5, 9172 PH Ferwert - E-mail:
[email protected] T. Jellema-Boersma, Kleasterwei 18, tel 412694
Kerktelefoon:
F. Schreiber, Vrijhof 2, tel. 842519 P. Reitsma, Vrijhof 10, tel. 411374 W. de Ruiter, Kleasterwei 8, tel. 41175
Webmaster:
E-mail:
[email protected] Voor activiteiten en nieuws bestemd voor website en Facebook.
Redactie Jacoba van der Meer - Wierda, Marrumerweg 27 Johan Bijleveld, De Wynacker 26
E-mail:
[email protected]
Kopij voor het volgende kerkblad moet binnen zijn op vrijdag 20 november.
Rekeningnummers Kerk: Diaconie: Evangelisatie/zending: Restauratie: Orgelfonds: Centrale Jeugdraad: Begraafplaats:
IBAN-nummer: NL81 RABO 0320 2018 05 NL54 INGB 0007 4167 35 NL71 RABO 0142 7307 85 NL06 RABO 0343 3507 50 NL66 RABO 3202 1793 57 NL43 RABO 3202 1420 38 NL88 RABO 0320 2980 00 NL79 RABO 0343 3876 54 2
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 3
Meditatie “De aarde heeft een rijke oogst gegeven, God, onze God, zegent ons.” (Psalm 67:7) De herfst is weer begonnen. Het ene na het andere blad verkleurt en valt van de boom. De oogst is grotendeels binnengehaald. De akkers zijn weer kaal. De sloten worden schoongemaakt, het zogeheten ‘hekkelen’ is gestart. De kantbegroeiing moet worden weggehaald en er moet worden gebaggerd om de sloten niet te laten verstoppen. De waterschappen zullen vanaf 1 november weer met ‘schouwen’ beginnen. Zij controleren of landeigenaren de sloten voor die datum schoon hebben gemaakt. Zo kunnen wij als mensen soms ook terugkijken op ons leven. Het opruimen van de ballast in jezelf, of problemen/ruzies die je hebt tussen familie/vrienden proberen op te lossen. Zorgen dat, in zoverre het van jou afhangt, het weer goed komt tussen jezelf en de ander. Dit valt niet altijd mee, vooral als de ander niet meewerkt ten goede. Zelf de eerste stap zetten lost vaak al heel veel op. Zie dit dan niet als schuldbekentenis, maar als een stap tot verzoening/goedmaken. Het kan echter bevrijdend werken, wanneer het dan lukt. Ik spreek uit eigen ervaring. Het geeft ruimte in hoofd en hart. Vervolgens geeft God ons Zijn zegen. Hierdoor kan u weer verder. De vorige keer schreef ik over de levensreis die elk van ons maakt. Stap voor stap legt u die reis af. Er is veel in ons leven, in het leven van de kerk en in het Christenzijn, dat de rust van deze reis verstoort. Veel dat ons weghoudt van het geloof. Jezus zocht in zijn tijd de mensen op aan de rand van de samenleving, zoals Samaritanen, tollenaars en hoeren. Iedere tijd kent zijn eigen mensen aan de rand van de gemeenschap. Een groot voorbeeld zijn nu de vluchtelingen. Dit vormt in de huidige tijd een wereldwijd probleem. Het toont aan hoe ziek onze wereld eigenlijk is. Zo veel mensen op de vlucht. Baby’s, kleine kinderen, tieners, volwassenen, vrouwen, mannen, bejaarden: Op de vlucht voor oorlog, honger en geweld. En wij, die leven in de schijn van vrede, willen daar eigenlijk niet echt aan. Het voelt vaak ongemakkelijk wanneer we in dit verband worden herinnerd aan dienstbaar zijn aan de naaste. “Wie is mijn naaste?” vroeg een wetgeleerde aan Jezus (Lukas 10:29). Jezus vertelde vervolgens een verhaal, waarin een slachtoffer van een beroving de naaste blijkt te zijn. Afgelopen september zongen we in de tentdienst ‘Samen in de naam van Jezus’. Laten we in onze eigen omgeving proberen een goede balans te vinden, in onze omgang met de medemens die op ons pad komt. Het voorbeeld van Jezus handelen proberen na te volgen. Hij gaf de medemens een naam en via die naam wordt hij/zij gekend. Wanneer we geloven in God, in Jezus, mogen we er ook op vertrouwen dat Hij onze Naaste is. Dat Hij voor u zorgt, in alle omstandigheden waarin u verkeert. 3
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 4
Langs onze wegen bloeien zoveel bloemen, We gaan er vaak zo acht’loos aan voorbij. Laat ons eens stilstaan en dan zachtjes zeggen: ‘God zorgt voor jullie. Hij zorgt ook voor mij.’ (Riek de Vos) Kerkelijk werker Rudie Koetje Terugblik op de afgelopen twee jaar als Kerkelijk werker te Ferwert: Het was een bijzondere taak om als Kerkelijk werker in deze gemeente aan het werk te zijn. Vooral het naast de mensen staan die aan mijn zorg waren toevertrouwd, vond ik daarin waardevol. Voor mij persoonlijk zijn de woorden Geloof, Hoop en Liefde erg belangrijk. Vooral de Liefde tot de naaste. Ik voelde me vaak als een herder. In gedachten en daden was ik veel met de gemeente bezig. Ik voelde me daarin vaak gedragen door de Heilige Geest. In het begin was het wat aftasten en werd ik bijgestaan door ds. De Jong. Echter al snel werd hij beroepen in Vriezenveen. Vervolgens heb ik me ruim een jaar lang zelfstandig, samen met de ouderlingen en contactpersonen, ingezet voor het Pastoraat aan onze gemeente. Het laatste half jaar met de welkome ondersteuning van ds. Van der Veer. Voor vier personen heb ik de begrafenisdienst mogen leiden, stuk voor stuk waren dit bijzondere tijden. De laatste dienst heb ik in het Fries gedaan. Jammer genoeg kan het contract niet verlengd worden, i.v.m. wetgeving en de komst van de nieuwe predikant. De afgelopen weken heb ik getracht een ieder uit mijn wijk nog even te bezoeken. Althans diegenen waar ik in de afgelopen twee jaar geweest ben. Helaas is dit nog niet helemaal gelukt. De maand november kan het nog zijn dat ik hiervoor langs kom. Mocht ook dat niet lukken, beschouw dan de volgende groet als een vorm van afscheid: Ik zeg u allen dank voor het vertrouwen, voor de goede en warme gesprekken en wens u Gods zegen en nabijheid toe in de komende tijd. “De Here zegene u en behoede u op uw verdere levensweg.” Maar ik vertrouw op U, Here, ik zeg: Gij zijt mijn God. Mijn tijden zijn in Uw hand…… Psalm 31:15 en 16a
Morgen heeft zijn eigen zorgen. Morgen, dat is niet vandaag. Heden wil God aan mij geven wat ik Hem ootmoedig vraag.
Morgen is voor mij verborgen, maar God weet wat komen zal. Ik mag op Zijn Woord vertrouwen. Hij is Heer van ’t groot heelal. (N.C. Otgaar) Kerkelijk werker Rudie Koetje 4
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 5
Nieuws uit de kerkenraad Er zijn vanuit de kerkenraad enkele mededelingen. Bij dit kerkblad ontvangt u de nieuwe gemeentegids. Hierin staat alle informatie en dan met name de contactpersonen van de kerkenraad en al onze commissies die actief zijn binnen onze gemeente. Handig om te bewaren zodat u weet bij wie u terecht kunt voor bepaalde zaken. Wanneer u het op prijs stelt een lijst van al onze gemeenteleden te ontvangen, kunt u deze opvragen bij het kerkelijke bureau. De restauratie van de glasinlood ramen van de Liudger tsjerke is afgerond en dat betekent dat er vanaf 1 november a.s. weer diensten zullen worden gehouden in de Liudgertsjerke. We zijn blij dat alle ramen zo mooi gerestaureerd zijn. Ondertussen hebben vele vrijwilligers de kerk een grote schoonmaakbeurt gegeven, daarvoor onze hartelijke dank! Na de morgendienst van 1 november kunt u tijdens het koffiedrinken dan ook alles bewonderen. Vergeet u niet om voortaan tijdens de middagdienst in de Liudgertsjerke uw liedboek weer mee te nemen? Tijdens deze morgendienst van 1 november zullen we als gemeente afscheid nemen van onze kerkelijk werker Rudie Koetje. Rudie is sinds 1 november 2013 in onze gemeente werkzaam geweest en heeft met veel inzet en betrokkenheid gewerkt, met name in het pastoraat. Vanwege wet- en regelgeving kan de arbeidsovereenkomst niet nog een keer worden verlengd omdat deze dan omgezet moet worden voor onbepaalde tijd. We hebben een hele fijne samenwerking gehad met Rudie en we bedanken haar dan ook heel hartelijk voor al het werk wat zij voor onze gemeente heeft gedaan! Op woensdag 4 november zal na de dankstond de gemeenteavond worden gehouden. Als thema voor deze avond willen we met elkaar in gesprek gaan over ‘Kinderen aan het Avondmaal’. Een uitnodiging staat elders in het kerkblad. Van harte welkom en we hopen op uw aanwezigheid! Kerkrentmeesters Vrijwillige bijdragen 2015 Ontvangen vrijwillige bijdragen in september ¤ 6.887 Ontvangen vrijwillige bijdragen t/m september ¤ 83.211 Toegezegd resp. ontvangen voor gehele jaar ¤102.000
2014 ¤ 5.904 ¤ 81.904 ¤ 103.754
2013 ¤ 5.676 ¤ 84.920 ¤ 109.406
Woensdag 4 november gemeenteavond na de dankstonddienst 5
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 6
Perceel uit te geven in (geliberaliseerde) pacht Het college van kerkrentmeesters biedt ter pacht aan (geliberaliseerde pacht voor de duur van zes jaren) het perceel kadastraal bekend Ferwerd A 3539, groot 0.75.20 hectare, gelegen aan de Reinderslaan te Ferwert (ten noorden van de kerk).
De pacht zal steeds gelijk zijn aan de laatst bekendgemaakte regionorm, te vermeerderen met de gehele waterschapslasten. De pacht vangt aan op 1 mei 2016 en eindigt op 30 april 2022. De pacht dient bij vooruitbetaling te worden voldaan per 1 mei van ieder jaar. De pachtnota van 1 mei 2016 omvat ¤ 536,93 pacht (op basis van ¤ 714,-/ha) en ¤ 48,32 waterschapslasten (totaal te betalen: ¤ 585,25). Eenmalig worden op 1 mei 2016 de kosten van opmaak der overeenkomst (¤ 127,05) en registratie bij de Grondkamer (circa ¤ 126,-) in rekening gebracht. Deze laatste post kan vervallen indien de pachter geen andere gronden van de Kerk pacht, wegens het alsdan aan de orde kunnen zijn van vormvrije hectarepacht i.p.v. geliberaliseerde pacht. Reacties kunnen per mail worden gezonden naar: Wijmenga Makelaars & Rentmeesters t.a.v. dhr. W.J. Ebbers Postbus 47 9250 AA Burgum of per mail:
[email protected] Bij meerdere reacties beslist het lot, uit te voeren door vertegenwoordigers van de Kerkenraad. 6
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 7
Verslag gemeenteavond 11 maart 2015 Welkom Griet Postma heet iedereen van harte welkom op deze gemeenteavond, fijn dat er zoveel mensen zijn! De eerste gemeenteavond waarbij ook onze nieuwe predikant ds. Eelco van der Veer aanwezig is. We hopen op een goede avond. Er is een korte agenda zodat er ook ruimte is voor gesprek en ontmoeting. Er is geen verslag van de gemeenteavond in oktober 2014, dit was een informele avond. De commissie gemeente ‘denktank’ zal n.a.v. de gemeenteavond van oktober 2014 nu verder alles oppakken met ds. Eelco van der Veer. Jaarrekeningen 2014 Dirk Buursma geeft een toelichting op de jaarrekeningen. De begroting is niet besproken in het najaar van 2014 dus wordt deze nu meegenomen. Kerkrentmeesters: in de jaarrekening van 2014 vallen een paar bedragen op: pastorie/landerijen/ verschillen in opbrengst. Bijdrage is lager uitgevallen dan begroot. Opbrengst begraafplaats; is hoger dan begroot. Er zijn graven geruimd en verkocht. Subsidies; in de begroting van 2014 is de complete restauratie van de ramen opgenomen. Er is ¤ 77.000 aan subsidie ontvangen. De betaalde subsidies zijn meegenomen, de nog niet uitbetaalde niet. Er is ook subsidie toegezegd voor de restauratie van de ramen van de Liudgertsjerke. Tot nu toe is er tussen de ¤ 30.000,en ¤ 35.000,- toegezegd. Lasten: Grootste bedragen zitten in de gebouwen; dit heeft te maken met de restauratie van de glas in lood ramen, in het koor is ook het een en ander vernieuwd. In 2015 zal dit bedrag weer lager zijn. Totalen: In 2013 en 2014 zijn beide rekeningen positief afgesloten. Van 2015 is de begroting op 0 geplaatst. Pastoraat: in 2013 hadden we nog een heel jaar predikant. De andere pastoraatkosten zijn al meegenomen vanaf april 2014. Jaarrekening Diaconie: De opbrengsten: de collecten lopen terug, opbrengsten van verhuur van de landerijen lopen wat op. Er wordt nog wel redelijk rente ontvangen van een vaststaand bedrag. Lasten: veel collectes komen binnen en worden ook weer doorgeschoven. Er wordt meer uitgegeven aan diaconale hulp; stille hulp. Er moeten dus keuzes worden gemaakt waar het geld aan wordt besteed. 7
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 8
Broeder Talsma vraagt naar de collectes: kerk en kerkbeheer is hetzelfde. Volgens broeder Talsma moet de 2e collecte altijd worden bestemd voor de diaconie. Balans: aantal landerijen, er zijn nog aandelen, er is nog geld op de bank. Algemene reserve is aanwezig. Dirk wordt bedankt voor zijn toelichting en krijgt applaus van de aanwezigen. Nieuwe Liedboek Op de gemeenteavond van 6 november 2013 is er uitgebreid gesproken over het nieuwe liedboek, wat al in vele kerken wordt gebruikt. Ook binnen de kerkenraad en vanuit de organisten is dit een veelvuldig agendapunt geweest. De kerkenraad is van mening dat we er niet te lang mee moeten wachten maar langzaamaan beginnen met uit het liedboek te gaan zingen. Veel gemeenteleden hebben al een liedboek aangeschaft. Vanaf september zal het nieuwe liedboek worden gebruikt. Dit betekent niet dat het oude liedboek niet meer zal worden gebruikt. Jannie van der Werff oppert het idee om bijv. met een groepje liederen in te studeren en voor te zingen? Ds, Eelco van der Veer vertelt dat vanuit Kampen destijds besloten is om het nieuwe liedboek direct in te voeren. Dit is geruisloos gegaan. In het nieuwe liedboek worden meerdere soorten liederen gezongen. Er staan ook liederen in die waarschijnlijk niet zullen worden gezongen. Het is een keuzeliedboek; je kunt je eigen programma hierin maken. Er staan veel bekende liederen in maar ook hele mooie nieuwe. Ook de Psalmen staan er allemaal in, alleen de nummering is anders en er zijn variaties aan toegevoegd. Jan Hilverda vertelt dat er maar 15 nieuwe liedboeken in de Martinustsjerke liggen.. Jurjen van der Kooi geeft aan dat als het nodig is er meer worden aangeschaft. Jellie Osinga vraagt of er ook nieuwe liedboeken in de Liudgertsjerke komen te liggen, omdat er ’s middags geen beamerdienst is. Dit is wel de bedoeling. Rondvraag Mevrouw Meekma; geeft haar complimenten voor de intrededienst van afgelopen zondag; er was goede begeleiding voor haar in de rolstoel naar de kerk. Voor sommige gemeenteleden is de Martinustsjerke moeilijk te bereiken; we proberen om hier zo goed mogelijk voor te zorgen. Er zijn geen verdere vragen vanuit de gemeente. Sluiting We zingen ter afsluiting van deze avond lied 268 uit het nieuwe liedboek waarna Rudie Koetje de avond sluit met gebed. Voorzitter Griet Postma bedankt een ieder voor zijn/haar komst, en wenst iedereen een wel thuis en een goede nachtrust. 8
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 9
Nieuws uit de gemeente Ds. E. van der Veer De zomertijd is na afgelopen weekend voorbij, het is volop herfst. De bomen kalen en de dagen korten. Het leven trekt zich in veel opzichten terug naar binnen. Voor sommigen betekent dat genieten van prachtige kleuren buiten en van gezelligheid in huis, anderen voelen zich juist wat neerslachtig worden. Ook de kerk van Jezus Christus maakt haar seizoenen mee. Periodes van onstuimige groei met een mooi en vol bladerdek, zoals bij de jonge gemeente in het bijbelboek Handelingen, maar ook dagen van krimp en “kleine kracht” (Openbaring 3: 8). Het wordt herfst als er lege plekken vallen, als oude gewoontes en tradities als dode bladeren naar beneden dwarrelen. Israëls profeten wisten er van en moesten het benoemen: het gras verdort en de bloem valt af. Maar, voegt Jesaja daaraan toe, het Woord van onze God houdt eeuwig stand (Jesaja 40: 8). Dat is het grote “maar” dat als een belofte alle sombere herfstscenario’s overstemt. Een boodschap die schijnt als een licht in de nacht. Dwars door het verval en de vergankelijkheid heen kondigt de Schrift van Godswege een nieuwe lente aan, dé grote zomer die eenmaal zeker komen zal. Een belofte om mee te leven en uit te leven, persoonlijk maar ook als gemeente in deze tijd. Diensten: vooruitblik Op zondag 1 november kerken we voor het eerst sinds lange tijd weer in de Liudgertsjerke. Fijn dat het weer mogelijk is, dankzij betaald werk en vrijwilligerswerk. In de morgendienst zal er aandacht zijn voor het afscheid van Rudie Koetje als kerkelijk werker van onze gemeente. Met dankzegging voor de gedane pastorale arbeid in Ferwert en de bede dat het haar goed mag gaan, ook op haar verdere weg door de wereld van kerk en gemeente. Op woensdagavond 4 november is, ook in de Liudger, een dankstond voor gewas en arbeid. Een doordeweeks moment om stil te staan bij alle gaven die we uit Gods goede hand mogen ontvangen. Het dagelijks brood, het huis waarin we wonen, het werk dat we doen of het nu betaald is of onbetaald, de zorg, aandacht, liefde en vriendschap die we kunnen geven en ontvangen. Tegenover dankbaarheid staat ontevredenheid. Die sluipt door allerlei kieren en gaten altijd weer binnen. Laten we onszelf oefenen in het danken, te midden van de zorgen en noden die altijd wel overblijven. “Alleen wie voor het kleine dankt, ontvangt ook het grote” (Bonhoeffer). Voor zondag 8 november is de bediening van de Heilige Doop aangevraagd door Jelle Wiebe en Anneke Zijlstra, De Broll 31, voor hun dochter Marijke, geboren op 10 september. Deze dienst vindt plaats in de Martinus. Met de ouders en hun familie zien we uit naar een gezegende dienst. Ook kijken we alvast vooruit naar de viering van 9
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 10
het Heilig Avondmaal een zondag later. “Zichtbare woorden” noemde kerkvader Augustinus de beide sacramenten van Doop en Avondmaal. Een mooie omschrijving. Even worden de grote beloften van God zichtbaar en tastbaar, binnen handbereik. Op zondag 15 november staat dus de Tafel van de Heer voor ons klaar in de Liudger. We ontvangen brood en wijn als teerkost voor onderweg om het vol te kunnen houden en het uitzicht op de Bruiloft van het Lam niet te verliezen. Verder is er aandacht in deze dienst voor het werk van het Nederlands Bijbelgenootschap en – niet te vergeten – voor het 150-jarig jubileum van het christelijk onderwijs in Ferwert. Een bijzondere mijlpaal waarvoor we ook als gemeente mogen danken. Het belang van al die jaren christelijk onderwijs laat zich moeilijk overschatten. Het heeft vele generaties gevormd en een kompas voor het leven meegegeven. Op dinsdag 17 en zaterdag 21 november zijn er festiviteiten georganiseerd door CBS Op Streek. Zie elders in dit blad. Van harte aanbevolen! Op zondag 22 november zijn we alweer bij de laatste zondag van het kerkelijk jaar, ook wel eeuwigheidszondag genoemd. We noemen deze morgen de namen van de mensen van voorbij, mensen die we het afgelopen jaar moesten verliezen. En we gedenken hen, samen met alle andere namen die we meedragen in ons hart, in het licht van het evangelie dat niemand en niets ons kan scheiden van de liefde van God in Jezus Christus. Wie in Hem gelooft, zal leven, ook al is hij of zij gestorven. Wel en wee In mijn wijk zijn in de afgelopen periode overleden dhr. Hendrik Metzlar (27-09), mw. Jitske Nauta-van der Woude (4-10) en mw. Sjoerdje Metzlar-van der Heide (1610). Ons meeleven gaat uit naar de betrokken families. We wensen hen de vertroosting van het evangelie toe. Op moment van schrijven verblijft dhr. Sietse Kok uit Foswert nog in het ziekenhuis. Hij had o.a. last van een ernstig delier. Met de dementie erbij maakt dat de situatie moeilijk, ook voor zijn vrouw Jikkie. Mw. Janke Meekma-Tilma, Marrumerweg 23, is ernstig ziek. Ze is geopereerd aan een darmtumor maar er waren uitzaaiingen naar de lever. Eind vorige week is ze uit het ziekenhuis overgebracht naar Foswert voor verdere verpleging. De toekomst blijft onzeker. Extra verdriet was er in hun kring nog door het overlijden van de echtgenoot van jongste dochter Afke. Mw. IJbeltje Stielstra-Spoelstra, Stationsstraat 10, moest opgenomen worden i.v.m. een lichte beroerte. De schade viel gelukkig mee, ze is weer thuis en nader onderzoek zal nog volgen. Dhr. Bjinse Dijkstra, Kleasterwei 14, heeft te horen gekregen dat er een tumor in één van zijn nierleiders zit. Wel of geen operatie, daarover moet een dezer dagen besloten worden. Dhr. Henk Swart, Feytsmastrjitte 21, wacht nog steeds op de oproep voor een hartoperatie in het MCL. Ook mw. Jitske Faasse-Metzlar, Stationsstraat 28, is in afwachting van verdere behandeling van de rugtumor in het UMCG. Verder zijn er jonge mensen die soms al weken uit de running zijn door een blessure of breuk. Ik denk bijv. aan Edwin Schuiling (Camminghastrj. 10) , Jantina Posthuma 10
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 11
(Vrijhof 8), Richard Deelstra (Mieddyk 3) en Anna-Wietske Jellema (Van Albadaweg 59 Oudebildtzijl). Herstel vraagt dan veel geduld. En altijd zijn er ook de chronisch zieken, in veel opzichten aan huis gebonden, afhankelijk van de (mantel-)zorg van anderen. Laten we de zieken, de rouwenden en hen die anderszins moeilijke dagen doormaken gedenken in onze aandacht en gebeden. En geve God de kracht om onder alles mens te blijven en het geloof te behouden (EvdV) Op 25 september 2015 is dhr. Bauke de Vries, Kolfbank 11, overleden. Hij is 79 jaar geworden. (zie verder in dit kerkblad voor zijn In Memoriam) Mevrouw R. de Jonge hoopt binnenkort weer in haar woning aan de Kolfbank 6 te kunnen zijn. Ze verblijft nu nog in Foswert. De schouder geneest gelukkig goed. We wensen haar beterschap toe. Mevrouw A. Bouma-van der Bijl, Foswert kamer 219, moest definitief afscheid nemen van haar zus. Ze mist haar wel, maar weet waar ze nu is. Ze vertrouwt daarbij volledig op haar God. Mevrouw J. Sterk-Westra was de laatste weken niet lekker, gelukkig gaat het weer wat beter. We wensen haar veel kracht en bemoediging toe. Mevrouw G. Kingma-Dijkman, Marrumerwei 51d, heeft in deze maand afscheid moeten nemen van haar broer. We wensen haar ook veel kracht en Gods nabijheid toe. (RKoetje) Data catechisaties en bijbelkring Catechisaties zijn er op woensdag 11 en 25 november, om 19.00 uur (jongste groep) en om 20.00 uur (oudste groep), in de Liudger. Graag zie ik jullie dan weer voor een goed gesprek. Ouders, denken en werken jullie mee? De gelijkenissenkring is op donderdag 12 november ’s ochtends vanaf 9.45 uur (Matteüs 25: 31-46) en op donderdag 26 november ’s avonds vanaf 20.00 uur (Matteüs 25: 1-13). Kerk 2025: mag het een trouwe gemeente zijn…? In aanloop naar de synodevergadering van november over de kerk van 2025 gonst het in de kringen van de PKN. Scriba Arjen Plaisier heeft de aftrap gegeven: het moet anders met de kerk. Hij schreef een mooie en al veelbesproken nota: “Waar een Woord is, is een weg.” Zoals het jaren is gegaan, gaat het niet langer. Met minder mensen en minder middelen kunnen we alle ballen niet meer in de lucht houden. Terug naar de “basics” dus, luidt het parool. Minder vergaderen, minder Classis, minder regels en meer beweeglijkheid, in het vertrouwen dat er altijd wel weer een weg komt. Vier jonge collega’s ondersteunden dit geluid met een open brief, anderen deden ook nog hun duit in het zakje en zo lijkt er even een heuse geest van revolutie door de gelederen te gaan. Ongeveer tegelijk verscheen van Stefan Paas, gepokt en gemazeld in het missionaire denken en werken, een nieuw boek: Vreemdelingen 11
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 12
en priesters. Paas blijft met beide benen op de grond en wil het feit van de krimpende kerk nuchter maar ook gelovig onder ogen zien. De natuurlijke positie van Israël én van de kerk is immers altijd die van een minderheid geweest, van verkeren in de verstrooiing/diaspora en het zout der aarde zijn. Juist in haar vreemdheid en kleinheid kan de kerk betekenis hebben voor de wereld en krijgt haar gedaante iets priesterlijks. Dan ga je zondags niet alleen voor jezelf naar de kerk, maar óók voor al die mensen die er níet zijn. Je vertegenwoordigt hen voor Gods aangezicht, je zingt plaatsvervangend namens je afwezige buren en je doet de gebeden ook voor je kinderen en kleinkinderen die er nooit meer komen. De insteek van Paas vormt een welkome bijdrage. Er bestaan geen eenvoudige “oplossingen”, geen veranderingen die meteen succes hebben, geen eigentijdse, super vlotte manieren van kerkzijn waardoor de mensen weer en masse toestromen. We zullen het als gemeente moeten leren uithouden in een omgeving die steeds minder met de kerk heeft. Een begrip als trouw wordt dan belangrijk en juist dat woord mis ik vaak in discussies. Trouw hoort bij die priesterlijke gestalte: trouw op je post blijven, trouw doorgaan met de gebeden, trouw de wacht betrekken bij de lofzang en de dienst aan het Woord, trouw ook blijven omzien naar elkaar. Vanuit het vaste vertrouwen dat de Allerhoogste er het zijne wel mee zal doen, vroeg of laat, zichtbaar of in het verborgene. Luther over nederigheid 31 Oktober is het – nee, geen Halloween maar: Hervormingsdag. Hopelijk gaat er ergens nog een lampje branden. In bepaalde kringen probeert men deze dag nog steeds in ere te houden, zie bijv. de aankondigingen van reformatieherdenkingen in het Reformatorisch Dagblad, vooral in de z.g. Bible Belt. En de mensen achter de website www.refo500.nl zijn al tijden bezig met de voorbereidingen voor het grote jubileumjaar 2017, als het 500 jaar geleden is dat Maarten Luther met zijn 95 stellingen het publieke startschot gaf voor de kerkhervorming. Daarvoor, in zijn jonge kloosterjaren te Erfurt, probeerde hij als monnik zo nederig te worden als maar kon, opdat hij in Gods ogen goed zou zijn. Maar nooit vond hij het genoeg en gaandeweg werd deze permanente zelfbeoordeling tot een ware duivelskring. Toen het licht van het evangelie bij hem doorbrak, leerde hij uit de lofzang van Maria (Luc. 1: 46-56) wat ware nederigheid ofwel deemoed is. Die kent zichzelf niet en is dus ook niet voortdurend met zichzelf bezig. Alleen God kent haar en ziet haar aan. Een mooi citaat uit Luthers uitleg geef ik hier graag even door: “Maria heeft nooit gedacht aan eer of aan het hoge en ook is het haar niet opgevallen dat ze deemoedig was. De deemoed is zo teer en kostbaar dat ze haar eigen aanblik niet verdragen kan. Dat beeld is alleen aan het zien van God voorbehouden….Want wie zijn deemoed zou kunnen zien, zou over zichzelf het oordeel kunnen vellen of hij de zaligheid zal bereiken en dan zou Gods oordeel al uitgemaakt zijn. Omdat wij weten dat God de deemoedigen zeker zalig maakt, daarom moet God het zichzelf voorbehouden ze te onderkennen en te aanschouwen en moet Hij ze voor ons verbergen door ons 12
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 13
geringe dingen voor te houden en in te prenten, waarbij we vergeten naar onszelf te zien. Hiertoe nu dient het zo veelvuldig lijden en sterven en allerlei ongemak op deze aarde, opdat we daarmee te kampen hebben, last en moeite verdragen en zo het valse oog uitsteken.” Ten slotte “De ergste aanvechting is géén aanvechting hebben”, ook een gevleugelde uitspraak van Luther. Als je nergens aan of onder lijdt, drijf je met al je tevredenheid al gauw van God af. Nood leert op het Woord zien. In de dichtregels van Geert Bogaard:
Er is een woord, dat altijd om ons heen is; en wie het zegt, zegt daarmee dat God één is: Immanuël, een woord dat altijd was; en wie het hoort, hoort dat hij niet alleen is. Met hartelijke groet uit de pastorie, Ds. Eelco van der Veer Uitnodiging Hierbij nodigen wij u van harte uit voor de gemeenteavond op woensdag 4 november a.s. na de Dankstonddienst in de Liudgertsjerke Agenda gemeenteavond 4 november 2015 1. 2. 3. 4.
Opening Thema: ‘Kinderen aan het Avondmaal’ Rondvraag Sluiting
13
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 14
Voorbereiding Heilig Avondmaal Maandag
Lezen: 1 Korintiërs 10:14‐21
Eigenlijk staat er in het Nieuwe Testament helemaal niet zoveel over het avondmaal. De apostel Paulus spreekt er maar een paar keer over en dat is dan nog meestal terloops. In zijn eerste brief aan de gemeente te Korinte waarschuwt hij de gelovigen in Jezus. Zij moeten zich verre houden van de afgodendienst. Andere machten eren en meedoen met de offermaaltijden die gewijd zijn aan andere goden is niet vrijblijvend. Hij maakt dan een vergelijking met het avondmaal. De beker waarmee wij God loven en danken maakt ons één met het bloed van Christus. Het brood dat wij breken maakt ons één met het lichaam van Christus. Grondslag voor Paulus’ redenering is dus dat het vieren van de maaltijd van de Heer veel meer is dan alleen maar even meedoen. Wanneer we bij brood en wijn Jezus Christus gedenken, houdt dat in dat we bij Hem horen en van Hem zijn. Het is goed om dat te beseffen. Dinsdag
Lezen: 1 Korintiërs 10:14‐21
Avondmaal vieren veronderstelt een band met Jezus Christus; avondmaal vieren geeft ook vorm aan die band. Maar er is meer. Het is in een tussenzinnetje dat Paulus dit laat merken. Als wij avondmaal vieren horen wij ook bij elkaar. Er is een bijzondere verbondenheid die ons tot één geheel samensmeedt. Wanneer wij bij het eten en drinken Jezus Christus gedenken, is er één brood. Daar volgt ook uit dat we geestelijk één zijn: we vormen één lichaam. Natuurlijk zijn we allemaal onszelf en anders dan de anderen. Maar we hébben wel wat samen. We vormen een gemeenschap. Bij de avondmaalsviering beleven we dat misschien wel intenser dan anders. We gaan samen naar voren of – afhankelijk van de manier waarop brood en wijn worden uitgedeeld – we geven elkaar de schaal en de beker. Alleen avondmaal vieren gaat eigenlijk niet. Het is echt iets voor samen. Woensdag
Lezen: 1 Korintiërs 11:17‐22
Avondmaal vieren is iets moois. Maar het kan ook misgaan. Paulus wijst de Korintiërs op hun diepe verdeeldheid en die verdeeldheid komt aan het licht bij hun viering van de maaltijd van de Heer. Ze wachten niet op elkaar, maar denken vooral aan zichzelf. In die tijd is het waarschijnlijk zo dat ze niet alleen met elkaar vieren dat ze van Jezus zijn, maar ook gewoon samen eten. Alleen kan niet iedereen zich op tijd vrij maken. Sommigen moeten nog wat langer werken. Het gebrek aan solidariteit en echte verbondenheid komt schrijnend tot uiting: voor de laatkomers is er niets meer en de gemeenteleden die er vanaf het begin zijn hebben te veel op. Dat is geen manier van doen, vindt de apostel. Wie de maaltijd houdt, de maaltijd van de Heer, moet dat doen in de stijl van de Heer. En daarbij hoort rekening met elkaar houden. 14
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 15
Donderdag
Lezen: 1 Korintiërs 11:23‐26
Waarom komt het avondmaal vieren eigenlijk vandaan? We doen het omdat Jezus dit zelf heeft opgedragen. Paulus herinnert aan de instelling van het avondmaal. Dat was in de nacht toen Jezus wordt uitgeleverd. Daarvoor had Hij nog een laatste maaltijd met zijn leerlingen. Bij het uitdelen van het brood verwees Hij naar zijn eigen levensovergave. Bij het rond laten gaan van beker verwees Hij naar het nieuwe verbond dat met de vergieting van zijn bloed van kracht zou worden. Jezus’ dood leidt dus tot heil: voor ons betekent zijn sterven leven. Dat nu is de diepe betekenis en daaraan geven we elkaar deel. Wij verkondigen de dood van de Heer. Verkondigen is iets anders dan terugdenken aan. Het gaat om een boodschap die van levensbelang is. Anderen en wij hebben het nodig om elkaar daarbij te bepalen. Vrijdag
Lezen: 1 Korinthiërs 11:27‐34
Paulus drukt ons op het hart om onszelf te onderzoeken. Op onwaardige wijze van het brood eten en uit de beker is niet te verenigen met het horen bij de Heer. We moeten ervoor zorgen dat onze omgang met elkaar in overeenstemming is met Jezus, met hoe Hij zelf heeft geleefd en hoe Hij het ons heeft opgedragen. Het is niet de bedoeling dat wij wegblijven bij het avondmaal. Zo heeft men vroeger deze woorden wel verstaan, maar dat is absoluut wat Paulus wil. Hij is eropuit dat de gelovigen wél avondmaal vieren, maar dat moet dan wel goed. Zondag a.s. is het zover. De apostel heeft het over gastvrij voor elkaar zijn. Welnu, de Heer is in elk geval gastvrij voor ons. We zijn welkom! Zaterdag
Lezen: 1 Korintiërs 16:21‐24
Paulus sluit zijn brief op een vreemde manier af. Hij zet iets in zijn eigen handschrift neer; dat bewijst de echtheid van zijn brief. Dan laat hij een soort liturgische formule volgen. Hiermee worden de ongelovigen uitgesloten. De meeste uitleggers houden het erop dat Paulus’ brieven werden voorgelezen in de samenkomsten van de gemeente. Daarna volgde de maaltijd van de Heer. Het avondmaal is er voor wie de Heer Jezus Christus liefhebben. Wie Jezus niet liefheeft, hoort ook niet deel te nemen aan de maaltijd des Heren. Dat is de bedoeling van die harde uitdrukking ‘hij zij vervloekt!’ Er volgt meteen een andere liturgische formule: ‘Maranatha!’ Dat betekent ‘onze Heer, kom!’ Dat is ook taal die thuishoort bij het avondmaal. We gedenken onze Heer Jezus Christus immers bij brood en wijn totdat Hij komt; totdat Hij komt in volle glorie.
15
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 16
Persoonlijk N.B. Als u niet in de verjaardags- en/of jubileumlijstjes wilt worden vermeld verzoeken wij u vriendelijk dit even door te geven aan W. de Ruiter, Kleasterwei 8, tel. 411753. Als u dit al eens eerder doorgaf is het niet nodig dit opnieuw te doen. Verjaardagen en huwelijksjubilea Verjaardagen 16-11 zr. Cornelia Oevering, De Omloop 9, 9101 BW DOKKUM 17-11 br. Pier Hania, Patroanswei 1, 9173 GH HEGEBEINTUM 20-11 zr. Jitske Faasse - Metzlar, Stationsstraat 28, 9172 NX 23-11 zr. Johanna Cuperus - Westra, Meekmastrjitte 13A, 9172 NM 24-11 br. Klaas Sipma, Foswerterstrjitte 71 K 124, 9172 PS 02-12 zr. Sjoukje Hansma - Bontekoe, Kleasterwei 16, 9172GM, 03-12 zr. Sjoerdje Miedema, Hegebeintumerdyk 15, 9172PH, 06-12 zr. Akke van Dijk, de Vosholen 10, 9611 KR SAPPEMEER
68 82 76 87 89 83 88 70
Huwelijksjubilea 14-11 echtpaar de Boer-de Boer, Kleasterwei 37, 9172 GN
40 jaar
jaar jaar jaar jaar jaar jaar jaar jaar
SMRA / Alle leden‐ en adresmutaties Vertrokken Naar Drachten, Theun Tamsma, de Broll 3 Naar Renkum, Warner Talsma, Elingawei 3 Naar Hallum, Erik Tadema, Kleasterwei 17 Naar Enschede, Engbert Miedema, Burmaniastr. 10 (overschrijving naar woonplaats) Verhuisd Van Foswert kamer 019 naar Foswert kamer 106, zr. R. Braaksma Van de Broll 6 naar Feytsmastrjitte 22, 9172 MP, dhr. D.J. Yntema. Geboren Op 10 september, Marijke Zijlstra, dochtertje van Jelle Wiebe en Anneke Froukje Zijlstra-Jellema, de Broll 31 Ingekomen Uit Metslawier, zr. Hiltje Hoekstra-Sijens, Foswert kamer 115. Uit Huis ter Heide Utr. (G.K. Zeist), zr. Willy Johanna Molier, Foswert kamer 026. Huwelijk Op 18 september jl. zijn te Ridderkerk gehuwd Theun Tamsma en Sanna Engels. 16
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 17
Overleden Op 25 september br. B. de Vries, de Kolfbank 11. Op 27 september br. H. Metzlar, Foswert kamer 116. Op 4 oktober zr. J. Nauta-van der Woude, Foswert kamer 027 Op 21 oktober zr. S. Metzlar-van der Heide, Foswert kamer 319 Dank u voor Langs deze weg willen we u allen hartelijk danken voor de vele kaarten en gelukwensen die we mochten ontvangen naar aanleiding van ons huwelijk op 18 september. Een hartelijke groet vanuit Drachten, Theun & Sanna Tamsma Alle blijk van medeleven in de vorm van kaartjes, telefoontjes, bezoekjes en de persoonlijke gesprekjes na het overlijden van mijn man, onze heit en pake, Hendrik Metzlar. Het heeft ons goed gedaan. Feikje Metzlar-Miedema, Hieke en Koen Stelpstra, Froukje en Geert Draaistra, Jacoba en Arend de Haan en alle pakesizzers. Bloemengroet De bloemen mochten de afgelopen weken als meelevende groet namens de gemeente gebracht worden bij: 27-09 zr. Sjoerdje Metzlar - van der Heide, Foswert k 319 Tineke Otte-Feenstra, Great Sminia 20 04-10 zr. Siets Postma, Hoofdstraat 9 Edwin Schuiling, Camminghastrjitte 2 11-10 Jantina Posthuma, Vrijhof 8 Rudie Koetje - van der Berg, de Broll 35 18-10 Betty Agema-Tijseling, Kleasterwei 3 zr. Ank van der Heide - Verbeek, Fostawent 51 f
In memoriam Bauke de Vries * 24 mei 1936 † 25 september 2015 Bauke de Vries is geboren op 24 mei 1936 te Stiens, als oudste in het gezin van Feye en Neeltje de Vries. Hij kreeg nog drie zussen en een broer. Vanaf zijn 13e levensjaar was Bauke al aan het werk. De eerste tien jaar als vrachtwagenchauffeur en daarna altijd als machinist op een takelwagen. 17
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 18
Zijn broer en verloofde kwamen om ten gevolge van een auto-ongeluk. Zelf zat hij achter het stuur en raakte licht gewond. Dit verlies was een grote klap voor hem. Gelukkig leerde hij later Aly Roorda kennen en is in 1971 met haar getrouwd. Ze woonden in Stiens, alwaar ze samen twee kinderen kregen: Saskia en Eddy. De laatste vier jaar hebben ze met veel genoegen in Ferwert op de Kolfbank gewoond. Bauke was een gezelschapsmens en mocht graag een praatje maken. Hij was zorgzaam voor zijn vrouw en kinderen. Hij stond altijd voor hen klaar. Bauke genoot van het leven. Hij hield veel van de natuur. Zijn tuin was zijn lust en zijn leven. Voor de kleindochters Veerle en Lieke was pake er altijd. Er mocht altijd van alles van pake, hij was altijd voor van alles en nog wat te porren. “Pake was lief”, zei Lieke, hij maakte altijd grapjes en ze bakte vaak cakejes met hem. Vorig jaar ging het wat minder met de gezondheid van Bauke. In maart/april van dit jaar werd hem medegedeeld dat hij ernstig ziek was. Ondanks dat was hij erg kalm en rustig, net alsof hij gedragen werd. Begin september zei Bauke: “Het boek is eigenlijk dicht en het is goed zo.” Wat er ook gebeurde, Bauke vertrouwde volledig op zijn Heer. Hij praatte hier niet veel over, maar zijn vertrouwen was sterk, dat voelde ik elke keer dat ik op bezoek kwam. Hij was overtuigd dat zijn Heer er voor hem was. In dat vertrouwen heeft hij zich de avond voor zijn overlijden over gegeven, in bijzijn van zijn naasten. Het ontroerde mij dat hij als eerste zijn handen omhoog deed en ze samenvouwde toen ik met hem en de familie wilde bidden. Zo’n eenvoud, maar heel erg diep. Bauke is nu bij zijn Heer. Zijn tranen worden daar afgewist. Hij vindt daar wateren der vrede en rust. Zijn naasten laat hij achter met heel veel warme en liefdevolle herinneringen. Bijvoorbeeld aan de vele vakanties op de camping in Havelte. Waar ze graag mochten fietsen. In de Friese afscheidsdienst op 30 september hebben we stilgestaan bij de Bijbeltekst:
“Ja, God hat my rêden, ik haw betrouwen en sit net yn noed, want de Heare is myn krêft en myn sterkte. Hy is it, dy’t my rêden hat.” Jesaja 12:2 Deze woorden pasten bij hoe Bauke zich het afgelopen half jaar gevoeld heeft. Hij voelde zich gered. Hij had vertrouwen en zat er niet over in, want hij wist dat zijn Schepper zijn kracht en sterkte was. Zijn Heer was zijn Herder. We wensen zijn vrouw Aly, dochter Saskia, zoon Eddy, Rense en Anette (zijn schoonzoon en –dochter), zijn kleindochters Veerle en Lieke de liefde van God toe. We bidden voor hen dat ze getroost mogen worden in hun verdriet en gemis. Kerkelijk werker Rudie Koetje 18
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 19
Hendrik Metzlar * 27 juli 1930 - † 27 september 2015 Hendrik Metzlar geboren te Ferwert op 27 juli 1930. Gehuwd met Feikje Miedema. Uit dit huwelijk werden drie dochters geboren. Hendrik was een hardwerkende man, was nooit ziek, en had vele hobby’s. Met name sport. Hij zette zich met hart en ziel in voor de vereniging, en beoefende tot en met zijn vijftigste levensjaar zijn favoriete sport, namelijk voetbal. Ook kaatsen was een favoriete bezigheid van hem, vele partijen heeft hij gespeeld. Niet alleen in de sport maar ook in het kerkelijk leven is hij actief geweest. O.a de diaconie en de commissie van beheer. Ze woonden aan de zeedijk maar de huisvesting werd op een gegeven moment te klein en daarom verhuisden ze naar de Prof.Heijmansstraat in Ferwert. Vele mooie jaren hebben ze daar gewoond. De achter de woning gelegen moestuin vergde veel tijd, na zijn werk was hij daar dan ook vaak te vinden. Hij genoot van de natuur, en het zoeken naar kievietseieren in het voorjaar werd een traditie. Jarenlang is hij actief lid geweest van de muziekvereniging en beleefde hier veel plezier aan. Toen hij met pensioen ging werd er al een geleidelijke geestelijke achteruitgang opgemerkt door de naaste familie, na onderzoeken bleek dat hij aan een vorm van Alzheimer leed. Dit was moeilijk voor zijn vrouw en kinderen. Noodgedwongen moest hij opgenomen worden in Foswert op de verpleegafdeling. Toch heeft hij nog fijne jaren in Foswert mogen beleven, met name van de activiteiten die er georganiseerd werden kon hij erg van genieten, hij bezocht er dan ook vele. De laatste maanden ging zijn geestelijke en lichamelijke gezondheid erg achteruit en werd het leven moeilijk ….. op 27 september, na een kort ziekbed, is hij rustig heengegaan. Op 2 oktober j.l was de afscheidsdienst en hebben we samen met familie, vrienden en kunde Hendrik Metzlar naar zijn laatste rustplaats mogen brengen. De familie
Sjoerdje Metzlar – van der Heide * 28 september 1915 - † 21 oktober 2015 Us mem is berne 28 septimber 1915 te Ferwert. Om't har heit op jonge leeftyd ferstoar moast se mei 11 jier al oan it wurk , want der moest wat fertsjinne wurde. Lânwurk, flaaksbine koe se omraak sei se altiid. Jong trouwt mei Durk Metzlar. Nei Hegebeintum te wenjen earst op in boerderijke en letter nei de mûne. 19
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 20
Acht bern krigen wêr fan in famke ferstoarn is by de berte. Mem had in protte bakere en frijwilliger west yn het resthûs ‘Foswert’. De bern trouwden en heit waard 65 jier toen nei de Cammingastrjitte yn de bourren. Toen heit ferstoar is mem ferhuze nei de Stationstrjitte. Yn dy tiid kaam ús Henk te ferstjerren, wat folle fertriet joech. Mem hie it yn’e Stationstrjitte best nei de sin. Doe waard se siik en it woe mar net opknappe. Mem is doe nei it resthȗs gien om op te knappen. Mem is dêr har fierdere libben bleaun te wenjen. 28 september: doe waard mem 100 jier. Feest wol 150 minsken, felisitaasjes fan’e Kening en de Keninginne. Boargemaster op de kofje. Mem fûn it prachtich. 14 – 15 oktober 's nachts om 2 oere gie de telefoan; ‘jim mem is fallen’. yn it sikehûs foto’s makke wêrút blykte dat de heupe stikken wie. Sjirurch komt om it út te lizzen; operaasje heech risiko, net opereerje, net wer de gongen troch, op bêd lizze en der net mear fanôf’. Dat soe foar ús mem in straf west hawwe. Operaasje slagge oant it lêste stikje, doe gie it mis. Wy hawwe it lêste heal oere by mem west. Mem is rêstich ferstoarn. Wy mochten hiel lang fan mem genietsje, mar wat sille wy har misse ús leave mem. De bern fan Sjoerdje Metzlar – van der Heide
Mijn tijden, Heer, zijn in Uw hand, ik wens niet anders meer; Mijn tijden, Heer, zijn in Uw hand; ‘k vertrouw aan U mijn leven toe, Ik vrees niet, want ik weet: Aan U alleen, o Heer. Mijn Vaders hand veroorzaakt nooit Mijn tijden, Heer, zijn in Uw hand; zijn kind onnodig leed. en hoe zij mogen zijn, U weet wat ’t beste voor mij is, ’t zij nacht of zonneschijn.
Mijn tijden, Heer, zijn in Uw hand; ik rust nu in Uw trouw tot ik dit aards toneel verlaat en Uw gelaat aanschouw.
20
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 21
Jitske Nauta-van der Woude * 22 juli 1924 - † 4 oktober 2015 Op zondag 4 oktober is in haar appartement in Foswert overleden mw. Jitske Nauta-van der Woude. Haar leven begon op de Hegebeintumer Mieden waar ze opgroeide op een boerderij in een gezin met vier kinderen. Het was een goede jeugd waarin ze wel vaak nog voor schooltijd moest meehelpen met melken. Vlak na de oorlog trouwde ze met Ferdinand Nauta en binnen een jaar zag dochter Nelie het licht. Later werd zoon Thom geboren. Met haar man samen runde Jikke een slagerij aan de Nije Buorren. In de vakanties trokken ze er vaak samen op uit en ging het overal naar toe. Met de tent, caravan of bus. Vooral Zwitserland was een geliefde bestemming. De dagen van verdriet bleven haar niet bespaard. Ze had zelf een doodgeboren kind, dochter Nelie verloor haar eerstgeborene en toen kwam in 1988 het dramatische auto-ongeluk hier in de buurt waarbij zoon Thom en zijn vriendin om het leven kwamen. Een groot verlies. Ze toonde zich echter sterk en kon later toch weer genieten van de goede momenten. Na de jaren in de slagerij waren ze gaan wonen aan de Marrumerweg. Ze hield van een uitje, of het nu naar het huisje op Ameland was, of even naar de stad. Ook schonk ze koffie in Foswert en leidde daar de bingo. Toen dochter Nelie haar man Ben verloor, had ze opnieuw een verlies in haar kring. En in 2011, ze waren inmiddels verhuisd naar Foswert, kwam het overlijden van haar eigen man. Inmiddels liet ook haar eigen gezondheid het steeds meer afweten. Het laatste stukje van haar leven viel haar moeilijk en was niet zonder momenten van eenzaamheid. Op donderdag 8 oktober hebben we haar leven herdacht in de St. Martinuskerk bij het licht van Psalm 23. Er is een Goede Herder die zijn leven heeft gegeven voor de schapen en die ons veilig zal leiden, ook dwars door het donkere dal van de dood heen. In dat vertrouwen hebben we haar uit onze handen gegeven, in handen van de Levende. Nelie en haar kinderen met hun gezinnen wensen we veel sterkte toe. Dat de gedachtenis aan mem, beppe en oude beppe hen tot zegen zal zijn. Jitske Nauta-van der Woude is 91 jaar geworden. Ds. Eelco van der Veer
Diaconie Avondmaalcollecte Op zondag 15 november is de avondmaalcollecte bestemd voor het Nederlands Bijbelgenootschap. Het Nederlands Bijbelgenootschap brengt samen met u de Bijbel dichtbij. In binnen- en buitenland, in nieuwe vormen en talen en voor nieuwe generaties. Het NBG zorgt in Nederland voor eigentijdse bijbelvertalingen, zoals de Bijbel in Gewone Taal en de Samenleesbijbel. Ze maken ook het kinderbijbelblad Alef en organiseren het Bijbelfestival voor gezinnen. Zo geven ze de Bijbel door aan nieuwe 21
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 22
generaties. Als onderdeel van de United Bible Society draagt het NBG verder bij aan meer dan 80 bijbelprojecten wereldwijd. Van de eerste bijbelvertaling ooit voor Karakalpakstan, tot de verspreiding van gratis bijbels aan vluchtelingen in de Oekraïne. De kerndoelen van het NBG zijn: • De Bijbel vertalen • Begrip van de Bijbel bevorderen
• De Bijbel beschikbaar stellen • De relevantie van de Bijbel laten ervaren
Het NBG vertaalt de Bijbel De Bijbel is oorspronkelijk geschreven in het Hebreeuws, Aramees en Grieks. Het NBG vertaalt vanuit de brontekst en maakt vervolgens vertalingen van de Bijbel in goed Nederlands. Eerder maakten ze deNBG-vertaling 1951, de Groot Nieuws Bijbel en De Nieuwe Bijbelvertaling, en in het najaar van 2014 kwam de Bijbel in Gewone Taal uit. Daarnaast ondersteunen ze bijbelgenootschappen in andere landen bij vertaalprojecten. Ze dragen bijvoorbeeld in 2015 bij aan vertalingen van de Bijbel in Karakalpakstan, Benin en Togo. Het NBG stelt de Bijbel beschikbaar Voor iedereen een begrijpelijke bijbel in de eigen taal. In Nederland doet het NBG dat met bijbels, revisies van bijbels, e-books en de website debijbel.nl, waar iedereen de complete Nieuwe Bijbelvertaling, de NBG-vertaling 1951 en de Statenvertaling kan lezen en vergelijken. Wereldwijd zoekt het NBG uit waar de grootste nood is, en vervolgens slaan ze de handen ineen met bijbelgenootschappen wereldwijd om zoveel mogelijk bijbels te verspreiden. Het NBG bevordert het begrip van de Bijbel De Bijbel is geschreven in een andere tijd en cultuur. Er staan bekende verhalen in, maar ook teksten die voor de moderne lezer lastiger te begrijpen zijn. Het NBG wil een brug slaan tussen de bijbelse bronteksten en de behoeften van bijbellezers. Dat doen ze met vertalingen, lezingen, blogs, boeken en workshops over de Bijbel. Op debijbel.nl vinden bijbellezers uitleg bij bijbelse begrippen, filmpjes, foto’s en tijdlijnen, kaarten met bijvoorbeeld de reizen van Paulus. Het NBG helpt om de relevantie van de Bijbel te ervaren De Bijbel raakt je. Het boek is dan wel eeuwenoud, toch geeft het steeds nieuw inzicht of zet het je aan het denken. Wat zijn de ervaringen van mensen van nu? En hoe kun je met de Bijbel aan de slag? Het NBG laat zien op welke manier de Bijbel vandaag de dag nog steeds relevant is. De Bijbel is een boek voor het leven! Bekijk de projecten op: www.bijbelgenootschap.nl/project/ Om al het werk in binnen- en buitenland mogelijk te maken, kan het NBG niet zonder uw steun. Geef daarom tijdens de avondmaalcollecte op 15 november. Aukje van der Galiën, Ida Hiemstra en Henderika Buursma- Werkgroep NBG Ferwert 22
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 23
Uitnodiging!! Dinsdag 15 december 2015 om 16.00 uur wordt er in de Liudgertsjerke weer de kerstviering/broodmaaltijd gehouden. Alle gemeenteleden vanaf 60 jaar maar ook alleenstaanden worden hiervoor van harte uitgenodigd. U kunt zich hiervoor opgeven vóór 8 december bij: Jos v.d. Bij- Tel: 412326 of Jellie Osinga - Tel: 411506 Wilt u bij opgave vermelden of u een speciaal dieet heeft en of u vervoer nodig heeft. De collecte bij de uitgang is bestemd voor Vluchtelingenwerk. Wij hopen op een grote opkomst.
De diaconie
Van de zendingscommissie Voor de maanden juni, juli, augustus en september hebben wij weer doelen/ organisaties gevonden die wij graag financieel willen steunen. In de maand juni ging een zendingsgift van ¤ 125,00 naar: Cordaid Memisa Zwangerschap en geboorte zijn kwetsbare momenten die tot ziekte en sterfte kunnen leiden. Cordaid Memisa werkt er op tal van fronten aan om moedersterfte en babysterfte terug te dringen, zodat meer en meer moeders in leven blijven. En meer en meer kinderen bij hun eigen moeder opgroeien. Cordaid Memisa zorgt onder andere voor betere en goed bereikbare medische posten, goed opgeleide verloskundigen, medische apparatuur en hulpmiddelen. Daarnaast ging een zendingsgift van ¤ 125,00 naar: Rode Kruis Doet een ramp of conflict zich voor, dan helpt het Rode Kruis direct. Met meer dan 100 miljoen vrijwilligers wereldwijd is het Rode Kruis altijd ter plaatse. Het Rode Kruis start levensreddende activiteiten en biedt onderdak, voedsel, schoon drinkwater en medische voorzieningen. Doel: zoveel mogelijk levens redden. In de maand juli ging een zendingsgift van ¤ 250,00 naar: Medisch project Zimbabwe Marijke Verbeek uit Blije, Lisa Miedema uit Ferwert, Jenny Roorda uit Ternaard, Eelke Visser uit Walterswald zijn derdejaars verpleegkundige studenden aan de NHL te Leeuwarden. Vanuit deze studie willen zij zich als vrijwilliger inzetten als medisch asssistenten voor een medisch project in Gweru, een dorp in Zimbabwe. De mensen in dit dorp zijn afhankelijk van slecht bezette lokale klinieken en het ontbreekt aan 23
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 24
medische apparatuur en zorgverleners. Voor dit project is ruim ¤ 6.000 nodig. Donaties kunnen worden gestort op NL 53 RABO 0306112671 In de maand augustus ging een zendingsgift van ¤ 125,00 naar: Operatie mobilisatie Ruim duizend medewerkers van deze stichting zien in islamitische landen steeds meer mogelijkheden om het Christelijke evangelie te delen met moslims. Met deze gift kunnen zij Nieuwe Testamenten uitdelen aan vluchtelingen in Libanon of iemand in Jemen voorzien van schoon drinkwater. Daarnaast ging een zendingsgift van ¤ 125,00 naar: Nederlands bijbelgenootschap Het NBG brengt de Bijbel dichtbij. Van de Bijbel in Gewone Taal tot een nieuwe bijbelvertaling voor Burkina Faso. En van debijbel.nl tot het Bijbelfestival voor gezinnen. Door deze gift wordt het mogelijk gemaakt dat mensen in binnen- en buitenland de Bijbel ontdekken, ervaren en doorgeven. In september 2015 ging een zendingsgift van ¤ 250,00 naar: Kledingbank Noord Oost Friesland Dit jaar is Kledingbank Noord Oost Friesland opgericht om mensen die in een moeilijke financiële positie verkeren te helpen door het beschikbaar stellen van kleding. De stichting wil dit doen door de aan hen geschonken goederen in ruil voor een kleine donatie ter beschikking of in bruikleen te geven aan mensen die hiervoor in aanmerking komen. Een bijkomend voordeel is dat mede hierdoor verspilling door het weggooien van bruikbare goederen wordt voorkomen. Kledingbank Noord Oost Friesland wil hiermee voorkomen dat het milieu onnodig wordt belast.
Ander nieuws uit de gemeente Bingoavond Door omstandigheden kon de bingoavond op vrijdag 9 oktober 2015 niet doorgaan. We hebben een nieuwe bingoavond gepland op vrijdag 12 februari 2016. Had u al prijsjes klaar liggen, dan mag u die brengen bij Durk Teitsma, Reinderslaan 12 of bij Jannie van der Werff, Stationsstraat 31. De opbrengst is voor de restauratie en onderhoud van beide kerkgebouwen. U bent van harte welkom. Mini‐bieb Elke dinsdagmiddag van 14.30-16.30 uur in lokaal 3 van de Liudgertsjerke. De opbrengst is voor de restauratie en onderhoud van beide kerkgebouwen. U bent van harte welkom. 24
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 25
Boekenmarkt De jaarlijkse boekenmarkt is op zaterdag 7 november van 9.00-12.30 uur in de Liudgertsjerke. Naast boeken zijn er o.a. ook zelfgemaakte kaarten te koop. Entree ¤ 1.00 incl. een kopje koffie. Ook kunt u een kom snert ( van Slagerij Schreiber) met een broodje kopen. Snert meenemen naar huis kan ook. Een liter kost ¤ 5.00. De opbrengst is voor de restauratie en onderhoud van beide kerkgebouwen. U bent van harte welkom. Heeft u nog boeken beschikbaar, op vrijdag 6 november van 13.00-17.00 uur kunt u de boeken bij de Liudgertsjerke inleveren. Koffie‐uurtje Ook dit winterseizoen organiseert de diaconie, net zoals voorafgaande jaren, het koffie-uurtje. Het 2e koffie-uurtje van dit seizoen staat gepland op dinsdag 10 november a.s. Onder het genot van een kopje koffie hopen we op een gezellig samenzijn. ’s Middags van 15.00 - +/- 16.30 uur in de Liudgertsjerke. De volgende koffie-uurtjes staan gepland op dinsdag 12 januari 2016, 9 februari en de laatste op 8 maart. Hier krijgt u uiteraard van tevoren nog een berichtje over via het kerkblad. U bent allen van harte welkom!! MANNENAVOND op vrijdagavond 13 november Op vrijdag de 13e, is er een filmavond speciaal voor de mannen! Vanaf 19.30 uur zijn alle mannen (van iedere leeftijd natuurlijk!) welkom in ‘t Anker en is er tijd voor een praatje en natuurlijk om met elkaar film te kijken. De kosten zijn ¤ 5,- p.p. inclusief een drankje en natuurlijk een lekker hapje…… Graag tot dan!! 150 jaar Christelijk Onderwijs in Ferwert: 1865 – 2015 Op 15 november 2015 mogen we gedenken dat het Christelijk Onderwijs in Ferwert 150 jaar bestaat. Het Christelijk Onderwijs is in 1865 van start gegaan onder het motto van Efeze 6:4 “Gij ouders! Voedt uwe kinderen op in de leering en vermaning des Heeren”. Een herinneringssteen uit 1865 in de gemeenschapsruimte van de school aan de Streek herinnert aan de eerste christelijke school in Ferwert. Jan S. Meekma, oud 41 jaar, legde de eerste stee op de 20ste juni 1865. 25
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 26
Het Christelijk Onderwijs in onze tijd staat op de tocht. Door krimp en daling van het aantal leerlingen verandert de christelijke school steeds vaker in een samenwerkingsschool, waarbij de identiteit van de christelijke school een steeds groter probleem wordt. In 1865 zaten de mensen van de Christelijke School met geheel andere problemen. Een citaat uit een oud notulenboek: “Van het jaar 1865 tot 1874 was er geen evenwicht tussen ontvangst en uitgaafs. Ja, zelfs bedroeg het tekort in dien tijd jaarlijks de som van f400,- zodat bij het einde van het boekjaar 1868 een tekort van f1181,87½ bestond. Een tweetal vrienden, Boersma en Meekma, verklaarden zich bereid het tekort aan te vullen. In 1871 was er wederom een tekort groot f 1054,35. Ook toen zorgde de Heer, dat Zijne zaak niet bezweek onder de drukkende schuldenlast. Wederom waren het dezelfde vrienden der school die de schuld mochten uitdelgen. Nogmaals in 1873 was er een tekort groot f 611,29 ’t welk eveneens op dezelfde wijze werd gedekt. Wel verdienen genoemde vrienden der school, zegt de spreker, de dankbare herinnering van Ferwerds jeugd”. Alle reden dus om anno 2015 trots te zijn op alle mensen in ons dorp die het Christelijk Onderwijs een warm hart toe dragen en op alle leerkrachten die in die 150 jaar vanuit de identiteit van de school onze kinderen aan de hand genomen hebben op weg naar de volwassenheid. Daarom gaan we in week 47 van zondag 15 november tot zaterdag 21 november uitgebreid stilstaan bij dit jubileum. Zondag 15 november zal ds. Eelco van der Veer in de dienst er aandacht aan geven. Aanvang 9.30 uur in de Liudgertjserke, iedereen is van harte welkom. Dinsdag 17 november is het feest voor de kinderen. De school geeft hier nadere informatie over. Op zaterdag 21 november is er een open dag op school van 13.00 – 16.00 uur voor alle (oud)leerlingen, ouders, (oud) leraren, familie, dorpsbewoners en andere belangstellenden. Zegt het voort, zegt het voort.
Verenigingen Foswerterstrjitte 71 9172 PS Ferwert Tel. 088 – 518 0200 (08.00 – 16.30 uur) Passage nieuws Onze volgende vergadering wordt gehouden op donderdag 19 november 2015 om 19.45 uur in de Liudgerkerk. Spreker zal zijn Hans van Wieren uit Sneek met als onderwerp: Tuinen anno nu (alles over bloemen) We hopen op een mooie avond en gasten zijn van harte welkom! 26
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 27
Radio Middelsé Radio Middelsé is te beluisteren via de kabel op 96.1 Mhz, via de ether op 105.3 FM. De uitzendingen beginnen om 9.30 uur. 01-11 08-11 15-11 22-11
St. St. De De
Maartenkerk, Hallum Martinustsjerke, Ferwert Hege Stins, Stiens Hege Stins, Stiens
ds. ds. ds. ds.
J.G. van den Boogaard-Bongers E. van der Veer P. Boomsma, Nijverdal J.C. Overeem, mw. Tine de Vries
Collecten & Giften 20-09 Vredesweek Jeugdraad
¤ 173.67 ¤ 139.12
27-09 Diaconie
¤ ¤ ¤ ¤
04-10 Kerk en Israel Kerkbeheer
¤ 226.25 ¤ 161.92
11-10 Diaconie Kerkbeheer Diaconie Kerkbeheer
¤ ¤ ¤ ¤
De opbrengst van de Schatkist is ¤ 579.22
143.50 112.05 43.30 34.55
123.80 101.30 125.44 125.44
Roosters Bloemen bezorgen 01-11 08-11 15-11 22-11
Morgendienst L. Bouma en S. Frietema-Feenstra E. v/d Bij- Holtrop E. Reitsma-Swart en S. v/d Meij-Tadema G. Wierda-Dijkstra en R.J. Wiersma
Middag/avonddienst A. Jensma-De Haan
Woensdag 4 november gemeenteavond na de dankstonddienst 27
Underweis2015-10:Opmaak 1 26-10-15 12:14 Page 28
Kerkdiensten Zondag 1 november 09.30 Ds. E. van der Veer Liudgertsjerke 14.00 drs. T.R.A. Simonides, Birdaard Liudgertsjerke Fryske tsjinst Coll.: 1. Najaarszendingscollecte (M) 2. Kerkbeheer Woensdag 4 november ~ Dankstond voor gewas en arbeid 19.30 Ds. E. van der Veer Liudgertsjerke Coll.: 1. Kerk 2. Kerkbeheer Zondag 8 november 09.30 Ds. E. van der Veer St. Martinustsjerke Voorbereiding Heilig Avondmaal en doopdienst Coll.: 1. Kerk in Actie Diaconaat 2. Kerkbeheer Deurcollecte bloemenfonds Zondag 15 november 09.30 Ds. E. van der Veer Liudgertsjerke Heilig Avondmaal Coll.: 1. Avondmaalscollecte voor Nederlands Bijbelgenootschap 2. Kerkbeheer Zondag 22 november 09.30 Ds. E. van der Veer St. Martinustsjerke Herdenken overledenen Coll.: 1. Collecte eigen Gemeente 2. Orgelfonds
Stie ús hert net yn ‘e brân, doe’t Er ûnderweis sa tsjin ús prate en ús de Skriften útlei? Lukas 24:32 29e jaargang, 30 oktober 2015
28