Informácia o situácii na trhu práce Poľskej a Slovenskej republiky k

Informácia o situácii na trhu práce Poľskej a Slovenskej republiky k 31.12.2013

Miera nezamestnanosti

Poľská republika

Malopoľské vojvodstvo

13,4%

11,4%

Slovenská republika

Prešovský kraj

13,5%

19,4%

1/ Vybrané informácie o poľských prihraničných okresoch Miera nezamestnanosti Počet UoZ Ženy Voľné pracovné miesta

Mesto Novy Sacz

Okres Novy Sacz

Okres Gorlice

Okres Novy Targ

10,8%

17,2%

14,5%

14,8%

4 833 2 457

13 298 7 282

6 357 3 655

9 188 4 449

521

682

216

169

2/ Vybrané informácie o slovenských prihraničných okresoch Miera nezamestnanosti Počet UoZ Ženy Voľné pracovné miesta

Okres Stará Ľubovňa

Okres Poprad

Okres Bardejov

Okres Kežmarok

14,36%

13,90%

20,39%

27,81%

3 911 1 915

8 252 3 796

8582 3 920

9 816 4 231

54

298

197

65

3/ Prebytkové profesie v prihraničných okresoch Poľska a Slovenska

Prebytkové profesie v poľskom prihraničnom regióne

Prebytkové profesie v slovenskom prihraničnom regióne

Mesto NOVY SACZ Kancelársky asistent, Vodič -zásobovač, Stavebný pomocník, Obslužný zamestnanec v cestovnom ruchu, Pracovník ochrany, Upratovačka, Predavač, Stolár, Technik administratívy, Technik - mechanik

Okres STARÁ ĽUBOVŇA Pletiarka Frézar, Vodič Krajčírka Mechanik Nástrojár Administratívny zamestnanec Sociálny pracovník Tkáč Lesný robotník Pomocný robotník Pradiar Sústružník

Okres GORLICE Cukrár, Krajčír, Kuchár, Murár, Zámočník, Technik - ekonóm, Technik - predavač Technik - mechanik Technik výživy Okres NOVY SACZ Barman Dozorca Pokladník Montér stavebných izolácii Učiteľka v predškolskom zariadení Ošetrovateľka Cestný robotník Pomocný robotník v spracovateľskom priemysle Predavač Štukatér

Okres POPRAD Čašník, Kuchár Nekvalifikovaný robotník Montér Stavebný robotník Predavač Okres BARDEJOV Obsluha strojov a zariadení Nekvalifikovaný pracovník Kvalifikovaný pracovníci – remeselníci Okres KEŽMAROK Predavač Čašník Kuchár Lesný robotník Pomocný robotník bez kvalifikácie

Okres NOVY TARG Architekt Barman Tesár Cukrár Dozorca Elektrikár Fakturant Fyzioterapeut Inštalatér Čašník Vodič dodávky Vodič autobusu Krajčír, Kuchár, Kožušník Mechanik osobných automobilov Skladník Zdravotná sestra Pedagóg Obchodný zástupca Stavebný robotník Informatik Stolár Predavač Zámočník Technik - mechanik

4/ Nedostatkové profesie v prihraničných okresoch Poľska a Slovenska Nedostatkové profesie v prihraničnom regióne Poľska

Nedostatkové profesie v prihraničnom regióne Slovenska

Mesto NOVY SACZ Pokrývač, Hlavný účtovník, Vodič C+E v medzinárodnej Doprave Mäsiar Špeditér

Okres POPRAD Konzervátor Sústružník Montér klimatizácií a kúrení Kovoobrábač Zdravotná sestra, Sanitárka Zvárač

Okres GORLICE Vodič C+E v medzinárodnej doprave

Okres BARDEJOV Pracovníci v službách a obchode- predavači

Okres NOVY SACZ Poisťovací agent Predavač so znalosťou cudzieho jazyka Stavebný inžinier Inžinier cestných stavieb Stavebný rozpočtár Kuchár orientálnej kuchyne Lekár Mäsiar Špecialista importu, exportu so znalosťou cudzieho jazyka Technik logistiky

Okres KEŽMAROK Farmaceut Kozmetička Pestúni v náhradnej rodine Zvárač Sústružník Obsluha CNC stroja Klampiar

Okres STARÁ ĽUBOVŇA Ekonóm Frézar CNC Frézar, Čašník/čašníčka Okres NOVY TARG Účtovnícky asistent Vodič autobusu Počítačový grafik DTP Krajčírka Účtovník Konzervátor budov Hospodársky robotník Kuchár Sekretárka Manažér logistiky Technik administratívnych prác Obchodný zástupca Technik Stavebný robotník Výdajca jedla Zvárač Špecialista v oblasti farmácie Strojný zámočník, Farmaceutický laborant Technik Sústružník Brúsič CNC  tá istá nedostatková profesia v Poľsku a na Slovensku

5/ Profesie nedostatkové na poľskom prihraničnom trhu práce a prebytkové na slovenskom prihraničnom trhu práce Nedostatkové profesie v poľskom prihraničnom regióne Poisťovací agent Účtovný asistent Pokrývač Hlavný účtovník, Počítačový grafik DTP Predavač so znalosťou cudzieho jazyka a skúsenosťami v medzinárodnej doprave Stavebný inžinier Inžinier cestných stavieb Vodič C+E v medzinárodnej doprave Vodič C+E prevoz tovaru Konzervátor budov Stavebný rozpočtár Kuchár orientálnej kuchyne Lekár Hospodársky robotník Mäsiar Mäsiar-vykrájovač Sekretárka Špecialista importu, exportu so znalosťou cudzieho jazyka Špeditér Technik Technik logistiky Technik administratívnych prác Výdajca jedla



Prebytkové profesie v slovenskom prihraničnom regióne Pletiarka Frézar Čašník Vodič Krajčírka Kuchár Mechanik Nástrojár Obsluha strojov a zariadení Kancelárski pracovníci Pracovníci v službách a obchode- predavači Sociálny pracovník Ručný tkáč Stavebný robotník Lesný robotník Montér Stavebný pracovník Pomocný robotník bez kvalifikácie Pomocníci bez kvalifikácie Robotník v pradiarni Predavač Sústružník

tá istá nedostatková profesia v Poľsku a prebytková na Slovensku

6/ Profesie prebytkové na poľskom prihraničnom trhu práce a nedostatkové na slovenskom prihraničnom trhu práce Prebytkové profesie v poľskom prihraničnom regióne Architekt Asistent predavača Barman Bufetár Tesár Cukrár, Dozorca Elektrikár Fakturantka Fyzioterapeut Inštalatér Pokladník Čašník Vodič autobusu Vodič dodávky Vodič - zásobovač, Krajčír, Kuchár Kuchár malého stravovania Kožušník Skladník Mechanik osobných automobilov Montér stavebných izolácií Murár, Učiteľ v predškolskom zariadení Pedagóg Zdravotná sestra Stavebný pomocník Pracovník cestovného ruchu, Pracovník ochrany, Obchodný zástupca Stavebný robotník Cestný robotník Pomocný robotník v spracovateľskom priemysle Informatik Upratovačka, Predavač, Stolár Zámočník, Administratívny technik, Technik - ekonóm, Technik predajca, Technik mechanik Technik výživy Štukatér

Nedostatkové profesie v slovenskom prihraničnom regióne Pokrývač Ekonóm Farmaceut Frézar CNC Frézar, Čašník Vodič autobusu Konzervátor Kozmetička Krajčírka Účtovník Kuchár Manažér logistiky Montér klimatizácie a vykurovania Pestúni v náhradnej rodine Kovoobrábači Zdravotná sestra Pracovníci v obchode a službách Obsluha CNC strojov Obchodný zástupca Stavebný robotník Sanitárka Zvárači Odborník vo farmácii Predajca Farmaceutický technik Strojný technik Sústružník Brúsič CNC

7/ ZAMESTNÁVANIE V PRIHRANIČNOM REGIÓNE v 4.Q 2013 K 31.12.2013 bolo v prihraničnom regióne Slovenska zamestnaných celkom 673 obyvateľov Poľska v tom: 1/ Stará Ľubovňa – 20 osôb v profesiách: -

vodič autobusu 2 osoby

-

obchodný riaditeľ- 1 osoba

-

mechanik - 1 osoba

-

žeriavnik – 1 osoba

-

sestra - 1 osoba

-

stavebný pomocník - 4 osoby

-

stavebný robotník - 6 osoby

-

upratovačka – 1 osoba

-

predajca - 3 osoby

10 uchádzačov o zamestnanie vedených v evidencii ÚPSVaR Stará Ľubovňa malo záujem prijať prácu v Poľskej republike. 2/ Bardejov – 626 osôb zamestnaných v : -

roznášanie letákov - 626 osôb

3/ Poprad – 19 osôb zamestnaných v : -

lesníctvo – 2 osoby v profesii lesný robotník – ťažba dreva, stolár.

-

stavebníctvo – 4 osoby v profesii: stavebný pomocník, žeriavnik, skladník

-

strojárenský priemysel - 3 osoby: strojný zámočník, zlievarenský pracovník, priemyselný maliar,

-

zdravotníctvo - 3 osoby: lekár, administratívny pracovník, referent

-

poisťovacie inštitúcie – 1 osoba: poisťovateľ

-

výroba plastov – 2 osoby: plastik, kontrolór akosti

-

maloobchod – 2 osoby: predajca, rozvoz tovaru

-

gastronómia 1 osoba: kuchárka

-

cirkev – 1 osoba: pravoslávny kňaz

4/ Kežmarok – 8 osôb zamestnaných v: -

stavebníctvo - 5 osôb: montážny robotník

-

cirkev – 1 osoba: katolícky kňaz

-

drevársky priemysel – 1 osoba: riaditeľ

-

gastronómia – 1 osoba: kuchár

9/ Problémy prihraničného trhu práce -

vysoká miera nezamestnanosti v porovnaní s inými regiónmi, vrátane dlhodobo evidovaných uchádzačov o zamestnanie a mladých ľudí,

-

nízka kvalifikácia nezamestnaných,

-

nedostatok pracovných ponúk poľských a slovenských zamestnávateľov,

-

nízke mzdy v prihraničnom regióne znižuje motiváciu obyvateľov na hľadanie práce.

Stará Ľubovňa, marec 2014 Spracoval: Ing. Miroslav Redaj