Informace pro občany. Vernisáž obrazů v Ochraně fauny ČR. Výstavba kruhové křižovatky pokračuje. Zprávy z radnice

VN24_08.indd

1

20.11.2008, 7:26

Votické noviny

2 strana

Zprávy z radnice Informace ze 48. schůze Rady města, konané dne 29. října 2008 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Usnesení Rada města schvaluje užívání části 40 m2 z pozemku pč. 22/3 přiléhající k čp. 13 ( veřejné prostranství) na dobu jednoho roku. Poplatek za užívání veřejného prostranství bude vyměřen v souladu s připravovanou obecně závaznou vyhláškou o užívání veřejného prostranství. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města Votice schválit záměr prodeje části cca 20 m2 pozemku pč.1273/2 v katastrálním území Budenín. Usnesení Rada města bere na vědomí rozhodnutí pozemkového úřadu Benešov čj. PÚ 2657/92 - 3254- LVII ze 14. 10. 2008. Usnesení Rada města neschvaluje výměnu bytů č.10 v čp. 349, Wolkerova ulice a č.3 v čp. 290, Pražská ulice. Usnesení Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy o nájmu bytu č.11 v čp. 349, Wolkerova ul., Votice o 2 měsíce, tj. do 31.12. 2008. Usnesení Rada města schvaluje návrh rozpočtového opatření č. 15 dle přílohy. Usnesení Rada města souhlasí s přepracováním žádosti o dotaci na zateplení Základní školy Votice, Pražská 235 firmou EC Consulting a jejím podáním do jarní výzvy SFŽP. Mgr.Jaroslava Ptáčková tajemnice MěÚ

ročník XVIII, číslo 24

Informace pro občany Vážení občané, jak už jsme Vás informovali v minulých číslech VN, od 1.1.2009 dochází ve Voticích ke změně v zajišťování pečovatelské služby. Od tohoto data nejen ve Voticích, ale po celém našem regionu nabízí své služby Farní charita Starý Knín se sídlem v Novém Kníně. Tato organizace zde, ve Voticích, zřizuje své nové středisko. Poskytuje nejen pečovatelskou službu, ale i asistenční službu a domácí zdravotní péči. Právě zavedení domácí zdravotní péče v našem regionu, byl jeden z hlavních důvodů, proč Město Votice přikročilo ke změně organizace, která bude pro naše občany služby v sociální oblasti zajišťovat. Poskytuje služby nejen v domech s pečovatelskou službou, ale i terénní služby. Staří lidé a lidé se zdravotním postižením mohou tak zůstat v okruhu svých blízkých a v důvěrně známém prostředí prožít klidný a důstojný podzim života. Protože mezi našimi občany a zvláště mezi těmi, kteří jsou závislí na cizí pomoci, vznikaly různé dohady a obavy z nejistoty, poskytlo Město Votice Farní charitě prostory zasedací místnosti na Městském úřadě ke své prezentaci. Ta proběhla 6. listopadu od 16 hodin a nutno říci, že jsme byli velice mile překvapeni, jak velký byl

zájem ze strany obyvatelstva. Přišli staří i mladí, přidávali jsme židle a nakonec někteří stáli i na chodbě, protože se do zasedačky už nevešli. Farní charita se nejdříve představila promítáním krátkého filmu o své organizaci a poté zástupci této organizace, zvláště pak paní Stanislava Krejčíková a pan Přemek Petrák, podali ještě doplňující ústní informace o své činnosti. Pak již byl dán prostor pro dotazy všech účastníků prezentace, a to nejen pro seniory a zdravotně postižené, ale i pro vážné zájemce o práci v sociálních službách. Celé toto setkání se protáhlo až do půl osmé večer a určitě splnilo svůj smysl. Někteří odcházeli s vědomím, že i nadále o ně bude postaráno a nemusí mít obavy z budoucích dnů. Někteří si zde rozjednali novou pracovní příležitost a někteří zas odcházeli s úšklebkem na tváři. Přesně tak, jak to v životě bývá a jak již říkali naši předkové: „Není na světě ten, který by se zalíbil lidem všem.“ V každém případě v roce 2009 mohou občané celého našeho regionu využívat nejen pečovatelskou a asistenční službu, ale i domácí zdravotní péči. Ladislava Trachtová vedoucí Odboru školství, kultury a sociálních věcí MěÚ Votice

Výstavba kruhové Vernisáž obrazů v Ochraně fauny ČR křižovatky pokračuje Více než 50 obdivovatelů umění se zúčastnilo Podle informací Vladimíra Korce, vedoucího odboru Správních činností a dopravy, stavba pokračuje podle harmonogramu. Pokud nedojde k výraznému zhoršení počasí, bude dokončena v plánovaném termínu, tj. začátkem ledna 2009, jak jsme již informovali naše čtenáře při zahájení stavby. Od pondělí 17. listopadu 2008 došlo k úplnému uzavření křižovatky ulic Husova, U Atobus. nádraží a Klášterní z důvodu započetí prací na výstavbě okružní křižovatky. Investorem stavby je Středočeský kraj. Ing. Korce doplnila starostka Jana Kocurová. Stavba kruhové křižovatky na krajské silnici č. 121 je svým rozsahem i výpočtem nákladů ve Voticích za poslední roky ojedinělá. Staví se podle přesné projektové dokumentace, stavba bude odpovídat všem zákonům, zejména dopravním.

v podvečer dne 3. listopadu vernisáže výstavy obrazů v areálu Ochrany fauny ČR respektované a úspěšné výtvarnice paní Varvary Divišové z Karlových Varů. Výstava s názvem „Krajina“ byla zahájena krátkým úvodním slovem Silvie Křížkové o vztahu k autorce a jejímu dílu. Poté malířka seznámila přítomné se svým pohledem na fenomén jménem „krajina“, který se prolíná jejím celým uměleckým životem. Slavnostní vernisáž byla protkána hudebním doprovodem v podání Jaroslava Křížka a Adama Řeháčka. Samotná výstava je velice zdařilá, a tak si dovolujeme pozvat všechny na prohlídku, která potrvá do 12. prosince. Pavel Křížek

Nejen Ing. Korec, ale i investiční technik města, Petr Vodňanský, se pravidelně zúčastňují kontrolních dnů stavby. Prvek, který byl u nás poprvé použit u autobusového nádraží – gabionová zeď, tj. kámen naskládaný v síti z pletiva, bude „usměrňovat“ a chránit zejména chodce. Obyvatelé byli zvyklí přecházet křižovatku téměř kde je napadlo, nyní ale budou naváděni systémem chodníků pouze přímo na určené přechody. Doufám, že počasí dovolí pokračovat v současném tempu a v termínu, možná i zkráceném, vznikne moderní a bezpečná část města. Děkujeme všem občanům i návštěvníkům za trpělivost a pochopení při omezení jejich pohybu vznikající stavbou.

VN24_08.indd

2

20.11.2008, 7:26

Votické noviny


strana 3

John Law ve Voticích

SLOUPEK

17. listopad

V neděli 2. listopadu navštívil Ochranu fauny ČR významný a vzácný host. V rámci své návštěvy Jihočeského kraje se zastavil ve Voticích pan John Law, rada pro tiskové a kulturní záležitosti Velvyslanectví Spojených států amerických v Praze se svou chotí Joane. Seznámil se s činností organizace, prohlédl si výstavu a expozici zvířat v areálu OFČR. Při přátelském posezení se zajímal o výstavu „Světlo pro Prahu“ v Národním muzeu Praha, kterou znal z médií, a také o dalších plánech a projektech naší organizace. Poté projevil přání se podívat se svým doprovodem na votický židovský hřbitov. Jeho přání bylo splněno a to průvodcem nejpovolanějším - panem Jaroslavem Spálenkou. Ten seznámil hosty s historií židovské komunity a hřbitova ve Voticích. Poutavě osvětlil význam židovských symbolik na náhrobcích této jedné z nejvýznamnějších historických a kulturních památek Votic. Na závěr si hosté prohlédli trvalou expozici výstavy „O židovských památkách v regionu“ a provedli zápis do pamětní knihy. Poté tato vzácná návštěva opustila naše město a zamířila dále na jižní Čechy. Pavel Křížek

ŽÁDOSTI O DOTACE Ing. Lucie Krubnerová zpracovala pro Město Votice žádost

na Krajský úřad Středočeského kraje o dotaci na vydání knihy

„Za pověstmi ČESKÉ SIBIŘE“ Pavla Pavlovského z fondu kultury

a pořízení 4 betonových stolů na stolní tenis včetně úpravy okolí na území města (sídliště, hřiště) z fondu sportu a volného času

„Za ping-pongem do Votic“.

Výsledky se dozvíme v průběhu příštího roku, ale doufáme v úspěch při získání dotace ve výši 60 %, jak bylo u těchto fondů zvykem. VN24_08.indd

3

Mamka má doma krabici fotek z babiččina dětství z jižních Čech. Jsou to fotky z panského statku, na některých pózuje rodina před krásným, nadčasovým stavením, na jiných sedí v kočáře, z některých fotek na mě vzhlíží přísný pán s důstojným výrazem ve tváři. Pradědeček. Můj pradědeček z maminčiny strany byl čestný muž a také třídní nepřítel. A třídní nepřátele bylo nutno potrestat, zbavit se jich, aby společnosti neškodili. Podařilo se. Můj předek, kterého znám jen z fotek a vyprávění, byl tvrdě vyslýchán a ve vězení těžce raněn. Vykonavatelé „spravedlnosti“ mu zlomili páteř, byl tedy poslán domů, kde umíral ve velkých bolestech… Jaký vlastně byl a jaká to byla historie, znám z vyprávění babičky. Čeněk Záwitkovský byl velmi pracovitý, poctivý, spravedlivý a vážený muž. Byl pro mnoho lidí vzorem, byl také přísný, neoblomný, své čtyři děti vychovával poměrně tvrdě. Důležité pro něj bylo vzdělání, chtěl, aby jeho potomci něco v životě dokázali. Sousedé ho vyhledávali, když potřebovali pomoc nebo radu. V této rodině se jim jí vždycky dostalo. Zároveň byli rodinou pohostinnou, movitou a respektovanou a to se jim stalo osudným. Praděda nechtěl vstoupit do družstva, nechtěl odevzdat svůj majetek a především své koně, které miloval. Když odmítal družstvo on, odmítali i mnozí další lidé z okolí a to soudruhům značně komplikovalo situaci. Zbavením se jeho osoby už pak šlo všechno poměrně hladce. Prababička následkem událostí těžce onemocněla a zemřela v nemocnici (to, že se z nemocnice nevrátí bylo dopředu avizováno - bylo jí 48 let). Zbytek rodiny byl ze statku vyhnán, vzít si mohli to, co unesli.(Unesli peřiny a několik hrnců). Později byl celý statek srovnán se zemí. Děti byli vykázáni ze studií, babička musela jít pracovat do družstva. Tam také ta velmi inteligentní a schopná žena větší část svého života odpracovala. Na sklonku svého pracovního života složila zkoušky na jeřáb a stala se kvalitní jeřábnicí. Za své zásluhy v práci na jeřábu pak dostala porcelánový servis… Jak by se asi odvíjely osudy rodiny, kdyby se k moci nedostali komunisté? Jak by se asi odvíjely osudy stovek (nebo tisíců) rodin, které dopadly stejně? Jak by se asi odvíjel osud Českého národa? Nemají všichni v sobě potenciál být úspěšní, ale mají právo ti, kdo jsou líní a neschopní žít na úkor těch, kdo pracují a snaží se? Pomáhejme druhým, přispívejme potřebným, ale smysluplně. Moje teta mi před několika dny položila otázku: Chybělo ti za komunistů něco?? Takže jinak, co mi rozhodně nechybí dnes: v první řadě to, co se dělo mé rodině, fronty na cokoli, udavačství, heslo „Kdo nekrade okrádá rodinu“, nechybí mi ani to, že nemáme všichni jednotné koupelny a bundy, pořadníky na automobily a kola Favorit, dupačky, nábytek, nechybí mi nezájem o kulturní památky, nechybí mi výstavba paneláků, povinné průvody a uctívání Stalina, nechybí mi to, že schopní lidé utíkali do zahraničí, to, že vystudoval jen ten, kdo byl politicky nezávadný… Každý si může doplnit to své, možná by to stálo za to sepsat. Já mám totiž pocit, že jsme nějak rychle zapomněli... Jaroslava Drábová

email do redakce Votických novin:

20.11.2008, 7:26

[email protected]

Votické noviny

4 strana


dokončení ze strany 1

Firmu HANES a její plány na Beztahově vám blíže přiblíží Filip Hachle, jednatel firmy pneumatikami v okolí blízkého lomu, kde pro ně Firma HANES patří mezi významné dodavatele byla připravena off-road komunální techniky na českém a slovenském trhu, trať. strategií firmy je mít ucelené portfolio strojů na údržbu Beztahov HANES měst a obcí, dálnic, tj. zametací stroje, vozidla na svoz pořídil v roce 2002, nejodpadu. HANES také dodává speciální techniku, prve jako investici, tehdy například na údržbu letištních ploch, kolejových tratí, to byl sběrný dvůr a sersněhové frézy apod. Nejprodávanější jsou tzv. univerzální vis na vozidla Avia. Před nosiče nářadí – vozidla s označením BU 100, BU 150 dvěma lety byla zahájena a BU 200, která jsou určena například pro zimní údržbu rekonstrukce areálu, dnes komunikací, mohou na sobě nosit kontejnerové systémy, je kompletně dokončená kropičky, sekačky a různé jiné nástavby, které se uplatní rekonstrukce adminispředevším v komunálu, nespornou výhodou vozidla je trativní budovy, kde je jeho šířka pouhých 170 cm a pohon na všechna kola, i zázemí pro zaměstnance, třímístná kabina a velká ložná plocha třístranného a malá montážní hala se sklápěče. Dále máme v nabídce ucelenou řadu zametacích skladovými prostory, ve strojů, jak kompaktních (chodníkových) na úklid měst které jsme zahájili pod- Káždý navštěvník HANES Open mohl položit základní kámen nové haly. Foto: Filip Hachle a obcí, tak středně veliké zametací stroje a velké zametací poru servisu pro jižní Čechy. V místech, kde stojí z hlavních důvodů je tedy skutečnost, že kapacita stroje na údržbu silnic a dálnic. V neposlední řadě jsou stará stodola (nad areálem, pozn. red.), plánujeme pražského servisu a dostupnost pracovních sil je to speciální zametače na letištní ranveje. Dále máme montážní halu, kde budou montovány zametací stroje. v Praze takřka vyčerpána. v nabídce vozidla na svoz odpadu, od nejmenších se Montážní závod by neměl sloužit pouze pro Česko, Co všechno zahrnuje předprodejní servis? zásobníkem 3 – 5 m3 na svoz košů a bio odpadu až Slovensko, ale pro celou východní Evropu. po městská svozová vozidla s velikostí zásobníku HANES je firma, kterou založil můj otec U každého stroje, než se předá zákazníkovi, 7 do 22 m3 s lineárním stlačováním. Nabízíme také před osmnácti lety. V Praze pracuje zhruba 25 se musí provést prohlídka a kontrola, že je vysokozdvižné plošiny, které slouží na údržbu osvětlení, zaměstnanců, na Slovensku v Trnavě pak 15, na vše pořádku, někdy se dodělávají úpravy na přání elektrického vedení, pro práce na větrných elektrárnách Beztahově jsou zatím jen dva zaměstnanci. zákazníka, které se nedělají přímo ve výrobním atd. Na HANES Open si mohli zákazníci vyzkoušet Kolik předpokládáte, že na Beztahově vznikne závodu (každý stroj je potřeba vyzkoušet, podvozky BU s pohonem 4x4 a speciálními terénními pracovních míst? nastavit, prohlédnout). Jedná se tedy o „čistou práci“, tak jako u montáže nových nástaveb na Počítáme se zhruba de- nové podvozky. seti až dvanácti pracovními místy. V hale by se mělo Pracovní místa, která zde vzniknou, budete v budoucnosti (s rozšiřování obsazovat lidmi z Voticka? působnosti na východ) monUrčitě. Lidé už se sami ptají, kdy bude pobočka tovat až šedesát nástaveb na Beztahově otevřena a kdy se začnou místa za rok. Dnes je zde jeden obsazovat, takže poptávka po práci je tu stále servisní technik a jeden zajímavá. Spousta lidí jezdí do Prahy a takto budou prodejce, přičemž servisní moci ušetřit přinejmenším hodinu a půl cesty. podpora bude na Beztahov Kdy tedy bude Beztahov 100% otevřen? dosazovaná postupně. Prodáváme čím dál větší počet Věřím, že vše bude dokončeno do roku 2010, techniky, ta také vyžaduje firma bude oslavovat 20 let své působnosti. tzv. předprodejní servis, i ten bude částečně přesměrován Jaroslava Drábová z Prahy na Beztahov. Jedním Vozidlo BU 100 4x4 „jízda na terénním polygonu“. Foto: Filip Hachle Filipe, mohl bys firmu krátce představit?

Déšť jim chuť nevzal

dokončení ze strany 1 O několik upřesňujících informací jsem chtěl požádat Janu, ale protože byla na dalších závodech a v práci (pracuje jako zdravotní sestra), podařilo se mi zastihnout Evu a Honzu, tedy děti. Jak dlouho už pejsky chováte a kolik jich je?

A jak jste se umístili?

Eva byla šestá a taťka Roman byl čtvrtý. Evko, jak dlouho už běháš ty?

Druhý rok, to znamená, že teprve začínám.

Teď máme šest závodních psů a jednoho domácího. A tvůj největší úspěch? Druhé místo. Všechno jsou to sibiřští husky.

A co taťkovo nejlepší umístění?

Proč právě tohle plemeno?

Taťka získal titul Mistr Evropy.

Tehdy se taťka rozhodl, že si pořídí psa, s kterým by mohl běhat. Malamuti se mu zdáli příliš mohutní a ti ostatní se mu zas tolik nelíbili. Haskouni jsou prostě nejhezčí. Kolika závodů zúčastnili?

se

už

rodiče

Těch bylo tolik, že to ani nevíme, a pochybuji, že si to pamatují naši. K závodu ve Voticích – kolikátý ročník to byl?

Tady to bylo po druhé, ale celkem to byl již osmý ročník. Před tím se to konalo v Přešticích u Milevska. Bylo tu na šedesát závodníků, odkud byli ti nejvzdálenější?

Odněkud z Orlických hor.

VN24_08.indd

4

To je hodně dobré umístění a je škoda, že se to tady neví. Co na vašich sedm psů říkají sousedi?

Když spustí všichni najednou, je to pěkný koncert. Naštěstí to nikdy netrvá dlouho, maximálně dvě minuty, takže jsou sousedi celkem tolerantní. Tak ať se vám daří i nadále a pejsci ať jsou zdraví a mají chuť do běhání. K tomu musím dodat, že pokud jsem viděl, tak chování majitelů a psovodů ke psům bylo velmi hezké, hodně málo se zvyšoval hlas, to, že by padla rána, nepřichází v úvahu a kondice psů byla také velmi dobrá. To už se nedá říci o čistotě díky počasí a terénu, ale věřím tomu, že po závodě majitelé provedli důkladnou očistu a pejsci byli po zásluze odměněni. Není ani důležité, kdo vyhrál. Důležité je, že se sešla dobrá parta lidí, které spojuje nejen stejný koníček a láska ke zvířatům, ale také kamarádství a chuť udělat dobrou věc. Dík patří nejen rodině Kronusových, ale všem těm, kteří jim pomohli a v budoucnosti ještě pomohou, ať už sponzorským příspěvkem nebo rukou. Jan Žaloudek

20.11.2008, 7:26

Votické noviny


strana 5

Podčárník

ZBRANĚ a jak na ně Držení zbraní se od příštího roku zpřísní – rozhodli poslanci. Sněmovna schválila vládní návrh zákona. Novela zákona 119/2002 Sb. celkově zpřísňuje podmínky posuzování bezúhonnosti a spolehlivosti žadatelů o zbrojní průkaz, nebo jejich stávajících držitelů. Od 1. ledna 2003 platí nový zákon o zbraních a střelivu. Nic se nemění na tom, že žadatel o zbrojní průkaz musí být starší 18 let a plně způsobilý k právním úkonům. Změny zákonů 156/2000 Sb. o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a změna zákona č.288/1995 Sb. o střelných zbraních, byly plně nahrazeny zákonem č.119/2002 Sb. a prováděcí vyhláškou MV č.386/2002. V zákoně 119 se dočtete, co je to střelivo a zbraň, jaké jsou zbraně zakázané a jak se nesmí upravovat. Také, že zbraně musí být registrované, že máme střelivo např. přebíjené, zkušební, co je střelná zbraň a co palná zbraň. Jestli je kuš zbraní a také co je to balistika, či co už je zbraň historická. Víte, jaký je rozdíl mezi střelivem a střelou? I na tohle dostanete odpověď v novele zákona. Novela myslí i na nový režim kontrol znehodnocených zbraní. Zbraň se používá především k ochraně života nebo zdraví osob, ale také proti způsobení škody na majetku. Majitel zbraně je povinen zabezpečit zbraň před zneužitím, ztrátou, nebo odcizení a to i u replik. (Protože se i s nimi dá přepadávat a loupit.) Zbraň se nesmí nosit viditelně v místech, kam má veřejnost volný přístup. A to je ve většině případů. Držitel zbraně nesmí zbraň nosit, nebo s ní jinak manipulovat, pokud je jeho schopnost k této činnosti snížena požitím alkoholu, návykových látek, léků, nebo v důsledku nemoci. Každý, kdo nalezne zbraň skupiny A,B,C,D nebo střelivo do těchto zbraní, je povinen neprodleně oznámit nález na PČR, nebo orgánu místní samosprávy. O oznámení vydá ten, kdo jej přijal, potvrzení. Příslušník policie je oprávněn zadržet zbraň kategorie A,B,C,D, střelivo, zbrojní průkaz, průkaz zbraně, nebo zbrojní průvodní list pro trvalý vývoz, dovoz, nebo tranzit zbraní a střeliva, aby jeho držiteli zabránil v jednání, kterým porušuje povinnost, nebo nedodržuje zákaz stanovený zákonem. Příslušník policie vydá na místě potvrzení o převzetí. Zbraně máme prodejné na základě předložení zbrojního průkazu a pak je možné si zakoupit např. revolver, pistoli, karabinu apod. A také máme zbraně volně prodejné, jako např. vzduchovky, flobertky a jiné. Nově patří do skupiny D plynové zbraně, u nichž je kinetická energie střely na ústí hlavně nejvíce 16 J. Zbraně jsou nebezpečné, a tak raději využijte možnosti sběratelství replik, nebo se staňte soudním znalcem v oboru zbraní. Nezapomeňte na to, že každý úraz způsobený zbraní, např. střelné, bodné, nebo sečné musí lékař hlásit na PČR. Pokud se chcete vyřádit se střelnými zbraněmi, pak se informujte na možnost paintballu. Zde máte adrenalin jasný a vyřádíte se do sytosti. Na zneužívání střelných zbraní, nožů a jiných předmětů myslí zákon. Například, když je použita zbraň v níže popsaných případech, následují i přiměřené tresty.

VN24_08.indd

5

Trestný čin § 231 Omezování osobní svobody, Když získáte ZP, stále nemáte vyhráno, zákony vám tím, že další osobě bez oprávnění bráníme užívat budou neustále v patách, protože střílet nemůžete osobní svobody. Trestní sazba 4 – 10 let. kdekoli, ale pouze na předepsaných místech a to jsou střelnice, sportovní soutěže apod. Pouze Trestný čin § 235 Vydírání, tím, že pod držitelé skupiny C, což jsou lovecké zbraně, pak pohrůžkou násilí, nebo pohrůžkou jiné újmy nutil mohou za určitých předpisů do lesa. někoho, aby něco opominul nebo trpěl. Trestní Naučte se úctě ke zbrani, a i když si myslíte, sazba až 15 let. že jste zruční a vše o své zbrani víte, pak stejně Trestný čin § 238 Porušování domovní svobody neriskujte, ukládejte zbraň na bezpečné místo podle odst.1) Kdo neoprávněně vnikne do domu, z dosahu dětí a cizích osob. Nejlépe do trezoru nebo bytu, nebo tam neoprávněně setrvá, bude a zvlášť střelivo a zvlášť zbraň. Nikdy zbraň potrestán až 2 lety. nepůjčujte a nikdy nestřílejte tam, kde se nemá. Nikdy nevíte, kde může kdo být a můžete Trestný čin § 257 Poškozování cizí věci, odnětí neopatrností a lhostejností zabít cizího člověka. svobody na 2-5 let. Co když to bude například dítě vašeho kamaráda? Nezapomeňte, že pokud budete chtít zbrojní Proto NIKDY neriskujte. Máte rádi zbraně? Pak průkaz a zbraň, musíte splňovat zákonem stanovené se staňte zkušebním komisařem. požadavky, především úspěšně složit zkoušky, které mají teoretickou písemnou část a pak manipulace se zbraní a samotná střelba na terč. Blanka Chýlová

20.11.2008, 7:26

Votické noviny

6 strana


Kultura

Kalendář kulturních akcí

Kdy: od 9 hodin

Listopad – prosinec 2008 VÝSTAVY

Show Patrika Rokla a rádia Fajn

Ochrana fauny ČR si Vás dovoluje pozvat na DIVADLO výstavu děl Varvary Divišové 13. 12. 3. 11 – 12. 12. Jak začala a skončila Trojská válka aneb konec Pohled do krajiny kuřích ok na Olympu Současné krajinomalby Varvary Divišové se Divadelní soubor Chodidlo Bystřice se na Vás proměnily ve skutečnou výtvarnou metaforu těší přírodního rázu krajiny Komedie o tom, jak to také klidně mohlo být! Kdy: od 19 hod. KONCERTY A TANEČNÍ ZÁBAVY Kde: MKC Votice 22. 11. Podblanický hudební podzim v Bystřici v sále u Hlaváčků od 19.30 hodin Felix Slováček – klarinet, saxofon, Boris Krajný – klavír

14. 12. Jak do Mastné Lhoty přišel čert Loutková pohádka Kde: kino Votice Kdy: od 15 hodin Délka představení: cca 40 minut

4. 12 Miroslav Donutil Kde: kino Votice od 19 hodin Vstupné: 150 Kč Předplatné vstupenek v MKC Votice 6. 12. Pečení cukroví, malba na sklo a nácvik vánoční hry s koledami Kde: Husův sbor Kdy: od 10 hodin 9. 12. Literárně hudební pásmo Ticho Církev Československá husitská Vás srdečně zve Juraj Jordán Dovala představí svou novou knihu úsměvných meditací Ticho Kdy: od 17 hodin Kde: Husův sbor, Votice

27. 12. Tradiční hasičský ples v Ješeticích Srdečně Vás zve SDH Ješetice 22. 11. OSTATNÍ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ Kdy: od 20 hodin Keks AKCE Hraje skupina Acord Kde: Přestavlky od 21 hod. Bohatá tombola Tai chi chuan. Pravidelná cvičení pro začátečníky 22. 11. a všechny další zájemce. Místo: Votice – tělocvična KINO VOTICE Domovem české hudby ZŠ, cvičení se koná každé úterý od 19:00 do 20: Slavnostní koncert u příležitosti 50 let od úmrtí 30hod., cena: 40 Kč (za lekci). Informace na tel. Kino Votice - prodej vstupenek 1 hodinu před jankovského rodáka, operního pěvce, Prof. Egona č.: 775 739 723 představením, jednotné vstupné 69,- + 1,- Kč. Fuchse – L. Preiszler. Informace na tel. č.: 736 245 607, 731 481 996 Kdy: od 17 hodin . Kde: kostel sv. Jana Křtitele v Jankově 25. 11. 22. 11. Nevím Máj 29. 11. Vystoupení žáků tanečního souboru Základní Film na motivy básně K. H. Máchy Věneček umělecké školy ve Voticích Filmová báseň, ČR, 76 min., od 12ti přístupný Hraje. Horváth Band Kdy: od 17 hodin Vstupné: 70 Kč Kde. sokolovna Votice 29. 11. Kde: Sokolovna Votice 1. část Dětská show Zapomenutý ostrov Začátek 19 hodin 2. část Čert a Káča – taneční pohádka Staň se hrdinou vlastního příběhu Dobrodružný, rodinný USA, 96 min., přístupný, 5.12. 28. 11. v českém znění Keks Rozsvěcení Vánočního stromu s rádiem Blaník Taneční zábava Kde: náměstí ve Voticích 6. 12. Kde:Mezno Začátek: 14.00 hodin Nestyda Rozsvícení: 17.00 hodin 5. 12. 20. 12. Poprask 28. 11. Děti noci Taneční zábava mikulášsá Syrsko-Libanonské posezení - další Večer pro Kde: Music bar, od 21 hod. zahřátí v Komunitním centru Ateliér Prčice Vstup: 50 Kč Kdy: v 19 hodin Kde: Komunitní centrum Ateliér Prčice, Vítkovo 20. 12. náměstí 6, 257 92, Sedlec Prčice Keks – velký vánoční koncert Kde: KC Karlov Benešov od 20 hod. 29. 11. Vstupné na místě: 250 Kč, v předprodeji Výroba adventních věnců a svícnů 200 Kč Kde: V Husově sboru Kdy: od 10 hodin 25.12. Myslivecký ples 29. 11. kde: Mezno Zábavný pořad pro seniory-„S písničkou nestárneme, aneb starší písně nerezaví“ 27.12. Umělecké sdružení Artes, člen SVU – Sdružení Tradiční hasičský ples v Ješeticích výkonných umělců Srdečně Vás zve SDH Ješetice připravil, uvádí a zpívá Richard Adam, spoluúčinkuje Kdy: od 20 hod. Vladimír Poláček Hraje skupina Akord, bohatá tombola Kde: kino Votice Začátek: 16.00 hodin DISKOTÉKA LUCIE Vstupné: 50 Kč 22. 11. Trhový Štěpánov - Neon párty 30. 11. 29. 11. 1. adventní neděle FAJN party Kde: Husův sbor

VN24_08.indd

6

20.11.2008, 7:26

Votické noviny


strana 7

Region

První lampiónový průvod Českou Sibiří Letos, na svatého Martina, uspořádal SDH v Miličíně „1. lampiónový průvod Českou Sibiří“. Večerním průvodem dětí i dospělých s lampiónem v ruce jsme dali prostor především dětem a jejich rodičům strávit příjemný podvečer ve společnosti svých vrstevníků a nadšenců všeho nevšedního, byli jsme sami překvapeni, jaký byl o tuto akci zájem a jak se vše vyvedlo. Děti byly nadšené, pro mnohé z nich to byl vůbec jejich první lampiónový průvod v životě, usmívaly se, předháněly, kdo z nich má hezčí svítící ozdobu a vyzdvihovaly ty svoje lampiony do výšky. Rodiče mohli zase zavzpomínat na svá mladá léta, kdy i oni chodívali s lampionem v ruce, tehdy po boku svých rodičů, a jak oni prožívali tuto zvláštní atmosféru. Sešli jsme se u kostela a po projití ulicemi Miličína směřoval průvod k hasičské zbrojnici, kde děti zavolaly na Martina a on skutečně přijel na bílém koni, proběhl okolo nás a zmizel ve tmě, kterou záhy poté rozzářil barvený ohňostroj. Pro účastníky jsme měli přichystaný teplý čaj a pro děti dobroty. Dětem i dospělým se večer strávený v tomto duchu líbil a napřesrok určitě nebudou na podobné akci chybět. SDH Miličín

JAK SE STAVÍ PASIVNÍ A NÍZKOENERGETICKÉ DOMY Chystáte se stavět dům a přáli byste si, aby jeho výstavba i provoz šetřily nejen vaši peněženku, ale i životní prostředí? Chtěli byste se dozvědět něco o přírodních materiálech, které se zdály být už dávno zapomenuty, ale dnes se znovu používají na stavbu obytných a dalších budov? A nebo se zajímáte o současnou architekturu a stavebnictví a rádi byste se seznámili s tím, jakým směrem se vyvíjí? V tom případě je tu pro vás přednáška Ing. arch. Mojmíra Hudce s názvem „Pasivní a ekologické domy“, která se uskuteční v sobotu 22. listopadu 2008 od 9 do 11.30 v přednáškovém sálu Spolkového domu. Ve své přednášce, na kterou bude navazovat beseda, vás pan architekt seznámí s hlavními principy pasivních domů jako novými formami současného stavebnictví a nastíní vznik a vývoj nízkoenergetických budov jako takových. Dozvíte se, čím se pasivní domy liší od běžných budov

a proč se jejich výstavba stává v současnosti populární. Ti, kterým jsou blízké přírodní materiály, se budou moci seznámit s možnostmi použití slámy a hlíny právě při stavbě nízkoenergetických domů. Ing. arch. Mojmír Hudec se více než 20 let zabývá stavbou nízkoenergetických domů, především v okolí Brna (např. pasivní dům v Knínicích u Boskovic, v Ivanovicích u Brna, nízkoenergetický dům v Jedovnici, pasivní obytný ateliér v Ostrově u Macochy a další). Vystudoval Fakultu architektury VUT v Brně (1980) a v roce 1989 založil samostatný architektonický ateliér ELAM, který se specializuje na projekci solárních nízkoenergetických staveb. V roce 1991 spoluzakládal česko-francouzskou společnost Bioklimat, která sdružovala řadu specialistů na solární a nízkoenergetické stavby. Specializuje se na projekty pasivních a ekologických domů a zabývá se

publikační a přednáškovou činností. Zároveň je členem řady ekologických organizací. Přednáška Ing. arch. Hudce se uskuteční v rámci semináře „Studenti pro venkov 9.“, který pořádá občanské sdružení Podblanickem ve Spolkovém domě od 20. do 23. listopadu 2008. Jeho hlavní téma souvisí s přednáškou a zní „Stavíme a bydlíme ekologicky.“ Letošní semináře Studenti pro venkov se uskutečňují díky dotaci Ministerstva pro místní rozvoj České republiky v rámci projektu „Studenti pro venkov – Dobré příklady pomáhají“, žadatele Mikroregionu Chopos (www.mmr.cz). Semináře se dlouhodobě realizují díky spolupráci a podpoře Města Vlašimi, Mikroregionu Džbány a Mikroregionu Chopos. Odborným garantem akce je Katedra sociální a kulturní ekologie Univerzity Karlovy v Praze. Zdroj: Eva Hájková, Podblanickem o.s.

Divadelní soubor Červený Újezd s medailemi za výkon po úspěšném divadelním představení Dalskabáty hříšná ves, aneb zapomenutý čert

VN24_08.indd

7

20.11.2008, 7:26

Votické noviny

8 strana


Společnost

Na pedagogickou konferenci ve Vlašimi přijelo 80 pedagogů z celého kraje Ve dnech 4. – 5. listopadu 2008 se do Vlašimi sjeli pedagogové z celého Středočeského kraje na „VIII. Pedagogickou konferenci Výchova a vzdělávání pro život“. Konference probíhala v Podblanickém ekocentru ČSOP Vlašim a zúčastnilo se jí na 80 pedagogů. Učitelé byli vděčni za pestrou škálu praktických dílen, ze kterých si mohli vybrat. Načerpali zde novou inspiraci, náměty i informace, jak začleňovat ekologickou (environmentální) výchovu do školní výuky. První den konference byl určen pro učitele mateřských škol a 1. stupně základních škol. Druhý den pak pro pedagogy 2. stupně základních škol a středních škol. Nejvíce se účastníkům 1. dne líbila dílna Jany Modré „Co se skrývá za bludným kořenem“, kde byl představen kvalitně zpracovaný celoroční program ekologické výchovy pro mateřskou školu. Velký úspěch měla také dílna „Tvoříme pro radost z přírodních materiálů“, kde se naučili vyrábět panenky a anděly z lýka a vánoční ozdoby ze včelího vosku. Velký zájem byl po oba dny o povídání věnované biopotravinám a jejich zavádění do škol a školního stravování. Druhý den byli účastníci nadšeni dílnami lektorek ze Společnosti pro Fair Trade, kde se věnovali problematice deštných pralesů a nadnárodních společností. Zajímavou dílnu o životě ve Středověku představilo o. s. Danar Mladá Vožice, dílna byla doplněna o vyrábění náramků a medailonků z kůže. Pedagogickou konferenci finančně podpořil Jana Modrá představila zajímavý projekt pro MŠ „ Co se skrývá za bludným kořenem“, děti se v něm mohou naučit Středočeský kraj, MŠMT ČR a MŽP ČR. rozpoznávat vůně bylinek, ale i z nich připravené čaje.

Zakončení jezdecké sezóny ,,Sen snů, jenž krouží prérií…“ Tak začíná příběh Karla Maye Vinnetou a Old Shatterhand. Dne 18. října 2008 zakončil Jezdecký klub Voleveč jezdeckou sezónu Hubertovou jízdou. Po středočeských prériích se prohánělo 16 Apačů a 10 indiánských dětí na svých věrných ořích. Celou trasou je doprovázel kočár s dvojspřežím. Vezl soudce, který dohlížel a dbal na korektní jízdu všech jezdců. Během celého dne se úchvatnou krajinou Voticka nesly krásné zvuky lesních rohů, které slavnostně doprovázely oba loty. Po sportovně prožitém

VN24_08.indd

8

dni se večer všichni sešli k příjemnému posezení v klubovně JK Voleveč. O týden později 25. října JK uspořádal pro své nejmladší členy tzv. dětského Hubertíka, kterého se zúčastnilo 45 malých jezdců v doprovodu svých rodičů a příbuzných. Dětem sice nepřálo tolik počasí, ale zápal a nadšení nejmladších jezdců překonal neduhy přírody. Bylo pro ně připraveno několik soutěží, se kterými se výborně vypořádali za bouřlivého povzbuzování svých příznivců. Hubertovou jízdou končí jezdecká sezóna a my se můžeme těšit na tu další. V příštím čísle přineseme podrobnosti o letošním létě na Statku Voleveč. Jezdecký klub Voleveč

20.11.2008, 7:26

Votické noviny


Den prevence na ZŠ Votice, Smetanova Na 4. listopadu jsme pro žáky naší školy připravili celodenní projekt Den prevence, který byl zaměřen na drogovou problematiku a sociálně patologické jevy. Žáci se, jako každý den, sešli ráno ve škole. Hned první hodinu odešli do tělocvičny, kde se odehrál skupinový souboj ve sportovních soutěžích. Ve vytvořených kolektivech panovala soutěživost, soudržnost, fandění a ukázněnost. Po rušné hodince se žáci přesunuli zpět do školy, kde již na ně čekala tisková mluvčí ČP Z. Stránská. Měla pro děti připravenu besedu na téma Kriminalita mládeže. Žákům připomněla poznatky, které již znají, ale i poznatky pro ně zcela nové. Na besedu navazovala ukázka výzbroje příslušníků ČP, o kterou se žáci velmi zajímali. Po nabytí nových zkušeností žáci vyplnili připravené dotazníky týkající se drogové tématiky. Potom následovala výtvarná soutěž právě na téma Prevence. Výkresy i dotazníky byly vyhodnoceny a nejlepší výkresy vystaveny na nástěnce. Projektový den byl zakončen videoprogramem. Mladší žáci shlédli pořad věnovaný legálním drogám a starší žáci diskusní pořad na danou problematiku. Touto akcí ale prevence drog a sociálně patologických jevů na škole nekončí! Bude různým způsobem probíhat po celý školní rok. Rádi bychom poděkovali za dobrou spolupráci s tiskovou mluvčí ČP Z. Stránskou. pedagogové ZŠ Votice, Smetanova

strana 9

Školník

Fotografická soutěž a beseda s profesionálním fotografem na ZŠ VOTICE Dne 30. října 2008 se uskutečnila na naší škole beseda s významným fotografem Štěpánem Luťanským. Na naši školu jsme ho pozvali ze dvou hlavních důvodů. Prvním důvodem bylo vyhodnotit fotografickou soutěž, kterou vyhlásila Rada dětí pro žáky naší školy a určit vítěze odborným okem profesionála. Druhým důvodem byla beseda o fotografování (jen pro vybrané žáky naší školy). Zde jsou jména vítězů: 3. místa byla udělena dvě Stefi Chaloupková a Bára Bursíková 2. místo – Eliška Jindrová 1. místo získal – Marek Pěkný Speciální cena poroty byla udělena Karle Koptové.

Dozvěděli jsme se, že pan Luťanský fotografoval velmi významné celebrity, politiky a působí i v oblasti natáčení dokumentárních filmů pro televizi. Také patří mezi příznivce hledání pokladů na území České republiky. Byli jsme jeho besedou nadšeni a odnesli jsme si spoustu cenných poznatků. Je možné, že je mezi námi dětmi někdo, kdo se v budoucnu stane fotografem jako náš host, třeba se panu fotografovi podařilo pro toto zajímavé povolání někoho nadchnout, kdo ví? My mu touto cestou každopádně ještě jednou děkujeme za to, že k nám do školy zavítal. Za Radu dětí ZŠ Votice Pavla Bednářová , Stefi Chaloupková, Jan Bouška a Petr Zimerman

PS: V případě potřeby fotografování nebo Na besedě jsme se dozvěděli spoustu zajímavých natáčení čehokoliv je možné pana Luťanského informací z oblasti fotografování a bylo odpovězeno kontaktovat na tel. 777 879 227 , je stále činným na opravdu všechny (i všetečné) dotazy. fotografem na „volné noze“.

Příjemně strávené prázdninové odpoledne Unie rodičů při ZŠ Votice a ZŠ Olbramovice ve spolupráci s Radou dětí uspořádala pro děti votické školy v pondělí 27. října 200 zájezd do bazénu Vojenské zotavovny Měřín. Ze strany dětí byl o tento zájezd jako již tradičně velký zájem. Téměř dvě hodiny strávené v bazénu, na tobogánu či v umělém proudu byly pro děti báječným zpestřením prázdninového odpoledne. Poděkování patří nejen ukázněným dětem, ale také paní učitelce Věře Kunické a dozoru z řad rodičů. Za Unii rodičů Lea Rosolová

Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin

Příští číslo vyjde 5. prosince, uzávěrka dalšího čísla 27. listopadu Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu: MKC Votice, Komenského nám. 177 nebo vhazovat do schránky v průchodu staré radnice

e-mail do redakce: [email protected] VN24_08.indd

9

20.11.2008, 7:26

traně 5

ew 9 9 ly 2 -l op 56 lq 9

Votické noviny

10 strana


Votický V ilém Tell Dne 4. listopadu 2008 se konalo sportovní odpoledne realizované v rámci projektu Pedagogický tým spolupracujících škol, financovaného z dotace Programu I. Tentokrát proběhla soutěž v lukostřelbě, které se kromě votických žáků zúčastnili i žáci ZŠ Miličín. Žáci obou škol byli rozděleni do 7 družstev a dosáhli těchto výsledků: 1. Jirka Slunečko, Petr Havel, Tomáš Vacek 2. Šárka Fučíková, Milan Novotný, Jirka Drábek 3. Eliška Pešková, Hanka Pětníková, Tomáš Pešek Děkujeme ZŠ Miličín za podporu našeho projektu a těšíme se na další spolupráci. Za týden, 11. listopadu 2008, se sešli učitelé, kteří měli zájem vyměnit si své zkušenosti, poznatky, sdělit si problémy a hledat společná řešení. Zástupci ze ZŠ Votice, ZŠ Miličín a ze ZŠ Bystřice naplánovali v rámci prevence sociálně patologických jevů společné akce pro své žáky tak, aby se mohli vzájemně poznávat a spolupracovat. Na závěr setkání si i pedagogové zúčastněných škol zasoutěžili v lukostřelbě. Vítězem se stala Mgr. Karolína Týleová ze ZŠ Miličín. Mgr. Korešová Simona, metodik prevence SPJ ZŠ Votice

ŘÍJEN VE ŠKOLNÍ DRUŽINĚ JANKOV

Sběratelská burza

Uspořádat sběratelskou burzu se v naší ŠD stalo již tradicí.Letos jsme jí naplánovali na začátek října. Děti se znovu navzájem překvapily řadou rozmanitých sbírek. Opět nechyběly poštovní známky, mince, plakáty, turistické známky ani magnety. Po představení své sbírky dostal každý sběratel sladkou odměnu a diplom.

Podzimní pětiboj Na sklonku měsíce října jsme uspořádali podzimní pětiboj. Děti si zasoutěžily v ryze podzimních disciplínách. Jak už název napovídá, disciplín bylo celkem pět – slalom mezi dýněmi na koloběžce, hod jablíčkem do košíku, běh přes lávku, poznávání stromů a pro děti nejobtížnější zneškodnění strašidla. Každý za splněné úkoly dostával body v podobě razítka a po splnění všech pěti disciplín obdržel každý malou odměnu. /Radka Neradová, vychovatelka/

Iveta Žáková ( 3. třída ) ROZPOČÍTADLO Štěbetaly čtyři myšky, hádaly se o koblížky. Hádaly se o pět, nezbyl na ně oběd. JEŽKŮV ROK Bylo léto, ježek chodil. Podzim nastal, chodit přestal. Na zimu se zahrabal, v létě zase vstal.

VN24_08.indd

10

20.11.2008, 7:26

Votické noviny


strana 11

Den zvířat v ZŠ Olbramovice U příležitosti Dne Zvířat uspořádaly děti z kroužku Mladých ochránců přírody Smajlíci výstavu domácích mazlíčků. V prostorách školní družiny bylo vystaveno patnáct zvířátek, které přinesli žáci naší školy. Ke každému z nich majitel vytvořil rodný list, aby si návštěvníci výstavy mohli přečíst, komu zvířátko patří, jak se jmenuje, o jaký druh se jedná. Odpoledne ve školní družině děti představily své mazlíčky, řekly,

jak se o ně starají. Návštěvníci tohoto odpoledne si také užili soutěží a her se zvířátkovou tematikou. Z fotografií ze Dne zvířat děti uspořádaly výstavku na školním plotě, kterou si může prohlédnout široká veřejnost během měsíce října. Mezi mazlíčky se objevili kromě králíčků,morčat a křečků, také vodní želvy, akvarijní rybičky, ale i kanárek. Za MOP Smajlíci H. Hrubá

Recyklohraní Naše škola (ZŠ Smetanova 153, a jak je důležité odpad třídit

Votice) se zapojila do projektu “Recyklohraní”. Jedná se o projekt, který se zabývá tříděním odpadu. Nejprve jsme obdrželi zelený box na vybité baterie a tento týden k nám dorazila červená popelnice na vysloužilé elektrozařízení. Do této popelnice patří: rádia, budíky, přehrávače, walkmany, discmany,fotoaparáty, videokamery, součásti počítačů, kalkulačky, telefony, žehličky, fény, rychlovarné konvice, holící strojky, topinkovače, elektrické hračky. Všichni víme, jak je naše Země zaneřáděna odpadem

a recyklovat. Proto Vás prosíme: POKUD BUDETE MÍT DOMA NĚCO ROZBITÉHO Z TĚCHTO VĚCÍ, MŮŽETE TO ZANÉST K NÁM DO ŠKOLY. Dále se naše škola zapojila do projektu “Sběrné nádoby do školských zařízení”. Tento projekt je financován z Evropských fondů pro regionální rozvoj a podpořen Krajských úřadem Středočeského kraje. Naše škola obdržela venkovní kompostéry a plastové nádoby na tříděný odpad. Pokud budete chtít, můžete nám papír donést do školy. Děkujeme žáci ZŠ, Smetanova 153, Votice

Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu:

MKC Votice, Komenského nám. 177

nebo vhazovat do schránky v průchodu staré radnice e-mail do redakce:

[email protected] VN24_08.indd

11

20.11.2008, 7:26

Votické noviny

12 strana


Rozhovor

Rakovina prsu není tabu Ve středu 12. listopadu proběhla v zasedací místnosti městského úřadu přednáška žen, které jsou členkami sdružení Benkon. Nebyla to přednáška smutná, naopak, hodina a půl ve společnosti těchto příjemných skvěle vypadajících žen, které za sebou mají tak těžkou životní zkušenost, uběhla velmi rychle. Vám, které jste neměly čas nebo odvahu přijít, přinášíme rozhovor, který činnost a poslání sdružení Benkon přiblíží. Na otázky odpovídají Helena Volfová a Eva Lišková Jaké je poslání sdružení Benkon?

Benkon je Benešovské sdružení onkologicky nemocných, ve kterém sdružujeme ženy s rakovinou prsu. V současné době máme sedmdesát tři členek, působíme nejen na území Benešova, ale sdružujeme také ženy z Vlašimska, Sedlčanska, Voticka a Prahy – východ. Další nejbližší kluby jsou v Praze. Klub byl založen v roce 1998, v letošním roce slavíme desáté výročí. Jsme jedním ze zakládajících členů ligy proti rakovině a aliance žen s rakovinou prsu, spolupracujeme i s ostatními kluby, které v České republice působí jako MAMA HELP v Praze, klubem ve Valašském Meziříčí. Snažíme se pracovat na poli prevence, jsme tu pro ženy, které přežily léčbu rakoviny prsu a jsou v období po vyléčení se a ocitly se v různých životních situacích, hledají cestu zpět do života. Rakovina prsu je těžké onemocnění a léčba chemoterapií nebo ozařováním je ještě těžší, každou ženu takováto zkušenost silně poznamená. Ztráta prsu je depresivní záležitost, žena přichází o sebevědomí… V tom všem se klub snaží ženám pomáhat a vlastně si pomáháme vzájemně, předáváme si zkušenosti. Scházíme se pravidelně jednou za měsíc, pořádáme odborné přednášky, zájmové činnosti jako aranžování, malování, každý rok jezdíme na rekondiční pobyty, výlety. Snažíme se pomáhat a radit v oblasti prádla, jeho dostupnosti a různých jiných možností zlepšení života.

Nejen v případě této nemoci přijít včas znamená Vznikla spousta nových, krásných přátelství. významně si zvýšit šanci na přežití. V klubu vždycky pookřejeme. Máme moc rády rekondiční pobyty. Nemocí život nekončí, naopak, Toto onemocnění již tedy není výsadou něco nového může začít. starších žen?

Určitě ne. V současné době stoupá počet onemocnění celkově a mnohem častěji se také vyskytuje u mladších ročníků, objevuje se dokonce i u dětí. Zvýšil se také počet onemocnění u žen kolem sedmdesátého roku věku. Dnes už se o této nemoci nedá říci, že je „výsadou“ žen v přechodu nebo žen středního věku. Léčbu rakoviny prsu prodělala také šestiletá dívka. Jaká je tedy ta nejlepší prevence?

Měly byste nějaké poselství pro ženy, které nemoc prodělaly a také pro ženy, které tuto zkušenost nemají?

Ženám, které nemoc prodělaly, bychom chtěly vzkázat, ať přijdou mezi nás, třeba se jenom podívat. Všem ženám vzkazujeme, aby věnovaly maximální pozornost prevenci a užívaly života tak krásně, jak to jde. Važme si toho, co máme. Možná to zní jako fráze, ale od nás to fráze nejsou.

Určitě samovyšetřování, snažit se žít zdravým způsobem života, to znamená vyhnout se kouření, věnovat pozornost pohybu, zdravé výživě, snažit se udržovat si váhu. Je prokázáno, že ženy s nadváhou mají větší sklony onemocnět rakovinou prsu.

Jaroslava Drábová

Popíšete způsob, jakým se mají ženy samy doma vyšetřovat?

Samovyšetřování je ideální provádět každý měsíc čtvrtý den po menstruaci, kdy je hormonální činnost prsou zklidněna a je v tomto období větší možnost nahmatat případné bulky nebo útvary, které v prsou nemají co dělat. První krok je stoupnout si před zrcadlo a pohledem zjistit, jestli někde není na prsou nějaká změna. Další krok je zvednout ruce nad hlavu, prohlédnout si prsa seshora a ze stran. Sledovat, jestli na prsou není zarudnutí, hrbolky nebo dolíčky, vpáčená bradavka. Poté si lehnout, dát si ruku za hlavu (tím se prso vypne a lépe se vyšetřuje) a druhou rukou si prso prohmatávat bříšky třech prstů od podpaží krouživým pohybem až k bradavce. Důležité je vyšetření provádět pečlivě a nebát se prsty přitlačit na pokožku. Je to otázka několika minut. Prevenci je třeba věnovat velkou pozornost, když se onemocnění v rodině vyskytne, nevyhýbat Základní školu ve Voticích ( Smetanova ul.) navštívili 4. listopadu v dopoledních hodinách Každým rokem v České republice onemocní se preventivním prohlídkám u lékaře.. benešovští policisté ze skupiny služební přípravy pět tisíc žen rakovinou prsu. Myslíte si, že je Kdy jít na mamograf? a tisková mluvčí. osvěta a prevence dostačující? Samozřejmě v případě zjištění jakéhokoli Děti si prohlédly výstroj a výzbroj, kterou Rozhodně je to lepší než to bývalo. Je třeba, aby problému je nutné navštívit lékaře, buď gynekologa policisté používají ve službě. Neprůstřelnou si ženy uvědomily, že jde o jejich zdraví, každá nebo obvodního lékaře, který pak rozhodne, vestu, pouta a další předměty si mohly také by se měla v první řadě hlídat sama, pravidelně jestli doporučí vyšetření mamografem nebo vyzkoušet. se kontrolovat…. Dneska už jsou ženy mnohem sonografem. informovanější prostřednictvím tisku, televize Školáci se rovněž dozvěděli důležité inforVy jste rakovinu prsu prodělaly, co pro Vás rádia… Nebojí se tolik ptát a mluvit o tom tak, mace ohledně své trestné odpovědnosti. Policisté jako to bývalo dříve. V posledních letech nemoc bylo nejtěžší? je také poučili, jak se mají chovat v případě nálezu postihuje hodně mladých žen, takže i naše snaha Nejhorší bylo to první zjištění, vyrovnat se se munice či zbraně. Od tiskové mluvčí pak v závěru musí jít tímto směrem, to znamená dělat přednášky situací, vyrovnat se s tím, že je to nemoc smrtelná. setkání všichni dostali rozvrh hodin a kartičku již na základních a středních školách. Je potřeba Je to obrovský zásah zejména do psychiky, nastávají s důležitými preventivními radami. dostat k ženám informace, je potřeba, aby si změny fyzické, je to bolestivé. Ale s tím vším vytvořily návyky týkající se samovyšetřování, se dá žít. aby to pro ně bylo běžnou součástí života. nprap. Zuzana Stránská

Policejní okénko

Policisté ve škole

Co Vám naopak nejvíc pomohlo v boji s nemocí?

Rodina, okolí, zejména děti. Měla jsem ještě nedospělou dceru, musela jsem tady pro ní zůstat. To byl ten hlavní hnací motor. Vždycky je naděje nemoc přežít, je potřeba s tím bojovat. Nemoc nám hodně vzala, ale také hodně dala. Co Vám dala?

Přehodnotily jsme žebříček hodnot, jak se říká. Nebereme vážně malichernosti, malé problémy odhazujeme a zabýváme se jen těmi problémy, které si tu pozornost zaslouží. Každý den chceme prožít na sto procent, radujeme se z maličkostí.

VN24_08.indd

12

20.11.2008, 7:26

Votické noviny


strana 13

Čištění komínů není dobré podceňovat Dnes už nepotkáte kominíka každý den, podle a čištění komínů byla zajišťována státem, dnes slov Jana Měšťana, který odpovídal na následující za stav komínu zodpovídá majitel domu, ten si otázky, ale řemeslo rozhodně nezanikne. musí zajišťovat kontroly. Navíc, pokud v případě poškození majetku, kdy se prokáže, že požár Jak je to s kominickým povoláním dnes? vznikl chycením sazí a majitel domu nemá revizní Kominíci jsou samozřejmě potřeba i dnes, i když zprávy potvrzující kontrolu a pravidelné čištění někteří lidé si myslí, že ne. Lidé bohužel zanedbávají komínu, nastávají velké problémy s vyplacením čištění komínů, přitom ti, kteří topí tuhými palivy, by pojistného. Samozřejmě, pokud má majitel dům na to neměli zapomínat. Mnoho požárů vznikne tím, že pojištěný. chytnou saze. Hodně lidí toto podceňuje. Dříve kontrola Jak často čistit komín? Podle normy by to mělo být šestkrát do roka. Povinnost kontroly a čištění komínu ukládá zákon, jedná se o normu ČSN 73 4201, která je spojena s vyhláškou. 111/1981. Hodně domácností přešlo z vytápění tuhými palivy na plyn, poznamenalo to vaši profesi?

Naopak, nebojím se ,že by kominické řemeslo zaniklo, komíny na plyn se také musí udržovat, kontrola by měla probíhat dvakrát Správné ukončení v ústí komína hlavicí a krycím plechem. do roka u spotřebičů do Foto: Jan Měšťan 50kW, u spotřebičů nad 50kW je Především topit kvalitními palivy ! Dřevo by mělo to čtyřikrát do roka. U plynových být vyschlé, minimálně tři roky. Uhlí doporučuji černé. kotlů bych chtěl upozornit na velký Koksem a hnědým uhlím zničíte jak kotel, tak komín. nešvar, který se dost často objevuje. Lidé topí vším, co najdou doma, smetím, plastovými Při zapojování kotle musí být podle lahvemi, to v žádném případě do kotle nepatří. Nemluvě topenářské normy náběhová hrana od o tom, že takovéto „palivo“ značně zatěžuje životní přerušovače tahu 400 mm! prostředí. Jsem také odpůrce klapek, přivírání odtahu do Vracejí se lidé k vytápění tuhými komína. Jestliže je tam předepsaný nějaký průměr, palivy? Plyn se zdražuje… nemůžu ho zmenšovat. Pak opět dochází k zadehtování, Zkouší to. I tehdy je ale třeba kouř nemá kam jít a zůstává, jak v komíně, tak v kotli, komín prohlédnout (k tomu používáme proto lidé čistí kotle po týdnu a stejně neušetří. Ideální kamery, abychom dobře viděli, jak je pořídit si kvalitní kotle(kamna) s regulací. Součástí komín vypadá zevnitř) a doporučujeme kvalitního topení je i dobrý komín , který je někdy komín vyvložkovat. nutno i vyvložkovat. Jak správně topit? Jaroslava Drábová

Jan Měšťan v akci.

Vážení sportovní přátelé, otevíráme nové fotbalové hřiště. SK MARILA Votice si Vás dovoluje pozvat na slavnostní otevření nově vybudovaného fotbalového hřiště, které se podařilo realizovat na základě

získané dotace MINISTERSTVA ŠKOLSTVÍ, MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY ČR. Chceme také poděkovat Městu Votice, které se podílelo spolu s SK MARILA Votice na dofinancování výstavby tohoto sportoviště.

Slavnostní zahájení bude 29. listopadu 2008 v 17 hod. za umělého osvětlení na bývalém škvárovém hřišti .

Jako první se na novém hřišti představí naší nejmenší fotbalisté z přípravky a zhruba 30 minut po nich nastoupí k exhibičnímu utkání bývalí hráči Votic ve dvou vybraných mužstvech těchto věkových kategoriích: Mužstvo 45 let a více povede Milan KOHOUTEK a mužstvo 35 let a více povede Milan ŠEDIVÝ. Při sestavování mužstev padala jména ve Voticích známých borců: Hošek, Trachta, Mach, Prégr, Marek, Pištěk, Vyhnal, Novotný, Voráček, Kopecký, Beran, Adam, Zelenka a spousty dalších hráčů, kteří si za své fotbalové kariéry užili votické škváry více než dost.

Tak ještě jednou: 29. listopadu 2008 v 17:00 hod. Všichni jste srdečně zváni. Výbor SK MARILA Votice

VN24_08.indd

13

20.11.2008, 7:26

Votické noviny

14 strana


Stolní tenis Votice dvakrát o postup? V jednom z minulých čísel jsem shrnul loňskou sezonu soutěží družstev ve stolním tenise, ale v té letošní už mají za sebou 6 kol. Do okresního přeboru vstoupilo votické »áčko« až ve 3. kole, přesto je průběžně na 2. místě. V soutěžích neregistrovaných hrají ve vyšší 1. skupině Votice B, Smilkov a Heřmaničky A. Nejvíce se daří smilkovským – jsou zatím na 4. místě, Heřmaničky na 8. a »béčko« na 10. příčce. Ve druhé skupině mají Votice dva týmy – C a D. Region dále zastupují i Olbramovice a Heřmaničky B. Zde si zatím nejlépe vede naše »céčko« (2.), následují Heřmaničky (3.), Olbramovice (6.) a na předposledním (11.) místě »déčko«. Za zmínku stojí ještě fakt, že v hodnocení jednotlivců bylo na začátku listopadu pět borců bez porážky - mezi nimi i L. Dvořáková z Votic.

Petr Kumšta radí

SN1: Votice B – Petroupim B 6:12 (Lovíšek 3, Budka 1, Procházka 2), Smilkov – Netvořice A 6: 12, Heřmaničky A – Sázava C 9:9 SN2: Neveklov – Votice C 4:14 (čt. 1+1 wo, Babický L. 2, Benák 3, Skalák 2, Pařík 1 +4 wo), Votice D – Petroupim C 5:13 (Kubeš 3, Vobořil 2), Olbramovice – Vlašim F 18:0, Vlašim E – Heřmaničky B 8:10

4. kolo, 24. října: OP: Votice A – Benešov B 8:10 (čt. 1, Januš I. 4, Januš K. 1, Budka 1 Žák 1) SN1: Mrač B – Votice B 5:13 (čt. 1, Lovíšek 3, Smejkalová 4, Skalák 2, Procházka 3), Vlašim C – Smilkov 8:10, T. Štěpánov – Heřmaničky A 2:16 SN2: Votice C – Netvořice B 10:8 (čt. 2, Babický L. 2, Benák 3, Januš K. 2, Babický D. 2), Heřmaničky B – Votice D 18:0, Olbramovice – Neveklov 13:5

1. kolo, 3. října:


Okresní přebor (OP): Votice A – volno Soutěž neregistrovaných 1 (SN1): Louňovice – Votice B 12:6 (body Votic - Januš K. 2, Lovíšek 3, Budka 1), Heřmaničky A – Netvořice A 13:5, Smilkov – Petroupim B 13:5 Soutěž neregistrovaných 2 (SN2): Votice C – Vlašim F 18:0 (čtyřhry 2, Babický L. 4, Babický D. 4, Skalák 4, Pařík 4), Vlašim E – Votice D 13:5 (body Votic skreč - wo), Olbramovice – Čerčany B 15:3, Netvořice B – Heřmaničky B 9:9

OP: Čerčany A – Votice A 5:13 (čt. 1, Januš I. 3, Dvořáková 4, Brejla 4, Zavadil 3) SN1: Votice B – Netvořice A 6:12 (Lovíšek 2, Budka 1, Skalák 1, Procházka 2), Smilkov – Sázava C 3:15, Heřmaničky A – Týnec B 7:11 SN2: Vlašim D – Votice C 9:9 (čt. 1, Babický L. 2, Benák 3, Pařík 1, Januš K. 2), Votice D – Pyšely 2:16 (Janušová 1, Vobořil 1), Petroupim C – Heřmaničky B 7:11, Netvořice B – Olbramovice 11:7


6. kolo, 7. listopadu:

OP: Votice A – Petroupim A – odloženo SN1: Týnec B – Votice B 16:2 (Januš K. 1, Lovíšek 1), Vlašim C – Heřmaničky A 9:9, Mrač B – Smilkov 6:12 SN2: Votice C – Olbramovice 15:3 (čt. 2, Babický L. 3, Benák 3, Pařík 1, Procházka 2, Skalák 4), Vlašim F – Votice D 4:14 (čt. 2, Kubeš 4, Janušová 4, Vobořil 4), Heřmaničky B – Vlašim D 9:9

OP: Votice A – Louňovice A 17:1 (čt. 2, Januš I. 4, Zavadil 4, Budka 4, Žák 3) SN1: Vlašim C – Votice B – odloženo, T. Štěpánov B – Smilkov 2:16, Heřmaničky A – K. Přívoz SN2: Votice C – Vlašim E 11:7 (čt. 2, Babický L. 2, Skalák 2, Pařík 3, Babický D. 2), Čerčany B – Votice D 16:2 (Janušová 1, Vobořil 1), Vlašim F – Heřmaničky B 4:14, Olbramovice – Vlašim D SN1: Heřmaničky A - K. Přívoz 6:12 SN2: Olbramovice - Vlašim D 6:12

3. kolo, 18. října: OP: Mrač A – Votice A 5:13 (Januš I. 3, Dvořáková 4, Brejla 2, Smejkalová 3)

Zbyšek Kupský

Ve druhé polovině listopadu, kdy jsou opadány všechny listy na broskvoních, ošetříme dokonale celé tyto stromy proti kadeřavosti. K ochraně použijeme některý z těchto přípravků: Kuprikol, Champion nebo Sulku. Ochranu provádíme za jasného počasí, aby postřik dobře zaschnul. Koncem listopadu můžeme začít s odběrem vyzrálých roubů peckovin pro dlouhodobé uchování a ukládáme je buď do mírně vlhkého písku v chladném sklepě, nebo do půdy na severní straně budov, popř. v chladícím boxu do mikrotenových sáčků, přičemž spodní část roubů obalíme kouskem vlhké vaty. Pravidelně kontrolujeme, aby rouby nepřeschly, nebo naopak v mokru nezačaly plesnivět. Za chladnějších nocí otevíráme okno do sklepa a snažíme se tak snížit teplotu ve skladovacích prostorech pokud možno na 2 až 4°C a udržovat vzdušnou vlhkost na vysoké hodnotě v rozmezí 85 až 95%. Takto lze omezit scvrkávání uskladněného ovoce. Ještě v listopadu je vhodná doba k výsadbě ovocných keřů a stromů. Z lián můžeme sázet drobnoplodé aktinidie arguta a kolomikta, které v našich podmínkách zpravidla nenamrzají ve dřevě. Citlivější k mrazíkům jsou však na jaře rašící letorosty těchto druhů. Osvědčilo se vysadit dřeviny například na severní stranu kamenné zídky, kde je rašení opožděno a citlivé mladé letorosty tak unikají namrzání. Navíc rostliny postupně obrůstají jižní stranu zídky, kde se při vyšší teplotě lépe vyvíjí plody a dobře vyzrává dřevo. Nezapomínáme na dokonalou závlahu keřů révy vinné ve skleníku. V listopadu je poslední možnost, jak připravit révu vinnou ve skleníku na přezimování. Pro dlouhodobou úrodnost půdy je důležitá její biologická aktivita. Jedním z nejvýznamnějších faktorů, který přispívá k úrodnosti je humus, základní složka rozkládající se organické hmoty. Přirozeným a dostupným zdrojem humusu na zahrádce jsou komposty. Zakládáme je na odlehlém, stinném místě zahrádky. Rozkladný proces urychluje přiměřený přístup vzduchu a přidání urychlovače kompostu. Do kompostu se mohou dostat nežádoucí příměsi. Je tedy vždy namístě kompostovou zeminu před vlastním použitím k organickému hnojení půdy v zahradě prosít. Odstraníme tím zároveň nerozložené úlomky dřeva, drobné kameny apod. Pařeniště nemusí být celou zimu prázdná. Výborně se hodí pro uchování choulostivějších trvalek, některých cibulovin, případně hlíznatých rostlin. Překrytím nějakým tepelně izolačním materiálem (pěnový polystyren, pytle slámy, atd.) zajistíme menší kolísání teplot během zimy a tím i lepší podmínky pro přezimování rostlin.

Rostliny pro zdraví a ovocnářská poradna p. Kumšty pondělí 24. listopadu pondělí 8. prosince od 9 do 11 hod. v Městském kulturním centru Votice (přízemí staré radnice)

Poradna je poskytována ZDARMA VN24_08.indd

14

20.11.2008, 7:26

Votické noviny


Zprávy z fotbalu 8. – 9. listopadu:

strana 15

1. - 2. listopadu: Muži A: SK MARILA Votice - FC ZVVZ Milevsko 1:1 (1:0)

Muži A: Tatran Prachatice - SK MARILA Votice 6:1 (1:0) Marila vyrazila do zápasu s útokem Sieglů a začala zápas na jedničku, když v 7. minutě vybojoval Divokým výsledkem skončilo fotbalové utkání, ve Malina míč, vystřelil, brankář balón vyrazil nad sebe kterém Votice dohrávaly bez vyloučeného Gazmenda. a pak zapadl obloučkem do sítě. O chvíli později Domácí brankostroj otevřel v 17. minutě Tobiáš. Na hlavičkoval Rezek do tyče po centru Bareše. Poté se druhé straně zahrozil z rychlého brejku Siegl. Hosté osmělili hosté, ale střelu Suchana a Petra Janoucha měli do poločasu ještě několik dobrých náznaků, z trestného kopu Ducheček kryl. Na druhé straně ale bez přesného zakončení. Také Ducheček se pálil Malina těsně nad a po disciplinárním trestu vyznamenal po nevydařeném ofsajd systému nastoupivší Horváth vyzkoušel pozornost Pavla a šanci Košíka. Hned v úvodu druhé části přidal Janoucha. Kováčik druhou branku domácích. Za dvě minuty Do druhého dějství naopak vstoupili lépe hosté. se parádně trefil do šibenice Horváth – 2:1. V 57. Nejprve Sokoltovu dělovku Ducheček kryl, ale v 59. minutě musel předčasně pod sprchy votický Gazmend. minutě již nestačil na zakončení Petra Janoucha po Během následujících šesti minut vstřelili domácí tři dlouhém pasu. Hosté byli při chuti, ale střelu Kosíka branky a o utkání bylo rozhodnuto. V 80. minutě srazil Jelen na roh a trestný kop Petra Janoucha šel pečetil Košík střelou od tyče do brány. vedle. V závěru vyvinuli domácí tlak, ale trestný „Pozitivně bych hodnotil asi šedesát minut, kdy jsme kop Horvátha skončil v náruči brankáře a Siegl st. hráli aktivní fotbal, i když jsme inkasovali. Do stavu pálil po centru ze strany nad. V nastavení musel 2:1 jsme byli lepším celkem, soupeře jsme přehrávali ještě Ducheček vyrazit dělovku hostů po rychlém kombinační hrou. Věděli jsme, že v Prachaticích bude brejku. těžké uspět, ať z důvodu, že jedem na prvního, ale také, „Máme malinkou křeč. Ujali jsme se rychle vedení že nám asi nebude přáno. Teď bychom potřebovali a hráli jsme celkem slušný fotbal. V dalším průběhu spíš psychologa, protože když jedem ven, jsou hráči zápasu jakoby jsme se báli o výsledek, kluci začali pokaždé pod tlakem rozhodčích a jsou demotivováni. být křečovití, chyběla nám plynulost hry a soupeř Je mi to trapné, že se stále vymlouvám na rozhodčího, vyrovnal. V závěru jsme sice vyvinuli tlak, ale druhý ale hráči jsou už tak znechuceni, že říkají, že by se gól jsme již nevstřelili,“ byl smutný kouč Votic Ivan na fotbal nejraději vykašlali,“ uvedl lodivod Votic Pihávek. Ivan Pihávek. Branka: Malina. ŽK: 3/4. Diváků: 150. Branka: Horváth. Rozhodčí: Šifalda. ŽK: 2/4. ČK: Sestava: Ducheček – Jelen, Gazmend, Lukeš, Málek 0/1. Diváků: 110. – Malina (62. Houška), Rezek, Horváth, Bareš (62. Sestava: Ducheček – Jelen, Gazmend, Lukeš, Málek Dohnal) – Siegl ml. (78. Daniel), Siegl st. – Malina, Rezek, Horváth, Bareš (68. Houška) – Daniel, Siegl st. Muži B: Jawa Divišov - SK MARILA Votice 1: 3 (0:2) Muži B: SK MARILA Votice - Bílkovice 4:0 (2: 0) Hosté byli téměř celý zápas lepším mužstvem, a proto zaslouženě vyhráli. Od začátku byli favorizovaní domácí jednoznačně Branky: Pohan 2, V. Budil. Rozhodčí: Špička. ŽK: lepší. V 10. minutě vysunul Milan Jonszta svého 2/3. ČK: 0/1. Diváků: 50. bratra Martina, a ten nekompromisně zakončil – 1: Sestava: M. Soukup – Šlejmar, L. Budil, Kuneš, 0. O pět minut později našel Pohan rozběhnutého Dušátko – V. Budil, Jámečný, Baťha, Hájek – Pohan, Kuneše, který předložil míč Hájkovi, a ten načal Jonszta. Střídali: Pešata, P. Soukup, Řehák. svůj střelecký koncert. Do konce poločasu si ještě domácí vytvořili několik brankových příležitostí, které Dorost: SK MARILA Votice - SK Benešov B 5: zejména V. Budil trestuhodně zahazoval. Ve druhé 0 (1:0) půli Votičtí polevili a hrál se pěkný fotbal z obou stran. V závěru využil Hájek dvou brejkových situací Domácí se do svého soupeře od první minuty a korunoval svůj výborný výkon hattrickem. opřeli, jedna šance stíhala druhou, ale co nepochytal Branky: Hájek 3, Jonszta Martin. Rozhodčí: Platil. výborný gólman Jakoubek, stačili domácí trestuhodně Diváků: 80. zahodit. Když po dvaceti minutách otevřel skóre Sestava: Řehák – Šlejmar, L. Budil, Martin Jonszta, utkání Račanský, očekával se další příliv branek, Dušátko – V. Budil, Kuneš, Baťha, Hájek – Pohan, Milan ale nestalo se tak. Hra domácích upadla do průměru Jonszta. Střídali: Soukup Petr, Voráček a Říha. a jen nádherná Otradovcova branka z 25. min.

vytrhla všechny přítomné z letargie. Když se trefil polonůžkami Kronus, hosté už boj o body téměř vzdali. Čtvrtou branku, u které byl opět nepokrytý Kronus, si hosté dali v podstatě sami a to je zlomilo. Inkasovali v závěru ještě jednou, když dezorientovanou obranu prostřelil Šimák. Branky: Račanský, Otradovec, Kronus, Šimák a vlastní. Rozhodčí: Šimáček. ŽK: 0/2. Diváků: 40. Sestava: Nerad – Bursík, Sládek, Jantač, Otradovec – Homolka, Houška, Smažík, Račanský – Voráček, Šedivý. Střídali: Linduška, Šimák, Žák a Kronus. Žáci starší: SK MARILA Votice - AFK Kolín 0:2 (0:0) Ve vyrovnaném utkání mohli jít do vedení domácí, kteří však nepotrestali chybné vyběhnutí brankáře hostů. Obě mužstva si v prvním poločase nevytvořila již žádnou vážnější šanci. I druhý poločas přinesl vyrovnanou bitvu. Utkání rozhodla 50. minuta, kdy se hostům podařilo vstřelit vedoucí branku, kdy potrestali několik po sobě jdoucích chyb v domácí obraně. Ve zbylých minutách utkání se domácí snažili o vyrovnání, otevřeli více hru, ale místo kýženého vyrovnání ještě jednou v nastaveném čase inkasovali. Rozhodčí: Šimáček. Sestava: Zimmermann - Bednář, Váňa, Poskočil, Fortelný - Kapička, Bradáč, Boukal, Wegschmied Rataj M., Bauer. Střídali: Tuček, Prégr, Rataj J. Žáci mladší: SK MARILA Votice - AFK Kolín 0:4 (0:0) Už první poločas ukázal, kdo bude na hřišti pánem. I když domácí poločas přečkali bez gólu, druhý začal tak, jak si hosté představovali – 32. minuta, chyba domácího brankáře a 0:1, 36. minuta, opět chyba domácího brankáře a 0:2. Hosté potom přidali ještě 2 góly a zaslouženě vyhráli. Rozhodčí: Šimáček. Sestava: Málek - Fortelný, Slunečko, Tuček, Staněk - Čáp (Skořepa), Budil, Rataj, Opplt (Zadražil) - Molčík, Lukeš (Hořínek) Přípravka: Bílkovice - SK MARILA Votice 8:2 (6:0) Oslabená přípravka bez ročníku 98, který vypomáhal mladším žákům, neměla proti domácím velké šance. Branky: Blažejovský, Baťha. Sestava: Zajíc - Holub, Havel, Doubravová Ryba, Horváth, Baťha - Blažejovský (Matoušek, Turzik) Zbyšek Kupský

Městské kulturní centrum Votice opět pořádá kurzy angličtiny od základů k maturitě

Vlídné zacházení

Kontakt na tel.: 723 662 490 VN24_08.indd

15

20.11.2008, 7:26

Votické noviny

16 strana


Regionální kopaná Bubáci přezimují v čele V době uzávěrky scházelo ještě do zimní přestávky regionálních fotbalových soutěží odehrát poslední kolo, přesto bylo jisté, že hráči Budenína završí úspěšnou cestu podzimem na čele tabulky i bez ohledu na výsledek zápasu s olbramovickým béčkem, proti kterému se tradičně nedaří. Mládežníci už dohráli o dušičkovém víkendu, zde stojí za připomenutí zejména výsledky těch z Jankova a Mezna. Soutěže

1. – 2. listopadu: Okresní přebor: Teplýšovice B – Olbramovice (2.) 3: 1, Divišov – Votice B (3.) 1:3, Jírovice – V. Janovice (6.) 4:3 III. A třída: Lešany - Miličín (6.) 5:0, Týnec B Heřmaničky (10.) 5:1, Václavice - Mezno (14.) 3:1 III. B třída: Křivsoudov - Ratměřice (10.) 3:5 IV. A třída: Jankov (3.) - Jablonná A 6:1 IV. B třída: Budenín (1.) - SK Přestavlky 3:0, Neustupov (3.) - Bystřice B 2:2, Ratměřice B (12.) - Olbramovice B (4.) 2:2, Miličín B (9.) – volno, Mezno B (10.) - Kamberk 5:1, Jankov B (13.) - Heřmaničky B (11.) 1:3 OP dorost: Přestavlky - Jankov (1.) 3:8, T. Štěpánov - Mezno (3.) 0:4 OS dorost: V. Janovice (2.) - Libež 12:1, Načeradec - Olbramovice (4.) 1:3, Ratměřice (9.) - Kamberk 2:1 OP starší žáci A: Neveklov - Olbramovice (2.) 2:4, V. Janovice (4.) - Maršovice 4:1, Miličín (9.) - Jablonná 0: 2, Budenín (11.) - Krhanice 3:0, Lešany - Heřmaničky (12.) 2:0 OP starší žáci B: Chocerady - Ratměřice (5.) 3:0 OP mladší žáci: Pyšely - Mezno (1.) 0:0 OP přípravka: Bílkovice - Votice (7.) 8:2

8. – 9. listopadu: Okresní přebor: Votice B (2.) – Bílkovice 4:0, Olbramovice (3.) – Sedlec-Prčice 1:1, V. Janovice (6.) – Teplýšovice B 3:1, III. A třída: Miličín (6.) – Bystřice 2:1, Heřmaničky (12.) – Chocerady B 0:2, Krhanice – Mezno (14.) 1:2 III. B třída: Ratměřice (11.) – Čechtice 1:2 IV. A třída: Zaječice – Jankov A (3.) 6:4 IV. B třída: Bystřice B – Budenín (1.) 0:1, Olbramovice B (7.) – Neustupov (3.) 3:4, Miličín B (6.) – Drachkov 4:1, Mezno B (10.) – volno, Heřmaničky B (11.) – Ratměřice B (12.) 1:1, Sedlec-Prčice B – Jankov B (13.) 8:0 Pohár OFS Benešov Dlužím ještě výsledky mezikola a II. kola dorostu a III. kola dospělých. Semifinále všech tří kategorií proběhnou v jarní části soutěže. Dorost, mezikolo: Úročnice – Olbramovice 4:1, T. Štěpánov – Jankov 2:3 Dorost, II. kolo: Drachkov – Jankov 0:5, V. Janovice – Mezno 1:1, 4:5 penalty Dospělí, III. kolo: Lešany – Olbramovice 2:0, Miličín – Chotýšany 2:2, 2:4 penalty Zbyšek Kupský

VN24_08.indd

16

20.11.2008, 7:26

VN24_08.indd

17

20.11.2008, 7:26

Votické noviny

18 strana

Prodejna JIKO Votice Vás zve k předvánočním nákupům.

Z naší stálé nabídky vybíráme:


Prodejna JIKO Votice nabízí matrace:

Xena duo

Ložní soupravy firem Matějovský, Staněk Písek, Veba Prostěradla české výroby v deseti rozměrech Luxusní matrace ze studené pěny je Prádlo: Timo, Úpavan, Gino, Baroza, Andrie tvořená většími buňkami Textil: Jitex, Nord Blanc a další zboží se silnější stěnou než mají PUR-pěny, je proto prodyšnější Přijďte si nakoupit včas bez fronty. a lépe odvádí teplo. Těšíme se na Vaši návštěvu

Tel. č.: 317 812 391 736 635 329

Výpočetní technika servis, prodej, poradenství ve Voticích a okolí * Provádím rychlý servis a opravy počítačů u zákazníka * Prodej výpočetní techniky a všeho příslušenství * Kompletace sestav na přání zákazníka * Poradenství v tomto oboru

Radek Brunclík mob.: 720 452 670 e-mail: [email protected]

MARIÁŠNICKÝ TURNAJ Votičtí mariášníci zvou všechny zájemce o mariáš

na sobotu 22. listopadu 2008 do restaurace „Na Sokolce“, kde od 10:00 hod začne 2. ročník turnaje

Prezentace je od 8:30 hodin VN24_08.indd

18

Vyniká výbornou elasticitou, tvarovou stálostí a dlouhou životností

Akční cena 3900 Kč (Původní cena 4 810 Kč)

Náš tip:

Rozdílná tuhost ložných ploch Vhodná pro polohovatelné rošty Dvoudílný snímatelný potah Vhodná pro alergiky Doporučená nosnost do 120 Kg

Ela maxi Luxusní matrace s rozdílnou tuhostí jednotlivých ložných ploch. Možnost výběru tuhosti ložné plochy mezi měkčí (SOFT) a tužší (HARD) minimalizuje riziko špatné volby tuhosti matrace. Je vhodná i pro páry s rozdílnými požadavky na tuhost lůžka. Matrace má anatomické tvarování, které zajišťuje lehkou masáž a způsobuje relaxaci zádových svalů a účinně předchází bolestem zad a ztuhlosti svalů šíje.

Akční cena 2 390 Kč (Původní cena 3 050 Kč)

Náš tip: Rozdílná tuhost ložných ploch Výhodná cena Matrace vhodná i na chaty, chalupy, hotely, pensiony,... Dvoudílný snímatelný potah Doporučená nosnost do 130 Kg

20.11.2008, 7:26

Votické noviny


strana 19

KOSMETIKA MARCELA JURAČKOVÁ ŽIŽKOVA 360 (u ZUŠ) VOTICE

TEL. 603 542 515 ZAHAJUJE PRODEJ DÁRKOVÝCH POUKAZŮ VHODNÁ VÁNOČNÍ POZORNOST PRO VAŠE BLÍZKÉ VN24_08.indd

19

20.11.2008, 7:26

Votické noviny

20 strana


Pavlas Miloš Čalounictví Provozovna: Jabloňová 890, Votice - výroba zdravotních matrací - oprava sedacích souprav, křesel a lavic - sedlářské práce

Pracovní doba dle telefonické domluvy

tel.: 604 346 642

VN24_08.indd

20

20.11.2008, 7:26

Votické noviny


Firma keramika Andreas přijme brigádníka na práci k lisu. Může být i důchodce. Zájemci se mohou hlásit

na telefonním čísle 777 584 418 nebo přímo ve firmě na níže uvedené adrese

keramika Andreas Kaplířova 83 259 01 Votice

strana 21

Městské kulturní centrum Votice Vás srdečně zve na

Pořad nejen pro seniory

Salónní hudba Středočeský symfonický orchestr Kde: kino Votice Začátek: v 18 hodin Vstupné: 50 Kč

Advent a ruční práce Nejkrásnějším obdobím v roce jsou bezesporu Vánoce. Od dětských let mají pro nás kouzlo čehosi krásného a přitom tajemného. Snad i proto jsou opředeny tolika tradicemi z pokladnice odkazu našich předků. Vánoce a období před nimi se vždy spojovalo s množstvím zvyků a obyčejů, které se dědily z generace na generaci.

A pokud Vás zajímá, přijďte se podívat na prodejní výstavu “Advent a ruční práce”, kterou pro VÁS PŘIPRAVIL ČESKÝ SVAZ CHOVATELŮ Z VOTIC na sobotu 29. listopadu od 9 do 16 hodin. Tato výstava se opět koná v chovatelském areálu směrem na Smilkov. Přijďte se podívat na krásné vyšívané výrobky, malované obrázky na sklo, adventní výzdobu, vánoční perníčky a další vystavené věci. Po prohlídce můžete posedět a občerstvit se tradičním bramborákem nebo kaprem. Těší se na Vás chovatelé z Votic VN24_08.indd

21

20.11.2008, 7:27

Votické noviny

22 strana

VN24_08.indd

22


20.11.2008, 7:27

Votické noviny


VN24_08.indd

23

strana 23

20.11.2008, 7:27

Votické noviny

24 strana

Prodám Prodám TV Thomson 70 cm, 2 roky + dálkové 4 ovládání. Tel. č.: 605 222 380 Prodám Škodu Felicia 1,66LX, rok výroby 4 1997, STK a emise 02/2010, přední mlhovky,


4

přehaz. rukojeť, nafukovací kola, taška, pláštěnka. Koupím domek, chalupu nebo byt i před opravou. Tel. č.: 723 334 499 Platím hotově. Tel.: 723 233 162 Prodám menší 4 Tel. č.: 737 551 992

domek

4

ve

Voticích.

centrál, tažné zařízení. Dobrý stav, cena dohodou. Prodám dětský kočárek Deltim, modrý se světlou Tel. č.: 736 457 618 kostkou, trojkombinace, přehaz. rukojeť, nafukovací kola, taška, pláštěnka. Tel. č.: 723 334 499 Prodám zimní pneumatiky Barum – Polaris, 4 ks, 185/55/14, zánovní. Cena 2000 Kč. Tel. č.: Prodám VW Golf 1,6 GTD r. v. 1986, 732 982 526 3 dv., bez koroze, garážovaný+jeden pojízdný na náhradní díly. Možno jednotlivě. Cena dohodou. Prodám Opel Astra Kombi, Elegance, 1.6 16V. Tel. č.: 602 665 352 5/1999, 150 000 km, zelená metalíza. Výbava včetně klimatizace, el. oken a zrcátek, litých kol. Kč 139 900. Koupím Tel. 774 303 384. Koupím RD nebo chalupu, Votice a okolí. Prodám Renault Scenic, 1.6. 158 000 km, 6/1998, Tel.: 725 764 922. modrá metalíza. Klima, ABS, el. okna. Výborný stav.Cena v Kč je 99.900,. Tel. 774 303 384.

4

4

4

4

4

4Koupím garáž ve Voticích. Tel č.: 732 257 728 Různé Koupím pole, 4 Tel. č.: 381 251 974

louky,

zahrady.

4Upeču vánoční cukroví. Tel. č.: 724 244 245 Pronajmu byt v přízemí rodinného domu ve 4 Voticích 3+1, po rekonstrukci, zařízený, garáž, sauna, zahrada. S poplatky 8 500 Kč. Tel. č.: 602 665 352 Vyměním byt 2+1 městský 4 volejte na tel. č.: 606 441 370

za jakýkoliv,

Prodám Peugeot 106, 1.1, 8/1997, 5-ti dvéřový, 4 zelená barva, 155 000 km. Velmi dobrý stav,

nebouraný. El. okna, servo, střešní okno, dálkový centrál. Kč 79.900,-. Tel. 774 303 384. Prodám Škoda 105 + tažné zařízení+zahrádka, 4 STK+emise do 06/2010, v dobrém stavu. Cena: 4 500 Kč. Tel. č.: 777 230 842

Prodám stavební pozemek v Hostišově 4 u Votic, projekt zd. chaty v ceně pozemku. Tel. č.: 737 551 992

Prodám umělý vánoční strom+ozdoby na 4 elektriku, Lacině. Dále prodám nový cestovní kufr na kolečkách, levně. Kontakt na tel. č.: 317 812 895. Prodám stavební 4 Tel. č.: 737 551 992

pozemek v Sedlčanech.

Pšenice, ječmen, BTV Panasonic 55 4 cm+dálkové ovládání, dřev. konzole 2,24 m. Tel. č.: 317 813 103

Prodám dětský kočárek po jednom dítěti, 4 Baby Smile, barva modrožlutá, trojkombinace,

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,5,-

5,5,-

5,q První řádek tučně

Telefon nebo adresa: Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

0,-

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,-

Cena celkem

,-

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Redakční rada: Jaroslava Drábová, Blanka Chýlová, Zbyšek Kupský, Jaromír Novotný, Jiří Peška, Jan Žaloudek·Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 20. 11. 2008·Toto číslo vyšlo 21. 11. 2008 ·Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 27. 11. 2008·Další číslo vyjde: 05. 12. 2008 ·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1500 kusů

VN24_08.indd

Vytištěno na recyklovaném papíře

24

20.11.2008, 7:27

Informace pro občany. Vernisáž obrazů v Ochraně fauny ČR. Výstavba kruhové křižovatky pokračuje. Zprávy z radnice

Recommend Documents