Informace místostarosty

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2013

KVĚTEN 2013

www.jablonnevp.cz , e-mail: [email protected]

10 Kč

Slovo úvodem To, že je jaro už definitivně tady, nám signalizuje přílet čápů, kteří se opět usídlili na komíně našeho pivovaru. S jarem také pravidelně začínáme uklízet své okolí, což je jistě chvályhodná činnost, nicméně je potřeba s odpadem zacházet odpovídajícím způsobem. Město vynakládá nemalé finanční prostředky na provoz sběrného dvora. V žádném případě nepatří odpad na místa určená pro sběr tříděného odpadu. Svozová firma odpad umístěný mimo kontejnery neodváží a úklid musí financovat město. Odpovědným přístupem pomůžeme ušetřit prostředky nás všech. V květnu město pořádá pravidelně Zdislavinu pouť. Tento rok se uskuteční v sobotu 25.5. Opět bude připraven zajímavý program pro děti i pro dospělé. Program zahájí již tradičně mažoretky z naší základní školy, následovat bude například divadlo, šermířské vystoupení, hudební skupina Vosty band, pěvecký sbor z Lückendorfu a celý program zakončí na koupališti hudební skupiny Těla a XINDL X. Hlavní mši bude

od 11 hodin celebrovat biskup Mons. Jan Baxant. Doufejme, že Zdislava opět ukáže svou vlídnou tvář a bude nám přát počasí. Jak jsem vás již informoval minulý měsíc, hrozil našemu městu odvod finančních prostředků z akce rekonstrukce radnice. Regionální rada Severovýchod minulý měsíc rozhodla o odpuštění části tohoto odvodu, nicméně zůstává odvod ve výši 5% uznatelných nákladů, což představuje 877 tis.Kč. Toto rozhodnutí je v tuto chvíli konečné a město tedy bude muset část prostředků vrátit. Dalším krokem bude samozřejmě snaha města vrátit zpět finanční prostředky do rozpočtu, kdy budeme uplatňovat tuto škodu na externí firmě, zodpovědné za inkriminované pochybení. O dalším vývoji této nepříjemné kauzy vás budeme informovat. Na závěr bych vás chtěl pozvat na hasičskou soutěž dvojic ve výstupu na vyhlídkovou věž, kterou pořádají naši dobrovolní hasiči v sobotu 18.5. od 9 hodin. Přijďte podpořit naše hasiče a případně si vyzkoušet a prohlédnout jejich techniku. Sadílek Petr, starosta

Informace místostarosty Místní komunikace: Letošní dlouhá zima poškodila místní komunikace výrazněji než v předešlých letech. Klimatické podmínky dovolily zahájit jejich opravu až koncem měsíce dubna. Během jarního období budou nejprve opraveny silnice v Heřmanicích (u Jirsy) a Lvové. V další etapě budou následovat komunikace v Jablonném, Postřelné, Kněžicích a Pe trovicích. Tyto pouze částečné výspravy přijdou město na cca 400 000 Kč. Rekonstrukce mostu v Lidické ulici: Dne 22.4.2013 zahájila Krajská správa silnic Libereckého kraje kompletní rekonstrukci mostu v Lidické ulici. Realizace stavby má podle informací investora trvat cca 3 měsíce. Po celou tuto dobu bude most zcela uzavřen a objízdné trasy vedeny ulicemi Na Nivách,

Tyršova a Valtinovská. Povrch komunikací bude v rámci možností KSS průběžně upravován. Objízdné trasy budou využívat kromě místních občanů také autobusové linky, proto prosím obyvatele dotčených lokalit o pochopení a shovívavost. Bytové domy Na Nivách: Zastupitelstvo města dne 27.2.2013 schválilo prodej bytového domu Na Nivách č.p. 479 za cenu cca 830 000 Kč. Sousední dům č.p. 480 zůstává nadále ve vlastnictví města a bude z obdržených finančních prostředků postupně zrekonstruován. V březnu 2013 jsme zahájili celkovou opravu bytu 1+1 (přízemí) a 1+3 (podkroví), které jsou momentálně bez nájemníků. Veškeré stavební práce, mimo topení a elektroinstalace, provedou TSM Jablonné. Jiří Rýdl, místostarosta 1


Kalendář kulturních, společenských a sportovních akcí 1.5.

1.5.

1.5.

1.5.

4.5.

4.5.

4.5.

8.5.

9.5. 11.5. 11.-12.5.

13.5.

14.5.

Zámek Lemberk, Mimořádné zpřístupnění středověké věže Mimořádné zpřístupnění středověké věže. Věž bude otevřena po celý den od 9:00 do 16:00 hodin. Zámek Lemberk, Svatozdislavský benefiční podvečer – 13. ročník Tradiční charitativní svatozdislavský podvečer plný hudby a poezie, pořádaný k uctění památky a odkazu svaté Zdislavy z Lemberka. Hlavním hostem pořadu bude vynikající recitátor a herec Divadla Járy Cimrmana Miloň Čepelka. Součástí pořadu bude i výstava fotografií Jarky Váňové. Začátek v 15:00 hodin, rytířský sál. Řkf Jablonné v Podještědí, Zahájení poutní sezóny 10:00 mše svatá v bazilice Po ukončení mše průvod z náměstí ke studánce a žehnání Zdislavina pramene. 11:30 žehnání pramene O.s. Centrum svaté Zdislavy a řkf Jablonné v Podještědí, Premiérové představení komunitního divadla Květen v Jablonném/Mai in Deutsch-Gabel 18:00 hodin sál restaurace „U Lípy“ v Petrovicích u Jablonného v Podj. Správa CHKO Lužické hory a Občanské sdružení Lužických hor, Vítání ptačího zpěvu od 7:00 hodin Místo konání – Bredovský letohrádek u zámku Lemberk Celosvětově pořádaná akce poslouchání ptačího zpěvu za rozbřesku spojená s odchytem a ukázkou ptáků, povídáním o jejich životě a hrami pro děti. ČRS MO Jablonné v Podještědí, Dětské rybářské závody 7:00 – 12:00 hodin Místo konání – nádrž Kněžice Občanské sdružení Podještědští Pardálové Jablonné v Podještědí, První křeč, nohejbalový turnaj trojic od 9:00 hodin v areálu Sportcentra Zámek Lemberk, Mimořádné zpřístupnění středověké věže Mimořádné zpřístupnění středověké věže. Věž bude otevřena po celý den od 9:00 do 16:00 hodin. ZO KSČM v Jablonné v Podještědí, Pietní akt ke Dni osvobození naší vlasti 16:00 hodin na místním hřbitově Sraz motorkářů před bazilikou a svěcení motorek od 13:00 hodin Zámek Lemberk, Oživlé památky na téma: “Půdy, krovy, aneb jak se stavělo“ Netradiční prohlídka zámku během níž si návštěvníci budou moci prohlédnout běžně nepřístupné prostory druhého patra zámku včetně půdy a domku nočního hlídače. Prohlídka s průvodcem v 10:00, 12:00, 14:00 a 16:00 hodin. Společnost přátel historie města Jablonné v Podještědí, Přednáška – Rumburská vzpoura (95 výročí), Mgr. Ladislav Smejkal 17:00 hodin v zasedací místnosti (2.patro) MěÚ Jablonné v Podj.

Městská knihovna Jablonné v Podještědí, Čtení pro děti 1.-2.tříd od 13:30 do 15:00 hodin v knihovně 14.5.-30.6. Alena Dědicová, výstava výtvarných děl „Kým jsme, co žijeme?“ út – pá: 9:00, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00 a 16:00 hodin; so, ne: 14:00, 16:00 hodin individuelně na tel: 606 437 428 nebo e-mail:[email protected], v ambitu kláštera Dominikánů v Jablonném v Podj., www.ateliery.rajce.net 15.5. Podralský nadační fond v Brništi, Jezdecká stezka v Brništi od 15:00 na fotbalovém hřišti ve Velkém Grunově 18.5. Sbor dobrovolných hasičů, Hasičská soutěž od 9:00 hodin na Vyhlídkové věži v Jablonném v Podj. 18.5. Společnost přátel historie města Jablonné v Podještědí, Zájezd po stopách Rumburské vzpoury – Rumburk – Šluknov – Nový Bor 18.5. MŠ Studánka Jablonné v Podještědí, Sobotní ekovycházka s rodiči 18.5. Řkf Jablonné v Podještědí, 21:00 hodin Svatodušní vigilie 19.5. Řkf Jablonné v Podještědí, Slavnost Seslání Ducha svatého – pouť mládeže k paní Zdislavě 10:00 mše svatá s rozesláním 18:00 svatodušní poutní mše sv. v zámecké kapli na Lemberku 19.5. Zámek Lemberk, Svatodušní bohoslužba Tradiční svatodušní bohoslužba v zámecké kapli Seslání ducha svatého. Začátek bohoslužby v 18:00 hodin. 21.5. Městská knihovna Jablonné v Podještědí, Čestihrátky pro děti od 2. třídy od 14:00 do 15:00 hodin v knihovně 23.5. Městská knihovna Jablonné v Podještědí, Čtení pro děti 3.-5.tříd od 14:00 do 15:30 hodin 24.5. O.s. Centrum svaté Zdislavy a řkf Jablonné v Podještědí, Noc kostelů 25.5. Město Jablonné v Podještědí a bazilika minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy, Zdislavina pouť a městské slavnosti 10:00 – 17:00 na náměstí bude zajištěn program – zábava, občerstvení, stánkový prodej 07:00 – 15:00 v bazilice budou probíhat mše 12:30 – 14:00 na pódiu u baziliky Patašpička, Lusatia Consort a Jääääär 19:00 – 24:00 na koupališti vystoupí kapely Těla a XINDL X 25.5. Zámek Lemberk, Mimořádné zpřístupnění středověké věže Mimořádné zpřístupnění středověké věže. Věž bude otevřena po celý den od 9:00 do 17:00 hodin. 30.5. Řkf Jablonné v Podještědí, Svátek Těla a krve Páně 18:00 mše svatá, pak procesí k sloupu na náměstí Jablonného v Podj. 31.5. MŠ Studánka Jablonné v Podještědí, Oslavy Dne dětí spojené s nočním putováním se skřítkem Javorníčkem pokračování na stránce 3

2

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2013 pokračování ze stránky 2

Více informací na webových stránkách pořádajících organizací: www.jablonnevp.cz, www.knihovnajablonnevp.webk.cz www.paklisport.cz, www.pardalove.xf.cz www.luzicke-hory.cz, www.sphmjablonne.websnadno.cz www.zamek-lemberk.cz, www.zsjablonnevp.cz www.zdislava.cz, www.zdislava.webnode.cz www.zusjvp.websnadno.cz www.spolecnostlh.cz

Vyzýváme tímto všechny organizace města Jablonného v Podještědí a jeho přilehlých obcí, které pořádají kulturní, sportovní a společenské akce, aby nás neváhaly kontaktovat. Rádi jejich akce zařadíme do „Kalendáře akcí města na rok 2013“, který bude pravidelně každý měsíc v aktualizované podobě vycházet ve Zpravodaji města a na webových stránkách města. Kontaktní osoba: Šárka Ryklová, tel.: 487 829 972, email: [email protected]

Mateřské centrum Jablůňka … …je přátelským místem pro neformální setkávání rodin s malými dětmi. …nabízí příležitosti k aktivnímu trávení volného času s nejmenšími dětmi, navazování nových přátelství, získávání zkušeností, nápadů a podnětů pro maminky i tatínky. …možnost zapojení pro aktivní rodiče (organizace programu a akcí, realizace vlastních nápadů). … je ideálním místem pro přípravu na mateřskou školu. Otevření centra 16. 4. 2013 Provozní doba: úterý a čtvrtek 9.00 – 12.00 Najdete nás v budově Dětského domova v Jablonném v Podještědí (vstup hlavním vchodem). Více informací: [email protected], mobil: 607 219 810 nebo na MěÚ u Mgr.Bc. Olgy Peškové sociální pracovnice, tel. 487 829 974, [email protected]

Pozvánka ZO KSČM v Jablonném v Podještědí zve občany k účasti na

pietním aktu, který se uskuteční při příležitosti 68. výročí osvobození naší vlasti dne 9. května 2013 v 16:00 hodin u hrobu sovětských vojáků na místním hřbitově.

3


4


5


6


7


8


Pozvánka na výstavu

době spolupracuje s více než deseti časopisy a vydavatelstvími u nás i na Slovensku. Kromě kreslených vtipů se také věnuje ilustracím, malbě a písmu na fasády, malování do interiérů, nově také malování na obličej. V červnu 2012 na Festivalu rekordů a kuriozit v Pelhřimově společně s kreslíři Mirkem Vostrým a Vláďou Dvořákem překonal rekord v nakreslení trojvtipu a zapsal se tak do České knihy rekordů. Více na www.mirasticha.cz Š. Ryklová, infocentrum

Během letních prázdnin – v červenci a srpnu bude ke shlédnutí v Loveckém zámečku v Jablonném v Podještědí v ý s t a v a k r e s l e n é h o h u m o r u , která se uskuteční u příležitosti vydání knihy kresleného humoru a celorepublikové výstavy. Kreslený humor bude vystavovat občan Jablonného v Podještědí pan Míra Šticha. Po celou dobu výstavy budou probíhat soutěže pro děti i dospělé (vtip bez textu o nejvtipnější text, humorná kresba, ...). Na konci výstavy budou vybrané kresby odměněny – autorova knížka s věnováním, věcné odměny. Vstupné zdarma. Výstava bude zahájena vernisáží v Loveckém zámečku dne 18. června od 10:00 hodin a bude celý den provázena malováním na obličej zdarma. Otevírací doba v červnu: 22.6., 23.6.,26.6. a 27.6. Termíny otevření výstavy budou zveřejněny vždy v aktuálním vydání Zpravodaje a také vyvěšeny v Loveckém zámečku.Každý měsíc (počínaje tímto květnovým vydáním) bude ve Zpravodaji zveřejněn jeden kreslený vtip pana Štichy. Míra Šticha (humorista, kreslíř, ilustrátor) Jeho první kreslené vtipy vznikly okolo roku 1998, o tři roky později se některé dočkaly zveřejnění. V současné

„Provádění po městě“

Jablonné opět v televizi

Od května do září bude v Jablonném v Podještědí probíhat asi hodinové „Provádění po městě“ pro turisty s průvodcem. Tyto prohlídky se uskuteční každou středu odpoledne od 15:00 hodin pro minimální počet 5-ti zájemců za jednotnou taxu 25,- Kč na osobu. Mimo uvedený termín prohlídky možné pro větší skupiny (autobusový zájezd, výlety, ...) vždy při předchozím objednání v infocentru (minimálně jeden den) na tel.: 487 829 972 nebo na e-mail: [email protected] Š. Ryklová, infocentrum

V sobotu 18. května 2013 odvysílá Česká televize v rámci cyklu Bohemia Incognita díl věnovaný Jablonnému v Podještědí a zámku Lemberk. Vlastivědný cyklus, si vybral za téma méně známá nebo docela neznámá místa naší země. Proto se také jmenuje Bohemia incognita – Čechy neznámé. Město Jablonné v Podještědí by se snad mohlo řadit do skupiny „méně známá,“ přesto dobrá reklama neuškodí. Scenáristou a průvodcem pořadu bude známý televizní a rozhlasový moderátor a publicista Václav Žmolík, který u nás se svými stálými spolupracovníky natáčel v září loňského roku. Současně bude vydána i kniha Bohemia Incognita, jejíž křest proběhne v pátek 17. května 2013 od 14.00 hodin na veletrhu Svět knihy v Praze. Kniha vychází v edici ČT a čtenáři v ní najdou vše z televizního cyklu a bonusové informace navíc. Takže ČT 2, sobota 18. května 2013 v 11:10 hodin, nebo pondělí 20. května 2013 v 9:35 hodin. R.Č.

Z činnosti městského úřadu Výroční zpráva o činnosti úřadu za rok 2012 II. část Na odboru vnitřních věcí byly v roce 2012 řešeny zejména tyto záležitosti: Prostřednictvím podatelny se přijímá a vypravuje veškerá korespondence úřadu vedená ve spisové službě. Soustřeďují se zde materiály pro jednání rady a zastupitelstva města a jsou zde pořizovány zápisy z těchto jednání a porad městského úřadu. Informovanost občanů je zajištěna prostřednictvím úřední desky, dále pak prostřednictvím městského rozhlasu. Životní prostředí a práce ekologa města se počátkem roku 2012 zaměřily na zpracování řady statistických hlášení, ať již v produkci odpadů, zemědělského půdního fondu či ovzduší. Spolupráce probíhala se zástupci společnosti Čmelák ohledně mokřadu Falkenburk, dále pak se Sdružením na záchranu kopce

pokračování na stránce 10

9


Vyhodnocení letní turistické sezóny 2012 V letní turistické sezóně nebyla o návštěvníky ať v infocentru nebo na vyhlídkové věži nouze. Ta zahájila turistickou sezónu v dubnu a skončila na konci září. Navštívilo ji 3 564 návštěvníků. Informační centrum využilo asi 4 550 návštěvníků (od dubna do října), což je přibližně o 1 000 návštěvníků více než vloni. V rámci celostátní akce ověřování služeb IC bylo naše velmi dobře hodnoceno. Koncem roku došlo v prostorách knihovny a IC k novému uspořádání, naučná literatura byla přemístěna do patra a tak se prostor stal vzdušnějším. Mezi hlavní společenské akce roku 2012 patřila Zdislavina pouť a Městské slavnosti 2012, Loučení s létem a Rozsvícení vánočního stromečku s Mikulášskou nadílkou. Program byl zajímavý, o čemž svědčí vysoká návštěvnost.

Tlustec. Bylo zajištěno očkování psů ve třech termínech, označeny koše na psí exkrementy včetně zajištění sáčků. V rámci tříděného odpadu se zvyšoval počet kontejnerů na papír a nově byly umístěny kontejnery na textil. Jednou z hlavních činností bylo vydávání rozhodnutí ke kácení dřevin rostoucích mimo les na základě žádosti občanů či právnických osob. Rozhodnutí předchází řádné šetření a stanovení podmínek, za jakých je zeleň pokácena, případně stanovena náhradní výsadba. Byla prováděna kontrolní činnost sběrného dvora, předcházení vzniku či řešení černých skládek, v rámci údržby a vzhledu zeleně řešeny zaplevelené pozemky. Prováděl se ořez dřevin podél komunikací, javorů na náměstí, dále ořez keřů, dřevin a úprava celého hřbitova v Jablonném v Podještědí. V měsíci prosinci proběhla údržba dřevin a keřů na hřbitově v Petrovicích. Bylo vydáno 115 stanovisek k ochraně ovzduší, 4 rozhodnutí ZPF, 44 rozhodnutí na kácení dřevin rostoucích mimo les, 20 písemných výzev na posekání zaplevelených pozemků, 4 rozhodnutí na ochranu ovzduší a bylo vydáno 16 rybářských lístků. Na odboru vnitřních věcí jsou zpracovávány také přestupky. Komise k projednávání přestupků se scházela každý měsíc. V porovnání s předchozím rokem došlo k nárůstu přestupkové agendy (k prosinci 2011 bylo evidováno 117 případů, ke stejnému datu 2012 bylo evidováno již 145 oznámení o spáchání přestupku). Nejčastěji projednávanými záležitostmi byly přestupky proti občanskému soužití, proti majetku a ve velké míře i přestupky podání alkoholického nápoje osobě mladší osmnácti let. Nejčastější uloženou sankcí v přestupkovém řízení je uložení finanční pokuty. V případě jejich neuhrazení v termínu jsou pohledávky postoupeny k dalšímu vymáhání prostřednictvím Celní správy Liberec. Výherní hrací přístroje stále častěji nahrazují tzv. videoterminály, povolované Ministerstvem financí ČR. Výherních hracích přístrojů bylo povoleno 10. Zcela se změnil výpočet výše a odvod poplatků. Byty, které jsou v majetku města a v průběhu roku se uvolnily, doporučovala k obsazení bytová komise. Jednalo se o přidělení 15 bytů, dále byly projednávány návrhy na výměny bytů mezi nájemníky, 35 žádostí bylo dle „Pravidel pro přijímání žádostí o byt“ vyřazeno. Nájemní smlouvy se při bezproblémovém užívání prodlužovaly. Do pořadníku žadatelů o byt bylo zapsáno 32 nových žádostí. Před přidělením uvolněného bytu se prováděly větší či drobnější úpravy, které vedou k postupnému zlepšení stavu bytového fondu. Sociální situace v rodinách a u řady občanů není jednoduchá, Ze zákona o obcích přísluší městu v této oblasti občanům pomáhat. Jedná se zejména o nízkopříjmové občany, rodiny s dětmi, nastávající matky, nezaměstnané, rodiny se zdravotně postiženými dětmi, postižené občany a důchodce. Pracovnice odboru spolupracuje s řadou institucí (např. s Domem s pečovatelskou službou, Dětským domovem, azylovými domy apod.). V současné době při práci s klienty pořizuje tzv. standardizovaný záznam sociálního pracovníka, ve kterém se velice podrobně popisuje práce s jednotlivým klientem. Město má zpracovaný komunitní plán, ten se dále člení na akční plány. Zaměřuje se na rodiny s malými dětmi, skupiny ohrožené sociálním vyloučením a na seniory. Z toho vyplývá řada aktivit, na kterých se město v roce 2012 podílelo. Matrika a evidence obyvatel má také rozsáhlou agendu. Příjemnou matriční činností je zajištění sňatků (v roce 2012 jich bylo 59, z toho 4 sňatky církevní). Nejčastějším místem sňatku byl zámek Lemberk a Falkenburk. Úmrtí bylo 82 (Jablonné v Podještědí), 1 (Janovice v Podještědí). S tímto souviselo i vypravení několika pohřbu za město v případě, kdy zemřelý nemá rodinu. Mezi další úkony patřilo ověřování podpisů, dokumentů, vydání rozhodnutí ve správním řízení, zápisy, výpisy z matrik, poskytování údajů prostřednictvím Czechpointu. Složitým správním rozhodnutím bylo celkem v 18 případech rušení trvalého pobytu. K pravidelným akcím ve čtvrtletí patřilo organizační zajištění vítání nově narozených občánků města, uskutečnilo se 4 krát.

Činnost pečovatelské služby v roce 2012 Služby byly poskytovány jak ve městě, tak i v přilehlých našich obcích (Kněžicích, Petrovicích, Heřmanicích a Postřelné. Po dohodě byly poskytovány i v odpoledních hodinách. V samotném Domě s pečovatelskou službou se změnili dva nájemníci. Základní činnosti, které pečovatelská služba poskytovala, jsou dané zákonem č.108/2006 Sb. V květnu 2012 byl schválen nový Ceník úhrad za poskytované služby. Hodinová sazba péče byla stanovena na 100 Kč/hod. Pečovatelky poskytovaly péči 74 klientům. Bylo zapůjčeno 29 kompenzačních pomůcek. Probíhala spolupráce s Klubem důchodců, s Centrem pro zdravotně postižené a v rámci aktivit komunitního plánování. Pro obyvatele DPS i další seniory se organizovaly různé společenské akce, např. grilování ve dvoře, posezení ve společenské místnosti či vánoční besídka. V rámci zajištění financování pečovatelské služby se podařilo získat dotaci výši 649.000 Kč z Ministerstva práce a sociálních věcí. Další dotace ve výši 40.000 Kč byla od Libereckého kraje. Příjem od odběratelů sociálních služeb činil téměř 400.000 Kč. Druhou organizační složkou města je knihovna, o jejíž činnosti za rok 2012 jste se dočetli na stránkách Zpravodaje hned počátkem tohoto roku. Výroční zpráva o činnosti byla předložena zastupitelům na jednání 27. 3. 2013. Za kolektiv pracovníků MěÚ Mgr. Daniela Pastorková, tajemnice

10


POZVÁNKA na 31. veřejné zasedání Zastupitelstva města Jablonné v Podještědí, které se koná ve středu 29. 5. 2013 od 17.00 hodin ve Společenském centru (bývalé kino) v Jablonném v Podještědí.

U s n e s e n í z 64. zasedání Rady Města Jablonné v Podještědí ze dne 26. 3. 2013 v kanceláři tajemnice MěÚ Usnesení RM č.1137/2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zveřejnění záměru pronájmu p.p.č.64/1, ostatní plocha, část – cca 100 m2, celý pozemek o výměře 7 509 m2, v k.ú. Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 1138/2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor, ul. Dlouhá 99, v obci Jablonné v Podještědí, k.ú. Jablonné v Podještědí, první patro, provozní místnosti 41,85m2, ostatní místnosti – 19,33 m2. Možnost pronájmu od 1.6.2013. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 1139/2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky 1+1, č.10/94 (byt č.10) – ulice U Školy č.p 94, byt je umístěný ve 4. nadzemním podlaží, výměra bytu je 35,46 m2, vše v obci Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 1140/2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání souhlasí se zúžením nájmu nebytových prostor – nájemní smlouva - MUDr. Jiří Voříšek, ul. Dlouhá 99, obec Jablonné v Podještědí a zároveň schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytového prostoru ul. Dlouhá 99, v obci Jablonné v Podještědí, jedná se o dvě místnosti v patře budovy - provozní místnosti - 42,63 m2, ostatní místnosti – 10,39 m2, to vše v k.ú. Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 1141 /2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje výpověď z nájmu nebytových prostor v ulici Zdislavy z Lemberka č.p. 335, 471 25 Jablonné v Podještědí (cukrárna) a to pokud nebude uhrazena pohledávka v termínu a výši dle předloženého návrhu, dle Zákona 116/1990 Sb., § 9, bodu 2, písmene b, s výpovědní lhůtou tři měsíce, to je k 31. 8. 2013 a dále schvaluje předání celkové pohledávky k vymáhání nákladů s tím spojenými právnímu zástupci Města Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 1142/2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje umístění 10 sololitových desek s plakátem formátu A3 na veřejné osvětlení města pro Artistickou skupinu Mistral na dobu deseti dnů od 10.4.2013 do 20.4.2013, za jednorázovou úplatu 50,- Kč + DPH za jednu desku. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č.1143/2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření – 3.změnu rozpočtu města na rok 2013. Touto změnou se příjmy rozpočtu nemění a zůstávají ve výši celkem 59 190 736 Kč, výdaje se navyšují o 853 000 Kč a činí tak celkem 59 366 951 Kč a financování se navyšuje o 853 000 Kč a činí tak 176 215 Kč. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č. 1144/2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání doporučuje zastupitelstvu města přiznat finanční podíl města Jablonné v Podještědí pro financování obnovy nemovité kulturní památky – objektu na náměstí Míru č.p. 161, Jablonné v Podještědí – Pension U Salvátora, a to ve výši 35 000 Kč, což odpovídá výši dle Zásad Ministerstva kultury ČR pro užití a alokaci státní finanční podpory v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2013, kdy je jako finanční podíl v případě vlastnictví památky fyzickou či právnickou osobou stanovena závazná finanční účast města minimálně 10 % ceny prací na obnově památky. Poskytnutí příspěvku města je podmíněno splněním podmínek poskytovatele dotací ze strany vlastníka památky. Bude poskytnut po ukončení akce a prokazatelném splnění všech podmínek programu ze strany vlastníka památky. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 1145/2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání a) doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí informaci o financování projektu „ Snížení energetické náročnosti budovy Zdravotního střediska v Jablonném v Podještědí“ a o podání žádosti o dotaci na SFŽP za účelem podpory tohoto projektu z Operačního programu Životní prostředí; b) doporučuje zastupitelstvu města schválit finanční podíl města z rozpočtu r.2013 ve výši 10% způsobilých výdajů projektu ve výší 0,38 mil.Kč a úhradu výdajů nezpůsobilých celkem ve výši 2,22 mil.Kč a uložit HFO provést rozpočtové opatření – změnu rozpočtu na r. 2013 pro zařazení těchto finančních prostředků a způsobu jejich krytí do rozpočtu Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 1146/2013 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje výběr restaurátora na opravu statue sv. Salvátora na náměstí Míru v Jablonném v Podještědí, dle doporučení hodnotící komise a pověřuje starostu města podpisem smlouvy s vítězem veřejné zakázky malého rozsahu Václavem Snížkem, Zámecká 6, 251 01 Říčany - Voděrádky. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č. 1147/2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje sepsání nájemní smlouvy na byt č. 14, podkroví, výměra 27,2 m2, ulice Zdislavy z Lemberka 37, 471 25 Jablonné v Podještědí v Domě s pečovatelskou službou, pro pana K. K. trvalý pobyt Most, od 1. 4. 2013. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č.1148/2013 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje poskytnutí finančního příspěvku Klubu železničních cestovatelů, o.s., ve spolupráci se společností KŽC Doprava, s.r.o., se sídlem Meinlinova 336, 190 16 Praha 9 - Koloděje ve výši 3 000 Kč na projekt Lužický motoráček na sezónu 2013, z položky 6112/5222. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0 pokračování na stránce 13

11

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2013 Pokračování ze stránky 11

uklizeny. Rada města dává souhlas na základě žádosti pořadatele mezinárodního MTB marathonu Malevil Cup, společnosti PAKLI SPORT KLUB, Zdislavy z Lemberka 437, 471 25 Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1149/2013 Rada města Jablonné v Podještědí souhlasí s uspořádáním závodu XIV. Mezinárodního cyklomarathonu horských kol – Malevil Cup 2013, dne 15.6.2013, i v obci Jablonné v Podještědí dle vyznačené trasy v přiložené mapě a zároveň souhlasí se vstupem na pozemky ve vlastnictví Města Jablonné v Podještědí ve dnech 14. – 16. června 2013, k zajištění trasy závodu s podmínkou, že pozemky po ukončení závodu budou

Jiří Rýdl místostarosta

Bc. Petr Sadílek starosta

V Jablonném v Podještědí dne 26. 3. 2013

U s n e s e n í z 29. veřejného zasedání Zastupitelstva Města Jablonné v Podještědí ze dne 27. 3. 2013 od 17,00 ve Společenském centru města Jablonné v Podještědí, za účelem výstavby domu pro bydlení. Hlasování: Pro 11 - Mgr. Hana Balážová, Jan Blahovec, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Ing. Radek Mádlo, Břetislav Ptáček, Milan Repaň, Jiří Rýdl, Bc. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák Bc. Jan Žitný, Proti - 0, Zdrželi se - 0 Usnesení ZM č. 263/2013 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání a) bere na vědomí informaci o financování projektu „Snížení energetické náročnosti budovy Zdravotního střediska v Jablonném v Podještědí“ a o podání žádosti o dotaci na SFŽP za účelem podpory tohoto projektu z Operačního programu Životní prostředí; b) schvaluje finanční podíl města z rozpočtu r.2013 ve výši 10% způsobilých výdajů projektu ve výši 0,38 mil.Kč a úhradu výdajů nezpůsobilých celkem ve výši 2,22 mil.Kč a ukládá HFO provést rozpočtové opatření –změnu rozpočtu na r. 2013 pro zařazení těchto finančních prostředků a způsobu jejich krytí do rozpočtu. Hlasování: Pro 11- Mgr. Hana Balážová, Jan Blahovec, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Ing. Radek Mádlo, Břetislav Ptáček, Milan Repaň, Jiří Rýdl, Bc. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák Bc. Jan Žitný, Proti - 0, Zdrželi se – 0 Usnesení ZM č. 264/2013 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání neschvaluje udělení souhlasu s povolením oddlužení pohledávek pocházejících z pronájmu nemovitosti Zdislavy z Lemberka č.p. 328, v k.ú. Jablonné v Podještědí („bývalého Kina“), pro pana Kamila Hanuse, Česká Ves 59, 471 25 Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro 11 - Mgr. Hana Balážová, Jan Blahovec, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Ing. Radek Mádlo, Břetislav Ptáček, Milan Repaň, Jiří Rýdl, Bc. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák Bc. Jan Žitný, Proti - 0, Zdrželi se - 0 Usnesení ZM č. 265/2013 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání a) schvaluje rozdělení účelových finančních příspěvků v rámci přímé podpory sportovních a kulturních aktivit z rozpočtu města Jablonné v Podještědí na rok 2013 organizacím dle přílohy; b) schvaluje uzavření smluv o poskytnutí účelového finančního příspěvku s jednotlivými příjemci dle přílohy a pověřuje starostu podpisem těchto smluv. Hlasování: Pro 9 - Mgr. Hana Balážová, Jan Blahovec, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Ing. Radek Mádlo, Milan Repaň, Jiří Rýdl, Bc. Petr Sadílek, Bc. Jan Žitný, Proti - 0, Zdrželi se 2 – Jiří Zuzaňák, Břetislav Ptáček

Usnesení ZM č.258 /2013 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání bere na vědomí hospodaření města Jablonné v Podještědí za období 1-12/2012 bez připomínek. Hlasování: Pro 10 - Mgr. Hana Balážová, Jan Blahovec, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Ing. Radek Mádlo, Milan Repaň, Jiří Rýdl, Bc. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák Bc. Jan Žitný, Proti - 0, Zdrželi se - 1 Břetislav Ptáček Usnesení RM č. 259/2013 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání bere na vědomí Výroční zprávu o činnosti města Jablonné v Podještědí za rok 2012. Hlasování: Pro 11- Mgr. Hana Balážová, Jan Blahovec, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Ing. Radek Mádlo, Břetislav Ptáček, Milan Repaň, Jiří Rýdl, Bc. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák Bc. Jan Žitný, Proti - 0, Zdrželi se - 0 Usnesení ZM č. 260/2013 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání přiznává finanční podíl města Jablonné v Podještědí pro financování obnovy nemovité kulturní památky - objektu náměstí Míru č.p. 161, Jablonné v Podještědí - Pension U Salvátora, a to ve výši 35 000 Kč, což odpovídá výši dle Zásad Ministerstva kultury ČR pro užití a alokaci státní finanční podpory v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2013, kdy je jako finanční podíl v případě vlastnictví památky fyzickou či právnickou osobou stanovena závazná finanční účast města minimálně 10 % ceny prací na obnově památky. Poskytnutí příspěvku města je podmíněno splněním podmínek poskytovatele dotací ze strany vlastníka památky. Bude poskytnut po ukončení akce a prokazatelném splnění všech podmínek programu ze strany vlastníka památky. Hlasování: Pro 9 - Mgr. Hana Balážová, Jan Blahovec, Karel Kaufmann, Břetislav Ptáček, Milan Repaň, Jiří Rýdl, Bc. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák Bc. Jan Žitný, Proti - 0, Zdrželi se 2 - Ing. Radel Mádlo, Michala Jelínková Usnesení ZM č.261/2013 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje rozpočtové opatření – 3.změnu rozpočtu města na rok 2013. Touto změnou se příjmy rozpočtu nemění a zůstávají ve výši celkem 59 190 736 Kč, výdaje se navyšují o 853 000 Kč a činí tak celkem 59 366 951 Kč a financování se navyšuje o 853 000 Kč a činí tak 176 215 Kč. Hlasování: Pro 11- Mgr. Hana Balážová, Jan Blahovec, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Ing. Radek Mádlo, Břetislav Ptáček, Milan Repaň, Jiří Rýdl, Bc. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák Bc. Jan Žitný, Proti - 0, Zdrželi se - 0 Usnesení ZM č.262 /2013 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání revokuje usnesení č. 31/2011, ze dne 12.1.2011, kterým byl schválen prodej p.p.č.1186 – část 1451 m 2 , trvale travní porost, celý pozemek o výměře 1 730 m 2 , v k.ú.

Místostarosta Jiří Rýdl V Jablonném v Podještědí dne 27. 3. 2013 12

Starosta Bc. Petr Sadílek


Regionální produkt Lužické hory a Máchův kraj LAG Podralsko připravuje další kolo certifikace výrobků a produktů z regionu Podralska. Podmínkou získání certifikátu je místní výroba nebo produkce, výrobek včetně obalu nesmí zatěžovat životní prostředí, dále se posuzuje tradice výroby a originalita. S certifikátem získá výrobce propagaci prostřednictvím LAG Podralsko, možnost účasti na výstavách a veletrzích za výrazně nižší poplatky a další výhody. Všechny podmínky pro získání certifikátu Regionální produkt Lužické hory a Máchův kraj najdete na webových stránkách www.dobry-vyrobek.cz, nebo www.lagpodralsko.com, možné je i osobní jednání v kanceláři LAG Podralsko v Mimoni (doporučuji předem telefonicky domluvit na č. 775 110 397). J. Šolc, LAG Podralsko

Zpravodajství z knihovny www.knihovnajablonnevp.webk.cz Koncem května nás navštíví spisovatelka Ester Stará s manželem – ilustrátorem Milanem Starým, kteří si přijedou popovídat s dětmi 1. a 2. tříd. A tak jsme 16.dubna četli s dětmi z knížky A pak se to stalo, kterou paní Stará napsala. V květnu si přečtěme další její knížku a paní Stará určitě děti pochválí, jak její knížky a dětské povídky pro nejmenší čtenáře znají. Češtihrátky v úterý 9.dubna se sešlo 29 dětí k češtihrátkám. Tolik nás ještě nebylo! Ani židle nestačily, a tak děti seděly po třech na dvou židlích. Chcete si zahrát i Vy? Tak tady máte jeden jednoduchý úkol: J A R O – z těchto písmen vytvořte větu o 4 slovech, přičemž 1. slovo začíná písmenem J, druhé A, třetí R a čtvrté O. (Nepoužívat křestní jména). Velikonoční výtvarná dílna Ve čtvrtek 23. března, v první velikonoční prázdninový den, se v knihovně sešlo 26 dětí, které chtěly přispět k výzdobě svých domovů o Velikonocích. Vyráběli jsme papírové velikonoční závěsy. Nejvíc času dalo pečlivě vybarvit papírová vajíčka. Dalším problémem bylo nezapatlat lepidlem celá vajíčka a ani sebe. To jsme sice trošku nezvládli – to patlání sebe, ale vajíčka se povedla. Některé dětem vyrobily závěsy i dva. Teď už jen předpokládám, že dětské výtvory pěkně dozdobily domovy a vytvořily pěknou atmosféru velikonoc. Cestovatelské spaní v knihovně V pátek 22.března se v knihovně sešlo 11 cestovatelů z různých koutů světa k tomu, aby si povídali o cestách po různých krajích. Těmi 11 cestovateli bylo 11 dětí, z čehož 7 dětí přišlo v masce - 4 indiánky, jeden černoch a dvě kovbojky. Knihovnice byla Číňanka. K cestování nám posloužila knížka Ivanky Melounové „Cestování po světě“.

Připravované akce: Úterý 14. května – čtení pro děti 1.- 2.tříd od 13.30 do 15.00 hodin Úterý 21. května – češtihrátky pro děti od 2.třídy od 14.00 do 15.00 hodin Čtvrtek 23. května – čtení pro děti 3.- 5.tříd od 14.00 do 15.30 hodin Po celý měsíc – v otvíracích časech knihovny si můžete přijít vybrat zdarma vyřazené knihy (válečné, detektivky, beletrie). Od 20. května budou připraveny i knihy z žánru fantazi a sci-fi.

Vyhodnocení březnových soutěží V rámci měsíce čtenářů probíhaly soutěže pro děti a dospělé. Dětské soutěže se zúčastnilo 35 dětí a výhercem se stala Karolínka Budinová ze 3.A. Dospělých se zúčastnilo šest a knihu si z knihovny odnese paní Ivana Žmudová. Vítěze vylosoval prvňáček Adam Polách v knihovně.

Proběhlé akce: Oceněn 1 000 čtenář knihovny Na besedě pro prvňáčky ve čtvrtek 18.dubna byl oceněn tisící čtenář knihovny v Jablonném. Stal se jím Kamil Hanus, prvňáček, který týden co týden nyní navštěvuje knihovnu a půjčuje si barevné obrázkové knížky. Tím to začíná. Překvapený Kamil dostal na besedě se třídou v knihovně barevnou knížku pro prvňáčky a doufám, že bude nadále stálým návštěvníkem knihovny. Čtení pro 1. a 2. třídy

Pokračování na stránce 14

13


tři, tak každý udělal návrh svého malého erbu pro Jablonné a pak už jen hajdy vyčistit si zuby a zažít to, co jsme se dočetli o Číně. Byla to meditace. Zabaleny do spacáků děti poslouchaly tichou meditační hudbu se zvuky přírody a s řízenou slovní meditací, která ukolébala šest cestovatelů. Ostatní po skončení meditace ještě chvilku brebentili a poslední spáč usnul kolem půl druhé. Protože byly děti nejspíš předešlou nocí unaveny, ráno vstávaly pozdě. Zbyl tak čas pouze na snídani, horkou čokoládu nebo čaj, poklizení, sbalení pelíšků, rozdání dárečků a hajdy dolů, do knihovny, kde nás už před dveřmi čekali nedočkaví rodičové. Na jednom z obrázku mávají děti paní Marčekové, která pro nás připravila 20 sladkých palačinek. To jsme měli boule za ušima!!! Děkujeméééééééééééé!

První, co jsme museli udělat, bylo vyrobit si bednolet. To je takové zařízení, se kterým se s vaší fantazií můžete proletět do různých koutů světa a tam můžete poznávat jiné lidi, zvyklosti a přírodu. Bednolet jsme vyrobili a postupně jsme ho zdobili našimi výtvory. V Africe jsme se seznámili s tím, co je to kangas. Je to látka, na kterou se píší vzkazy typu: buď hodný, nemrač se, usmívej se... a malují se tam malé obrázky, které se několikrát na látce opakují. Každý jsme se pokusili o návrh své látky. Když jsme se v knížce dostali s hlavními hrdiny do pravěku, podepsali jsme se namísto do pravěké jeskyně na náš bednolet. Barvami na prsty jsme si pomalovali dlaně a obtisk na bednoletu jsme pak ještě podepsali. Při všech našich výletech jsme po přečtení příhod chlapců Vašíka a Tedíka zakreslovali do map místa objevená a navštívená. K tomu jsme také lepili obrázek toho, co se k danému místu váže (Japonsko - kimono, Austrálie - klokan, Itálie - šikmá věž v Pise, Dánsko - Legoland, Jižní Amerika - deštné pralesy, USA - silnice číslo 66, Island iglú, Mauritius - pták Dodo, Egypt - pyramidy, Čína - klášter Šaolin a Tai-chi). Každé z dětí mělo příležitost se v bednoletu proletět - vždy jen s jedním kamarádem, protože by se jich tam víc nevešlo. A abyste věděli, bednolet létá také do minulosti i budoucnosti. K tomu stačí klika, kterou posunete do požadované polohy a už letíte. Létali jsme do půl jedné po půlnoci, kdy jsme ještě chtěli vyrobit velký společný erb (protože jsme se dostali na jednom výletu do středověku), ale protože to bychom šli spát ve

Výpůjční hodiny pro veřejnost: Pondělí: Úterý: Středa: Čtvrtek:

8.00 – 11.30 8.00 – 11.30 8.00 – 11.30 Zavřeno

12.30 12.30 12.30 12.30

– – – –

18.00 15.00 17.00 15.30

Informace o akcích knihovny naleznete na www.knihovnajablonnevp.webk.cz, e-mail: [email protected], telefon 487 829 972. Těším se na Vaši návštěvu. Dana Zpěváková

MINIPŘÍBĚHY ze života Já jako nejstarší syn jsem jistě po otci romantický tulák s tou zvláštní melancholií, smutkem a chandrou z východních stepí, ale i s humorem, po mamince jsem zřejmě zdědil touhu po vzdělání, vytrvalost, pracovitost a také možná snad i preciznost. Tedy, stručně řečeno, s u p e r vybavení pro život. A dnes, když tu tak sedím a vzpomínám na ně, vidím je stále před sebou živé v takových situacích, na které nelze zapomenout, které mi nikdy z paměti nevymizí. Tak jako třeba například ty tátovy v ý l e t y po hospodách. Tatínek velmi krásně zpíval, krásně se i rozčiloval a také krásně uměl m l č e t. Jeho mlčení bylo horší než bití. Většinou se pak svátečně oblékl, vzal si černé šaty, bílou košili s kravatou, řádně se učesal, upravil si před zrcadlem svůj neodmyslitelný knírek a odešel. Beze slov, bez peněz, jen tak. Vrátil se asi za dva dny. Najednou se otevřely dveře do kuchyně a on tam na prahu stál, přesněji řečeno, snažil se stát. Byl bos, bez kravaty, v roztrhané košili ,vlasy rozcuchané, sako a kalhoty neskutečně špinavé, levou rukou se držel kliky a v pravé svíral zlomenou a už dávnou zvadlou růži. Natáhl ruku směrem k mamince a pronesl :“ Já už Ti, Jolikám (Jolanko), nic víc dát nemůžu“. Potom se dopotácel doprostřed kuchyně, svalil se na židli, položil si hlavu na stůl a za chvíli tvrdě spal. A maminka? Potichu k němu přišla, láskyplně a něžně ho hladila po vlasech tiše šeptajíc: “T a k , t a k , t y m o j b ě d ň á k.“(tak,tak ty můj chudáčku). My, vystrašené děti, jsme pak stály kolem stolu a plakaly štěstím, že se mu nic nestalo, že to všechno dobře dopadlo a že už je tatínek zase s námi doma. - LN -

KDO JSI BEZ VINY, HOĎ PO MNĚ KAMENEM, s oblibou říkával můj tatínek, když se dostával z nějakého maléru nebo ho přemohl nějaký nečekaný neúspěch, který se mu nedařilo zdárně vyřešit. Můj táta byl fantastický člověk, romantik, lidový vypravěč, svým způsobem i filosof, s i r ot e k , ale především byl v ě ř í c í , který si uměl na všechno najít odpověď. Teprve dnes po dlouhé době začínám chápat všechny ty jeho průpovídky, různá přísloví, citáty a komentáře k příběhům z bible. B i b l i ctil, ale nikdy jsem ho s ní neviděl. Jeho vědomosti a znalosti byly pro mne vždycky záhadou, protože táta žil tak, jako by nikdy žádnou knihu k životu nepotřeboval. A maminka? To je jiná věc, jiná kapitola, neboť ona jakmile měla volnou chvilku, a tu měla s námi třemi dětmi jen málokdy, hned si sedla a už četla. Kromě toho maminka stále něco dělala, zařizovala, organizovala, vařila, uklízela, spravovala, pletla. Potom nás zpohlavkovala po jednom nebo najednou, to vždycky podle našich individuálních zásluh. Ona vlastně pořád pracovala, nepamatuji se, že bych ji někdy viděl odpočívat. A ležet třeba v posteli? To už tedy vůbec ne! Pozdě večer totiž, když jsme šli spát, byla j e š t ě vzhůru, protože měla stále vždy něco na práci, brzy ráno už z a s e byla vzhůru a čekala nás se snídaní .Hlavně mi utkvělo v paměti to nepříjemné, přímo děsivé vstávání do zimy, jak jsme se ve studené kuchyni k sobě tulili a hřáli u rozpálených kamen. To bylo blaho, to teplíčko! Dodnes ještě někdy slyším, jak ta kamna h u č í. .Když jsme se ohřáli, tak jsme posnídali a pospíchali do školy. Ach jó.. K d e ž e l o ň s k é s n ě h y j s o u a s nimi i moje zlatá léta klukovská.

14


Pěvecký sbor při ZUŠ Na počátku roku 2013 se zrodila myšlenka na založení pěveckého sboru dospělých. Po zveřejnění se ozvalo několik zájemců a první zkouška proběhla 26. února 2013. Sbor byl založen a je veden panem učitelem a sbormistrem Václavem Filipem. Schází se pravidelně každé úterý v základní umělecké škole vždy v 18,30 hodin ke zkoušce, která trvá 1,5 až 2 hodiny. První veřejné vystoupení tohoto tě lesa proběhlo v sobotu 13. dubna v sále Společenského centra při příležitosti 90. narozenin paní Jaroslavy Kudláčkové. Sbor ve složení: Amrichová Kateřina, Bekrová Marie, Zabilanská Alena, Zpěváková Dana, Korečková Jindra, Hájková Marie, Marčeková Blanka, Pacltová Lucie, Šofrová Monika, Perglová Pavlína, Brettová Šárka, Jandáková Monika a Voska Daniel vystoupil s repertoárem: Modlitba (Kubišová),

Siyahamba (africká píseň) a Už mi lásko není (Zmožek – na přání oslavenkyně). Jejich vystoupení se velmi líbilo. Bylo vidět, že zpívají rádi a s chutí, proto bych jim chtěl do dalších let popřát hodně elánu a úspěchů, které se určitě časem dostaví. Zároveň bych rád poděkoval panu učiteli Filipovi, který se ujal vedení sboru. Mgr. Jindřich Dráb

Beseda pro důchodce V úterý 26. března 2013 pořádal Sbor pro občanské záležitosti tradiční Velikonoční besedu. I přes nepříznivé počasí se sešlo v sále společenského centra 72 našich spoluobčanů a 41 účinkujících za účasti pana starosty města Bc. Petra Sadílka, pana místostarosty Jiřího Rýdla a paní tajemnice Mgr. Daniely Pastorkové. Jaro na všechny dýchlo díky krásné velikonoční výzdobě, za kterou děkuji členkám SPOZu, zvláště paní Vlastě Dozorcové, která napekla výborné mazance, jež plnily nejen účel výzdoby, ale všem velmi chutnaly, dále perníková vajíčka , která společně s nazdobenými perníčky od paní učitelky Petry Jandákové provoněla sál. Nechyběly ani věnečky z vajíček, zelené osení, ozdobené břízky a kočičky spolu s výrobky dětí z MŠ Studánka a ZŠ ze 2.B paní učitelky Mgr. Lenky Novákové,1.B Mgr. Martiny Rybové a 4.B paní učitelky Petry Jandákové a občerstvení od MěÚ. Program byl velmi bohatý. Zahájily ho děti ZUŠ českou písničkou Markéty Zpěvákové ze 7.B, dále Natálka Štefanová ze 6.B spolu s Monikou Jandákovou z 9.B zazpívaly „Slza z tváře padá“ a posled-

ním hudebním číslem bylo překvapení učitelů ZUŠ Mgr. Lucie Martinkové a pana učitele Václava Filipa, kteří potěšili písní „Zvonky štěstí“ všechny přítomné a zvlášť patřila paní Růženě Kolbabové, která ve svých 90 letech na naše besedy dochází. Dále vystoupily mažoretky „Jablůňky“ pod vedením Mgr. Pavlíny Perglové. V nových tričkách s kravatou se předvedly Pavlína Perglová ml., Kateřina Štáfková, Anna Holubová, Anežka Kořínková, Sabina Urbanová, Adéla Kovačová a Aneta Procházková. Vystřídaly je děti z MŠ Studánka s paní ředitelkou Bc. Bohumilou Ši monovou a paní učitelkou Irenou Hanusovou. V krásných kostýmech zatančily s nadšením country tanec tyto dvojice: Lucinka Šlamborová-Tomi Dong, Beátka Drábová-Filip Paclt, Anežka Procházková-Adam Kozlík, Danielka Rejchrtová-Jan Paseka. Malé mažoretky pod vedením Petry a Moniky Jandákových byly roztomilé. V tričkách se sluchátky vystoupily “Jabloněnky“ – Natálie Pýchová, Sára Srbová, Sára Lederhausová, Anika Mlčochová, Viktorie Běhounková, Lea Patechakisová ,Karolína Štechmullerová

a Petra Nechvátalová. Kulturní program uzavřely “Dračice“ s paní uč. Mgr. Pavlínou Perglovou: Gabriela Perglová ,Aneta Procházková, Monika Jandáková, Markéta Tomášková, Pavlína Perglová, Anna Holubová, Kateřina Štáfková, Adéla Kovačová, Sabina Urbanová, Radka Kohoutová, Kateřina a Tereza Sommerovy a Michaela Pokorná. Pak

už vyhrávala kapela „Zdislavěnka“ ve složení Stanislav Novotný, Jaromír Janák, Eduard Chaloupka a Květoslav Svoboda. Děkuji všem účinkujícím, členkám SPOZu a vedení našeho města za hezké odpoledne pro naše spoluobčany. Mgr. Eva Drábová

Zpráva o činnosti včelařů Uplynulý včelařský rok byl mírně podprůměrný. Již v říjnu byla většina včelařů bez medu. Na programu byla zase varroáza, kde nám roztoči začínají šířit virové choroby. Roztoči neoslabují včelstva jen jako paraziti, ale mnohem horší je jejich přenášení různých virových chorob. Projevy virů jsou např. nedokonalý vývoj plodu, ztráta orientace včel (nevrátí se do úlu), deformovaná křídla atd. Členská základna 47 členů s průměrným věkem 57 roků. Do 20 let 1 člen, 21-30 let 3 členové, 31-

40 let 8 členů,41-50 let 5 členů, 51-60 let 6 členů, 61-70 let 11 členů, 71 a více 13 členů. V minulém roce jsem přijali tři nové členy. V únoru letošního roku požádala o členství začínající včelařka z Janovic. I tak máme 28% členů starších 70 let. Produkce V roce 2012 vyprodukovali naši členové dle nepřesných údajů od jednotlivců jen 6.130 kg medu, výnos z 1 včelstva 14,66 kg. O 4 kg méně než v r. 2011. Výtěžek vosku 249 kg, to je 0,60 kg na včelstvo. 15

Zavčelení v okolí města Jablonné – 7 včelařů 72 včelstva, Heřmanice – 7 včelařů 72 včelstva, Petrovice, Kněžice – 10 včelařů101 včelstvo, Postřelná, Velký Valtinov – 7 včelařů 82 včelstva, Dubnice – 11 včelařů 74 včelstva, Lvová – 4 včelaři 33 včelstva, Janovice – zatím bez včelstva. Péče o včelstva Během celého roku byla věnována pozornost zdravotnímu stavu včelstev. Zjišťován stav roztočů a používána předepsaná léčiva v době, kdy není možné Pokračování na stránce 16


narušit kvalitu medu. Potenciální možnost výskytu vážných včelích nemocí stále existuje, a proto nelze slevit z preventivních opatření a hygieny při naší práci. Dosud veškerá vyšetřená včelstva byla negativní. Zásluhou Pavla Žuchy stále udržujeme v provozuschopném stavu tři soupravy na aerosolové léčení varroázy, což značně zkvalitňuje léčbu při nižších teplotách v prosinci. Struktura chovu 1-5 včelstev 14 včelařů, 6-10 včelstev 19 včelařů, 11-15 včelstev 6 včelařů, 1630 včelstev 4 včelaři,31-40 včelstev 2 včelaři. Průměr na včelaře 10 včelstev. Registrovaný chov včelích matek přítel Socha pro pokročilý věk ukončil. Naši

členové si buď objednávají matky v jiných registrovaných chovech nebo odchovávají od vlastních nejlepších včelstev. V loňském roce bylo odchováno 120 matek. Hromadné nákupy Jako každý rok, tak i v roce minulém jsme dovezli prostřednictvím dodavatelské firmy 4 200 ks sklenic a 3 200 ks víček. Propagace a vzdělávací činnost Zůstalo jen u článků ve Zpravodaji a vzorně upravované vývěsní skříňky, kde je veřejnost informována o životě užitečnosti včel v přírodě a prospěšnosti včelích produktů pro lidské zdraví. Pokračovali jsem i ve vzdělávací činnosti. V únoru přednáška na téma „Nové směry ve včelařství“ s účastí 22

členy, v září „Ošetřování včelstev během roku“ s účastí 17 členů a v listopadu „Racionalizace chovu včel“ s účastí 26 členy. Práce výboru Sešel se 11x a svolal 3 členské schůze. Do výboru jsou zváni úsekoví důvěrníci. Při zajišťování zdárného chodu ZO bylo sledováno nařízení Krajské veterinární správy. Od letošního roku dochází mezi Republikovým výborem ČSV a ZO k elektronické komunikaci, proto byl zakoupen účelový počítač. Spojení s OV ČSV zajišťuje předseda jako člen OV. Nezapomínali jsme ani na životní jubilea našich členů, které jsme navštěvovali s gratulací a malým dárkem. Bohumil Drahoš

Zprávy z Baziliky sv. Vavřince a sv. Zdislavy Koncem dubna ve farnosti začala příprava prázdninových misií, které proběhnou letos v srpnu v Jablonném v Podještědí. O jejich průběhu diskutoval ředitel misijního týmu pan Martin Rosenbaum.

Prvního května bude zahájení další poutní sezóny. V 10 proběhne v bazilice mše svatá, kterou bude slavit novokněz Josef Peňáz z Liberce. Po mši v 11 hodin vyjde od baziliky průvod ke

studánce, kde jí novokněz posvětí. Hlavní pouť se bude konat v sobotu 25. května. V bazilice budou mše svaté v 7, v 9, v 11 a ve 14 hodin. RNDr. ThLic. Jan Rajlich OP

Zprávy z farnosti Po Květné neděli, kdy si připomínáme příjezd Pána Ježíše na oslátku do Jeruzaléma, nastal svatý týden vrcholící velikonočními svátky. Neděli poté jsme v bazilice na Velikonočním koncertě sborového zpěvu uvítali německý sbor JUGENDCHOR DER STADT HALLE pod vedením sbormistrů Manfreda a Sabiny Wipler, slovinský dětský sbor OS AJDOVŠČINA pod vedením sbormistrové Marinky Sustar a na plzeňský sbor Javoříčky se sbormistrovou Bedřiškou Koželuhovou. 26.4. 2013 jsme uspořádali tiskovou konferenci v petrovické restauraci U lípy k představení komunitního divadla Květen v Jablonném/Mai in DeutschGabel (více v samostatném článku). Žehnání studánky Tak jako jiné roky, tak i letos se na prvního máje můžete připojit k průvodu, který bude odcházet od bazili-

ky po skončení mše svaté (cca 11:00). Žehnání pramene se letos ujme novokněz P. Mgr. Josef Peňáz. Barabanfest 17.5. – 19.5. 2013 proběhne ve Cvikově Etno festival mládeže, na kterém vystoupí se svým novým programem i tanečně folklórní soubor Patašpička. Noc kostelů 24.5. 2013 se naše bazilika připojí k celorepublikové Noci kostelů. Od 16: 00 do 16:45 můžete s dětmi navštívit prohlídku určenou především pro děti. Od 18:00 vás zveme na latinskou mši svatou, kterou bude doprovázet Schola Gregoriana Pragensis. V 19:00 Schola Gregoriana Pragensis uvede koncertní pásmo Maiestas Dei (více v samostatném článku). Na místě je třeba zmínit, že koncert organizujeme s laskavou podporou Ministerstva kultury ČR. Po

koncertě můžete navštívit baziliku (komentované prohlídky budou ve 20:30, 21:30, 22:30 a ve 23:00 proběhne žehnání městu a celému kraji. Kdo by rád setrval v úplném tichu, tak může navštívit oázu ticha v kapli, která bude otevřena od skončení koncertu do 22:50. Hlavní pouť 07:00 mše svatá u oltáře svaté Paní Zdislavy (P. RNDr. ThLic. Jan Rajlich OP) 09:00 mše svatá (P. Mgr. Ruda Repka) 11:00 mše svatá (mons. Jan Baxant) 12:30 Vystoupení Patyšpičky, Lusatie Consort a Jääääär - podium u baziliky 14:00 mše svatá dominikánské rodiny (P. Lect. Fr. Benedikt Tomáš Mohelník OP PhD.) 15:00 litanie a svátostné požehnání Za řkf Karel Spal

Noc kostelů 24.5. 2013 19:00 Schola Gregoriana Pragensis MAIESTAS DEI STŘEDOVĚKÁ POLYFONIE V DÍLE PETRA WILHELMI DE GRUDENCZ BOŽÍ MAJESTÁT P. W. de Grudencz: Moteto Veni vere — Pneuma — Paraclito — Dator (Přijď, pravý osvětiteli…) P. W. de Grudencz: Kyrie Fons bonitatis

(Pane, prameni dobroty…) Gloria in excelsis Deo (Sláva na výsostech Bohu…) P. W. de Grudencz: Bohu svému, Králi nebeskému BOŽÍ NAROZENÍ Introitus Puer natus est (Chlapec se nám 16

narodil…) Anonym (před 1500): Cantio Nobis est natus hodie (Dnes se nám narodil Král slávy…) P. W. de Grudencz: Moteto Pán Ježíš Pokračování na stránce 19


narozený — Tři králové — Zdávna prorokové Lectio evangelii Factum est cum baptizaretur (A stalo se, když byl pokřtěn…) P. W. de Grudencz: Moteto Preconia etroclyta (Jásavým zpěvem i tancem…) MARIA, KRÁLOVNA A POMOCNICE Antiphona Nigra sum (Jsem černá, ale nádherná…) P. W. de Grudencz: Presidiorum erogatrix (Vyprošovatelko záštity…) P. W. de Grudencz: Prelustri elucencia (Přejasnou září vykoupena…) Tractus Laus tibi Christe fi lio (Chvála tobě, Kriste…) P. W. de Grudencz: Plaude euge Theotocos (Zaplesej znamenitě Bohorodičko!)

SVĚTCI PŘED BOŽÍM MAJESTÁTEM Guillaume Dufay: Hymnus Urbs beata Jerusalem (Blažené město Jeruzalém… SVATÁ DOROTA Antiphona Nil territa supplicio (Nic se nedala zastrašit mučením…) P. W. de Grudencz: Moteto Prefulcitam expolitam (Jasem ozdobenou…) SVATÝ MARTIN P. W. de Grudencz: Moteto Presulis eminenciam (Biskupovu výjimečnost…) Sequentia Sacerdotem Christi Martinum (Kristova kněze Martina… P. W. de Grudencz: Rotulum Presulem ephebeatum (Přeblaženého biskupa…) Schola Gregoriana Pragensis: Hasan El-Dunia, Ondřej Maňour, Martin Prokeš, Michal Medek, Marek Šulc, Tomáš Lajtkep, Michal Mačuha, umělecký vedoucí — David Eben Slovo k programu Dějiny duchovní hudby středověku nejsou lemovány konkrétními jmény skladatelů, jak tomu je v dobách novějších. To ovšem neznamená, že by snad středověk takové osobnosti neměl. V této epoše je účelem hudební tvorby především služba Bohu a liturgii. Proto jsou zpěvy gregoriánského chorálu až na výjimky anonymní, tváře tvůrců jsou zcela vědomě skryty pod kapucemi mnišských kuten. Osobnost skladatele vystupuje výrazněji do popředí teprve s rozvojem vícehlasu. Jména jako Perotinus, Landini, Machaut se vynořují náhle z anonymity jako milníky hudebního vývoje. V našem středoevropském prostředí se zmínky o hudebních tvůrcích objevují až na sklonku středověku. Málokdy je

však možno se opřít o tak jednoznačné svědectví o autorství, jako je tomu v případě Petra Wilhelmi de Grudencz. Tento výrazný zjev na pomezí středověku a renesance se totiž podepsal do svých skladeb originálním způsobem, tzv. akrostichem: první písmena slov textu dají dohromady jméno Petrus, v jednom motetu nalezneme zašifrované jeho jméno v úplnosti. Tento typ podpisu ovšem nebyl zárukou, že jméno Petrus Wilhelmi de Grudencz setrvá navždy v tradici hudebních dějin. Na rozdíl od jeho díla, které znělo přinejmenším z českých a slezských kůrů ještě na počátku 17. století, jméno autora se postupem času zapomnělo. Bylo nutno počkat až do 70. let 20. století, kdy muzikolog Jaromír Černý dokázal rozluštit skrytý podpis Petrův v jeho skladbách. Začal tak pozoruhodný detektivní příběh, v němž se postupně rozkrývá život a dílo jedné z nejvýznamnějších skladatelských osobností 15. století. Uveďme ve stručnosti hlavní biografi cké údaje. Petrus Wilhelmi se narodil roku 1392 v Grudziąci (blízko polské Toruně), studoval na univerzitě v Krakově, kde dosáhl v roce 1430 magisterského gradu. Ve 40. letech 15. století vstoupil do služeb císaře Fridricha III. V souvislosti s císařským dvorem je jmenován jako Friderici imperatoris cappellanus — tj. kaplan císaře Fridricha, což mohlo zahrnovat i činnost hudební. V roce 1452 je doložen jeho pobyt v Římě, kam doputoval nejspíše opět jako člen císařova doprovodu. Pak se Petrova stopa v archiváliích ztrácí. Dvě z jeho skladeb mohou jeho životopis zajímavě doplnit. Je to jednak text písně Pontifi ces ecclesiarum (dochována bohužel bez notace), která vyzývá k podpoře Basilejského koncilu (1431– 1449). Vznikla nejspíše na objednávku některé z vůdčích osobností koncilu. Není vyloučeno, že se Petrus pohyboval v blízkosti tohoto významného církevního jednání, kde při bohoslužbách zazněla též nejedna z novinek současné polyfonní produkce. Další stopou pro lokalizaci jeho působení na sklonku jeho života by mohlo být moteto Probitate — Ploditando. Text moteta zesměšňuje jistého Andrease Rittera, nechvalně známého syna rektora školy v polské Zelené Hoře (ca. 60.–70. léta 15. století). Pokud předpokládáme, že se Petrus s Ritterovým hrubiánstvím setkal osobně, znamenalo by to, že se v pokročilejším věku vrátil do země, kde se narodil. Určitou hádankou zůstává vztah Petra Wilhelmi k českým zemím. Přestože nemáme žádný historický doklad Petrova pobytu v Čechách, více než dvě třetiny jeho díla je zachyceno právě v českých pramenech. Můžeme se domnívat, že Petrus během svého rozličného křižování střední Evropou zabrousil i do našich končin a výrazně obohatil zdejší hudeb17

ní repertoár. Jak bychom mohli nejlépe charakterizovat dílo Petra Wilhelmi de Grudencz? Je jistě osobností na pomezí dvou epoch — s určitou nadsázkou bychom mohli říci: „jeho nohy jsou ještě ve středověku, ale hlava již v renesanci“. Východiskem pro jeho tvorbu je středověký vícehlas střední Evropy, ten je však u Petra prodchnut zvláštní osobitostí a inovován prvky soudobé polyfonie. Řada kompozic připomíná zpěvnou libozvučností rané dílo Guillauma Dufaye. Občas Petrus zaujme překvapivým vtipem, jako například ve svatomartinské písni Presulis eminenciam, kde zvukomalebné „kejhání“ evokuje tradiční pokrm na svátek sv. Martina — husu. Z formálního hlediska nalezneme v díle Petra Wilhelmi zejména vícehlasé písně a středověká moteta, kde každý z hlasů má svůj vlastní odlišný text. Zvláštností je rotulum Presulem ephebeatum, které je vynotováno jako jediná souvislá melodie a zpívá se na způsob čtyřhlasého kánonu. Petrovy skladby přirozeně nezněly ve „vzduchoprázdnu“, ale byly integrovány jako součást dobového repertoáru. Tento rámec odráží i stavba programu, kde vedle kompozic Petra Wilhelmi zazní chorální zpěvy pozdního středověku i ukázka z tvorby jeho současníka Guillauma Dufaye. Přestože Petrus Wilhelmi žil dlouhá léta ve stínu císařského majestátu Fridricha III., byl současně klerikem a jeho tvorba míří jednoznačně k hodnotám nejvyšším: k majestátu Božímu. Schola Gregoriana Pragensis byla založena Davidem Ebenem v roce 1987 (D. Eben absolvoval na pařížské konzervatoři obor „dirigování gregoriánského sboru“ a v následující sezóně působil jako dirigent Choeur Grégorien de Paris). Schola Gregoriana Pragensis se intenzivně věnuje nahrávání a často koncertuje doma i v zahraničí (Itálie, Španělsko, Francie, Belgie, Nizozemí, Německo, Rakousko, Norsko, Švédsko, Slovensko, Maďarsko, Polsko, Izrael, Japonsko). Nahrávky souboru na CD získaly již řadu ocenění (Choc du Monde de la Musique, 10 de Répertoire, „Zlatá Harmonie“ za nejlepší českou nahrávku roku). Práce souboru se soustřeďuje jednak na semiologickou interpretaci gregoriánského chorálu podle nejstarších neumatických pramenů z 10.–11. století, jednak na uvádění gregoriánských zpěvů vlastní české chorální tradice včetně rané polyfonie. Díky intenzivnímu studiu středověkých pramenů zaznívá v programech i řada unikátních nově objevených skladeb ze 13.–15. století. Další informace o souboru najdete na www.gregoriana.cz a pokud se Vám zpěv gregoriánského chorálu zalíbil, máte možnost zakoupit si CD po ukončení koncertu.


Představení komunitního divadla Květen v Jablonném/ Mai in Deutsch-Gabel Máj - lásky čas? A platí to i v Sudetech? Česko-německé komunitní divadlo Jablonné v Podještědí vás zve na premiéru představení Květen v Jablonném/ Mai in Deutsch-Gabel. Ta se odehraje 1. 5. 2013 v 18.00 ve staré petrovické hospodě, tj. v restauraci U Lípy ve vesnici Petrovice u Jablonného v Podještědí. Představení vznikalo od září 2012, kdy se v dominikánském klášteře začala scházet skupina místních lidí, kteří se skrze divadlo rozhodli prozkoumat kontroverzní téma sudetských dějin. Pod vedením okouzlující lektorky Martiny Čurdové, studentky pražské DAMU, se postupně rozvíjely příběhy jednotlivých postav. Jejich předobrazem byly často příběhy skutečných lidí, příběhy, které jsme chtěli vyprávět nebo se kterými jsme se chtěli na divadelních prknech svým způsobem poprat. Od září do dubna se k této práci, dvakrát měsíčně, scházelo dvanáct dospělých a podobný počet dětí. Představení vznikalo z improvizací a velký důraz jsme kladli na společný tvůrčí proces. Všichni dostali možnost se vyjádřit ke každé scéně, gestu, nebo promluvě, na které jsme zrovna pracovali, a tak někdy diskuze nebraly konce. I proto se dá říct, že výsledný tvar je společným dílem v každém ohledu, co se týče scénáře, režie, kostýmů i hudby. To, jak práci komunitního divadla vnímali někteří účastníci, si můžete přečíst zde: „Člověk se vrátil úplně do minulosti. Popravdě bych to zažít na vlastní kůži nechtěla. Jinak pro mne bylo zajímavé, co všechno člověk dokáže s vlastním tělem.“ „Mile mne překvapilo, jak lze komunikovat přes jazykovou bariéru.“ „Lidsky mne velmi naplňuje blízkost, kterou pociťuji ke všem, ze začátku tak vzdáleným a různorodým účastníkům.“ „Vybavují se mi vzpomínky na vyprávění mých rodičů.“ „Z hlediska zacházení s naší minulostí pro mne byly navýsost zajímavé vášnivé debaty o tom, jak postavit jednotlivé scény. Spor kolem toho, zda voják Wehrmachtu při oslavě narozenin s rodinou hajloval či nehajloval, je pro mne dodnes trošku nečitelný. Chceme se dívat na všechny předky jako na tzv. obyčejné lidi, kteří velké dějiny nebrali vážně a prožívali jen osobní roviny svých příběhů? Je to tak bezpečnější? Koneckonců uplatňujeme tuto „společensky legitimní“ strategii dodnes. Anebo jde o to nahlížet a dát nahlížet do minulosti tak, jak co možná nejvěrněji vypadala? Anebo nechceme podávat dějiny stejně černobíle, jako se to dělo v socialistických učebnicích (co němec to fašista)? A není tedy naše podání „všichni byli hodní, ale museli hajlovat“ ještě černobílejší? A konečně na čem lze založit „spra-

vedlivý“ pohled do minulosti? Jak ji vůbec můžeme soudit, resp. co musíme změnit v našem běžném chápání, abychom vůbec rozuměli tomu, co se dělo? Proč jsou pro nás prvomájové demonstrace jenom „zprofanované“, pionýři a jejich vedoucí jenom „směšní“, socialistické soutěže jenom „potěmkinovské“? „Díky projektu jsem si zaplnila mapu Jablonného a okolí příběhy postav, ať už skutečných nebo fiktivních, ale také budov, cest, stromů…Místa ožívají v různých časových rovinách, náhle začínají probouzet fantazii, náhle z nich vycházejí múzy i hrůzy…“ „Zdá se, že jsme veselá parta.“ Zbývá ještě napsat, co pro nás znamená komunitní divadlo. Ve zkratce lze říci, že je to divadlo o komunitě, s komunitou a pro komunitu. Komunitu vztahujeme k Jablonnému v Podještědí a její součástí jsou jistě obyvatelé současní i minulí, živí, ale svým způsobem i mrtví, snad i budoucí. A taky místa a příběhy, věci, zvířata, myšlenky, vzpomínky či plány, krajiny, domy... Komunita existuje pouze tehdy, je-li neustále každodenně utvářena jemným předivem vztahů, citů a praktického vztahování se ke… komunitě. Práce na společném divadelním představení vytváří či ukazuje jistou tvář komunity. Kreativní proces poskytuje čas a prostor zkoumat, jaká komunita vlastně jsme či nejsme. Zažít komunitu jinak než běžně. Divadelní projekt otevírá možnosti něco pro komunitu udělat a uvědomit si, co by potřebovala, co bychom potřebovali. Projekt vznikl za podpory Českoněmeckého fondu budoucnosti a Nadace Via ČSOB Era, nositelem grantu je o.s. Centrum svaté Zdislavy, partnerem je Klášter dominikánů v Jablonném v Podještědí. Bližší informace, fotografie a videa najdete na www.kvetenvjablonnem.webnode.cz.

Hasiči radí občanům Jsou biokrby bezpečné?

V posledních dvou letech se na trhu rozšířila nabídka moderní bytové dekorace - krbů na biopalivo („biokrbů“). Jejich většímu prodeji a užívání zprvu bránila vyšší cena, ale toto již dnes neplatí. Biokrby vyráběné různými výrobci jsou dodávány i mnoha internetovými obchody, kdy jde často o dovoz ze zahraničí.

Hlavními výhodami biokrbů jsou možnost instalace do míst, kde nelze instalovat tradiční krb, kde není kouřovod a jejich finančně nenáročný provoz. Biokrby jsou vhodné pro interiéry, terasy i venkovní prostory. Mohou být umístěny jako dekorace na stole, je možné je zavěsit na stěnu, vestavět nebo nechat volně stojící v prostoru. Neznečišťují místnosti kouřem a saze18

mi. Reklamy uvádějí jednoduchou instalaci a dále pak již bezpečný a bezproblémový provoz. Jenže je vše tak bezproblémové a bezpečné, jak to vypadá na první pohled? Praxe ukazuje, že tento typ krbu lze většinou bezpečně provozovat za předpokladu, že uživatel dodrží návod k použití. Kromě nutnosti větrat prostory kde jsou biokrby užíPokračování na stránce 21


vány, vzhledem ke spotřebě vzdušného kyslíku a vývoji oxidu uhličitého, se uživatel může setkat také s nebezpečím vzniku požáru, který může zničit nejen majetek, ale i ohrozit lidské životy. Hasičský záchranný sbor eviduje v posledních dvou letech dokonce dvě úmrtí a sedm zranění při požárech v domácnostech způsobených nedbalostí při doplňování paliva do biokrbů. Několik základních rad pro bezpečný provoz biokrbu: • Vždy dodržujte pokyny uvedené v návodu k použití. • Vyžadujte od prodejce podrobný návod k použití v českém jazyce. • Dodržujte minimální vzdálenost 1 metr od hořlavých látek po stranách a především nad biokrbem. • Nikdy nedolívejte biopalivo, pokud v krbu stále hoří, hrozí riziko požáru.

• Biopalivo doplňujte do zhašeného a vychladlého biokrbu (minimálně po 15 minutách od uhašení), aby nedošlo k popálení. • Používejte pouze originální palivo pro biokrby – bioethanol (kapalina, gel) určené pro spalování v biokrbech. Kvalitní bioethanol pro biokrby obsahuje cca 96% ethanolu. • Obal obsahující nebezpečnou směs (palivo pro biokrby) musí být opatřen informacemi v českém jazyce a dalšími údaji, výstražnými symboly, standardními větami označujícími specifickou rizikovost směsi (tzv. R-věty) a standardní pokyny pro bezpečné zacházení se směsí (tzv. S-věty). Byla zjištěna skutečnost, že v ČR není certifikace této „dekorace“ povinná. Nejsou tak dány konstrukční standardy (normy), které by měly stanovit bezpečnostní minima. Jen někteří renomovaní zahraniční výrobci mají krby

certifikovány (v rámci ČR byla zjištěna jediná společnost provádějící certifikaci TÜV SÜD Group). Dále pak byl u některých krbů renomovaných výrobců uváděn odkaz na certifikaci v zahraničí (např.: Švédsko, certifikační organizace SITAC). Na základě výše uvedených zjištěných skutečností lze konstatovat, že provoz biokrbu skrývá reálná nebezpečí ohrožení materiálních hodnot a zdraví jejich uživatel. Scházející legislativa pro tyto krby umožňuje prodej a provozování zařízení, které nemají bezpečnostní prvky a nejsou dány standardy pro specifikování rizik uváděných v návodech. Zdroj: s využitím informací HZS Moravskoslezského kraje Zpracoval: kpt. Ing. Tomáš Erban oddělení prevence HZS Libereckého kraje

Městská policie informuje V rámci zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku na území města Jablonné v Podještědí, včetně přilehlých obcí, zasahovala Městská policie Jablonné v Podještědí mimo jiné v měsíci BŘEZEN 2013 v následujících případech. • Hlídka strážníků společně s policií ČR „krotila“ muže, který byl zjevně pod vlivem návykových látek. Muž pod vlivem silné intoxikace nemohl najít svoje bydliště. Pravděpodobně si spletl dům a začal se doslova dobývat do cizího rodinného domku. Hlídka opilce usměrnila a upozornila ho, že pokud nebude spolupracovat skončí na záchytné stanici. Muž poté respektoval všechny pokyny hlídky. Věc řeší policie ČR.

blokovou pokutu na místě za přestupek proti veřejnému pořádku. • Strážníci společně s hlídkou policie ČR prováděli úkony vztahující se k fyzickému napadání mezi hosty společenské akce pořádané v obci Petrovice. Věc je v současné době v šetření policie ČR. • Hlídka MP přijala oznámení od projíždějících řidičů týkající se poškození pozemní komunikace v ulici Zdislavy. Strážníci bezodkladně učili potřebná opatření k odstranění závady ve sjízdnosti uvedené pozemní komunikace

• Strážníci při kontrolní činnosti zaregistrovali volně pobíhajícího psa. Pes byl odchycen. Hlídka MP ustanovila majitele a uložila mu blokovou pokutu za porušení obecně závazné vyhlášky města

• Hlídka MP přijala oznámení s více než týdenním odstupem. od spáchané události. Oznámení se týkalo fyzického ataku mezi dvěma návštěvníky společenské akce, která se konala v přilehlé obci v provozovně Petrovice. V současné době zjišťuje MP skutečný stav věci.

• Hlídka MP asistovala policii ČR při zajišťování dvou osob, které nereagovaly na výzvy hlídky policie ČR, aby zanechaly protiprávního jednání. Proti těmto osobám bylo použito donucovacích prostředků a osoby byly zajištěny. Věc je v šetření policie ČR

• Strážníci asistovali policii ČR při úkonech vztahujících se k přečinu výtržnictví, kterého se měl dopustit muž v jedné z provozoven na území města. Podezřelý muž pod vlivem návykové látky fyzicky napadl jiného muže a to tak, že ho několikrát udeřil pěstí do obličeje. Věc je v šetření policie ČR.

• Policie ČR požádala strážníky MP o pomoc při pátrání po nezletilé dívence. Dívka odešla v odpoledních hodinách ke svojí kamarádce a poté se již rodičům neozvala. Hlídkám se podařilo pohřešovanou dívenku objevit a následně předat zákonným zástupcům.

• Hlídka MP zaregistrovala muže, který byl zjevně pod vlivem alkoholu. Muž vyhrožoval újmou na zdraví jiné osobě. Strážníci muže ustanovili a uložili mu na místě blokovou pokutu za přestupek proti občanskému soužití.

• Strážníci přijali oznámení od projíždějícího řidiče, že na pozemní komunikaci leží muž. Hlídka se dostavila na místo kde byla již přítomna RZS, která poté muže převezla k dalšímu lékařskému ošetření. Věc je v řešení MP. • Hlídka MP přijala oznámení, že na pozemní komunikaci leží sražená srna. Strážníci vyrozuměli odpovědnou osobu, která provedla nezbytná opatření k odstranění usmrceného zvířete. • Strážníci asistovali policii ČR při úkonech souvisejících s přečinem krádeže vloupáním, z kterého je podezřelá konkrétní osoba, která se v jedné z provozoven vloupala do výherního hracího přístroje. Věc je v šetření policie ČR. • Hlídka MP přijala oznámení od občanky města, že v blízkosti jejího bydliště dochází k porušování nočního klidu ze strany konkrétní osoby. Strážníci muže ustanovili a uložili mu

• Strážníci přijali oznámení, že v ulici Sadová leží na veřejném prostranství pravděpodobně opilý muž. Hlídka na místě osobu ustanovila a vzhledem k silné intoxikaci protiprávně jednající osoby přivolala RZS. Muž byl po nezbytném ošetření převezen k dalšímu vyšetření do nemocnice v České Lípě. • Hlídka MP prováděla kontrolu nad dodržováním zákona na ochranu před škodami působenými alkoholem a jinými návykovými látkami u nezletilých a mladistvých osob. Strážníci odhalili dvanáct nezletilých a mladistvých osob, které byly pod vlivem alkoholu. Mladistvé osoby byly předány jejich zákonným zástupcům. Věc je nadále v řešení MP. Městská policie za každý kalendářní měsíc eviduje podstatně více skutkových podstat protiprávního jednání, ale vzhledem k omezené možnosti publikace v místním zpravodaji nelze další skutečnosti prezentovat. Za MP str. Mgr. Kršňák 19


Společnost přátel historie Jablonného v Podještědí V pondělí 8. dubna 2013 se v zasedací místnosti MěÚ konala pravidelná schůzka členů Společnosti přátel historie města Jablonného v Podještědí. 43 přítomných členů nejprve věnovalo pozornost drobným organizačním zprávám předsedy Společnosti, poté vyslechli přednášku Lenky Novákové na téma Jizerské hory a jizerskohorské rozhledny. Příští schůzka se uskuteční v pondělí 13. května od 17:00 hodin v zasedací místnosti MěÚ. Na přednášce na téma „Rumburská vzpoura“ bude přednášet historik Mgr. Ladislav Smejkal.

Jizerské hory Jizerské hory jsou nejseverněji položeným pohořím České republiky.

Ptačí kupy (1 013 m n. m.) Ptačí kupy jsou skalní skupinou tří skalních masivů.

Smrk (1 124 m n. m.) Nejvyšší hora Jizerských hor. Z jihu vede na Smrk stezka s všeříkajícím jménem Nebeský žebřík. Je zde hraniční přechod pro pěší a cykloturisty do Polska a v roce 2003 zde byla znovu postavena rozhledna. Na jižních svazích hory pramení řeka Jizera. Na vrcholu se nachází pomník básníka Theodora K{rnera, Celou horu hlídá dřevěný strážce Smrku.

Polední kameny (1 006 m n. m.) Polední kameny patří do Národní přírodní rezervace Frýdlantské cimbuří. Polední kameny se vypínají nad obcí Bílý Potok. Frýdlantské cimbuří je významná skalní skupina ve střední části hřebene Poledních kamenů. Název má připomínat podobnost skal s rozeklanýmcimbuřím frýdlantského zámku.

Jizera (1 122 m n. m.) Na vrchol vede pouze jedna přístupová cesta. V nadmořské výšce nad 1000 m se totiž kolem vrcholu rozkládá přírodní rezervace Prales Jizera.

Milíře (1 003 m n. m.) Na Milíř nevede žádnáznačená turistická stezka a na samotný vrchol nevede vůbec žádná cesta. Díky cca 4 m vysokým skalám na vrcholové plošině má hora přes 1000 m.

Černá hora (1 085 m n. m.) Jedná se o dvojvrchol, vyšším vrcholem je Černá hora a nižším vrcholem jsou Sněžné věžičky, které jsou asi 1 km severovýchodně od Černé hory. V sedle mezi oběma vrcholy leží nejvýše položené rašeliniště v české části pohoří – Vánoční louka. Smědava (1 084 m n. m.) Hora je patrně nazvána podle řeky Smědé. Na vrcholu se nalézá Borůvkový kámen. Odpoledne 23. dubna 1992 došlo na úbočí hory k letecké havárii, když do hory za zhoršených povětrnostních podmínek narazila dvojice francouzských letadel dopravujících humanitární pomoc do Polska. Zbytky obou havarovaných letadel se nacházejí při okružní Pavlově cestě kolem hory. Černý vrch (1 026 m n. m.) Na vrcholu se nachází skalní útvar Čertův kámen. Zámky (1 002 m n. m.) Samotný vrchol pokrývá vzrostlý les, bránící výhledům na okolní hory. Hora se vypíná nad přehradou Souš. Jelení stráň (1 018 m n. m.) Jelení stráň je vrchol 2 km severně od osady Jizerka. Bukovec (1 005 m) Je výrazný čedičový vrch, který svým výrazným kuželovitým tvarem tvoří dominantu horské osadě Jizerka. Je jednou z největších čedičových kup v Evropě. Pod vrcholem Bukovce jsou patrny stopy po důlní činnosti a starých lomech.

Rozhledny Bramberk První, dřevěná rozhledna byla otevřena r. 1889. Věž však bývala kvůli špatnému počasí a nedostatku financí často nepřístupná. Proto byla r. 1912 vybudována nová kamenná věž. Autorem byl jablonecký stavitel Robert Hemmrich. Slovanka Nejstarší kovová vyhlídka v Čechách postavená v roce 1887. V roce 1999 proběhla rekonstrukce a následně byla zapsána na seznam kulturních památek. Královka Jedna z nejznámějších rozhleden v Jizerských horách. První dřevěná stavba byla postavena již v roce 1888. V roce 1907 však byla po zničení postavená nová kamenná rozhledna. Schlotzberg, Scholzberg Rozhledna byla unikátním dílem architekta Rajniše - oficiálně se však nazývala sklad dřeva nastojato. Byla stabilizována několika kotevními lany, nahoře se to pěkně houpalo, ale už samotný výstup po schodišti znamenal získání bobříka odvahy. Pro svůj špatný stav byla v září 2012 uzavřena a o měsíc déle snesena. Architekt Rajniš je mimo jiné autorem Poštovny na Sněžce či povodňového transbordéru Andělská hora u Chrastavy. Nisanka Byla postavena v r. 2006 na nepříliš vysokém kopci. Její poloha je však velmi šikovná a poskytuje kruhový výhled do okolí. Vidět je možno Černou Studnici,

20

Královku, Bramberk. Černá Studnice Byla postavena dle návrhu architekta Roberta Hemmricha a v roce 1905 byla i s turistickou chatou slavnostně otevřena. Císařský Kámen Stojí na vrchu, který je takto pojmenován na památku návštěvy císaře Josefa II. v roce 1779, který se zde zastavil při inspekční cestě, o čemž svědčí nápis na žulovém bloku pod rozhlednou. Slavnostní otevření u příležitosti 230 let návštěvy císaře Josefa II. bylo r. 2009. Tanvaldský Špičák Základní kámen se pokládal v roce 1908, kdy se v Rakousku-Uhersku slavilo 60 let vlády Františka Josefa I. Do vínku jí proto bylo dáno jubilejní věž. Stavbou byl pověřen již zkušený stavitel Robert Hemmrich. Otevřena 4. července 1909. Proseč Na Prosečském hřebeni mezi Jabloncem a Libercem stojí další kamenná rozhledna postavená r. 1928 dle projektu R. Hemmricha. Rozhledna byla několik let nepřístupná a chátrala. Otevřena byla opět r. 2010. Smrk R. 1892 zde byla postavena dřevěná rozhledna, která byla velmi dobře udržována až do r. 1946, kdy se opatrovnická rodina dobrovolně vysídlila do Německa. Neudržovaná věž se postupně rozpadala, až se v šedesátých letech zřítila. R. 2003 zde vznikla nová ocelová stavba. Na Čihadle Současná rozhledna postavená z dubu byla otevřena r. 2012. Štěpánka Na pomezí Jizerských hor a Krkonoš, na vrcholu Hvězda stojí rozhledna Štěpánka, která je zapsána v seznamu kulturních památek. Stavba je opředena pověstí o cikánce, která během stavby předpověděla knížeti Rohanovi, že když stavbu dostaví, zemře. Proto prý kníže nechal stavbu zastavit. Když ji po 40 letech dostavěli turisté, kníže Rohan opravdu měsíc nato zemřel. Bodejť by ne, bylo mu 91 let. Byla otevřena v roce 1892. Okurka Nad Heřmanicemi na Frýdlantsku vyrostla v létě 2012 do výšky bezmála čtyřiadvaceti metrů nová dřevěná rozhledna, Pokračování na stránce 21


která nabízí nádherný výhled do okolní krajiny. Nahoru vedou hned dvě schodiště, takže se nově příchozí návštěvníci nemusí vyhýbat sestupujícím turistům.

Městské rozhledny Liberecká výšina Vyhlídkovou restauraci nechal v letech 1900-1901 vystavět baron Heinrich Liebig. Tato rozhledna byla léta zavřená, ke slavnostnímu znovuotevření došlo 2. února 2013. Lidové sady Slavnostního otevření se vyhlídková věž dočkala r. 1901. Frýdlantská výšina První rozhledna byla roku 1890. Byla dřevěná, opláštěná a 14 m vysoká. R. 1907 přivítala první návštěvníky rozhledna nová. Po druhé světové válce začala

rozhledna Smrk

rozhledna chátrat, v padesátých letech pak byla uzavřena a přebudována na letecký maják. Od roku 1982 slouží opět svému původnímu účelu. Petřín v Jablonci nad Nisou Byl otevřen roku 1906. Po 2. světové válce sloužil jako dětský domov. Léta byl Petřín uzavřen.

Rozhledny JeštědskoKozákovského hřbetu Ještěd První rozhledna byla postavena na vrcholu již v roce 1876, druhá rovněž dřevěná stavba se zajímavým šestibokým půdorysem zde stála mezi roky 18891903, skutečnou chloubou se stal až hotel dokončený v lednu 1907. Jeho součástí byla masivní 25 m vysoká rozhledna. Siluetu Ještědu dotvářel celých 56 let až do osudné noci v lednu 1963, kdy do základu vyhořel. Na jeho místě vyrostla

rozhledna Scholzberg

o 10 let později moderní konstrukce vysílače a hotelu. Jeho geometrie dokonale splývá s tvarem vrcholu a je skutečně geniálním, po celém světě ceněným výtvorem libereckého architekta Karla Hubáčka. Rozhledna Rašovka Provoz restaurace s rozhlednou byl zahájen r. 2006. Obří sud na Javorníku Ke slavnostnímu otevření Obřího sudu došlo dne 18. června 1899. R. 1974 celý objekt shořel. Až konečně v létě 2011 byl opět postaven. Kopanina Tak se nazývá rozhledna nad zříceninou hradu Frýdštejn a Malou skálou. Kozákov Kozákov je se svými 744 m n. m. nejvyšší horou Českého ráje a od roku 1993 zde stojí kovová věž. Lenka Nováková

rozhledna Okurka

Požár města Jablonného v r. 1788 Veliké neštěstí postihlo naše město před 225 lety o Svatodušních svátcích 11. května 1788. Zatímco v kostele probíhaly odpolední sváteční nešpory (pobožnost), vypukl v dolní části náměstí v jednom z měsťanských domů požár. Bylo půl čtvrté odpoledne, když se vystrašení lidé vyhrnuli z kostela a snažili se dostat rychle k ohni. Panující silný vítr proti nim hnal oblak hustého dýmu a šířil plameny na okolní domy. Během jedné hodiny hořely již všechny domy na náměstí a požár se šířil dál. Obrovský žár a hustý dým znemožňovaly všechny záchranné práce. Za tři hodiny lehlo celé město plamenem. Jen 10 domů v odlehlém zákoutí a obě předměstí se zachovaly. 160 měšťanských domů padlo za oběť zhoubnému požáru. Shořela městská radnice, budova nové školy, dominikánský klášter i panský dům, který stál

v místech dnešní budovy pošty. Oba kostely byly silně poškozeny. Téměř nový kostel sv. Vavřince přišel o šindelovou střechu, na jejímž vrcholu byly umístěna dřevěná lucerna. Ta se kopulí kostela propadla na podlahu a zapálila dřevěné lavice, krásnou novou kazatelnu, oltář sv. Dominika a nádherný hlavní oltář v presbytariu. Plameny zničily i velké varhany postavené v r. 1709. Z kostela Narození Panny Marie zůstaly jen ohořelé zdi a věž. Shořelo tam všechno vnitřní vybavení, 7 oltářů, varhany, troje věžní hodiny a z pěti zvonů se zachoval jen ten nejmenší – umíráček. Od létajících jisker vzplály i 4 domy v nedalekých Markvarticích a budova klášterního mlýna. Marná byla rychlá pomoc vesničanů z okolních vsí i mimoňských i žitavských občanů, kteří přijeli se svými stříkačkami, dílo zkázy bylo dokonáno. Z pracovitých 21

a podnikavých tkalců a pláteníků se během několika hodin stali žebráci. Trvalo několik desítek let, než se podařilo škody způsobené požárem odstranit. Stalo se tak díky rozvoji textilní výroby a rozmachu obchodu s textilním zbožím. I v našem městě vznikaly tkalcovské a plátenické dílny, jejichž zboží bylo vyváženo i do vzdálených míst. Staré zbytky budov byly odstraněny a nové budovy brzy zaujaly místa na spáleništi města. Jen trosky kostela Narození Panny Marie čekaly téměř 80 let, než byly přestavěny na měšťanský pivovar, kde se potom vařilo pivo až do r. 1933. Do města, které požár téměř připravil k zániku se postupně vracel normální život. Prameny: Dir. Daniel Koch: Heimatkunde …; Anton Taubman: Der Gerichtbezirks D. Gabel; Václav Flegl: Zpravodaj 1999 – 2004 Jaroslav Oplt


Poděkování Chtěla bych touto cestou poděkovat pracovníkovi TSM p. M. Kudláčkovi z Postřelné za příkladnou a bezproblémovou zimní údržbu komunikací v našem městě. Pflegerová Marie, Na Stráni 243, Jablonné v Podj.

Výzva spoluobčanům Vážení a milí spoluobčané! Chtěla bych Vás požádat, abychom se společně v následujících řádcích zamysleli nad záležitostmi, které vytěsňujeme z našeho vědomí, protože většinu z nás tíží zejména ekonomické a osobní problémy. Dnes a denně zaznívá v médiích problematika týrání zvířat. Často jde o chovatele nebo osoby, které se zvířaty přímo pracují. Jsem přesvědčena o tom, že ne všichni lidé vědí o otřesné situaci, která panuje kolem hospodářských zvířat přepravovaných na jatka. Milióny zvířat se přepravují až 1 500 km doslova v „ďábelských podmínkách“. Při přepravě jsou hrubě porušovány a nerespektovány příslušné předpisy a nařízení k ochraně zvířat. Až 60 000 nemocných a starých koní se ročně převáží z Polska a Litvy do Itálie a Sardinie na porážku. Spotřebitelé údajně žádají od prodejce „nezavodněné“ maso, a proto nejsou koně během přepravy napájeni a krmeni. Mnoho jich umírá během cesty vyčerpáním nebo jsou ušlapáni ostatními koňmi. Odsouzenci na smrt si ještě před svojí porážkou projdou bezbřehým utrpením a bolestí. Určitým zmírněním výše uvedených útrap přepravovaných

koní by bylo přijetí normy, která by zakazovala více než osmihodinovou časovou přepravu zvířat na porážku. Ochránci zvířat vedou celá léta boj za zlepšení podmínek v zacházení s takto přepravovanými zvířaty. Podařilo se shromáždit více než 1 300 000 podpisů napříč celou Evropou, ale bohužel stále vítězí byznys nad humánním zacházením se zvířaty. V souvislosti s výše uvedeným bych chtěla upozornit, že nyní je aktuální petice za zlepšení podmínek převážených zvířat, kterou lze nalézt na internetových stránkách pod názvem SPOLEČNOST PRO ZVÍŘATA. Prosím všechny, kdo zavítají na uvedené stránky, aby přidali svůj hlas ke zlepšení podmínek týkajících se zvířat. Tato nová petice je zatím pouze on – line. Bohužel nemám archovou verzi, a proto jsem se rozhodla upozornit co nejvíc občanů na internetové stránky SPOLEČNOST PRO ZVÍŘATA, kde je, jak jsem již uvedla, možnost podpořit svým podpisem úsilí za zlepšení zacházení se zvířaty. Pevně doufám, že toto úsilí nebude marné. V naší republice je mnoho a mnoho hodných a citlivých lidí, kteří upozorňují

na týrání zvířat. Věřím, že většina z nás se zvířaty soucítí a chtěla by i pomoci. Přesvědčila jsem se o tom mimo jiné u mne v obchodě, kde byla umístěna petice, nesoucí název „CESTA NA SMRT“, která se vztahovala právě k útrpnému převozu starých a nemocných koní. Mohu s radostí prohlásit, že zákazníci, které jsem oslovila, petici nejen podepsali, ale byli připraveni i nějakým způsobem pomoci. Nesetkala jsem se se žádnou lhostejností ani nezájmem. Díky všímavým lidem se podařilo zachránit před zbytečnou smrtí hodně zvířat. V naší republice je několik útulků pro koně, kteří měli skončit na jatkách.. Nyní tito koně přinášejí radost mnoha lidem. Závěrem bych chtěla říci, že si plně uvědomuji, kolik bolesti, utrpení a trápení máme na světě my lidé, ale nezapomínejme, prosím na zvířata. Jsou to živí tvorové a zaslouží si naši pozornost úctu a lásku. Přeji si, aby Vás tyto řádky oslovily a pevně doufám, že se na stránkách příštího vydání zpravodaje města Jablonného v Podještědí objeví reakce na tento příspěvek. Děkuji a s přáním příjemného dne Ludmila Svobodová

Projekty ELEKTROWINu přitahují stále více účastníků Aktivity směřující ke zkvalitňování systému zpětného odběru vysloužilých elektrozařízení a zvyšování množství vysbíraných spotřebičů doplňuje kolektivní systém ELEKTROWIN dílčími projekty. Ty slouží především k lepšímu informování veřejnosti, a to už od úrovně základních škol. Pravidlem také je, že se při jejich uskutečňování shromáždí další spotřebiče, které ELEKTROWIN předá zpracovatelům k recyklaci. Hasiči pomáhají sousedům Jeden z nejúspěšnějších projektů poslední doby nese název Recyklujte s hasiči. ELEKTROWIN v něm v roce 2011 vyzval ke spolupráci dobrovolné hasiče z celé České republiky. Do projektu se již zapojilo více než 650 sborů, jejich členové pomohli jen v roce 2012 vysbírat téměř 1200 tun vysloužilých elektrozařízení. Více než polovina zapojených sborů působí v malých obcích do 500 obyvatel. Právě ty nemívají vlastní sběrné dvory.

Hasiči pomáhají svým sousedům tento handicap překlenout. Do projektu Recyklujte s hasiči se může kdykoliv přihlásit kterýkoliv sbor dobrovolných hasičů a nově i místní např. sportovní spolek. Jeho úkolem pak bude v obci, kde působí, vyhlásit den a místo, kam lidé mohou předat nepotřebný spotřebič, a pak požádat kolektivní systém ELEKTROWIN o zajištění svozu. Ten se uskuteční do sedmi dnů po objednání. Za to organizátoři získají finanční odměnu. Hasiči ji nejčastěji využívají k organizování soutěží v oblasti hasičského sportu, pořádání kulturních akcí v obci, nebo k pořízení nového vybavení. Sboru dobrovolných hasičů v Doubravce peníze od ELEKTROWINu dokonce pomohly při pořízení zánovního hasičského automobilu. Nedílnou součástí projektu Recyklujte s hasiči je bezplatná infolinka 800 320 010, která funguje od pondělí do pátku 22

od 8 do 15 hodin. Více informací naleznete na internetové adrese www.recyklujteshasici.cz. Recyklace pro děti a mládež Pro žáky základních a studenty středních škol je určen projekt Recyklohraní, aneb Ukliďme si svět. Tento projekt usiluje o prohloubení znalostí nastupující mladé generace v oblasti třídění a recyklace odpadů a zároveň umožní dětem a mládeži získat osobní zkušenost se zpětným odběrem zejména drobných elektrozařízení a baterií. Členem školního recyklačního programu RECYKLOHRANÍ, aneb Ukliďme si svět!, se může bezplatně stát každá škola, jež má právní subjektivitu, a která se zaregistruje prostřednictvím formuláře umístěného na webových stránkách www.recyklohrani.cz. Ze „železné soboty“ je Železný týden K dalším úspěšným projektům ELEKTROWINu na podporu zpětného odběru patří například Železný týden. pokračování na stránce 23


Tento projekt vloni již podruhé netradiční formou upozornil širokou veřejnost na pozitivní dopady recyklace elektrospotřebičů. Druhý ročník této celorepublikové akce, která navazuje na tradici „železných sobot“ a je určena zejména na podporu recyklace drobných elektrospotřebičů, odstartoval 17. září 2012 souběžně v Praze na náměstí Míru a na olomouckém Horním náměstí. Na tato dvě místa (a samozřejmě také na všechna ostatní místa

zpětného odběru) lidé během zářijového Železného týdne odevzdali k recyklaci 680 tun starých spotřebičů. ZOO, Den Země i Majáles Již pátým rokem oceňuje ELEKTROWIN „bojovníky“ za recyklaci elektrospotřebičů volnou vstupenkou do některé z partnerských zoologických zahrad v rámci projektu S vysloužilci do ZOO. Loni akce proběhla v 11 zoologických zahradách po celé ČR. Návštěvníci ZOO při ní dohromady odevzdali přes tři tisíce kusů starých spotřebičů.

Stánek ELEKTROWINu můžete potkat také při tradičních každoročních oslavách Dne Země. Jen v roce 2012 navštívil 28 měst a obcí. ELEKTROWIN se podílí také na oslavách studentského svátku Majáles. Pokud loni návštěvníci těchto akcí v Praze, Brně a Hradci Králové přinesli na Majáles nefunkční elektrický spotřebič, obdrželi slevu na vstupné. Vybralo se při tom 417 kusů elektrospotřebičů. Podrobnosti o všech těchto projektech a akcích najdete na webu www.elektrowin.cz.

ČESKOLIPSKO – STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY (SPS) ORDINAČNÍ HODINY - soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin ROZPIS – KVĚTEN 2013 středa 1.5. MUDr. Naděžda Motlíková Eliášová 1545/9, Česká Lípa tel. 487 853 014

sobota 11.5. MUDr. Marie Murswieková Bulharská 844, Česká Lípa tel. 487 853 067

sobota 25.5. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

sobota 4.5. MUDr. Jaroslav Lysický Bulharská 844, Česká Lípa tel. 487 823 530

neděle 12.5. MUDr. Pavel Hříbal Revoluční 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 843 622

neděle 26.5. MUDr. Andrea Jelínková Havlíčkova 443, Česká Lípa tel. 487 723 127

neděle 5.5. MUDr. Zdeňka Lysická Ústecká 2855, Česká Lípa tel. 487 521 663

sobota 18.5. MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel. 774 649 096

středa 8.5. Mgr. Andrej Ivanov Děčínská 246, Žandov tel. 487 850 436

neděle 19.5. MUDr. Eva Pušková Liberecká 99, Nový Bor tel. 728 831 917

Recept pro mlsné jazýčky Rychlý a levný jablečný moučník Suroviny: 2 hrnky polohrubé mouky 1 hrnek cukru krupice 1 kg nastrouhaných jablek 1 máslo, 1 vanilkový cukr 1 skořicový cukr, skořice Postup: Mouku s cukrem smícháme, třetinu směsi odebereme a nasypeme na

plech na pečící papír. Na směs navrstvíme nastrouhaná jablka, posypeme vanilkovým cukrem, skořicovým cukrem, skořicí a ještě trochu podle jablek (jestli jsou málo sladká) pocukrujeme. Na jablka nasypeme zbytek směsi. Úplně navrch této směsi pokladem rozkrájené máslo na proužky a dáme péct. Že je moučník upečený poznáme, až bude mít krásnou hnědou barvu. Máslo

se v troubě rozpustí a prostoupí celým moučníkem. Na krajích plechu se pěkně zkaramelizuje. Navrchu moučníku na místech, kde nebylo máslo vznikne křupavá krustička. Pro vylepšení můžete dát na jablka rozinky nebo čokoládu, co máte doma. Moučník je rychle hotový a skvěle chutná. Dobrou chuť.

S P O R T Úspěch karatistů na Poháru nadějí Z nabité soutěžní soboty 13.4.2013 v České Lípě přivezla naše výprava hned 4 medaile. V náročné konkurenci 150 závodníků z celé ČR se dokázali prosadit 3 závodníci z Jablonného v Podještědí. O 2 stříbrné kovy se postarali Martin Procházka a David Kvapil v kategorii kata team. Tereza Kratochvílová vybojovala bronz v kategorii kata jednotlivci a v soutěži kata družstev – žákyně – doplnila ještě stříbrné umístění. Věřím, že se díky pravidelnému tréninku prosadí naši karatisté také v dalších závodech letošní sezóny. Josef Kratochvíl 23


Výsledky velikonočního turnaje v prší 30. března 2013 se sešlo 27 hráčů na velikonoční turnaj. Sešla se velká konkurence, několik hráčů, kteří již zvítězili (Chovanec Petr, Spurný Patrik), se pustili do boje o první místo, Patrik Spurný nedal soupeřům šanci a zvítězil beze ztráty bodu, 2. Pavlas Slavomír., 3.Vaněk Jan (skokan turnaje), 4. Kovalev Saša, 5. Čermák Václav, 6. Sehnal Radek, 7. Jeřábek Alois, 8. Šticha Miroslav, 9. Chovanec Petr, 10. Braun Pavel, 11. Chovanec Milan, 12. Lachký Josef, 13. Braunová Hana (nejlepší žena), 14. Jeřábek Karel,15. Cymbálová Jana, 16. Chovancová Barunka, 17. Amrich Michal, 18. Brunc Jan, 19. Andrejko Josef, 20. Rožnovák Pavel, 21. Pavlíček Luděk, 22.Vaněk Jaroslav, 23. Kopecký Martin, 24. Vychroň Miroslav, 25. Rožnováková Hanka, 26. Štěpánová Jana, 27. Zdvořák Jaroslav. Pořadatel děkuje Všem za účast a zve na další turnaj vánoční 28.12. 2013. Tomáš Koláč Štěpán

7. Kouřil František (Česká Lípa), 8. Rejn Pavel (Česká Lípa), 9. Janko Rudolf (Cvikov), 10. Hudrlík Luděk (Česká Lípa), 11. Borovička Jaroslav (Česká Lípa),12. Hudrlíková Jiřina (Česká Lípa), 13. Ptáček Břetislav (Jablonné v Podj.), 14. Michal Miroslav (Česká Lípa). Pořadatel děkuje Všem za účast a zve na další turnaje konané v hostinci u Koláče: 1.6., 10.8., 26.10.,14.12., dále pak děkuje pivovaru Vratislavice nad Nisou za pivo Konrád a podporu fě. Makro Liberec. Tomáš Koláč Štěpán

Olomoucká dvacítka V sobotu 30. března se proběhl v Olomouci významný mezinárodní chodecký závod Olomoucká dvacítka. Na startu se sešli závodníci z 9 ti evropských zemí. V kategorii starších žáků se představil i nadějný závodník SK ZŠ Jablonné v Podještědí Pavel Janúšek. K závodu nastoupil Pavel z plné přípravy v rámci probíhajícího soustředění. Přesto zašel na tříkilometrové trati kvalitní čas 16:15, což znamenalo zlepšení osobního rekordu a zároveň druhé místo v závodě. Mgr. Petr Kopřiva

Přespolní běh Cvikováčku

Turnaj v mariáši U Koláče 6.4. 2013 Zúčastnilo se 14. hráčů, a nejlépe se vedlo po celý turnaj p. Kočanovi a také zvítězil, takže konečné pořadí je: 1. Kočan Milan (Česká Lípa), 2. Kotyza Radomír (Jablonné v Podj.), 3. Velík Zdeněk (Ostašov), 4. Kolomazník František (Kvítkov), 5. Chovanec Milan (Jablonné v Podj.), 6. Smitka Zdeněk (Markvartice),

Na Jarním přespolním běhu 31. 3. v České Lípě zvítězil na 9000 m dlouhé trati v kategorii veteránů do 50ti let. 13. dubna se pak postavil na start Mělnického maratónu míru. Přes 42 km dlouhou trať zvládl Milan za 3 hodiny a 39 minut, což ho zařadilo na 9. pozici. Mgr. Petr Kopřiva

V neděli 14. dubna uspořádali cvikovští atleti přespolní běh, kterého se zúčastnila i skupina závodníků SK ZŠ Jablonné v Podještědí. V kategorii mladších žáků zvítězil David Doubek, mezi staršími žáky nenašel přemožitele Petr Janúšek. V této kategorii se na stupně vítězů prosadil ještě Pavel Janúšek. Doběhl jako třetí. Jirka Fanta pak obsadil 5. Příčku. Mgr. Petr Kopřiva

Úspěchy vytrvalce Roudnického Do dobré běžecké formy se dostal vytrvalec Milan Roudnický, který reprezentuje Sportovní klub ZŠ Jablonné v Podještědí v dospělých a veteránských kategoriích.

placená inzerce

24

Jak plynul čas Příští rok tomu bude už 40 let, co se nám podařilo založit v našem městě oddíl stolního tenisu. V souvislosti s touto událostí chystá TTC Preciosa Jablonné v Podještědí vydat vzpomínkový ALMANACH, který sestavíme z vybraných článků pravidelně uveřejňovaných v našem městském Zpravodaji. Jednou z fotografií bude i snímek skupinky našich „ping-pongistů“ z roku 1985, tehdejších žáků naší školy. Prosím pamětníky, aby si zkusili se mnou zavzpomínat. Na obrázku zleva nahoře: Josef Městecký, Marcel Novák, Karel Hanus, Emerich Szenicza, Zdeněk Vajdl, Marek Holub a David Felkl, uprostřed zleva: Martin Nešvera, Jan Kočí, Petr Jágr, Jan Štěpán, Robert Ochtábec, Jan Blahovec, Pavel Bukvic, zleva dole sedící: Martina Vlková, Kateřina Kůrková, Ivana Šimonová, trenér Ladislav Nemergut, Jana Špačková, Radka Špačková, Jiřina Havlíková, David Chlíbek a Bořek Poláček. Mgr. Ladislav Nemergut

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - květen 2013 placená inzerce

LÉKÁRNA SVATÉ ZDISLAVY JSME TU A I NADÁLE BUDEME PRO VÁS. DĚKUJEME VÁM, ŽE NÁS NAVŠTĚVUJETE.

OTEVÍRACÍ DOBA: pondělí až pátek 7.30 – 12.00 12.30 – 16.00 K. Světlé 94, 471 25 Jablonné v Podještědí Tel.: 487 762 380 placená inzerce

placená inzerce

Pronajmu byt 1+1 PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE

v Jablonném v Podještědí, ul. Zdislavy z Lemberka

(z veterinárně kontrolovaných chovů, které zaručují kvalitu a vysokou užitkovost)

Prodej 29.5.2013 - 14.30h Jablonné v Podještědí (na tržnici)

200 m od centra

Kuřice černé, červené, bílé /nesou bílá vejce/ stáří: 12-18 týd cena:120-180,- Kč Chovní kohoutci 12-18 týd. 120-180,- Kč Kačeny pekingské /bílé brojlerové/ 1- 3 týd. 70- 90,- Kč Moularden /kříženec pižmová+peking.kachny/ 1- 3 týd. 70- 90,- Kč Kačeny barbarie /francouzský hybrid pižmové kačeny/ 1- 3 týd. 110-130,- Kč Kačeny ROUVENSKÉ NOVINKA! 1- 3 týd. 110-130,- Kč Husy bílé 1- 3 týd. 140-160,- Kč Husy landenské 1- 3 týd. 140-160,- Kč Perličky 1- 6 týd. 90-140,- Kč Krůty /kanadské širokoprsé brojlerové/ 6- 8 týd. 260-300,- Kč Kalimera /selské brojlerové kuře 2- 3 týd. 90-100,- Kč

volný od 1. května 2013. Info: 739 491 719 placená inzerce

Pronajmu byt 1+1 v Jablonném v Podještědí, v případě zájmu volejte

!Sortiment, stáří a cena drůbeže se může lišit dle aktuální nabídky! Drůbež, prosím, OBJEDNÁVEJTE na adrese: Gallus Extra s.r.o., Pražská 8, 586 01 Jihlava tel. 567 212 754, 567 214 502, mob. 731 701 331, po-pá 8-15h! [email protected].

tel.: 728 405 011

25


26


27


placená inzerce

Prodej slepiček

PRODEJNA KOBERCŮ CVIKOV

Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!! Stáří slepiček 16 -18.týdnů cena 159 –170 Kč/ks –v začátku snášky 178 Kč/ks.

Martinovo údolí 416, Cvikov u čerpací stanice - bývalý areál Lesů ČR Nabízíme velké množství druhů a barev koberců, PVC a garnyže všech rozměrů. doprava zdarma akční ceny 1. jakost záruka

Prodeje se uskuteční: v sobotu 18. května 2013 Jablonné – u bývalého klíčového centra – ve 12:00 hodin.

Otevírací doba : pondělí - pátek 9,00 - 12,00 13,00 - 17,00 sobota 9,00 - 12,00

Případné bližší informace tel: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719

Kontakt: 777 123 093

Při prodeji slepiček nová služba – výkup králičích kožek – cena 22-35 Kč/ks. placená inzerce

Soharo

28


placená inzerce

29


DOMY, CHALUPY, BYTY, POZEMKY

placená inzerce

zprostředkování prodeje a koupi nemovitostí Stanislav Forman realitní činnost

tel. 724 657 494 zajistíme bezpečný prodej a koupi nemovitosti dlouholetá zkušenost kompletní právní služby tržní odhady a znalecké posudky nemovitostí řešení exekucí vyřízení úvěru na koupi nemovitosti možnost nezávazné konzultace u vás nebo v kanceláři

kancelář: Čs. armády 910/18, Česká Lípa, 470 01 [email protected], www.metropolreal.cz, tel. 724 657 494 hledáme chalupy a domy na prodej v Libereckém kraji, smluvní odměna za doporučení

SPOLEČENSKÁ KRONIKA ZLATÁ SVATBA NA NOVOMĚSTSKÉ RADNICI Byl první jarní den roku 1963 a pro manžele Zdeňka a Valtraudu VOLÁKOVI se stal “Dnem svatebním“. Své“ ANO“ si řekli na Novoměstské radnice v Praze a ve čtvrtek 2l. března 20l3 sem vstoupili, aby si po 50 ti letech zavzpomínali a připomněli si svůj slib v prostorách této nádherné historické budovy. Nesmírně si vážím pozvání na tuto zlatou svatbu, neboť pro mě bylo opravdu zážitkem stát za oddávacím pultem v krásné, nově zrekonstruované obřadní síni a

spolu s panem starostou Bc. Petrem Sadílkem pronést slavnostní řeč a požádat o podpisy do knihy „Zlatých svateb“ občanů našeho města. Pak nám byla umožněna prohlídka celé Novoměstské radnice, kde manželé Volákovi zjišťovali, jakými změnami tyto prostory v uplynulých letech prošly. Ale i v novém kabátě zde dýchala historie. V doprovodu své rodiny tak strávili neopakovatelný slavnostní den, který jim zůstane navždy v paměti. A já mám, manželé Volákovi, ještě

Blahopřání

toto přání: “Ať zdravíčko Vám přízeň zachová v poklidném prostředí Vašeho domova. Mgr.Eva Drábová předsedkyně SPOZ

Dne 30. dubna 2013 oslavila naše maminka Jitka Veselá 80. narozeniny, do dalších let hodně zdraví, štěstí a spokojenosti přejí dcery Jitka, Zdena a syn Dalibor s rodinami. 30


NAŠI JUBILANTI

VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ

Životního jubilea se v měsíci květen dožívají tito občané: Kotyza Jan, Zdislavy z Lemberka 86 let Fischelová Slavěna, Liberecká 75 let Bednaříková Dana, Petrovice 81 let Krejcárková Božena, Zdislavy z Lemberka 75 let Daníčková Olga, Lidická 83 let Zdvořák Josef, Potoční 86 let

V sobotu 27. dubna 2013 bylo pozváno do obřadní síně MěÚ deset nově narozených občánků mezi nimiž byl i 1. občánek města JABLONNÉHO v Podještědí Ondřej KOTEK. Dalšími byli: Jáchym JÍLEK, Jaroslav SLOSIAR, Lukáš RICHTER, Vanessa ČERNÁ, Richard AMRICH, Tomáš VĚRNÝ, Aneta RYCHTAŘÍKOVÁ, Dominik KONDÁŠ, Tadeáš BYLINA. Byli přijati se svými rodiči a příbuznými panem starostou Bc. Petrem Sadílkem, členkami SPOZu a dětmi z MŠ Studánka, ZŠ a ZUŠ. Všichni měli jedno přání: „Ať děťátku sudičky, jen vše dobré dají, ať pro něho hodně lásky, zdraví, štěstí mají…“ Mgr. Eva Drábová

SŇATKY 21.3. Městský úřad Otto Karsch – Ilona Dobešová Stráž pod Ralskem 13.4. Nový Falkenburk Jiří Randula – Jana Benediktová Lázně Kunratice Stráž pod Ralskem

Úmrtí Pavel Zelený, Jablonné v Podještědí Antonie Kloudová, Jablonné v Podještědí

Vzpomínka Dne 28. května 2013 uplynou 2 roky, kdy nás navždy opustil pan Vladimír Král z Jablonného v Podještědí. Kdo jste ho měli rádi, věnujte mu spolu s námi tichou vzpomínku. Vzpomíná manželka, dcery Hana a Vladimíra s rodinami.

Poděkování Děkuji všem malým gratulantům a je-

jich učitelkám MŠ u školy, Studánka, ZŠ a ZUŠ za krásný zážitek při oslavě mých narozenin. Zvonky štěstí, které zněly i na besedě důchodců mě budou dlouho znít a hřát. Díky Vám, byli jste kouzelní. Děkuji p. starostovi a členkám SPOZu za pohoštění, květiny a dárky i celé rodině a ostatním. Tu mou 90 přeji Vám všem, hlavně aby nebolela. Mám Vás ráda, díky. Kolbabová

Vzpomínka Poděkování

Dne 31. května 2013 uplyne 15 let, kdy nás navždy opustila naše maminka a babička paní Jindřiška DRÁBOVÁ. V loňském roce by oslavila 80. narozeniny, nebylo jí bohužel dopřáno přivítat na svět žádné z deseti pravnoučat, které tu jsou díky ní. Chybí nám všem. Kdo jste znali její usměvavou tvář z novinového stánku, vzpomeňte spolu s námi. Synové Jindřich, Bohumil a Jaromír s rodinami

Děkuji panu starostovi Bc. Petru Sadílkovi, členkám SPOZu, paní předsedkyni Evě Drábové, Ludmile Opltové, Aničce Fialové za přání, kytičku a dárek k mým 90 narozeninám. Za hezké a příjemné odpoledne děkuje Marie Balejová s rodinou.

Poděkování

Dne 13. 4. 2013 jsme se sešli v hojném počtu v sále Společenského centra, abychom oslavili krásné 90. narozeniny naší babičky, prababičky a maminky Jaroslavy Kudláčkové z Postřelné. Chtěli bychom tímto poděkovat za krásný program MÚ, za milá slova a přání panu starostovi P. Sadílkovi, všem členkám SPOZu a hlavně paní Evě Drábové za krásnou slavnostní řeč. Dětem ze ZŠ a ZUŠ za doprovodu p. E. Navrátilové, MŠ Studánka, MŠ U školy a jejich učitelkám za milá vystoupení, která nás velmi potěšila, a také ženskému pěveckému sboru, který měl svoji premiéru. Srdečné díky patří také všem, kteří pomáhali při přípravě oslavy, a p. Bílkovi za výzdobu sálu. Děkujeme za krásný den, děti s rodinami.

Poděkování

Dovolujeme si touto cestou vyjádřit srdečné poděkování SPOZu našeho města, a to především paní Mgr. Evě Drábové, za její osobní účast při příležitosti obnovení našeho svatebního slibu po 50. letech na Novoměstské radnici v Praze. Její přítomnost a zejména ceremoniální řeč, kterou pronesla u příležitosti naší zlaté svatby, dodaly celému obřadu slavnostní ráz a vyvolaly krásné vzpomínky na svatební den v roce 1963. Manželé Volákovi

Příjem inzerce do Zpravodaje města Jablonného v Podještědí: u paní Šárky Ryklové v infocentru, náměstí Míru 23 na telefonu: 487 829 972, nebo e-mailu: [email protected]. Ceník inzerce: celá strana: 833,- Kč, půl strany: 417,- Kč, čtvrt strany: 209,- Kč a osmina strany: 108,- Kč. Ostatní příspěvky : texty, foto – posílejte na e-mail: [email protected]. Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*doc nebo *rtf) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *JPG (ne formát *pdf!!!) Plakáty zadávejte nejvýše ve formátu A5 (naležato)! Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma. !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 15. DNE V MĚSÍCI !!! Redakční rada upozorňuje čtenáře, že s obsahem jednotlivých článků se nemusí vždy ztotožňovat. Za obsah článků nesou odpovědnost jejich autoři. Zpravodaj města Jablonné v Podještědí vydává Město Jablonné v Podještědí, IČO: 260576, povoleno MK ČR E 10028 řídí redakční rada ve složení: Mgt. Jindřich Dráb, Jaroslav Oplt, Mgr. Ladislav Nemergut, Mgr. Eva Liebezeitová, Mgr. Ivan Vastl, Mgr. Daniela Pastorková, Šárka Ryklová a Michala Jelínková. Příspěvky se přijímají do 15. v měsíci. Cena 10,- Kč od 1. 2. 2007 DTP a tisk: C-PRINT – H. Hauser, Cvikov, tel., fax, záznamník 487 751 922

31


90. n a r o z e n i n y

V sobotu 13. dubna 2013 v den svých 90. narozenin vstoupila do sálu Společenského centra se svojí početnou rodinou paní Jaroslava Kudláčková, kde byla přijata panem starostou Bc. Petrem Sadílkem a členkami Sboru pro občanské záležitosti Mgr. Evou Liebezeitovou, Mgr. Evou Drábovou, paní Ludmilou Opltovou, paní Hanou Ryškovou, paní Ludmilou Hladovou a paní Antonií Šofrovou. Paní Kudláčková se narodila 13.4.1923 manželům Čeňkovi a Kateřině Forejtovým jako čtvrté dítě z pěti sourozenců a jediná dcera v zemědělské usedlosti V Hradišti na pokraji Železných hor na Chrudimsku. Po absolvování školy v Nasavrkách pracovala celý život v zemědělství. V roce 1941 se vdala za Františka Kudláčka z blízkých Křížan a spolu přijali v roce 1946 výzvu na obsazení pohraničí a odstěhovali se do Postřelné, kde jim byla přidělena zemědělská usedlost a pozemky, na kterých soukromě hospodařili až do vstupu do JZD, později státního statku. Spolu s man-

želem vychovali sedm dětí Františka, Jaroslava, Václava, Miloslava, Pavla, Věru a Petra. Vedli je k pracovitosti, postavili do života a díky jim se raduje z 19 vnoučat a 22 pravnoučat, nyní už sama, neboť v roce 1973 ovdověla. Starost o děti, domácnost, zemědělskou usedlost a zahradu, to byla náplň celého života paní Jaroslavy Kudláčkové. Bylo to náročné, přesto ji nemizel úsměv z tváře, vlídné slovo, ochota a odměnou jí je starostlivost celé její rodiny o ní. Prožívá hezký podzim života u syna Václava a zájmu všech dětí, vnoučat a pravnoučat, které ji doprovodily i do sálu Společenského centra. Zde jí přišly popřát děti obou MŠ pásmem básniček, písniček a tanečků. Z MŠ U Školy pod vedením paní učitelky Blanky Marčekové vystupovali Barbora Kadašová, Eliška Ryšková, Jan Kotyza a Radek Kotyza. MŠ Studánka měla připravený hezký taneček a v doprovodu paní ředitelky Bc. Bohumily Šimonové a paní učitelky Pavly Vojtěchové tančila děvčata Lucie Šlamborová, Beáta Drábová, Anežka Procházková a Karolína Šilhavá. Několik písní zazpíval sboreček “Slunečnice“ pod vedením bývalé ředitelky ZUŠ Evy Navrátilové ve složení Terezka Javůrková, Radka Kohoutová, Natálka Dozorcová a Stella Drábová, ty obě měly i sólové vystoupení. Svoji premiéru na 1. veřejném vystoupení měl pěvecký sbor dospělých založený nedávno při ZUŠ Jablonné v Podještědí pod vedením pana učitele Václava Filipa.

32

Poslední gratulantkou byla pravnučka Lucka Domažlická : “Já přicházím ti přát, srdíčko rozehřát, pohladit, potěšit, aby i nadále ve zdraví stále ubíhal tvůj další čas…. 90 let není málo, prožít je však zato stálo, jsi nejbohatší člověk mezi námi, zkušenostmi a vzpomínkami. Do stovky chybí jen maličký kus, tak to tu s námi, babičko, zkus !“ A já se s přáním ztotožňuji. Mgr. Eva Drábová

Informace místostarosty

Recommend Documents