IMPULZUSGENERÁTOR EMG-1157

IMPULZUSGENERÁTOR EMG-1157.

",

- l ...

TARTALOMJE GVZ~K

"'

Oldalsz6m

1. AZ EMG-1157 ~ULRENDSZERÜ IMPULZUSGENERÁTOR' CSALÁD FEL~PfTt · .

1

l . l . Ál ta lónos 1eir6s" l .2. Az egységek fe[épitése és mUszaki adatai

1 2

l . 2. l . VezérgenercStorok EMG-1157-G-11 EMG-1157-G-21

3 3 6

1.2.2. Késleltet8 egységek EMG-1157-D-11 EMG·1157-D-21

9 9

12

l . 2. 3. Impulzus kimeneti egységek EMG-1157-P0-11 EMG-1157-P0-13 EMG-1157-P0-14 EMG-1157-P0-15 EMG-1157-P0-21 EMG-1157-P0-22

15 15 18 20 20 24 27

1 . 2. 4. O szt6 egységek EMG-1157-A-11 EMG-1157-A-21 · EMG-1157-A-22 EMG-1157-A-23

30 30 32 34 34

l .2.5. Logikai egységek EMG-1157-W-21 EMG-1157-L-11 EMG-1157-M-21

36 36 38 41

l . 2. 6. TcSpegységek EMG-1157 EMG-1157-2

43 43 45

1. 2. 7. Tartozékok

46

1.3.

AZ EMG-1157 MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGENERÁTOR CSALÁD AJÁNLOTT ÖSSZEÁLLIT ÁSA!

1 . 3 .l . Az egyes tsssze61l it6sok kiv6laszt6s6nak szempontjai 1.3.2. A készUiékekmechanikus rtsgzitése 1. 3. 3. A 1157-500 ModulrendszerU impulzusgener6tor csalód 6ssze611 it6sai~ak részletes ismertetése

EMG-1157

50 50 52· 52

- 2.Oldalszám 2.1.

A KÉSZÜLÉK RENDELTETÉSE

89

2.2.

MÜSZAKI ADATOK

89

2.3.

MÜKÖDÉSI ELV

90

2.3.1. A készUiék f6'bb részei 2.3.2. Soros feszUitségszabályoz6 áramkBr

90 91

ELŐZETES UTMUTATÁSOK

91

2.4.

91

2.4.1. Kicsomagolási utmutatás 2.4.2. Üzembehelyezés el8készitése

92

2.5.

92

HASZNÁLATI UTASITÁS

2.5.1. Biztonsági intézkedések 2.5.2. Üzembehelyezés

92 92

2. 6.

A KÉSZÜLÉK MECHANIKAI FELÉPITÉSE

93

2. 7.

KARBANTART ÁS ÉS JA VIT ÁS

93

2. 7. 1 . Karbantartás 2.7.2. Service utasítás és a készUiék ujrahitelesítése

93 93

2. 8.

RAKTÁROZÁS J ÉS SZÁLLJTÁS J FELTÉTELEK

95

2. 9.

ALKATRÉSZJEGYZÉK MELLÉKLETEK

EMG-1157

- l -

l.

AZ; EMG-1157 MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGENERÁTOR CSALÁD FELÉPITÉSE

l. l Általónos Jeirós Az elektronika nagyar6nyu fejl&dése az elektronikus méré_stechnik6nak is nagy eidrelépését eredményezte. A. hagyom6nyos elektroncs~ves mUszerek helyett elterjedtek péld6ul a tranzisztoros oszcilloszkópok, impülzusgener6torok, digitól is mér&mUszerek. A digit~lis technika, .a modern elek:tro~ikus sz6mitógép gy6~t6s és az e.Iektronika egyéb terUletei is igényelték olyan implillzusgener6torok kifejlesztését, amelyeknek - a kul~nb&& vari6ciós lehet&ségeik k6~~tkeztében - felhaszn616si terUiete igen . szélesk~ru.

Erre a célra szolg6l az EMG-1157 ModulrendszerU impulzusgener6tor is. Az EMG-1157 ModulrendszerU impulzusgener6tor kul~nleges felépítése két vagy t~b impulzus tetszésszerinti vari616sót teszi lehet&vé. Az impulzusgener6tor egységei cserélhet& kiviteiUek. A rendelkezésre 611 ó kl:ll~nb~z& egységek kombin6l~s6val a megfelel& mUszaki ada_tokkal rendelkez& gener6tort_Jehet kiv6lasztani. A vari6ciós lehet&ségek, a széles hat6rok k~z~tt v6ltoztatható ismétl&dési frekvencia, impulzu~zélesség és késleltetés, az egyide,jUieg kiadott kUI~nb~z& polarit6su impulzusok amplitud6j6nak kul~n-kUI~n való szab61yozhatós!%Ja 1 - szélesk~rU felhaszn6lnat6s6got biztositanak ezen gener6tornak. A kUI~nleges felépítés k~vetkeztében az EMG-1157 ModulrendszerU impulzusgenerótor az elektronikus méréstechnika sz6mos terUletén alkalmazható. Egyar6nt felhaszn61ható a digit6lis technik6ban, televi~ió technik6ban, impulzus technik6ban, radar technik óban, t6vvezérl ésnél, magkutat6sban stb. A készUiék teljesen _tranzisztoriz6lt, nyomtatott 6ramk~r~, k&nyen kezel het&, méretei és sulya a legmodernebb k~vetelményeket_is kielégíti, kivitele tov6bbi kiépitéshez is lehetc~séget biztosit. A szUkk~rU ~lkalmazhatós6gu, egyszerU készUiékekkel szemben a modulegyséQekb&l ~sszeÓII itott, flexibilisen v61toztatható berendezés, az 6rkialakit6s, gazdcsógos gy6rt6s és szervizelhet&ség szempontj6ból_ is kedvez&_eredményt ad. ..

.

A korszerU berendezések ,igen nagysz6mu alka_trészei mUk~nek. Ezért els&rendU fontoss6gu szempont a készUiékek megbizhat6s6ga. A készUiékek sz6Ilit6s el&tt sz6mos vizsg61oton mennek6t, a mUsz_aki adatokban k~z~lt értékek biztosit65o céljóból végzett elektronikus méréseken kivUI életvéd~ln:'i, vibr6ci6s, Uzemeltet~si, klima_és egyéb vizsg6Iotokon is. .. Az EMG-1157 ModulrendszerU impulzusgener6tor valamennyi egysége az al6bbi klima paramétereknek tesz eleget: .

Üzer1li. kl imaada_tok: h&mérsékl ettartom6ny: +5°C-tól +40°C-ig EMG-1157

-·

Sz 611 it6si, rakt6roz6si klimaada tok: · h&mérséklettartom6ny: -25°C-tól +55°C-ig

-~

-~~-

-~~----------.

- 2relativ légnedvesség: max. 85% l égnyomástartomány: 860 - l 060 mb. ~

relativ légnedvesség: max. 98% l égnyomástartomány: 860 - l 060 mb.

'"

~

A szállítási és rakt~rozási klimaadatok az eredeti gyári export csomagolásban t~rtén& tárolás mellett téljE!sithet6'k. 1.2. Az egységek felép·itése és mUszaki adatai Az EMG-1157 ModulrendszerU impulzl!sgenerátor funkcionális egységei egymástól fUggetlen, cserélhet&, dugaszolható kivit~lben vannak felépítve. Az egyes egységek az el&lapjukon, :iiletve hótlapjukon elhelyez_ett koaxiális csatlakozók segitségével, a tartozé~~ént mellékelt kábelekkel csatlakozt~that6k egym~shoz. · Egy-egy ~szeáiHtás - az alkalmazott egységekt&l .fUgg&enegyidejUieg többféle kimen& jelet is szolgáltathat, ami az impulzusgenerátor felhasználási terUietét tovább b&viti. A kJmen& jelek: levétel ére, valamint a kuls& jelek bevezetésé-re szintén koaxiális csatlakozók szolgálnak. A kimeneteknél a mUszaki adatokban megadott értékek 50 ohmos lezárósok mallett értendó'k. ' ' . . A cser~lhet6' egységek rack rends~erU dobozban helyezhet6'k el. Az egyes egységek áramköreinek táplálását biztosító tápegység a dobozba be van építve. Egy-egy rack- rendszerU dobozba max. 6 cserélh~t6'_egység kerul~et, a tápegység b~rmely 6 egység táplálqsát biztositja. A cserélhet& egységek mUk<Sdés szempontjából megkUiönböztethet6'k: VEZÉRGENERÁTOROK: az ismétl&dési frekvenciót meghatározó egységek. KÉSLEL TET6 EGYSÉGEK: a késleltetési idő beállítására szolgálnak. IMPULZUS KIMENETI EGYSÉGEK: a kimen& impulzusok alakját határozzák meg. OSZTO EGYSÉGEK: a kimen& impulzusok amplitudójának beállítására szolgálnak. LOGIKAI EGYSÉGEK: alkalmazásti.kkal, az eiSállitott impulzus sorozattal m~ghatározott logikai mUveletek végezhet6'k el. Az·egységek köz& adatai: Méretek:'·

146,5 mm magas 55 mm széles 263 mm mély 0,5 - 2 kg 8-:-pólusu_késes csatlakozó (a tápfészUitségek csatlakoztátására) · · koaxiális csatlakozók (BNC és "n" rendszerUek,) a nagyfrekvenciás jelek csatlakoztatására) · -

Su ly: Csatlakozók:

.

".

A következó'kben röviden ismertetjUk a már em l i tett felosztás szerint az egyes egységek jellemzSit és részletes mUszaki adat~ it, beleértve a tápegységek és a tartozékok mUszaki adatait is. EMG-1157

- 3 -

l . 2 . l . Vezérgenerátorok

REPETITION RATE

1"\ MHt

2

J

VEZÉR GE NE RÁTOR EMG-1157-G-11

.. l

GATE~ S

~ --- 1

p

.

l~

N

~ .- ~ -t: ~ ~~~ -- : E

~ 1157-G-11 MAO€ IN HUNGARY

Az EMG-1157-G-11 Vezérgenerátor az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusge nerátor dugasz o l ható egysége. · Az egys é g három egymástól független, azonos frekvenciáju jelet állit elő, a további egysé gek inditására . Mindhárom kime· 6'jel a háti apon levő csatlakoz ókra van kivezetve. A kimenőjelek külső impulzusgenerátorokról külön-külön kapuzhatók, ezzel meghatározott jelcsoportok vizsgálata is lehetövé vá l ik. A vez é rgenerátor egy negyedik jelet is szalgáltat, amely az előlapon levő csatlakozóra van kivezetve , referenciajelként (pl. számláJók vezérlésére) használha tó . Belső inditás esetén az imp~lzus ismétlődé si frekvencia l O Hz-2 MHz tartományba n változtatható . A vezé rge nerátor külső inditással is müködtethető, ezenkivül az előlapon elhelyezett nyomógomb segitségével egyszeres inditás is lehetséges. EMG-1157

r•

- 4

MÜSZAK l ADATOK Belső

inditás. frekvencia: Frekvencia 'sávok: Ismétlődési

l O Hz-2 MHz (6 sávban) l. l O Hz - l 00 Hz ll . l 00 Hz - 1000 Hz lll. l kHz-10kHz IV. l O kHz - l 00 k Hz V. lQO kHz-1000k Hz VI. l MHz - 2 MHz Az _i smétlődési frekvencia a sávokon belül folyamatosan szabályozható . A fqlyamatos szabályzás átfogása I-V. sávban: > 10 VI. sávban: > 2 Ka l ibról_ós: minclen sáv magasabb frekve nciáju értéke kalibrált. Kal ibrálási pontosság: ± 5 % vagy ± l O Hz Fre kvencia stab it i tás (névleges hálózati feszü ltségnél 1 +25°C hőmérséklet en) <1%/ 24 óra l. sávban: 11-VI. sávban: l kohm Max. ráadható bemenőjel: 20 V DC Min . indítójel szélesség: 60 ns Egyszeres inditás A kulső inditás pozitiv vagy negativ állqs9ban és a finomszabályozó max. érzéke nységü állásában az előlepon levő nyomógombbál végezhető. Referencia kimenet jele Polaritás: negativ Amplitudó (470 ohm terhelésen): >2 V Szélesség (az ampl i tudó 50%-os pontjainál): 80 ns ± 20 ns Kimenőjel

(három egymástól független jel) Polaritás: ·

EMG-1157

pozitiv

- 5 Amplitudó terhel etlenül: 470 o hm te rh e l é se n nagyim p. kábellel csatlakozv a : Szélessé g (a z amp l i tudó 50% - os pontjai nál ): Kapu üz emm ód Kapuje l pola rit ás: l< apuj el ampl i tudó: Bemene t i impedan c ia: Kapuj el nélkül i kimenőjel ampl i tudójának viszonya a ki menőjel ampl i tudójához képest: Ára mfelvéte l:

>5V >2V 150 ns

± 20

ns

negativ (földhöz képest ) max . 10 V min. l V 50 ohm (névleges)

< o, 1 -t 6 V : 60 mA, - 6 V : 65 mA

+l 2 V : 60 mA, - l 2 V : 5, 5 mA "B" TARTOZÉI
3 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) l db nagyimpedanciás kábel (l m)

EMG-1157

(EMG-1024-7) (EM G-l 024-6)

- 6 -

VEZÉRGENERÁTOR EMG-1157-G-21

1157-G-21 MJI>Ft.I HI W~

Az EM G-11 57-G-21 Vezérgenerátor az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusgenerátor dugaszol ható egysége . Az egység három egymástól fUggetlen, azonos frekvenciáju jelet állit elő, a további egységek inditására. Mindhárom kimenőjel a hátlapon levő csatlakozókra van kivezetve. A kimenőjelek külső impulzusgenerátorokról külön-külön kapuzhatók, ezzel meghatározott jelcsoportok vizsgálata is lehetövé válik. A vezérgenerátor egy negyedik jelet is szelgáltat, amely az előlapon levő csatlakozóra van kivezetve, referenciajelként (pl. számláJók vezérlésére) használható. Belső inditás esetén az impulzus ismétlődési frekvencia 20 kHz - 20 MHz tartományban változtatható A vezérgenerátor külső inditással is müködtethető, ezenkivül az előlapon elhelyezett nyomógomb segitségével egyszeres inditás is lehetséges. EMG-1157

- 7 -

MÜSZAI< l ADATOl< Belső inditás Ismétlődési

20 kHz - 20 MHz (9 sá vban ) l. 20 kHz - 50 kH z ll. 50 kHz-100kHz lll. 100 Il kohm Max. ráadható b e m en ője l: ls v o:.: l O ns Min •. indítójel szé lessé g: . Egysz e res inditás A külső ind itás poziti v va gy negativ állásában a:z: előlapon levő nyomó ~o mbbal v ége -<- he tő. Referencia kimenet jele Polaritás: ne gativ Ampl itudó (4 70 ohm terhel ése n; : >115 max. 15 ns Szélesség: Kimenő jel (három egymástó l független jel) frekvencia: Frekvencia sávok:

v

EMG-1157

- 8 Polaritás: Amplitudó terheletlenül: 470 ohm terhelésen nagyimp. kábellel csatlakozva: Szélesség: Kapu üzemmód Kapujel polaritás: Kapujel ampl i tudó: Bemeneti impedancia: Kapujel nélküli kimenője!: Áramfelvétel:

pozitiv

>2 V >l ,5

v

max. 15 ns negativ (földhöz képest) max. 15 V m i n. 2 V cs (föl dhöz képest) >l kohm

<0,2 v +6 V : l 00 mA, -6 V: l 00 mA, -12V: 15mA

11

B11 TARTOZÉKOK

(a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámítása mellett) 3 db nagyimpedanc i ás kábel (35 cm) l db nagyimpedanciás kábel (l m)

EMG-1157

(EMG-1 024-7) (EMG-1 024-6)

- 9 -

1.2.2. Késleltető egységek

DELAYI

KÉSLELTETŐ EGYSÉ G EMG-1157-D-11

1157-D-11 MADE tiKlllGARY

Az EMG-1157-D-11 Késleltető egység az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusgenerótor dugaszolható egysége. Két teljesen azonos késleltető rendszert tartalmaz. Az egység a bemenő impulzushoz képest meghatórozott idővel késleltetett impulzust ad ki. A bemenő és a kimenő impulzusok csatlakozói a hótlapon talólhatók. A késleltetési idő l 00 ns ~ l O ms tartomdnyban vóltoztatható . Az egység a bemenő impulzushoz képest idó'ben kissé eltérő sz inkron indi tó jelet is kiad az első csatornóról vezérelve. A sz inkron inditéjelek egyidejüteg pozitiv és negativ polaritóssal az előlepon levő csatlakozókról vehetó'k le . Kettős impulzus üzemmódban az egységaszinkron inditájeliel azonos idó'ben is ad ki kimenőjelet, igy ebben az esetben a késleltetési idő a két kimenőjel között mért idő lesz . EMG-1157

- lo-

MÜSZAK l ADA TOK Késleltetési id8: Késleltetési idősávjai:

l 00 ns - l O ms (l O sávban)

l. l 00 ns - 300 ns ll . 300 ns - 1000 ns ll l. l j-ls - 3/s IV. l V. l 3 VI. 30/s- 10 / s VII. 10 30 / s V Ill.300 · f'S - l 00 ; s IX. l mi- 3 ms X. 3 ms- l O ms A késleltetési idő a sávoken belül folyamatosan szabályozhah". A folyamatos szabályozás átfogása: > 3,5 Kalibrálás: minden sáv kisebb késleltetési idejU értéke kalibrált. (A kalibrálás egyes impulzus üz;emben a t~ig. out , jel felfutóél50%-os pontja és a kimenSjel felfutééi 59.% -os pontja között mérve, mig kettős impulzus üz~mben a 11-X. sávban két k i menő impulzus felfutééi 50%-os pontjai között mérve É:rtendő. ) Kal ibrálási pontosság: ±5% vagy ±30 ns Késleltetési idő stabilitás (névleges hálózati feszültségnél, +25°C

31s- ls ts - ls: ts-

hőmérsékleten )

I-VII l. sávban: IX-X. sávban: J itter (névleges hálózati feszUitségnél 1 +25°C hőmérsékleten):

< O 5% 1

va gy l ns

Bemenőjel

Bemeneti csatlakozás: Bemeneti ellenáHás: Indítási érzékenr,ség: Belső késleltetés (impulzus inditás esetén a bemenőjel felfutééi 50%-os pontja és a tri g. out. jel felfutá éi 500/o-os pontja közö~ l· mérve): Min. indítójel szélesség:

AC 470 ohm
20 ns 5 ns

Kimenőjel

Polaritás:

EMG-1157

pozHiv

- ll -

Amplitud6 (470 ohm terhelésen, nagyimp. kóbellel csatlakozva): Szélesség (az ampl i tudó 500k-os pontjainól):

?::.2V

min. l O ns max. 120 ns

Kimenő

inditójel Vezérlése: Polaritós: Amplitud6 terhrletlenul: 50 ohm terhelésen: Felfutósi idő (50 ohm terhelésen): Szélesség (50 ohm terhelésen az ampl itudó 500k-os pontja inói): Áramfelvétel:

l. csatornóról pozitiv és negativ egyidejUieg >3 v >1v <15 ns

>50 ns +6 V : 200 mA, - 6 V : ll O mA +25 V : 25 mA, - 25 V : 15 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készUiékkel egyUtt rendelendő, az ór felszómitósa mellett) 2 db 50 ohmos kóbel (l m) (EM G-l 024-4) 2 db nagyimpedanciós kóbel (35 cm) (EMG-1024-7) 2 db 50 ohmos lez6r6 (O, 5 W) (EMG-1 075/85+50-0, 5)

EMG-1157

- 12 -

KÉSLELTETŐ EGYSÉG EMG-1157-D-21

1157-D-21 WollE .. IU
Az EMG-1157-D-21 Késleltető egység az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusgenerátor dugaszolható egysége. Két tel jesen azonos késlel tető rendszert tartalmaz. Az egység a bemenő impulzushoz képest meghatározott idővel késleltetett impulzust ad ki. A bemenő és a kimenő impulzusok csatlakozói a hátlapon találhatók. A késleltetési idő l O ns - 20 )JS tartományban változtatható. Az egység a bemenő impulzuShoz képest idében kissé eltérő szinkron inditójele~t is ad ki, amelyek az első csatomáról vezérelve pozitiv, a második csatornáról negativ polaritással az előlapon levő csatlakozókról veheté'k le. Kettős impulzus üzemmódban az egységaszinkron inditójellel azonos idében is ad ki kimenőjelet, igy ebben az esetben a késleltetési idő a két kimenőjel között mért idő lesz. EMG-1157

- 13 MÜSZAK l ADA TOK 1O ns - 20 ;,s (1 O sávban) J. 1O ns - 20 ns · ll. 20 ns - 50 ns ll l. 50 ns - 100 ns IV. 100 ns- 200 ns V . 200 ns - 500 ns V l. 500 ns - 1/is V ll . 1 }JS - 2 S VIIJ.2 5/s IX. 5/s- 1 X. 1 }JS- 2 ~s · A késleltetési idé> a sávokon belul folyamatosan szabály6zható A folyamatos szabályozás átfogása: >2 1 5 Kalibrálás: minden sáv kisebb késleltetési _ idejU értéke kalibrált. (A kalibrálás egyes impulzus Uzemben a tri g. out. jel felfutóél 500k-os pontja és a kimenSjel felfutóél 500k-os pontja között mérve 1 mig ketté>s impulzus Uzemben a ll-X. sávban két kimen& impulzus felfutóél 500k-os pontjai között mérve érten dé>.) Kalibrálási pontosság;··. '±5% vagy± 3 ns ( :520 %-os kitöltési tényezé>nél) Késleltetési idé> stabilitás (névleges hálózati o feszUitségnél 1 +25 C hé>mérsékleten): mérsékleten): BemenSjel pozitiv Polaritás: DC Bemeneti csatlakozás: lnditási érzékenység: . < 1 1 5 Vcs (-O 1 7 V-hoz képest) KimenSjel (1. és ll. _kimeneteken) pozitiv Polaritás: Amplitudó (470 ohm terhelésen 1 nagyimp. kábellel csatlakozva): > 115 v Késleltetési idé>: Késleltetési idé> sávjai:

ís- /s

Szél~sség

(az am pl itudó 50%-os pontjai nál): EMG-1157

max. 10 ns

- 14 Kimenő

indítójel (TRI G. OUT. jel) Polarit6s:

Amplitudó terheletlenUI: 50 ohm terhelésen: Felfut6si idő: Áramfelvéte l:

11

l. csatornóról pozitiv ll. csatornóról negativ ftsldhtsz . képest

>3 V >1V >10 ns +6 V : 11 O mA, - 6 V : 155 mA +12 V: 38 mA, - 12 V: 125 mA

811 TARTOZ~KOK

(a készUiékkel egyUtt rendelendő, az ór felszómitósa mellett) (EMG-1 024-4) 2 db 50 .ohmos kóbel (1 m) (EMG-1 024-7) 2 db nagyimpedanci6s kóbel (35 cm) 2 db 50 ohmos lezór6 (0,5 W) (EM G-1 075/85+~0-0, 5)

EMG-1157

- 15 -

l . 2. 3. Impulzus kimeneti egységek

WIDTH

IMPULZUS KIMENETI EGYSÉG EMG-1157-P0-11

PUlSf OUTPOT IOV

~

·~ 1157-P0-11

to4AilE .. ltllNGAIIY

Az EMG-1157-P0-11 Impulzus kimeneti egység az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusgenerátor dugaszolható egysége. A kimeneti egység az impulzus alakját határozza meg. A hátlapon levő csatlakozóra vezetett inditójel hatására egyidejüleg két azonos szélességü és amplitudóju, pozitiv és negativ impulzust szolgáltat. Az impulzusok az előlepon levő csatlakozókról vehetó'k le. Mindkét kimenőjel DC csatolásu, a kimenő alapszint O V . A kimenet hullámellenállása illesztett, 50 ohmos . .Az impulzusok amplitudója állandó, l O V . Az impulzusszélesség l 00 ns - l O ms tartományban, l O sávban átkapcsol ható, és a sávokon belül folyamatosan változtatható. Az im pulzusok fel- és lefutás i ideje kisebb mint 20 ns. EMG-1157

- 1.) -

MÜSZAK l ADAibK Bemendjel Bemeneti csatlakoz6s: Bemeneti ellen6ll6s: lndit6si érzékenység: Bels& késleltetés (impulzus inditeSs esetén a bemendjel felfut6él 50%-os pontja . és a kimendjel 50%-os pontja között): Min. inditójel szélesség: Kimenő impulzus Polarit6s: Csatlakoz6s (mindkét polarit6su jel a O V-hoz viszonyitva): Amplitud6 (50 ohm terhelésen): Szélesség: Szélesség s6vok:

AC 470 ohm <1 ves-cs

85 ns ± 1O ns 5 ns pozitiv és negativ egyidejUieg

DC

10V±01 5V 100 ns - 1O ms (1 O s6vban) l. 100 ns - 300 ns ll. 300 ns - 1OOO ns lll. 1 I!_S- 3 ,..us IV. 3 ·,..us - 1O' ,..us v. 1(J )!_5 - 30' ,..us VI. 30 ·,..us - 100' ,..us VII. 1 00' /!_s - 300' ,..us V Ill.300 ·,..us - 1OOO' ~s IX. 1 ms'- 3 ms X. 3 ms- 10 ms A szélesség a s6vokon belul folyamatosan szab6lyozhat6. A szaból yoz6s 6tfog6sa: > 31 5 Kalibr616s (a kal ibr61t érték az ampl i tudó 500k-os minden s6v kisebb szélességU pontjainói értend6'): értéke kalibr61t ±5% vagy ±30 ns I
l-VIli s6vban: lx..:.x. s6vban: Szélesség j itter (névleges h616zati feszUitségnél l +25°C hdmérsékleten): EMG-1157

<0,5% vagy 1 ns

- 17 -

Kitöltési tényező: Feffutóél jellemzői (50 ohm terhelésen) Felfutási idő (a felfutééi l O% - 90% pontjai között): Elől övés és tu ll öv és: Visszafutééi jellemzői (50 ohm terhelésen) Visszafutási idő (a visszafutééi l O% - 90% pontjai között): Elől öv és és tu ll öv és: Áramfel vétel:

>BOOk

<20 ns <5%

<20 ns <5%

+6 V: 190 mA, -6 V: 90 mA + 12 V : 280 mA, - 1 2 V : 280 mA +25 V: 5,5 mA, -25 V: 5,5 mA

11

B11 TARTO Z ÉKOI<

(a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámítása mellett) 2 db 50 ohmos kábel (1 m) (EM G-l 024-4) (EMG-1 024-7) l db nagyimpedanciás kábel (35 cm) 2 db 50 ohmos 1í osztó (1 :5 osztásu) (EMG-1 075/ 85- ·i""/ 5) 2 db 50 ohmos iL osztó (1: 1O osz tásu ) (EMG-1 075/85- f' / l O) 2 db 50 ohmos lezáró (2 W) EMG- 1075/85+;>0-2) '

EMG-1157

- 18 -

WID TH

IMPULZUS KIMENETI EGYSÉG EMG-1157-P0-13

PIJLSf OOT,VT 50 V Z0 •50Q

Az EMG-1157-P0-13 Impulzus kimeneti egysé g az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusgenerátor dugaszol ható egysége. A kimeneti egység a z impulzus alakját határozza meg . A hátlapon lévő csatlakozóra vezetett indítójel hatására, állandó amplitudóju (50 V) folyamatosan változtatható szé lességü (O-l 00 ns) pozitiv jelet szelgáltat. Az impulzus az előlapon levő csatlakozóról vehető le. A kimenőjel DC csatolásu, a kimenő alapszint O V. A kimenet hullámellenállása illesztett, 50 ohmos. Az egység kimenete un. lavinaüzemü. Jól használható pl. osztók nagyfrekvenciás átvitelének vizsgálatára (pl. oszcilloszkópok bemeneti osztóinál ). Ennél a vizsgálatnál előnyös, hogy az impulzus felfutása pontos értékre beállitott (l ns O, 2 ns) nagy sebességü 1 me ly a hőmérséklet változásától gyakorlatilag független. EMG-1157

- 19 -

MÜSZAKI ADATOK Bemenőjel

Bemeneti csatlakozás: Bemeneti ellenállás: Ind ítójel szUkséglet: Min. indit6jel szélesség: Max. ismétlődési frekvencia: Belső késleltetés (impulzus i'nditás esetén a bei'T!en8jel felfutééi 50%-os pontja és a kimenőjel felfutééi 50%-os pontja köz6tt): Max. bemenőjel: Polaritás:

AC >250 ohm >l' 5 Vcs-cs Sns 50 kHz

200 ns.± 10% 6V pozitiv

Kimenőjel

Polaritás: Csatlakozás (O V-hoz viszonyítva): Amplitudó (50 ohm terhelésen): Szélesség:

pozitiv DC 50

v± 5%

O - l 00 ns egy sávban fol yornatosan szabályozható

Felfutási idő: (a felfutééi l 00/o-90% pontjai között): Tullövés és tetőhullámosság: Visszafutási idő (a visszafut6él l 00/o-90% pontjai között): Áramfel vétel:

11

l ns ±O, 2 ns < 3%

<5 ns +25 V: O, 5 mA -25 V: 140 mA +6 V: 145 mA -6 V: 135 mA

B11 TARTOZÉKOK

(a készOlékkel egyUtt rendelendő, az ár felszámítása mellett) l db 50 _ohmos kábel (l m) (EMG-1 024-4) l db nagyimpedanciás ,kábel (35 cm) (EMG-1024-7) l db 50 ohmos 'll osztó (1:5 osztásu) (EMG-1075/85- ~15) l db 50 ohmos It osztó (l: l O osztás u) (E M_9;..1 075/85- '11"'/1 O) l db 50 ohmos le záró (O, 5 W) (EM G-l 075/85+50-0, 5)

EMG-115 7

- 20 -

WIDTH

CURRENT AMPLITUDE

..,

IlfSET

TRANSlTlaN TM

~·~

IMPUL Z US KIMENE TI EGYSÉGE K EMG-1157- P0-14 EMG-1157-P0-15

1157-P0-14

M4Df IN """'!:".ol.._ . -_ _

Az EMG-1157-P0-1 4 és P0-15 Impul z us kimeneti egységek az EMG-1157 Modulrendsze rü impulzusgenerátor dugaszol ható egységei. A kimeneti egység az impulzus alakjá!" határozza meg. A hátlapon lévő csatlakozóra vezetett inditójel hatására az EMG-1157-P0-14 egység negativ, a P0-15 egység pedig pozitiv, nagyáramu kimenőjelet szelgálta t . Az impulzus az eló1apon lévő N csatlakozóról vehető le , illetve a tartoz ékként mell ékelt átmenet alkalmazásával banándugós vagy szoritós csatlakozás lehetséges. A ki m enőjel DC csatolásu, a kimenő alapszi nt O V. Az egységek kimeneti ellenállása nagy , a lezáró ellenállás max. értékét a beállitott áramamplitudó figyelembevétel ével ugy kell megválasztan i , hogy a legnagyobb kimenőfesz ültség l O V lehet. EMG-1157

- 21 -

MÜSZAK l ADA TOK Bemenőjel

Bemeneti csatlakozás: Nlax. ismétlődési frekvencia: Bemeneti ellenállás: lnditéjel szUkséglet: Max. bemenőjel: Polaritás: Bel:;0 késleltetés (impulzus inditás esetén a bemenőjel felfutééi 500k-os pontja és a kimenő jel felfutééi 500k-os pontja ktsztstt): Min. inditéjel szélesség: Kimenő impulzus Polaritás: EMG-1157-P0-14: EMG-1157-P0-15: Csatlakozás (O V-hoz viszonyitva): Áram ampl itudé (l ohmos terhelésen) :

Az ampl itudó finom szabályozás átfogása: Nia x . ki menőfeszU lts ég: Kimeneti ellenállás: Tetőesés:

(1157 tápegységgel, max . szél~sség esetén l OOk) Szélesség:

AC 200 kHz >250 ohm > l, 5 Vcs-cs 6V pozitiv

120 ±30 ns 5 ns

negativ pozitiv DC 0,8A-5A két sávban fokozatosan, a sávokon belul folyamatosan szabályozható

> 2,5

10 v >l kohm tipikus .érték

l%

500 ns- l ms (7 sávban)

500 ns -~:s l s-3 s 3 - l }JS H)' /..s - 3rf/ s V. 30 '}JS- 10 }JS VI. l 00 ;:_s - 30rf/ s VII. 300 fPs- l m A szélesség a sávokon bel ul folyamatosan szabályozható. A szabályozás átfogása: >3,5 Sz é lessé g sávok:

EMG-1157

l. ll. lll . IV.

~s

- 22 -

Kalibrálás (a ka l ib rá lt érték az amplitudó 50%-os pontjainál értendó'):

minden sáv kisebb szélességU értéke kalibrált . ±5% '

Kalibrálás pontossága: Impulzus szélesség stabilitás (névleges hálózati feszUitségn~! +25°C hé>mérsékleten): 0,5%/24 óra 5% Szélesség jitter: l Kit <:SI t és i tényez é) (max. áramamplitudónál): max. 10% (Beépített védőáramkör biztosítja, hogy a max. áramamplitud6nál megadott kitöltési tényező érték tullépése nem lehetséges) Jelalak (Az átkapcsolás i idő kapcsol6 l 00 ns és a finomszabályozók x l áHásában) Felfutééi jellemzői (l ohm terhelésen) Felfutási idő (a felfutééi l 0%-90% pontjai között): i (l ohm terhelésen) Visszafutási idé> (a visszafut6él l 0%-90% pontjai között):

ll L l_u )JS - HJ'O )JS IV. l DO' )JS- l m's . Az átkapcsolás i idó'k (fel futási, visszafut~ i) a sá~okon belúl . egym~stél függetlenül folyamatosan szabályozhaták. . . A szabályozás átfogása a sávok közéStti átlapolást bizto~itja Átkapcsolási élek nonlinearitása: _ (az amplitudó l 0%-90% <+10% pontjai között): Amplitudé változás az átkapcsolási idó'k változásá<10% val:

--

EMG-1157

- 23 -

Áramfelvétel (5A-nél): +25 V: +12 V: +6 V: -6 V: -12 V: - 25 V:

P0-14 P0-15 90 mA 750 mA 9 mA 30 mA 18mA 80mA 90 mA 80 mA 20 mA O 600 mA 25 mA

"B" TARTOZÉI
EMG-1157

- 24 -

WIDTH

IMPULZUS KIMENETI EGYSÉG EMG-1157-P0-21 PUlSE OUTPUT 5V

j z.-sooA ~ y 1.167-P0-21 MADE IN HUNGARY

Az EMG-1157-P0-21 Impulzus kimeneti egység az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusgenerátor dugaszolható egysége. A kimeneti egység az impulzus alakját határozza meg. A hátlapon levő csatlakozóra vezetett inditójel hatására egyidejüleg két azonos szélességü és amplitudój u, pozitiv és negativ impulzust szolgáltat. Az impulzusok az előlepon levő csatlakozókról vehetó'k le. Mindkét kimenőjel DC csatolásu, a kimenő alapszint O V. A kimenet hullámellenállása illesztett, 50 ohmos. Az impulzusok amplitudója állandó, 5 V. Az impulzusszélesség l O ns- 20 )JS tartományban, 10 sávban átkapcsolható, és a sávoken belül folyamatosan válr'oztatható. Az impulzusok fel- és lefutási ideje kisebb, mint 3 ns. EMG-1157

- 25-

MÜSZAK l ADA TOK Bemenőjel

Az egységnekkét DC csatolásu bemene:ti csatlakozó ja van. Az egyik az egységek közötti inditájelet fogadja, a másik bemeneti csatlakozón az egység tetszőleges pozitiv külső inditájeliel vezérelhető. Ind itési érzékenység: 500 ohm Belső késleltetés: <35 ns l< imenő impulzus Polaritás: pozitiv és negativ egyidejüleg Csatlakozás (mindkét polaritásu jel a O V-hoz viszonyitva): DC Amplitud6 (50 ohm terhelésen): 5 V± 5% Szélesség: l O ns - 20 ~s (l O sávban) Szélesség sávok: l . l O ns - 20 ns ll . 20 ns - 50 ns ll l. 50 ns - l 00 ns IV. 100 ns- 200 ns V. 200 ns - 500 ns V l. 500 ns - 1/ss

v

VII. l _,us - 2

s

Vlll.2 ~s- 5 ·}Js l X . 5 }JS - l (}' }JS X. HY ~s- 2(f ~s A szélesség a sávokan belül folyamatosan szabalyozhat6. A szabályozás átfogása: > 2,5 Kalibrálás (a kalibrált érték az ampl i tudó 50%-os pontjainál _értend6'): . minden sáv ki sebb sz é lessé gU értéke kalibrált Kalibrálási pontosság: ±5% vagy ±3 ns "200/o kitöltési tényezőnél) Impulzus szélesség stabili tás (névleges hál6zati 0 feszül~ségnéL _+ 25 C < +O,·5%/24 óra hőmérséklet~n): Sz é lessé g j it ter · (névleges hÓiózdti feszültségnél, <0,5% vagy 200 ps +25°C hőmérsékleten):

ei

EMG-1157

-

"'/-,

L .....

-

IVtax . kitöltési tényező: Felfutáéi jellemzői (50 ohm terhelésen) Felfutási idő (a felfutá éi 10%-90% pontjai között): Előlövés és tullövés: Visszafutáéi jellemzői (50 ohm terhelésen) Visszafutási idő (a visszafutáéi 10%-90% pontjai között ): El ől ö vés és tu ll öv és: .&.ra mfel vél el:

~5

ns 1 tipikus érték 3 ns

<so/o

< 5 ns 1 tipikus érték 3 ns

<so/o

l 6 V : 80 mA 1 - 6 'v' : l ao mA +l 2 V : 21 O mA 1 -l 2 V : 220 mA

" B" TARTOZÉI< O I< (a készOlékkel egyUtt rendelendő, az ár felszámitása mellett) 2 db 50 ohmos kábel (l m) (EMG-1 024-4) (EMG-1024-7) l db nagyimpedanciás kábel (35 cm) ? db 50 ohmos íT osztó (l :5 osztásu) ( EMG-1 075/85- 1' /5) 2 db 50 ohmos '!fosztó. (1:10 osztásu) (EMG-1075/85- ·ir /10) 2 db 50 ohmos lez áro (O, 5 W) (EM G-l 075/B.:J+~Li-v , ~)

EMG-11 57

- 27 -

IMPULZU S KIMENETI EGYSÉG EMG-1157-P0-22

Az EMG-1157-P0 - 22 impul zus ki me ne ti egysé g a z EMG-1157 Modulre ndsz erü impulzu sgenerátor dugaszolható egysége. A kimeneti egység az impul z us alakját határozza meg. A hátlapon lévő csatlakozóra ve:z:el·ett indítójel hatására egyidejül.eg két az onos szé lessé gü és azonos amplitudóju , pozitiv és negativ impulzust szolgálta t. Az impul zusok a z előlapon lévő csatlakozókró l vehetó'k le. Mi ndkét ki m enőjel DC csatolásu, a kimenő alapszint O V. A kimenet hullámellenállása illesztett, 50 ohmos. Az im pulzusok a mplitudó ja állandó, 10 V. Az impulzusszélesség 20 ns- 10 ms tartományban, ll sávban átka pcsolható és a sávoken belül folya matosan változtatható. Az impulz usok kapcsolás i ideje l O ns - l ms tartományban, 5 sávban vál tozta l·ha tó. A sávoken belül a felfutási és a visszafutási id ő egymástól függetle nül folya matosan változtatható. EMG-1157

- 28

MÜSZAK l A DATO l/ B e m enőjel

Az egysé gnek két DC csa tol ásu be me ne1·i csatlakozó ja van. z egy ik a z e gységek köz ötti indítójelet fogadja, a másik bemeneti csatlakozón a z e gység te tsz őleges poz itiv külső inditéjellel ve z érelhető . lnd itéj el sz üksé glet: > l , 5 ves-cs Ma x . ism étlődés i fre kvencia: iö MHz Bemeneti e! len áll ás: >500 ohm Bel ső késle ltetés: < 45 ns ± 10 ns Min. in di tó jel szélessé g: 6 ns Ki menő impul zu s (Az á tkapcso lás i idő min. felfutás és Jéfutás állásában (l O ns) , l 0% ki töltési

l

tén ye z őnél )

Polari tás: Csatla koz ás (mindk ét polaritásu jel a O V- hoz viszonyítva ): Amplitudó (50 ohm te rhel ésen): Szé lesség: Szé lesség sávok:

poz itiv és negativ egyidejüleg

DC 10 v ± 5% 20 ns - l O ms (ll sávban) l. 20 ns - l 00 ns ll. l 00 ns - 300 ns lll. 300 ns- ~s IV. l 3 s

;:sf'S V l. l(}' ts - 30' f'S VII. 30/s- l 00'/ s VIli. l O ts - 30 / s

V.

3 f'S - l

/s -

IX. 300 l m X. l ms- 3 ms XI. 3 ms - l O ms A sz éless{g a sávoken belül folyamatosan szabályozható. A szabályozás átfogúsa a sávok közötti átlapolást biztosít ja. Kali brálás (a kalibrál t érték a z a mpl itudó 50% - os minden sáv kisebb pontja inál é rte ndó1: szélességU értéke kalibrált ±5% va gy ±3 ns Ka l ib rá lás pontossága: Szélesség változás a frekven ~· <5 ns c ia változtatásával:

EMG-11 57

- 29 -

Impulzus szélesség stabilitás (névleges hálózati feszültségnél, +25°C hőmérsékleten):

<±0,5%/24 óra

Szélesség jitter (névleges hálózati feszültségnél, +25°C hőmérsékleten): < 0,5% vagy 200 ps Max. kitöltési t é nyező: >50% (az átkapcsolási idő kapcsoló 10 ns és a finomszabályozék xl állásában) Felfuté éi jellemzői , (50 ohm te_rhelésen) Felfutás ridő

(a felfutééi l 0% - 90% pont jai között) : Elől öv és és tu ll öv és: Visszafutééi jellemzői (50 ohm terhel ésen) Visszafutási idő (a visszafuté éi l 0%-90% pontjai között): Elől öv és és tu ll öv és: Átkapcsolási idő: Átkapcsolási idősávok:

< 10 ns < 5%

< 10 ns <5% l O ns- l ms (5 sávban) l. l O ns - 100 ns ll . l 00 ns - l ;;s lll . 1/s - l O f'S IV. l H10 f'S

V•

lslO

f'S -

1 m's

Az átkapcsolás i id6'k (felfutás i, visszafutási) a sávokon belül egymástól függetlenül folyan;atosan szabá!yozhatók. A szabályozils átfogása a sávok közötti átlapolást biztosítja. Atkapcsolósi élek nonlinearitása .. .. (az ampl itudó 10%-900/o pontjai ktszött): Ampl itudó változás az átkapcsolás i id6'k változásával: < 10% Áramfelvéte l: +6 V : 60 mA, -6 V : 25 mA +12V: 38mA, -12V: 67mA +25;V: 85 mA, -25 V: 125 mA

"B" TARTOZÉI
EMG-1157

- 30 -

l . 2. 4. Osz tó egységek

ATTENUATOR · ·' . •.2

OSZTO EGYSÉ G EMG-1157-A-11

Az EMG-1157-A-11 Osztó egység az EMG-11 57 Modul rendszerü impulzusge nerátor dugaszol ható egysé ge . Egy egységben két, egymástól független osztó va.n elhelyezve . Az osztó egység a bemenetére vezetett impulzusok ampl i tudóját alakhüen, a beállitott értéknek megfelelőenosztja le. Az osztó 6 állása: xl, xO, 5, x0,2 , xO, l, x0,05, x0,02. Az osztók illesztett, 50 ohmos rendszerben vannak megépitve, igy az osztás pontosságát és nagyfrekvenciás átvitelt csak akkor lehet biztositani, ha a lezárósok pontosan 50 ohm értékUek. Mind a bemenő jelek csatlakoztatása, mind a kimenő jelek levétele az előlapon elhelyezett csatlakozókon végezhető. EMG-1157

- 31 ...: .

MÜSZAI< l ADATOl< Az egysé g két egymástól független lépcsős osztót tartalmaz. Leoszt ás é rtékei : xl x0,5 x0, 2 ,. xO, l x0,05 x0,02 O sz tás pontossága: ±2% Frekvenc iafüggőség: DC-l 00 MHz ±3 dB Hu ll ámell en áll ás: 50 ohm i \ z osztó terhel hetősé ge : n1CD< . 2 W

"B" TA RTO ZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámitása mellett) (EM G-l 024- 5) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm)

EMG- 1157

- 32 -

ATTENUATOR

OSZTO EGYSÉG EMG-1157-A-21

1157- A-21 "-"lE IH tU«;NNY

>.

Az EMG-1157-A-21 Osztó egység az EMG- 1157 Modulrendszerü impulzusgenerátor dugaszol ható egysége. Egy egységben két, egymástól füg get len osz tó van elhelyez ve . Az osztó egység a bemenetére veze te tt impulzusok a mplitudó ját alakhüen, a beállitott értéknek megfelelőenosztja le. Az osztó 5 állása: xl , x0 ,5, x0 , 2, xO, l, x0,05 . Az osztók illesztett, 50 ohmos re ndsz e rben vannak megé pí tve , igy a z osztás pontosságát és a megfelelő nagyfrekvenciás átvite lt csak akkor lehet biztositani , ha a lezárósok pontosan 50 ohm értéküek. Mind a beme nő jelek csatlakoz tatása , mind a kimenő jelek levétele az előlopen elhelyezett csatlakozókon v é gezhető . EMG-1157

- 33 -

MÜSZAK l ADATOK Az egység két egymást61 fUggetlen lépcsSs oszt6t tartalmaz. Leosztás értékei: xl

xO,S x0, 2

xO, l ?<0,05 Osztás pontossága: Frekvenc iafUgg6ség: Hullámellenál Jás: Az oszt6 terhelhetösége:

±~k

·-

DC-300 MHz ±3 dB 50 ohm

max. 2 W

"8" TARTOZÉKOK (a készUiékkel egyUtt rendelendő, az ár felszámitése mellett) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) (EMG-1 024-5)

EMG-1157

- 34 -

ATT ENUATOR d8

OSZTO EGYSÉGEK EMG-1157-A-22 EMG-1157-A-23

MAO! IN HUNGARY

Az EMG-1157-A-22 és A-23 Osztó egység az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusgenerátor dugaszolható egysége . Az egysé gben két, egymástól független osztó van elhelyezve. Az osztó egységek a bemenetükre vezetett impulzusok amplitudóját alakhüen a beállitott értéknek megfelelően osztják le. Mindegyik osztó max. osztása 60 dB. A 1157-A-22 osztó egység l O dB-es lépésekben 7 sávban, a 1157-A-23 tipus pedig xl, x0,5, x0,2, xO , l , x0,05, x0,02, xO,Ol, x0,005, x0,002, x0,001 lépésekben, l O sávban osztja le a beadott feszültséget. Az osztók illesztett, 50 ohmos rendszerben vannak megépítve, igy az osztás pontosságát és a megfelelő nagyfrekvenciás átvitelt csak akkor lehet biztositani, ha a lezárósok pontosan 50 ohm értéküek. Mind a bemenő jelek csatlakoztatása, mind a kimenő jelek levétele az előlepon elhelyezett csatlakozókon vé gezhető. A megadott összeállításokban az EMG-1157-A-22 osztó egység szerepel, amely l O dB-es lépésekben osztja le a kimenő jelet. Amennyiben 1-2-5 arányu osztás szükséges , az A-22 egység helyett A-23 egység rendelendő. EMG-1157

- 35 -

MÜSZAK l ADA TOK Leosztás értéke i 1157-A-22:

1157-A-23:

Osztás pontossága: Frekvenc iafüggőség: Hullámellenállás: Az osztó terhel hetősége:

O dB -10 dB -20 dB -30 dB -40 dB -50 dB -60 dB xl x0,5 x0, 2 xO, l x0,05 x0,02 xO, Ol x0,005 x0,002 xO, 001

2<>k DC-1000 MHz, 3 dB 50 ohm 0,5

w

"B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámitása mellett) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) (EM G-l 024-5)

EMG-1157

~-------~----------

- 36 l .2.5. Logikai egységek

WOllOS

~ ~ · ~ 8~·~~ i{ 123

4

'

ó

S

1

4

~ - ~ ~~ ~ -.~~ : n u u u a u ~

9

~

LOGfC OUTPUTS

l

OUT

SZOGENERÁTOR EMG-1157-W-21

.--- - MODE - - - - - .

• • •

STAliT

ilfsn

STOP

_""",~.,..",..,,. ~

w® uot

11577 W-21

·---- ~·~ "HUNGARY

Az EMG-1157-W-21 Szó generátor az EMG-1157 ModulrendszerU impulzusgenerátor dugaszol ható egysége. A manuálisan programozható szógenerátor segitségével adattovábbitási, számitógép el lenőrzési, magfizikai és egyéb logikai tervezési , va lami nt impulzus-kód modulációs (PCM) feladatok oldhatók meg . Az egység inditó impulzusokat tovább it, a me lyek a két CLOCK IN (.Avagy,_) bemenet valamelyikére adott jeiből, az el61apon l e vő 16 db háromállásu kapcsolóval tetszőlegesen váloszthatók ki. A bemenetre az EM G-1157 impulzusgenerátor tetszőleges belső jele (1157-G-11 , 1157-G-21, 1157- D- 11, 1157-D-21, 1157-L-11) vagy kulső jel csatlakoztatható. A bemenetre adott jel e k bármely O V szinten érkező, megfelelő amplitudó ju pozi tiv jelek lehetnek. Lassu felfutási idejü jelek esetén (pl. alacsonyfrekvenc iás szinuszos jel) figyel embe ke ll venn i , hogy a bemeneti és kimeneti jelek közötti késleltetési idő bizonyta la n. A be me net i impulzussort az egység 16 részre osztja. EMG-1157

- 37 -

Megfelelő decoder segitségével a 16 bites szó manuálisan két különböző kimenetre adható vagy megszUntethe tő. Az OUT L és OUT l J. kimeneti csatlakozók a hátlapon találhatók. Az ezeken megjelenő tüimpulzusokkal az egységek egymásközötti inditása lehetséges. A manuálisan kialakitott szavak (l-es és ll-es kimenetek) periódikusan ismétlődnek. Az l-es számu impulzussal azonos idében (szó kezdet) a WORD SYNC. OUT csatlakozón impulzus jelenik meg, mely a teljé~ szó szinktonizálására szolgál. A 16. impulzussal azonos idében pedig, a hátlapon levő END OF WORD csatlakozón jelenik meg tUimpulzus. Az itt megjelenő tütmpulzust az ugyancsak a hátlapon le vő STOP bemenetre vezetve a kimeneten egyetlen szó jelenik meg. A hátlapon levő CLOCK IN csatlakozóra adott jel kapu áramkörön keresztül jut a számláló gyürübe. A bemeneti kapu nyitása a hátlapon levő START csatlakozóra adott inditó jelek segitségével vagy az előlepon levő START nyomógombbal lehetséges. A bemeneti kapu azonnal zár, ha a hátlapon levő STOP bemenetre tüimpulzust adunk. Amennyiben az előlepon levő WORD STOP csatlakozóra adunk pozitiv tU impulzust, vagy a STOP nyomógombot nyomjuk le, akkor a kapu a szó végéig még nyitva marad és csak ott zárja le a bemenetet. A szó végén való zárás esetén a gyürU alaphelyzetbe kerül és azonnal müködtethető, viszont a STOP bemeneten való zárással bárhol; szó közben is megállhat. Az alaphelyzetbe való visszaállitás a RESET nyomógombbal történik. A 1157-W-21 egységgel DC-20 MHz között a logikai mUveletek igen nagy változato végezhető el. Az egység kimenőjeléről impulzus kimeneti egységeket müködtetve és azok jeiét passziv (EM G-l 085-M-3), vagy aktiv keverővel (1157-M-21) összegezve bonyolul t jelkombinációk áll i thaték össze.

MÜSZAK l ADATOK Szó hossz: Üzemmódok:

16 bit (fix) a. folyamatos. b. egyetlen szó (a szó vége /END OF WORD) kimenetet a STOP IN bemenetre csatlakoztatva) c. kiválasztott számennyiség (START -STOP üzemmód) d. manuálisan kiválasztott számennyiség

Bemeneti adatok (valamennyi bemeneti csatlakozóra érvényes) lnditójel szükséglet: >l ,5 ves-cs Max. ismétlődési frekvencia: 20 MHz Bemeneti ellenállás: >500 ohm Min. inditéje l szélesség: 6 ns "B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámitása mellett) 4 db 50 ohmos kábel (35 cm) (EMG-1 024-5) EMG-1157

- 38 -

TIME INTERVAL

UNIT

HATCSATORNÁS LOGIKAI EGYSÉG EMG-1157-L-11

Az EMG-1157-L-11 Logikai egys é g az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusgenerátor dugaszol ható egysé ge . A logikai egység hat egymástól független csatornát tartalmaz . Az állandó ismétlődési frekvenciával érk ező bemenő jel (órajel) a csatornákat egyidejüleg vezérli. Az órajel rnindaddig változatlanul kijut a hat csatorna OUT kimenetére, mig valamely c~atorna STA RT bemenetére indítójel ne m érkezik. Az indítójel hatására, az inditott csatornán beállitott id őtarto mra a csatornák kimenetén az órajel megszünik. Ugyanakkor a saját, eddig bezárt "GA TED OUT" kimenetét kinyitja, és a beállitott időtartomra az órajelek itt jelennek meg. Az egység, mint különálló kapuzó egység is jól felhasználható, abban az esetben, ha a hat csatorna kapuzó jelei között nincs átfedés. Az EMG-1157-W-21 egysé ggel együttesen alkalmazva, lépésismétlésre is felhasználható, max, 5 MHz ism.;tlődési frekvenciáig . Mintösszeállitás , 1157-G-11, 1157-L-11 és3db 1157-W-21 egységből hatcsatornás programgenerátor ké szíth ető, mellyel ferritvizsgálati mérésekhez a legbonyolultabb program lefuttatása is lehetövé vá l ik. EMG-1157

- 39 -

MÜSZAKI ADATOK Orajel bemenet (CLOCK IN) Bemeneti csatlakozás: Bemeneti ellenállás: Indi tó jel szükséglet: Max. bemenőjel: Max. órajel frekvencia: Polaritás: Min. indit6jel szélesség: START bemenet Bemeneti csatlakozás: Bemenet i ell en áll ás: lndit6jel szükséglet: Max. bemenőjel: Min. indit6jel szélesség: Polaritás: lndit6jel frekvencia: Orajel kimenet (OUT) K i menője l am pl i tudója (470 ohmos, terhelésen nagyimp. kábellel csatlakozva): Polaritás: Sz é lesség: (az ampl i tudó 50 %-os pontjai nál): Csatlakozás: Belső késleltetés (az órajel felfut6él 50 %-os pontja és a kimenőjel felfut6él 50 %-os pontja között): A tiltott jel amplitud6ja: GA TED OUT kimenét KimenSjel amplitud6ja (470 ohm terhelésen, nagyimp. kábellel csatlakozva ): Polaritás: Szélesség (az ampl i tudó 50 %-os pontjai nál): Csatlakozás: EMG-1157

AC >250 ohm > l,5 Vcs-cs 6V 2 MHz pozitiv 5 ns AC >250 ohm > 1,5 Yes-cs 6V 5 ns pozitiv O- 500 kHz

>

v

1,5 pozitiv

min. 20ns max. 120 ns DC

35 ns ± l O ns < 0,3

v

v

>l ,5 pozitiv

min. 20 ns max. 120 ns DC

- 40 -

Belső

késleltetés (az órajel felfut661 50 %-os pontja és a kimenőjel felfut661 50 %-os pontja között): Kapujel szélessége: Kapujel szélesség sávok:

25 ± l O ns l las - l O ms (8 sávban)

l. ll. lll. IV.

V.

l ~s- 3/s 3/s- l / s

ls - ls;s

l ~s - 3 30/s- 10 l O ~s 30 300 ·)Js- l m

VI. VII. l ms"- 3 ms VIli. 3 ms- 10 ms A kapujel szélessége a sávoken belül folyamatosan szabályozható . A folyamatos szabályozás átfogása a sávok közötti átlapalást biztosit ja. Minden sáv alsó határértéke kalibr:ál-t. Kalibrálás pontossága: ± 5 % vagy± 200 ns A tiltott jel ampl i tudója: :5 0,3 Áramfel vétel: +6 V: 550 mA - 6 V: 470 mA +25 V: 10 mA -25 V: 10 mA

v

"B" TARTOZÉKOK (a készOlékkel egyUtt rendelendő, az ár felszámitása mellett) 19 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) . (EM G-l 024-7)·

EMG-1157 l 1

- 41 -

OC MIXER UNIT

@ +IN

®

MAX 12V

Zo •WQ POStTIV

/ ON.Y

DC OffSlT/

OUT

@

KEVERŐ EGYSÉG EMG-1157-M-21

z. -wo

® -IN

MAX 12V

z.-soo / OHL Y H!GATIV oc OFFSlT /

@ ~mr=o •;I1!P\."• '•""'G 1157-M-21 MAOf IH HUNGARY

Az EMG-1157-M-21 Keveré> egység az EMG-1157 ModulrendszerU impulzusgenerátor dugaszol ható egysége. A keveré> eré>sité> négy egymástól fUggetlen (két pozitiv és két negativ) bemenettel . rende l kez ik. A négy bemenS jelet egy közös pontra összegzi. A keveré> erősítése egységnyi, mind a négy bemenetre vonatkoztatva. A teljes erősíté> DC csatolásu, igy a bemenetre adott egyenszint is torzításmentesen megjelenik a kimeneten . Az előlepon elhelyezett négy bemeneti és a kimeneti csatlakozó BNC tipusu, 50 ohmos. EMG-1157

- 42 -

MÜSZAK l ADA TOK Bemeneti adatok Bemenetek száma: Polaritás: Bemenet i impedancia: Amplitud6: I smétlődési frekvencia: Kimeneti adatok Ampl i tudó: E rősítés:

Az erősítés non l inearitása : Ki meneti impedancia: Felfutás i i dő: Visszafutási i d ő: A ki menet rövidre z á rhat6 . Jelforma (50 ohm terhelésen ) T ll övés: Tetőhull ámosság: Ára mfelvéte l:

4 2 pozitiv, 2 negativ 50 ohm ± 3% 0,3V-12V O- 20 MHz -12V . . . +12V l ± 5% (5 V bemenőszinten mérve 0,95 (Ube- 200mV) < Uki <1,1 Ube > l O kohm < 6 ns <6 ns

< 3% < 3% +6 V: -6 V: +12 V: -12 V: +25 V: -25 V:

nyugalmi 20 mA 20 mA

o o

120 mA 170 mA

max. 60 mA 60 mA 2 mA l mA 460 mA 480 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készül ékkel együtt rendelendő, az ár felszámítása me ll ett) 4 db 50 ohmos kábel (35 cm) ( EMG-1 024-5 )

EMG-1157

- 43

r_

l . 2. 6. Tápegységek EMG-1157 TÁPEGYSÉG

Az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusgenerátor tápegysége egyrészt a dugaszolható egységek mechanikus rCSgzitését biztos itja az előlapon levő zárszerkezetek segitségével, másrészt a hátlapokon lévő 8 pólusu késes csatlakozókon keresztül az egyes egységek tápfeszü l t ség e ll á tását végz i. A tápegység hat egymástól független tápfeszültséget áll it elő: ±6 V, ±1 2 V, ±25 V. A tápfeszUitségek a 6 dugaszolható egység számára párhuzamosan vannak a csatlakozókra vezetve. Az előállitott feszültségek a 8 pólusu csatlakozókról megosztva, vagy bármely csatlakozóról külön is levehetó'k. A tápegységek kis belső ellenállása, nagy feszültségstabilitása és pontos beállitési értéke biztosit ja az egységek cserél hetőségét.

MÜSZAK l ADA TOK Előállitott

egyenfeszü ltségek:

+6 V 700 mA terhelő árammal -6 V 700 mA terhelő áramma l + 12 V{800 mA terhe lő áram+25 V] mal -12 Vl800 mA terh elő áram-25 v/ mal

A 12 V-os és 25 V-os tápfeszültségek tetszésszerinti megoszlással együttesen terhe l hetó'k. Egyenfeszültség pontossága (terheletlenül) :

± 1%

Stabil itás (a hálózat ± l O %-os változása esetén max. terhelésnél) ±6 v l i ll . l 2 v egyenfeszültségnél:

>200: l

EMG-1157

- 44 -

±25 V egyenfeszültségnél:

>

Belsé>' ellenállás: Hu Hámosság: (max. terhelőáramok esetén): Hőmérséklet i· tériyezó'k o o (+5 c ... +40 c hőmérséklet tartományban):

50 Mohm

70:1

<30 mVcs-cs

"A" TARTOZÉK

(a készülék árában bennfoglalt) l db hálózati csatlakozó vezeték

(EMG-1 004)

HÁLOZATI ADATOK

Feszültség: Frekvencia: Fogyasztás:

ll ol l 27 l 220 v ± l o % (átkapcsol ható) 50/60 Hz max. ll O VA

EGYÉB ADATOK

Méretek:

Su ly:

EMG-1157

177 x 436 x 295 mm 915 kg

- 45 -

EMG-1157-2 TÁPEGYSÉG Az EMG-1157 Modulrendszerü impulzusgenerátor nagytel jesitményü tápegysége egyrészt a dugaszolható egységek mechan ikus rögzité~t biztosítja az e l őlepon levő zárszerkezetek segitségével, másrészt a hátlapokon lévő 8 pólusu késes csatlakozókon keresztUl az egyes egységek tápfeszü ltségcel látását végzi. A tápegység hat egymástól független tápfeszültséget áll it elő: ±6 V, ±12 V, ±25 V . A tápfeszültségek az 5 egy egység szélességü dugaszo lható fi ók számára párhuzamosa n vannak a csatlakozókra vezetve. Az előállitott feszü ltsége k 8 pólusu csatlakozókró l megosztva, vagy bármely csatlakozóról külön is leve het61c A tápegységek kis belső ellenállása, nagy feszültségstabilitása és pontos beállítási értéke biztos it ja az egységek cserélhetőségét. A tápegység bármely tápfeszültség tulterhelése esetén be épitett tul áramvédelemmel van ellátva. MÜSZAKI ADATOK Előállitott

egyenfeszültségek:

Egyenfeszü l tség pontossága (terheletlenü 1): Stabilitás (a hálózat± 1O %-os változása esetén max. terhelésnél): Belső ellenállás: Hullámosság (max. terhelőáramok eset én): Hőmérsékleti tényez61< (+5°C ... +40°C hőmérséklet tartományban): 11

+6 V -6 V +12V -12V +25V -25V

lA terhelő árammal lA terhelő árammal lA terhelő árammal lA ter h e l ő á rammal 3, 5A te rhe l ő árammal 3,5A te r h e lő ára mma l

±1 % 200: l 50 Mohm 30 mV cs-cs

5 . 10- 4; °C

A 11 TARTOZÉK

(a készülék árában bennfoglalt) 1 db hálózati csatlakozó vezeték HÁLOZATI ADATOK Feszü l tség:

(EM G-l 004)

Frekvencia: Fogyasztás:

ll ol l 27 l 220 v ± 1o % (átkapcsol ható) 50/60 Hz max. 460 VA

EGYÉB ADATOK Méretek: Su ly:

177 x 436 x 295 mm 15 kg

EMG-1157

- 46 -

l . 2. 7. Tartozé kok A nagyfrekvenciás impulzusgenerátorok helyes müködtetéséhez elengedhetetlenül szükséges megfelelő csatlakozó és illesztő elemek alkalmazása. Az EMG-1157 tipusu Modulrendszerü impulzusgenerátor család BNC tipusu csatlakozókkal van felépítve. Ezért BNC tipusu illesztő rendszert alakitottunk ki, melyeket mint a helyes müködtetés elengedhetetlen elemeit ajánljuk. A tartozékokat két médon hozzuk forgalomba. Egyrészt müködtetéshez elengedhe tetlenül fontos elemeket mint "B" tartozékokat adjuk a készülékhez, az ár külön felszámítása mellett, másrészt mint "C" tartozékokat amelyek külön-külön is megrende l hetó'k. A következó'kben részletesen ismertetjük a készülék tartozékait és azok müszaki adatait. Kábelek

50 ohmos koaxiális kábel (l m hosszu) (EM G-l 024-4) l m hosszu nagyfrekvenciás kábel két vége BNC dugóval van lezárva. A kábel hullámellenállása 50 ohm, saját késleltetése kb. 5 ns. 50 ohmos koaxiális kábel (35 cm hosszu) teljesen azonos a l 024-4 tipussal, csak a saját leltetése l, 75 ns.

(EM G-l 024-5) belső

kés-

Nagyimpedanciás kábel (l m hosszu) (EMG-1 024-6) A nagyimpedanciás hullámellenállásu kábel szintén BNC dugóval van lezárva a két végén. Általában a nem 50 ohmos összeköttetésekre használható fel. Pl. a külső inditás bemenetnél, vagy az egységek közötti inditásra , abban az esetben, ha a két egység közötti távolság nagy.

- 47Nagyimpedanciás kábel (35 cm hosszu) Teljesen azonos a l 024-6 tipusu kábellel. Ki zárólag az egységek egymás közöt t i összekötésére szolgál.

(EM G-l 024-7)

Lezárók Akialakitott teljes osztó és lezáró rendszer 50 ohmos hullámi mpeda nciára készült. Kisteljesitm é nyü lezáró (0,5W) (EMG-1075/ 85+50- 0 , 5) 50 ohmos kisméretü lezáró, melynek egyik vé gén BNC hüvely , másik végé n BNC dugó van. A lez áró tá rcsaellenállással va n fel épitve, biztosi tja kedvező nagyfrekvenciás tulajdonságait. VSWR
EMG-1157

- 48 -

(EMG-1 075/85-11' /1 O/ (EMG-1 075/85-'11' /5/ A nagyfrekvenci6s osztók 50 ohm hullómellen6ll6su1l' tagból vannak felépítve. Teljesen szimmetrikus kiviteluek, igy a bemenet és kimenet nincs kUil:Sn meghatórozva. A nagyobb hőteljesítmény miatt szintén hut8bordós kialakitósu. Az osztók osztós arónya 1:5 illetve 1:10, illesztett lez6rós esetén. Az 1:5 osztósarónyu osztó belső felépítése:

NagyteljesitményU osztók (3 W)

120.n.

75 n.

75n.

1:5

Az 1:1 O oszt6sarónyu osztó belső felépítése:

247,5n.

61,11n

61,11n.

1: fO

KétbemenetU passziv keverő (EMG-1 085-M-3) Az 50 ohmos hullómimpedancióra épitett keverő bórmely 3 ns-nél nem gyorsabb bemenőjelet polaritós helyesen összegez. A keverő terhelhetősége: 2 W, folyamatos üzemmódban. A keverő belső felépítése:

16,67n.

16,67n.

A kevert jel a

bemenőjel

O, 5-szerese.

A fenti tartozékok bórmelyike mint EMG-1157

11

(

11

tartozék, egyedileg megrendelhető.

- 49 -

Abban az esetben, ha összeállitást rendelünk, az összeállitásokhoz adott tartozékoka t - mint B tartoz ékokat- sz állitjaa gyártó cég, tartozékládában elhelyezve.

EMG-1157

- 50 -

1.3 .

1157 tip. MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGENERÁTOR CSALÁD AJÁNLOTT ÖSSZEÁLLIT ÁSA l

A rendelkezésre állé cserélhető egységek kombinálásóval számos, különféle mUszaki adat~kal rendelkező impulzusgenerátort és egyéb komplex berendezést lehet összeállitani. Az egyes komplex feladatokat ellátó berendez ések összeállitása bonyolult tervezési és mérési előmunkálatokat igényel. Ezek pontos leírása az egyes egységek müszerkönyveiben megtalálhatók. Az itt leirt összefoglaló az egyedi egységekből (modul fió~ok) összeállitha tó impulzusgenerátorokat ismerteti (1157-500 sorozat) .

1 . 3. 1 . Az egyes összeállítások kiválasztásának szempontjai

A kereskedelemben kapható impulzusgenerátorok igen nagy változata ismeretes. Az ilyen készülékek összeállitásokban való leutánzása nem célunk, ugyanis az egyedi berendezések tervezésénél az az elsőrendU szempont, hogy minél több feladatot tudjon kielégiteni. Megfelelően összeállitott modulrendszerü berendezéssel ezt általában egyszerubben lehet megvalósitan i. Az EMG-1157- tipus modulfiókjaiból a leggyakrabban használatos összeáll itásokat elkészítettUk. Természetesen az egysé gek egyedi rendel é se esetén ett61 eltérő összeállitás is megvalósitható. Ebben az esetben figyelembe kell venni az egyes egységek áramfelvételét, minden tápfeszUitségre , külön-kulön .

EMG-1157

- 51 Az EMG-ll57-500 sorozatu modulrendszerU impulzusgenerátor ajánlott összeállitásai: 1157-501

G-11

P0-11

A-11

1157-502

G-11

D-11

PO-ll

A-ll

1157-503

G-ll

D-ll

P0-11

P0-11

ll 57-508

G-ll

D-11

P0-14

1157-509

G-ll

D-11

P0-15

1157-537

G-ll

D-21

P0-13

A-22

1157-538

G-11

D-21

P0-13

P0-13

1157-545

G-11

1157-546

G-11

D-21

1157-549

G-ll

P0-11

G-21

1157-561

G-21

P0-21

A-21

1157-562

G-21

D-21

P0-21

A-21

1157-563

G-21

D-21

P0-21

P0-21

1157-565

G-21

1157-566

G-21

D-21

1157-571

G-21

P0-21

A-22

1157-572

G-21

D-21

P0-21

A-22

1157-573

G-21

D-21

P0-21

P0-21

EMG-1157

P0-22

A-11

A-ll

A-22

A-21 P0- 22

P0-22

A-21 D-21

P0-21

A-22

A-21

A-21

A-21 P0- 22

A-21

A-22

A-22

- 52 -

1.3.2. A készUiék mechanikus rögzitése A gyár által ajánlott teljes berendezés vásárlása esetén megfelelően összeállitott készüléket szállítunk . Egyedi egységek szállitása esetén az impulzusgenerátort a következő módon kell összeállitani . Beszerel és előtt elle n őrizzük a kivánt mérési összeáll itást. Ha nem a gyár által megadott rendszere k valamelyik ét kiv ánjuk alkalmazni, akkor az egységek össz . áramfelvételét ellenőrizni kell , nehogy tull épjük a tápegységre megadott ára mértéket. Utána helyezzük a fiókot az EMG-1157. tápegység tetszésszerinti (összeálli tásnak megfelel ó') helyére ugy, hogy a fiók az előirt helyzetet felvegye. Ekkor körü lbelül 2-5 mm-re van a klt előlap egymástól . Ezután a zárszerkez etet jobbra forga tva az egységet a fiókba huzzuk és rögz it jük . A tápegységbe rögzitésével az egység a megfelelő tápfeszültségeket megkapja. A nagyfrekvenciás csatlakoztatásta következő módon végezzUk el:

DD

~=-=-=ti==-.....-==-="

0

0 0

U::::JI

A hátlapon levő kábelezést az erre a célra rendszeresitett EMG-1 024-7 tipusu nagyimpedanciás kábellel végezhető. 1.3.3. A 11 57-500 Modulrendszerü impulzusgenerátor család összeállításainak részletes ismertetése Az összeállitési példák 3-6 egységet tartalmaznak . 3-5 egység alkalmazása esetén a doboz üresen maradó helyeit a tartozókként mellékelt lapokkal le lehet zárni. A közölt összeállítások l rock rendszerü doboz felhasználásával készithetó'k el. Összeépíthető több rock rendszerü doboz is, igy a modul egysé gek száma tetszésszerint kibővithető. Az egyes összeállitásoknál csak a legfontosabb müszaki adatokat közöl juk. A részl.e tes adatok a megfelelő egységek adatainál találhatók. EMG-1157

- 53 -

MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGEN ERÁ TOR EMG-1157-501

Az összeállitás a következó'ket tartalmazza: l l l l

EMG-1157 Tápegysé g EMG-1157-G-11 Vezérgenerátor EMG-1157-P0-11 Impulzus ki meneti egység EMG-1157-A-11 Osztó egys é g

(Q)

(Q)

o o o o

o

o o o o

G -11

EMG-1157

0-

P0-11

o o

~

~

A-11

501

db db db db

- 54 -

Az EMG-1157-501 ModulrendszerU impulzusgenerátor egyide jUleg két, pozitiv i ll. negativ polaritásu impulzust szolgáltat. A kimen& egyenszint O V. A bels& inditás ismétl8dési frekvenciája l O Hz - 2 MHz kéSzött változtatható. l<üls8 inditá~ és egyszeres inditás is lehetséges. Negativ kapujellel kapu üzemmódban is müködtethet8. Az összeállitás késleltet& egységet nem tartalmaz. Az impulzus szélesség 100 ns- 10 ms között szabályozható, a kimenS impulzus ampl itudója max. l O V, 50 ohmon.

FONTOSABB MÜSZAKI ADATOK lsmétl8dési frekvencia: Impulzus szélesség: Polaritás: Amplitudó: Felfutási és visszafutási idő: Az összeállitás max. áramfelvétele az egyes tápfeszültségekb81:

l O Hz- 2 MHz l 00 ns- l O ms pozitiv és negativ egyidejUieg 10, 5, 2, l, 0,5 1 0 1 2V (50 ohmon) <20 ns +25 V : 5 1 5 mA 1 -25 V : 5 1 5 mA +12 V: 340 mA, -12 V: 285 mA +6 V : 250 mA, -6 V : 155 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelend8, az ár felszámitése mellett) 2 db 50 ohmos kábel (l m) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) l db nagyimpedanciás kábel (l m) 4 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) 2 db 50 ohmos'ir osztó (l : 5 osztásu) 2 db 50 ohmos t osz tó (l : l O osztásu) 2 db 50 ohmos lezáró (2 W)

EMG-1157

(EMG-1 024-4) (EMG-1024-5) (EMG-1 024-6) (EMG-1 024-7) (EMG-1 075/85-u /5) (EMG-1075/85- 'ir /10) (EM G-l 075/85+50-2)

- 55 -

MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGENERÁTOR EMG- 11 57-502

Az összeállitás a következó'ket tartalmazza:

l db db db db db

EMG- 1157 Tápegység EMG-1157-G-11 Vez érgenerátor EMG-1157-D-11 Kés lel tető egys ég EMG-11 57-P0- 11 Impulzus kimeneti e gység EMG-1157-A-11 Osztó egység

o o o o o o

© o o © o o

G - 11

0-11

© o o

EMG-1157

©

l l l l

o o

-0 G

DG- l-P0-11

-

~

A-11

50 2

- 56 -

Az EMG-1157-502 ModulrendszerU impulzusgenerátor egyidejUieg két, pozitiv i ll . negativ polaritásu impulzust szelgáltat. A kimenő egyenszint O V. A belső inditás ismétlődési frekvenciája l O Hz - 2 MHz között változtatható. l<ülső inditás és egyszeres inditás is lehetséges. Negativ kapujellel kapu Uzernmédban is müködtethető. Az impulzus késleltetés és impulzusszélesség l 00 ns- 1O ms között szabályozható, a kimenő impulzus amplitudója max. 10 V, 50 ohmon. Kettős impulzus Uzemmódban az egymást követő impulzusok min. távolsága 200 ns, ami 5 MHz felbontóképességnek felel meg. FONTOSABB MÜSZAKI ADATOK Ism-étlődési frekvencia: Impulzus késleltetés: Impulzus szélesség: Polaritás:

Amplitudó: Felfutási és visszafutási idő: Az összeállitás max. áramfelvétele az egyes tápfeszUltségekből:

1OHz- 2 MHz l 00 ns- l O ms l 00 ns - l O ms pozitiv és negativ egyidejUieg 10, 5, 2, l, 0,5, 0,2 (50 ohmon) <20 ns

v

+25 V : 32 mA, -25 V : 20 mA +12 V: 340 mA, -12 V: 285 mA +6 V: 450 mA, -6 V : 265 mA

"B" TARTOZÉI
(a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámitése mellett) 4 db 50 ohmos kábel (1 m) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) l db nagyimpedanciás kábel (l m) 6 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) 2 db 50 ohmosli osztó (l : 5 osztásu) 2 db 50 ohmos 'ii osz tó (l : l O osztá su) 2 db 50 ohmos lezáró (0,5 W) 2 db 50 ohmos lez á ró (2 W)

EMG-1157

(EMG-1 024-4) (EMG-1 024-5) (EM G-l 024-6) (EMG-1 024-7) (EMG-1 075/85- '1í /5) (EMG-1 075/85- if /1 O) (EMG-1 075/85+50-0,5) (EMG-1 075/85+50-2)

- 57 -

MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGENERÁTOR EMG-1157-503

Az összeállitás a következó'ket tartalmazza: EMG-1157 Tápegység EMG-1157-G-11 Vezérgenerátor EMG-1157-D-11 Késleltető egység EMG-1157-P0-11 Impulzus kimeneti egysé g EMG-1157-A-11 Osztó egység

©o

o o o o

o o o

G-11

© © 00

©

D- 11

P0-11

o o

G- r--

r--

~

o

©

-E)

·O

EMG-1 157

G- t-P0-11

r-

2 db 2 db

o o

A-11

'-----

l db

l db l db

-E> A-11

503

- 58 -

Az EMG-1157-503 Modulrendszerü impulzusgenerátor azonos ismétlődési frekvenciával, két egymástól függetle n impulzusgenerátort tartalmaz. Mindkét generátor egyidejüleg pozitiv, ill. negativ polaritásu impulzusokat sz olgál tat. A kimenő egyenfeszültség sz int O V. A belső inditás ismétlődési frekvenciája l O Hz - 2 MHz között változtatható. l<ülső inditás és egyszeres inditás is lehetséges. Negativ kapujellel kapu üzer;nmódban is müködtethető. Az impulzus késleltetés és szélesség 100 ns- 10 ms között szabályozható, a kimenő impulzusok amplitudója max. 10 V, 50 ohmon. Kettős impulzus üzemmódban az egymást követő impulzusok min. távolsága 200 ns, ami 5 MHz felbontóképességnek felel meg. FONTOSABB MÜSZAI< l ADATOK Ismétlődési

Kimenő

frekvencia: impulzusok:

Impulzus késleltetés: Impulzus szélesség: Polaritás:

Amplitudó: Felfutási és visszafutási idő: Az összeállitás max. áramfelvétele az egyes tápfeszültségekből:

l O Hz- 2 MHz két egymástól független csatornán l 00 ns - l O ms l 00 ns - l O ms poz it ív és negativ (mindkét csatornán egy ide jül eg) 10, 5, 2, l 1 0,5, 0,2 v (50 ohmon) <20 ns +25 V : 36 mA, -25 V : 26 mA . _ 12 V: 620 mA, -12 V: 565,5 mA ·+6 V : 640 mA, -6 V : 355 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendő,az ár felszámitása mellett) 6 db 50 ohmos kábel (l m) 4 db 50 ohmos kábel (35 cm) l db nagyimpedanciás kábel (l m) 7 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) 4 db 50 ohmosíT' osztó (l : 5 osztásu) 4 db 50 ohmos íí osz tó (l : l O osztásu) 2 db 50 ohmos l ez á ró (O, 5 W) 1 4 db 50 ohmo s l ez á ró (2 W)

EMG-1157

(EMG-1 024-4) (E MG-1 024-5) (EMG-1 024-6) (EM G-l 024-7) (EMG-1075/85-\Í /5) (EMG-1 075/ 85- íl /l O) (EMG-1 075/85+50-6, 5) (EM G- l 075/ 85+50- 2)

- 59 MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGENERÁTOR EMG-1157-508

Az. összeóllitás a kövelkezó'ket

~artalmazza:

'l db

EM G-1157 Tápegység EMG-115 7-G-1 '1 Vezérgenerátor EMG-1157-D-11 Késlel tet é< egység EMG- 1157-P0-1 4 Impulzus ki me neti egység

o

o o o o

.

o o o o

G-11

o o

o o o o D-11

EMG-11 57

o -o

l db I db l db

o 00 ......

o P0-14

50

- 60 -

Az EMG-1157-508 Modulrendszerü impulzusgenerátor negativ polaritásu, nagyáramu impulzust szelgól tat. A kimenő egyenszint O V. Az ismétlődési fr.ekvencia l O Hz - 200 kHz között változtatható. Az impulzus késleltetés l 00 ns - l O ms, a szélesség 500 ns - l ms között szabályozható. Az á ram ampl itudó 0,8- 5 Aközött folyamatosan szabályozható , a legnagyobb kimenő feszültség l O V lehet. Az átkapcsolási idó'k (fel futási, visszafutási) l 00 ns- l ms között 4 sávban, a sávoken belül egymástól függetlenül folyamatosan változtathatók. FONTOSABB MÜSZAKI ADATOK Ismétlődési

frekvencia: áram ampl i tudó: Polaritás: Kimenet i impedancia: Impulzus késleltetés: Impulzus szélesség: Felfutási és visszafutási idő: Tulterhelés védelemmel ellátva. Az összeáll i tás max. áramfelvétele az egyes tápfeszültségekből: Kimenő

11

l O Hz - l 00 kHz 0,8- 5 A negativ 1 kohm l 00 ns - l O ms 500 ns - l ms l 00 ns- l ms

+25 V : 115 mA, -25 V : 615 mA +i 2 V : 69 mA, -12 V : 25 ,5 mA +6 V : 278 mA, -6 V : 265 mA

B11 TARTOZÉKOK

(a készülékkel együtt rendelendő, az ár Felszámitésa mellett) 2 db 50 ohmos kábel (l m) (EM G-l 024-4) (EMG-1 024-6) l dJ nagyimpedanciás kábel (l m) (EM G-l 024-7) 6 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) 2 db 50 ohmos lezáró (0,5 W) (EMG-1075/ 85+50-0, 5) (EMG-1089-1 ) l db átalakitó l db l ohmos preciziós ellenállás

EMG-1157

- 61 -


Az összeállitás a következó-Ket tartalmazza: EMG-11 57-2 Tápegység EMG-1157-G-11 Vezérgenerátor EMG-11 57-D-11 Kés lel tető egység EMG-11 57-P0-15 Impulzus kimeneti egység

ö · o o

o o o o o o G-11

o o

o o o o 0-11

EMG-1157

o o o o o G

P0-15

50g

l db l db l db 1 db

- 62 -

Az EMG-1157-509 Modulrendszerü impulzusgenerátor pozitiv polaritásu, nagyáramu impulzust szalgáltat. A kimenő egyenszint O V. Az ismétlődési frekvencia l O Hz - 200 kHz között változtatható. Az impulzus késleltetés l 00 ns - l O ms, a szélesség 500 ns - l ms között szabólyozható. Az áram ampl i tudó 0,8- 5 Aközött folyamatosan szabályozható, a legnagyobb kimenő feszültség l O V lehet. Az átkapcsolási idó'k (felfutási, visszafutás i) 100 ns - 1 ms között 4 sávban, a sávokon belül egymástól függetlenül folyamatosan változtathatók. FONTOSABB MÜSZAKI ADATOl< Ismétlődési

frekvencia: Kimenő áram amplitudó: Polaritás: Kimeneti impedancia: Impulzus késleltetés: Impulzus szélesség: Felfutási és visszafutási idő: Tulterhelés védelemmel ellátva. Az összeáll i tás max. áramfelvétele · az egyes tápfeszü l ts égekből:

10Hz- 200 kHz

O, 8- 5 A p~zitiv

>l kohm

l 00 ns - 1O ms 500 ns- 1 ms 100 ns- 1 ms

+25 V : 775 mA, -25 V : 40 mA + 12 V : 90 mA, -l 2 V : 5, 5 mA +6 V: 340 mA, -6 V: 255 mA

"B" TARTOZÉKOI< (a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámítása mellett) 2 db 50 ohmos kábel (1 m) l db nagyimpedanciás kábel (l m) 6 db nagyimpedanciás kábe·l (35 cm) 2 db 50 ohmos lezá ró (0,5 W) 1 db átalakitó l db l ohmos preciziós ellenállás

EMG-1157

(EMG-1 024-4) (EMG-1 024-6) (E MG-1 024-7) (EMG-1 075/85+50-0,5) (EM G-l 089-1)

- 63 -


Az összeállitás a következó'ket tartalmazza: EMG-1157 Tápegység EMG-1157- G-ll Vezérgenerátor EMG-1157-D-21 Késleltető egység EMG-1157-P0-13 Impulzus kimeneti egység EMG-1157-A-22 Osztó egység

o

o o

© o o © o o

G--

G -11

D-21

P0-13

© o o

o o o o

EMG-1157

l db db db db db

l l l l

o o

o o

A-22

53 7

- 64 Az EMG-1157-537 Modulrendszerü impulzusgenerátor max. 50 V amplitudóju, folyamatosan változtatható szélességü (O- l 00 ns) , pozitiv polaritásu impulzust szolgálta t. A kim enő egyenszint O V. Az un . lavinaüzemü impulzus kimeneti egység nagysebességü impulzusainak felfutás i ideje: l ns ± 0 ,2 ns.

FO NTOSABB MÜSZAKI ADATOK Ismét lődési

frekvencia :

Am plitudó: Polaritás: Im pulzus szélesség: Késleltetési idő: Fe lfu tási idő: Visszafutási idő: Tu l lövés: Az összeállitás max. áramfelvétele az egyes tápfeszültségekből:

l O Hz - 50 kHz 50 V- 50 mV (50 ohmon) pozitiv O- l 00 ns l O ns - 20 f'S l ns ± O, 2 hs <5 ns

<3% +25 V : l mA, -25 V : 140 mA +12 V: 98 mA, -12 V: 130, 5 mA +6 V: 315 mA, -6 V : 355 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámitása mellett) 3 db 50 ohmos kábel (l m) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) l db nagyimpedanc iás kábel (l m) 6 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) l db 50 ohmos i \ osztó (1 : 5 osztásu ) l db 50 ohmos.If osztó (l : l O osztásu ) 3 db 50 ohmos le záró (O, 5 W)

EMG-1157

(EMG-1 0.2 4-4) (EMG-1 024-5) (EMG-1 024-6) (EMG-1 024-7) (EMG- 1 075/85- -· ~ / 5 ) (EM G-l 075/ 85- 'it, / l O) (EM G-l 075/85+50- 0 , 5 )

- 65 -



1 1 l 2 l

EMG-1157 Tápegység EMG-1157-G-11 Vezérgenerátor EMG-1157-D-21 Késleltető egység EMG-1157-P0-13 Impulzus kimeneti egység EMG-1157-A-22 Osztó egysé g

oo

o o o o

o o o

G-11

o o o o o o

o -

() G .-- ~G

D-21

P0-13

-

EMG-1157

o o

o G P0-13

A-22

53 8

db db db db db

- 66 -

Az EMG-1 157-538 Modulrendszerü impulzusgenerátor egyidejü leg két, max . 50 V amplitudóju, fo lyamatosan vá ltoztatható sz 6lességü (O- 100 ns), pozitiv polaritásu impulzust szolgáltat, két egymástól független csatornán. A kimenő egyenszin t O V. Az un. lavinaüzemü impulzus kimene t i egység nagysebességü impulzusainak felfutási ideje: l ns ±O, 2 ns. FONTOSABB MÜSZAKI ADATOl< I smétlődési K i menő


Ampl it udó: PoJ a r i tás~

Imp ulzus sz élesség: Késleltetési idő: Felfutási idő: V isszafutási idő: Tul lövés: Az összeállitás max. áramfelvétele az egyes tápfeszültségekből :

l O Hz - 50 kHz két egymástól független csatornán 50 V- 50 mV (50 ohmon) pozitiv O- l 00 ns l O ns- 20 1_s l ns .1.. O, 2 ns ~5 ns -:,'3% +25 V : 1 mA , - 25 V : 280 mA +-12 V : 98 mA, -12 V : 130, 5 mA -+ 6 V : 460 mA, - 6 V : 4 90 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendő, az ár fel szám í ása me ll e tt) 4 db 50 ohmos kábel (l m) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) l db nagyimpedanciás kábel (l m) 7 db nagyimpedanc i ás kábel (35 cm) 2 db 50 ohmos 1T' osz tó (l : 5 osz tás u) 2 db 50 ohmos 'il' osztó (l : l O osztásu) 4 db 50 ohmos l e záró (O, 5 W)

EMG-1157

(EMG-1 024-4 ) (EMG-1 024- 5) (EMG- 1 024-6') (E MG- 1 02 4- 7) (EMG- 1 075/ 85- it' / 5) (EMG-1 075/ 85- tr / l O) (EMG-1 075/ 85·t5 0-0,5)

- 67 -


Az összeáll i tás a következó'ket tarta lmazza:

l db

EMG-1157 Tápegység EMG-1157-G-11 Vezúgenerátor EMG-1157-P0-22 Impulzus kimeneti egység EMG-1157-A-21 Osztó egység

(Q)

o o o o

o o o o

G-11

EMG-11 57

oo

(Q)

.....,

ooo {}

P0-22

l db l db l db

r-

-E> G A-21

54 5

- 68 -

Az EMG-1157-545 Modu lrendszerü impulzusge nerátor egyidejü le g két, pozitiv ill. negativ polar itásu impulzust szolgáltat. A kimenő egyensz int O V. Az ismétlődési frekvencia10Hz- 2 MHz között változta tható. Az összeá llitás kés éj eltető egységet nem tartalmaz. Az impulzus szélesség 20 ns - 1O ms között szabál yoz ható, a kimenő impulzus amp litudó ja max. 10 V, 50 ohmon. Az átkapcso lási id6k (felfutási - visszafutási) l O ns- l ms között 5 sávban, a sávoken belül egymástól függetlenül fol yamatosan változtathatók . .

FONTOSABB MÜSZAK l ADATOK Ismétlődési

frekvenc ia :

Polaritás: Amplitudó: Impulzus szé lesség: Felfu tási és visszafutási idő: Az összeáll i tás max. á ramfelvétele egyes tápfesz ültsé ge kbó'l:

az

l O Hz- 2 MHz poz itiv és negativ egy idejüleg 10, 5, 2, l' 0,5 , 0,2 (50 ol->mon) 20 r s - l O ms 1O r; - l me l

v

25 V : 200 mA, -25 V: 230 mA

· l 2 V : 11 O mA, - 12 V : 70, 5 mA - 6 V : 125 mA, -6 V : l 00 mA

"B ~' TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendő, a z á r fel:,z.ám itása mellett ) 2 db 50 ohmos kábel (l m) 2 db 50 o hmos kábel (35 cm) l db nagyimpedanc iás kábel (l m) 4 db nagyimpedanc iás kábel (35 cm) 2 db 50 o hmos 1r osz tó (1 : 5 osz tásu) 2 db 50 ohmos 'Ir'osz tó (l : l O osztásu) 2 db 50 o hmos lezáró (2 W)

EMG-1157

(EMG-1024- 4) (EMG-1 024-5 ) (EMG-1 024-6) (EMG- J 024-7 ) !EMG-1 075/ 85- 'il / 5) IEMG-1 075/ 85- íY / l O) {fMG-1 OV5/ 85 .:.50-2'l

- 69 -

MODULRENDSZERÜ fMPULZUSGENERÁTOR EMG-1157- 54 6

Az össz.eállitás a következ.ó'ket tartalmazza : l 1 l l l

EMG-1157 Tápegység EMG-1157-G-11 Vez é rge nerátor EMG-1157- D-2 1 Késlel tető egység EMG-1157-P0-22 Impulzus k;meneti egység EMG-11.57-A-21 Osztó egyssg

ö o o

o o o o o o

ö o o ö o o

G-11

O- 21

EMG-1157

o

ö

o

00 r

-

Q

P0-22

db db db db db

-·-

l 546

,

- 70 -

Az EMG-1157-546 Modulrendszerü impulzusgenerátor egy idejüleg két ,pozitiv ill. negativ po la ri tásu impul zust szelgáltat. A k imenS egyenszint :O V. · Az isméti Sdési frekvencia l O Hz - 2 MHz közöt ~ változtatható. Az impulzus késleltetés 1 O ns - 20 )JS közöt t, az im pulzus sz élesség ped ig 20 ns - l O ms között szabá lyoz ható. A l<'imenS impulzus ampl i tudó ja max . l O V, 50 ohmon. Az átkapcsol á~i ~ d6'k (fel futási - v isszafutási) l O ns- l ms között 5 sávban, a sávoken belül egymástól függetlenül folyamatosan vá ltozta thatók.

FONTOSAB B MÜSZAKI ADATOK lsméti Sdési frekv e nc ia: Polarit ás: Amplitudó: Impulzus szé lesség: Felfutási és v issza fut ási idS: Impulzus késlelte tés: Az összeá ll itás max . á ramfe lv éte le az egyes tápfeszültségekbSI :

l O Hz - 2 MHz pozitiv és negativ · egyidejü leg 10, 5, 2, l, 0,5, 0 , 2V (50 o hmon ) 20 ns - l O ms l O ns - l ms l O ns- 20 ; s -+ 25 V: 200 mA, -25 V: 230 mA +12 V : 148 mA , -12 V : l 95 ,5 mA +6 V : 235 mA, -6 V : 255 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rende len dő, az ár felszámítása mellett) 4 db 50 ohmos kábel (1 m) 2 db 50 oh mos kábel (35 cm) l db nagy impedanc iás kábel (l m) 6 db nagyimpedanc iás kábel (35 cm ) 2 db 50 ohmos 'ií osztó (l : 5 osztásu ) 2 db 50 o hmos T!' osztó (l : l O osztásu ) 2 db 50 o hmos le zá ró (O, 5 W) 2 db 50 ohmos le z á ró (2 W)

EMG-115 7

(EMG-1 024-4) (EMG-1 024-5) (EMG-1 024-6) (EMG-1 024-7) (EMG-1 075/ 85- it, / 5) (EMG-1 075/ 85- '7 / l O) (EMG -1 075/ 85+50-0,5 ) (EMG-1 075/85 +50-2)

- 71 -



l l l l l l l

EM G-1157 Tápegység EMG-1157- G-ll Vezérgenerátor EMG-1157-P0-11 lmpu lzus kimeneti egysé p EMG-1157-G-21 Vezérgenerátor EMG-1157-D-21 Késleltető egység EMG-1157-P0-21 Impulzus kimeneti egység EMG-1157-A-22 Osztó egység

(Q)

(Q)

o o o o o o o o

o o -eo

G-11

P0-11

(Ö)

(Ö)

o o o

©·

o o

o o

(Ö) o o

G- 21

D -21

00

(Q)

o o

G

(~

G- r-

P0-21

.--- ~

A-22

54 9

db db db db db db db

- 72 -

Az EMG- 11 57-549 Modu lre ndsz e rü impu lzusge nerátor egyidejü le g poz i i v , ill etve negat iv pola ritásu impulzuscsoportot szolgálta t. A k i m e nő e gyensz int O V. Az első ké t egység mint kapu jel-generátor müköd ik, 1O Hz - 2 MHz köz ötti f ekve nciával, l 00 ns - l O ms kapujel sz élessé gge l. Az impulzusgenerátor i smétlődési frekvenciája 20 k Hz - 20 MHz között valtozta tha tó . Az impulzus késleltetés és szélesség 10 ns- 20 fS közÖtt sza bályoz ha tó a ki menő impulzusok amplitudója max. 5 V, 50 ohmon . ' FONTOSABB MÜSZAK l ADATOK I sm é tlődési

frekvencia: Kapujel frekvenc iája: Ka pujel sz é lessége: Impul z us kés leltetés: Impulzus sz é lesség: Polaritás: Amplitudó: Felfutási és visszafutási idő: Az összeáll itás max. áramfelvéte le az egyes tápfeszültségekből:

20 kHz - 20 MHz l O Hz- 2 MHz l 00 ns - 1O ms l O ns- 20 l O ns - 20 ·)JS pot:i t iv és negativ e gy ide jüleg 5 V- 5 mV (50 ohmo n) <5 ns

/s

+25 V : 5, 5 rnA, -25 V : 5 , 5 mA V : 678 mA, -l 2 V : 745 , 5 mA +6 V : 520 mA, -6 V : 485 mA

-t l 2

" B" TARTOZÉKOK

(a készülékkel együtt rendelendő, az á r fe lszámitása mellett) 6 db 50 ohmos kábel (l m) (EM G - l 024.-A) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm ) (EMG-1024-5) 2 db nagyimpedanciás kábel (l m ) (EM G-l 024- 6) l O db nagyimpedanciás kábel (35 cm ) (EMG-1 024- 7) 4 db 50 ohmos ií osztó (l : 5 osztásu ) (EMG- 1 075/ 85- \í /5) 4 db 50 ohmos 1i osz tó (l : l O osz tá su ) (EMG-1 075/ 85-'ir /1 O) 4 db 50 ohmos le záró (O, 5 W) . (EM G - l 075/85+50-0 ,5) 2 db 50 ohmos lezáró (2 W) (EMG- 1 075/85+50-2)

EM G-1157

- 73 -


Az összeállitás a következéket tartalmazza:

l db l db l db l db

EMG-1157 Tápegység EMG-1157-G-21 Vezérgenerátor EMG-1157-P0-21 Impulzus kimeneti egysé g EMG-1157-A-21 Osztó egység t

(Q) o o o o

o o o o

G- 21

p o

o o -o

P0-21

A- 21

(Q)

..

EMG-1157

,.....

'-'

G 56 1

- 74 -

Az EMG-1157-561 ModulrendszerU impulzusgenerátor egyidejUieg két, pozitiv ill. negativ polaritásu impulzust szelgáltat. A kimenő egyenszint O V. Az i smétlődési frekvencia 20 kHz - 20 MHz között változtatható. Az összeáll itás k ésleltető egységet nem ta.rtalmaz. Az impulzus szélesség l O ns- 20 )JS között szabályozható. A k i menő impulzus ampl itudója max. 5 V (50 ohmon). A'z. osztó egység 5 állásu, xl, xQ,5, x0,2, xO, l, x0,05 lépésekkel. FONTOSABB MÜSZAKI ADATOK I smétlődési frekvencia: Impulzus szélesség: Po laritás:

Amplitudó: Felfutási és visszafútási idő: Az összeállitás max. áramfelvétele az egyes tápfeszü ltségekből :

20 kHz - 20 MHz l O ns- 20 )JS poz itiv és ~egativ egy idej ü leg 5, 2, l, 0,5, 0,2V (50 ohmon) <s ns +25 v : o -25 v : o +12 V: 300 mA, -12 V: 335 mA +6 V : l 60 mA, -6 V : 175 mA

" B" TARTOZÉKOK

(a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámitása mellett) 2 db 50 ohmos kábel (l m) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) l db nagyimpedanciás kábel (l m) 4 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) 2 db 50 ohmos 1 osztó (l : 5 osztásu) 2 db 50 ohmos í'r osztó (l : l O osztásu) 2 db 50 ohmos l ez á ró (O, 5 W)

EMG-1157

(EMG-1 024-4) (EMG-1 024-5) (EMG-1 024-6) (EMG-1 024-7) (EMG-1075/85- 'ir/5) (EMG-1075/85- lí/ 10) (EMG-1 075/85+50-0,5)

- 75 -

MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGENERÁTOR EM G-1157-562

Az összeáll i tás a következó'ket tartalmazza:

l db l db l db l db l db

EMG-1157 Tápegység EMG-1157-G-21 Vez érgen erátor EMG-1157-D-21 Késleltető egység EMG-1157-P0-21 Impulzus kimeneti egység EMG-1157-A-21 Osztó egysé g

(Q)

(Q)

o o o o

o o

o o

o

o o

PG- f--

D -21

P0-21

o

G-21

(Q)

0

(Q)

EMG-1157

o o

.-- ~c

A-21

56 2

- 76 -

Az EMG-1157-562 Modulrendszerü impulzusgenerátor egyidejüleg két, poz itiv illetve negativ polaritásu impulzust szolgáltat. A kimenő egyensz int O V. Az ismétlődési frekvencia 20 kHz - 20 MHz között változtatható. Az impu lzus késleltetés és szélesség l O ns- 20 ;:.s között szabályozható. A kimenő imp ulzus amplitudója max. 5 V (50 ohmon). Az osztó egység 5 állásu, xl, x0,5, x0, 2, xO, l , x0,05 lépésekkel. Kettős

impulzus üzemmódban, az egymást követő impulzusok min .. tó·1olsága 20 ns, ami 50 MHz felbontóképességnek felel meg. FONTOSABB MÜSZAK l ADATOK Ismétlődési frekvencia: Impulzus késleltetés: Impulzus szélesség: Polaritás:

Amplitudó: Felfutási és visszafutási idő: Az összeállitás max. áramfelvétele az e gyes tápfeszü ltségekből:

20 kHz - 20 MHz l O ns - 20 /.s l O ns - 20 ·)JS pozitiv és ~egativ egyide jüleg 5, 2, l, .0,5, 0,2 (50 ohmon) <s ns

v

+25 V : O mA, -25 V : O mA +12 V : 338 mA, -1 2 V : 460 mA +6 V : 270 mA, -6 V : 330 mA

"B" TARTOZÉI
(a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámítása mellett) 4 db 50 ohmos kábel (l m) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) l db nagyimpedanciás kábel (l m) 6 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) 2 db 50 ohmos ti osztó (l : 5 osztásu) 2 db 50 ohmos il' osztó (l : l O osztásu) 4 db 50 ohmos lez á ró (O, 5 W)

EMG-1157

(EMG-1 024-4) (EMG-1 024-5) (EMG-1 024-6) (E MG-1 024-7) (EMG -1 075/ 85- il/ 5) (EMG-1 075/ 85- ií / l O) (EMG-1 075/85 -r50-0,5 )

- 77 MODULREN DSZ ER Ü IMPULZUSGENERÁTOR EMG-1 157-563

Az összeállitás a következó'ket tartalmazza: EMG-1157 Tápegysé g EMG-1157-G-21 Vezérgenerátor EMG-1157-D-21 Késleltető egysé g EMG-11 57-P0-21 Impulzus kime neti egység EMG-1157-A-21 Osztó egység

o o o o o o

© o o © o o

G-21

D-21

© o o

© r-

© GP0-21

~

A-21

P0-21

o o

'"' '"' ......

'---

EMG-1157

o o

-o o

r--

9 G- r--

l l l 2 2

r--

~

A-21

56 3

db db db db db

- 78 -

Az EMG-1157-563 Modulrendszerü impulzusgenerátor azonos ismétlé>dési frekvenciával, két egymástól független impulzusgenerátort tartalmaz. Mindkét generátor egyidejüleg pozitiv és negativ impulzusokat szolgáltat. A kimen& egyenszi·nt O V. Az ismétlődési frekvencia 20 kHz - 20 MHz között változtatható. Az impulzus késleltetés és szélesség 10 ns- 20 )JS között szabályozható. A kimenő impulzus amplitudója max. 5 V (50 ohmon). Az os:.Úó egység 5 állásu, xl, x0, 5, x0, 2, xO, l, x0,05 lépésekkel. Kettős

impulzus üzemmódban az egymást követő impulzusok min. távolsága 20 ns, ami 50 MHz felbontóképességnek felel meg. FONTOSABB MÜSZAKI ADATOl< Ismétlődési Kimenő


Impulzus késleltetés: Impulzus szélesség: Polaritás: Amplitudó: Felfutási és visszafutási idő: Az összeállitás max. áramfelvétele az egyes tápfeszültségekbé>l:

20 kHz - 20 MHz két egymástól független csatornán l O ns - 20 /.s l O ns - 20 ·)JS pozitiv és ~egativ egyidejüleg 5, 2, l' 0,5, 0,2 v (50 ohmon) <5 ns +25 V : O. -25 V : O +12 V: 638 mA,-12 V: 780 mA +6 V: 310 mA,-6 V: 405 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámítása mellett) 6 db 50 ohmos kábel (l m) 4 db 50 ohmos kábel (35 cm) l db nagyimpedanciás kábel (l m) · 7 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) 4 db 50 ohmos 'li osztó (l : 5 osztásu) 4 db 50 ohmos 'iT osztó (l : l O osztásu) 6 db 50 ohmos le záró (O, 5 W)

EMG-1157

(EMG-1 024-4) (EMG-1 024-5) (EMG-1 024-6) (EMG-1 024-7) (EM G-l 075/85- 1i /5) (EMG-1 075/85- /l O) (E MG-1 075/85+50-0, 5)

-,r

- 79 -

MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGENERÁTOR EM G-11 57- 565

Az összeállitás a következó'ket tartalmazza: l .l l l

EM G-11 57 Tápegysgé EMG-1157-G-21 Vezérgenerátor EMG-1157-P0-22 Impulzus kimeneti egység EMG-1157-A-21 Osztó egység

co

o o o o

o o o o

o o o o Q

P0-22

G-21

EMG-1157

o o

~

'-J

..--

,....

.

'-"

f-E)

A-21

56 5

db db db db

- 80 -

Az EMG-1157-565 Modulrendszerü impulzusgenerátor egyidejüleg két, pozitiv ill. negativ polaritásu impulzust szelgáltat. A kimenS egyenszint O V. Az ismétiSdési frekvencia 20 kHz- 20 MHz között változtatható. Az összeál litás késlelt ető egységet nem tartalmaz. Az impulzus szélesség 20 ns- 25 f'S között szabályozható, a kimenS impulzus ampl i tudó ja max. l O V, 50 ohmon. kz átkapcsolási idó'k (fe lfutás i, visszafutás i) l O ns- l O f'S között 3 sávban, a sávoken belül egymástól füg getlenül folyamatosan változtathéÍtók.

FONTOSABB MÜSZAKI ADATOK Ismétlődé si

frekvencia:

Polaritás: Amplitudó: Impulzus szélesség: Felfutási és visszafutási id& Az összeáll itás max. áramfelvétele az egyes tápfeszü ltségekbSI:

20 kHz- 20 MHz pozitiv és negativ egyidejüleg l ol 5 l 2 l 1 l o, 5 v (50 ohmon) 20 ns- 25 /.s 1O ns- 1O

/s

+25 V: 200 mA, -25 V: 230 mA

+l 2 V : 50 mA, -1 2 V : 80 mA +6 V : 165 mA, -6 V : 135 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendS, az ár felszámitása mellett) 2 db 50 ohmos kábel (1 m) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) 1 db nagyimpedanciás kábel (1 m ) 4 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) 2 db 50 ohmosíi osztó (l : 5 osz tás u) 2 db 50 ohmos íl' osz tó (l : 1O osztás u) 2 db 50 ohmos lezáró (2 W)

EMG-1157

(EMG-1 024-4) (EMG-1 024-5) (EMG- 1 024-6) (E MG-1 024-7) (E MG-1 075/85- í\ / 5) (EMG-1 075/85- ír/l O) (E MG-1 075/85+50-2)

,, .t..

' l

- 81 -

MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGE NERÁTOR EMG-1157-566

Az összeállitás a következoket tartalma zza: l l l l l

EMG-11 57 Tápegység EMG-11 57-G-21 Vezérgenerátor EMG-11 57- D-21 K és leltető egysés;J EMG-11 57-P0-22 Impul zus kimeneti e gys ég EMG-11 57-A-21 Osztó egys ég

o

o o~~L o o o o o o G-21

o o

o o o o

; o-21

EMG-11 57

L

o o P0-22

G

00 OG

o o

~

r-

10

A- 21

56 6

db db db db db

82 -

Az EMG-1157-566 Modulrendszerü impulzusgenerátor egyidejüleg két, pozitiv ill. negativ polaritásu impulzust szolgáltat. A kimenő egyenszint O V. Az ismétlődési frekvencia 20 kHz - 20. MHz ~pzött5/6Jtoztatható. Az impulzus késleltetés 10 ns- 20 }JS között, az impulz.uS"'széleS$ég pedig 20 ns- 25 ~s között szabályozható, a kimehŐ impulzus amplitudója max. 10 V, 50 ohmon. Az átkapcsolási idó'k (fel futási, visszafutás i) l O ns - l O )JS közöt~, 3. ~ávban, a sávoken belül egymástól függetlenül folyamatosan változtathÓtók. · . FONTOSABB MÜSZAK l ADATOK Ismétlődési

frekvencia:

Polaritás: Amplitudó: Impulzus szélesség: Felfutási és visszafutási idő: Késleltetési idő: Az összeáll itás max. áramfelvétele az egyes tápfeszü l tségekből:

11

20 kHz - 20 MHz pozitiv és negativ egyide jüleg 10, 5, 2, l, 0,5 v (50 ohmon) 20 ns- 25 /.s l O ns- l O/.s 10 ns- 20 ; s +25 V: 200 mA, -25 V: 230 mA +l 2 V : 88 mA, -l 2 V : 205 mA +6 V : 275 mA, -6 V : 290 mA

B11 TARTOZÉKOK

(a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámitása mellett) 4 db 50 ohmos kábel (l m) (EM G-l 024-4) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) (EMG-1 024-5) l db nagyimpedanciás kábel (l m) (EMG-1 024-6) (EMG-1 024-7) 6 db nagyimp~danciás kábel (35 cm) 2 db 50 ohmos ír osztó (l : 5 osztásu) (EM G-l 075/85- T! / 5) (EMG-1075/85-íÍ/10) 2 db 50 ohmosliosztó (l: 10 osztásu) 2 db 50 ohmos lezáró (0,5 W) (EMG-1075/85+50-0,5) 2 db 50 ohmos lezáró (2 W) (EM G-l 075/85+50-2)

EMG-1157

- 83 -


Az összeáll itás a következó'ket tarta lmazza: EMG-1157 Tápegység EMG-1157-G-21 Vezérgenerátor EMG-1157-P0-21 Impulzus kimeneti egység EMG-1157-A-22 Osztó egység

© o o

o o o o o o G-21

EMG-1157

o -e o

© G- r-P0-21

l db

l db l db l db

r--

-{)

·

.A.-22

57

- 84 -

Az EMG-1157-571 Modul rendszerü impulzusge neráter egyide jü leg két, poz it iv, i ll. negativ polaritásu impulzust szeigá Itat. A kimenő egyensz int O V. Az ismétlődési frekvencia 20 kHz - 20 MHz között változtatható . Az összeáll i tás késleltető egységet nem tartalmaz. Az impulzus szélesség ~O ns - 20 ~s között szabályozható. A kimenő impulzus ampl i tudója max. 5 V (50 ohmon ). Az osztó egység 7 állásu, 10 dB-es lépésekkel. FONTOSABB MÜSZAKI ADATOK Ismétlődési

frekvencia: Impulzus szélesség: Polaritás: Amplitudó: Felfutási és visszafutási idő: Az összeállitás max. áramfelvétele az egyes tápfeszü l ts égekből:

20 kHz - 20 MHz l O ns - 20 )J S poz it iv és ~egat iv egyide jül eg 5 V- 5 mV (50 ohmon) <5 ns +25 v : o -25 v o +12 V: 300 mA , -12 V: 335 mA +6 V : l 60 mA, -6 V : l 75 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszám itése mellett) (EM G-l 024-4) 2 db 50 ohmos kábel (l m) 2 db 50 ohmos kábel (35 c m) (EM G-l 024-5) l db nagyimpedanciás kábel (l m) (EMG-1 024- 6) 4 db nagyimpedanciás kábel (35 c m) (E M G- l 024-7) 2 db 50 ohmos1r osztó (l : 5 osztásu ) (E MG-l 075/ 85- ü / 5) (EM G-l 075/85- íi / l O) 2 db 50 ohmos ll' osztó (l : l O osztásu) 2 db 50 ohmos lezáró (O ,5 W) (EM G-l 075/ 85+50-0, 5)

EMG-1157

- 85

7


Az összeáll itás a következó'ket tartalmazza:

l db l db

EMG-1157 Tápegység EMG-1157-G-21 Vezérgenerátor EMG-1157-D-21 Késleltető egység EMG-1157-P0-21 Impulzus kimeneti egység EMG-1157-A-22 Osztó egység

© o o o .o

o o o o

© o o © O O. . D-21

G-21

© rFD~ l

EMG-1157

r--

l db

l db l db

o o

l k>A- 22

57 2

- 86 -

Az EMG-1157-572 Modulrendszerü impulzusgenerátor egyidejüleg két, pozitiv ill. negativ polaritásu impulzust szelgáltat. A kimenS egyensz int: O V. Az ismétiSdési frekvencia 20 kHz - 20 MHz között változtatható. Az impulzus késleltetés és szélesség l O ns - 20 ;:s között szabályozható. A kimenS impulzus ampl itudója max. 5 V (50 ohmon). Az osztó egység 7 állásu, l O dB-es lépésekkel. KettSs lmpulzus. üzemmódban az egymást követS impulzusok min. távolsága 20 ns, ami 50 MHz felbontóképességnek felel meg. FONTOSABB MÜSZAKI ADATOK lsmétiSdési frekvencia: Impulzus késleltetés: Impulzus szélesség: Polaritás: Amplitudó: Felfutási és visszafutási id& Az összeáll i tás max. áramfelvétele az · egyes tápfeszü ltségekbSI:

20 kHz - 20 MHz l O ns- 20 )ls 10 ns-20·}Js pozitiv és n'egativ egyide jü leg 5 V- 5 mV (50 ofunon) <5 ns +25 v : o -25 v : o +12 V: 338 mA, -12 V: 460 mA +6 V : 270 mA, -6 V : 330 mA

"B" TARTOZÉKOK (a készülékkel együtt rendelendő, az ár felszámitása mellett) 4 db 50 ohmos kábel (l m) (EM G-l 024-4) 2 db 50 ohmos kábel (35 cm) (EM G-l 024-5) l db nagyimpedanciás kábel (l m) (EMG-1024-6) 6 db nagyimpedanciás kábel (35 cm) (EMG-1 024-7) 2 db 50 ohmos 'il' osztó (l : 5 osztásu) (EM G-l 075/85- il' /5) 2 db 50 ohmos TC osztó (l : l O osztásu) (EM G-l 075/85- TI' ;1 O) 4 db 50 ohmos lezáró (O, 5 W) (EMG-1 075/85+50-0, 5)

EMG-1157

- 87 MODULRENDSZERÜ IMPULZUSGENERÁTOR EMG-1157-573

Az összeállitás a következó'ket tartalmazza: l db l db l db 2 db 2 db

EMG-11 57 Tápegység EMG-1157-G-21 Vezérgenerátor EMG-1157-D-21 Késleltető egység EMG-1157-P0-21 Impulzus kimeneti egység EMG-1157-A-22 Osztó egység

(Ö)

o o o o

o o o o

-

G-21

(Q) o o

(Q)

r--

-

(Q)

o o

Q G- -

0 - 21

P0-21

(Q) '----

EMG-1157

O G- P0-21

-

o o

-{)

A-22

o o ' -"

A-22

573

- 88 -

Az EMG-1 157-573 Modulrendszerü im pulzusgenerátor azonos

ismétlődési

frekv e nc iával, két egymástól független im pu lzusge neníto rt tartalmaz. Mindkét generátor egyidejüleg poz itiv és negativ impulzusokat szol gá ltat. A kimenő egyenszint O V. Az is métlődési frekvencia 20 kHz- 20 MHz között változtatható. Az impulzus késleltetés és szélesség 10 ns- 20 / s között szabályozható A kimenő impulzus amplitudója max. 5 V (50 ohmon). Az osztó egység 7 állásu, 10 dB-es lépésekkel. Kettős impulzus üzemmódban az egymást k övető impu lzusok min. távolsága 20 ns ,

ami 50 MHz felbontóképességnek felel meg . FONTOSABB MÜSZAI

Impulzus késleltetés: Impulzus szélesség: Polaritás: Ampl i tudó: Felfutási és visszafutási idő: Az összeállitás max. áramfelvétele az egyes tápfeszü l tségekből :

20 kHz - 20 MHz két egymástól független csatornán l O ns - 20 /.s l O ns - 20 ')l S pozitiv és ~egativ egyide j ü leg 5 V- 5 mV (50 ohmon ) <5 ns +25 V : O mA, -25 V : O mA +12 V : 638 mA, -1 2 V : 780 mA +6 V: 31 O mA, -6 V : 405 mA

"B" TARTOZÉKOI< (a készülékkel együtt rendelendő, az ár fe lszám ítása mellett) 6 db 50 ohmos kábel (l m) (EM G-l 024-4) 4 db 50 ohmos kábel (35 cm) (E M G-l 024-5) l db nagyimpedanciás kábel (l m) (EMG-1 024-6) 7 db nagyimpedanc iás kábel (35 cm ) (EMG-'1024-7) 4 db 50 ohmos1T osztó (l : 5 osztásu ) (EMG-1 075/ 85-\í /5) 4 db 50 ohmosliosztó (l: 10 osztásu) (EMG-1075/ 85-11'/ 10) 6 db 50 ohmos lezáró (O, 5 W) (EM G-l 075/85+50-0, 5)

EMG-1157

TÁPEGYSÉG EMG-1157

- 89 2. l. A készülék rendeltetése Az EMG-1157 tipusu tápegység a hozzá csatlakozó alegységeket mechanikusan egységes rendszerré fogja össze és az alegységek müködtetéséhez szükséges tápfeszültségeket biztosítja. A készülék alkalmas rock rendszerbe történő beépitésre is. A tápfeszültségek- három szabályozott negativ és három szabályozott pozitiv feszültség- csatlakozó~ jelennek meg. Az alegységek behelyezésével a tápfeszültségek csatlakoztatása már megtört én ik. 2.2. MÜSZAKI ADATOK A készülék hat egymástól független tápfeszültséget állit elő. Az előállitott feszültséget az egységek csatlakoztatására szol gá ló 8 pólusu csatlakozókr61 megosztva 1 vagy bármely csatlakozóról külön is levehet61c Előállitott egyenfeszültségek: +6 V 700 mA terhelő árammal 11 -6 V 700 mA 11 +l2 V 800 mAJ +25 v 11 -l 2 V 800 -25

v

mA] \

A 12 V-os és 25 V-os tápfeszültségek tetszésszerinti megoszlással együttesen terhel het6'k. Egyenfeszültségek pontossága: ±l% (terheletlenül) Stabili tás (a hálózat± 10 %-os változása esetén 1 max terheléssel): ± 25 V egyenfeszültségnél: Belső ellenállás:

>200: l > 70: l < 50 Mohm

Hullámosság (max. terhelőáramok esetén):

<30 mVcs-cs

Hőmérsékleti té~ezők

4 (+5 °C ... +40 C hőmérséklet tartományban): <5 . l 0- /° C

Üzemi Üzemi Üzemi Üzemi

kl imaadatok hőmérséklettartomány: páratartomány: légnyomástartomány:

+ 5°C-tól - + 40°C-ig max. 85% 860 - l 060 mb.

HÁL OZA TI ADA TOK Feszültség:

11 ol 127 l 220

Frekvencia:

(átkapcsol ható) 50/60 Hz

EMG-1157

v + 1o %

- 90 -

Fogyasztás:

ma x. ll O VA

EGYÉB ADAT Ol< Kivitel: Méretek: Su ly: Jelz8lómpa: Biztosító:

lakkoz ott fé mdo boz

l 77 x 436 x 295 mm 9,5 kg l db N G8-ll O 2 db . 220 V - 630 mA

Csatlakozók a betolha tó egység dugaszolósóho z: 8 pó lusu késes

TARTOZÉKOK N 1 tartozékok (a készülék órában bennfoglal t) l db hálózati csatlakozó vezeték, csatlakozó dugók ka l 2 db biztosító 220 V - 630 mA 4 db biztosító 110 ill . 127 V- 1250 mA 1 db használati utasítás 11

(EMG-1 004)

2. 3 . MÜKÖDÉSI ELV 2. 3 . 1. A kész ülék f6'bb rész ei A készülékben alkalmazott soros fe szü ltségsz abá lyozó e lvi fe lépítésé t a z 1. ábra mutatjo . Mind o hat szabályozo tt tápfe szü ltség el őá ll i tásá ro az l . á bra tömbváz la ta szeri nti soros szobályozót haszná l juk . A pozi tiv tápfesz ültségek e setén a 11 ( 11 pontot fö lde ljük és o szabályozott pozi tiv fesz ültség a ''D" ponton jele nik me g , k ivé ve a +12 V-ot ahol npn tipusu szabá lyozó van, itt a 11 0 11 pont von földe lve. Az 11A 11 pontra a kétu tas egyeni rányi tás ut já n nye rt sza bá lyoza t lan egyenfesz ültsége t vezetjük , melynek sz ürését o C4 konden zátor vé gz i . A - 12 V-os tápfesz ültség eseté n az 11 A 11 po t a -2 V szabályoz ott fesz ü ltsé gre a +12 V-os tápfesz ültség ese té n ped ig o +25 V sz abályozott feszült ségre va n kötve . te há t o 12 V-os tápegységek óroma-·a 25 V-os .t ápegységek soros szabályozó tran z isz to rán is á tfoly ik . A he lyes mük ödéshe z a 11 B11 p'o ntot a 11 ( 11 pontnál negativabb potenci á lu pontra kel l köt ni . A - 25 V ese tén ezt a feszültsége t egy- a -25 V- ro ü ltetett Zene r- d ióda segitségével á llitj uk ei S. A többi szabályozó esetében o 11 B11 pont vagy -1 2 V-ro va gy - 6 V- ra van köt .;e . Az R1-P1-R2-R3 feszültségoszt ó segi tségével o kimen őfesz ül tségge l ará nyos fesz ültséget állitunk elő , melyet a Ze D1 Z ener-di óda fesz ültségéve l mi nt re fere nc ia fesz tli tséggel hasonl i tunk össze . Az összehasonl itá st TR1- TR2 diffe re n ci áler8sitő vé gz i, me ly o hibafeszültséget er8siti. Ez az e rŐs1 t ett hibafeszültség vez érl i o TR3 e mHte rk öv etőn keresztü l o TR4 soros szabályozó tra nz isztort. Az emitte rkövet ő kollektora a z R3 ellen á llásra va n kötve , ami á ltal poziti v visszac satolást a lka lmaz unk, me ly a szabályoz ás ha t ékonyságát növe li. R3 e ll ená ll ás értékével lehe t a pozi tiv vissz acsa tolás mértékét, és ez által a soros sz abályozó k i me nő EMG-1157

- 91 -

ellenállását a specifikációban megadott értékre beá ll itani. A soros szabályozó tranz isztorok közös al umlnium lemez re vannak feler8sitve, amel y a készülék alumínium vázához csatlakozik, ez b iztos itio a m~gfelel8 hőelvezetést. A P1 potencióméter segitségével a kimenS feszültség pontos é rtéké t lehet beáll itan i. 2. 3. 2. Soros feszü l tségszabályozó áramkör Elv i felép ítése az l. ábrán, kapcsolási vázlata a 2/1 . á brá n látható. A 2. 3. l . pontban elmondottak szerint a k i me nő feszü ltségge l arányos feszültsé·g. a TR2 tranz isztor bázisára kerül. Ezt a feszültséget a Ze D1 Zene r- d ióda feszültségével hasonl itja Ö~sze a TR 1-TR differenciálerős i tő. Amenny iben a beá ll itott feszült2 ségtől eltérő feszültség jeleniK meg a TR tran z isztor báz isán, akko r az R munka2 5 ellenálláson a d i fferenciálerősitő által erősite tt h ibafeszültséget kap juk , mely a ·-TR3 emitterkövetőn keresztül szabályozza a TR4 tranz isztort és ezá ltal a k i menő feszültséget. A szabályozás hatékonyságát fokozza és já rul ékos e rős ! tésn övekedést eredményez a TR3 tranz isztor által biztositott pozitiv visszacsatolás, me lynek mértékét az R3 ellenállás értékének változtatásával lehet befo lyáso ln i. Igy áll itható be a soros szabályoz61élőirt kimenet i e ll e ná ll ása . A ZeD2 Zene r-dióda a TR3 tranzisztor kollektor feszül tségét és ezál tal a TR3 dissz lpáció íát csökkenti. A soros feszültségszabályozó :.á ramkör mind a bemenete (há lóza t) mínd a k imen te (te rhelés) felől érkező változásokat a spec ifikációban megadott hatá rokon belül szabályazza. A szabályozás sebességét növeli a C2 kondenzáto r, me iy a gyorsa bb fesz Uitségváltozásokat vezeti a TR2 tranzisztor bázisára. Segitségével az i dőz ! ő á ramköröknél ol y kellemetlen " ji tter" k i küszöbölhető. A c kondenzátor a szabá lyozott feszültség további 1 szürését végz i, illetve a gyors tranziensek számára röv idzárt je le nt , a szabályozó megfelelő fáz ismenetét biztosit ja. A TR3 tranzisztor báz isára csatl akozó Rg - c szUrő 3 (felüláteresztő szür6') ugyancsak a nagyfrekvenciás komponensek számára jelent rovidzárt és szintén a helyes fázismenet kialakítását biztositja (védi a szabál)<>zót a "begerjedést81".)

2.4. EL6ZETES UTMUTATÁSOK 2. 4. 1 . K icsomagolási utmutatás külső burkolatc a hullámpapir doboz , melyet a ragosztások m_entén kell felbontani. A készülékről -a hullámpap ir doboz-

A többrétegO burkqlatba csomagolt készülék

ból történt kiemelés :után - a l~gmentesen zárt müanyag bu rkolat is e ltávo l itható és a készülék a belső pap ir boritásból k ibon t ható. A krómozot t, vagy nikkelez ett alkatrészekr81 a parafinpapír védó'boritást le kell göngy6~ni és a vékony vazeli nréteget puha textHányaggo l, vagy széntetraclorid oldattal, vattával letöröl ni . Mindezek elvégzése után a készülék üzembehelyezhető. Amennyiben a készülék ujbóli száll ításra ke rül, becsomagolásra a fent ismertetett mód forditott sorrendiében történjék, lehetőleg minden csomago l'ási anyag felhasználásával, nehogy a készülék az ujabb szállítás folyamán károsodást szenvedjen.

EMG-1157

- 92 2.4.2. Üzembehelyezés eló'készit~se Az eló'készitéssel kapcsolatos alkatrészek a l<észUiék hátlapján találhatók (4. ábra). A készüléket gyárilag 220 V-os hálózati feszUitségre állitják be és igy kerül szállitásra. ll O V vagy 127 V hálózati feszültség esetén a hálózati feszUitségválasztó dugót a megfelelő helyzetbe kell átdugaszolni. Átkapcsolás előtt a rögzit&savart ki kell csavarni. A k6szUiékhez két üvegcsöves olvadó biztositó tartozik. A feszültségválasztó beállit6sa után a kész Ul ék hátlapján fe hUntetett értékU biztosítókat kell a biztosító tartókba helyezni (220 V-os hálózatnál 630 mA-es, ll O és 127 V-os hálózat esetén pedig 1250 mA-es biztosító szUkséges).

2.5. HASZNÁLATI UTASilÁS 2.5.1. Biztonsági intézkedések A készülék kezelése különleges biztonsági intézkedéseket nem igényel. A hálózati feszültség átakpp":solása és a biztositók esetleges cseréje a készülék hátoldalán könnyen elvégezhető. A biztosítókat kiolvadás esetén drótszállal,·tagy átkötéssei helyettesiteni veszé!yes és tilos! A biztositók kizárólag a gyár által előirttal azonos villamos értéku és.méretU biztosítókkal pótolhatók. A készülék csak védőföldeléssei ellátott hálózati csatlakozó al jzathoz· csatlakoztathatól A készüléket a hálózattal a tartozékként mellékelt hálózati csatlakozó vezetékkel kell összekötni (EMG-1 004). Eltérő hálózati csatlakozó 'lezeték használata esetén csak földelő érrel (3 eres kábel) ellátott vezetéket szabad használni. A hálózati csatlakozó vezetéket először a készUiékhez kell csatlakoztatni és csak ezután a hálózathoz. A csatlakozás megszUntetése esetén a vezetéket először a hálózati csatlakozóaljzatból kell kihuzni. 2.5.2. Üzembehelyezés Üzembehelyezés előtt ellenőrizzUk a kivánt mérési összeállitást. Ha nem a gyár által megadott rendszerek valamelyikét kivánjuk alkalmazni, akkor ellenőrizzUk az egységek össz. _áramfelvételét (az egységek mUszaki adataiban közöltek alapján), nehogy tu ll ép j Uk a táp~gységre megadott .áramértékeket. A választott összeállitásnak megfelelő csatlakoztatást elvé~z z. ük. A készUiék a feszUitség és áramellátására az előlepon lévő hálózati kapcsolóval kapcsolható be. Ha a kapcsolófelett lévő lámpa világit, a készUiék üzemkész állapotban van, a tápfeszültségek megjelennek a csatlakozókon. Bekapcsolás után a készUiék azonnal Uzemképes, azonban kényes mérések előtt célszerU 15-20 percet várni. Ez az idő szUkséges ahhoz, hogy a készülékben a hőegyen suly beálljon. EMG-1157

- 93 ·~

A készülék alkalmazásánál a müszaki adatokban közö lt klimaadatokat figyelembe kell venni. Az egységek kezelőszerveinek ismertetése, a csatlakozta tósok és lezárósok módjának leirása, az egyes egységek használati utasitása in ál található. A tápfeszültségek késes csatlakozókon jelénnek meg . A csatlakozó rajza a 2/2 ábrán látható.

2.6. A KÉSZÜLÉK MECHANIKAI FELÉPITÉSE Az EMG-1157 impulzusgenerátor subrock rendszerü, a sub rock f iókokat a cserélhetőegységek (G-ll, D-ll stb. ) képezik. A tápegység mechanikai része a rack rendsze rbe ill e szked ik, tehát alkalmas más készülékekkel való összeépítésre is. A készülék előlapját a 3. ábra, hátlapját a 4. áb ra szem l élteti. Belső elrendezése a 6. ábrán látható.

2.7. KARBANTARTÁS ÉS JAVITÁS 2. 7. l . Karbantartás A készülék müködtetéséhez semmiféle külön leges karban ta rt ás nern szükséges . 2. 7.2. Service utasitás és a készülék ujrahite lesítése A készül ék borifélemeze a rögzitő négy csava·r kicsava rása után távol it ható e i, igy a belsőáll itásu potencióméterek hozzá fé rhetővé válnak. Alkatrész meghibásodás esetén, ha a kime nőfeszü l tségen kivül egyéb feszültsé gek mérése is szükséges, akkor a nyomtatott áramköri lemez, a rögzítőcsa varo k kicsavarása után k ihajtható Tápfeszültségek

ellenőrzése

A szabályozott feszültségeket csatlakozókon digitális voltmérővel ellenőrizzük.

v v +25 v + 6

+ 12

EMG-1157

-, 6 - 12 -25

v v

v

A beáll i tás i pontosság l %

- 94 -

A kész ül ékben

mérhető

..

egyenfeszü l ts égek:

~

pOZICI O

E

B

c·

T. Rl TR2 TR3 TR4 TR ll TR12 TR13 TR14 TR15 TR 21 TR22 TR23 TR24 TR31 TR32 TR33 TR34 TR41 TR42 TR43 TR44 TR45 TR51 TR52 TR53 TR54

o

-O, 184 +0,367 +19,0 +19,0 +12,54 +12,54 +ll l 91 +6,08 +6,09 ~o, 14 +0,46 +0,92 +0,94 -6, l -5,16 -5,16 -5,14 -12, 14 -12,14 -11,83 -5,64 -5,65 -25,3 -24,6 -5,82 -5,84

-13, l +14,5

-0,184 +19, l +19, l +l 2 v +12 +12,54 +5,49 +5,49

o

-O, 14 +1,09 +1,09 -6 v -6, l -4,99 -4,99 -12 -12 -12,14 -5,48 -5,48 -25 -25,3 -5 J -5,7

o

+0,367 +25 +25 0,69 +12 +ll, 91 -5,5 -t 5, 68 -6 v +0,46 -ll, 92 -0,31 -12 -5,46 -25 -25 -0,13 -12 v -11,83 -37,8 -10,84 -25 -24,6

A készülék hól6zati transzformótorónak kivezetésein mérhető vóltokozó feszültségek (névleges <220 V-os hól6zat esetén) V ó l t6fesz Ul tségek

l 3 4 6

-

2 4 5 7

7 - 8 1O· ll 9ll 14-

ll 12 ll 13 15

EMG-1157

11 o _·_ 110 17 8

8 8 8 27 27 27

- 95 -

15 - 16 17 - 18 18 - 19

27 21 21

A készülék ujrahitelesitése Amennyiben a szabályozott feszültségek beállitás i pontossága nem l % , a kko r a következő potencióméterekkel lehet utánáll i tan i. a a a a a a

-25 -12 -6 +25 +12 +6

Vesetén P51 belső áll itásu potencióméterrel ll ll ll ll V P41 ll ll v ll P31 ll ll ll ll ll Pl V ll ll ll ll V Pll ll ll v ll P21 ll

2 .8. RAKTÁROZÁS! ÉS SZÁLLITÁSI FELTÉTELEK A készüléket a 4.1. pontnak megfelelően becsemagolt és leragasztott állapotban olyan raktárhelyiségekben, ill . olyan külső körülmények között kell raktérezni és száll itani, melyek az alanti előirásoktól nem t érne k el : 0 0 Környezeti hőmérséklet: -25 C és +55 C Levegő rel . nedvessége: max. 98% Légnyomás: 860 - l 060 mb. A kész ülék hosszu idejü raktározása különleges óvi nt ézkedést nem tesz szüksé gessé . Raktározás után a készülék kicsomagolva és hálóza ·tra c sa tl a koztatva üzem i körülmények között azonna l üz emképes. 0°alatti hőmérsékleten tö~tént raktározás után, használat e lőtt a készüléket c é lsze rü állandós itó légtérbe helyez ~ i és tartani, mindaddig, mig hőm érsék let-egyensu lyba jut· és c sak ezután üzembehelyezn i.

EMG-1157

r

ALKATRÉSZJEGYZÉK Az alka trészjegyz ék betU jeleinek magyarázata

J el ·

Kivitel

R --c:::J-

ELLENÁLLÁSOK Fémréteg ellenállás

RF

VÁLTOZTATHATO ELLENÁLLÁSOK Szénréteg potendóméter

PR

KONbENZÁTOROK Elektro! it kondenzátor Kerám ia kondenzátor

CE CK

v~ •••

~

p -r;:zj-

c

,

Fémezett pol i észter kondenzátor

CME

-

TR

...

-@

Tran z isz tor

TR •.

·~If[

'

0

Transzformát'ar Parázsfény lámpa ,

-ll-

D

Germánium d ióda Zener dióda

GeD Ze D

T G

--

Kivitel

Jel

F

'

----

-~ '

-e:::::r

Üvegcsöves .9iz f·ositó betét

Minde n mlró'k észUii"ok- a megbizhatóság és a mU.szaki adatokban ~-!Sirt hatá rértékeke n belüli nagyobb pontosság .é rdek ében - gondos egyedi méréssel Ls beszab61yoz6ssal készül . Ennek következtében eiSfo rdul hat , hogy a készülék a mell .:kelt alkatrész jegyzéktSI e itérS érték u alkate lemeket is tartalmaz .

1157

•••

g

No Rl R2 R3 R4 RS R6 R8 R9 Rll Rl 2 Rl 3 Rl4 Rl 5 Rl 6 Rl 7 Rl 8 Rl 9 R2C' R21 R22 R23 R24 R25 R26 R28 R29 R31

R -c:::J-

RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF

'

820 8,2 k 3,3 k 820 1,3 k l, lk 240 3 1,1 k 8,2 k 3k 10 0,5 0,5 1,3 k lk 910 15 510 5, l k l, lk 820 1k 22 510 33 510

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 20 20 5 5 5 5 5 5 5 5 5 20 5 5 5

w

No

0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 1 0,25 0,25 0,25 0,125 l 1 0,25 0,25 0,25 o, 125 0,25 0,25 0, 25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,125 0,25

R32 R33 R34 R35 R36 R38 R39 R41 R42 R43 R44 R45 R46 R47 R48 RSO R51 R52 R53 R54 RSS R56 R58 R59 R60 R61 R62

g RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF

'

w

5, lk 1,1 k 820 1k ?2 Slv 33 1,1 k 8,2 k 3k 820 1,3 k 0,5 0,5 lk 910 820 8,2 k 820 3,6 k l ,3 k 1, lk 240 3 270 100 k 15

5 5 5 5 20 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

0, 25 0,25 0,25 0,25 0,25 0, 25 o, 125 0,25 0,25 0,25 0, 25 0, 25 1 l 0,25 0, 25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 l l 0, 5 o, 125

n

%

w

250 250 250

20 20 20

0, 8 0,8 0,8

p .;;zjg

No Pl Pl l P21

PR PR PR

No Cl C3 C4

cs

Cll Cl 2 Cl 3 C21 C22 C23 C24 C31 11 57

250 250 250

w

20 20 20

0,8 0,8 0,8

%

:&'

CE CK CK CK CK CK CK CE CK CME CK CE

%

t

2500 47 n 47 n 47 n 47 n 47 n 47 n 2500 47 n 470 n 47 n 2500 )l

t

+50-20 +80-20 +80-20 +80- 20 +80-20 +80- 20 +80-20 +50-20 +80-20 10 +80-20 +50-20

c

No P31 P41 PS l

PR PR PR

-ti-

v

No

35 40 40 40 40 40 40 15 40 63 40 15

C32 C33 C34 C41 C42 C43 C51 C53 C54 CSS

C56 C57

%

F

CK CME CK CK CK CK CE CK CK CK CE CK

47 n 470 n 47 n 47 n 47 n 47 n 2500 47 n 47 n 47 n 500 47 n

t

t

+80-20 10 +80-20 +80-20 +80-20 +80-20 +50-20 +80-20 +80-20 +80-20 +50-20 +80-20

v 40 63 40 40 40 40 35 40 40 40 35 40

- 3 -

v~

0-K--

GeDI Ge D2 ZeD3 ZeD4 ZeD! l Ge D21 Ge D22 ZeD 23 GeD31 Ge D32 ZeD 33 ZeD41 GeD51 Ge D52 ZeD 53 ZeD 54 Ge D55 G eD 56 ZeD57

G eD GeD ZeD ZeD ZeD G eD G eD ZeD G eD G eD ZeD ZeD G eD G eD ZeD ZeD GeD G eD ZeD

GEN52 GEN52 ZG5,6 ZGlO ZG5,6 GEN52 GEN52 ZF5 , 1 GEN52 GEN52 ZF5, 1 ZG5, 6 GEN 52 GEN52 ZG5,6 ZGlO OA1182 A OA1182 A ZM12

TR l TR2 TR3

TR

ASZTOl 7 BFY33 OC1044

TR TR

TR4 TR ll TR12 TR13 TR l 4 TR15 TR21 TR22 TR23 TR24 TR31 TR32 TR33 TR34 TR41 TR42 TR43 TR44 TR45 TR51 TR52 T~3

TR54

TR-® TR

OC1 044

TR TR

25C521 25C521 2N2904 BFY33 BFY33 ASZTOl 7 BFY33 OC1044 OC1044 ASZ1017 BFY33 OC1044 OC1044 ASZ1017 ASZ1017 BFY33 OC1044 OC1044 ASZ1017 BFY33 OC1044 OC1Qq4

TR TR

TR TR TR TR

TR TR

TR TR

TR TR TR TR TR TR TR

TR TR TR

••• T1 Gl 1157

••• T G

NGS

Fl F2

F F

630 mA 630 mA

,.B" uA

11

TR 4

TR 3

~-----+--------~-------h C''

R4

C4

+ ZeD .J

•

1 EMG-1157

,B"

TR 4

•C"

C2

-

R6

C4

RB

TR1

R2

C1

+ CJ

-~

2/1 EMG-1157

.D"

a

b

+-+-- -6V

+72

v ----+--+

3 .......__.._ _ -12V 2

0'

......._.._ _ _ 25V

OV

2/2 EMG-1157

3 EMG-1157

4 EMG-1157

Tr 11 Tr 21 Tr L.1 Tr 51

5 EMG-1157

Tr 4

Tr 1L.

Tr 13

Tr 32

Tr52

Tr 53

6 EMG-1157

..

...

-

-

t;

...

...

l

-~

• ti~'

..

..

t;

• !es

-,

~ft

-".,_,-

..

_!!~

b

-

!!.

ii•

ti

ll

....

-:: T - ....

...:..

ii'r----+-'

_e~

.. ll ~rL-~

~~~

.. - ral

..

1.

~

--i$;J'2A

t;

-Y(Q

~t _i_QJO

..

7 EMG-1157 '

"

Gyártja: ELEKTRONIKUS MÉRŐKÉSZÜLÉKEK GYÁRA Budapest, XV l. , Cz i rák y u. 26-32. Tel ex: 033-50. Tel efon: 837-950

Forgalomba hozza: MÜSZER- ÉS IRODAGÉPÉRTÉKESITŐ VÁLLALAT Villamos- és Elektronikus MérőmUszerek Osztálya Budapest, VI., Bajcsy-Zsilinszky ut. 37.

11

51 - l 5-70-1 11 pr • sz •

l 969. szeptember EMG-1157

Fk. Kiskapusi Lászl6

IMPULZUSGENERÁTOR EMG-1157

Recommend Documents