Říjen tu devátou. V 19 hodin jsme se konečně dočkali. fit kick box a diváky pobavily dvě scénky

NOV I N Y

Vydává město Dvůr Králové nad Labem Zdarma

K R ÁLOVÉDVORSK É

R A DN ICE

Říjen 2008

Číslo 10

www.dvurkralove.cz

Královna věnných měst V sobotu 11.10.2008 se podeváté již naposledy konala v Kulturním domě v Trutnově volba královny královských věnných měst, letos tématicky nazvaná „Královské zrcadlení“. Naše město reprezentovala slečna Petra Žižková, 22letá studentka 2. ročníku VOŠ cestovního ruchu v Hradci Králové. Od rána se všechny zástupkyně královských věnných měst pečlivě připravovaly na soutěžní večer. Nacvičovaly nástupy na promenády, ladily svou volnou disciplínu a poznávaly své soupeřky. Ve 14 hodin začala generální zkouška. Tu zahájil moderátor celého večera Petr Nárožný krásným úvodem a povzbuzením soutěžících dívek. Po generální zkoušce měla děvčata dost času na přípravu na večerní program. V šatnách se to hemžilo vizážisty, kadeřníky, Foto: Miloš Šálek poradci. Některé dívky si vysta- Společná fotografie všech soutěžících, v popředí sedící letošní královna věnných měst Eva Ropková z Vysokého Mýta čily jen s nejbližšími přáteli nebo rodinou. Jak se blížila hodina zahájení, byly dívky tě v celé své kráse a pak již čekaly na výrok poroty. se zaplňoval diváky, kteří si v přísálí se zájmem velmi napjaté a nervozní. Sál kulturního domu Nekonečné čekání před vyhlášením vítězné kráprohlíželi výstavu fotografií všech královen předlovny nám zpříjemnili zpěvem pánové z Gentlechozích ročníků a poslední volné místo čekalo na men Singers tu devátou. V 19 hodin jsme se konečně dočkali a slavnostní soutěžní večer začal. V první disciV průběhu večera dále vystoupila děvčata plíně - Zrcadlo pravdy - se nám děvčata předstaz tanečního oboru ZUŠ v Trutnově a Václav Strasvila a pan Nárožný jim položil tři otázky z historie ser s bublinkovou show. královskcýh věnných měst: jednu z domovského A konečně jsme se dočkali. Nutno podotknout, města, druhou z jiného věnného města a třetí se že výkony všech dívek byly mimořádně vyrovtýkala dějin 14. století. nané, soupeřky půvabné a sympatické, v zákulisí V druhé disciplíně - Pokřivené zrcadlo - dívky panovala přátelská atmosféra. Královnou královpředvedly svou manuální zručnost a smysl pro ských věnných měst roku 2008 se stala Eva Ropkrásu. Do poslední chvíle nikdo netušil, jaký úkol ková z Vysokého Mýta, nejstarší z dívek. Zaujala budou plnit. Nakonec kandidátky na královnu svým dokonalým řečnickým projevem a ze svých vázaly v časovém limitu 5 minut kytici růží. nedostatků dokázala vtipnými glosami udělat přednost. Po korunovaci nové královny byli všichDalší soutěžní disciplínou – Střípky a střepy ni diváci pozváni na královský raut, který byl velmi – byly volné disciplíny dívek. Polovina dívek tancobohatý a jehož atmosféru doladila hudba Koplaho vala, zazněl zpěv, hra na saxofon,, byl předveden Band – trio swing. fit kick box a diváky pobavily dvě scénky. Za celý náš tým gratulujeme nové královPoslední disciplína - Královské zrcadlení - jisně a pořadatelům za bezvadnou organizaci. Za tě nejvíce zaujala především starosty, starostky důstojnou a přesvědčivou reprezentaci našeho a místostarosty v porotě, neboť královny měly města děkujeme Petře Žižkové, která byla do představit a navrhnout změny, které by ve svých poslední chvíle jednou z favoritek na vítězství. sídlech udělaly, aby se všem lépe žilo. Po skončení Petra Žižková reprezentantka našeho města tohoto úkolu se dívky ještě znovu předvedly poroBc. P. Zivrová, odbor ŠKS Foto: Miloš Šálek strana 1

Noviny královédvorské radnice

ŘÍJEN 2008

Odbory městského úřadu informují… Sprinterské závody otevřely novou atletickou dráhu V úterý 14. října odpoledne se po více než čtyřiceti letech královédvorští atleti dočkali. Na sportovním stadionu pod Hankovým domem byl slavnostně zahájen provoz nového běžeckého oválu a sektorů pro technické disciplíny. V prostoru cíle se sešli zástupci investora města Dvůr Králové nad Labem, provozovatele – Technických služeb, generálního dodavatele stavby - firmy EKKL, a.s., atletického oddílu a další pozvaní hosté. Krátce byla připomenuta bohatá historie stadionu i úspěchy královédvorských atletů. Symbolického aktu přestřižení cílové pásky a oficiálního zahájení provozu se ujala starostka města Mgr. Edita Vaňková společně s ředitelem Českého atletického svazu Mgr. Františkem Fojtem. Pak již mohly být odstartovány jednotlivé disciplíny sprinterského trojboje o nejrychlejšího sprintera Dvora Králové. Rekonstrukce dráhy začala na konci června předáním díla dodavatelské firmě EKKL, a. s., z Kroměříže, která se specializuje na rekonstrukce atletických stadionů (mj. byla dodavatelem povrchu na nejlepším atletickém stadionu v České republice ve Vítkovicích.) Ukončení prací bylo přesně podle stanoveného harmonogra-

Uplatněte své podněty do nového územního plánu města Tímto informujeme nejširší veřejnost o rozhodnutí města pořídit nový územní plán. V rámci přípravných prací žádáme všechny občany, fyzické nebo právnické osoby se zájmem na území města a potřebami specifického využití území, aby své zájmy a potřeby vyjádřili písemnou formou jako podněty pro zpracování nového územního plánu na adresu: MěÚ Dvůr Králové nad Labem, odbor VÚP, náměstí T. G. Masaryka 38, 544 17 Dvůr Králové nad Labem. Všem podnětům nemusí být vyhověno, avšak pořizovatel územního plánu se bude všemi podněty vážně zabývat a uplatněné podněty budou posouzeny. Martin Rudolf, odbor VÚP

Jezdit bez povinného ručení je hazard - pokračování! Od 1.ledna 2009 dochází v souladu s novelou zákona č.168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, dle § 24 c pro vlastníka a provozovatele vozidla, kteří nemají sjednáno povinné ručení, povinnost uhradit do garančního fondu České kanceláře pojistitelů příspěvek dle druhu vozidla. Je-li provozováno tuzemské vozidlo bez pojištění odpovědnosti v rozporu s tímto zákonem, je vlastník vozidla povinen uhradit Kanceláři příspěvek za dobu, po kterou bylo vozidlo provozováno v rozporu s tímto zákonem. Za úhradu příspěvku odpovídá společně a nerozdílně s vlastníkem vozidla jeho provozovatel, není-li současně jeho vlastníkem. Povinnost vzniká tomu vlastníkovi a provozovateli vozidla, který byl nebo měl být zapsán v registru silničních vozidel v době, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu s tímto zákonem. Výše příspěvku se určí součtem hodnoty vypočtené vynásobením výše příslušné denní sazby pro daný druh vozidla počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu s tímto zákonem, a nákladů na jeho uplatnění a vymáhání. strana 2

14. října byl slavnostně zahájen provoz nového běžeckého oválu a sektorů pro technické disciplíny Foto: V. Adámková

mu na konci září. Celkové náklady rekonstrukce dosáhly 15,7 mil. Kč, z toho 12,7 mil. (80%) bylo hrazeno ze státního rozpočtu, zbylá část z rozpočtu města.

Výše denních sazeb pro jednotlivé druhy vozidel stanoví příloha k tomuto zákonu. Výše denní sazby podle druhu vozidla dle § 24c odst. 2 z.č.168/1999 Sb., a ve znění pozdějších předpisů: 1. motocykl s objemem válců motoru do 350 cm3 = 20,- Kč; 2. motocykl s objemem válců motoru nad 350 cm3 = 30,- Kč; 3. osobní automobil s objemem válců motoru do 1850 cm3 = 50,- Kč; 4. osobní automobil s objemem válců motoru nad 1850 cm3 = 70,- Kč; 5. autobus = 160,- Kč; 6. nákladní vozidlo s největší přípustnou hmotností do 12 000 kg nebo přípojné vozidlo s největší přípustnou hmotností nad 3500 kg do 10 000 kg = 130,- Kč; 7. tahač nebo jiné nákladní vozidlo s největší přípustnou hmotností nad 12 000 kg nebo přípojné vozidlo s největší přípustnou hmotností nad 10 000 kg = 300,- Kč; 8. speciální vozidlo = 80,- Kč; 9. přípojné vozidlo s nejvyšší přípustnou hmotností do 3500 kg = 30,- Kč; 10. zemědělský nebo lesnický traktor a jejich přípojné vozidlo = 40,- Kč; 11. ostatní vozidla = 60,- Kč. Příspěvek je splatný ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení písemné výzvy Kanceláře pojistitelů k jeho úhradě na adresu osoby. Účinky doručení má i nevyzvednutí písemné výzvy k úhradě příspěvku do 15 dnů ode dne jejího uložení v provozovně provozovatele poštovních služeb nebo odepření převzetí této výzvy, s výjimkou případu, kdy osoba z důvodů nezávislých na její vůli nemohla výzvu Kanceláře pojistitelů převzít. Povinnost uhradit příspěvek nevzniká, pokud je ve lhůtě 30 dnů Kanceláři pojistitelů prokázáno, že vozidlo nebylo provozováno v rozporu s tímto zákonem. Více informací naleznete na internetových stránkách ČKP na adrese - www.bezpojisteni.cz. Novotná Světlana - odborný referent odboru dopravy

Umělý povrch CONIPUR tak od poloviny října mohou využít při svém závodním nebo rekreačním sportování všichni občané města. Nutné je však dodržovat pokyny stanovené návštěvním řádem. Mgr. Dušan Kubica, odbor RIM

Občanské průkazy Upozorňujeme občany na výměnu občanských průkazů bez strojově čitelných údajů vydaných do roku 2003. Jedná se o občanské průkazy typu knížka a typu růžová kartička. Občan si musí podat žádost o nový občanský průkaz nejpozději do 30. listopadu 2008, ke které předloží starý občanský průkaz a jednu fotografii. Občanské průkazy se strojově čitelnými údaji typu zelená kartička platí do doby v nich vyznačené. Pokud občan změnil povinné údaje zapisované do občanského průkazu, musí o nový občanský průkaz požádat do 15 pracovních dnů od této změny. Jedná se například o změnu trvalého pobytu nebo o změnu stavu. Za nedodržení povinné výměny těchto občanských průkazů lze za přestupek podle zákona č. 328/1999 Sb., §16a, odstavec 1c) a 1h) uložit pokutu do 10 000,- Kč. Milena Červeňáková, správní oddělení

Volební maratón v poločase Ve dnech 17. –18. 10. proběhly volby do zastupitelstev krajů a první kolo voleb do Senátu Parlamentu České republiky v obvodu 39 Trutnov. Ve Dvoře Králové nad Labem byla volební účast 36,98 % oprávněných voličů se 4 637 platnými hlasy, tj. 95,25 % ze všech odevzdaných. Souhrnné výsledky hlasování jsou zveřejněny na internetové adrese www.volby.cz. Vzhledem k tomu, že v 1. kole voleb do Senátu PČR nezískal žádný ze 6 kandidátů nadpoloviční většinu odevzdaných platných hlasů, proběhlo v termínu 24.-25.10. druhé kolo voleb, kde se rozhodlo mezi dvěma kandidáty – stávajícím senátorem Mgr. Ivanem Adamcem (30,67%) a MUDr. Pavlem Trpákem (27,56 %). Výsledky v době uzávěrky tohoto čísla ještě nebyly známy, informaci obdržíte v následujícím čísle Novin královédvorské radnice. Jan Černík, ved. odboru VVS

ŘÍJEN 2008


OZNÁMENÍ NÁJEMNÍKģM BYTģ V MAJETKU MċSTA DVģR KRÁLOVÉ NAD LABEM

www.tsdvur.cz

o jednostranném zvyšování nájemného z bytu dle zákona þ. 107/2006 Sb., ze dne 14. bĜezna 2006

V měsíci říjnu provedly Technické služby města tyto práce:

Rada mČsta DvĤr Králové nad Labem na své schĤzi dne 26.08.2008 schválila úpravu nájemného u bytĤ v majetku mČsta podle zákona þ. 107/2006 Sb., s platností od 1. ledna 2009, a to následovnČ:

• Pokračujeme ve vybudování nových stání pro kontejnery tříděného odpadu.

Dosavadní Zvýšené nájemné nájemné za 1 PĜírĤstek za 1 m2/mČsíc 2 m /mČsíc

Byt Byt (dĜíve I. kategorie) Byt (dĜíve II. kategorie) Byt se sníženou kvalitou (dĜíve III. kategorie) Byt se sníženou kvalitou (dĜíve IV. kategorie)

24,79 Kþ

32,7 %

32,90 Kþ

21,47 Kþ

42,6 %

30,62 Kþ

17,96 Kþ

47,9 %

26,56 Kþ

• V Žirči byly nainstalovány odpadkové koše. • Pracovníkem úseku dopravního značení bylo vyznačeno vodorovné dopravní značení, které vymezuje prostor pro nová zpoplatněná parkovací místa. • Postupně budujeme nové výlepové plochy, jedna z nich je např. v ulici Máchova. • Na letním stadionu byla dodavatelem slavnostně předána do užívání nová atletická dráha a současně se uskutečnily první atletické závody. • Na městském hřbitově probíhá úprava zeleně a úklid před svátkem zesnulých.

15,15 Kþ

61 %

24,39 Kþ

• Také na koupališti probíhá úprava zeleně a zazimování celého areálu.

DoplĖujeme, že pojem „kategorie bytu“ byl výše uvedeným zákonem zrušen, zákon rozlišuje pouze „byty“ a „byty se sníženou kvalitou“. Oznámení o jednostranném zvýšení nájemného bylo rozesláno jednotlivým nájemníkĤm bytĤ v majetku mČsta DvĤr Králové nad Labem v prĤbČhu mČsíce záĜí 2008.

• V ul. 28. října a na Benešově nábřeží zahajujeme sběr spadaného listí. Tímto děkujeme spoluobčanům, kteří nám v této činnosti pomáhají a uklízejí spadané listí na komunikacích před svým obydlím.

MĒsto DvĪr Králové nad Labem poĢádá

SBđR ZAHRADNÍHO ODPADU Určeno pouze pro fyzické osoby!

TRÁVA

LISTÍ

VđTVE

Na níže uvedených místech budou přistaveny velkoobjemové kontejnery k odložení zahradního odpadu. V žádném případě nenoste jiné než uvedené druhy odpadů, obsluha - pracovník TSM - je nebude přijímat. ČTVRTEK 6.11.

15.30-16.30

Klicperova – u pekárny*

Hradecká – naproti Milcomu

17.00-18.00

Žireč – 15,30 – 16.00 u obchodu* - 16.00- 16.30 u cyklostezky* Žirecká Podstráň – u trafa

Slunečná x Okružní*

Klazarova - v polovině ulice

PÁTEK 7.11.

15.30-16.30 17.00-18.00

Verdek – Podháj - naproti čp. 69 Raisova x Sylvárovská

Jiráskova x Švecova Čechova x Hlávkova*

Rokycanova x Poděbradova E. Krásnohorské x Do Lánů

SOBOTA 8.11.

14.00-15.00 15.30-16.30

Žižkov * Sad Míru – u zahrádek

Smetanova–u býv. prodejny*

Alešova - u zahrádek

Slovany - u zahrádek Strž - u zahrádek

PONDĚLÍ 10.11.

15.30-16.30 17.00-18.00

Pod Lesem x Purkyňova Tyršova x Nedbalova (u čp. 772)

Heydukova x Luční Dvořákova x Březinova

Kotkova x Šafaříkova* Hradecká x Žižkova

ÚTERÝ 11.11.

15.30-16.30 17.00-18.00

5. května – u býv. restaurace „U Teichů“ (čp. 708)

Lipnice – u rozvodny*

Raisova x Sochorova* Žireč - u bytovek*

Na Vyhlídce x Na Výsluní Verdek*

15.30-16.30 17.00-18.00

Zboží – u Malibu* Zborovská*

Máchova* Rašínovo nám. Fibichova x Spoj. národů* Roháčova x Rokycanova

STŘEDA 12.11.

* stanoviště je v blízkosti kontejnerů na papír, sklo a plasty strana 3


ŘÍJEN 2008

Předávání výročních plaket zakládajícím členům klubu.

nout za doprovodu Jazz bandu z Nové Paky. Veteran Car Club slavil soutěží Soutěžící vozidla v osmi kategoriích letos nově Jak nejlépe oslavit 30 let trvání klubu? To byla doplnili „vojáci“. Speciální kategorie historických otázka! 30 let, to je víc, než je hranice, pod kterou vojenských vozidel to neměla lehké. Mimo start jsou motorová vozidla považována za historická. a průjezd přes stejné kontrolní body jako ostatVše začalo ráno 4. října na Wolkerově nání kategorie vozy absolvovaly 80% trati terénem břeží u zimního stadionu technickou přejímkou nebo po polních cestách. Pořadatelé připravili vozidel a motocyklů přihlášených do populární letos pro každou skupinu jinou délku trati. Bylo soutěže „Než vypustíme vodu z chladiče 2008“. to náročné, ale vyplatilo se. Na průjezdních konTentokrát netradičně bylo centrum soutěže na trolách se netvořily obvyklé fronty. Pro všechny náměstí před Hankovým domem. Výběrem prokategorie byly určeny průjezdní body. Start ve šlo 120 vozidel a do samotné soutěže nastoupilo Dvoře Králové, Třebihošť, Zvičina – tam byla pře113 automobilů a motocyklů. Známé, ale i dávno stávka s občerstvením, Pecka, Nová Paka. Mimo zaniklé značky výrobců si mohli diváci prohlédvozidel nejstarších, vyrobených do roku 1930, a „vojáků“ absolvovali všichni ještě trasu předválečného závodu Krakonošův okruh v délce 22 km. Po dojezdu do Nové Paky navštívili soutěžící muzeum historických vozidel Vitvar. V průběhu soutěže, která byla letos velmi lehká a pohodová, plnily posádky různé soutěžní prvky a samokontrolami si ověřovaly správnost zvolené trasy. Cíl vidělo 110 vozidel, tři vozidla odpadla pro technické závady. Je potěšitelné, že ve startovním poli jsme měli možnost vidět skutečné rarity – automobil Dodge z roku 1923, Jaguáry, MG, různé typy Aero, Tatra, Praga, Jeepy i KdF, krásně zachovalý Alvis 25 manželů Petržíkových a Wolseley Hornet otce a syna Kočových. Největší rarity v kategorii sidecarů - řemenové dvouválce Matchless 1000 z roku 1922 a AJS 800 Zaparkovaní veteráni přilákali obdivovatele mnoha generací Foto: M. Záruba

Za slunečného počasí a v pěkné divácké kulise postupně odstartovalo 113 veteránů

strana 4

Foto: A. Jäger

z roku 1925. Startovní listina motocyklů - samé exotické značky: Scott, Rudge, Ariel, BSA, Zündapp a samozřejmě české ČZ, Jawa a Pragovka. Absolutním vítězem soutěže a držitelem „chladiče“ se stala posádka Vaníček-Vaňková z Plzně na voze Studebaker Direktor z roku 1930. Na druhém místě skončil Petr Voňka, vítěz kategorie motocyklů, na Velocette 500 a třetí byla posádka manželů Rufferových na voze Praga Baby. Po vyhlášení vítězů soutěže začal s mírným zpožděním i slavnostní večer ke 30. výročí založení Veteran Car Clubu ve velkém sále Hankova domu. Začátek samozřejmě patřil předávání výročních plaket zakládajícím členům klubu. Promluvili i hosté a vzpomínalo se na dobu v roce 1978, kdy byl klub založen. Všichni členové klubu i pozvaní hosté dostali plaketu vydanou speciálně ke 30. výročí. Klub má v současné době 100 aktivních členů a pořádá během roku několik akcí: Královédvorský okruh, Tajnou soutěž, akci Dvůr-Ratibořice a na závěr sezóny soutěž Než vypustíme vodu z chladiče. Ta letošní se opět povedla, líbila se soutěžícím i divákům. Byla ukázkou činnosti, které se členové VCC věnují oficiálně už 30 let. Ještě na závěr, týden po soutěži přišla prestižní cena Scott Owners Clubu. Poprvé ji dostal někdo jiný než Angličan, a to člen VCC Dvůr Králové nad Labem! Podrobnosti uvedeme v příštím čísle Novin královédvorské radnice. Pro zájemce o výsledky soutěže a zprávy VCC jsou tu webové stránky www.vcc.cz Oldřich Prokop

Foto: A. Jäger, M. Záruba

ŘÍJEN 2008


I N F O R M A C E Z K R Á L O V É D V O R S K ÝC H Š K O L Výměnný pobyt v Cloppenburgu letos již popáté

Ministr školství navštívil gymnázium

Letos se již popáté uskutečnilo oboustranné setkání studentů gymnázia se studenty družební školy Liebfrauenschule v dolnosaském Cloppenburgu. Výměnné týdenní pobyty v obou zemích organizujeme každé dva roky a mají vždy dobrý ohlas.

Gymnázium a středoškolská atletika

V pondělí 6. října 2008 zavítal do naší školy na hodinovou besedu ministr školství, mládeže a tělovýchovy Ondřej Liška. Akce se zúčastnili studenti 3. a 4. ročníků gymnázia a SŠIS.

Září je nejen ve znamení začátku školní docházky, ale také začátku meziškolních sportovních soutěží. První v pořadí je tradičně středoškolský Atletický pohár Corny. Školy se účastní okresních kol, ze kterých postupuje vítěz, popř. podle bodů i další v pořadí, do kola krajského. Pohár je zakončen republikovým kolem, kde každý kraj reprezentuje jedna škola. Družstvo může mít max. 12 závodníků, každý smí závodit v max. dvou disciplínách plus závěrečné štafetě (400300-200-100). V jedné disciplíně mohou za školu soutěžit tři závodníci, z nichž bodují první dva.

Hned v prvním týdnu nového školního roku se vydalo 17 studentů gymnázia za doprovodu dvou němčinářek ke svým německým kamarádům, kterým tak mohli oplatit jejich červnovou návštěvu ve Dvoře Králové. Při pobytu u nás se němečtí studenti seznámili s naší školou, městem a nejbližším okolím. Provedli jsme je zoologickou zahradou, ukázali skvosty barokního umění v Kuksu, byli přijati představiteli města na radnici, navštívili náchodský zámek a absolvovali exkurzi v pivovaru Primátor. Nechyběl ani výlet do Prahy, kterou byli všichni nadšeni. Obdobně proběhla i naše návštěva v Německu. Bydleli jsme také v rodinách našich hostitelů a bylo o nás bezvadně postaráno. Měli jsme možnost, ba přímo nutnost využít svých znalostí cizích jazyků a poznali jsme chod německé rodiny. Během týdne jsme poznali třiatřicetitisícové město Cloppenburg, které nám mělo co nabídnout. Spolu s německými hostiteli jsme byli na exkurzi v podniku Derby Cycle, kde se vyrábějí jízdní kola, navštívili místní skanzen, největší svého druhu v SRN, kde jsme získali certifikáty v umění psát husím brkem a stali se tak mistry tohoto kumštu. Němečtí učitelé zorganizovali velmi pěkné a zajímavé výlety. Navštívili jsme bývalý koncentrační tábor Bergen-Belsen, jehož návštěva nás nenechala lhostejnými. Zlatým hřebem týdne se stal výlet do hanzovního města Hamburg, který byl zakončen plavbou po kanálech a přístavem, a to vše bylo doprovázeno překrásným zářijovým sluncem a modrým nebem. Také jsme se účastnili vyučování a spolupracovali na projektu „Perspektivy mladého Evropana“, který byl na konci týdne úspěšně prezentován. Samozřejmě, že jsme se jen neučili a nepoznávali dosud nepoznané, ale volný čas jsme mohli využít i na zábavu, ať na turnaj v bowlingu, výlety se svou německou rodinou, či na nákupy. Týden v Cloppenburgu se vydařil. Každého z nás obohatil o četné zážitky a nově navázaná přátelství a navodil chuť ve vzájemném setkávání pokračovat. Lada Biňovcová

Evropský den jazyků Dne 26. září se žáci ZŠ Schulzovy sady připojili k oslavám Evropského dne jazyků, jehož cílem je upozornit na důležitost učení se cizím jazykům a podpořit celoživotní jazykové vzdělávání. Úsek Legionářská pro své žáky připravil soutěž s výletem po městě. V osm hodin ráno se žáci sešli před školou a spolu se svými třídními učiteli vyrazili na akci. Podle mapy prošli spletitými uličkami městem a ve skupinkách řešili úkoly zadané v anglickém, popř. německém jazyce. Během dopoledne bylo možno potkat děti počítající plaňky v plotu, sloupy, stromy, okna nebo lavičky, hledající dům podle fotografie, odjezdy autobusů, informační tabule, zapomenuté pomníky padlým vojákům atd. Díky slunečnému počasí a soutěži, která představovala opravdovou jazykovou i nejazykovou výzvu, si tento den všichni užili. Úseky Školní a Komenského pro své žáky také připravily velmi poutavé projekty. Jednotlivé třídy dostaly za úkol zpracovat a představit jednu konkrétní evropskou zemi, její geografii, zvláštnosti jazyka, zvyky atd. Mgr. Lucie Pilařová

Ve svém vystoupení i v reakcích na dotazy studentů a učitelů se zabýval zejména již dlouhou dobu připravovanou státní maturitou, která bude definitivně spuštěna v příštím školním roce. Se zúčastněnými se podělil také o své názory na kurikulární reformu a došlo i na problematiku drog. Jeho vystoupení bylo sympatické, řadu nejasností dokázal studentům vysvětlit. Ministr si zběžně prohlédl naši školu, která se mu a také jeho doprovodu velmi líbila. RNDr. Vladimír Hušek

Environmentální kurz 1.C Gymnázium Dvůr Králové nad Labem opět uspořádalo environmentální kurz, který nabízí možnost netradičním způsobem poukázat na problematiku vztahů mezi lidmi a přírodou – a při této příležitosti se blíže poznat v novém kolektivu. Letos proběhl ve dnech 16.-19. září 2008. Dvacet jedna studentů 1.C a tři profesoři (Eva Hájková, Ivo Rejchrt a Libor Špaček) strávili čtyři dny v příjemném prostředí kempu na Pecce. Program byl velmi různorodý. Zahrnoval řadu přírodovědných a praktických činností, například biomonitoring (průzkum života) kraje rybníka, botanické cvičení, výrobu různých předmětů (svíček, šperků, papíru aj.), poučení o třídění odpadu nebo úklid v okolí kempu. Oblast společenských věd nabízela návštěvu hradu Pecka, seznámení s proměnami nároků člověka v dějinách a záslužností i riziky některých technických vynálezů, hry na komunikaci verbální i neverbální, prožitek samoty v nočním lese, hledání spravedlivých pravidel pro rozhodování nebo dělení věcí i řadu jiných aktivit, které spojily zábavu se zamyšlením. Právě propojování různých přístupů zajišťuje komplexnost celkového pohledu a nacházení nových souvislostí. Společně prožitý čas účastníkům umožnil získat cenné znalosti, popřemýšlet o důležitých otázkách i upevnit lidské vazby v čerstvě utvořené třídě. Tři důvody, proč kurz bude jistě uspořádán i pro příští primu. PhDr. Ivo Rejchrt

Letošní okresní kolo organizovalo Gymnázium Trutnov na hřišti trutnovské ZŠ Komenského. Zúčastnily se ho školy jak z Trutnova, tak i ze Dvora Králové nad Labem, Vrchlabí a Úpice. Naše škola vyslala družstvo dívek i chlapců. Jelikož byl náš atletický stadion v rekonstrukci, závody jsme absolvovali prakticky bez tréninku. I přes tento handicap byly v našich řadách vidět skvělé výkony (613 cm Michala Janečka ve skoku dalekém, 11,7 s Davida Kytlera a Kristiána Samlera v běhu na 100 m, 8,5 s Lenky Samkové v běhu na 60 m, 55,1 s Davida Procházky v běhu na 400 m, 2:39,9 min. Katky Kuncové v běhu na 800 m a jiné). Díky tomu družstvo chlapců okresní kolo vyhrálo a děvčata skončila na třetím místě. Do krajského kola nakonec postoupily i dívky. Krajské kolo se konalo 8. 10. 2008 na atletickém stadionu TJ Sokol Hradec Králové. V některých disciplínách nám stadion Sokola HK přinesl zlepšení (172 cm ve skoku vysokém Tadeáš Děd, 2:35,9 min. v běhu na 800 m Katka Kuncová, 4:40,1 min. v běhu na 1500 m Lukáš Malý a 2:10,3 min. ve štafetě ve složení 400 m Samler – 300 m Procházka – 200 m Janeček – 100 m Kytler), ale v celkovém součtu bodů jsme si pohoršili. I tak je pro nás velkým úspěchem celkové čtvrté místo chlapců a šesté dívek. Našim studentům i nám, vyučujícím, se opět potvrdilo, že TV a sport na naší škole se dělá dobře a není to jen doplněk k ostatním předmětům... Mgr. Stanislav Ježek, [email protected]

Účast na celostátním národopisném výzkumu V září 2008 se dějepisný kroužek Historia zapojil do celorepublikového národopisného projektu Identifikace tradiční lidové kultury v ČR. Výzkum 2008: Obyčejová tradice. Z muzea jsme obdrželi seznam 7 lokalit (Bílá Třemešná, Dolní Brusnice, Dvůr Králové nad Labem, Horní Brusnice, Kocbeře, Mostek, Vítězná), v každé bylo nutné vyplnit obsáhlý dotazník, který podrobně sledoval různé tradice v životě běžném i svátečním. Zájemci z řad členů dějepisného kroužku Historia a jeho sympatizanti si dotazníky rozebrali a vyplnili je podle vzpomínek pamětníků. Pouze v jednom případě (Kocbeře) jsme nakonec neuspěli. Výsledek byl prostřednictvím našeho městského muzea zaslán do Muzea východních Čech v Hradci Králové. Poslouží při přesném mapování podob a územního rozšíření jednotlivých lidových zvyků. Místní muzeum nám poděkovalo za spolupráci. Studenti navíc získali dobrou představu o složitosti vědecké práce, zakusili ovšem i pocit zásluhy o důležitý celorepublikový společenskovědní výzkum a lépe se seznámili s životem v regionu. PhDr. Ivo Rejchrt

strana 5


ŘÍJEN 2008

Svatá Kateřina 2008

Buddha a láska

Na kola, která nás měla dopravit na sportovní kurz, jsme nasedli před školou ve středu 24.září ráno. Po úmorném stoupání jsme po čtyřech hodinách dojeli na místo určení. Pří příjezdu byl už uvařen oběd, na který jsme se vrhli s chutí, protože jsme měli hlad.

Skupina přátel buddhismu Diamantové cesty Dvůr Králové nad Labem Vás srdečně zve na poslední přednášku před Vánocemi a hned s velmi přitažlivým tématem.

Na kurzu jsme závodili v mnoha disciplínách: lezení na skálu, jízda na kánoích, střelba ze vzduchovky, pinec, fotbal a jiné míčové hry. Ale nejdůležitější disciplínou byl orientační běh, kterého se zúčastnili všichni. Po orientačním běhu jsme se odebrali do lesa na skálu. Postupně jsme slanili bez sebemenších potíží a zranění. Všichni jsme si na kurzu užili moc zábavy v krásné přírodě okolí Sv. Kateřiny. Ondřej Šesták a žáci 8. třídy, ZŠ Podharť

Týden v Orlických horách Druhý zářijový týden si děti z 2. a 3. ročníku ZŠ Podharť užívaly plnými doušky v lůně přírody Orlických hor. Dopolední program se sice týkal výuky, avšak odpoledne se mohly těšit vždy na nějaký výlet. V pondělí jsme poznávali rostliny a živočichy zdejší krajiny cestou po naučné stezce. Druhý den nás čekala výprava na Kamenný vrch s překrásnou vyhlídkou na téměř celé východní Čechy. Středeční odpoledne jsme dali trochu odpočinout svým nohám a autobusem jsme se vydali na zámek do Nového Města nad Metují, a protože nám bylo teplo, zchladili jsme se zmrzlinou ve zdejší cukrárně. Čtvrtek byl zasvěcen celodenní túře. Z nedalekého Šerlichu, kam jsme vyjeli autobusem, jsme pokračovali již pěšky na nejvyšší vrchol Orlických hor, kterým je Velká Deštná. Přes deštivý název tohoto vrcholu nás žádná přeháňka (natož déšť) nezastihla. Počasí nám opravdu celý týden šlo, jak se říká, na ruku. Náš pobyt jsme zakončili malou sportovní olympiádou, kde si všichni změřili své síly a obratnost v rozmanitých disciplinách. Diplomy nakonec získaly všechny děti nejen za sportovní výkony, ale také za celotýdenní hru, ve které získávaly body a následně i ocenění. Mgr. H. Havlíčková a K. Křivánková

Týdenní soustředění sportovních tříd ZŠ Strž v kempu Pecka se vydařilo Ve dnech 8.9.2008 – 12.9.2008 proběhlo soustředění žáků sportovních tříd ZŠ Strž v areálu kempu Pecka. Během tohoto týdne se žáci jednotlivých tříd vystřídali na různých stanovištích, která byla zaměřena jak na fyzickou zdatnost, tak i na herní dovednost. Na každém stanovišti na závěr tréninkových jednotek proběhlo vždy testování všech žáků z těchto disciplín. V úterý odpoledne byli žáci rozděleni do pěti družstev a sehráli mezi sebou turnaj v softbalu. Protože nám stále přálo počasí, tak čtvrtý den tohoto soustředění jsme se zaměřili na herní dovednost žáků. Nejprve všichni plavali 100 m volným způsobem na čas a potom se zúčastnili různých turnajů v plážovém volejbalu, tenisu, basketbalu a nohejbalu. Poslední den ( pátek ) dopoledne se žáci zúčastnili závodu v orientačním běhu, jehož většina trati vedla lesem a všichni zdařile doběhli do cíle. Po tomto závodu následovalo vyhodnocení všech sportovních výsledků a po úklidu a s dobrými pocity jsme zakončili tento vydařený sportovní týden. Učitelé TV ZŠ Strž

Nikde jinde neprožíváme současně tolik štěstí a tolik utrpení jako v lásce. Proto jsou v této oblasti Buddhova učení zaměřující se výhradně na lidský rozvoj tak cenná. Ve srovnání s tím je vlastně běžná světská láska ztrátou času. Proto by partnerství mělo být dalším způsobem, jak se dál rozvíjet. Když se silný vztah mezi mužem a ženou stane vzorem, budou radost a štěstí zářit dovnitř i ven. Pomoci k tomu může i buddhismus. Učení založená na uvolněnosti dokazují svou dlouholetou účinnost. Jsou nadčasová a přinášejí lidem užitek. Pro páry pak není trvalé štěstí pouhým snem, ale je skutečně možné. Tajemství velké lásky: Láska je, když myslíme víc na dávání než braní. Je to nejen hluboké přání být s někým šťastný, ale stálé přání udělat pro něj něco dobrého. Když jsme od začátku pozitivní a otevření svěžesti, každý okamžik se stává bohatým a plným radosti. Tváří v tvář lásce se zdá všechno možné, bez jakýchkoli omezení. Přijměte tedy naše pozvání na besedu s dlouholetým a zkušeným žákem Ole Nydahla Radkem Růžičkou do Městské knihovny Slavoj ve Dvoře Králové nad Labem ve středu 26.11. od 19.00 hodin. Tomáš Vejrych

Čtenářská kuchyňka s recepty kuchtíka Slavoje V rámci letošního Týdne knihoven, který je tentokrát zdoben heslem „Knihovny - rodinné stříbro“, bychom rádi vydali královédvorskou minikuchařku. Vždyť co jiného se dědí z generace na generaci než právě recepty. Vždy byla přece nejlepší jídla našich babiček, i kdyby nám babička namazala jen chleba s máslem. Aby mohla vzniknout tato jedinečná a ve své podstatě originální kniha, potřebujeme Vaše recepty, rady, návody, postřehy i komentáře. Pište nám, vyprávějte, mailujte, telefonujte a nechte nás alespoň jedním očkem nahlédnout do skříněk, hrnců, pekáčků i rodinných kuchařek ve vaší kuchyni.

Zajímá nás: 1. “Rodinné stříbro“ v podobě nej nej nej receptů předávaných z generace na generaci – pečení, vaření, zavařování, … 2. Rady do kuchyně – jak nejlépe uklidit, nakoupit, skladovat…. 3. Připravujeme pohoštění – malá i větší návštěva, rodinné obědy, zahradní party…. 4. Výbava kuchyně – bez čeho se v kuchyni neobejdete, zkušenosti s kuchyňskými spotřebiči ( domácí pekárny, kávovary, myčky , roboty…..). 5. Vyprávění od rodinných stolů - první pokusy, zdary i nezdary při vaření a pečení, podařená i nepodařená návštěva, jak jsem získal či vymyslel nejoblíbenější rodinný receptík, …. 6. Přivítáme také zdařilé fotografie, které by Váš nápad doplňovaly. 7. Cokoli jiného váš napadne, každý další námět přivítáme. Všechny vaše nápady, rady a recepty, doručené do knihovny do konce března 2009, budeme poctivě zkoumat, číst a zkoušet, potom třídit, sepisovat, skládat a sjednocovat. Čtenářská kuchyňka s recepty kuchtíka Slavoje by měla spatřit světlo světa a být Vám k dispozici k nahlédnutí na svátek Slavoje 7. června 2009. Hana Horáčková

strana 6

Městská knihovna Slavoj chystá pro své čtenáře novou službu V poslední době se knihovnice u výpůjčních pultů stále více setkávají se čtenáři, kteří se obtížně dostávají do knihovny pro své knihy. Jsou to lidé se zdravotními problémy, kteří nemají ve svém okolí žádné své příbuzné ani ochotnou sousedku či souseda, kteří by jim knihy dle jejich přání donesli. Z tohoto důvodu připravujeme donáškovou službu knih, časopisů a CD pro všechny královédvorské občany, kteří jsou zdravotně znevýhodněni. Knihovnice budou knihovní dokumenty dovážet přímo na adresu bydliště jednou měsíčně (pravděpodobně ve středu) v dopoledních hodinách. Prosíme tedy všechny čtenáře, kteří by měli o tuto donáškovou službu zájem, aby své jméno, trvalé bydliště a telefonní kontakt nahlásili službě v oddělení pro dospělé čtenáře, zavolali na pevnou linku 499 320 157 nebo na mobilní telefony 721 390 348, 606 531 153. Děkujeme. Marta Staníková

Poděkování Jsme dobrovolníci z Královédvorské Arniky a k jedné z našich pravidelných činností patří i procházky městem s vozíčkáři. Jezdíme s nimi za památkami, nákupy, ale i za kulturou do divadla, kina nebo kostela. Při svých výpravách se často potýkáme s překážkami, které jsou pro naše klienty v podstatě nepřekonatelné – schůdky, prahy a příliš úzké vchody do většiny obchodů, nevhodně řešené (nebo vůbec žádné) nájezdy na chodníky apod. První naše velké poděkování proto patří zastupitelům města, kteří se rozhodli podpořit naši činnost tím, že tyto bariery budou postupně odstraňovány. Další, ne menší, poděkování je určeno většině prodavaček a prodavačů z obchodů na náměstí a v nejbližším okolí. S nevšední ochotou se setkáváme hlavně v obchodním domě „DANNY“. Pro zdejší personál není problém snést vozíčkářům vše, o co projeví zájem, ukazovat, vyměňovat, popřípadě i pomoci se zkoušením, a to vše s úsměvem a vlídným slovem. Možnost prohlédnout a vybrat si zboží, které se nám líbí, je pro většinu z nás samozřejmostí, pro vozíčkáře to však často bývá malý svátek. Svědčí o tom i vyprávění jedné klientky z DsJ v Žirči. Bydlí v Praze, ve třetím poschodí bez výtahu, má sice zajištěnu veškerou potřebnou péči,ale ven se dostane pouze k lékaři. Se slzami v očích nám říkala, že už 20 let nebyla nikde nakupovat, natož pak v divadle. Poslední velké poděkování patří všem zaměstnancům restaurace „U Slunce“, kde obvykle naše výlety končí. Všichni se sem vždy moc těšíme. Neděláme tu velké útraty, a přestože naše návštěvy představují pro obsluhující personál určité „technické“ potíže, chovají se tu k nám všichni velmi mile. S úsměvem se protahují mezi vozíky a ochotně plní i ta nejroztodivnější přání, takže pokaždé cítíme, že jsme vítáni. Jana Štěpánová a Libuše Flečková, Královédvorská Arnika

Nízkoprahové centrum Střelka U příležitosti celostátního Týdne nízkoprahových klubů (22.-25.9.) ani naše Střelka nelenila a otevřela dveře pro veřejnost. Kdo měl zájem, mohl shlédnout zajímavé prezentace z běžného života dětí a mládeže navštěvujících klub. V rámci hry Tajemství staré věže se děti seznámily nejen s historií této památky, ale i s jejími tajuplnými legendami. s. Dagmar Litošová

PLACENÁ INZERCE


ŘÍJEN 2008

Zveřejněno na základě získání souhlasu.

Noví občánci města V srpnu 2008 se nám narodili tito občánci: Natálie Nechutová, Daniel Zavřel, Laura Kubelková, Marek Nosek, Tereza Grusová, Natálie Růžičková, Barbora Bulínová, Tereza Novotná, Tomáš Ševčík, Laura Váklová, Nikol Linhartová a Anna Francová. Jana Náhlovská, evidence obyvatel

V měsíci září uzavřely na Staré radnici manželství tyto páry: Petr Ficker a Darina Šimerdová 06.09.2008 Mojmír Meduna a Miroslava Bezstarostová 06.09.2008 Radek Mühl a Lenka Jáklová 27.09.2008 Vladimír Glazar a Helena Labská 27.09.2008

Na Kuksu uzavřely manželství tyto páry: Václav Vernar a Jitka Válová 12.09.2008 Radek Křemenský a Jana Poláčková 12.09.2008 Radek Ponikelský a Romana Horká 20.09.2008 Václav Vaňura a Radka Pavlíková 20.09.2008

V obci Kohoutov uzavřeli manželství: Václav Kocum a Radka Cvrčková

13.09.2008

Významný zahraniční investor Do Dvora Králové nad Labem přišel po 18 letech od revoluce významný zahraniční investor, který s sebou přináší mnoho nových pracovních příležitostí bez nutnosti za nimi dojíždět do širokého okolí. Požádali jsme o rozhovor přímo ředitele závodu pana Miloše Paděru. Pane řediteli, o jaké společnosti mluvíme? Jde o francouzskou rodinnou společnost s dlouholetou tradicí, která nese jméno Trèves („čti trév“ – pozn. redakce) podle svých majitelů. Rodina Trèves založila první textilní závod ve Francii již v roce 1836, postupně přibírala aktivity v oblasti automobilového průmyslu, na který se začala od roku 1930 specializovat. Dnes zaměstnává 7500 zaměstnanců po celém světě a je považována za dodavatele, který dokáže svým zákazníkům nabídnout ucelené řešení od návrhu po konečnou realizaci. Sortiment výrobků tvoří řešení v oblasti komfortu cestujících, tedy sedadel a příslušenství, potahů a textilních materiálů uvnitř auta a akustických a tepelných štítů, které cestující chrání před žárem, splodinami a hlukem. Přejděme k dvorskému závodu, vím, že každý nový závod prochází určitým vývojem, než je vše plně spuštěno, v jaké fázi se nacházíte vy? Do obchodního rejstříku jsme byli oficiálně zapsáni 2. ledna 2008 a zkušební provoz jsme zahájili začátkem května. Koncem července a koncem září jsme byli auditování naším zákazníkem, a to s velmi dobrým výsledkem. V průběhu října a listopadu budeme pomalu přecházet na sériovou výrobu, tak abychom od února příštího roku mohli přejít na dvousměnný a později třísměnný provoz. Tuším, že další otázka by směřovala k produktu, který vyrábíme, tedy Vás předběhnu. Tady ve Dvoře montujeme zadní sedačky pro jeden nový projekt našeho zákazníka. V rámci společnosti Trèves patříme do divize, která se zabývá sedačkami a příslušenstvím. Koncem měsíce října budeme zaměstnávat již 66 zaměstnanců. Zmínil jste audit od zákazníka, o co jde a kdo je vaším zákazníkem? Naším zákazníkem je automobilka PSA (Peugot a Citroën – pozn. redakce) na Slovensku. Zákaznický audit je běžnou záležitostí v automobilovém průmyslu, kdy se zákazník přijíždí přesvědčit, že jste vhodným partnerem, který jeho požadavky splní s největší péčí a odhodláním pro to „vypustit i duši“. (úsměv – pozn. redakce) Součástí takového auditu je strana 8

V obci Choustníkovo Hradiště uzavřeli manželství: Jiří Škop a Erika Švábová

19.09.2008

Ve stejném měsíci z našich řad odešli: (Zveřejňujeme pouze úmrtí ve Dvoře Králové) Marie Cejnarová - 1929 01.09.2008 Jiří Kaplan - 1922 02.09.2008 Růžena Haková – 1927 08.09.2008 Bohuslav Sklenář – 1934 09.09.2008 Hana Loduhová – 1928 23.09.2008 Antonín Wagner – 1935 25.09.2008 Soňa Hrdinová – 1920 26.09.2008 Věra Pazderová – 1927 27.09.2008 Simona Vykouřilová , matrika

Upozornění pro čtenáře „Společenské kroniky“ Dosud byly údaje ve „Společenské kronice“ zveřejňovány na základě souhlasu občanů (zákonní zástupci – noví občánci města, snoubenci – uzavření manželství, pozůstalí – zemřelí spoluobčané). Z tohoto důvodu údaje nebyly objektivní a nevypovídaly o skutečně narozených, zemřelých a o občanech, kteří uzavřeli sňatek v matričním obvodu Dvora Králové nad Labem, protože ne každý se zveřejněním údajů souhlasil. i návštěva výrobní haly, kdy pracovníci výrobní linky předvádějí samotnou výrobu, v našem případě montáž sedaček. Proč si společnost vybrala ČR pro svoji investici, konkrétně pak Dvůr Králové nad Labem? Myslím, že každý z různých zpráv postřehl, že se automobilky stěhují směrem ze západu do středu, popř. na východ Evropy. Z poslední doby lze uvést TPCA v Kolíně, Hyundai Motors v Nošovicích nebo PSA v Trnavě a mnohé další. Stěhování výrobců aut je jasným signálem pro jejich dodavatele přestěhovat se s nimi, pokud chtějí přežít. Ze stejného důvodu založila společnost Trèves v posledních čtyřech letech závody ve Slovinsku, na Slovensku a teď v České republice. Dvůr Králové nad Labem byl jedním z míst, kde se nachází naši dodavatelé, a navíc poskytuje volnou pracovní sílu. Kolik nových pracovních příležitostí královédvorský závod přináší? Jde až o 130 nových pracovních příležitostí, které se otvírají postupně s náběhem výroby, a to převážně v profesích operátorů výrobních linek a obslužných profesí, dále pak příležitost pro již zkušené lidi z automobilového průmyslu, a to v oblasti kvality, technologie nebo údržby výrobních zařízení. Uchazeči o zaměstnání mohou přijít každé pondělí mezi 9. a 11. hod. nebo každou středu mezi 15. a 17. hod., kdy se jim bude věnovat manažerka pro lidské zdroje. Naše adresa - ulice 17. listopadu 341, kde sídlíme v renovované budově areálu mezi autobusovým nádražím, čerpací stanicí a tenisovými kurty. Jaké je složení managementu závodu? Management závodu tvoří 6 lidí, kteří zastávají profese přes výše zmíněné lidské zdroje, kvalitu, logistiku, finance a nákup. Většina jeho členů již přišla s několikaletou zkušeností z automobilového průmyslu, polovinu managementu tvoří ženy a dva členové jsou původně rodáci z tohoto města. Jaké jsou požadavky na uchazeče o zaměstnání? Budeme-li mluvit o profesích, které vytvářejí oddělení například kvality, logistiky, technologie a další, pak je to především předchozí zkušenost z automobilového průmyslu na obdobných pozicích a bezpodmínečná znalost angličtiny, popřípadě v kombinaci s francouzštinou. Pro pozice operátorů výrobních linek nepožadujeme žádnou specifickou kvalifikaci, pouze vyučení v jakémkoli oboru. Co je ovšem rozhodující, přístup k práci a pracovní disciplí-

Navíc v případě úmrtí byly zveřejňovány údaje na základě souhlasu pozůstalých při vyřizování úmrtního listu. Jde o občany zemřelé pouze ve Dvoře Králové nad Labem a s trvalým pobytem ve městě. Tato skutečnost byla často předmětem kritiky pozůstalých, jejichž blízcí zemřeli v jiném zařízení mimo Dvůr Králové nad Labem, a proto k uveřejnění nedošlo - úmrtní list vyřizovali na matrice jiného úřadu a nedali souhlas na matrice ve Dvoře Králové nad Labem. Z výše uvedených důvodů změníme od nového roku obsah „Společenské kroniky“ a budeme uvádět narození, uzavření manželství i úmrtí v číslech. Pro komplexnější informaci zveřejníme v číslech i činnost Komise pro občanské záležitosti . Jana Kudrnáčová, vedoucí správního odd.odboru VVS

Oznámení Milé zpěvačky – zpěváci, kteří jste někdy v minulosti (nezáleží na tom, v kterém roce) zpívali v Královédvorském sboru, vedeném p. uč. Pojarovou, Keilovou a Flídrovou, přijďte si opět společně zazpívat dne 7.12. v 11 hod. do ZŠ Podharť. Nacvičíme některé známé skladby a odpoledne je zazpíváme účastníkům další akce, která bude ve škole probíhat. Počítejte s časem od 11 do 14 hod. Srdečně zdraví a na setkání se těší Mgr. Jitka Pojarová na. Všem novým zaměstnancům jdeme vstříc tím, že pro ně postupně vylepšujeme program zapracování, který trvá 14 dní. Velkým specifikem tohoto města je naprostá nepoznamenanost místních lidí kulturou automobilového průmyslu. Celkově vzato, schopnost proniknout do této kultury je jen otázkou vůle, a ta je velmi individuální člověk od člověka. Mluvíme o kultuře automobilového průmyslu, jaká tedy je? Je to předvším disciplína, a to ve všech profesích, od linky až po management závodu. Je o dodržování technologických a pracovních postupů, mluvíme-li o výrobě, avšak bez ohledu na profesi, kterou zastáváte, musíte mít vždy na paměti, že kvalita práce a zajištění dodávek zákazníkovi včas a dle jeho požadvků jsou na prvním místě. V našem případě, kdy jsme poměrně malou společností, je navíc vyžadována velmi dobrá vzájemná zastupitelnost, tedy každý zaměstnanec, chce-li uspět, musí „vidět“ víc, než se po něm žádá, a to znamená velkou energetickou investici. Na zaměstnance jsou kladeny vysoké nároky po stránce chování, postojů, znalostí a dovedností. Úspěch je tu velmi dobře vidět a neúspěch jednoho může ohrozit celou organizaci. Nicméně na druhé straně automobilový průmysl své úspěšné zaměstnance umí velmi dobře ohodnotit. Očekávání jsou tedy velká, co nabízíte svým zaměstnancům? Je to především možnost profesního rozvoje a uplatnění dovedností bez nutnosti dojíždět do širokého okolí, jistý výdělek, který odpovídá automobilovému průmyslu, schopnostem a dovednostem každého člověka a také ceně práce, kterou zastává. Dále pak moderní pracovní prostředí a špičkovou technologii výroby, kdy dbáme na bezpečnost práce, čistotu a nepoškozování životního prostředí. Naši zaměstnanci u nás nepřicházejí do styku s žádnými chemickými látkami, výpary, nadměrným prachem, hlukem a jinými pro zdraví nebezpečnými prvky. Co se týká zaměstnaneckých výhod, soustředíme se postupně na podporu rozvoje a vzdělávání nadaných zaměstnanců, na podporu volnočasových aktivit, na podporu týmového ducha závodu, na pracovní podmínky a na podporu trvalého zlepšování našich procesů. To je hodně práce, přeji hodně úspěchů a energie pro vaše plány nejen Vám, ale i všem Vašim zaměstnancům a děkuji za rozhovor, pane řediteli. Děkuji za Váš zájem o nás.

ŘÍJEN 2008


I. ročníky závodů sportovní kynologie Během září měl Nový Svět hned 2 premiéry – obě na poli sportovního výcviku. V sobotu 13.9. proběhl závod „ O novosvětský pohár 2008“, ve kterém se soutěžilo v poslušnosti a speciálních cvicích podle zkušebního řádu Kynologické jednoty Brno. Závod posuzovala rozhodčí Jana Svobodová, a ačkoli nebyl plně obsazený, boj o medailové pozice nebyl jednoduchý. V soutěži podle Zkoušky ovladatelnosti psa (ZOP) nastoupilo 5 týmů a v těžším závodu – podle Zkoušky upotřebitelnosti psa (ZPU 1) - soupeřili 4 psovodi se svými psy. Akci podpořil výrobce krmiv KSK BONO a nikdo neodešel s prázdnou. V neděli 28.9. se konal dlouho plánovaný závod podle Národního zkušebního řádu „O pohár Nového světa 2008“, bohatě sponzorovaný regionálním zástupcem výrobce krmiv BENTO KRONEN. Každý účastník obdržel vzorky krmení a vítězové kromě 15 kg pytlů krmení i mnoho propagačních materiálů. Posuzování se ujal p. Manych, figurantem pro část obran byl Tomáš Louda. V poslušnostní soutěži podle Zkoušky základní ovladatelnosti (ZZO) nastoupilo 16 týmů – psovodi byli prověřeni především v psychické odolnosti, pro mnohé z nich to byl první start na závodech a nervozita byla znát. Pejsci předvedli chůzi na vodítku, polohy sedni a lehni, přivolání, odložení a aport. Ve všestrannostní soutěži podle zkoušky Základní minimum (ZM), která ale proběhla beze stop, nastoupilo 5 psovodů a v o něco těžším závodu podle Zkoušky všestranného výcviku (ZVV 1), také beze stop, pak 4 účastníci. Všichni se ve druhých dvou soutěžích těšili především na obrany – pro diváky velmi atraktivní záležitost. Psi nezklamali, předváděli razantní, rychlé a plné zákusy a oko nadšence pro sportovní kynologii si přišlo na své. Výsledky a fotky najdete na stránkách www. novy-svet.ic.cz Podzim je na Novém Světě opět nabitý i dalšími kynologickými akcemi – na konci srpna proběhl III. ročník výstavy kříženců Podzvičinský voříšek 2008 (www.podzvicinsky-vorisek.wz.cz) , na začátku října dvoudenní závody v dogfrisbee „Bye bye discdog fun weekend“ s mezinárodní účastí (www.discdog.cz), v půlce října zkoušky na nečisto v obedienci, koncem října dvoudenní flyballový seminář a na začátku listopadu dvoudenní trénink agility (www.agilitynovysvet.wz.cz) … Daniela Hoblová

Jméno:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příjmení:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U l i c e , č . d o m u : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Te l . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

S

outěž Znáte své město pokračuje fotografií z našeho města... V dolní části je náměstí. Jeho název napiště do volného řádku. ................................... Pro ty z vás, kteří rádi soutěží, jsou připraveny pěkné ceny. Jak je získat? Odpovědi na otázky s vyplněnou kolonkou jméno, příjmení, ulice vystřihněte a vhoďte do osudí v městském

Souhlasím se zveřejněním v případě výhry: ANO

NE

informačním centru na náměstí T. G. Masaryka. Ceny do NKR 10 1. cena - 2 vstupenky na divadelní představení do Hankova domu 2. cena - Královédvorsko - Sborník pro dějiny regionu č. 2 + puzzle 3. cena - Průvodce městem + puzzle Losování soutěže NKR 10 proběhne 20.11.2008. M. Záruba, oddělení informatiky

Řešení z NKR 9 (náměstí Rašínovo) Výherci z NKR 9: 1. místo - Alena Langerová, 17. listopadu 2235- 2 vstupenky do Hankova domu 2. místo - Miroslav Čech, nám. Republiky 199- Královédvorsko - Sborník pro dějiny... + puzzle 3. místo - Jan Kelemen, Jana Žižky1471 - Průvodce městem + puzzle

Královédvorská farnost sv. Jana Křtitele vás zve Je tady měsíc listopad - měsíc vzpomínek na naše drahé zemřelé. U hrobů našich předků se zastavujeme s myšlenkami na všechny ty, kteří od nás již odešli na věčnost a jimž vděčíme za svůj život, za to, kdo jsme a co jsme. V pátek 21.11. budeme slavit POUŤ ZÁCHRANY města před Švédy v roce 1646. Jejím vyvrcholením bude v 18.00 hod. ve farním kostele sv. Jana Křtitele slavnostní mše svatá za přítomnosti kanovníků královéhradecké kapituly, s doprovodem královédvorského chrámového sboru a orchestru. Již nyní bychom vás chtěli pozvat na 1. ročník festivalu duchovní hudby KRÁLOVÉDVORSKÝ ADVENT, který začíná prvním koncertem o 1. neděli adventní dne 30. 11. 2008. Pořadatelem festivalu je občanské sdružení KLÍČ - královédvorské sdružení pro obnovu památek a společenského života, společně s římskokatolickou farností sv. Jana Křtitele ve Dvoře Králové n.L. Iniciátorem a uměleckým garantem festivalu je regenschori Vít Havlíček. O 1. neděli adventní 30. 11. se představí chrámový sbor sv. Cecilie z polských Piekar, který letos slaví výročí 100 let svého trvání. Spolu s ostatními skladbami zazní v jeho podání výjimečné LITANIAE LAU-

RETANAE od Ignáce Reimanna a Verdiho SBOR ŽIDOVSKÝCH OTROKŮ z opery NABUCCO. Sbor vede Iwona Baňska, varhanní doprovod má Klaudiusz Jania. Po skončení koncertu se přemístíme na královédvorské náměstí, kde bude posvěcen opravený mariánský sloup a slavnostně rozsvícen vánoční strom. I zde nám zazpívá sbor sv. Cecilie z Piekar. O 2. neděli adventní 7. 12. uslyšíme mimo jiné slavné Schubertovo AVE MARIA a PANIS ANGELICUS od C. Francka v podání varhaníka prof. Michala Novenka, klavíristy prof. Vladimíra Župana, sólisty Státní opery Praha Ladislava Mlejnka, operní pěvkyně Emy Hubáčkové a dětského pěveckého sboru CARMINA z Rychnova nad Kněžnou. O 3. neděli adventní 14. 12. vystoupí pěvecké sdružení CANTUS z Jaroměře, pod vedením zpívajícího dirigenta Pavla Smékala, se Čtyřmi písněmi o Marii od Bohuslava Martinů, Alleluja Gordona Younga a dalšími skladbami. O 4. neděli adventní 21. 12. bude účinkovat Královédvorský chrámový sbor a orchestr vedený dirigentem Vítem Havlíčkem. Přednese mimo jiné Arcaldeltovo AVE MARIA a Charpentierovo PRELUDIUM z TE DEUM. Věříme, že tyto naše adventní koncerty ještě více spojí občany našeho města a všechny nás připraví na slavení Vánoc. P. Jan Czekala, MSF administrátor farnosti

strana 9


Královédvorský okruh v ohrožení! Kluby děkují městu Když se v týdnu těsně před zahájením Královédvorského okruhu objevil na křižovatce „u Masaryka“ frézovací stroj a dělníci připravovali odřezávání asfaltu, po kterém se mělo jezdit, nevěřili jsme vlastním očím. Dověděli jsme se, že i přesto, že jsme měli naši akci řádně nahlášenou a povolenou, tak povolení se zahájením rekonstrukce křižovatky dostala o týden později i firma, která ji měla provádět. Ještě větší překvapení nás čekalo při shlédnutí plánů celé akce. Pevný ostrůvek měl oddělovat hlavní silnici a výjezd od školy na dvě části, přičemž ta, která má pro nás existenční význam, je navržena široká pouhé čtyři metry. Na této křižovatce se při závodech staví zpomalovací šikana. Řezání asfaltu a frézování se podařilo odložit o týden, ale problém zůstal. Náš zástupce pan Petr Civín inicioval setkání na odboru dopravy, kde se hledalo optimální řešení. Byla navržena dvě vhodná řešení. Buď demontovatelný ostrůvek, nebo vodorovné značení na vozovce. To by v tomto případě bylo nejvhodnější pro samotnou stav-

Podharťská drakiáda se stává místní tradicí Sportovní stadion v Podharti patřil první říjnový víkend drakům. Již třetí ročník Podharťské drakiády tu uspořádal internetový portál www. kralovedvorsko.cz. Za nádherného podzimního počasí přivítali pořadatelé na ploše stadionu více než padesátku létajících draků a dráčků, které pouštělo na stopadesát dětí a rodičů. A bylo se opravdu na co dívat. Draci nakoupení i domácí výroby si příjemného podzimního větříku opravdu užívali. V průběhu odpoledne se soutěžilo ve více než patnácti kategoriích (např. nejdivočejší drak, nejaktivnější tatínek, nejhezčí drak, …). Vítězem se ale nakonec stal každý, kdo na drakiádu přišel. Pozvání přijala i nově zvolená starostka města Mgr. Edita Vaňková.

ŘÍJEN 2008 bu i pro zimní údržbu vozovky. Dohoda o demontovatelné alternativě byla konečným řešením. Mimo to jsme opět opravili na naše náklady ty nejhorší kanálové vpusti a asfalt na části okruhu tak, že i běžný občan má z naší akce, která trvá dva dny, užitek po celý rok. Dvanáctý Královédvorský okruh byl úspěšný, opět výborně propagoval naše město a my začali pomalu připravovat ročník další, ten v roce 2009 Bum! Jako rána z nebe byla řada telefonátů, že uprostřed křižovatky se něco staví. Přestože jsme byli přesvědčeni, že je vše zajištěno, začal se budovat pevný nedemontovatelný ostrůvek. Na naše dotazy nikdo neznal odpověď. Bývalý vedoucí odboru dopravy ing. Lístek, který měl pro nás vhodnou alternativu garantovat, šel do penze, a nikoho jiného jsme nemohli sehnat. Vše nějak uniklo k nenápadné radosti lidí, kteří okruhu nepřejí, a ve čtvrtek už se měl pokládat nový živičný povrch. Pokud by byl ostrůvek dokončen, závody by v našem městě zanikly pro nezpůsobilou trať. Pod šířku tratě čtyři metry by se žádný sportovní komisař nepodepsal. Ještě ve středu ráno to pro další konání Královédvorského okruhu vypadalo bledě. To, že se ve čtvrtek ráno bude pokládat živice, bylo jasné. Šlo jen o to, zda v celé

ploše, nebo okolo pevného ostrůvku. V krizových situacích se vždy najde někdo, kdo se nebojí rozhodnout. Za záchranu tradičního závodu, který bude mít v roce 2009 už 13. ročník, bych chtěl poděkovat městu Dvůr Králové nad Labem a jeho nové starostce paní Editě Vaňkové. Ostrůvek v křižovatce bude, ale takový, který splňuje obě kritéria. Na náklady Old Racing Clubu bude vždy před závody demontován a po nich opět nainstalován zpět.

Vedle vítězů v jednotlivých kategoriích se s cenami a drobnými dárky dostalo na každého. A to díky chytrému nápadu pořadatelů, kteří jako startovné sbírali různé hračky a knížky. Ty pak doplnily ceny od sponzorů (město Dvůr Králové n.L., MKInet, Acid-house, Sport World, Pro-Foto, Zvičinská uzenina, TJ Dvůr Králové n.L., AC BOOM, ZŠ Podharť a Reno Grafik).

Softbal v našem městě

Bohatý byl i doprovodný program. Opékaly se buřty, skákalo se na velké trampolíně z TJ Sokol. Zajímavé bylo určitě i vystoupení „velkých“ řiditelných draků, tzv. kitů. S další drakiádou se na Vás těšíme až za rok na podzim. Už dřív ale pro občany Dvora Králové nad Labem a okolí připravujeme Sankijádu (leden 09), Inline bruslení (červen 09) a Neckijádu (srpen 09). Aleš Kubica

Královédvorské karate přivezlo z krajských přeborů 21 medailí Mimořádně v neděli se konalo Mistrovství královéhradeckého a pardubického kraje mládeže do 18 let v Hradci Králové, ve sportovní hale ZŠ Kukleny. O tituly přeborníka kraje a přímý postup na Mistrovství republiky mládeže a o Pohár mužů a žen přijelo bojovat přes 120 závodníků z 13 klubů obou krajů. Soutěž byla rozdělena do dvou částí. V první části se bojovalo o přímý postup na prosincové Mistrovství ČR v kategoriích mladších a starších žáků, dorostenců a juniorů. Výsledky královédvorských závodníků: 1. místo Petra Sedláčková, kata juniorky 2. místo Pavel Pilař, kumite mladší žáci Luděk Hrnčíř, kumite mladší žáci Tomáš Krebs, kumite starší žáci Ondřej Rykr, kumite starší žáci Simona Šedivá, kumite starší žákyně Nikola Glosová, kumite dorostenky Petra Sedláčková, kumite juniorky 3. místo Martina Janečková, kumite starší žákyně Kristýna Drápalíková, kumite starší žákyně Nikola Glosová, kata dorostenky Tomáš Frieda, kumite dorostenci Ve druhé části se utkali závodníci starší 16 let v disciplíně kata a starší 18 let v disciplíně kumite. strana 10

Výsledky královédvorských závodníků: 1. místo Petra Sedláčková, kata ženy Petra Punnerová, kumite ženy Nikola Glosová, Petra Punnerová a Lenka Texlová, kata team ženy 2. místo Lenka Texlová, kumite ženy Josef Sýkora, kumite team muži, závodil za Vamberk 3. místo Petra Punnerová, kata ženy Josef Sýkora, kumite muži Královédvorský oddíl Karate Do obsadil v hodnocení týmů v mládežnických kategoriích 4. místo společně s Trutnovem a mezi dospělými 1. místo před pořadatelským Spartakem Hradec Králové.

Děkujeme všem občanům, kteří motocyklový sport v Autoklubu, Enduro klubu, Veteran Car Clubu i Old Racing Clubu podporují. Jako naše poděkování jim přivedeme opět bývalé hvězdy motocyklového sportu, tak jako například letos Rudi Talhammera a Heinze Rosnera. V dosavadních 12. ročnících jsme zde měli Františka Šťastného i Václava Paruse. Byl tu Umberto Masseti, Carlo Ubbiali i Silvio Grassetti. Diváci si mohli prohlédnout a vidět v akci stovky historických závodních strojů z celého světa. Díky podpoře města může naše snaha propagovat Dvůr Králové nad Labem pokračovat. Za Old Racing Club Oldřich Prokop

O víkendu 4.-5.10.2008 proběhl na softballovém hřišti na Hrubých lukách finálový turnaj celostátní Ligy žákyň 2008.Turnaje se zúčastnilo 5 nejlepších týmů z ČR. V turnaji zvítězila děvčata z Prahy Krče před děvčaty ze Dvora Králové. Třetí byl Arrows Ostrava, čtvrtý Merklín a pátý tým ZŠ Jana Wericha Praha. V celkovém pořadí se jednoznačně (po vítězstvích na turnajích v Praze Krči, Werichu a Merklíně a druhém místě ve Dvoře) staly nejlepším softballovým týmem ČR do 13 let žákyně ze Dvora Králové nad Labem. Je to o to cennější, že děvčata po květnovém vítězství na MČR udržela formu a vítězstvím v lize připojila dabl. Nejlepší nadhazovačkou v ČR a druhou v Evropě se stala teprve 10 letá Apolena Výborná z domácího TJ Dvůr Králové nad Labem. Děvčatům gratulujeme a přejeme hodně úspěchů do nové sezóny. Alan Výborný-předseda oddílu a trenér žákyň

Dvoráci šampióny v minitenise Již počtvrté se v Praze na Štvanici uskutečnilo mistrovství republiky družstev minitenisu (děti 6 – 7 let) pořádané Českým tenisovým svazem. Tohoto vrcholu minitenisové sezony se zúčastnilo osm nejlepších družstev, která se kvalifikují vítězstvím v oblastních přeborech. Východočeský region reprezentovalo již potřetí v řadě družstvo TC Dvůr Králové, které se v oblastním přeboru prosadilo zcela bezkonkurenčně. Ve složení Laura Benešová, Markéta Holmanová, Štěpán Jansa, Matyáš Bujárek a Tadeáš Paťava a pod vedením trenéra Radko Hrmy bojovali na Štvanici velmi statečně. V úvodním kole Dvůr přehrál jasně Horšovský Týn 8:0. Semifinálové duely byly již vyrovnanější. Dvoráci zvítězili nad Přerovem 5:3. Ve finálovém utkání nastoupil TC Dvůr Králové proti silnému týmu Spoje Praha. Celé utkání bylo velmi napínavé a skončilo výsledkem 4:4 na zápasy. O vítězství ve prospěch Dvora Králové rozhodl až lepší poměr vítězných sad. Vítězství na šampionátu je po loňském druhé místě velkým úspěchem nejen pro Tenisový klub Dvůr Králové n. L., ale i pro celý Východočeský tenisový svaz a je završením dlouhodobé a kvalitní práce trenérů Radko Hrmy a Veroniky Vágnerové. TK Dvůr Králové n. L.

Úspěšní mladí tenisté

ŘÍJEN 2008


PLACENÁ INZERCE

NOVINY KRÁLOVÉDVORSKÉ RADNICE vydává město Dvůr Králové nad Labem. Vychází jako měsíčník. Náklad 6900 výtisků. Kontakt: NKR, náměstí T. G. Masaryka 38, 544 17 Dvůr Králové nad Labem, tel.: 499 318 101, e-mail: [email protected] Redakční rada: Mgr. Vasil Biben, Mgr. Edita Vaňková, Pavel Kraus Grafická úprava: Martin Záruba

Registrováno u MK ČR pod číslem E 12870. Tiskne ELLI print, spol. s r. o., náměstí T. G. Masaryka 86 , Dvůr Králové nad Labem, www.elli.cz Za obsahovou a gramatickou správnost článku odpovídají jejich autoři. Distribuci Novin královédvorské radnice zajišťuje Česká pošta s. p., kontakt 499 622 468. NKR jsou k dispozici v Městském informačním centru a v recepci MěÚ. Uzávěrky vydání vždy 14. den v měsíci.

strana 11


Starostka města Mgr. Edita Vaňková předala Ocenění města u příležitosti životního jubilea 75 let panu univerzitnímu profesoru RNDr. Karlu Martinkovi DrSc. za zásluhy a osobitý přístup v objevování dosud neznámých dokladů o historii města a Královédvorska Foto: V. Adámková

ŘÍJEN 2008

Organizační tým při soutěži Volba královny věnných měst

Foto: P. Zivrová

Volby 2008 - pracoviště Českého statistického úřadu - kompletní přejímka a kontrola zápisů od okrskové volební komise. Foto: M. Záruba

V Hankově domě vystoupila skupina Kryštof

Foto: M. Záruba

Výměnný pobyt v Cloppenburgu

Děti ze ZŠ Podharť si užívaly plnými doušky v lůně přírody Orlických hor

Petr Küffel pořídil neobyčejný snímek podzimní inverze z motorového závěsného kluzáku dne 13.10. Nalevo Zvičina, uprostřed pod mlhou naše město a okolí.

Celostátní finálový turnaj softbalistek v našem městě

strana 12

Říjen tu devátou. V 19 hodin jsme se konečně dočkali. fit kick box a diváky pobavily dvě scénky

Recommend Documents