I2012IszeptemberIoktóberI

I2012IszeptemberIoktóberI

[09.06]

17.00

Witold Śliwiński üvegművész kiállítása a Zemplén Fesztivál keretében

[09.10]-ig [09.14]

Grela Aleksandra: Mikoránok www.sliwinskiwitold.art.pl

10.00-13.00

[09.14]-[09.23]

Műterem Galéria Debrecen, Batthyány u. 24. Művelődés Háza Sárospatak, Eötvös út 6.

Henryk Sławik emlékkonferencia

Holokauszt Emlékközpont Bp., IX. Páva u. 39.

CINEFEST Nemzetközi Filmfesztivál Díszvendég: Agnieszka Holland Az alkotó legújabb, Sötétségben c. Oscar-díjra jelölt filmjének bemutatója

Művészetek Háza Miskolc, Rákóczi u. 5.

[09.15]

18.00

Katyń – Tömeggyilkosság – Politika –Erkölcs Kiállítás

Magyar Nemzeti Múzeum Esztergom, Szent István tér 1.

[09.18]

17.00

Krzysztof Ducki Plakátok Kiállítás

Galgóczi Erzsébet Városi Könyvtár Győr, Herman Ottó u. 22.

[09.20]

18.00

Kuba Bąkowski A fiú és a kutyája Kiállítás

Platan Galéria Bp., VI. Andrassy űt 32.

[09.21]

10.00-15.00

Az emberi méltóság pedagógiája – Korczak öröksége A Magyar Pedagógiai Társaság konferenciája

Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.

[09.21]

20.00

Az L1Dancefest 2012 bemutatja: Josha (H/PL), Dance (PL/S)

MU Színház Bp., XI. Kőrösy József u. 17.

Lengyelország madártávlatból Kiállítás Kacper Kowalski légifelvételeiből

Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.

Grzegorz Łubczyk, Krystyna Łubczyk: EMLÉKEZÉS II. Lengyel menekültek Magyarországon 1939-1946. könyvbemutató

Budapesti Történeti Múzeum Bp., I. Szent György tér 2.

[09.21]-ig [09.25]

17.00

[09.26]

16.00

Európai Nyelvi Koktélbár

Akvárium Klub Bp., V. Erzsébet tér

[09.27]

18.00

A Lengyelország-röviden. Dokumentumfilmek Lengyelországról sorozat keretében bemutatjuk: Iskola a határon túl

Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.

Élj lassabban! - Slow Design A 2012-es Design Hét nyitó kiállítása

Design Terminál Bp., V. Erzsébet tér 13.

Tízórai Három Egérrel A Három Egér Játékgyár bemutatkozása a Design Week 2012 keretében

Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.

[09.29]-ig

Textil-irat Válogatás a Łódz-i Textil Múzeum gyűjteményéből

Szombathelyi Képtár Szombathely, Rákóczi Ferenc u. 12.

[10.04]-[10.07]

TEXHIBITION: Kiállítás fiatal textil- és divattervezők munkáiból I10.06I 16.00-18.00 Prezentáció

Eventuell Galéria Bp., V. Nyáry P. u. 7.

[09.28]-[10.28] [09.29]

11.00

[10.05]

19.00

Havizaj (PL) 2012 – Dwa Bratanki – avantgarde zenei fesztivál

Akvárium Klub Bp., V. Erzsébet tér

[10.11]

18.00

A Lengyelország-röviden. Dokumentumfilmek Lengyelországról sorozat keretében bemutatjuk: Political dress

Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.

[10.13]

19.00

Grzegorz Karnas Trio featuring Lukács Miklós (H/PL) – lemezbemutató koncert a Mi a magyar? Kortárs válaszok – programsorozat keretében

Műcsarnok: Előadóterem Bp., XIV. Dózsa György út 37.

[10.18]

18.00

A Szépirodalmi Figyelő bemutatja: Közép-Európa és posztkolonializmus

Akvárium Klub Bp., V. Erzsébet tér

[10.25]

18.00

A Lengyelország-röviden. Dokumentumfilmek Lengyelországról sorozat keretében bemutatjuk: Art of Freedom

Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.

I09.10-igI Művelődés Háza

Zempléni Fesztivál keretében

Śliwiński

Witold üvegművész

www.sliwinskiwitold.art.pl

Sárospatak, Eötvös út 6.

K I Á L L Í T Á S 4

I09.14I10:00-13:00IpéntekI Holokauszt Emlékközpont Budapest, IX. Páva u. 39.

K O N F E R E N C I A 5

I09.14I-I09.23I Művészetek Háza Miskolc, Rákóczi u. 5.

I09.16I-I09.17I

Életműdíjat vesz át a fesztivál díszvendége:

Agnieszka Holland

workshop, beszélgetés, a Sötétségben című film bemutatója További információk: www.cinefest.hu

F I L M 6

Platán Galéria

Budapest, VI. Andrássy út 32.

A fiú és a kutyája A fiú és kutyája, 2006, a Podlaskie Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych tulajdona

Megtekinthető: november 2-ig.

I09.20I18:00IcsütörtökI

K I Á L L Í T Á S 7

MU Színház

Budapest, XI. Kőrösy József u. 17.

Rafał Dziemidok fotó: Jakub Wittchen

I09.21I20:00IpéntekI

Josha

koreográfia-rendezés: Ladjánszki Márta tánc: Joanna Leśnierowska (H/PL)

Dance

koreográfia-rendezés: Daniel Almgren Recén tánc: Rafał Dziemidok (PL/S)

T Á N C 8

I09.21-igI Lengyel Intézet

Budapest, VI. Nagymező u. 15.

K I Á L L Í T Á S 9

I09.21I10:00-15:00IpéntekI Lengyel Intézet

Budapest, VI. Nagymező u. 15.

Az emberi méltóság pedagógiája –

Korczak örökségE

A Magyar Pedagógiai Társaság konferenciája

K O N F E R E N C I A 10

I09.25I17:00IkeddI

Budapesti Történeti Múzeum Budapest, I. Szt. György tér 2.

I R O D A L O M 11

I09.26I16:00IszerdaI Akvárium Klub

Budapest, V. Erzsébet tér

K O N F E R E N C I A 12

I09.27I18:00IcsütörtökI Lengyel Intézet

Budapest, VI. Nagymező utca 15.

09.27.– Iskola a határon túl 10.11.– Political dress 10.25.– Art of Freedom A filmeket lengyel nyelven, angol felirattal vetítjük. A belépés díjtalan. Bővebben:www.lengyelintezet.hu

F I L M 13

I09.28I-I10.28I Design Terminál

Budapest, V. Erzsébet tér 13.

Élj lassabban! Slow Design A 2012-es budapesti Design Hét nyitó kiállítása Lengyel kiállítók: • Farida Dubiel – Krzysztof Dubiel • Karina Marusińska • Daria Burlińska • Malafor alkotócsoport: Agata Kulik-Pomorska Paweł Pomorski Daria Burlińska: Bubble Gum függőlámpa (2010)

K I Á L L Í T Á S 14

Lengyel Intézet

trzymyszy.pl

Budapest, VI. Nagymező u. 15.

Tízórai Három Egérrel A Három Egér Játékgyár gyermek kartonbútor kiállítása

Megtekinthető: november 9-ig.

I09.29I11:00IszombatI

K I Á L L Í T Á S 15

I09.29-igI

Szombathelyi Képtár Szombathely, Rákóczi Ferenc u. 12.

Textil-irat Válogatás a Łódz-i Textil Múzeum gyűjteményéből

LOST - FOUND, 2011, Szépművészeti Palota (BOZAR), Brüsszel, fotó: Forgács Péter

K I Á L L Í T Á S 16

I10.04I-I10.07I Eventuell Galéria

KA

(P

L)

(S K)

SR O IA LW SY

M

AJ

A

BO

ZO VI

(C

C

Z)

D A ZE G M NI SK EŽ A KA

TEXHIBITION: fiatal textil- és divattervezők munkái

PO

Prezentáció I10.06I 16.00-18.00

Budapest, V. Nyáry P. u. 7.

K I Á L L Í T Á S 17

I10.05I19:00IpéntekI Akvárium Klub

Budapest, V. Erzsébet tér

• The ParaNoiZ featuring Żaklina Piechowska (video), • Sławek Janicki (bass) (H/PL) – • improvisative jazz/experimental noise • HATI (PL) – audiovisual project • Michał Dymny (PL) – free improvisation • Tudósok (H) – megakoncert meglepetésvendégekkel • Dr Máriás: A balkáni tahó című könyvének bemutatója V I D E O A R T

Fotó: Paweł Karnowski

18

• Havizaj (PL) 2012 • Dwa Bratanki avantgarde zenei fesztivál

Z E N E 19

I10.13I19:00IszombatI Műcsarnok Előadóterem Budapest, XIV. Dózsa György út 37.

Grzegorz Karnas Trio featuring Lukács Miklós (H/PL) – lemezbemutató koncert

Tóth Viktor Trió featuring Hodek Dávid (H/SK) Mi a magyar? Kortárs válaszok- programsorozat

Z E N E 20

I10.18I18:00IcsütörtökI Akvárium Klub

Budapest, V. Erzsébet tér

Közép-Európa

és posztkolonializmus A Szépirodalmi Figyelő tematikus számának bemutatója Vendégek: Dariusz Skórczewski (Lublin), Ihar Babkou (Minszk), Mikola Rjabcsuk (Kijev)

I R O D A L O M 21

Nyelvtanfolyamok a Lengyel Intézetben

A tanfolyam időtartalma:

A tanfolyam díja:

60 óra

35.000 Ft diák: 30.000 Ft

Beiratkozás: 2012. szeptember 17-28. • Kezdés: október 1. KEZDÕ CSOPORT

KEZDÕ CSOPORT

KEZDÕ CSOPORT

KEZDÕ folytatás

KEZDÕ folytatás MÁSODIK FÉLÉV

HARMADIK fÉLÉV

hétfő, szerda 17.00–18.30 Virág Szilvia

kedd, csütörtök 17.00–18.30 Sárossy Bence

kedd, csütörtök 18.30–20.00 Németh Orsolya

hétfő, szerda 17.00–18.30 Dürr Éva

kedd, csütörtök 18.30–20.00 Elżbieta Hamar

kedd, csütörtök 17.00–18.30 Németh Orsolya

AlapszInt

HARMADIK fÉLÉV

AlapszInt

negyeDIK FÉLÉV

AlapszInt

AlapszInt

Haladó

vizsgaelőkészítő

hétfő, szerda 18.30–20.00 Dürr Éva

kedd, csütörtök 17.00–18.30 Elżbieta Hamar

hétfő, szerda 17.00–18.30 Iga Zeisky

kedd, csütörtök 18.30–20.00 Sárossy Bence

hétfő, szerda 18.30–20.00 Virág Szilvia

hétfő, szerda 18.30–20.00 Iga Zeiszky

nulladik szint

nulladik szint

nulladik szint

ötöDIK FÉLÉV

MÁSODIK FÉLÉV

ötöDIK FÉLÉV

AlapszInt

Lengyel Intézet

Platán Galéria

1065 Budapest, Nagymező u. 15. tel: (+361) 311-5856, 331-1168, 353-0716 fax: (+361) 331-0341 [email protected]

1061 Budapest, Andrássy út 32. tel: (+361) 331-3911 [email protected]

A TITKÁRSÁG ÉS A KIÁLLÍTÓTEREM Nyitva tartásA:

kedd-péntek: 11.00–19.00

Hétfő–péntek: 9.00 – 17.00 A könyvtár nyitva tartása szeptemberben: keddenként 15.00-17.00, októbertől: keddenként 15.00-20.00 [email protected]

A Lengyel Intézetben és Platán Galériában megrendezésre kerülő kiállításokra, programokra a belépés ingyenes.

TÁMOGATÓ:

Kiadja a budapesti Lengyel Intézet •ahogy Felelősõk kiadó: Arkadiusz Bernaś, heavy-folk, igazgató • szcéna legújabb üdvöskéje, nevezik biometal, Szerkesztő: Eszter • A Lengyel Intézet munkatársai: Katarzyna Sitko folkmetalFelvidéki vagy hard-folk stílusban, ami sok minden keveredése: igazgatóhelyettes, Mária, Elżbieta Hamar, Szathmáry-Kellermann Viktória, szláv népzene,Békey középkori zene, rockmetal, punk, transtechno, Kriston Wojtek, Máté Endre, Agnieszka Spychaj, Małgorzataarchaikus Takács, Véber Zoltán • drum'n'bass, sámánizmus, pogány mitológiák, hangzások Tervezés és tipo­ gráfia: Krzysztof Duckia •svéd Nyomdai munkák: Mester Nyomda • Ké­szült és vokális technikák, valahol Hedningarna és Garmarna 5000 példányban • A Lengyel Intézet a műsor­változás jogát fenn­tartja! környékérõl.

Nyitva tartás

Member of

www.lengyelintezet.hu A rohamléptekkel a globális világzenei élvonal felé törõ lengyel folk