I2012IJúliusIaugusztusI
[06.14]-től
Lech Majewski Malom és kereszt Forgalmazó: Anjou Lafayette
Országszerte a mozikban!
[07. 09-10]
Masala workshop
Kecskemét Fő tér
[07.11]
20.00
Masala koncert
Kecskemét Fő tér
[07.14]
16.00
Porywacze Ciał: Biciklisták Szárnyas Sárkány Hete Nemzetközi Utcaszínházi Fesztivál
Nyírbátor, Papok rétje
[07.18]-ig
A megragadott idő Piotr Smolnicki kiállítása
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
[07.24]
Lengyelország madártávlatból Kiállítás Kacper Kowalski légifelvételeiből
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
[08.08]
20.00
Pink Freud Sziget Fesztivál 2012
Blues Kocsma Bp., III. Óbudai sziget
[08.10]
20.15
Čači Vorba Sziget Fesztivál 2012
Roma Sátor Bp., III. Óbudai sziget
[08.12]
16.00
Witold Śliwiński üvegművész kiállítása a Zempléni Fesztivál keretében www.sliwinskiwitold.art.pl
Művelődés Háza Sárospatak, Eötvös út 6.
[08.17]
19.30
Eluktrick (PL/USA, Krakkó)
A38 Tetőterasz Bp., XI. Petőfi híd, budai hídfő
[08.18]
Eluktrick (PL/USA, Krakkó) Fekete Zaj Fesztivál www.feketezaj.hu
Mátrai Kemping Gyöngyös, Farkas u. 4.
[08.31]-ig
Hullám panel Julita Wójcik kiállítása
Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32.
[09.29-ig]
Textil-irat Válogatás a Łódz-i Textil Múzeum gyűjteményéből – kiállításmegnyitó
Szombathelyi Képtár Szombathely, Rákóczi Ferenc u. 12.
LE N GYELORSZÁG I N YÁR I F ESZT I VÁLOK [06.29]-[07.08]
22. Krakkói Zsidó Kulturális Fesztivál
Krakkó www.jewishfestival.pl
[07.03]-[07.07]
MALTA Nemzetközi Színházi Fesztivál
Poznań www.malta-festival.pl
[07.04]-[07.07]
Heineken Open’er Fesztivál
Gdynia-Kosakowo Reptér www.opener.pl
[07.12]-[07.15]
FETA XVI. Nemzetközi Szabadtéri és Utcaszínházi Fesztivál
Gdańsk www.feta.pl
[07.19]-[07.29]
T-Mobile Nowe Horyzonty 12. Nemzetközi Filmfesztivál
Wrocław www.nowehoryzonty.pl
I07.9-10Ihétfő-keddIworkshop I07.11I20:00IszerdaIkoncert Kecskemét Főtér
Fotó: Sylwia Kowalska
Európa Jövője Gyermek és Ifjúsági Kulturális Fesztivál
Z E N E 4
I07.14I16:00IszombatI Nyírbátor Porywacze Ciał: Papok rétje
Biciklisták S Z Í N H Á Z
Szárnyas Sárkány Hete Nemzetközi Utcaszínházi Fesztivál Fotó:
5
Lengyel Intézet Budapest, VI. Nagymező u. 15.
Megtekinthető szeptember 16-ig.
I07.24I
K I Á L L Í T Á S 6
I08.08I20:00IszerdaI Blues Kocsma
Budapest, III. Óbudai sziget
Pink Freud
Sziget Fesztivál 2012 Fotó:
Z E N E 7
I08.10I20:15IpéntekI Roma Sátor
Budapest III. Óbudai sziget
Čači Vorba
Sziget Fesztivál 2012
Z E N E 8
Megtekinthető szeptember 10-ig.
I08.12I16:00IvasárnapI Művelődés Háza
Zempléni Fesztivál keretében
Śliwiński
Witold üvegművész
www.sliwinskiwitold.art.pl
Sárospatak, Eötvös út 6.
K I Á L L Í T Á S 9
I08.17I19:30IpéntekI A38 Tetőterasz
Budapest, XI. Petőfi híd, budai hídfő
I08.18IszombatI Fekete Zaj Fesztivál
www.feketezaj.hu
Gyöngyös, Mátrai Kemping, Farkas u. 4.
Eluktrick (PL/USA) Fotó:
Z E N E 10
I07.18-igI Lengyel Intézet
Budapest, VI. Nagymező u. 15.
/////// A megragadott idő
Piotr Smolnicki
kiállítása /////////////////
K I Á L L Í T Á S 11
I08.31-igI Platán Galéria
Budapest, VI. Andrássy út 32.
Julita Wójcik Hullám panel Hullám panel, 2005-2006, a varsói Zachęta Nemzeti Művészeti Galéria tulajdona, fotó: J. Niegoda
K I Á L L Í T Á S 12
I09.29-igI
Szombathelyi Képtár Szombathely, Rákóczi Ferenc u. 12.
Textil-irat Válogatás a Łódz-i Textil Múzeum gyűjteményéből
LOST - FOUND, 2011, Szépművészeti Palota (BOZAR), Brüsszel, fotó: Forgács Péter
K I Á L L Í T Á S 13
NYÁRI KÖNYVAJÁNLÓ Janusz Głowacki Good night, Jerzy Európa Kiadó, 2012. Fordította: Tempfli Péter
Krzysztof Varga Függetlenség sugárút Európa Kiadó, 2012. Fordította: Pálfalvi Lajos
14
Janusz Leon Wiśniewski Bikini, a végzet szigete
Katarzyna Sowula Nulla-nyolcszáz
Jacek Dukaj Extensa
Andrzej Sapkowski Vaják I-II.
K.U.K. Könyv- és Lapkiadó Kft., 2012. Fordította: Németh Orsolya
Regény az EPR-paradoxonra Typotex Kiadó Kft., 2012. Fordította: Mihályi Zsuzsa
L’Harmattan, 2012. Fordította: Keresztes Gáspár
Playon Magyarország Kft., 2012. Fordította: Szathmáry-Kellermann Viktória
15
Heineken Open’er Fesztivál
MALTA
[07.04]-[07.07]
[07.03]-[07.07]
Gdynia-Kosakowo Reptér
Poznań
www.opener.pl
Nemzetközi Színházi Fesztivál
www.malta-festival.pl
F E S Z T I V Á L 16
FETA
XVI. Nemzetközi Szabadtéri és Utcaszínházi Fesztivál
T-Mobile Nowe Horyzonty Nemzetközi Filmfesztivál
[07.12]-[07.15]
[07.19]-[07.29]
Gdańsk
Wrocław
www.feta.pl
www.nowehoryzonty.pl
F E S Z T I V Á L 17
Országszerte a mozikban
Malom és kereszt
Lech Majewski filmje Szereplők: Rutger Hauer, Charlotte Rampling, Michael York
Itt nem a művész, hanem a művészet maga a sztár, és Majewski úr szofisztikáltan halmozza el (újra)alkotását az elbűvölő részletekkel. Mozgóképpel fest...
(Daniel M. Gold - New York Times)
www.anjoulafayette.eu/malom
18
Lengyel Intézet
Platán Galéria
1065 Budapest, Nagymező u. 15. tel: (+361) 311-5856, 331-1168, 353-0716 fax: (+361) 331-0341
[email protected]
1061 Budapest, Andrássy út 32. tel: (+361) 331-3911
[email protected]
A TITKÁRSÁG ÉS A KIÁLLÍTÓTEREM Nyitva tartásA:
kedd-péntek: 11.00–19.00
Hétfő–péntek: 9.00 – 16.00 A Könyvtár a nyári hónapokban (július-augusztus) ZÁRVA tart.
[email protected]
A Lengyel Intézetben és Platán Galériában megrendezésre kerülő kiállításokra, programokra a belépés ingyenes.
TÁMOGATÓ:
Kiadja a budapesti Lengyel Intézet •ahogy Felelősõk kiadó: Arkadiusz Bernaś, heavy-folk, igazgató • szcéna legújabb üdvöskéje, nevezik biometal, Szerkesztő: Eszter • A Lengyel Intézet munkatársai: Katarzyna Sitko folkmetalFelvidéki vagy hard-folk stílusban, ami sok minden keveredése: igazgatóhelyettes, Mária, Elżbieta Hamar, Jergerpunk, Tímea,transtechno, Kriston Wojtek, szláv népzene,Békey középkori zene, rockmetal, Máté Endre, Beatasámánizmus, Sokołowska, Małgorzata Véber Zoltán • Tervezés drum'n'bass, pogány Takács, mitológiák, archaikus hangzások ésés tipo gráfia: Krzysztof Duckivalahol • Nyomdai munkák: Mester Nyomda • Készült vokális technikák, a svéd Hedningarna és Garmarna 3000 példányban • A Lengyel Intézet a műsorváltozás jogát fenntartja! környékérõl.
Nyitva tartás
www.lengyelintezet.hu A rohamléptekkel a globális világzenei élvonal felé törõ lengyel folk Member of
MEGJELENT!
